03/Sv. 41 Službeni list Europske unije 261 32010R0104 L 35/4 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 6.2.2010. UREDBA KOMISIJE (EU) br. 104/2010 od 5. veljače 2010. o odobrenju kalij diformata kao dodatka hrani za krmače (nositelj odobrenja BASF SE) i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1200/2005 (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za živo- tinje za korištenje u hranidbi životinja ('!), a posebno njezin članak 9. stavak 2., budući da: (1) — Uredba (EZ) br. 1831/2003 propisuje odobravanje doda- taka hrani za životinje za korištenje u hranidbi životinja te osnovu i postupke za izdavanje takvog odobrenja. Članak 10. te Uredbe predviđa ponovnu procjenu doda- taka koji su odobreni u skladu s Direktivom Vijeća 70/524|EEZ (?). (2) _ Kalij diformat u čvrstom obliku je bio privremeno odobren u skladu s Direktivom  70/524/EEZ kao dodatak hrani za krmače Uredbom  Komisije  (EZ) br. 1200/2005 od 26. srpnja 2005. o trajnom odobrenju određenih dodataka hrani za životinje i o privremenom odobrenju novog korištenja već odobrenog dodatka hrani za životinje (*). Taj je dodatak zatim uvršten u Registar Zajednice dodataka hrani za životinje kao postojeći proizvod u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. (3) = U skladu s člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 u vezi s člankom 7. te Uredbe, podnesen je zahtjev za ponovnu procjenu tog dodatka hrani za životinje, zahtijevajući da se dodatak uvrsti u kategoriju ,zootehnički dodaci". Zahtjevu su priloženi detalji i doku- menti koji se zahtijevaju u skladu s člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. (!) SL L 268, 18.10.2003., str. 29. (2) SL L 270, 14.12.1970., str. 1. (?) SL L 195, 27.7.2005., str. 6. (4) — Europska agencija za sigurnost hrane (dalje u tekstu Agencija) je zaključila u mišljenju od 15. rujna 2009. (*) da dodatak nema nepovoljan učinak na zdravlje životinja, zdravlje potrošača ili na okoliš i da korištenje tog dodatka može poboljšati rezultate u životinja. Agencija preporuča odgovarajuće mjere za sigurnost korisnika. Ona ne smatra da postoji potreba za posebnim zahtje- vima za monitoring nakon stavljanja na tržište. Također je potvrdila izvješće o analitičkoj metodi dodatka u hrani za životinje koje je dostavio Referentni laboratorij Zajed- nice osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003. (5) — Procjena tog dodatka pokazuje da su zadovoljeni uvjeti za odobrenje predviđeni člankom  5. Uredbe  (EZ) br. 1831/2003. U skladu s time, potrebno je odobriti korištenje tog pripravka kako je definirano u Prilogu ovoj Uredbi. (6) — Kao posljedica, potrebno je brisati odredbe o tom pripravku u Uredbi (EZ) br. 1200/2005. (7) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Pripravak definiran u Prilogu koji pripada kategoriji dodataka hrani za životinje ,Zootehnički dodaci" i funkcionalnoj skupini ,Ostali zootehnički dodaci"odobrava se kao dodatak hrani za životinje u hranidbi životinja pod uvjetima utvrđenima u tom Prilogu. Članak 2. U Uredbi (EZ) br. 1200/2005 članak 1. i Prilog I. se brišu. (*) The EFSA Journal (2009.) 7(9): 1315.