11/Sv. 119 Službeni list Europske unije 237 32011R0906 9.9.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 232/19 PROVEDBENA UREDBA VI)EĆA (EU) br. 906/2011 od 2. rujna 2011. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 193/2007 o uvođenju konačne kompenzacijske pristojbe na uvoz polietilen tereftalata podrijetlom iz Indije i Uredbe (EZ) br. 192/2007 o uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz određenog polietilen tereftalata podrijetlom, između ostalog, iz VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 597/2009 od 11. lipnja 2009. o zaštiti od subvencioniranog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice () (Osnovna uredba), a posebno njezin članak 19. i članak 24., uzimajući u obzir prijedlog koji je podnijela Komisija nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: 1. POSTUPAK 1.1. Prethodni ispitni postupak i postojeće kompen- zacijske mjere Vijeće je Uredbom (EZ) br. 2603/2000 (?) uvelo konačnu kompenzacijsku pristojbu na uvoz polietilen tereftalata (PET) podrijetlom, među ostalim, iz Indije (,početni anti- subvencijski postupak"). Nakon revizije nakon isteka mjera, Vijeće je Uredbom (EZ) br. 193/2007 (?) uvelo konačnu kompenzacijsku pristojbu za dodatno razdoblje od 5 godina. Kompenzacijske mjere izmijenjene su Uredbom Vijeća (EZ) br. 1286/2008 (“) nakon parcijalne privremene revizije (zadnja revizija ispitnog postupka). Kompenzacijske mjere sastoje se od specifične pristojbe. Stopa pristojbe iznosi između O EUR i 106,5 EUR po toni za pojedinačno navedene indijske proizvođače s preostalom stopom pristojbe od 69,4 EUR po toni uvedenom na uvoz od ostalih proizvođača. 1.2. Postojeće antidampinške mjere Vijeće je Uredbom (EZ) br. 2604/2000 (*) uvelo konačnu antidampinšku pristojbu na uvoz polietilen tereftalata (PET) podrijetlom, među ostalim, iz Indije (,početni anti- dampinški ispitni postupak"). Nakon revizije nakon isteka mjera, Vijeće je Uredbom (EZ) br. 192/2007 (“*) uvelo konačnu antidampinšku pristojbu za dodatno razdoblje od 5 godina. Antidampinške mjere izmijenjene su Uredbom Vijeća (EZ) br. 1286/2008 nakon zadnje revi- zije ispitnog postupka. Mjere su određene na razini ukla- njanja štete i sastojale su se od specifičnih antidampin- ških pristojba. Stopa pristojbe iznosila je između 87,5 188, 18.7.2009., str. 93. 301, 30.11.2000., str. 1. 59, 27.2.2007., str. 34. 301, 30.11.2000., str. 21. 59, 27.2.2007., str. 1. () SLL () SLL () SLL () SL L 340, 19.12.2008., str. 1. () SLL () SLL () SL L 301, 30.11.2000., str. 88. (8) SL C 151, 10.6.2010., str. 17. EUR i 200,9 EUR po toni za pojedinačno navedene indijske proizvođače s preostalom stopom pristojbe od 153,6 EUR po toni uvedenom na uvoz od ostalih proiz- vođača (trenutačne antidampinške mjere). Komisija je Odlukom 2000/745/EZ (*) prihvatila obveze koje je ponudilo nekoliko proizvođača izvoznika odre- divši najnižu uvoznu cijenu (preuzeta obveza). 1.3. Pokretanje parcijalne privremene revizije Zahtjev za parcijalnu privremenu reviziju prema članku 19. Osnovne uredbe uložilo je društvo Reliance Indu- stries Limited, indijski proizvođač izvoznik PET-a (pod- nositelj zahtjeva). Zahtjev je opsegom bio ograničen na subvencioniranje i na podnositelja zahtjeva. Podnositelj zahtjeva je istodobno zatražio i reviziju trenutačnih anti- dampinških mjera. Preostale antidampinške i kompenza- cijske pristojbe primjenjuju se na uvoz proizvoda koje proizvodi podnositelj zahtjeva, a prodaju podnositelja zahtjeva u Uniji uređuje preuzeta obveza. Podnositelj zahtjeva dostavio je dokaze prima facie da daljnja primjena mjere na njezinoj trenutačnoj razini više nije potrebna kako bi se uklonio učinak subvencio- niranja protiv kojeg se mogu uvesti kompenzacijske mjere. Točnije, podnositelj zahtjeva dostavio je dokaze prima facie koji pokazuju da se iznos subvencije smanjio dosta ispod stope pristojbe koja se trenutačno primjenjuje na njega. To smanjenje ukupne razine subvencije uglavnom bi bilo posljedica značajnog pada koristi dobivenih na temelju Programa prava na povrat carinskih pristojba (DEPBS). Nakon što je, nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odbo- rom, utvrdila da zahtjev sadrži dostatne dokaze prima facie, Komisija je 10. lipnja 2010. u obavijesti o pokre- tanju postupka objavljenoj u Službenom listu Europske unije (5) najavila pokretanje parcijalne privremene revizije (ova revizija) prema članku 19. Osnovne uredbe. Opseg revizije bio je ograničen na ispitivanje subvencioniranja u odnosu na podnositelja zahtjeva. 1.4. Stranke na koje se ispitni postupak odnosi Komisija je o pokretanju revizije službeno obavijestila podnositelja zahtjeva, predstavnike zemlje izvoznice i udruženje proizvođača iz Unije. Zainteresirane stranke dobile su priliku iznijeti svoje stavove u pisanom obliku i zatražiti raspravu u roku određenom u obavijesti o pokretanju postupka.