220 Službeni list Europske unije 03/Sv. 65 32011R0173 L 49/16 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 24.2.2011. UREDBA KOMISIJE (EU) br. 173/2011 od 23. veljače 2011. o izmjeni uredaba (EZ) br. 2095/2005, (EZ) br. 1557/2006, (EZ) br. 1741/2006, (EZ) br. 1850/2006, (EZ) br. 1359/2007, (EZ) br. 382/2008, (EZ) br. 436/2009, (EZ) br. 612/2009, (EZ) br. 1122/2009, (EZ) br. 1187/2009 i (EU) br. 479/2010 u pogledu obveze izvješćivanja u okviru zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i programa izravne potpore za poljoprivrednike EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavi zajedničke organizacije poljo- privrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljo- privredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (!), a posebno njezin članak 161. stavak 3., članak 170., članak 171. stavak 1. i članak 192. stavak 2., u vezi s njezinim člankom 4., uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 73/2009 od 19. sije- čnja 2009. o utvrđivanju zajedničkih pravila za programe izravne potpore za poljoprivrednike u okviru zajedničke poljo- privredne politike i utvrđivanju određenih programa potpore za poljoprivrednike, o izmjeni uredaba (EZ) br. 1290/2005, (EZ) br. 247/2006, (EZ) br. 378/2007 i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1782/2003 (?), a posebno njezin članak 142. točku (q), budući da: (1) — Uredba Komisije (EZ) br. 792/2009 od 31. kolovoza 2009. o utvrđivanju detaljnih pravila za dostavljanje informacija i dokumenata Komisiji od strane država članica pri provedbi zajedničke organizacije tržišta, režima izravnih plaćanja, promidžbi  poljoprivrednih proizvoda i režimima koji se primjenjuju na najudaljenije regije i manje egejske otoke (*) utvrđuje zajednička pravila za nadležna tijela država članica o slanju infor- macija i dokumenata Komisiji. Ta pravila posebno uklju- čuju obvezu država članica o korištenju informacijskih sustava koje je Komisija stavila na raspolaganje i potvr- divanje pristupnih prava za tijela i pojedince ovlaštenih za slanje obavijesti. Nadalje, ta Uredba određuje zajed- nička načela koja se primjenjuju na  informacijske sustave tako da oni jamče dugoročnu vjerodostojnost, cjelovitost i čitljivost dokumenata te pružaju zaštitu osobnih podataka. (2) — U skladu s Uredbom (EZ) br. 792/2009, treba predvidjeti obvezu korištenja informacijskih sustava u skladu s tom Uredbom u Uredbama koje utvrđuju posebnu obvezu obavješćivanja. SL L 299, 16.11.2007., str. 1. ?) SL L 30, 31.1.2009., str. 16. SL L 228, 1.9.2009., str. 3. ( 3) — Komisija je razvila informacijski sustav koji omogućava elektroničko upravljanje dokumentima i postupcima u okviru vlastitih unutarnjih radnih procesa i  svojih odnosa s tijelima uključenim u zajedničku poljoprivrednu politiku. 4) — Smatra se da je neke obveze obavješćivanja već moguće ispuniti putem tog sustava u skladu s Uredbom (EZ) br. 792/2009, a posebno one predviđene u Uredbi Komisije (EZ) br. 2095/2005 od 20. prosinca 2005. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2075/92 u pogledu dostavljanja informacija o duhanu (“), (EZ) br. 1557/2006 od 18. listopada 2006. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1952/2005 u pogledu registracije ugovora i dostavljanja podataka koji se odnose na hmelj (*), (EZ) br. 1741/2006 od 24. studenoga 2006. o utvrđivanju uvjeta za dodjelu posebne izvozne subvencije za otkošteno meso odraslih muških životinja vrste goveda stavljeno u postupak carin- skog skladištenja prije izvoza (%), (EZ) br. 1850/2006 od 14. prosinca 2006. o utvrđivanju detaljnih pravila za certificiranje hmelja i proizvoda od hmelja (*), (EZ) br. 1359/2007 od 21. studenoga 2007. o utvrđivanju uvjeta dodjele posebnih izvoznih subvencija za određene komade otkoštenog mesa od životinja vrste goveda (*), (EZ) br. 382/2008 od 21. travnja 2008. o pravilima za primjenu uvoznih i izvoznih dozvola u sektoru goveđeg i telećeg mesa (*), (EZ) br. 436/2009 od 26. svibnja 2009. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 479/2008 u pogledu vinogradarskog registra, obveznih izjava te prikupljanja informacija za praćenje tržišta vina, dokumenata koji prate pošiljke proizvoda od grožđa i vina i evidencija koje se vode u vinskom sektoru (!%), (EZ) br. 612/2009 od 7. srpnja 2009. o utvrđivanju zajedničkih detaljnih pravila za primjenu sustava izvoznih subvencija za poljoprivredne proizvo- de (!!), (EZ) br. 1122/2009 od 30. studenoga 2009. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 73/2009 u pogledu višestruke sukladnosti, modulacije i integriranog administrativnog i kontrolnog sustava, u okviru programa izravne potpore za poljopri- vrednike predviđenih u mnavedenoj Uredbi, kao i za PE 335, 21.12.2005., str. 6. 288, 19.10.2006., str. 18. 329, 25.11.2006., str. 7. 355, 15.12.2006., str. 72. 304, 22.11.2007., str. 21. 115, 29.4.2008., str. 10. 128, 27.5.2009., str. 15. 186, 17.7.2009., str. 1. Dne o s18 BTARnRARARAA_ m SSELE IDE OGOV ČU UU UV U DTUOTOTTDDCTDCO DTUOTTMDTDTD EO