120 Službeni list Europske unije 03/Sv. 61 32011R0672 14.7.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 184/1 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 672/2011 od 13. srpnja 2011. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 968/2006 o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 320/2006 o utvrđivanju privremenog plana za restrukturiranje industrije šećera u Zajednici EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 320/2006 od 20. veljače 2006. o utvrđivanju privremenog sustava za restruk- turiranje industrije šećera u Zajednici i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1290/2005 o financiranju zajedničke poljoprivredne politike ('), a posebno njezin članak 12., budući da: (1) — Člankom 6. Uredbe Komisije (EZ) br. 968/2006 (?) pred- viđeno je da se razdoblje za rastavljanje proizvodnih postrojenja i za usklađivanje s društvenim i ekološkim obvezama iz članka 3. stavka 3. točke (c) i članka 3. stavka 4. točke (c) Uredbe (EZ) br. 320/2006 može produljiti najdulje do 30. rujna 2011. (2) _ Ako taj rok ne bude još dodatno produljen, određeni proizvođači šećera neće moći na vrijeme u cijelosti rasta- viti svoja proizvodna postrojenja. Međutim, to produ- ljenje ne smije prelaziti ono koje je prijeko potrebno za završetak preostalih poslova vezanih za _ rastavljanje postrojenja. Na temelju informacija koje su dostupne Komisiji, taj bi se rok trebao produljiti najdulje do 31. ožujka 2012. (3) — Uredbu (EZ) br. 968/2006 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (4) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su mišljenjem Odbora za poljoprivredne fondove, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. U članku 6. stavku 1. Uredbe (EZ) br. 968/2006 drugi se podstavak zamjenjuje sljedećim: ,Odstupajući od točke (b) prvog podstavka, na utemeljeni zahtjev dotičnog poduzeća države članice mogu odobriti produljenje roka utvrđenog u toj točki, i to najdulje do 31. ožujka 2012. U tom slučaju poduzeće dostavlja izmije- njeni plan restrukturiranja u skladu s člankom 11." Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 13. srpnja 2011. (!) SL L 58, 28.2.2006., str. 42. (2) SL L 176, 30.6.2006., str. 32. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO