11/Sv. 30 Službeni list Europske unije 225 32010R1185 16.12.2010. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 332/1 PROVEDBENA UREDBA VI]EĆA (EU) br. 1185/2010 od 13. prosinca 2010. o uvođenju konačne kompenzacijske pristojbe na uvoz određenih sustava grafitnih elektroda podrijetlom iz Indije, nakon revizije povodom isteka mjera prema članku 18. Uredbe (EZ) br. 597/2009 VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 597/2009 od 11. lipnja 2009. o zaštiti od subvencioniranog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (!) (,Osnovna uredba"), a posebno njezin članak 15. stavak 1., članak 18. i članak 22. stavke 1., 2. i 3., uzimajući u obzir prijedlog koji je podnijela Europska komisija (,Komisija") nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: A. POSTUPAK 1. Mjere na snazi Vijeće je, nakon antisubvencijskog ispitnog postupka (,početni = ispitni — postupak"), — Uredbom _ (EZ) br. 1628/2004 (?), — uvelo = konačnu  kompenzacijsku pristoibu na uvoz određenih grafitnih elektroda iz oznake KN ex 8545 1100 i nastavaka koji se koriste za takve elektrode trenutačno iz oznake KN 8545 90 90 podrijetlom iz Indije (,konačne kompenzacijske mjere"). Te su mjere bile u obliku pristojbe ad valorem od 15,7 %, uz izuzetak jednog trgovačkog društva za koje je stopa pristojbe iznosila 7 %. Vijeće je Uredbom (EZ) br. 1629/2004 (*), uvelo konačne antidampinške pristojbe na uvoz određenih grafitnih elektroda trenutačno iz oznaka KN ex 85451100 i (') SL L 188, 18.7.2009., str. 93. (*) SL L 295, 18.9.2004., str. 4. (*) SL L 295, 18.9.2004., str. 10. nastavaka koji se koriste za takve elektrode trenutačno iz oznake KN 8545 90 90 podrijetlom iz Indije (,ko- načne kompenzacijske mjere"). Te su mjere bile u obliku pristojbe ad valorem od 0 %. Nakon djelomične privremene revizije po službenoj dužnosti, Vijeće je Uredbom (EZ) br. 1354/2008 (*) izmi- jenilo uredbe (EZ) br. 1628/2004 i (EZ) br. 1629/2004. Konačne kompenzacijske pristojbe izmijenjene su na 6,3% i 7,0% za uvoz iz pojedinačno navedenih izvoz- nika sa stopom preostale pristojbe od 7,2 %. Konačne antidampinške pristojbe izmijenjene su na 9,4% i 0% za uvoz iz pojedinačno navedenih izvoznika sa stopom preostale pristojbe od 8,5 %. 2. Zahtjev za reviziju nakon isteka mjera Nakon objave obavijesti o skorom isteku (*) konačnih kompenzacijskih mjera koje su na snazi, Komisija je 18. lipnja 2009. primila zahtjev za pokretanje revizije nakon isteka tih mjera, na temelju članka 18. Osnovne uredbe. Zahtjev su podnijela tri proizvođača iz Unije istovjetnog  proizvoda:  Graftech  International, SGL Carbon GmbH i Tokai ERFTCARBON GmbH (,podnosi- telji zahtjeva") koji predstavljaju veći dio, u ovom slučaju više od 90% ukupne proizvodnje Unije određenih sustava grafitnih elektroda. Zahtjev se temeljio na razlozima da bi istek mjera za posljedicu mogao imati nastavljanje ili obnavljanje subvencioniranja i štetu za industriju Unije. (“) SL L 350, 30.12.2008., str. 24. () SL C 34, 11.2.2009., str. 11.