326 Službeni list Europske unije 11/Sv. 22 32010R0579 2.7.2010. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 168/1 PROVEDBENA UREDBA VI)EĆA (EU) br. 579/2010 od 29. lipnja 2010. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 367/2006 o uvođenju konačne kompenzacijske pristojbe na uvoz polietilentereftalatskih (PET) folija podrijetlom iz Indije VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 597/2009 od 11. lipnja 2009. o zaštiti od subvencioniranog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (!) (,osnovna Uredba"), a posebno njezin članak 19., uzimajući u obzir prijedlog koji je podnijela Komisija nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: A. POSTUPAK I. Prethodni ispitni postupak i postojeće kompenza- cijske mjere U  prosincu  1999.  Vijeće  je  Uredbom _ (EZ) br. 2597/1999 (?) = uvelo = konačnu  kompenzacijsku pristojbu na uvoz polietilentereftalatskih (PET) folija (,do- tični proizvod") koje su trenutačno razvrstane u oznaku KN ex 3920 62 19 i ex 3920 62 90 podrijetlom iz Indije. Ispitni postupak koji je doveo do donošenja te Uredbe dalje u tekstu navodi se kao ,početni ispitni postupak". Mjere su, u obliku ad valorem kompenzacijske pristojbe u rasponu između 3,8% i 19,1%, uvedene na uvoz od poimence navedenih izvoznika, s preostalom stopom carine od 19,1 % uvedenom na uvoz dotičnog proizvoda od svih ostalih trgovačkih društava. Razdoblje početnog ispitnog postupka trajalo je od 1. listopada 1997. do 30. rujna 1998. U ožujku 2006. Vijeće je Uredbom (EZ) br. 367/2006 (*), slijedom revizije nakon isteka mjere, u skladu s člankom 18. osnovne Uredbe, zadržalo konačnu kompenzacijsku 188, 18.7.2009., str. 93. sLL (*) SL L 316, 10.12.1999., str. 1. sLL 68, 8.3.2006., str. 15. pristojbu uvedenu Uredbom (EZ) br. 2597/1999 na uvoz folije od PET-a podrijetlom iz Indije. Razdoblje revizije ispitnog postupka trajalo je od 1. listopada 2003. do 30. rujna 2004. U  kolovozu  2006.  Vijeće je  Uredbom _ (EZ) br. 1288/2006 (*), nakon privremene revizije koja se odnosila na  subvencioniranje indijskog  proizvođača folije od PET-a, trgovačkog društva Garware Polyester Limited (,Garware"), izmijenilo konačnu kompenzacijsku pristoibu — uvedenu  za  Garware  Uredbom _ (EZ) br. 367/2006. U rujnu 2007. Vijeće je Uredbom (EZ) br. 1124/2007 (?), nakon djelomične privremene revizije koja se odnosila na drugog indijskog proizvođača folije od PET-a, trgovačkog društva Jindal Poly Films Limited  (,Jindal"), ranije poznatog pod imenom Jindal Polyester Ltd, izmijenilo konačnu kompenzacijsku pristojbu uvedenu za Jindal Uredbom (EZ) br. 367/2006. U siječnju 2009. Vijeće je Uredbom (EZ) br. 15/2009 (“), nakon djelomične privremene revizije koju je Komisija započela na vlastitu inicijativu i koja se odnosila na subvencioniranje pet indijskih proizvođača folije od PET-a, izmijenilo konačnu kompenzacijsku pristojbu uvedenu za ta trgovačka društva Uredbom  (EZ) br. 367/2006. . Postojeće antidampinške mjere Trebalo bi napomenuti da se na Jindal Poly Films Limited primjenjuje antidampinška pristojba od 0 % (7). III. Pokretanje djelomične privremene revizije Zahtjev za parcijalnu privremenu reviziju podnio je Jindal Poly Films Limited, kao proizvođač izvoznik iz Indije (,podnositelj zahtjeva").Zahtjev je u pogledu opsega 236, 31.8.2006., str. 1. 255, 29.9.2007., str. 1. () SLL () SLL () SL L 6, 10.1.2009., str. 1. () SLL 288, 6.11.2007., str. 1.