104 Službeni list Europske unije 03/Sv. 61 32010R0557 25.6.2010. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 159/13 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 557/2010 od 24. lipnja 2010. o izmjeni uredaba (EZ) br. 1518/2003, (EZ) br. 596/2004, (EZ) br. 633/2004, (EZ) br. 1345/2005, ( (EZ) br. 2014/2005, (EZ) br. 239/2007, (EZ) br. 1299/2007, (EZ) br. 543/2008, (EZ) br. 589/2008, EZ) br. 617/2008 i (EZ) br. 826/2008 u pogledu obveza obavješćivanja u okviru zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1964/2005 od 29. studenoga 2005. o carinskim stopama za banane ('), a posebno članak 2., uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavi zajedničke organizacije poljo- privrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljo- privredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (*), a posebno njezin članak 43., članak 121. točke (d), (e), i (#), članke 127., 134. i članak 192. stavak 2., u vezi s člankom 4., budući da: (1) sLL sLL sLL Uredbom Komisije (EZ) br. 792/2009 od 31. kolovoza 2009. o utvrđivanju detaljnih pravila za dostavljanje informacija i dokumenata Komisiji od strane država članica pri provedbi zajedničke organizacije tržišta, režima izravnih plaćanja, promidžbe poljoprivrednih proizvoda i režima koji se primjenjuju na najudaljenije regije i manje egejske otoke (*), utvrđuju se zajednička pravila za dostavljanje informacija i dokumenata Komisiji od strane nadležnih tijela država članica. Ova pravila obuhvaćaju posebno obvezu država članica da koriste informacijske sustave koje je Komisija stavila na raspola- ganje i potvrdu prava pristupa tijelima ili pojedincima ovlaštenim  za  slanje  obavijesti. Pored  toga, tom Uredbom se utvrđuju zajednička načela koja se primje- njuju na informacijske sustave kako bi dugoročno jamčili vjerodostojnost, cjelovitost i čitljivost dokumenata, te osiguravali zaštitu osobnih podataka. Na temelju Uredbe (EZ) br. 792/2009, obveza korištenja informacijskih sustava u skladu s tom Uredbom mora biti predviđena u uredbama u kojima se utvrđuje posebna obveza obavješćivanja. 316, 2.12.2005., str. 1. 299, 16.11.2007., str. 1. 228, 1.9.2009., str. 3. (3) (4) NmnmE>r=E==DbaRraaRERR NR u r SPRDLELSELELLB OSDL GOVUČU ČVU GU U GU VČU U DTUTTUTTOTDODTMOTTTCEO DTUTOUOTTMDODDTMTTTCE Komisija je razvila informacijski sustav koji omogućuje elektroničko upravljanje dokumentima i postupcima u okviru vlastitih internih radnih postupaka i u njezinim odnosima s tijelima koja su uključena u zajedničku poljo- privrednu politiku. Smatra se da se neke obveze obavješćivanja već mogu izvršiti putem tog sustava u skladu s Uredbom (EZ) br. 792/2009, posebno one koje su predviđene u Uredbama Komisije (EZ) br. 1518/2003 od 28. kolovoza 2003. o utvrđivanju  detaljnih  pravila za  provedbu  sustava izvoznih dozvola u sektoru svinjskog mesa (“), (EZ) br. 596/2004 od 30. ožujka 2004. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu sustava izvoznih dozvola u sektoru jaja (*), (EZ) br. 633/2004 od 30. ožujka 2004. o utvr- divanju detaljnih pravila za provedbu sustava izvoznih dozvola u sektoru mesa peradi (“), (EZ) br. 1345/2005 od 16. kolovoza 2005. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu sustava izvoznih dozvola za maslinovo ulje ('), (EZ) br. 2014/2005 od 9. prosinca 2005. o dozvolama u okviru aranžmana za uvoz banana u Zajednicu, u pogledu banana puštenih u slobodni promet po carinskoj stopi zajedničke carinske tarife (*), (EZ) br. 239/2007 od 6. ožujka 2007. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe (EEZ) br. 404/93 u pogledu zahtjeva za  obavješćivanje u  sektoru  banana (*),  (EZ)  br. 1299/2007 od 6. studenoga 2007. o priznavanju proiz- vođačkih grupa za hmelj (*), (EZ) br. 543/2008 od 16. lipnja 2008. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 u pogledu tržišnih standarda za meso peradi (!!), (EZ) br. 589/2008 od 23. lipnja 2008. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 u pogledu tržišnih standarda za jaja (!?), (EZ) br. 617/2008 od 27. lipnja 2008. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe (EZ) br. 1234/2007 u pogledu tržišnih standarda za jaja za valjenje i piliće domaće peradi (!?) i (EZ) br. 826/2008 od 20. kolovoza 2008. o utvrđivanju zajedničkih pravila za dodjelu potpore za privatno skla- dištenje određenih poljoprivrednih proizvoda (!“). 217, 29.8.2003., str. 35. 94, 31.3.2004., str. 33. 100, 6.4.2004., str. 8. 212, 17.8.2005., str. 13. 324, 10.12.2005., str. 3. 67, 7.3.2007., str. 3. 289, 7.11.2007., str. 157, 17.6.2008., str. 163, 24.6.2008., str. 168, 28.6.2008., str. 223, 21.8.2008., str. PVĐSRR