246 Službeni list Europske unije 11/Sv. 31 32011D0780 2.12.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 319/1 ODLUKA VIJEĆA od 28. studenoga 2011. o stajalištu koje će zauzeti Europska unija u Zajedničkom odboru EGP-a o izmjeni Priloga XIII. (Promet) Sporazumu o EGP-u (2011/780/EU) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, (4) — Uredbu (EZ) br. 216/2008 bi stoga trebalo unijeti u Sporazum kako bi se državama EFTA-e omogućilo puno sudjelovanje u Europskoj agenciji za zrakoplovnu uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a sigurnost. posebno njegov članak 100. stavak 2. u vezi s člankom 218. stavkom 9 (5) — Budući da se Uredbom (EZ) br. 216/2008 stavlja izvan snage Uredba (EZ) br. 1592/2002 (*), koja je unijeta u Sporazum, Uredbu (EZ) br. 1592/2002 bi se trebalo uZimajući u ObZir Uredbu Vl]eća (EZ) br. 2894/94 Od 28. Stude— staviti izvan snage sukladno Sporazumu_ noga 1994. o postupcima za provedbu Sporazuma o Europ- skom gospodarskom prostoru ('), a posebno njezin članak 1. stavak 3., (6) — Prilog XIII. Sporazumu bi trebalo izmijeniti na odgova- rajući način. uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, (7) _ Unija bi stoga u Zajedničkom odboru EGP-a trebala zauzeti stajalište utvrđeno u priloženom nacrtu Odluke, budući da: DONIJELO JE OVU ODLUKU: (1) _ Prilog XIII. Sporazumu o Europsk(šyrn gosgodarskom Članak 1. prostoru (dalje u tekstu ,Sporazum") sadrži posebne odredbe i postupke u vezi s prometom. Stajalište koje će Europska unija u Zajedničkom odboru EGP-a zauzeti o predviđenoj izmjeni Priloga XIIl. (Promet) Sporazumu temelji se na nacrtu Odluke Zajedničkog odbora EGP-a, koji je (2) _ Glavni cilj Uredbe (EZ) br. 216/2008 Europskog parla- priložen ovoj Odluci. menta i Vijeća od 20. veljače 2008. o zajedničkim pravi- lima u području civilnog zrakoplovstva i osnivanju Europske agencije za zrakoplovnu sigurnost, te stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 91/670/EEZ, Uredbe (EZ) br. Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja_ 1592/2002 i Direktive 2004/36/EZ (?), je uspostavljanje i održavanje visoke jedinstvene razine sigurnosti civilnog Članak 2. zrakoplovstva u Uniji. Sastavljeno u Bruxellesu 28. studenoga 2011. Za Vijeć (3) — Aktivnosti Europske agencije za zrakoplovnu sigurnost i .Uec.e mogu utjecati na razinu sigurnosti civilnog zrakoplovstva Predsjednik u Europskom gospodarskom prostoru. K. SZUMILAS () Uredba (EZ) br. 1592/2002 Europskog parlamenta i Vijeća od — 15. srpnja 2002. o zajedničkim pravilima u području civilnog zrako- () SL L 305, 30.11.1994., str. 6. plovstva i osnivanju Europske agencije za zrakoplovnu sigurnost (SL () SL L 79, 19.3.2008., str. 1. L 240, 7.9.2002., str. 1.).