16/8v. 3 Službeni list Europske unije 233 32011D0853 20.12.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 336/1 ODLUKA VIJEĆA od 29. studenoga 2011. o potpisivanju, u ime Unije, Europske konvencije o pravnoj zaštiti usluga koje se temelje na uvjetovanom pristupu ili usluga koje pružaju uvjetovani pristup (2011/853/EU) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 114., u vezi s člankom 218. stavkom 5., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, budući da: (1) _ Vijeće je 16. srpnja 1999. ovlastilo Komisiju da u ime Europske zajednice unutar Vijeća Europe pregovara o konvenciji o pravnoj zaštiti usluga koje se temelje na uvjetovanom pristupu ili usluga koje pružaju uvjetovani pristup. (2) _ Vijeće Europe donijelo je 24. siječnja 2001. Europsku konvenciju o pravnoj zaštiti usluga koje se temelje na uvjetovanom pristupu ili usluga koje pružaju uvjetovani pristup (dalje u tekstu: ,Konvencija'). (3) — Konvencijom je uspostavljen regulatorni okvir koji je gotovo jednak okviru iz Direktive 98/84/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. studenoga 1998. o pravnoj zaštiti usluga koje se temelje na uvjetovanom pristupu ili usluga koje pružaju uvjetovani pristup ('). (4) — Konvencija je stupila na snagu 1. srpnja 2003. i otvorena je za potpisivanje Uniji i njezinim državama članicama. (5) — Potpisivanje Konvencije pomoglo bi proširenju primjene odredaba sličnih onima iz Direktive 98/84/EZ izvan granica Unije i donošenju zakona o uslugama koje se temelje na uvjetovanom pristupu koji bi se primjenjivao na cijelom europskom kontinentu. (6) — Donošenjem Direktive 98/84|EZ Unija izvršava svoju unutarnju nadležnost u područjima koja su obuhvaćena (!) SL L 320, 28.11.1998., str. 54. Konvencijom, osim u pogledu njezinih članaka 6. i 8., u onoj mjeri u kojoj se članak 8. odnosi na mjere iz članka 6. Konvenciju stoga trebaju potpisati i Unija i njezine države članice. (7) — Konvenciju bi trebalo potpisati u ime Unije, podložno njezinu sklapanju, DONIJELO JE OVU ODLUKU: Članak 1. Ovim se odobrava potpisivanje, u ime Unije, Europske konven- cije o pravnoj zaštiti usluga koje se temelje na uvjetovanom pristupu ili usluga koje pružaju uvjetovani pristup, podložno sklapanju Konvencije. Tekst Konvencije priložen je ovoj Odluci. Članak 2. Predsjednik Vijeća određuje osobu(-e) ovlaštenu(-e) za potpisi- vanje Konvencije u ime Unije. Članak 3. Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja. Sastavljeno u Bruxellesu 29. studenoga 2011. Za Vijeće Predsjednica K. SZUMILAS