11/Sv. 86 Službeni list Europske unije 179 32011R1212 L 308/18 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 24.11.2011. PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1212/2011 od 23. studenoga 2011. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1416/2006 o utvrđivanju posebnih pravila za provedbu članka 7. stavka 2. Sporazuma između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država o trgovini vinom u vezi sa zaštitom naziva izvornosti iz Sjedinjenih Država u Zajednici EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Odluku Vijeća 2006/232/EZ od 20. prosinca 2005. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država o trgovini vinom ('), a posebno njezin članak 3., budući da: (1) — Uredba Komisije (EZ) br. 1416/2006 (?) predviđa zaštitu određenih američkih naziva značajnih za vinogradarstvo u Uniji. (2) = Stranke su u skladu s člankom 11. stavkom 5. Spora- zuma između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država o trgovini vinom (*) dogovorile da bi Prilog V. tom Sporazumu trebalo ažurirati kako bi odražavao najnovije regulatorne promjene u Sjedinjenim Državama, a posebno u novo uspostavljenim američkim vinogradar- skim područjima. Nadalje je dogovoreno da bi te promjene trebale stupiti na snagu 1. prosinca 2011. (3) — Uredbu (EZ) br. 1416/2006 trebalo bi stoga izmijeniti na odgovarajući način. (4) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Upravljačkog odbora za zajedničku organizaciju tržišta poljoprivrednih proizvoda, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog Uredbi (EZ) br. 1416/2006 zamjenjuje se Prilogom ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu 1. prosinca 2011. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 23. studenoga 2011. SL L 87, 24.3.2006., str. 1. (2) SL L 267, 27.9.2006., str. 22. SL L 87, 24.3.2006., str. 2. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO