118 Službeni list Europske unije 02/Sv. 18 32011R0617 L 166/6 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 25.6.2011. PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 617/2011 od 24. lipnja 2011. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 900/2008 o utvrđivanju metoda analize i ostalih tehničkih odredbi potrebnih za primjenu sporazuma za uvoz određene robe dobivene preradom poljoprivrednih proizvoda EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br.1216/2009 od 30. studenoga 2009. o utvrđivanju trgovinskih aranžmana primjenjivih na određenu robu dobivenu preradom poljopri- vrednih proizvoda (!), a posebno njezin članak 18., uzimajuću u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajed- ničkoj carinskoj tarifi (?), a posebno njezin članak 9. stavak 1. točku (a), budući da: (1) 1 2 4 Uredbom Komisije (EZ) br. 900/2008 (*) utvrđuju se metode analize i ostale tehničke odredbe potrebne za primjenu Uredbe (EZ) br. 1216/2009 i Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 514/2011 od 25. svibnja 2011. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu prefe- rencijalnih trgovinskih aranžmana primjenjivih na odre- đenu robu dobivenu preradom poljoprivrednih proiz- voda, kako je predviđeno u članku 7. stavku 2. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1216/2009 (*). Te metode i odredbe primjenjuju se na uvoz određenih prerađenih poljopri- vrednih proizvoda kako bi se utvrdili njihovi smanjeni poljoprivredni sastojci i kako bi ih se razvrstalo u kombi- niranu nomenklaturu. U interesu jasnoće, potrebno je ažurirati područje primjene Uredbe (EZ) br. 900/2008 kako bi se prilago- dila mjerama utvrđenima tom Uredbom. Kako bi se osigurala dosljedna primjena Uredbe (EZ) br. 900/2008, potrebno je osigurati da se formule, metode i postupci utvrđeni u njoj za potrebe primjene priloga II. i III. Uredbi (EU) br. 514/2011 također koriste za utvrđivanje udjela mliječne masti i udjela mliječnih bjelančevina, udjela škroba/glukoze i saharoze/invertnog šećeralizoglukoze u svrhu odabira odgovarajućeg poljo- privrednog elementa, dodatnih carina za šećer i dodatnih 328, 15.12.2009., str. 10. 256, 7.9.1987., str. 1. () SLL () SLL (?) SL L 248, 17.9.2008., str. 8. () SLL 138, 26.5.2011., str. 18. carina za brašno u slučaju nepreferencijalnog uvoza kako je predviđeno u drugom dijelu i u trećem dijelu, odjeljku I., Prilogu 1., Priloga I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87. Kako bi se osigurala učinkovita primjena Uredbe (EZ) br 900/2008, potrebno je osigurati da se formule, metode i postupci utvrđeni u njoj u svrhu razvrstavanja određene robe koja je obuhvaćena određenim tarifnim brojevima za potrebe primjene Priloga I. Uredbi (EU) br. 514/2011 također koriste za razvrstavanje te robe u slučaju nepreferencijalnog uvoza kako je predviđeno u Prilogu I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87. Kako bi se uzele u obzir izmjene kombinirane nomen- klature, potrebno je prilagoditi određena upućivanja na oznake KN. Uredbu (EZ) br. 900/2008 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za Carinski zakonik, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EZ) br. 900/2008 mijenja se kako slijedi: 1. Članak 1. zamjenjuje se sljedećim: Članak 1. Područje primjene Ovom se Uredbom utvrđuje sljedeće: (a) metodologija i metode analize koje se koriste za određi- vanje sadržaja poljoprivrednih proizvoda u smislu članka 2. stavka  1.  točke  (a)  Uredbe  Vijeća _ (EZ) br. 1216/2009 (*) ili njihovih specifičnih sastojaka za koje se smatra da su uključeni u uvezenu robu u smislu članka 2. stavka 1. točke (b) Uredbe (EZ) br. 1216/2009;