154 Službeni list Europske unije 03/Sv. 43 32010D0591 2.10.2010. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 260/21 ODLUKA KOMISIJE od 1. listopada 2010. o odobravanju laboratorija u Rusiji za provođenje seroloških testova radi praćenja učinkovitosti cjepiva protiv bjesnoće (priopćena pod brojem dokumenta C(2010) 6684) (Tekst značajan za EGP) (2010/591/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Odluku Vijeća 2000/258/EZ od 20. ožujka 2000. o određivanju posebnog instituta odgovornog za utvr- divanje kriterija za standardizaciju seroloških testova u svrhu praćenja učinkovitosti cjepiva protiv bjesnoće (!), a posebno njezin članak 3. stavak 2., budući da: (1) — Odlukom 2000/258|EZ imenuje se laboratorij Agence francaise de sćcuritć sanitaire des aliments de Nancy (,AFSSA, Nancy"), kao poseban institut odgovoran za utvrđivanje kriterija potrebnih za standardizaciju serolo- ških testova u svrhu praćenja učinkovitosti cjepiva protiv bjesnoće. Tom se Odlukom također utvrđuju dužnosti tog laboratorija. (2) — Posebno, AFSSA, Nancy treba ocjenjivati laboratorije u državama članicama i trećim zemljama za potrebe njihovog odobravanja za provođenje seroloških testova u svrhu praćenja učinkovitosti cjepiva protiv bjesnoće. (3) — Nadležno tijelo Rusije podnijelo je zahtjev za odobrenje jednog laboratorija u toj trećoj zemlji za provođenje tih seroloških testova. (4) — AFSSA, Nancy proveo je ocjenjivanje tog laboratorija i 19. veljače 2010. dostavio Komisiji pozitivno izvješće o tom ocjenjivanju. (!) SL L 79, 30.3.2000., str. 40. (5) — Stoga bi taj laboratorij trebalo odobriti za provođenje seroloških testova radi praćenja učinkovitosti cjepiva protiv bjesnoće kod pasa, mačaka i pitomih vretica. (6) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Sljedeći laboratorij odobrava se za provođenje seroloških testova radi praćenja učinkovitosti cjepiva protiv bjesnoće kod pasa, mačaka i pitomih vretica, kako je predviđeno u članku 3. stavku 2. Odluke 2000/258/EZ: ,Federal Centre for Animal Health (FGI ,ARRIAH'), 600901 Vladimir, Urjvets, Russia". Članak 2. Ova se Odluka primjenjuje od 15. listopada 2010. Članak 3. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 1. listopada 2010. Za Komisiju John DALLI Član Komisije