210 Službeni list Europske unije 15/Sv. 11 32011R1193 29.11.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 315/1 UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1193/2011 od 18. studenoga 2011. o uspostavi registra Unije za razdoblje trgovanja s početkom 1. siječnja 2013. i sljedeća razdoblja trgovanja u sustavu trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova unutar Unije u skladu s Direktivom 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća i Odlukom br. 280/2004/|EZ Europskog parlamenta i Vijeća te o izmjeni uredaba Komisije (EZ) br. 2216/2004 i (EU) br. 920/2010 (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. listopada 2003. o uspostavi sustava trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova unutar Zajednice i o izmjeni Direktive Vijeća 96/61/EZ ('), a posebno njezin članak 19., uzimajući u obzir Odluku br. 280/2004/EZ Europskog parla- menta i Vijeća od 11. veljače 2004. o mehanizmu za praćenje emisija stakleničkih plinova u Zajednici i za provedbu Kyotskog protokola (?), a posebno njezin članak 6. stavak 1. prvi podsta- vak, drugu rečenicu, nakon savjetovanja s Europskim nadzornikom zaštite podataka, budući da: (1) — U članku 19. stavku 1. Direktive 2003/87/EZ zahtijeva se držanje svih emisijskih jedinica izdanih počevši od 1. sije- čnja 2012. u registru Unije, na računima kojima uprav- ljaju države članice. Takav je registar Unije predviđen (!) SL L 275, 25.10.2003., str. 32. (2) SL L 49, 19.2.2004., str. 1. ( ( ( ( 3 4 5 6 ) ) ) ) s s s s Uredbom Komisije (EU) br. 920/2010 od 7. listopada 2010. o standardiziranom i zaštićenom sustavu registara u skladu s Direktivom 2003/87/EZ Europskog parla- menta i Vijeća i Odlukom br. 280/2004/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (?). Direktivu 2003/87/EZ u značajnoj mjeri izmjenjuje Direktiva 2009/29/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (“), zahtijevajući velike promjene u sustavu registara. Izmjene se primjenjuju od početka razdoblja trgovanja u 2013. godini. Trenutačno ne postoji međunarodni sporazum koji zamjenjuje Kyotski protokol, koji bi bio primjenjiv na države članice nakon 2012. godine. Temeljem Uredbe Komisije (EU) br. 1031/2010 (*), emisijske jedinice za zrakoplovstvo bit će na dražbi od 2012. godine na isti način kao i opće emisijske jedinice. Stoga je u interesu jasnoće i žurnosti potrebno usvojiti novu uredbu u skladu s člankom 19. Direktive 2003/87/EZ koja bi se trebala odnositi na razdoblje trgovanja sustava trgovanja emisijskim jedinicama unutar Unije koje započinje 1. sije- čnja 2013. i sljedeća razdoblja. Uredba bi se isto tako trebala odnositi i na emisijske jedinice za zrakoplovstvo predviđene za dražbu 2012. godine. Potrebno je nastaviti usporednu primjenu Uredbe Komi- sije (EZ) br. 2216/2004 od 21. prosinca 2004. o stan- dardiziranom i zaštićenom sustavu registara u skladu s Direktivom 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća i Odlukom br. 280/2004|EZ Europskog parlamenta i Vije- ća (*) te Uredbe (EU) br. 920/2010 na razdoblje trgovanja između 2008. i 2012. godine kao i na obveze proizašle iz Kyotskog protokola. Uredbe (EZ) br. 2216/2004 i (EU) br. 920/2010 trebalo bi izmijeniti radi provedbe žurnih sigurnosnih odredbi i drugih poboljšanja, s trenutačnim učinkom. L 1 270, 14.10.2010., str. 1. L 1 140, 5.6.2009., str. 63. L 1 302, 18.11.2010., str. 1. L 1 386, 29.12.2004., str. 1.