266 Službeni list Europske unije 04/Sv. 7 32010R0640 24.7.2010. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 194/1 UREDBA (EU) br. 640/2010 EUROPSKOG PARLAMENTA I VI]EĆA od 7. srpnja 2010. o uspostavi programa za dokumentaciju o ulovu plavoperajne tune (Thunnus thynnus) i o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 1984/2003 EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 43. stavak 2., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog gospodarskog i soci- jalnog odbora (!), djelujući u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom (*), budući da: (1) _ Unija je ugovorna stranka Konvencije Ujedinjenih naroda o pravu mora od 10. prosinca 1982., koja je odobrena Odlukom Vijeća 98/392/EZ (*), Sporazuma o provedbi odredaba navedene Konvencije u vezi s očuvanjem i upravljanjem  migratornim ribljim vrstama i visoko migratornim _ ribljim = vrstama, _ koji = je _ ratificiran Odlukom Vijeća 98/414/EZ (*) i Sporazuma o promi- (4) canju sukladnosti s međunarodnim mjerama za očuvanje i upravljanje od strane ribarskih plovila na otvorenom moru, koji je prihvaćen Odlukom Vijeća 96/428/EC (5). U okviru navedenih međunarodnih  obveza, Unija (!) Mišljenje od 17. ožujka 2010. (još nije objavljeno u Službenom listu). (*) Mišljenje Europskog parlamenta od 17. lipnja 2010. (još nije objav- ljeno u Službenom listu) i Odluka Vijeća od 29. lipnja 2010. (?) SL L 179, 23.6.1998., str. 1. () SL L 189, 3.7.1998., str. 14. () S () SL L 177, 16.7.1996., str. 24. () s sudjeluje u nastojanjima koji su poduzimaju s ciljem osiguranja održivog  upravljanja visoko  migratornim ribljim vrstama. Unija je ugovorna stranka Međunarodne konvencije za očuvanje atlantskih tuna u skladu s Odlukom Vijeća 86/238/EEZ (*) = (Konvencija = ICCAT). — Konvencijom ICCAT se osigurava okvir za regionalnu suradnju kod očuvanja i upravljanja tunom i vrstama srodnim tuni u Atlantskom oceanu i okolnim morima putem Među- narodne komisije za očuvanje atlantskih tuna (ICCAT) i za donošenje preporuka koje se mogu primijeniti u području Konvencije ICCAT, a koje postaju obvezujuće za ugovorne stranke, neugovorne stranke suradnice, ribo- lovne i druge subjekte (potpisnice Konvencije). Preporuke ICCAT-a  1992-01, 1993-03, 1996-10, 1997-04, 1998-12, 03-19 i 06-15 te rezolucije 1993- 02, 1994-04 i 1994-05 o programu statističkih dokume- nata za plavoperajnu tunu su bile provedene Uredbom Vijeća (EZ) br. 1984/2003 od 8. travnja 2003. o uvođenju sustava statističkog praćenja trgovine plavope- rajnom tunom, iglunom i velikookom tunom u Zajedni- ci ("). Kao dio mjera za reguliranje stokova plavoperajne tune, poboljšanje kvalitete i pouzdanosti statističkih podataka te radi sprečavanja, suzbijanja i zaustavljanja nezakonitog ribolova, ICCAT je na svom godišnjem sastanku u Recifeu (Brazil) 15. studenoga 2009. donio Preporuku 09-11 o izmjeni Preporuke 08-12 o  programu ICCAT-a za dokumentaciju o ulovu plavoperajne tune. Navedena je Preporuka stupila na snagu 1. lipnja 2010. i Unija je treba provesti. L L 162, 18.6.1986., str. 33. L L 295, 13.11.2003., str. 1.