110 Službeni list Europske unije 07/[Sv. 23 32011R1087 L 281/12 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 28.10.2011. PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1087/2011 od 27. listopada 2011. o izmjeni Uredbe (EU) br. 185/2010 o utvrđivanju detaljnih mjera za provedbu zajedničkih osnovnih standarda o zaštiti zračnog prometa u odnosu na sustave za otkrivanje eksploziva (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 300/2008 Europskog par- lamenta i Vijeća od 11. ožujka 2008. o zajedničkim pravilima u području zaštite civilnog zračnog prometa i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 2320/2002 ('), a posebno njezin članak 4. stavak 3., budući da: (1) — Uredbom Komisije (EU) br. 185/2010 od 4. ožujka 2010. o utvrđivanju detaljnih mjera za provedbu zajedničkih osnovnih standarda o zaštiti zračnog prometa (*) utvrđuju se odredbe o sustavima za detekciju eksploziva. (2) _ Metode i tehnologije za otkrivanje eksploziva se s vre- menom razvijaju. U skladu s razvojem prijetnji civilnom zračnom prometu, razvojem tehnologije i operativnim iskustvima, kako na razini Unije tako i na globalnoj razini, Komisija mora revidirati tehnološke i operativne odredbe u vezi sa sustavima za otkrivanje eksploziva. (3) — Uredbu Komisije (EU) br. 185/2010 treba stoga na odgova- rajući način izmijeniti. (4) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za sigurnost civilnog zračnog prometa, uspostav- ljenog člankom 19. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 300/2008, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog Uredbi (EU) br. 185/2010 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 27. listopada 2011. () SLL97,9.4.2008., str. 72. () SLL55,5.3.2010.,str. 1. Za Komisiju Predsjednik Josć€ Manuel BARROSO