13/Sv. 51 Službeni list Europske unije 229 32010D0347 L 155/54 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 22.6.2010. ODLUKA KOMISIJE od 19. lipnja 2010. o izmjeni Odluke 2004/388/EZ o dokumentu za transfer eksploziva unutar Zajednice (priopćeno pod brojem dokumenta C(2010) 3666) (Tekst značajan za EGP) (2010/347/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 93/15/EEZ od 5. travnja 1993. o usklađivanju odredbi u odnosu na stavljanje eksploziva za gospodarsku uporabu na tržište i njihovim nadzorom (!), a posebno njezin članak 13. stavak 5., budući da: () Sustav za transfer eksploziva unutar Unije, uspostavljen Direktivom 93/15/EEZ, propisuje odobrenje različitih nadležnih tijela, odgovornih na područjima podrijetla, transfera i odredišta eksploziva. Odlukom Komisije 2004/388/EZ od 15. travnja 2004. o dokumentu za transfer eksploziva unutar Zajednice (?) utvrđen je model dokumenta koji se koristi za transfer eksploziva, uključujući i podatke koji se traže za potrebe članka 9. stavka 5. i 6. Direktive 93/15/EEZ, kako bi se olakšali transferi eksploziva između država članica i ujedno očuvali neophodni sigurnosni zahtjevi za transfer tih proizvoda. Odluku 2004/388|EZ treba prilagoditi kako bi se uzelo u obzir da je razvijen elektronički sustav za odobrenje transfera i da je na raspolaganju svim državama člani- cama. Posebno, nadležnom tijelu države članice podrijetla mora biti omogućeno da, nakon što provjeri odobrenje trans- fera svih mnadležnih tijela država članica, izda sve potrebne dokumente i dobavljaču izda dokument za transfer eksploziva unutar Zajednice, jer će to smanjiti administrativni teret za tvrtke i nadležna tijela država članica. () SL L 121, 15.5.1993., str. 20. () SL L 120, 24.4.2004., str. 43. (5) Evaluacijska studija o provedbi Direktive 93/15/EEZ, koja je bila provedena u ime Europske Komisije, je zaključila kako je potrebno skratiti postupak država članica za odobrenje transfera. Za poboljšanje stanja potrebno je staviti u uporabu zajednički elektronički sustav. U ,Zakonu o malim poduzećima" za Europu(*) i u trećem strateškom pregledu boljeg pravnog uređenja u Europskoj uniji (*), Europska komisija se obvezala na povećanu predvidljivost i potporu tvrtkama s ciljem bolje pripremljenosti na zakonske promjene. Kao jednu od mjera za postizanje tog cilja određen je sustav jedin- stvenih datuma početka valjanosti kako bi se osiguralo da datum valjanosti zakonodavstva koji se tiče poduzet- ništva odgovara, gdje je to moguće, nekim određenim datumima tijekom godine. To treba uzeti u obzir pri određivanju datuma početka primjene ove Odluke. Mjere predviđene ovom Odlukom su u skladu s mišlje- njem Komisije, uspostavljene u skladu s člankom 13. stavkom 1. Direktive 93/15/EEZ, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Odluka 2004/388|EZ mijenja se kako slijedi: 1. Umeće se slijedeći članak 3.a: Članak 3.a Kada država članica podrijetla, država članica primatelja i bilo koja tranzitna država članica koriste zajednički elektro- nički sustav za odobrenje transfera eksploziva unutar Unije, primjenjuje se postupak od drugog do petog podstavka. OM(2008) 394 konačno 25.6.2008. ) C () € OM(2009) 15 konačno 28.1.2009.