76 Službeni list Europske unije 15/Sv. 20 32010R0780 3.9.2010. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 233/19 UREDBA KOMISIJE (EU) br. 780/2010 od 2. rujna 2010. o odobrenju manjih izmjena specifikacije za naziv upisan u Registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Thiiringer Leberwurst (ZOZP)) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 510/2006 od 20. ožujka 2006. o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda (!), a posebno drugu rečenicu njezinog članka 9. stavka 2., budući da: (1) — U skladu s prvim podstavkom članka 9. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 510/2006, Komisija je ispitala zahtjev Njemačke za odobrenje izmjene detalja specifikacije za zaštićenu oznaku zemljopisnog podrijetla ,Thiiringer Leberwurst", registriranu u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 2400/96 (?*), = kako  je  izmijenjena  Uredbom  br. 2206/2003 (?). (2) _ Svrha zahtjeva je izmijeniti specifikaciju proglašavajući uporabu prirodnih omota obaveznom te proširujući načine pakiranja, ponajprije kako bi se omogućilo kori- štenje plastičnih posuda, ali ne i omota od umjetnih materijala. Ovo je više u skladu s tržišnim okolnostima i željama potrošača te omogućava otvaranje postojećeg tržišnog potencijala. (3) — Komisija je ispitala dotične izmjene i zaključila da su one opravdane. S obzirom da su ovo manje izmjene, Komisija ih može odobriti bez uporabe postupka utvrđenog u člancima 6. i 7. te Uredbe, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Odobravaju se izmjene specifikacije za zaštićenu oznaku zemljopisnog podrijetla ,Thiiringer Leberwurst", kako je utvr- deno u skladu s Prilogom I. Članak 2. Ažurirani jedinstveni dokument utvrđen je u Prilogu II. Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 2. rujna 2010. (') SL L 93, 31.3.2006., str. 12. (*) SL L 327, 18.12.1996., str. 11. (*) SL L 330, 18.12.2003., str. 13. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO