10/Sv. 3 Službeni list Europske unije 221 32011R1175 L 306/12 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 23.11.2011. UREDBA (EU) br. 1175/2011 EUROPSKOG PARLAMENTA I VI]EĆA od 16. studenoga 2011. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1466/97 o jačanju nadzora stanja proračuna i nadzora i koordinacije ekonomskih politika EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 121. stavak 6., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, nakon prosljeđivanja nacrta zakonodavnog akta nacionalnim parlamentima, uzimajući u obzir mišljenje Europske središnje banke (!), u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom (?), budući da: (1) — Koordinacija ekonomskih politika država članica u Uniji, kako je predviđeno Ugovorom o_ funkcioniranju Europske unije (UFEU), trebala bi podrazumijevati pošto- vanje općih načela stabilnih cijena, zdravih javnih financija i monetarnih uvjeta te održive platne bilance. (2) _ Pakt o stabilnosti i rastu prvotno se sastojao od Uredbe Vijeća (EZ) br. 1466/97 od 7. srpnja 1997. o jačanju nadzora stanja proračuna i mnadzora i koordinacije ekonomskih politika (*), Uredbe Vijeća (EZ) br. 1467/97 od 7. srpnja 1997. o ubrzanju i pojašnjenju provedbe postupka u slučaju prekomjernog deficita (*), te Rezolu- cije Europskog Vijeća od 17. lipnja 1997. o Paktu o stabilnosti i rastu (*). Uredbe (EZ) br. 1466/97 i (EZ) br. 1467/97 izmijenjene su 2005. godine Uredbama (EZ) br. 1055/2005 () odnosno (EZ) br. 1056/2005 (7). Osim toga, usvojeno je Izviješće Vijeća od 20. ožujka 2005. o ,Poboljšanju provedbe Pakta o stabilnosti i rastu" (*). (!) SL C 150, 20.5.2011., str. 1. (?) Stajalište Europskog parlamenta od 28. rujna 2011. (još nije objav- ljeno u Službenom listu) i Odluka Vijeća od 8. listopada 2011. (?) SL L 209, 2.8.1997., str. 1. (“) SL L 209, 2.8.1997., str. 6. () SL C 236, 2.8.1997., str. 1. (*) Uredba Vijeća (EZ) br. 1055/2005 od 27. lipnja 2005. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1466/97 o jačanju nadzora stanja proračuna i nadzora i koordinacije ekonomskih politika (SL L 174, 7.7.2005., str. 1.). () Uredba Vijeća (EZ) br. 1056/2005 od 27. lipnja 2005. o izmjeni Uredbe (EZ) br.1467/97 o ubrzanju i pojašnjenju provedbe postupka u slučaju prekomjernog deficita (SL L174, 7.7.2005., str. 5.). (*) Vidjeti dokument 7423/05 na _ http://www.consilium.europa.eu| documents.aspx?lang=en. 3 (3) (4) Pakt o stabilnosti i rastu temelji se na cilju zdravih javnih financija kao sredstvu za jačanje uvjeta za stabilnost cijena i za snažan održivi rast poduprt financijskom stabilnošću, čime se podupire ostvarivanje ciljeva Unije za održivim rastom i zapošljavanjem. Preventivni dio Pakta o stabilnosti i rastu zahtijeva da države članice postignu i održavaju srednjoročan prora- čunski cilj te u tu svrhu dostave programe za stabilnost i konvergenciju. On bi imao koristi od strožih oblika nadzora kako bi se osigurala dosljednost i usklađenost država članica s okvirom Unije za proračunsku koordi- naciju. Sadržaj programa stabilizacije i konvergencije kao i postupak za njihovo ispitivanje trebalo bi dodatno razraditi na mnacionalnoj razini i na razini Unije, s obzirom na iskustvo stečeno prilikom provedbe Pakta o stabilnosti i rastu. Proračunski ciljevi u programima stabilizacije i konver- gencije trebali bi izričito uzeti u obzir mjere usvojene u skladu sa općim smjernicama ekonomskih politika, smjernicama za politike zapošljavanje država članica i Unije, te općenito s nacionalnim programima reformi. Programe stabilizacije i konvergencije trebalo bi izraditi prije donošenja ključnih odluka o nacionalnim proraču- nima za sljedeće godine. Stoga bi trebalo utvrditi odgo- varajući rok za dostavu programa stabilizacije i konver- gencije. Uzimajući u obzir specifičnosti proračunske godine Ujedinjene Kraljevine, trebalo bi utvrditi posebne odredbe o danu do kojeg ta država članica treba dostaviti programe konvergencije. Iskustva stečena i pogreške učinjene tijekom prvog dese- tljeća ekonomske i monetarne unije ukazuju na potrebu za poboljšanim gospodarskim upravljanjem u Uniji, koje bi se trebalo temeljiti na snažnijoj nacionalnoj odgovor- nosti u pogledu zajednički dogovorenih pravila i politika i na solidnijem okviru nadzora nacionalnih ekonomskih politika na razini Unije.