09/Sv. 2 Službeni list Europske unije 251 32011D0544 17.9.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 241/31 PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 16. rujna 2011. o utvrđivanju zajedničkog fiskalnog sredstva za označivanje plinskih ulja i kerozina (priopćena pod brojem dokumenta C(2011) 6422) (2011/544/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 95/60/EZ od 27. studenoga 1995. o fiskalnom označivanju plinskog ulja i kerozina ('), a posebno njezin članak 2. stavak 2., budući da: (1) — Za ispravno djelovanje unutarnjeg tržišta, a posebno radi sprečavanja utaje poreza, Direktivom 95/60/EZ predviđa se zajednički sustav označivanja za identifikaciju plinskih ulja obuhvaćenih oznakom KN 2710 00 69 i kerozina obuhvaćenog oznakom KN 2710 00 55, koji su pušteni u potrošnju uz oslobođenje od trošarine ili uz sniženu stopu trošarine. Od 2002., prva je oznaka bila podijeljena na oznake KN 2710 19 41, 2710 1945 i 2710 19 49, radi uzimanja u obzir sadržaja sumpora u plinskom ulju dok je druga oznaka prenesena u  oznaku KN 2710 19 25. (2) _ Odlukom Komisije 2006/428|EZ od 22. lipnja 2006. o utvrđivanju zajedničkog fiskalnog sredstva za označivanje plinskih ulja i kerozina (?), utvrđuje se proizvod pod znanstvenim = nazivom _ N-etil-N-[2-(1-izobutoksieto- ksi)etil|-4-(fenilazo)anilin (,Solvent Yellow 124") kao zajedničko fiskalno sredstvo za označivanje predviđeno Direktivom 95/60/EZ, za označivanje plinskih ulja i kero- zina na koje se ne primjenjuje puna stopa davanja koja se primjenjuje na takve energente kad se koriste kao pogonsko gorivo. (3) — Člankom 2. Odluke 2006/428/EZ zahtijeva se preispiti- vanje te Odluke najkasnije do 31. prosinca 2011., u svjetlu tehničkog razvoja u području sustava označivanja i uzimajući u obzir potrebu djelovanja s ciljem spreča- vanja zlouporabe mineralnih ulja koja su oslobođena od plaćanja trošarine ili koja su predmet snižene stope troša- rina. (4) — Kao dio postupka preispitivanja, održane su konzultacije s državama članicama. Države članice općenito smatraju da je ,Solvent Yellow 124" ispunio ciljeve u smislu spre- čavanja zlouporabe mineralnih ulja koja su oslobođena od trošarine ili su predmet snižene stope trošarine. (5) — Nisu prijavljeni problemi u vezi s učincima na zdravlje ili okoliš povezanih s korištenjem sredstva ,,Solvent Yellow 124". (!) SL L 291, 6.12.1995., str. 46. (2) SL L 172, 24.6.2006., str. 15. (6) — Do sada nije predstavljen niti potkrijepljen relevantnim znanstvenim informacijama nijedan alternativni proizvod koji bi služio kao moguća zamjena za ,Solvent Yellow 124", a koji ispunjava sve kriterije pod kojima je ,Solvent Yellow 124" bio odabran za zajedničko fiskalno sredstvo za označivanje. (7) — Stoga se ,Solvent Yellow 124" treba i nadalje koristiti kao zajedničko fiskalno sredstvo za označivanje u smislu Direktive 95/60/EZ, a pod uvjetima navedenima u toj Direktivi. (8) — Ova Odluka ne oslobađa poduzeća od njihovih obveza koje proizlaze iz članka 102. Ugovora. (9) — Potrebno je uzeti u obzir mogućnosti koje se otvaraju budućim razvojem u znanosti utvrđivanjem roka za prei- spitivanje ove Odluke. (10) — Međutim, preispitivanje ove Odluke treba se provesti prije ovog roka ako se utvrdi da ,Solvent Yellow 124" dovodi do povećane utaje poreza ili uzrokuje dodatnu štetu po zdravlje i okoliš. (11) _U  interesu  jasnoće _i _ transparentnosti, — Odluka 2006/428/EZ mora biti zamijenjena. (12) — Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Odbora za trošarine, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Zajedničko fiskalno sredstvo za označivanje predviđeno Direk- tivom 95/60/EZ za označivanje svih plinskih ulja obuhvaćenih tarifnom oznakom KN 2710 19 41, 2710 19 45 i 2710 19 49, kao i  kerozina  obuhvaćenog  tarifnom  oznakom  KN 2710 19 25, je ,Solvent Yellow 124", kako je određeno u Prilogu ovoj Odluci. Države članice dužne su odrediti razinu označivanja od najmanje 6 mg i najviše 9 mg sredstva za označivanje po litri mineralnog ulja. Članak 2. Ova se Odluka preispituje najkasnije do 31. prosinca 2016., uzimajući u  obzir  tehnički razvoj u  području  sustava