11/Sv. 118 Službeni list Europske unije 145 32012R0002 7.1.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 5/1 PROVEDBENA UREDBA VI]EĆA (EU) br. 2/2012 od 4. siječnja 2012. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz određenih elemenata za pričvršćivanje od nehrđajućeg čelika podrijetlom iz Narodne Republike Kine i Tajvana nakon revizije nakon isteka mjera prema članku 11. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 1225/2009 VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1225/2009 od 30. studenoga 2009. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (') (,osnovna Ured- ba"), a posebno njezin članak 11. stavak 2., uzimajući u obzir prijedlog koji je podnijela Europska komisija (,Komisija") nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: A. POSTUPAK 1. Mjere na snazi Vijeće je Uredbom (EZ) br. 1890/2005 (?) odredilo uvođenje konačne antidampinške pristojbe i konačno naplatilo privremene pristojbe uvedene na uvoz odre- đenih elemenata za pričvršćivanje od nehrđajućeg čelika i njihovih dijelova (,EPNČ") podrijetlom iz Narodne Republike Kine, Indonezije, Tajvana i Vijetnama. Isto- dobno je prekinut postupak na uvoz EPNČ-a podrijetlom iz Malezije i s Filipina. Nakon revizije pokrenute na temelju članka 11. stavka 3.osnovne  Uredbe,  Vijeće je  Uredbom  (EZ)  br. 768/2009 (?) 25. kolovoza 2009. izmijenilo prethodno 343, 22.12.2009., str. 51. sLL sL L 302, 19.11.2005., str. 1. sLL 221, 25.8.2009., str. 1. navedene mjere što se tiče određenog proizvođača izvoz- nika iz Vijetnama. Uredba koja je dovela do uvođenja konačne antidam- pinške pristojbe na uvoz određenih EPNČ-a podrijetlom, među ostalim, iz Narodne Republike Kine (,NRK") i Tajvana, dalje u tekstu navodi se kao ,izvorna Uredba". Ispitni postupak koji je doveo do mjera uvedenih izvornom Uredbom u pogledu država dalje u tekstu navodi se kao ,početni ispitni postupak". 2. Zahtjev za reviziju nakon isteka mjera Nakon _ objavljivanja  obavijesti o  skorom _ isteku (“) konačnih antidampinških mjera na snazi, Komisija je 19. kolovoza 2010. primila zahtjev za pokretanje revizije nakon isteka tih mjera prema članku 11. stavku 2. osnovne Uredbe. Zahtjev je podnio Europski institut za industrijske elemente za pričvršćivanje (EIFI) (,podnositelj zahtjeva") u ime pet proizvođača Unije: Bulnava SRL, Inox Viti di Cattinori Bruno & C. SNC, Inox Bolt SRL, Bontempi Vibo SpA. i Ugivis SA koji predstavljaju veći udjel, u ovom slučaju više od 25 % ukupne proizvodnje Unije EPNČ-a. Taj zahtjev je bio ograničen na antidampinške mjere uvedene za uvoz podrijetlom iz NRK-a i Tajvana (,do- tične države"). Slijedom toga, antidampinške  mjere uvedene izvornom Uredbom na uvoz EPNČ-a podri- jetlom iz Vijetnama, Indonezije i Tajlanda ne podliježu toj reviziji. Zahtjev za reviziju temeljio se na razlozima da bi istek mjera uvedenih na uvoz EPNČ-a podrijetlom iz dotičnih država vjerojatno za posljedicu imao nastavljanje ili ponavljanje dampinga i štete industriji Unije. () SL C 129, 19.5.2010., str. 16.