192 Službeni list Europske unije 03/Sv. 43 32010D0633 23.10.2010. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 279/33 ODLUKA KOMISIJE od 22. listopada 2010. o izmjeni Odluke 93/152|EEZ o utvrđivanju kriterija za cjepiva koja se upotrebljavaju protiv newcastleske bolesti u sklopu rutinskih programa cijepljenja (priopćeno pod brojem dokumenta C(2010) 7109) (Tekst značajan za EGP) (2010/633/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2009/158/EZ od 30. stude- noga 2009. o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje trgovina unutar Zajednice i uvoz iz trećih zemalja peradi i jaja za valenje (!), a posebno točku 2. njezina Priloga III., budući da: (1) — Odlukom Komisije 93/152/EEZ (*) utvrđuju se određena pravila o cjepivima koja se upotrebljavaju u rutinskim programima cijepljenja protiv newcastleske bolesti. (2) = Posebno se navedenom Odlukom utvrđuju kriteriji koji moraju biti ispunjeni za intracerebralni indeks patoge- nosti (ICPI) u vezi sa sojem virusa newcastleske bolesti koji se upotrebljava u živim atenuiranim i inaktiviranim cjepivima protiv navedene bolesti. (3) — Direktivom 2001/82/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 6. studenoga 2001. o zakoniku Zajednice o veteri- narsko-medicinskim proizvodima (*) predviđaju se odre- đeni zahtjevi za imunološke veterinarsko-medicinske proizvode, uključujući zahtjeve u pogledu sigurnosnih testova. (4) = S obzirom na tehnički napredak koji je ostvaren u pogledu proizvodnje cjepiva, posebno u pogledu inakti- vacijskih tehnika i s obzirom na zahtjeve Direktive 2001/82/EZ i Europske farmakopeje, primjereno je izbri- sati poseban zahtjev za inaktivirana cjepiva u vezi s intra- cerebralnim indeksom patogenosti (ICPI) u vezi sa sojem SL L 343, 22.12.2009., str. 74. (*) SL L 59, 12.3.1993., str. 35. SL 1 311, 28.11.2001., str. 1. virusa newcastleske bolesti koji se upotrebljava u takvim cjepivima koji je trenutačno utvrđen u točki (b) članka 1. Odluke 93/152/EEZ. (5) — Odluku 93/152/EEZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (6) — Primjereno je utvrditi datum primjene ove Odluke kako bi se uskladio s datumom primjene Uredbe Komisije (EZ) br. 798/2008 (*), kako je izmijenjena Uredbom  (EU) br. 955/2010 (?), kojom se uvode odgovarajuće izmjene za kriterije za inaktivirana cjepiva protiv newcastleske bolesti koja se upotrebljavaju u trećim zemljama, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Točka (b) članka 1. Odluke 93/152/EEZ briše se. Članak 2. Ova se Odluka primjenjuje od 1. prosinca 2010. Članak 3. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 22. listopada 2010. Za Komisiju John DALLI Član Komisije (“) SL L 226, 23.8.2008., str. 1. () SL L 279, 23.10.2010., str. 3.