13/Sv. 51 Službeni list Europske unije 279 32012R0392 9.5.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 123/1 DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 392/2012 od 1. ožujka 2012. o dopuni Direktive 2010/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na označivanje energetske učinkovitosti kućanskih bubnjastih sušilica rublja (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu 2010/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 19. svibnja 2010. o označivanju potrošnje energije i ostalih resursa proizvoda koji koriste energiju, pomoću oznaka i standardiziranih informacija o proizvodu ('), a posebno njezin članak 10., budući da: Direktiva 2010/30/EU Komisiji nalaže donošenje delegi- ranih akata u vezi s označivanjem proizvoda povezanih s energijom  koji  predstavljaju  znatan  potencijal  za energetske uštede, a iskazuju velike razlike u razinama učinkovitosti kod istovjetnih funkcionalnosti. Odredbe o označivanju energetske učinkovitosti kućan- skih bubnjastih sušilica rublja utvrđene su u Direktivi Komisije 95/13/EZ od 23. svibnja 1995. o provođenju Direktive Vijeća 92/75|EEZ u odnosu na označivanje energetske učinkovitosti električnih bubnjastih sušilica rublja (?). Energija koja se u kućanstvima koristi za bubnjaste suši- lice rublja čini znatan dio ukupne potražnje kućanstava za energijom u Uniji. Uz poboljšanja koja su već ostva- rena na području energetske učinkovitosti, prostor za daljnje smanjenje potrošnje energije kod  kućanskih bubnjastih sušilica rublja je znatan. Potrebno je Direktivu 95/13/EZ staviti izvan snage i utvr- diti nove odredbe u ovoj Uredbi kako bi se osiguralo da oznaka  energetske  učinkovitosti  dobavljačima - daje dinamične poticaje za daljnje poboljšanje energetske () SL L 153, 18.6.2010., str. 1. () SL L 136, 21.6.1995., str. 28. učinkovitosti kućanskih bubnjastih sušilica rublja i ubrza- vanje tržišne preobrazbe prema energetski učinkovitim tehnologijama. Kombinirane kućanske perilice-sušilice rublja obrađene su u Direktivi Komisije 96/60/EZ od 19. rujna 1996. o provođenju Direktive Vijeća 92/75/EEZ u odnosu na označivanje energetske učinkovitosti kućanskih kombini- ranih  perilica-sušilica  rublja (*). One imaju  posebna obilježja, te stoga trebaju biti izuzete iz područja primjene ove Uredbe. Informacije koje se daju na oznaci trebaju biti pribavljene pouzdanim, točnim i ponovljivim postupcima mjerenja, koji u obzir uzimaju općeprihvaćena posljednja dosti- gnuća metoda mjerenja uključujući, ovisno o dostupnosti, usklađene norme koje su donijela europska tijela za normizaciju, prema  popisu u  Prilogu [. Direktivi 98/34/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 22. lipnja 1998. o utvrđivanju postupka osiguravanja informacija u području tehničkih normi i propisa (*). Ova Uredba treba utvrditi jednoobrazni oblik i sadržaj oznaka na kućanskim bubnjastim sušilicama rublja, uključujući sušilice na plin. Osim toga, ova Uredba treba utvrditi zahtjeve vezane uz ,tehničku  dokumentaciju" _i  ,informacijski  list"  za kućanske bubnjaste sušilice rublja. Povrh toga, ova Uredba treba utvrditi zahtjeve vezane uz informacije koje se pružaju za bilo koji oblik prodaje na daljinu i oglašavanja kućanskih bubnjastih sušilica rublja, te za bilo koji oblik tehničkih promotivnih materijala za takve uređaje. (?) SL L 266, 18.10.1996., str. 1. () SL L 204, 21.7.1998., str. 37.