07/Sv. 15 Službeni list Europske unije 77 32011D0633 1.10.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 256/1 PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 15. rujna 2011. o zajedničkim specifikacijama registra željezničke infrastrukture (priopćena pod brojem dokumenta C(2011) 6383) (Tekst značajan za EGP) (2011/633/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu 2008/57/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. lipnja 2008. o interoperabilnosti željezničkog sustava u Zajednici ('), a posebno članak 35. stavak 2., budući da: (1) — Sukladno članku 35. Direktive 2008/57/EZ svaka država članica osigurava objavljivanje i ažuriranje registra infra- strukture. Komisija donosi specifikacije o registru na temelju prijedloga koji je pripremila Europska agencija za željeznice (Agencija). (2) = Nadopunjujuće zajedničke specifikacije potrebne su kako bi podaci iz registara bili lako dostupni u nizu država članica. Razvoj i primjena zajedničkog korisničkog raču- nalnog sučelja kao virtualnog registra željezničke infra- strukture na europskoj razini treba se odvijati zajedno s uspostavom nacionalnih registara infrastrukture i priku- pljanja podataka. Države članice uz pomoć Agencije trebaju surađivati kako bi osigurale da svi registri funk- cioniraju, da sadrže sve podatke, da su međusobno pove- zani i da imaju zajedničko korisničko sučelje. (3) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Odbora osnovanog u skladu s člankom 29. stavkom 1. Direktive 2008/57/EZ, (!) SL L 191, 18.7.2008., str. 1. DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Zajedničke specifikacije za registar infrastrukture iz članka 35. Direktive 2008/57/EZ utvrđene su u Prilogu ovoj Odluci. Članak 2. 1. — Svaka država članica osigurava, najkasnije tri godine od stupanja na snagu ove Odluke, da je njezin registar infrastruk- ture računalno podržan i da ispunjava zahtjeve zajedničkih specifikacija iz članka 1. 2. — Države članice osiguravaju da su njihovi registri među- sobno povezani i povezani sa zajedničkim korisničkim sučeljem iz članka 4. najkasnije šest mjeseci od početka rada sučelja. Članak 3. Agencija objavljuje upute za primjenu vezane za specifikacije iz članka 1. najkasnije godinu dana od stupanja na snagu ove Odluke i redovito ga ažurira. Upute za primjenu sadrže za svaki parametar upućivanje na mjerodavne odredbe Tehničkih specifikacija za interoperabilnost (TSI). Članak 4. 1. _ Agencija izrađuje podrobne specifikacije, plan upravljanja i provedbeni plan (a) za razvoj, ispitivanje, primjenu i funkcioni- ranje zajedničkog korisničkog sučelja; i (b) za međusobno pove- zivanje nacionalnih registara. Agencija ih predaje Komisiji najkasnije godinu dana nakon stupanja na snagu ove Odluke.