310 Službeni list Europske unije 03/Sv. 41 32012R0385 15.5.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 127/1 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 385/2012 od 30. travnja 2012. o izvještaju za poljoprivredno gospodarstvo koji se koristi za utvrđivanje prihoda poljoprivrednih gospodarstava i analizu poslovnih aktivnosti tih gospodarstava EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br.1217/2009 od 30. studenoga 2009. o uspostavi sustava za prikupljanje knji- govodstvenih podataka o prihodima i poslovnim aktivnostima poljoprivrednih gospodarstava u  Europskoj zajednici ('), a posebno njezin članak 7. stavak 2., članak 8. stavak 3., članak 12. i članak 13. stavak 2., budući da: (3) Vrsta, definicija i način prikaza računovodstvenih poda- taka iz članka 8. Uredbe (EZ) br. 1217/2009 koji se prikupljaju putem izvještaj za poljoprivredno gospodar- stvo izrađenom u svrhu pouzdanog utvrđivanja prihoda poljoprivrednih gospodarstava moraju biti jednaki, bez obzira na _ poljoprivredna gospodarstva s  obvezom vođenja poslovnih knjiga uključena u istraživanje. Zbog pojednostavljenja i čitljivosti podataka, to pojedinačno izvješće treba uključivati dodatne pojedinosti i detalje zadovoljavajući posebne zahtjeve u vezi analize poslo- vnih aktivnosti poljoprivrednih gospodarstava odabranih prema članku 12. Uredbe (EZ) br. 1217/2009. Uredba Komisije (EZ) br. 868/2008 od 3. rujna 2008. o sadržaju izvješća  poljoprivrednoga  gospodarstva na temelju kojeg se utvrđuju prihodi poljoprivrednoga gospodarstva i provodi analiza poslovanja takvih gospo- darstava (*) utvrđuje pravila o prikupljanju računovod- stvenih podataka. Podaci prikupljeni na temelju izvještaja za poljoprivredno gospodarstvo moraju uzeti u obzir iskustvo stečeno od (') SL L 328, 15.12.2009., str. 27. () SL L 237, 4.9.2008., str. 18. () () () () () () ) sL sL sL sL sL Cco Cco trenutka uspostavljanja mreže i razvoj zajedničke poljo- privredne politike (ZPP) te trebaju odgovarati definicijama utvrđenima odnosnim Uredbama, a posebno Uredbom Vijeća (EZ) br. 834/2007 od 28. lipnja 2007. o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda i stav- ljanju izvan  snage  Uredbe  (EEZ)  br. 2092/91 (?), Uredbom Vijeća (EZ) br. 73/2009 od 19. siječnja 2009. o utvrđivanju zajedničkih pravila za programe izravne potpore za poljoprivrednike u okviru zajedničke poljopri- vredne  politike i  utvrđivanju određenih  programa potpore za poljoprivrednike, o izmjeni uredaba (EZ) br. 1290/2005, (EZ) br. 247/2006, (EZ) br. 378/2007 i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1782/2003 (“), Uredbom  Vijeća (EZ) br. 1698/2005 od 20. rujna 2005. o potpori ruralnom razvoju iz Europskog poljo- privrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) (*), Uredbom Vijeća (EZ) br. 1083/2006 od 11. srpnja 2006. o utvr- divanju općih odredaba o Europskom fondu za regio- nalni razvoj, Europskom socijalnom fondu i Kohezijskom fondu i  stavljanju  izvan  snage  Uredbe _ (EZ) br. 1260/1999 (“) u pogledu područja koja imaju pravo na potporu iz Strukturnih fondova, te Uredbom Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostav- ljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proiz- vode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) ("). Podaci prikupljani iz izvještaja za poljoprivredno gospo- darstvo trebaju nadalje uzeti u obzir promjenjivu gospo- darsku okolinu i promjene politike, a posebno one nave- dene u strategiji ,Europa 2020 ()" i Komunikaciji ,,ZPP na putu prema godini 2020 (*)". Zbog toga, sve veća važnost aspekata okoliša na ZPP zahtijeva stavljanje jačeg naglaska na elemente vezane uz okolinu u izvještaju za poljoprivredno gospodarstvo. Potrebno je stoga uvesti odabrane varijable za lakše mjerenje utjecaja okoliša na aktivnosti poljoprivrednog gospodarstva. L 189, 20.7.2007., str. 1. L 30, 31.1.2009., str. 16. L 277, 21.10.2005., str. 1. L 210, 31.7.2006., str. 25. L 299, 16.11.2007., str. 1. M(2010) 2020. M(2010) 672.