174 Službeni list Europske unije 18/Sv. 11 32012R0258 30.3.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 94/1 UREDBA (EU) br. 258/2012 EUROPSKOG PARLAMENTA I VI)EĆA od 14. ožujka 2012. o provedbi članka 10. Protokola Ujedinjenih naroda protiv nezakonite proizvodnje i trgovanja vatrenim oružjem, njegovim dijelovima i komponentama te streljivom, kojim se dopunjuje Konvencija Ujedinjenih naroda protiv transnacionalnog organiziranog kriminaliteta (Protokol UN- a o vatrenom oružju), utvrđivanju odobrenja za izvoz vatrenog oružja, mjera za uvoz i provoz vatrenog oružja, njegovih dijelova i komponenata i streljiva EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, nakon prosljeđivanja nacrta zakonodavnog akta nacionalnim parlamentima, u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom ('), budući da: U skladu s Odlukom Vijeća 2001/748/EZ od 16. listo- pada 2001. o potpisivanju u ime Europske zajednice Protokola Ujedinjenih naroda protiv nezakonite proizvo- dnje i trgovanja vatrenim oružjem, njegovim dijelovima i komponentama te  streljivom, kojim se  dopunjuje Konvencija Ujedinjenih naroda protiv transnacionalnog organiziranog kriminaliteta (*), Komisija je u ime Zajed- nice 16. siječnja 2002. potpisala taj Protokol (dalje u tekstu: ,Protokol UN-a o vatrenom oružju'). Protokol UN-a o vatrenom oružju, čija je svrha promica- nje, olakšavanje i jačanje suradnje među strankama s ciljem sprečavanja, borbe protiv te iskorjenjivanja neza- konite  proizvodnje i trgovanja vatrenim  oružjem, njegovim  dijelovima,  komponentama i _ streljivom, stupio je na snagu 3. srpnja 2005. (') Stajalište Europskog parlamenta od 13. listopada 2011. (još nije objavljeno u Službenom listu) i Odluka Vijeća od 8. ožujka 2012. (2) SL L 280, 24.10.2001., str. 5. (3) Kako bi se olakšalo praćenje vatrenog oružja i učinkovito borilo protiv nezakonitog trgovanja vatrenim oružjem, njegovim dijelovima i bitnim komponentama te strelji- vom, potrebno je poboljšati razmjenu informacija među državama članicama, posebno putem  bolje uporabe postojećih komunikacijskih kanala. Osobni podaci moraju se obrađivati u skladu s pravilima utvrđenima u Direktivi 95/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 24. listopada 1995. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom protoku takvih podataka (*) i Uredbi (EZ) br. 45/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. prosinca 2000. o zaštiti poje- dinaca u vezi s obradom osobnih podataka u instituci- jama i tijelima Zajednice i o slobodnom protoku takvih podataka (“). U svojoj Komunikaciji od 18. srpnja 2005. o mjerama za osiguravanje veće sigurnosti u vezi s eksplozivima, deto- natorima, opremom za izradu bombi i vatrenim oruž- jem (*), Komisija je najavila svoju namjeru da provede članak 10. Protokola UN-a o vatrenom oružju kao dio mjera koje treba poduzeti kako bi Unija mogla sklopiti taj Protokol. Protokol UN-a o vatrenom oružju zahtijeva da stranke uspostave ili poboljšaju administrativne postupke ili sustave za provođenje učinkovitog nadzora nad proizvo- dnjom, označivanjem, uvozom i izvozom  vatrenog oružja. () SL L 281, 23.11.1995., str. 31. (“) SL 1 8, 12.1.2001., str. 1. () COM(2005) 329. Komunikacijom je također najavljena tehnička izmjena Direktive 91/477/EEZ s ciljem uključivanja odgovarajućih odredbi koje zahtijeva Protokol UN-a u pogledu prijenosa oružja unutar Zajednice na koje se odnosi ta Direktiva, koja je konačno izmijenjena Direktivom 2008/51/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (sL L 179, 8.7.2008., str. 5.).