284 Službeni list Europske unije 13/Sv. 54 32012R0874 26.9.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 258/1 DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 874/2012 od 12. srpnja 2012. o dopuni Direktive 2010/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu označivanja energetske učinkovitosti električnih žarulja i rasvjetnih tijela (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu 2010/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 19. svibnja 2010. o označivanju potrošnje energije i ostalih resursa proizvoda povezanih s energijom uz pomoć oznaka i standardiziranih informacija o  proizvodu ('), a posebno njezin članak 10., budući da: Direktivom 2010/30/EU zahtijeva se da Komisija donese delegirane akte u vezi s označivanjem proizvoda koji koriste energiju koji imaju važan potencijal za uštedu energije i veliki raspon radnih značajki uz jednaku funk- cionalnost. Odredbe o označivanju energetske učinkovitosti žarulja za  kućanstva  utvrđene  su  Direktivom  Komisije 98/11/EZ (2). Električna energija koju troše električne žarulje čini značajan udio u ukupnim potrebama za električnom energijom u Uniji. Osim već postignutih poboljšanja energetske učinkovitosti, kod električnih žarulja postoje velike mogućnosti za daljnje smanjivanje potrošnje energije. Direktivu 98/11/EZ trebalo bi staviti izvan snage i ovom bi Uredbom trebalo utvrditi nove odredbe kako bi se osiguralo da  oznaka energetske učinkovitosti bude snažan  poticaj dobavljačima za  daljnje poboljšanje energetske učinkovitosti električnih žarulja i za ubrzanje transformacije tržišta prema  energetski učinkovitim tehnologijama. Područje primjene Direktive 98/11/EZ () SL L 153, 18.6.2010., str. 1. (2) SL L71, 10.3.1998., str. 1. (6) (8) ograničeno je na određene tehnologije unutar kategorije žarulja za kućanstva. S ciljem primjene oznake za pobolj- šanje energetske učinkovitosti ostalih rasvjetnih tehnolo- gija,  uključujući  profesionalnu  rasvjetu, ovom _ se Uredbom trebaju također obuhvatiti usmjerene žarulje, žarulje iznimno niskog napona, svjetlosne diode i žarulje koje se uglavnom koriste u profesionalnoj rasvjeti, poput žarulja s izbijanjem visokog intenziteta. Rasvjetna tijela često se prodaju s ugrađenim ili pripada- jućim žaruljama. Ovom se Uredbom treba osigurati da potrošači budu obaviješteni o sukladnosti rasvjetnog tijela sa štednim žaruljama i o energetskoj učinkovitosti žarulja koje se prodaju zajedno s rasvjetnim tijelom. Istodobno, ova Uredba ne bi smjela nametati nerazmjerno admini- strativno opterećenje proizvođačima žarulja i trgovcima na malo, niti raditi razliku između rasvjetnih tijela s obzirom na obvezu pružanja potrošačima informacija o energetskoj učinkovitosti. Podaci navedeni na oznaci trebali bi biti dobiveni pouz- danim, točnim i ponovljivim mjernim  postupcima, uzimajući u obzir najnovije priznate mjerne metode kao i usklađene norme, ako su raspoložive, koje donose europska tijela za normizaciju, kako je navedeno u Prilogu I. Direktivi 98/34/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (?). Ovom bi se Uredbom trebao odrediti jedinstveni oblik i sadržaj oznake za električne žarulje i rasvjetna tijela. Osim toga, ovom bi se Uredbom trebali odrediti zahtjevi u pogledu tehničke dokumentacije električnih žarulja i rasvjetnih tijela te informacijskog lista za električne žarulje. () SL L 204, 21.7.1998., str. 37.