228 Službeni list Europske unije 07/Sv. 12 32010R1213 18.12.2010. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 335/21 UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1213/2010 od 16. prosinca 2010. o uspostavljanju zajedničkih pravila o međusobnom povezivanju nacionalnih elektroničkih registara cestovnih prijevoznika (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europskoj unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1071/2009 Europskog parla- menta i Vijeća od 21. listopada 2009. o uspostavljanju zajedni- čkih pravila koja se tiču uvjeta za obavljanje djelatnosti cesto- vnoga prijevoznika te stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 96/26/EZ ('), a posebno njezin članak 16., budući da: (1) — Za olakšavanje međusobnog povezivanja nacionalnih elektroničkih registara, kako je utvrđeno člankom 16. stavkom 5. Uredbe (EZ) br. 1071/2009, Komisija treba donijeti zajednička pravila za provedbu takvog među- sobnog povezivanja u skladu s člankom 16. stavkom 6. Uredbe (EZ) br. 1071/2009. (2) = Pri obradi osobnih podataka na temelju Uredbe (EZ) br. 1071/2009 primjenjuju se odredbe o osobnoj zaštiti podataka, kako je utvrđeno  posebno  Direktivom 95/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 24. listopada 1995. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka (?). Države članice trebaju posebno uvesti odgovarajuće sigurnosne mjere za sprečavanje zlouporabe osobnih podataka. (3) — Prema potrebi, pri obradi osobnih podataka na temelju Uredbe (EZ) br. 1071/2009 primjenjuju se odredbe o zaštiti osobnih podataka, kako je utvrđeno Uredbom (EZ) br. 45/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. prosinca 2000. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka u institucijama i tijelima Zajednice i o slobodnom protoku takvih podataka (?). (4) — Mjere utvrđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora, osnovanog člankom 18. stavkom 1. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 (“), DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Zajednička pravila za omogućavanje međusobnog povezivanja nacionalnih elektroničkih registara navode se u Prilogu ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Primjenjuje se od 31. prosinca 2012. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 16. prosinca 2010. (*) SL L 300, 14.11.2009., str. 51. () SL L 281, 23.11.1995., str. 31. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO () SL L 8, 12.1.2001., str. 1. () SL L 370, 31.12.1985., str. 8.