198 Službeni list Europske unije 03/Sv. 60 32010D0645 L 281/96 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 27.10.2010. ODLUKA KOMISIJE od 26. listopada 2010. o produljenju razdoblja valjanosti Odluke 2002/887/EZ u pogledu prirodno ili umjetno uzgojenih patuljastih biljaka Chamaecyparis Spach, Juniperus L. i Pinus L. podrijetlom iz Japana (priopćena pod brojem dokumenta C(2010) 7249) (2010/645/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2000/29/EZ od 8. svibnja 2000. o zaštitnim mjerama protiv unošenja u Zajednicu orga- nizama štetnih za bilje ili biljne proizvode i protiv njihovog širenja unutar Zajednice (!), a posebno njezin članak 15. stavak 1., budući da: (1) — Odlukom Komisije 2002/887/EZ od 8. studenoga 2002. o odobravanju odstupanja od određenih odredaba Direk- tive Vijeća 2000/29/EZ s obzirom na prirodno ili umjetno uzgojene patuljaste biljke Chamaecyparis Spach, Juniperus L. i Pinus L. podrijetlom iz Japana (*) države članice ovlašćuju se za predviđanje odstupanja od članka 4. stavka 1. Direktive 2000/29/EZ u pogledu biljaka Chamaecyparis Spach, Juniperus L. i Pinus L., osim ploda i sjemena podrijetlom iz Japana, za ograničena razdoblja i u skladu s posebnim uvjetima. (2) — Odstupanja koja su najprije odobrena Odlukom Komisije 93/452|EEZ (?) i kasnije Odlukom 2002/887/EZ bila su vremenski ograničena, a rokovi predviđeni u tim odlu- kama  najprije su  produljeni  odlukama  Komisije 94/816/EZ (*,, — 96/711/EZ (, — 98/641|EZ(9) —i 2001/841/EZ ("), = a_ kasnije  odlukama _ Komisije 2004/826/EZ (9), 2006/915/EZ (*) i 2008/826/EZ (%). (3) =— Budući da se okolnosti koje opravdavaju ta odstupanja još uvijek primjenjuju i ne postoje nove informacije zbog kojih bi trebalo revidirati posebne uvjete, odobrenje za ) SL L 169, 10.7.2000., str. 1. ) SL L 309, 12.11.2002., str. 8. ) SL L 210, 21.8.1993., str. 29. ) SL L 337, 24.12.1994., str. 87. ) SL L 326, 17.12.1996., str. 66. ) SL 1 304, 14.11.1998., str. 36. ) SL L313, 30.11.2001., str. 44. ) SL L 358, 3.12.2004., str. 32. ) SL L 349, 12.12.2006., str. 51. ) SL L 290, 31.10.2008., str. 25. odstupanja treba produljiti. Osim toga, iskustva su stečena iz informacija koje su države članice prikupile u skladu s člankom 2. Odluke 2002/887/EZ, kao i na temelju kontakata s Japanom. Nadalje, u ovoj se Odluci uspostavljaju odgovarajući mehanizmi kojima se osigu- rava praćenje uvjeta primjene odstupanja. Stoga je potrebno produljiti odobrenja za odstupanja dodijeljena ovom Odlukom za razdoblje dulje od onih koja su dodi- jeljena prethodnim Odlukama, to jest do 31. prosinca 2020. (4) Međutim, iz fitosanitarnih razloga, uvoz prirodno ili umjetno uzgojenih patuljastih biljaka Juniperus L. podri- jetlom iz Japana treba provesti samo tijekom određenog razdoblja svake godine do 31. prosinca 2020. (5) — Odluku 2002/887/EZ stoga treba na odgovarajući način izmijeniti. (6) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za biljno zdravstvo, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Odluka 2002/887/EZ mijenja se kako slijedi: 1. U prvom i drugom stavku članka 2., riječi ,1. kolovoza 2009. i 1. kolovoza 2010." zamjenjuju se riječima ,1. kolo- voza svake godine". 2. Tablica u članku 4. zamjenjuje se sljedećom tablicom: »Biljke Razdoblje Chamaecyparis 1.1.2011.-31.12.2020. Juniperus od 1.11. do 31.3. svake godine do 31.12.2020. Pinus 1.1.2011.-31.12.2020."