272 Službeni list Europske unije 03/Sv. 60 32011D0671 12.10.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 267/19 PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 11. listopada 2011. o omogućavanju državama članicama produljenja privremenih odobrenja dodijeljenih za nove aktivne tvari benalaksil-M, gama-cihalotrin i valifenalat (priopćena pod brojem dokumenta C(2011)7092) (Tekst značajan za EGP) (2011/671/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište ('), a posebno četvrti podstavak njezinog članka 8. stavka 1., uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1107/2009 Europskog parla- menta i Vijeća od 21. listopada 2009. o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i stavljanju izvan snage Direktiva Vijeća 79/117/EEZ i 91/414/EEZ (?), a posebno njezin članak 80. stavak 1. točku (a), budući da: (1) U skladu s člankom 80. stavkom 1. točkom (a) Uredbe (EZ) br.1107/2009, Direktiva 91/414/EEZ i dalje se primjenjuje na aktivne tvari za koje je odluka donesena u skladu s člankom 6. stavkom 3. Direktive 91/414/EEZ prije 14. lipnja 2011. U skladu s člankom 6. stavkom 2. Direktive 91/414/EEZ, u veljači 2002. Portugal je primio zahtjev od ISAGRO IT za uvrštenje aktivne tvari benalaksil-M u Prilog I. Direk- tivi 91/414/EEZ. Odlukom Komisije 2003/35/EZ (?) potvrđeno je da je dokumentacija cjelovita i da načelno udovoljava zahtjevima za podacima i informacijama iz Priloga II. i Priloga III. toj Direktivi. U skladu s člankom 6. stavkom 2. Direktive 91/414/EEZ, u kolovozu 2001. Ujedinjena Kraljevina primila je zahtjev od Pytech Chemicals GmbH za uvrštenje aktivne tvari gama-cihalotrin u  Prilog I.  Direktivi (!) SL L 230, 19.8.1991., str. 1. () SL L 309, 24.11.2009., str. 1. () SL L 11, 16.1.2003., str. 52. 91/414/EEZ. Odlukom Komisije 2004/686/EZ (*) potvr- đeno je da je dokumentacija cjelovita i da načelno udovo- ljava zahtjevima za podacima i informacijama iz Priloga I. i Priloga III. toj Direktivi. U skladu s člankom 6. stavkom 2. Direktive 91/414/EEZ, u rujnu 2005. Mađarska je primila zahtjev od ISAGRO SpA za uvrštenje aktivne tvari valifenalat, ranije naveden kao valifenal, u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ. Odlukom Komisije 2006/586/EZ (*) potvrđeno je da je dokumen- tacija cjelovita i da načelno udovoljava zahtjevima za podacima i informacijama iz Priloga II. i Priloga III. toj Direktivi. Potvrda cjelovitosti dokumentacije potrebna je kako bi se omogućila njezina detaljna provjera i kako bi države članice  mogle  dodijeliti = privremena  odobrenja  za razdoblja do tri godine za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže dotične aktivne tvari, ako su u skladu s uvjetima utvrđenima u članku 8. stavku 1. Direktive 91/414/EEZ i, posebno, uvjetima vezanima uz  detaljnu  procjenu aktivnih tvari i sredstava za zaštitu bilja u svjetlu zahtjeva utvrđenih tom Direktivom. Procijenjeni su učinici ovih aktivnih tvari na zdravlje ljudi i okoliš u skladu s odredbama članka 6. stavaka 2. i 4. Direktive 91/414/EEZ, za uporabe koje su predložili podnositelji zahtjeva. Države članice izvjestiteljice podni- jele su Komisiji odgovarajući nacrt izvješća o procjeni 21. studenoga 2003. (benalaksil-M), 25. siječnja 2008. (gama-cihalotrin) i 19. veljače 2008. (valifenalat). Nakon podnošenja nacrta izvješća o procjeni država članica izvjestiteljica, ustanovljena je potreba da se od podnositelja zahtjeva zatraže dodatne informacije te da države članice izvjestiteljice moraju provjeriti te informa- cije i podnijeti svoju ocjenu. Stoga je provjera dokumen- tacije i dalje u tijeku i neće biti moguće završiti (4) SL L 313, 12.10.2004., str. 21. () SL L 236, 31.8.2006., str. 31.