13/Sv. 62 Službeni list Europske unije 197 32011R1051 21.10.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 276/13 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1051/2011 od 20. listopada 2011. o provedbi Uredbe (EU) br. 692/2011 Europskog parlamenta i Vijeća o europskim statistikama o turizmu u pogledu strukture izvje xLA šća o kvaliteti i slanja podataka (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 692/2011 Europskog parla- menta i Vijeća od 6. srpnja 2011. o europskim statistikama o turizmu ('), a posebno njezin članak 6. stavak 4. i članak 9. stavke 2. i 3., budući da: (1) — Uredbom (EU) br. 692/2011 uspostavljen je zajednički okvir za sustavni razvoj, izradu i širenje europskih stati- stika o turizmu. (2) _ Prilikom širenja informacija i održavanja postojećih stati- stičkih nizova o turizmu, potrebno je osigurati prihva- tljivu razinu kvalitete. (3) — Potrebno je utvrditi modalitete i strukturu izvješća o kvaliteti kao i praktične postupke za slanje podataka. (4) — Primjerno je, u najvećoj mogućoj mjeri, koristiti europske statistike o turizmu, uz istodobno poštovanje povjerlji- vosti pojedinih zapisa podataka. (5) — Državama članicama potrebno je staviti na raspolaganje određene podatke kako bi upotpunile statističku pokrive- nost turizma na nacionalnoj razini. (6) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladnu su s mišlje- njem Odbora za Europski statistički sustav, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Modaliteti i struktura izvješća o kvaliteti navedeni su u Prilogu [. Članak 2. Standard razmjene za agregatne tablice naveden je u Prilogu II. Članak 3. Standard razmjene za datoteke s mikropodacima naveden je u Prilogu III. Članak 4. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 20. listopada 2011. () SL L 192, 22.7.2011., str. 17. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO