11/Sv. 118 Službeni list Europske unije 3 32011R0501 L 136/2 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 24.5.2011. UREDBA VIJEĆA (EU) br. 501/2011 od 24. veljače 2011. o dodjeli ribolovnih mogućnosti na temelju Protokola Sporazuma o partnerstvu u ribarstvu između Europske zajednice i Demokratske Republike Sveti Toma i Prinsipe VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 43. stavak 3., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, budući da: (1) — Vijeće je 23. srpnja 2007. donijelo Uredbu (EZ) br. 894/2007 o sklapanju Sporazuma o partnerstvu u ribar- stvu između Demokratske Republike Sveti Toma i Prin- sipe i Europske zajednice (!) (,Sporazum"). Priložen uz nju je Protokol kojim se utvrđuju ribolovne mogućnosti i financijska naknada predviđeni Sporazumom (?) (,bivši Protokol"). Bivši je Protokol prestao važiti 31. svibnja 2010. (2) _ Novi Protokol (,Protokol“), koji je parafiran 15. srpnja 2010., utvrđuje ribolovne mogućnosti i financijsku naknadu predviđenu Sporazumom o partnerstvu u ribar- stvu s Demokratskom Republikom Sveti Toma i Prinsipe. Njime se, u odnosu na ribarstvo, plovilima Unije osigu- ravaju ribolovne mogućnosti u vodama pod suvereni- tetom ili nadležnosti Demokratske Republike  Sveti Toma i Prinsipe. (3) = Vijeće je  24.  veljače  2011.  donijelo  Odluku 2011/296/EU (*) o potpisivanju i privremenoj primjeni Protokola. (4) — Za vrijeme trajanja Protokola potrebno je definirati metodu za dodjelu ribolovnih mogućnosti. (5) — U skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1006/2008 od 29. rujna 2008. o odobravanju ribolo- vnih aktivnosti koje ribarska plovila Zajednice obavljaju izvan voda Zajednice i o pristupu plovila trećih zemalja vodama Zajednice (*), u slučaju da se ribolovne moguć- nosti dodijeljene Uniji na temelju Protokola ne iskoriste u potpunosti, Komisija obavješćuje dotične države članice. (!) SL L 205, 7.8.2007., str. 35. () SL L 205, 7.8.2007., str. 40. () SL L 136, 24.5.2011., str. 4. () SL L 286, 29.10.2008., str. 33. Ako u roku, kojeg treba odrediti Vijeće, nema odgovora smatrat će se da je potvrđeno da plovila dotičnih država članica, u određenom razdoblju, nisu u potpunosti iskori- stila svoje ribolovne mogućnosti. Takve je rokove potrebno odrediti. (6) — Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije, DONIJELO JE OVU ODLUKU: Članak 1. Ribolovne mogućnosti, utvrđene Protokolom koji je priložen uz Odluku 2011/296/EU o potpisivanju i privremenoj primjeni, potrebno je dodijeliti država članicama na sljedeći način: (a) plovila za ribolov tuna mrežama plivaricama: Španjolska 16 plovila Francuska 12 plovila (b) plovila za lov parangalom: Španjolska 9 plovila Portugal 3 plovila Ne dovodeći u pitanje Sporazum i Protokol, Uredba (EZ) br. 1006/2008 primjenjuje se. Ako zahtjevi država članica za odobravanje ribolovnih aktivnosti, navedeni u prvom stavku, ne pokrivaju sve ribolovne mogućnosti predviđene Protokolom, Komisija razmatra zahtjeve za odobravanjem ribolovnih aktiv- nosti svake druge članice, sukladno članku 10. Uredbe (EZ) br. 1006/2008. Rokovi navedeni u članku 10. stavku 1. Uredbe određuju se na 10 dana. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.