15/Sv. 24 Službeni list Europske unije 5 32011D0742 L 297/68 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 16.11.2011. PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 15. studenoga 2011. o izmjeni Odluke 2008/630/EZ o hitnim mjerama koje se primjenjuju na rakove uvezene iz Bangladeša i namijenjene prehrani ljudi (priopćena pod brojem dokumenta C(2011) 8094) (Tekst značajan za EGP) (2011/742[EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 178/2002 Europskog parla- menta i Vijeća od 28. siječnja 2002. o utvrđivanju općih načela i uvjeta zakona o hrani, osnivanju Europske agencije za sigur- nost hrane te utvrđivanju postupaka u područjima sigurnosti hrane (!), a posebno njezin članak 53. stavak 1. točku (b) podtočku ii., budući da: (1) — Odluka Komisije 2008/630/EZ od 24. srpnja 2008. o hitnim mjerama koje se primjenjuju na rakove uvezene iz Bangladeša i namijenjene prehrani ljudi (?) donesena je nakon otkrivanja prisutnosti rezidua veterinarsko-medi- cinskih proizvoda i nedopuštenih tvari u rakovima koji su uvezeni iz te treće zemlje i namijenjeni prehrani ljudi. (2) . Odluka Komisije 2008/630/EZ predviđa da  države članice odobravaju uvoz pošiljki rakova iz Bangladeša u Uniju pod uvjetom da ih prate rezultati analitičkih ispi- tivanja provedenih na mjestu podrijetla kako bi se osigu- ralo da te pošiljke ne predstavljaju opasnost za zdravlje ljudi. (3) — Pored toga, Odluka predviđa da države članice moraju osigurati uzimanje službenih uzoraka iz najmanje 20 % pošiljaka rakova uvezenih iz Bangladeša, te provođenje analitičkih ispitivanja na tim službenim uzorcima za otkrivanje prisutnosti rezidua farmakološki aktivnih tvari. (4) — Komisija je u ožujku i travnju 2011. provela inspekciju u Bangladešu. Rezultati te inspekcije potvrdili su značajna poboljšanja u toj trećoj zemlji, posebno kod primjene analitičkih metoda  koje se koriste za  monitoring rezidua i sljedivosti životinja i proizvoda. (5) — Na temelju rezultata te inspekcije čini se nepotrebnim da države članice nastave osiguravati dodatno uzorkovanje i analitička ispitivanja na pošiljkama rakova uvezenih iz Bangladeša za otkrivanje prisutnosti rezidua farmakološki aktivnih tvari, prije stavljanja na tržište Unije. () SL L 31, 1.2.2002., str. 1. (2) SL L 205, 1.8.2008., str. 49. (6) — Odluku 2008/630/EZ stoga je potrebno izmijeniti u skladu s time. (7) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Odluka 2008/630/EZ mijenja se kako slijedi: 1. Članak 3. briše se. 2. Članak 4. zamjenjuje se sljedećim: Članak 4. Nadležno tijelo dotične države članice službeno zadržava pošiljke iz kojih su uzeti službeni uzorci u skladu s člankom 2. stavkom 3. dok se ne završi analitičko ispitivanje. Te se pošiljke stavljaju na tržište samo ako rezultati analiti- čkog ispitivanja potvrde da je pošiljka u skladu s člankom 23. Uredbe (EZ) br. 470/2009." 3, Članci 4.a i 4.b brišu se. Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 15. studenoga 2011. Za Komisiju John DALLI Član Komisije