270 Službeni list Europske unije 13/Sv. 54 32012R0570 29.6.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 169/43 UREDBA KOMISIJE (EU) br. 570/2012 od 28. lipnja 2012. o izmjeni Priloga II. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu uporabe benzojeve kiseline — benzoata (E 210-213) u bezalkoholnom vinu (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1333/2008 Europskog parla- menta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o prehrambenim aditivi- ma (!), a posebno njezin članak 10. stavak 3. i članak 30. stavak 5., budući da: (1) Prilogom II. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 utvrđuje se Unijin  popis  prehrambenih  aditiva  odobrenih  za uporabu u hrani te uvjeti njihove uporabe. Taj se popis može mijenjati u skladu s postupkom iz Uredbe (EZ) br. 1331/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o utvrđivanju zajedničkog postupka odobravanja prehrambenih aditiva, prehram- benih enzima i prehrambenih aroma (?). U skladu s člankom 3. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1331/2008, Unijin popis  prehrambenih  aditiva može se ažurirati ili na inicijativu Komisije ili na temelju podnesenog zahtjeva. Podnesen je zahtjev za odobrenje uporabe benzojeve kiseline — benzoata (E 210-213) kao konzervansa u bezalkoholnom vinu i taj je zahtjev učinjen dostupnim državama članicama. Bezalkoholno se vino proizvodi tako da se nakon vrenja iz vina ukloni alkohol. Kako bi se spriječilo sekundarno vrenje u bocama, koristi se sorbinska kiselina — sorbati (E 200-203) i potom je potrebno obaviti pasterizaciju. Međutim, pasterizacijom se mijenja i narušava prirodna voćna aroma i okus proizvoda. Dodavanjem benzoata postiže se sinergijski učinak sa sorbatima, pa se time omogućuje bolje konzerviranje i smanjuje potreba za pasterizacijom. Bezalkoholna se vina prezentiraju i prodaju kao alter- nativa vinu i namijenjena su odraslim osobama koje ne piju alkoholna pića. Konzumacija takvih bezalkoholnih vina ne zamjenjuje konzumaciju bezalkoholnih osvježa- vajućih pića. Dodatna izloženost benzojevoj kiselini — (*) SL L 354, 31.12.2008., str. 16. (?*) SL L 354, 31.12.2008., str. 1. (10) benzoatima (E 210-213) zbog ove nove uporabe ostat će stoga ograničena i neće dovesti do prekoračenja prih- vatljivog dnevnog unosa koji je utvrdio Znanstveni odbor za prehranu (*). Primjereno je stoga dopustiti uporabu benzojeve kiseline — benzoata (E 210-213) za konzervi- ranje bezalkoholnih vina. U skladu s člankom 3. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1331/2008, da bi ažurirala Unijin popis prehram- benih aditiva utvrđen u  Prilogu [II. Uredbi  (EZ) br. 1333/2008,  Komisija  mora _ zatražiti _ mišljenje Europske agencije za sigurnost hrane, osim ako dotično ažuriranje ne utječe na zdravlje ljudi. Budući da odobrenje uporabe benzojeve kiseline — benzoata (E 210-213) za konzerviranje bezalkoholnih vina pred- stavlja ažuriranje tog popisa koje ne utječe na zdravlje ljudi, nije potrebno tražiti mišljenje Europske agencije za sigurnost hrane. U skladu s prijelaznim odredbama Uredbe Komisije (EU) br. 1129/2011 od 11. studenoga 2011. o izmjeni Priloga II. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđivanjem Unijina popisa prehrambenih aditi- va (“), Prilog II. kojim se utvrđuje Unijin popis prehram- benih aditiva odobrenih za uporabu u hrani i uvjeti njihove uporabe primjenjuje se od 1. lipnja 2013. Kako bi se dopustila uporaba benzojeve kiseline — benzoata (E 210-213) u bezalkoholnim vinima prije tog datuma, potrebno je odrediti raniji datum primjene za navedenu uporabu tog prehrambenog aditiva. Prilog II. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, a nije im se usprotivio ni Europski parlament niti Vijeće, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog II. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi. (?) http:[Jec.europa.eu/food/fs/sc/scf/reports/scf_reports_35.pdf (4) SL L 295, 12.11.2011., str. 1.