11/Sv. 118 Službeni list Europske unije 67 32011R1135 L 292/4 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 10.11.2011. UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1135/2011 od 9. studenoga 2011. o pokretanju ispitnog postupka o mogućem izbjegavanju antidampinških mjera uvedenih Provedbenom uredbom Vijeća (EU) br. 791/2011 na uvoz određenih tkanina otvorene mrežaste strukture od staklenih vlakana podrijetlom iz Narodne Republike Kine, putem uvoza određene tkanine otvorene mrežaste strukture od staklenih vlakana poslanih iz Malezije, bez obzira na to imaju li deklarirano podrijetlo iz Malezije ili ne, te o uvjetovanju takvog uvoza evidentiranjem EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1225/2009 od 30. studenoga 2009. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (!) (,Osnovna ured- ba"), a posebno njezin članak 13. stavak 3., članak 14. stavak 3. i članak 14. stavak 5., nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom u skladu s člankom 13. stavkom 3. i člankom 14. stavkom 5. Osnovne uredbe, budući da: A. ZAHTJEV Europska komisija (,Komisija") primila je zahtjev prema članku 13. stavku 3. i članku 14. stavku 5. Osnovne uredbe za ispitivanje mogućeg izbjegavanja antidampin- ških mjera uvedenih na uvoz određenih tkanina otvorene mrežaste strukture od staklenih vlakana podrijetlom iz Narodne Republike Kine i uvjetovanje evidentiranjem uvoza određenih tkanina otvorene strukture od staklenih vlakana poslanih iz Malezije, bez obzira na to imaju li deklarirano podrijetlo iz Malezije ili ne. Zahtjev su 27. rujna 2011. podnijeli Saint-Gobain Adfors CZ sr. o., Tolnatext Fonalfeldolgozo es Muszakiszovet- gyarto Bt., Valmieras ,Stikla Skiedra" AS i Vitrulan Tech- nical Textiles GmbH, četiri proizvođača određenih tkanina otvorene strukture od staklenih vlakana iz Unije. B. PROIZVOD Proizvod na koji se odnosi moguće izbjegavanje mjera su tkanine otvorene mrežaste strukture od staklenih vlakana, otvora većeg od 1,8 mm po duljini i širini i mase veće od 35 g/m2, isključujući diskove od staklenih vlakana, podrijetlom iz Narodne Republike Kine, trenutačno obuhvaćene — oznakama  KN _ ex 70195100 /i ex 7019 59 00 (,dotični proizvod"). (!) SL L 343, 22.12.2009., str. 51. (4) Proizvod iz ispitnog postupka je isti kao proizvod defi- niran u prethodnoj uvodnoj izjavi, ali koji se šalje iz Malezije, bez obzira na to ima li deklarirano podrijetlo iz Malezije ili ne, trenutačno obuhvaćen istim oznakama KN kao dotični proizvod. C. POSTOJEĆE MJERE Mjere koje su trenutačno na snazi, i koje se možda izbje- gavaju, su antidampinške mjere uvedene Provedbenom uredbom Vijeća (EU) br. 791/2011 (?). D. PRAVNI RAZLOZI Zahtjev sadrži dostatne dokaze prima facie o izbjegavanju antidampinških mjera na uvoz određenih tkanina otvo- rene mrežaste strukture od staklenih vlakana podrijetlom iz Narodne Republike Kine pretovarom putem Malezije. Dostavljeni su sljedeći dokazi: Zahtjev navodi da je nakon uvođenja mjera za dotični proizvod, došlo do značajne promjene u strukturi trgo- vine, koja uključuje izvoz iz Narodne Republike Kine i Malezije u Uniju, te da za tu promjenu ne postoje drugi dostatni razlozi ili opravdanje, osim uvođenja pristojbe. Čini se da navedena promjena strukture trgovine proi- zlazi iz pretovara određenih tkanina otvorene mrežaste strukture od staklenih vlakana podrijetlom iz Narodne Republike Kine preko Malezije. Nadalje, zahtjev zadrži dostatne dokaze prima facie da su pozitivni učinci postojećih antidampinških mjera na uvoz dotičnog proizvoda umanjeni, kako u pogledu količine, tako i u pogledu cijene. Čini se da je značajan obujam uvoza proizvoda iz ispitnog postupka zamijenio uvoz dotičnog proizvoda. Osim toga, postojao je dostatni (2) SL L 204, 9.8.2011., str. 1.