284 Službeni list Europske unije 10/Sv. 3 32012R0555 L 166/22 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 27.6.2012. UREDBA KOMISIJE (EU) br. 555/2012 od 22. lipnja 2012. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 184/2005 Europskog parlamenta i Vijeća o statistici Zajednice u vezi s platnom bilancom, međunarodnom trgovinom uslugama i inozemnim izravnim ulaganjima s obzirom na ažurirane zahtjeve za podacima i definicije EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 184/2005 Europskog parla- menta i Vijeća o statistici Zajednice u vezi s platnom bilancom, međunarodnom trgovinom uslugama i inozemnim izravnim ulaganjima ('), a posebno njezin članak 10., budući da: (1) — Uredbom (EZ) br. 184/2005 utvrđen je zajednički okvir za sustavnu izradu statistike platne bilance, međunarodne trgovine uslugama i inozemnih izravnih ulaganja Unije. (2) _ Potrebno je ažurirati zahtjeve za podacima i definicije Uredbe (EZ) br. 184/2005 uzimajući u obzir gospodarske i tehničke promjene, usklađujući ih s međunarodnim standardima koji pružaju opća pravila za izradu statistike platne  bilance, međunarodne trgovine uslugama i inozemnih izravnih ulaganja. (3) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Odbora za platnu bilancu, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilozi Uredbi (EZ) br. 184/2005 zamjenjuju se tekstom iz Priloga ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Primjenjuje se od 1. siječnja 2014. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 22. lipnja 2012. (!) SL L 5, 8.2.2005., str. 23. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO