192 Službeni list Europske unije 11/Sv. 126 32011D0634 4.10.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 259/7 ODLUKA VIJEĆA od 17. svibnja 2011. o potpisivanju, u ime Europske unije, i privremenoj primjeni Međunarodnog sporazuma o kakau iz (2011/634/EU) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207. stavak 3. i stavak 4. u vezi s njegovim člankom 218. stavkom 5., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, budući da: (1) — Pregovaračka konferencija, osnovana pod okriljem Konfe- rencije Ujedinjenih naroda o trgovini i razvoju, odobrila je 25. lipnja 2010. tekst Međunarodnog sporazuma o kakau iz 2010. (,Sporazum"). (2) _ Pregovaralo se da Sporazum zamijeni Međunarodni sporazum o kakau iz 2001. (,Sporazum iz 2001.") koji je bio produljen do 30. rujna 2012. Unija je potpisnica Sporazuma iz 2001. te je stoga u njezinom interesu potpisivanje i sklapanje Sporazuma koji će ga zamijeniti. (3) — Sporazum je otvoren za potpisivanje od 1. listopada 2010. do 30. rujna 2012., a instrumenti ratifikacije, prih- vata ili odobrenja mogu se položiti u istom razdoblju. (4) _ Ciljevi Sporazuma spadaju u zajedničku trgovinsku poli- tiku. (5) Sporazum se potpisuje i primjenjuje na privremenoj osnovi, do okončanja postupaka za njegovo sklapanje, DONIJELO JE OVU ODLUKU: Članak 1. Ovim se, u ime Europske unije, odobrava potpisivanje Među- narodnog sporazuma o kakau iz 2010. (,Sporazum"), podložno sklapanju navedenog Sporazuma. Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci. Članak 2. Ovim se ovlašćuje predsjednik Vijeća da odredi osobu/osobe koje će biti ovlaštene potpisati Sporazum u ime Unije. Članak 3. Sporazum se primjenjuje na privremenoj osnovi ('), do okon- čanja postupaka za njegovo sklapanje. Članak 4. Unija priopćuje Glavnom tajniku Ujedinjenih naroda svoju namjeru da privremeno primjenjuje Sporazum u skladu s njegovim člankom 56. Članak 5. Ova Odluka stupa na snagu na dan usvajanja. Sastavljeno u Bruxellesu 17. svibnja 2011. Za Vijeće Predsjednik FAZEKAS S. (') Glavno tajništvo Vijeća objavit će datum od kojeg se Sporazum privremeno primjenjuje u Službenom listu Europske unije.