270 Službeni list Europske unije 11/Sv. 119 32011R0990 L 261/2 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 6.10.2011. PROVEDBENA UREDBA VI)EĆA (EU) br. 990/2011 od 3. listopada 2011. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz bicikala podrijetlom iz Narodne Republike Kine nakon revizije nakon isteka mjera prema članku 11. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 1225/2009 VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1225/2009 od 30. studenoga 2009. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (!) (,Osnovna ured- ba"), a posebno njezin članak 9. stavak 4. i članak 11. stavak 2., stavak 5. i stavak 6., uzimajući u obzir prijedlog koji je podnijela Europska komisija (,Komisija") nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: A. POSTUPAK 1. Mjere na snazi Vijeće je Uredbom (EEZ) br. 2474/93 (*) uvelo konačnu antidampinšku pristojbu od 30,6 % na uvoz bicikala podrijetlom iz Narodne Republike Kine (,početne mjere"). Nakon ispitnog postupka za sprječavanje izbjegavanja mjera u skladu s člankom 13. Osnovne uredbe, pristojba je proširena Uredbom Vijeća (EZ) br. 71/97 (*) na uvoz određenih dijelova za bicikle podrijetlom iz Narodne Republike Kine (,NRK"). Osim toga, dogovoreno je sastavljanje ,programa izuzeća" na temelju članka 13. stavka 2. Osnovne uredbe. Detalji programa predviđeni su Uredbom Vijeća (EZ) br. 88/97 (*). Da bi se dobilo izuzeće od proširene pristojbe, proizvođači bicikala u Uniji moraju se pridržavati uvjeta članka 13. stavka 2. Osnovne uredbe, odnosno, moraju poštivati omjer od manje od 60 % kineskih dijelova za bicikle u njihovom poslovanju ili dodatak od više od 25 % vrijednosti na sve dijelove koji su uključeni u njihovo poslovanje. Do danas je odobreno više od 250 izuzeća. 343, 22.12.2009., str. 51. 228, 9.9.1993., str. 1. () SLL () SLL (?) SL L 16, 18.1.1997., str. 55. () SLL 17, 21.2.1997., str. 17. (2) () ) Nakon revizije nakon isteka mjere u skladu s člankom 11. stavkom 2. Osnovne uredbe, Vijeće je Uredbom (EZ) br. 1524/2000 (*) odlučilo da valja zadržati gore nave- dene mjere. Nakon privremene revizije u skladu s člankom 11. stavkom 3. Osnovne uredbe (,prethodni ispitni postu- pak"), Vijeće je Uredbom (EZ) br. 1095/2005 (“) odlučilo povećati antidampinšku pristojbu na snazi na 48,5 %. 2. Sadašnji ispitni postupak Komisija je 13. srpnja 2010. putem obavijesti (,obavijest o pokretanju postupka") () objavljene u Službenom listu Europske Unije objavila pokretanje revizije nakon isteka mjere koja se odnosi na antidampinške mjere primjenjive na uvoz bicikala podrijetlom iz NRK-a. Revizija je pokrenuta nakon utemeljenog zahtjeva koji je podnijelo  Europsko  udruženje  proizvođača  bicikala (EBMA, ,podnositelj zahtjeva") u ime proizvođača iz Unije koji predstavljaju značajan dio, u ovom slučaju više od 25 % proizvodnje bicikala u Uniji. Zahtjev se temeljio na razlozima da bi istek mjera za posljedicu  mogao  imati  nastavljanje  dampinga i ponavljanje štete za industriju Unije. 3. Stranke na koje se ispitni postupak odnosi Komisija je o pokretanju ispitnog postupka službeno obavijestila podnositelja zahtjeva, proizvođače iz Unije spomenute u zahtjevu, sve ostale poznate proizvođače iz Unije, proizvođače izvoznike, uvoznike i udruženja na koje se navedeno odnosi te tijela NRK-a. Zainteresirane stranke dobile su priliku izraziti svoje stavove u pisanom obliku i zahtijevati raspravu u roku određenom u obavijesti o pokretanju postupka. 175, 14.7.2000., str. 39. sLL () SL L 183, 14.7.2005., str. 1. sL C 188, 13.7.2010., str. 5.