13/Sv. 48 Službeni list Europske unije 205 32012R0441 L 135/4 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 25.5.2012. UREDBA KOMSIJE (EU) br. 441/2012 od 24. svibnja 2012. o izmjeni priloga II. i III. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na maksimalne razine ostataka za bifenazat, bifentrin, boskalid, kadusafos, klorantraniliprol, klorotalonil, klotianidin, ciprokonazol, deltametrin, dikambu, difenokonazol, dinokap, etoksazol, fenpiroksimat, flubendiamid, fludioksonil, glifosat,  metalaksil-M, meptildinokap, novaluron, tiametoksam i triazofos u ili na nekim proizvodima (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 396/2005 Europskog parla- menta i Vijeća od 23. veljače 2005. o maksimalnim razinama ostataka pesticida u ili na hrani i hrani za životinje biljnog i životinjskog — podrijetla i / o _ izmjeni  Direktive — Vijeća 91/414/EEZ ('), a posebno njezin članak 14. stavak 1. točku (a), budući da: (1) Za bifenazat, bifentrin, klorotalonil, deltametrin, etoksa- zol, glifosat, metalaksil-M i triazofos maksimalne razine ostataka (MRO) bile su utvrđene u Prilogu II. i dijelu B Priloga Ill. Uredbi (EZ) br. 396/2005. Za boskalid, klorantraniliprol,  klotianidin, ciprokonazol, dikambu, difenokonazol, dinokap, fenpiroksimat, flubendiamid, fludioksonil, meptildinokap, novaluron i tiametoksam MRO-ovi su bili utvrđeni u dijelu A Priloga IIl. Uredbi (EZ) br. 396/2005. Za kadusafos nije bio utvrđen MRO ni u jednom od priloga Uredbi (EZ) br. 396/2005. (2) _ U sklopu postupka za odobrenje uporabe sredstva za zaštitu bilja koje sadrži aktivnu tvar metalaksil-M za uporabu na _ salati, matovilcu, širokolisnoj  endiviji, vrtnoj grbici, barici, rikoli/rukoli, crvenoj gorušici te listo- vima i izdancima kupusnjača, na temelju članka 6. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 396/2005 bio je podnesen zahtjev za izmjenama postojećih MRO-ova. (3) — Što se tiče fludioksonila, takav je zahtjev bio podnesen za uporabu na matovilcu, salati, širokolisnoj endiviji, vrtnoj grbici, rukoli, listovima i izdancima kupusnjača, špinatu, blitvi i svježem začinskom bilju. Što se tiče glifosata, takav je zahtjev bio podnesen za uporabu na leći. Što se tiče klorantraniliprola, takav je zahtjev bio podnesen za uporabu na agrumima, jagodama, grahu i grašku sa i bez mahuna, leći, ostalim mahunarkama, artičokama, riži i zrnima kave. (!) SL L 70, 16.3.2005., str. 1. (4) = U skladu s člankom 8. Uredbe (EZ) br. 396/2005, dotične su države članice ocijenile te zahtjeve i Komisiji dostavile izvješća o ocjeni. (5) — Europska agencija za sigurnost hrane, dalje u tekstu ,Agencija", ocijenila je zahtjeve i izvješća o ocjeni te posebno ispitala opasnosti za potrošača i, prema potrebi, za životinje, te je izdala obrazložena mišljenja o pred- loženim MRO-ovima (*). Ta je mišljenja proslijedila Komisiji i državama članicama te ih učinila dostupnim javnosti. (6) — Što se tiče uporabe fludioksonila na matovilcu, vrtnoj grbici, rukoli, listovima i izdancima kupusnjača te svježem začinskom bilju, Agencija je u svojim obrazlo- ženim mišljenjima zaključila da podaci nisu bili dostatni da opravdaju tražene MRO-e. Što se tiče uporabe kloran- traniliprola na grahu bez mahuna, grašku sa i bez mahuna, leći i ostalim mahunarkama, Agencija je zaklju- čila da podaci nisu bili dostatni da opravdaju tražene MRO-e. (7) — Što se tiče svih ostalih zahtjeva, Agencija je u svojim obrazloženim mišljenjima zaključila da su svi zahtjevi u pogledu podataka ispunjeni i da su izmjene MRO-ova koje je preporučila Agencija prihvatljive s obzirom na sigurnost potrošača na temelju ocjene izloženosti potro- šača za 27 specifičnih europskih potrošačkih skupina. Agencija je uzela u obzir najnovije informacije o toksi- kološkim svojstvima metalaksila-M. Ni cjeloživotna izlo- ženost toj tvari konzumiranjem svih prehrambenih proiz- voda koji mogu sadržavati tu tvar, ni kratkoročna izlo- ženost zbog prekomjernog konzumiranja relevantnih kultura i proizvoda nisu pokazali da postoji rizik od premašivanja prihvatljivog dnevnog unosa (PDU) ili akutne referentne doze (ARD). (?) Europska agencija za sigurnost hrane; Izmjena postojećih MRO-ova za metalaksil-M u salati i drugom salatnom bilju. EFSA Journal 2012; 10(1):2549. (25 str.) doi:10.2903/j.efsa.2012.2549. Dostupno na: www.efsa.europa.eu/efsajournal. Europska agencija za sigurnost hrane; Izmjena postojećih MRO-ova za glifosat na leći. EFSA Journal 2012; 10(1):2550. (25 str.) doi:10.2903[j.efsa.2012.2550. Dostupno na: www.efsa.europa.cu| efsajournal. Europska agencija za sigurnost hrane; Izmjena postojećih MRO-ova za  fludioksonil u  lisnatim  kulturama. " EFSA  Journal  2011; 9(12):2487. (27 str.) doi:10.2903(j.efsa.2012.2487. Dostupno na: www.efsa.europa.eu/efsajournal.