15/Sv. 24 Službeni list Europske unije 87 32012D0275 24.5.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 134/23 PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 2. svibnja 2012. o uključivanju sorta vinove loze u Dodatak IV. Protokolu o označivanju vina kako je navedeno u članku 8. stavku 2. Sporazuma između EZ-a i SAD-a o trgovini vinom (2012/275/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Odluku Vijeća 2006/232/EZ od 20. prosinca 2005. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država o trgovini vinom ('), a posebno njegov članak 3., budući da: (1) — Sjedinjene Američke Države su zahtijevale izmjenu Dodatka IV. Protokolu o označivanju vina, kako je nave- deno u članku 8. stavku 2. Sporazuma između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država o trgovini vinom (?) radi uključivanja sorta vinove loze, o kojima su Sjedinjene Američke Države obavijestile Komisiju 27. listopada 2011. Ovaj zahtjev podnesen je u skladu s točkom 3.6 podtočkom (b) gore spomenutog Priloga. (2) _ Obavijest se odnosi na konačni propis, koji je donio ured Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau i koji je objav- ljen u Saveznom registru 27. listopada 2011. (*), kojim se izmjenjuju propisi ureda Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau dodajući niz novih naziva na popis sorta vinove loze, koji je odobren za oznake američkih vina. (3) — Komisija je obavijestila Sjedinjene Američke Država unutar 60 dana od primitka obavijesti da se sorte vinove loze ,Montepulciano" i ,Blaufrankisch" trenutačno mogu koristiti samo za vina iz određenih država članica, na temelju članka 62. stavka 3. Uredbe Komisije (EZ) br. 607/2009 (%). 1) SL L 87, 24.3.2006., str. 1. () (2) SL L 87, 24.3.2006., str. 65. (*) Savezni registar, Vol 76, br. 208, 27.10.2011., str. 66626. (“) SL L 193, 24.7.2009., str. 60. (4) — Komisija bi stoga trebala potvrditi da se Unija slaže s predloženim izmjenama iz Dodatka IV. Protokolu o označivanju vina, osim u pogledu sorti vinove loze ,Montepulciano" i ,Blaufrinkisch". (5) — Upravljački odbor zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta nije dostavio mišljenje u roku koji je utvrdio njegov predsjedavajući, ODLUČILA JE: Članak 1. U skladu s člankom 11. stavkom 5. Sporazuma između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država o trgovini vinom, Komisija bi trebala potvrditi da se Unija slaže s pred- loženim izmjenama iz Dodatka IV. Protokolu o označivanju vina, osim u pogledu sorta vinove loze ,Montepulciano" i ,,Blau- frankisch" Izmijenjeni tekst Dodatka IV., kako ga je prihvatila Unija, utvrđen je u Prilogu. Članak 2. Glavni direktor za poljoprivredu i ruralni razvoj ovlašten je uputiti pisani odgovor Sjedinjenim Američkim Državama. Sastavljeno u Bruxellesu 2. svibnja 2012. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO