03/Sv. 49 Službeni list Europske unije 195 32011R0834 20.8.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 215/1 UREDBA KOMISIJE (EU) br. 834/2011 od 19. kolovoza 2011. o izmjeni Priloga I. Uredbi (EZ) br. 689/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o izvozu i uvozu opasnih kemikalija EUROPSKA KOMISIJA, (3) = Tvari etalfluralin, indolil octena kiselina i tiobenkarb nisu uvrštene  kao  aktivne tvari u  Prilog I.  Direktivi 91/414/EEZ, što znači da ih je zabranjeno upotrebljavati u pesticidima pa ih stoga treba dodati na popise kemi- kalija u dijelovima 1. i 2. Priloga I. Uredbi (EZ) uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, br. 689/2008. uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 689/2008 Europskog parla- menta i Vijeća od 17. lipnja 2008. o izvozu i uvozu opasnih kemikalija (!), a posebno njezin članak 22. stavak 4., (4) — Tvar guazatin nije uvrštena kao aktivna tvar u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ, niti je guazatin koji se spominje kao guazatin triacetat uvršten kao aktivna tvar u priloge budući da: I., LA ili LB Direktivi 98/8/EZ, što znači da je guazatin zabranjeno upotrebljavati u pesticidima pa ga stoga treba dodati na popise kemikalija u dijelovima 1. i 2. Priloga [. Uredbi (EZ) br. 689/2008. Dodavanje guazatina u Prilog I. odgođeno je zbog novog zahtjeva za uvrštavanje u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ podnesenog u skladu s člankom 13. Uredbe Komisije (EZ) br. 33/2008 od 17. siječnja 2008. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu  Direktive Vijeća 91/414/EEZ u  pogledu redovnog i ubrzanog postupka za procjenu aktivnih tvari koje su bile dio programa rada iz članka 8. stavka 2. te Direktive, ali nisu bile uvrštene u njezin Prilog 1. () Podnositelj zahtjeva je taj novi zahtjev povukao, što znači da više nema razloga da se dodavanje u Prilog I. odgađa. Stoga tvar guazatin treba dodati na popis kemikalija u dijelovima 1. i 2. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 689/2008. (1) — Uredbom (EZ) br. 689/2008 provodi se Roterdamska konvencija o_ postupku  prethodnog - informiranog pristanka za određene opasne kemikalije i pesticide u međunarodnoj trgovini, potpisana 11. rujna 1998. i odobrena = u  ime _ Zajednice = Odlukom _ Vijeća 2003/106/EZ (?). (2) _ Prilog I. Uredbi (EZ) br. 689/2008 treba izmijeniti kako bi se u obzir uzele regulatorne mjere koje su u pogledu određenih kemikalija poduzete u skladu s Direktivom Vijeća 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju sred- stava za zaštitu bilja na tržište (*), Direktivom 98/8/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 1998. o stavljanju biocidnih pripravaka na tržište (*) i Uredbom (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. prosinca 2006. o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH) i osnivanju Europske Tvar 1,3-dikl ij štena kao aktivna t agencije za kemikalije te o izmjeni Direktive 1999/45/EZ 6) var 1 3-dikloropropen nije uvrštena kao aktivna tvar u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ, što znači da je 1,3-diklo- i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 793/93 i Uredbe Komisije (EZ) br. 1488/94 kao i Direktive Vijeća 76/769|EEZ i direktiva Komisije 91/155/EEZ, 93/67/EEZ, 93/105/EZ i 2000/21/EZ (5). ropropen zabranjeno upotrebljavati u pesticidima pa ga stoga treba dodati na popise kemikalija u dijelovima 1. i 2. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 689/2008. Dodavanje 1,3- dikloropropena u dio 2. Priloga I. odgođeno je zbog novog zahtjeva za uvrštavanje u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ podnesenog u skladu s člankom 13. Uredbe (EZ) br. 33/2008. Taj je novi zahtjev ponovno 1) SL L 204, 31.7.2008., str. 1. () s (?) SL L 63, 6.3.2003., str. 27. () SL L 230, 19.8.1991., str. 1. () SL L 123, 24.4.1998., str. 1. () SL L 396, 30.12.2006., str. 1. 5 () SL L 15, 18.1.2008., str. 5.