148 Službeni list Europske unije 11/Sv. 127 32012R0558 28.6.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 168/3 PROVEDBENA UREDBA VI)EĆA (EU) br. 558/2012 od 26. lipnja 2012. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 102/2012 o uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz čelične užadi i kablova podrijetlom, između ostalog, iz Narodne Republike Kine, kako je proširena na uvoz čelične užadi i kablova poslanih, između ostalog, iz Republike Koreje, bez obzira na to imaju li deklarirano podrijetlo iz Republike Koreje ili nemaju VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br.1225/2009 od 30. studenoga 2009. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (!) (yosnovna Ured- ba"), a posebno njezin članak 9. stavak 4. i članak 13. stavak 4., uzimajući u obzir prijedlog koji je podnijela Europska komisija (,Komisija") nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: A. POSTOJEĆE MJERE Vijeće je Uredbom (EZ) br. 1858/2005 (*) uvelo antidam- pinške mjere na čeličnu užad i kablove uključujući i sukanu užad s bravom, uz izuzetak užadi i kablova od nehrđajućeg čelika, s najvećim presjekom većim od 3 mm (,određena čelična užad i kablovi" ili ,dotični proizvod"), trenutačno obuhvaćenih oznakama KN ex 731210 81, ex 731210 83,  ex 731210 85, ex73121089 i ex 731210 98 i podrijetlom, između  ostalog, iz Narodne Republike Kine (,početne mjere"). Mjere u pogledu tog uvoza sastojale su se od stope pristojbe koja se primjenjuje na neto cijenu CIF, franko granica Unije, neocarinjeno, od 60,4 %. Komisija je 12. kolovoza 2009., a nakon zahtjeva koji je dostavio Odbor za vezu Industrije žičane užadi EU, pokrenula ispitni postupak prema članku 13. osnovne Uredbe. Ispitni postupak je zaključen provedbenom Uredbom (EU) br. 400/2010 (*), kojom je Vijeće proširilo konačnu antidampinšku pristojbu za određenu čeličnu užad i kablove podrijetlom iz Narodne Republike Kine (NRK) na uvoz istog proizvoda poslanog iz Republike Koreje  (,proširene  mjere"). Istom  Uredbom,  uvoz dotičnog proizvoda koji su poslala određena posebno navedena korejska trgovačka društva isključen je iz tih (!) SL L 343, 22.12.2009., str. 51. () SL L 299, 16.11.2005., str. 1. (?) SL L 117, 11.5.2010., str. 1. mjera jer za dotična trgovačka poduzeća nije utvrđeno izbjegavanje mjera. Osim toga, iako su neka dotična korejska trgovačka društva bila povezana s trgovačkim društvima iz NRK-a na koja se primjenjuju početne mjere, nije bilo dokaza da je takva veza uspostavljena ili korištena za izbjegavanje mjera na snazi u vezi uvoza podrijetlom iz NRK-a (“). Vijeće je provedbenom Uredbom (EU) br. 102/2012 (“), a prema članku 11. stavku 2. osnovne Uredbe, zadržalo te mjere. B. POKRETANJE REVIZIJE Vijeće je Uredbom (EU) br. 969/2011 (“) otvorilo reviziju provedbene Uredbe (EU) br. 400/2010 za potrebe odre- divanja mogućnosti dodjele izuzeća od tih mjera jednom korejskom izvozniku, Seil Wire & Cable (,podnositelj zahtjeva") i stavilo izvan snage antidampinšku pristojbu u pogledu uvoza podnositelja zahtjeva i uvjetovalo njegov uvoz evidentiranjem. Revizija je otvorena s obzirom na to da je Komisija smatrala da je bilo dovoljno dokaza prima facie za navode podnositelja zahtjeva da je on novi proizvođač izvoznik u skladu s člankom 11. stavkom 4. osnovne Uredbe te da bi mogao ispuniti kriterije za dodjeljivanje izuzeća od proširenja mjera prema članku 13. stavku 4. osnovne Uredbe. Izvršeno je stoga ispitivanje kako bi se utvrdilo zadovo- ljava li podnositelj zahtjeva kriterije za odobravanje izuzeća od proširenja mjera kako je određeno uvodnim izjavama od 5. do 7. Uredbe (EU) br. 969/2011 provjerom da: i. nije izvozio dotični proizvod u Europsku uniju tijekom razdoblja ispitnog postupka korištenog u ispinom  postupku koji je doveo do proširenih mjera, tj. od 1. srpnja 2008. do 30. lipnja 2009.; (*) Vidjeti uvodnu izjavu 80. provedbene Uredbe (EU) br. 400/2010. () SL L 36, 9.2.2012., str. 1. () SL L 254, 30.9.2011., str. 7.