230 Službeni list Europske unije 03/Sv. 46 32010D0244 L 107/22 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 29.4.2010. ODLUKA KOMISIJE od 26. travnja 2010. o načelnom priznavanju cjelovitosti dokumentacije dostavljene na detaljno razmatranje s ciljem mogućeg uvrštenja 1,4-dimetilnaftalena i ciflumetofena u Prilog I. Direktivi Vijeća 91/414/EEZ (priopćena pod brojem dokumenta C(2010) 2518) (Tekst značajan za EGP) (2010/244/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište ('), a posebno njezin članak 6. stavak 3., budući da: (1) — Direktivom 91/414/|EEZ predviđeno je proširenje popisa Europske unije aktivnih tvari, odobrenih za korištenje u sredstvima za zaštitu bilja. (2) — Dana 25. lipnja 2009. društvo DormFresh Ltd podnijelo je tijelima Nizozemske dokumentaciju za aktivnu tvar 1,4-dimetilnaftalen sa zahtjevom za njezino uvrštenje u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ. (3) — Dana 21. srpnja 2009. društvo Otsuka Chemical Co. Ltd podnijelo je tijelima Nizozemske dokumentaciju za aktivnu tvar ciflumetofen sa zahtjevom za njezino uvrštenje u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ. (4) _ Tijela Nizozemske obavijestila su Komisiju da se čini kako dokumentacija za predmetne aktivne tvari pri pret- hodnom razmatranju udovoljava zahtjevima u pogledu podataka i  informacija  iz  Priloga  II.  Direktivi 91/414/EEZ. Također se čini kako podnesena dokumen- tacija udovoljava zahtjevima u pogledu podataka i infor- macija određenima u Prilogu III. Direktivi 91/414/EEZ za jedno sredstvo za zaštitu bilja koje sadrži predmetnu aktivnu tvar. U skladu s člankom 6. stavkom 2. Direktive (') SL L 230, 19.8.1991., str. 1. 91/414/EEZ, podnositelji zahtjeva su naknadno proslije- dili svoju dokumentaciju Komisiji i drugim državama članicama te je ona proslijeđena Stalnom odboru za prehrambeni lanac i zdravlje životinja. (5) — Ovom se Odlukom na razini Europske unije treba služ- beno potvrditi da dokumentacija načelno udovoljava zahtjevima u pogledu podataka i informacija određenima u Prilogu II. te da za najmanje jedno sredstvo za zaštitu bilja koje sadrži predmetne aktivne tvari udovoljava zahtjevima  određenima u _ Prilogu  IIl.  Direktivi 91/414/EEZ. (6) — Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Dokumentacija o aktivnim tvarima utvrđenima u Prilogu ovoj Odluci i dostavljena Komisiji i državama članicama s ciljem uvrštenja tih tvari u Prilog 1. Direktivi 91/414/EEZ, načelno udovoljava zahtjevima u pogledu podataka i informacija odre- denima u Prilogu II. toj Direktivi. Uzimajući u obzir predložene načine uporabe, dokumentacija također udovoljava zahtjevima u pogledu podataka i informacija određenima u Prilogu III. Direktivi 91/414/EEZ za jedno sred- stvo za zaštitu bilja koje sadrži aktivnu tvar. Članak 2. Država članica izvjestiteljica detaljno razmatra dokumentaciju iz članka 1. i dostavlja Komisiji što je moguće prije, a najkasnije do 30. travnja 2011., zaključke svog razmatranja zajedno s preporukom o uvrštenju ili neuvrštenju aktivnih tvari iz članka 1. u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ te o svim uvjetima za ta uvrštenja.