07/Sv. 24 Službeni list Europske unije 27 32010R0962 L 281/78 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 27.10.2010. UREDBA KOMISIJE (EU) br. 962/2010 od 26. listopada 2010. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2042/2003 o kontinuiranoj plovidbenosti zrakoplova i aeronautičkih proizvoda, dijelova i uređaja te o odobravanju organizacija i osoblja uključenih u te poslove (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 100. stavak 2., uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 216/2008 Europskog parla- menta i Vijeća od 20. veljače 2008. o zajedničkim pravilima u području civilnog zrakoplovstva i osnivanju Europske agencije za sigurnost zračnog prometa i stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 91/670/EEZ, Uredbe (EZ) br. 1592/2002 i Direktive 2004/36/EZ (!), — kako = je _ izmijenjena  Uredbom _ (EZ) br. 1108/2009 (*), a posebno njezin članak 5. stavak 5., budući da: (1) — Kako bi se održala visoka jedinstvena razina sigurnosti zračnog prometa u Europi, potrebno je održati sadašnje zahtjeve i postupke u vezi s kontinuiranom plovidbe- nošću zrakoplova i aeronautičkih proizvoda, dijelova i uređaja te u vezi s odobravanjem organizacija i osoblja uključenih u te poslove, posebno u vezi sa zahtjevima što se tiče osposobljavanja, ispitivanja, znanja i iskustva za izdavanje licencija za održavanje zrakoplova koji nisu uključeni u komercijalni zračni promet. (2) _ Europska agencija za sigurnost zračnog prometa (dalje u tekstu Agencija) dostavila je Komisiji tri mišljenja (*) izdana u skladu s člankom 17. stavkom 2. točkom (b) i člankom 19. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 216/2008. Potrebno je predvidjeti dovoljno vremena za ocjenu utje- caja bilo kojih izmjena trenutačno primjenljivih pravila kako bi se osiguralo da ta pravila u svim slučajevima ostanu jednostavna, razmjerna, isplativa i učinkovita, uvažavajući procjenu rizika. (3) =— Stoga nadležnim tijelima država članica i zainteresiranim stranama treba dopustiti odgodu primjene nekih odre- daba koje se odnose na zrakoplove koji nisu uključeni u komercijalni zračni promet, osim velikih zrakoplova, za dodatno razdoblje od jedne godine. (4) — Uredbu Komisije (EZ) br. 2042/2003 (*) bi stoga trebalo na odgovarajući način izmijeniti. (5) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Odbora uspostavljenog člankom 65. Uredbe (EZ) br. 216/2008, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Članak 7. stavak 3. točka (g) Uredbe (EZ) br. 2042/2003 zamje- njuje se sljedećim: »(g) za zrakoplove koji nisu uključeni u komercijalni zračni promet, osim velikih zrakoplova, potrebu za suklad- nošću s Prilogom IIl. (dio 66.) u sljedećim odredbama, do 28. rujna 2011.: — MAA. 606(g) i M.A.801(b)2 Priloga I. (dio-M) — 145.A.30(g) i (h) Priloga II. (dio-145)." Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 26. listopada 2010. (!) SL L 79, 19.3.2008., str. 1. () SL 1 309, 24.11.2009., str. 51. (*) Mišljenje EASA-e br. 05/2008 o ,Vremenskom ograničenju za doka- zivanje sukladnosti sa zahtjevima u vezi sa znanjem i iskustvom", Mišljenje br. 04/2009 o ,licenciji za održavanje jednostavnih zrako- plova" i Mišljenje br. 05/2009 o ,ovlaštenjima za izdavanje licencija za održavanje zrakoplova B1 i B2" i ,ovlaštenjima za tip i grupu" i ,osposobljavanju za tip". Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO (*) SL L 315, 28.11.2003., str. 1.