17/Sv.2 Službeni list Europske unije 227 32012L0006 21.3.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 81/3 DIREKTIVA 2012/6/[EU EUROPSKOG PARLAMENTA I VI)EĆA od 14. ožujka 2012. o izmjeni Direktive Vijeća 78/660/EEZ o godišnjim financijskim izvještajima za određene vrste trgovačkih društava u vezi mikro subjekata (Tekst značajan za EGP) EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 50. stavak 1., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i soci- jalnog odbora (!), u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom (?), budući da: () U zaključcima Europskog vijeća od 8. i 9. ožujka 2007. naglašeno je kako je smanjenje administrativnih optere- ćenja važno za jačanje europskoga gospodarstva i kako su nužni značajni zajednički napori s ciljem smanjenja administrativnih opterećenja unutar Europske unije. Računovodstvo je prepoznato kao jedno od ključnih područja u kojima bi se mogla smanjiti administrativna opterećenja za trgovačka društva unutar unije. Preporukom Komisije 2003/361/EZ (*) definirana su mikro, mala i srednja poduzeća. Međutim, savjetovanjem s državama članicama utvrđeno je kako su kriteriji u vezi veličine mikro poduzeća u toj Preporuci možda previsoki za računovodstvene potrebe. Stoga bi trebalo uvesti podskupinu mikro poduzeća, takozvane ,mikro subjekte", kako bi se pokrila trgovačka društva s nižim kriterijima u vezi visine bilance i neto prihoda od onih koji su propi- sani za mikro poduzeća. Mikro subjekti u većini slučajeva posluju na lokalnoj ili regionalnoj razini, dok su njihove prekogranične aktiv- nosti ograničene ili ih uopće nema. Povrh toga, igraju značajnu ulogu u stvaranju novih radnih mjesta, poti- canju istraživanja i razvoja te stvaranju novih gospodar- skih aktivnosti. (') SL C 317, 31.12.2009., str. 67. (*) Stajalište Europskog parlamenta od 10. ožujka 2010. (SL C 349 E, 22.12.2010., str 111.) i stajalište Vijeća u prvom čitanju od 12. rujna 2011. (SL C 337 E, 18.11.2011., str. 1.). Stajalište Europskog parla- menta od 13. prosinca 2011. (još nije objavljeno u Službenom listu) i Odluka Vijeća od 21. veljače 2012. (?) SL L 124, 20.5.2003., str. 36. (5) Mikro subjekti raspolažu ograničenim resursima za ispu- njavanje zahtjevnih zakonskih propisa. Međutim, često podliježu istim pravilima financijskog izvještavanja kao i veća trgovačka društva. Ta pravila za njih predstavljaju opterećenje koje nije razmjerno njihovoj veličini te su stoga ta pravila za najmanja poduzeća pretjerana u odnosu na ona veća. Stoga je potrebno omogućiti izuzi- manje mikro subjekata od određenih obveza koje za njih mogu predstavljati posebno teško administrativno opte- rećenje. Međutim, mikro subjekti i dalje podliježu svim nacionalnim obvezama vođenja evidencije o poslovnim transakcijama i financijskom stanju. Obzirom da će se broj trgovačkih društava na koje će se primjenjivati kriteriji veličine utvrđeni ovom Direktivom uvelike razlikovati od jedne države članice do druge te obzirom da aktivnosti mikro subjekata ne utječu ili imaju ograničen utjecaj na prekogranično trgovanje ili funkcio- niranje unutarnjeg tržišta, države članice bi trebale uzeti u obzir različite učinke tih kriterija prilikom provedbe ove Direktive na nacionalnoj razini. Države članice trebale bi prilikom odlučivanja o tome hoće li ili na koji će način provesti sustav mikro subje- kata u smislu Direktive Vijeća 78/660/EEZ (“) uzeti u obzir specifične uvjete i potrebe vlastitih tržišta. Mikro subjekti moraju voditi evidenciju prihoda i rashoda koji se odnose na financijsku godinu, bez obzira na datum primitka ili plaćanja takvih prihoda ili rashoda. Međutim, izračun predujmova i obračunatih prihoda te obračunatih obveza i odgođenog prihoda može predstav- ljati opterećenje za neke mikro subjekte. U skladu s tim, državama članicama potrebno je omogućiti izuzimanje mikro subjekata od obveze izračunavanja i prikazivanja takvih stavki, i to samo do te mjere da se takva izuzeća odnose na sve rashode osim troškova sirovine i potro- šnog  materijala, vrijednosnih  usklađivanja, troškova osoblja i poreza. Na taj se način postiže mogućnost smanjenja administrativnog  opterećenja vezanog uz izračun razmjerno malih bilančnih iznosa. Objavljivanje godišnjih financijskih izvještaja može pred- stavljati opterećenje za mikro subjekte. Istodobno, države članice dužne su osigurati usklađenost s ovom Direkti- vom. U skladu s tim, državama članicama potrebno je omogućiti izuzimanje mikro subjekata od opće obveze objavljivanja, pod uvjetom da su podaci o stanju bilance na odgovarajući način, u skladu s nacionalnim zakono- davstvom, pohranjeni kod barem jednog imenovanog (*) SL L 222, 14.8.1978., str. 11.