07/Sv. 20 Službeni list Europske unije 271 32012D0286 1.6.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 142/47 ODLUKA KOMISIJE od 31. svibnja 2012. o osnivanju Stručne skupine za sigurnost kopnenog prometa (2012/286/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, budući da: (1) — Člankom 90. Ugovora utvrđuje se da se ciljevi Ugovora u vezi s prijevozom  ostvaruju u  okviru  zajedničke prometne politike, a prometna sigurnost je njen važan dio. (2) _ U Prilogu I. točki 1.3 Bijele knjige ,Autokarta za jedin- stveno europsko prijevozno područje — prema konku- rentnome i isplativom sustavu prijevoza" (!) određuje se inicijativa u vezi s osnivanjem stalne stručne skupine za sigurnost kopnenog prometa. (3) = Stoga je potrebno osnovati skupinu stručnjaka u području sigurnosti kopnenog prometa te  odrediti njezine zadaće i strukturu. (4) — Skupina bi trebala pomagati Komisiji u oblikovanju i provedbi djelatnosti Unije usmjerene na razvoj politike o sigurnosti u vezi s kopnenim prometom te podupirati stalne razmjene odgovarajućeg iskustva, politika i praksi između država članica i raznih uključenih stranaka. (5) — Skupina bi trebala biti sastavljena od država članica, nadležnih tijela. Oni bi trebali imenovati stručnjake iz vladinih službi koje su zadužene za pitanja prometa i sigurnosti ili održavanja reda. (6) — Za članove skupine treba utvrditi pravila o otkrivanju informacija. (7) — Osobni podaci koji se odnose na članove skupine treba obraditi u skladu s Uredbom (EZ) br. 45/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. prosinca 2000. o zaštiti poje- dinaca u vezi s obradom osobnih podataka u instituci- jama i tijelima Zajednice i o slobodnom kretanju takvih podataka (?), DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Predmet Ovim se osniva Stručna skupina za sigurnost kopnenog prometa, dalje u tekstu ,Skupina". (!) COM(2011) 144 konačno. (2) SL L 8, 12.1.2001., str. 1. Članak 2. Zadaće 1. — Skupina pomaže Komisiji u oblikovanju i provedbi djelat- nosti Europske unije koje su usmjerene na razvoj politike o sigurnosti u vezi s kopnenim prometom te podupire stalne razmjene odgovarajućeg iskustva, politika i praksi između država članica i raznih uključenih stranaka. 2. — Za postizanje ciljeva iz stavka 1. Skupina: — pomaže Komisiji u razvoju instrumenata za praćenje, ocje- njivanje i širenje rezultata mjera poduzetih na razini Europske unije u području sigurnosti kopnenog prometa, — doprinosi provedbi akcijskih programa Europske unije u području, uglavnom u analiziranju rezultata i predlaganju poboljšanja poduzetih mjera, — potiče razmjenu informacija o mjerama poduzetim na svim razinama radi promicanja sigurnosti kopnenog prometa i, prema potrebi, iznosi prijedloge za moguće akcije na razini Europske unije, — daje mišljenja ili podnosi izvješća Komisiji, bilo na njen zahtjev ili na vlastitu inicijativu, o svim važnim pitanjima koja se odnose na promicanje sigurnosti kopnenog prometa u Europskoj uniji. Članak 3. Savjetovanje Komisija se može savjetovati sa skupinom o svim pitanjima koja se odnose na sigurnost kopnenog prometa. Članak 4. Članstvo 1. — Članovi su nadležna tijela država članica. Ona imenuju dva predstavnika: (a) jednog predstavnika po državi članici iz ministarstava ili vladinih službi odgovornih za kopneni promet; (b) jednog predstavnika po državi članici iz ministarstava ili vladinih službi odgovornih za pitanja sigurnosti ili održa- vanja reda.