18/Sv. 14 Službeni list Europske unije 19 32011D0487 2.8.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 199/73 ODLUKA VIJEĆA 2011/487/ZVSP od 1. kolovoza 2011. o izmjeni Zajedničkog stajališta 2002/402/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Osame bin Ladena, članova organizacije Al Qaida i talibana te ostalih pojedinaca, skupina, poduzeća i subjekata povezanih s njima VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, DONIJELO JE OVU ODLUKU: uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske unije, a Članak 1. posebno njegov članak 29., budući da: (1) — Dana 27. svibnja 2002. Vijeće je donijelo Zajedničko Zajedničko stajalište 2002/402/ZVSP ovim se mijenja kako slijedi: 1. Naslov se zamjenjuje sljedećim: (2) () ) stajalište 2002/402/ZVSP (!). Dana 17. lipnja 2011. Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda donijelo je Rezoluciju 1989 (2011.) (,UNSCR 1989 (2011.)") zabrinuto naglašavajući neprestanu opas- nost koju Al Qaida i s njom povezane druge osobe, skupine, poduzetnici i subjekti predstavljaju za među- narodni mir i sigurnost te ponovno potvrđujući odluč- nost Vijeća sigurnosti da se suoči sa svim aspektima te opasnosti. U tom smislu, Rezolucija Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 1989 (2011.) zadržava mjere ograničavanja kako su prethodno određene stavkom 8. točkom (c) Rezolucije 1333 (2000.) te stavcima 1. i 2. Rezolucije 1390 (2002.) u pogledu Al Qaide i drugih s njom pove- zanih osoba, skupina, poduzetnika i subjekata, uključu- jući one iz dijela C (,Osobe povezane s Al Qaidom") i dijela D (,Subjekti i druge skupine i poduzetnici povezani s Al Qaidom") s Pročišćenog popisa utvrđenog sukladno Rezoluciji 1267 (1999.) i Rezoluciji 1333 (2000.), kao i one određene nakon datuma donošenja Rezolucije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 1989 (2011.). Sukladno tome, trebalo bi izmijeniti Zajedničko stajalište 2002/402/ZVSP. Provedbene mjere Unije određene su Uredbom Vijeća (EZ) br. 881/2002 (?), SL L 139, 29.5.2002., str. 4. Uredba Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al Qaidom i taliba- nima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001 o zabrani izvoza određene robe i usluga u Afganistan, pooštravanju zabrane leta i proširivanju zamrzavanja financijskih sredstava i ostalih financijskih izvora u odnosu na afganistanske talibane (SL L 139, 29.5.2002., str. 9.). ,Zajedničko stajalište Vijeća 2002/402/ZVSP od 27. svibnja 2002. o mjerama ograničavanja protiv članova organizacije Al Qaida te drugih s njima povezanih osoba, skupina, podu- zetnika i subjekata". . Članak 1. zamjenjuje se sljedećim: Članak 1. Ovo Zajedničko stajalište primjenjuje se na članove organi- zacije Al Qaida i druge osobe, skupine, poduzetnike i subjekte povezane s njima iz popisa sastavljenog sukladno Rezolucijama Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 1267 (1999.) i 1333 (2000.), koje Odbor osnovan sukladno Rezo- luciji Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 1267 (1999.). treba redovito ažurirati". Članak 2. Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja. Sastavljeno u Bruxellesu 1. kolovoza 2011. Za Vijeće Predsjednik M. DOWGIELEWICZ