03/Sv. 65 Službeni list Europske unije 231 32011R0559 11.6.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 152/1 UREDBA KOMISIJE (EU) br. 559/2011 od 7. lipnja 2011. o izmjeni priloga II. i III. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na maksimalne razine ostataka za kaptan, karbendazim, ciromazin, etefon, fenamifos, tiofanat-metil, triasulfuron i tritikonazol u ili na određenim proizvodima (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o fukcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 396/2005 (!) Europskog parlamenta i Vijeća od 23. veljače 2005. o maksimalnim razi- nama ostataka pesticida u ili na hrani i hrani za životinje biljnog i životinjskog  podrijetla i o  izmjeni Direktive  Vijeća 91/414/EEZ, a posebno njezin članak 14. stavak 1. točku (a) i članak 49. stavak 2., budući da (1) Za za kaptan, karbendazim, ciromazin, etefon, fenamifos, tiofanat-metil, triasulfuron i tritikonazol maksimalne razine ostataka (MRO) utvrđene su u Prilogu II. i dijelu B Priloga III. Uredbi (EZ) br. 396/2005. (2) _ Za kaptan je Komisija obaviještena da je njegova uporaba na celeru, špinatu i peršinu ukinuta te bi se stoga odgo- varajuće maksimalne razine ostataka (MRO) mogle smanjiti bez traženja mišljenja Europske agencije za sigurnost hrane (dalje u tekstu ,Agencija") u skladu s člankom 17. Uredbe (EZ) br. 396/2005. (3) — Za ciromazin je ocjena Agencije (?) pokazala da MRO za zelenu salatu može predstavljati razlog za zabrinutost za sigurnost potrošača. Agencija je predložila smanjenje tog MRO-a. Ta zabrinutost odnosi se i na endiviju. (!) SL L 70, 16.3.2005., str. 1. (*) Znanstveno izvješće EFSA-e (2008.) 168. (4) — Na temelju dodatnih podataka koje su dostavile Južna Afrika i Njemačka, Agencija je za karbendazim (?) i tiofa- nat-metil (*) još detaljnije razradila svoju raniju procjenu izloženosti potrošača. Zaključila je da je potrebno sniziti MRO-e za karbendazim za grejp, naranče i rajčice te za tiofanat-metil za rajčice. (5) — Za etefon (*), fenamifos (“), triasulfuron (*) i _ tritiko- nazol (*) Agencija je dala obrazloženo mišljenje o posto- jećim MRO-ima u skladu s člankom 12. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 396/2005. Agencija je zaključila da treba sniziti MRO-e za triasulfuron za ječam, zob, raž i pšenicu kao i za fenamifos za rajčice, patlidžane, paprike, lubenice, tikvice, kelj pupčar, banane, kikiriki i uljano sjemenje, te povisiti MRO za grožđe. Što se tiče tritiko- nazola, Agencija je zaključila da MRO-e ne treba mije- njati. MRO-e za nove proizvode za te četiri tvari, privre- meno svrstane u dio B Priloga IIl. Uredbi (EZ) br. 396/2005, primjereno je premjestiti u Prilog II. toj Uredbi. (6) — Na temelju obrazloženih mišljenja Agencije i uzimajući u obzir  čimbenike  koji su  relevantni za  predmet razmatranja proizlazi da odgovarajuće izmjene MRO-a ispunjavaju zahtjeve iz članka 14. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 396/2005. (7) — Posredstvom Svjetske trgovinske organizacije obavljena su savjetovanja o novim MRO-ima s trgovinskim part- nerima Unije i njihove su primjedbe uzete u obzir. *) Znanstveno izvješće EFSA-e (2009.) 289. 6) (*) Vidjeti bilješku 3. () EFSA Journal (2009.) 7(10): 1347. () Znanstveno izvješće EFSA-e (2009.) 331. () 6) si 7) Znanstveno izvješće EFSA-e (2009.) 278. 8) Znanstveno izvješće EFSA-e (2009.) 277.