16/Sv. 2 Službeni list Europske unije 247 32011D0292 27.5.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 141/17 ODLUKA VIJEĆA od 31. ožujka 2011. o sigurnosnim propisima za zaštitu klasificiranih podataka EU (2011/292/EU) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 240. stavak 3., uzimajući u obzir Odluku Vijeća 2009/937/EU od 1. prosinca 2009. o donošenju Poslovnika Vijeća (!), a posebno njezin članak 24., budući da: (5) Kako bi se razvile aktivnosti Vijeća u svim područjima u kojima je potrebno postupati s klasificiranim podacima, primjereno je uspostaviti sveobuhvatni sigurnosni sustav za zaštitu klasificiranih podataka kojim će biti obuhva- ćeni Vijeće, njegovo Glavno tajništvo i države članice. Ova bi se Odluka trebala primjenjivati kada Vijeće, njegova pripremna tijela i Glavno tajništvo Vijeća (GTV) postupaju s klasificiranim podacima EU-a. U skladu s nacionalnim zakonima i propisima i u mjeri u kojoj je to potrebno za funkcioniranje Vijeća, države članice trebale bi poštovati ovu Odluku kada njihova nadležna tijela, osoblje ili ugovaratelji postupaju s klasi- ficiranim podacima EU-a, kako bi svi bili sigurni da je za klasificirane podatke EU-a osigurana jednaka razina zaštite. Vijeće i Komisija ustraju u primjenjivanju jednakih sigur- nosnih standarda za zaštitu klasificiranih podataka EU-a. Vijeće ističe važnost povezivanja, prema potrebi, Europ- skog parlamenta i drugih institucija, agencija, tijela ili (!) SL L 325, 11.12.2009., str. 35. (10) ureda EU-a s načelima, standardima i pravilima za zaštitu klasificiranih podataka nužnih za zaštitu interesa Unije i njezinih država članica. Agencije i tijela EU-a uspostavljene na temelju glave V. poglavlja 2. Ugovora o Europskoj uniji, Europol i Euro- just primjenjuju, u sklopu svoje unutarnje organizacije, osnovna načela i minimalne standarde utvrđene ovom Odlukom za zaštitu klasificiranih podataka EU-a, kako je predviđeno njihovim odgovarajućim aktima o osniva- nju. U operacijama upravljanja u kriznim situacijama uspo- stavljene na temelju glave V. poglavlja 2. UEU-a primje- njuju se sigurnosni propisi koje je donijelo Vijeće radi zaštite klasificiranih podataka EU-a, a njih primjenjuje i osoblje koje sudjeluje u tim operacijama. Posebni predstavnici EU-a i članovi njihovih timova primjenjuju sigurnosne propise koje je donijelo Vijeće za zaštitu klasificiranih podataka EU-a. Ovom se Odlukom ne dovode u pitanje članci 15. i 16. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) kao ni instrumenti za njihovo provođenje. Ovom se Odlukom ne dovode u pitanje postojeće prakse u državama članicama u pogledu informiranja nacio- nalnih parlamenata o aktivnostima Unije, DONIJELO JE OVU ODLUKU: 1. Članak 1. Svrha, područje primjene i definicije Ovom se Odlukom utvrđuju osnovna načela i minimalni standardi sigurnosti za zaštitu klasificiranih podataka EU-a.