238 Službeni list Europske unije 03/Sv. 43 32011D0131 26.2.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 53/73 ODLUKA KOMISIJE od 25. veljače 2011. o izmjeni Priloga II. Odluci 2006/766/EZ u pogledu uvrštenja Fidžija na popis trećih zemalja i državnih područja iz kojih je dozvoljen uvoz proizvoda ribarstva za prehranu ljudi (priopćena pod brojem dokumenta C(2011) 1082) (Tekst značajan za EGP) (2011/131/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 854/2004 Europskog parla- menta i Vijeća od 29. travnja 2004. o utvrđivanju posebnih pravila organizacije službenih kontrola proizvoda životinjskog podrijetla: namijenjenih prehrani ljudi (!), a posebno njezin članak 11. stavak 1., budući da: (1) — Uredbom (EZ) br. 854/2004 utvrđena su posebna pravila organizacije službenih kontrola proizvoda životinjskoga podrijetla. Posebno je predviđeno da se proizvodi živo- tinjskoga podrijetla smiju uvoziti samo iz treće zemlje ili dijela treće zemlje koja je na popisu sastavljenom u skladu s tom Uredbom. (2) = Uredbom (EZ) br. 854/2004 također je predviđeno da kod sastavljanja ili ažuriranja takvih popisa treba voditi računa o kontrolama Unije u trećim zemljama te jamstvima nadležnih tijela treće zemlje u pogledu uskla- đenosti odnosno istovrijednosti s propisima o hrani, hrani za životinje i propisima o zdravlju životinja Unije navedenim u Uredbi (EZ) br. 882/2004 Europskog parla- menta i Vijeća od 29. travnja 2004. o službenim kontro- lama koje se provode radi provjere pridržavanja propisa o hrani i hrani za životinje te pravila o zdravlju i dobro- biti životinja (?). (3) — U Odluci Komisije 2006/766/EZ od 6. studenoga 2006. o utvrđivanju popisa trećih zemalja i državnih područja iz kojih je dozvoljen uvoz školjkaša, bodljikaša, plašte- njaka, morskih puževa i proizvoda ribarstva (*), na popisu su navedene one treće zemlje koje ispunjavaju kriterije navedene u Uredbi (EZ) br. 854/2004 i koje su stoga sposobne jamčiti da izvoz takvih proizvoda u Uniju ispunjava zdravstvene uvjete utvrđene zakonodavstvom Unije za zaštitu zdravlja potrošača. Posebno je u Prilogu II. toj Odluci određen popis trećih zemalja iz kojih je dozvoljen uvoz proizvoda ribarstva za prehranu ljudi. (!) SL L 139, 30.4.2004., str. 206. (2) SL L 165, 30.4.2004., str. 1. (?) SL L 320, 18.11.2006., str. 53. (4) — Fidži trenutačno nije uključen na popis u Prilogu II. Odluci 2006/766/EZ kao treća zemlja iz koje je dozvo- ljen uvoz proizvoda ribarstva namijenjenih prehrani ljudi. (5) — Kontrole Unije za ocjenjivanje sustava kontrole uvedenog na Fidžiju, kojim se uređuje proizvodnja proizvoda ribar- stva namijenjenih izvozu u Uniju, od kojih je posljednja provedena u rujnu 2010., uz jamstva koja pruža nadležno tijelo Fidžija, ukazuju da su uvjeti koji se primjenjuju u toj trećoj zemlji na proizvode ribarstva za prehranu ljudi namijenjene izvozu u Uniju, istovrijedni s onima utvrđenim u odgovarajućem zakonodavstvu Unije. U skladu s tim treba izmijeniti Prilog 1I. Odluci 2006/766|EZ kako bi se dozvolio uvoz proizvoda ribar- stva za prehranu ljudi s Fidžija. (6) — Odluku 2006/766/EZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (7) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. U Prilog II. Odluci 2006/766/EZ umeće se sljedeći unos za Fidži ispred unosa za Falklandske otoke. B Fidži" | Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 25. veljače 2011. Za Komisiju John DALLI Član Komisije