210 Službeni list Europske unije 15/Sv. 26 32011D0383 L 169/52 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 29.6.2011. ODLUKA KOMISIJE od 28. lipnja 2011. o utvrđivanju ekoloških mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a za višenamjenska sredstva za čišćenje i sredstva za MD . čišćenje sanitarija (priopćeno pod brojem dokumenta C(2011) 4442) (Tekst značajan za EGP) (2011/383/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 66/2010 Europskog parla- menta i Vijeća od 25. studenoga 2009. o znaku za okoliš EU- a (!), a posebno njezin članak 8. stavak 2., nakon savjetovanja s Odborom Europske unije za znak za okoliš, budući da: (1) — U skladu s Uredbom (EZ) br. 66/2010, znak za okoliš EU-a može se dodijeliti onim proizvodima koji tijekom čitavog životnog ciklusa manje opterećuju okoliš. (2) — Uredba (EZ) br. 66/2010 propisuje da se posebna mjerila za dodjelu znaka za okoliš EU-a utvrđuju prema skupi- nama proizvoda. (3) — Odlukom  Komisije  2005/344/EZ (?)  utvrđena  su ekološka mjerila i s njima povezani zahtjevi u pogledu ocjene i provjere za višenamjenska sredstva za čišćenje i sredstva za čišćenje sanitarija, koji važe do 30. lipnja 2011. (4) — Ta su mjerila preispitana s obzirom na tehnološki napre- dak. Nova mjerila te s njima povezani zahtjevi u pogledu ocjene i provjere trebala bi vrijediti četiri godine od datuma donošenja ove Odluke. (5) — Odluku 2002/344/EZ radi jasnoće potrebno je zamijeniti. (6) — Proizvođačima čijim je proizvodima dodijeljen znak za okoliš za višenamjenska sredstva za čišćenje i sredstva za čišćenje sanitarija na temelju mjerila koja su utvrđena () SL L 27, 30.1.2010., str. 1. (2) SL L 115, 4.5.2005., str. 42. Odlukom 2005/344/EZ trebalo bi omogućiti prijelazno razdoblje kako bi imali dovoljno vremena za prilagodbu svojih proizvoda revidiranim mjerilima i zahtjevima. Proizvođačima bi također trebalo dopustiti da podnose zahtjeve na temelju mjerila koja su utvrđena Odlukom 2005/344|EZ ili na temelju mjerila koja su utvrđena ovom Odlukom do prestanka važenja te Odluke. (7) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Odbora osnovanog na temelju članka 16. Uredbe (EZ) br. 66/2010, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Skupina proizvoda ,višenamjenska sredstva za čišćenje i sredstva za čišćenje sanitarija" obuhvaća višenamjenska sredstva za čišće- nje, sredstva za čišćenje prozora i sredstva za čišćenje sanitarija. (a) Višenamjenska sredstva za čišćenje koja obuhvaćaju deter- džente namijenjene uobičajenom čišćenju podova, zidova, stropova, prozora i drugih nepomičnih površina i koja se prije upotrebe razrjeđuju u vodi ili se koriste bez razrjeđiva- nja. Višenamjenska sredstva za čišćenje su proizvodi nami- jenjeni za uporabu u zatvorenim prostorima u zgradama koje uključuju domaćinstva, poslovne i industrijske prostore. (b) Sredstva za čišćenje prozora koja obuhvaćaju posebna više- namjenska sredstva za čišćenje namijenjena uobičajenom čišćenju prozora i koja se koriste bez razrjeđivanja. (c) Sredstva za čišćenje sanitarija koja obuhvaćaju deterdžente namijenjene uobičajenom odstranjivanju, što uključuje riba- nje, nečistoća i[ili naslaga u sanitarnim prostorima, kao što su praonice, zahodi, kupaonice, tuševi i kuhinje. Ova podskupina stoga obuhvaća sredstva za čišćenje kupaonica i sredstva za čišćenje kuhinja. Skupina proizvoda uključuje proizvode za osobnu i profesio- nalnu upotrebu. Proizvodi su smjese kemijskih tvari i ne smiju sadržavati mikroorganizme koje proizvođač dodaje namjerno.