03/Sv. 68 Službeni list Europske unije 225 32010R0756 L 223/20 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 25.8.2010. UREDBA KOMISIJE (EU) br. 756/2010 od 24. kolovoza 2010. o izmjeni priloga IV. i V. Uredbi (EZ) br. 850/2004 Europskog parlamenta i Vijeća o postojanim MD organskim onečišćujućim tvarima (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 850/2004 Europskog parla- menta i Vijeća od 29. travnja 2004. o postojanim organskim onečišćujućim tvarima i izmjeni Direktive 79/117/EEZ ('), a posebno njezin članak 7. stavak 4. točku (a), članak 7. stavak 5. i članak 14., budući da: (1) — Uredbom (EZ) br. 850/2004 provode se u okviru prava Unije obaveze utvrđene u Stockholmskoj konvenciji o postojanim organskim onečišćujućim tvarima (dalje u tekstu ,Konvencija"), koja je odobrena Odlukom Vijeća 2006/507|EZ od 14. listopada 2004. o sklapanju Stockholmske konvencije o postojanim organskim oneči- šćujućim tvarima u ime Europske zajednice (*) i u Proto- kolu o postojanim organskim onečišćujućim tvarima uz Konvenciju o dalekosežnom prekograničnom onečišćenju zraka iz 1979. (dalje u tekstu ,Protokol"), koji je odobren Odlukom Komisije 2004/259/EZ od 19. veljače 2004. o zaključivanju Protokola o postojanim organskim oneči- šćujućim tvarima uz Konvenciju o dalekosežnom preko- graničnom onečišćenju zraka iz 1979., u ime Europske zajednice (?). (2) _ Po primitku prijedloga za uvrštenje tvari od Europske unije i njezinih država članica, Norveške i Meksika, Odbor za reviziju postojanih organskih onečišćujućih tvari, osnovan u skladu s Konvencijom, završio je SL L 158, 30.4.2004., str. 7. (2) SL L 209, 31.7.2006., str. 1. SL L 81, 19.3.2004., str. 35. pregled devet predloženih tvari za koje je utvrđeno da ispunjavaju kriterije Konvencije. Na četvrtom zasjedanju Konferencije stranaka Konvencije od 4. do 8. svibnja 2009. (dalje u tekstu ,zasjedanje COP4") dogovoreno je da se svih devet tvari uvrsti u priloge Konvenciji. Priloge IV. i V. Uredbi (EZ) br. 850/2004 treba izmijeniti kako bi se uzele u obzir nove tvari koje su uvrštene u popis tijekom zasjedanja COP4. Na zasjedanju COP4 odlučeno je da se klordekon, heksa- bromobifenil i heksaklorocikloheksani, uključujući lindan, uvrste u Prilog A (eliminacija) Konvenciji. Te su tvari uvrštene u priloge IV. i V. Uredbi (EZ) br. 850/2004 budući da su bile navedene u Protokolu. Na zasjedanju COP4 odlučeno je da se pentaklorobenzen uvrsti u Prilog A (eliminacija) Konvenciji. Prema tome, pentaklorobenzen treba uvrstiti u priloge IV. i V. Uredbi (EZ) br. 850/2004, pri čemu treba navesti odgo- varajuće maksimalne granične koncentracije koje su bile utvrđene uz primjenu metodologije korištene za utvr- divanje graničnih vrijednosti za postojane organske onečišćujuće tvari (dalje u tekstu ,POP tvari") u Uredbi Vijeća (EZ) br. 1195/2006 od 18. srpnja 2006. o izmjeni Priloga IV. Uredbi (EZ) br. 850/2004 Europskog parla- menta i Vijeća o postojanim organskim onečišćujućim tvarima (*) i u Uredbi Vijeća (EZ) br. 172/2007 od 16. veljače 2007. o izmjeni Priloga V. Uredbi (EZ) br. 850/2004 Europskog parlamenta i Vijeća o postojanim organskim onečišćujućim  tvarima (?). Te  privremene maksimalne granične koncentracije treba preispitati s obzirom na rezultate studije o provedbi odredaba o otpadu iz Uredbe (EZ) br. 850/2004, koja će biti prove- dena u ime Komisije. Na zasjedanju COP4 odlučeno je da se perfluoroktan sulfonska kiselina i mnjezini derivati (dalje u tekstu ,PFOS-i") uvrste u Prilog B (ograničenje) Konvenciji, uz neka izuzeća za posebne primjene. Uporaba PFOS-a trenutačno je dopuštena za neke posebne primjene. Zbog vijeka trajanja proizvoda koji sadrže PFOS-e, ti će () SL L 217, 8.8.2006., str. 1. (*) SL L 55, 23.2.2007., str. 1.