11/Sv. 82 Službeni list Europske unije 227 32010R1127 4.12.2010. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 318/15 UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1127/2010 od 3. prosinca 2010. o uspostavi prijelaznog razdoblja za povlačenje Republike Maldiva s popisa zemalja korisnica posebnog dogovora za najnerazvijenije zemlje, u skladu s Uredbom Vijeća (EZ) br. 732/2008 o primjeni sustava općih carinskih povlastica za razdoblje od 1. siječnja 2009. do 31. prosinca 2011. EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, Uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 732/2008 od 22. srpnja 2008. o primjeni sustava općih carinskih povlastica za razdoblje od 1. siječnja 2009. do 31. prosinca 2011. i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 552/97, (EZ) br. 1933/2006 i Uredbe Komisije (EZ) br. 1100/2006 i (EZ) br. 964/2007 (!), a posebno njihov članak 11. stavak 8., budući da: (1) — Republika Maldivi (dalje u tekstu: Maldivi) korisnica je posebnog dogovora za najnerazvijenije zemlje u okviru općeg sustava povlastica Unije. (2) — Članak 11. stavak 8. Uredbe (EZ) br. 732/2008 predviđa povlačenje zemlje iz posebnog dogovora za najnerazvije- nije zemlje, kad Ujedinjeni narodi isključe navedenu državu s popisa najmanje razvijenih zemalja. Taj članak također predviđa uspostavu prijelaznog razdoblja od najmanje tri godine, s ciljem ublažavanja nepovoljnih učinaka koji proizlaze iz uklanjanja carinskih povlastica odobrenih posebnim dogovorom za najnerazvijenije zemlje. (3) — Ujedinjeni narodi su isključili Maldive s popisa najmanje razvijenih zemalja, s učinkom od 1. siječnja 2011. (?) (4) Maldivima, stoga, treba dopustiti da mnastavi koristiti povlastice odobrene posebnim dogovorom za najneraz- vijenije zemlje, do 31. prosinca 2013. (5) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Odbora za opće povlastice, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Republika Maldivi se uklanja s popisa zemalja korisnica posebnog dogovora za najnerazvijenije zemlje iz Priloga I[. Uredbi (EZ) br. 732/2008, s učinkom od 1. siječnja 2014. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 3. prosinca 2010. () SL L 211, 6.8.2008., str. 1. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO (?) Rezolucija Opće skupštine UN-a A/Res/59/210 od 30. prosinca 2004.