246 Službeni list Europske unije 11/Sv. 57 32011D0458 L 194/4 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 26.7.2011. ODLUKA VIJEĆA od 19. srpnja 2011. o stajalištu koje će zauzeti Europska unija u Zajedničkom odboru EGP-a o izmjeni Priloga XIII. (Promet) Sporazumu o EGP-u (2011/458/EU) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, (4) _ Prilog XIIl. Sporazumu o EGP-u bi stoga trebalo izmije- niti na odgovarajući način. uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 100. stavak 2. i članak 218. stavak 9., (5) — Stajalište Unije u Zajedničkom odboru EGP-a bi se trebalo temeljiti na priloženom nacrtu Odluke, uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, DONIJELO JE OVU ODLUKU: budući da: Članak 1. (1) — Prilog XIIl. Sporazumu o HEuropskom gospodarskom prostoru (!) (,Sporazum o  EGP-u") sadrži  posebne Stajalište koje će Europska unija u Zajedničkom odboru EGP-a odredbe i aranžmane u vezi s prometom. zauzeti o predloženoj izmjeni Priloga XIIl. Sporazumu o EGP-u temelji se na nacrtu Odluke Zajedničkog odbora EGP-a, koji je priložen ovoj Odluci. (2) _ Uredbu (EZ) br. 1008/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. rujna 2008. o zajedničkim pravilima za obavljanje zračnog prijevoza u Zajednici (?) trebalo bi Članak 2. unijeti u Sporazum o EGP-u. Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja. (3) = Uredbom (EZ) br. 1008/2008 stavljene su izvan snage Uredba Vijeća (EEZ) br. 2407/92 od 23. srpnja 1992. o Sastavljeno u Bruxellesu 19. srpnja 2011. licenciranju zračnih prijevoznika (*), (EEZ) br. 2408/92 od 23. srpnja 1992. o pristupu zračnih prijevoznika Zajednice zračnim linijama unutar Zajednice (*) i (EEZ) Za Vijeće br. 2409/92 od 23. srpnja 1992. o cijenama prijevoza i _ ! _ tarifama usluga u zračnom prometu (*), koje su trenu- Predsjednik tačno unesene u Sporazum o EGP-u. M. SAWICKI () SL L1, 3.1.1994., str. 3. () SL L 293, 31.10.2008., str. 3. (?) SL L 240, 24.8.1992., str. 1. () SL L 240, 24.8.1992., str. 8. () SL L 240, 24.8.1992., str. 15.