212 Službeni list Europske unije 18/Sv. 7 32011D0483 30.7.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 198/37 ODLUKA VIJEĆA 2011/483/ZVSP od 28. srpnja 2011. o izmjeni i produljenju Odluke 2010/96/ZVSP o vojnoj misiji Europske unije za doprinos osposobljavanju sigurnosnih snaga Somalije (EUTM Somalia) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 28. i članak 43. stavak 2., budući da: Vijeće _je - 15.  veljače = 2010.  donijelo  Odluku 2010/96/ZVSP o vojnoj misiji Europske unije za doprinos osposobljavanju sigurnosnih snaga Somalije ('). Vijeće je  31.  ožujka  2010.  donijelo  Odluku 2010/197/|ZVSP o početku vojne misije Europske unije za doprinos osposobljavanju sigurnosnih snaga Somalije (EUTM Somalia) (*). Vijeće je 20. srpnja 2011. odobrilo koncept upravljanja krizama za EUTM Somalia. Glavni tajnik Ujedinjenih naroda (GTUN) je 28. travnja 2011. u izvješću S/2011/277 Vijeću sigurnosti istaknuo teritorijalnu dobit i napredak u području sigurnosti te spomenuo  osposobljavanje koje je  organizirao  EU. GTUN preporuča usredotočivanje na daljnji razvoj insti- tucija sektora sigurnosti u Somaliji, a posebno preporuča poboljšanje zapovjednih i kontrolnih struktura Nacio- nalnih sigurnosnih snaga (NSS). Predsjednik Komisije Afričke unije (AU) je 21. travnja 2011. predao Vijeću za mir i sigurnost izvješće o stanju u Somaliji. Istaknuo je dobiti u području sigurnosti i zatražio nastavak potpore u osposobljavanju. Premijer Somalije je u pismu Visokom predstavniku Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku od 4. svibnja 2011. izrazio zahvalu Prijelazne federalne vlade Somalije (PFV) za potporu EU-a i ponovio kako je PFV potpuno () SL L 44, 19.2.2010., str. 16. (2) SL L 87, 7.4.2010., str. 33. (10) (11) predana izgradnji zapovjedne i kontrolne strukture za NSS, zaštiti civilnog stanovništva i integraciji različitih snaga vojnih i klanskih snaga u NSS. Zahvalnost PFV-a je ponovljena i tijekom Zajedničkog sigurnosnog odbora u Kampali 23. lipnja 2011. Tijekom zajedničkog savjetodavnog sastanka AU PSO-a i EU PSO-a održanog 10. svibnja 2011. u Adis Abebi, AU je izrazila svoje zadovoljstvo potporom koju misija EUTM Somalia pruža u uspostavi profesionalnog i jedin- stvenog NSS-a. Političari i vojna tijela Ugande izrazili su zadovoljstvo partnerstvom s EU-om i Sjedinjenim Američkim Drža- vama i njihovom spremnošću da nastave osposobljava- nje. U skladu s člankom 5. Protokola o stajalištu Danske, priloženom Ugovoru o HEuropskoj uniji i Ugovoru o funkcioniranju Europske Unije, Danska ne sudjeluju u izradi i provedbi odluka i djelovanja Unije koje imaju obrambene implikacije. Danska ne sudjeluje u provedbi ove Odluke i stoga ne sudjeluje u financiranju operacije. Misiju EUTM Somalia trebalo bi još produljiti, DONIJELO JE OVU ODLUKU: Članak 1. Odluka 2010/96/ZVSP mijenja se kako slijedi: (1) u članku 1. stavci 1. i 2. zamjenjuju se sljedećim: ,l. — Kako bi se nastavilo s doprinošenjem jačanju Prije- lazne federalne vlade Somalije (PFV) kao funkcionalne vlade koja služi svim građanima Somalije, misija EU-a za vojno osposobljavanje (EUTM Somalia) doprinosi razvoju sektora sigurnosti u Somaliji pružanjem vojnog osposobljavanja Nacionalnim sigurnosnim snagama (NSS). Osposobljavanje