03/Sv. 50 Službeni list Europske unije 3 32011R0812 13.8.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 208/1 UREDBA KOMISIJE (EU) br. 812/2011 od 10. kolovoza 2011. o izmjeni Priloga IIl. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina ostataka pesticida za dimetomorf, fluopikolid, mandipropamid, metrafenon, nikotin i spirotetramat u ili na određenim proizvodima (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 396/2005 Europskog parla- menta i Vijeća od 23. veljače 2005. o maksimalnim razinama ostataka pesticida u ili na hrani i hrani za životinje biljnog i životinjskog — podrijetla /i o izmjeni — Direktive — Vijeća 91/414/EEZ ('), a posebno njezin članak 14. stavak 1. točku (a), budući da: Maksimalne razine ostataka pesticida (MRO) za dimeto- morf, fluopikolid, mandipropamid, metrafenon, nikotin i spirotetramat određene su u dijelu A Priloga IIl. Uredbi (EZ) br. 396/2005. U skladu s Direktivom Vijeća 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište (?), u kontekstu postupka za odobrenje uporabe sredstava za zaštitu bilja koji sadrže aktivnu tvar mandipropamid na hmelju, na temelju članka 6. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 396/2005 podnesen je zahtjev za izmjenu postojećih MRO-a. Što se tiče dimetomorfa, navedeni je zahtjev podnesen u vezi s uporabom kod jagoda i matovilca. Za fluopikolid, navedeni je zahtjev podnesen za uporabu kod luka, rajčice, tikvenjača (s jestivom korom), kupusnjača koje cvjetaju, kupusnjača glavatica, korabice, zelene salate i poriluka. U skladu s člankom 6. stavcima 2. i 4. Uredbe (EZ) br. 396/2005, podnesen je zahtjev za uporabu metrafe- nona pri uzgoju grožđa za vino i stolnoga grožđa. L L 70, 16.3.2005., str. 1. () S () S L L 230, 19.8.1991., str. 1. 6) 6) Odobrena uporaba metrafenona kod uzgoja vinskoga grožđa i stolnoga grožđa u Sjedinjenim Državama dovodi do viših ostataka pesticida od onih navedenih u Prilogu III. Uredbi (EZ) br. 396/2005. Kako bi se izbjegle trgovinske prepreke pri uvozu grožđa za vino i stolnoga grožđa, potrebne su više vrijednosti za maksimalne razine  ostataka  pesticida.  Izbjegavanje  trgovinskih prepreka je također u skladu s ciljevima Sporazuma između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država o trgovini vinom (?), kako je mnavedeno u članku 1. tog Sporazuma. U skladu s člankom 8. Uredbe (EZ) br. 396/2005, te su zahtjeve ocijenile države članice na koje se navedeno odnosi, nakon čega su Komisiji proslijedile sastavljena izvješća o ocjeni. Što se tiče nikotina, Komisija je od subjekata u poslo- vanju s hranom dobila informaciju koja pokazuje prisut- nost nikotina u čaju, biljnim infuzijama, začinima, šipku i svježem začinskom bilju, a koja vodi prema višim razi- nama ostataka pesticida od utvrđenih maksimalnih razina od 01 mg/kg, utvrđenih u toj Uredbi. Europska agencija za sigurnost hrane, dalje u tekstu ,Agencija", ocijenila je zahtjeve i izvještaje o procijeni dimetomorfa, fluopikolida, mandipropamida i metrafe- nona, uz poseban pregled rizika za potrošača i, prema potrebi, za životinje, te je sastavila obrazloženo mišljenje o predloženim MRO-ima (“). Agencija je  procijenila dostupne podatke za nikotin dobivene tijekom razdoblja nadzora te je  sastavila  obrazloženo  mišljenje o SL L 87, 24.3.2006., str. 2. Znanstveni izvještaji Europske agencije za sigurnost hrane dostupni su na http://www.efsa.europa.eu:Obrazloženo mišljenje o izmjeni postojećih MRO-a za dimetomorf Agencije za sigurnost hrane koje je  sastavila  Jedinica  za  pesticide  (PRAPeR), EFSA  Journal 2011;9(1):1978. (str. 29.). Obrazloženo mišljenje o izmjeni posto- jećih MRO-a za fluopikolid Agencije za sigurnost hrane koje je sastavila — Jedinica = za _ pesticide — (PRAPeR), - EFSA _ Joumnal 2011;9(1):1977. (str. 39.). Obrazloženo mišljenje o izmjeni posto- jećih MRO-a za mandipropamid Agencije za sigurnost hrane koje je sastavila — Jedinica = za _ pesticide — (PRAPeR), - EFSA _ Joumnal 2011;9(2):2013. (str. 22.). Obrazloženo mišljenje o izmjeni posto- jećih MRO-a za metrafenon Agencije za sigurnost hrane koje je sastavila — Jedinica = za _ pesticide — (PRAPeR), - EFSA _ Joumnal 2011;9(1):1979. (str. 23.).