03/Sv. 52 Službeni list Europske unije 255 32010D0211 9.4.2010. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 89/25 ODLUKA KOMISIJE od 7. travnja 2010. o izmjeni Odluke 2008/855/EZ o mjerama kontrole zdravlja životinja vezano uz klasičnu svinjsku kugu u Njemačkoj (priopćena pod brojem dokumenta C(2010) 2061) (Tekst značajan za EGP) (2010/211/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/662/EEZ od 11. prosinca 1989. o veterinarskim pregledima u trgovini unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (!), a posebno njezin članak 9. stavak 4., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/425/EEZ od 26. lipnja 1990. o veterinarskim i zootehničkim pregledima koji se primjenjuju u trgovini određenim živim životinjama i proizvo- dima unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (?), a posebno njezin članak 10. stavak 4., budući da: (1) — Odluka Komisije 2008/855/EZ od 3. studenoga 2008. o mjerama kontrole zdravlja životinja vezano uz klasičnu svinjsku kugu u nekim državama članicama (*) utvrđuje određene mjere kontrole vezano uz klasičnu svinjsku kugu u državama članicama ili njihovim regijama odre- đenima u Prilogu toj Odluci. (2) — Njemačka je obavijestila Komisiju o nedavnom razvoju u pogledu te bolesti kod divljih svinja u određenim podru- čjima  saveznih  država  Sjeverna  Rajna-Vestfalija i Rhineland-Palatinate. (3) = Ti podaci pokazuju da je klasična svinjska kuga kod divljih svinja iskorijenjena na određenim područjima tih saveznih država. Prema tome, ona područja u kojima se situacija poboljšala treba ukloniti s popisa iz Priloga (') SL L 395, 30.12.1989., str. 13. (%) SL L 224, 18.8.1990., str. 29. (*) SL L 302, 13.11.2008., str. 19. Odluci 2008/855/EZ, a mjere predviđene u toj Odluci više ne treba na njih primjenjivati. (4) — Radi transparentnosti zakonodavstva Umnije, čitav dio popisa iz Priloga Odluci 2008/855/EZ koji se odnosi na Njemačku treba zamijeniti tekstom iz Priloga ovoj Odluci. (5) — Odluku 2008/855/EZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (6) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. U Prilogu Odluci 2008/855/EZ, točka 1. dijela 1. zamjenjuje se tekstom u Prilogu ovoj Odluci. Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 7. travnja, 2010. Za Komisiju John DALLI Član Komisije