154 Službeni list Europske unije 18/Sv. 6 32010D0414 L 195/74 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 27.7.2010. ODLUKA VIJEĆA 2010/414/ZVSP od 26. srpnja 2010. o izmjeni Odluke 2010/127/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Eritreje VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske unije, a posebno njegov članak 29., budući da: (1) (6) Vijeće _je  1.  ožujka  2010.  donijelo  Odluku 2010/127|ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Eritre- je () i o provedbi Rezolucije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda (UNSCR) 1907 (2009). Odlukom 2010/127/ZVSP određena su ograničenja za prihvaćanje osoba i subjekata koja su odredili Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda ili nadležni Odbor za sank- cije te financijske mjere ograničavanja, kao i zabrana nabave, prodaje ili prijenosa oružja i vojne opreme tim navedenim osobama i subjektima te osiguranje s tim povezane pomoći i usluga. Postupak za izmjenu Priloga Odluci 2010/127/ZVSP mora uključivati i obvezu obavješćivanja navedenih osoba i subjekata o razlozima njihova uvrštavanja, kako je to odredio Odbor za sankcije, da im se pruži moguć- nost da se o tome očituju. Kad se podnese očitovanje ili podnesu novi važni dokazi, Vijeće svoju odluku preispi- tuje u svjetlu toga očitovanja i u skladu s tim obavješćuje predmetnu osobu, subjekt ili tijelo. Ovom se Odlukom štite temeljna prava i poštuju načela koja su priznana ponajprije Poveljom Europske unije o temeljnim pravima, a posebno pravo na učinkovita pravna sredstva i pošteno suđenje, pravo na imovinu i pravo na zaštitu osobnih podataka. Ova se Odluka mora primjenjivati u skladu s tim pravima i načelima. Ovom se Odlukom u cijelosti poštuju i obveze država članica koje proizlaze iz Povelje Ujedinjenih naroda i pravno obvezujućih rezolucija Vijeća sigurnosti Ujedi- njenih naroda. Potrebno je daljnje djelovanje Unije kako bi se provele određene mjere, () SL L 51, 2.3.2010., str. 19. DONIJELO JE OVU ODLUKU: Članak 1. Ovime se Odluka 2010/127/ZVSP mijenja kako slijedi: (1) Članak 7. zamjenjuje se sljedećim: ii ,Članak 7. Vijeće uspostavlja popis iz Priloga te ga mijenja u skladu sa zaključcima koje donosi Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda ili Odbor za sankcije." Umeću se sljedeći članci: ,Članak 7.a 1. _ Kad Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda ili Odbor za sankcije odredi za uvrštenje na popis osobu ili subjekt, Vijeće tu osobu ili subjekt uvrštava u Prilog. Vijeće svoju odluku, uključujući razloge za uvrštenje, priopćuje pred- metnoj osobi ili subjektu neposredno, ako je poznata adresa, ili objavom službene obavijesti, i tako toj osobi ili subjektu daje mogućnost da se očituje. 2. _ Kad se podnese očitovanje ili predoče novi važni dokazi, Vijeće preispituje svoju odluku u okviru toga očito- vanja i u skladu s tim obavješćuje predmetnu osobu ili subjekt. Članak 7.b 1. _ Prilog uključuje razloge za uvrštavanje na popis nave- denih osoba ili subjekata koje je predložilo Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda ili Odbor za sankcije. 2. — Prilog također uključuje, kad su dostupne, informacije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda ili Odbora za sankcije koje su potrebne za identifikaciju predmetnih osoba ili subjekata. Kad je riječ o osobama, te informacije uključuju imena ili nadimke, datum i mjesto rođenja, državljanstvo, broj putovnice i osobne iskaznice, spol, adresu ako je poznata te funkciju ili zanimanje predmetne osobe. Kad je riječ o subjektima, te informacije mogu uključivati imena, mjesto i datum registracije te sjedište poslovanja. Prilog također sadržava datum na koji je Vijeće sigurnosti Ujedi- njenih naroda ili Odbora za sankcije uvrstio osobu ili subjekt."