86 Službeni list Europske unije 15/Sv. 11 32010R0920 14.10.2010. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 270/1 UREDBA KOMISIJE (EU) br. 920/2010 od 7. listopada 2010. o standardiziranom i zaštićenom sustavu registara u skladu s Direktivom 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća i Odlukom br. 280/2004/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. listopada 2003. o uspostavi sustava trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova unutar Zajednice i o izmjeni Direktive 96/61/EZ ('), a posebno njezin članak 19., uzimajući u obzir Odluku br. 280/2004/EZ Europskog parla- menta i Vijeća od 11. veljače 2004. o mehanizmu za praćenje emisija stakleničkih plinova u Zajednici i za provedbu Kyotskog protokola (*), a posebno prvi podstavak, drugu rečenicu njezinog članka 6. stavka 1., nakon savjetovanja s Europskim nadzornikom zaštite podataka, budući da: (1) — U članku 6. Odluke 280/2004/EZ zahtijeva se da Unija i njezine države članice pri uspostavljanju i radu registara i CITL-a primjenjuju funkcionalne i tehničke specifikacije normi za razmjenu podataka za sustave registara u okviru Kyotskog protokola, donesene u skladu s Odlukom 12/CMP.1 Konferencije stranaka UNFCCC-a koja služi kao sastanak stranaka Kyotskog protokola (dalje u tekstu Odluka 12/CMP.1). (!) SL L 275, 25.10.2003., str. 32. (2) SL L 49, 19.2.2004., str. 1. (2) U članku 19. stavku 1. Direktive 2003/87/EZ o uspostavi sustava trgovanja emisijskim jedinicama  stakleničkih plinova unutar Zajednice (dalje u tekstu ETS) zahtijeva se držanje svih emisijskih jedinica u registru Unije, na računima kojima upravljaju države članice. Da bi se omogućilo držanje Kyoto jedinica i emisijskih jedinica na istim računima u registru Unije, mora i registar Unije biti u skladu s funkcionalnim i tehničkim specifi- kacijama normi za razmjenu podataka za sustave regi- stara u okviru Kyotskog protokola, donesenima u skladu s Odlukom 12/CMP.1. U članku 20. Direktive 2003/87/EZ zahtijeva se uspo- stavljanje nezavisnog dnevnika transakcija (dalje u tekstu: dnevnik transakcija Europske unije ili EUTL) u kojem se bilježe podaci o izdavanju, prijenosu i poništavanju emisijskih jedinica. U članku 6. stavku 2. Odluke br. 280/ 2004|/EZ zahtijeva se da se informacije o izdavanju, držanju na računu, prijenosu, kupovini, poništavanju i povlačenju iz prometa jedinica dodijeljene količine, jedi- nica uklanjanja, jedinica smanjenja emisija i ovjerenih smanjenja emisija, te o prijenosu u iduće obvezujuće razdoblje jedinica dodijeljene emisijske jedinice, jedinica smanjenja emisija i ovjerenih smanjenja emisija, daju na raspolaganje dnevniku transakcija. U članku 19. stavku 3. Direktive 2003/87/EZ zahtijeva se sastavljanje uredbe o standardiziranom i zaštićenom sustavu registara u obliku standardiziranih elektroničkih baza podataka koje sadrže zajedničke podatkovne elemente za praćenje izdavanja, držanja na računu, prije- nosa i poništavanja emisijskih jedinica, kako bi se osigu- rala njihova dostupnost javnosti i, prema potrebi, njihova tajnost, te zajamčilo da su svi prijenosi u skladu s obve- zama koje proizlaze iz Kyotskog protokola. Svaki registar uspostavljen u skladu s člankom 6. Odluke br. 280/2004/EZ trebao bi sadržavati najmanje jedan račun stranke, jedan račun za povlačenje iz prometa te