118 Službeni list Europske unije 13/Sv. 48 32011D0899 L 345/28 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 29.12.2011. PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 21. prosinca 2011. o izmjeni Odluke 2009/861/EZ o prijelaznim mjerama u skladu s Uredbom (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na preradu sirovog mlijeka koje ne udovoljava zahtjevima u određenim objektima za preradu mlijeka u Bugarskoj (priopćena pod brojem dokumenta C(2011) 9568) (Tekst značajan za EGP) (2011/899/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 853/2004 Europskog parla- menta i Vijeća od 29. travnja 2004. o utvrđivanju određenih higijenskih pravila za hranu životinjskog  podrijetla (!), a posebno njezin članak 9., budući da: (1) Uredbom (EZ) br. 853/2004 utvrđuju se posebna pravila o higijeni hrane životinjskog podrijetla za subjekte u poslovanju s hranom. Ta pravila uključuju higijenske zahtjeve za sirovo mlijeko i mliječne proizvode. Odlukom Komisije 2009/861/EZ (?) predviđaju se odre- dena odstupanja od zahtjeva utvrđenih u. Prilogu III. odjeljku IX. poglavlju 1. potpoglavljima II. i III. Uredbe (EZ) br. 853/2004 za objekte za preradu mlijeka u Bugarskoj navedene u toj Odluci. Ta se Odluka primje- njuje do 31. prosinca 2011. Stoga određeni objekti za preradu mlijeka navedeni u Prilogu 1. Odluci 2009/861/EZ mogu, odstupajući od relevantnih odredaba Uredbe (EZ) br. 853/2004, prerađi- vati mlijeko koje udovoljava zahtjevima i mlijeko koje ne udovoljava zahtjevima pod uvjetom da se prerada mlijeka koje udovoljava zahtjevima i mlijeka koje ne udovoljava zahtjevima provodi na odvojenim proizvodnim linijama. Pored toga, određeni objekti za preradu mlijeka navedeni u Prilogu II. toj Odluci mogu prerađivati mlijeko koje ne udovoljava zahtjevima bez odvojenih proizvodnih linija. Bugarska je obavijestila Komisiju da je od stupanja na snagu Odluke 2009/861/EZ, udio sirovog mlijeka koje udovoljava zahtjevima Uredbe (EZ) br. 853/2004 koje je isporučeno objektima za preradu mlijeka u toj državi članici, značajno porastao. Bugarska je također utvrdila akcijski plan s ciljem pokrivanja cijelog lanca proizvodnje mlijeka u toj državi članici uz osiguravanje sukladnosti s pravilima EU-a. (') SL L 139, 30.4.2004., str. 55. (?*) SL L 314, 1.12.2009., str. 83. (5) (10) Međutim, prema izvješću koje je Bugarska dostavila na temelju članka 5. Odluke 2009/861/EZ i iz informacija koje su dala bugarska tijela tijekom sjednice Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja 17. listo- pada 2011., stanje u sektoru mlijeka u Bugarskoj još uvijek nije u sukladnosti sa zahtjevima utvrđenim u Uredbi (EZ) br. 853/2004. Uzimajući u obzir trenutačno stanje te kako bi se izbjeglo da napori koje su učinila bugarska tijela budu neuspješni, primjereno je produljiti primjenu mjera pred- viđenih u Odluci 2009/861/EZ. Bugarska bi trebala nastaviti s procesom usklađivanja sirovog mlijeka koje se prerađuje u objektima navedenim u prilozima Odluci 2009/861/EZ sa zahtjevima utvr- đenim u Uredbi (EZ) br. 853/2004. Bugarska bi posebno trebala nastaviti pratiti stanje i dostavljati Komisiji redovna izvješća o napretku prema punoj sukladnosti s tim zahtjevima. Na temelju zaklju- čaka tih izvješća, trebalo bi poduzeti odgovarajuće mjere. Odluku 2009/861/EZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Odluka 2009/861/EZ mijenja se kako slijedi: 1. U članku 2. datum ,,31. prosinca 2011." zamjenjuje se s »31. prosinca 2013." 2. U članku 3. datum ,,31. prosinca 2011." zamjenjuje se s »31. prosinca 2013."