72 Službeni list Europske unije 07/Sv. 25 32012R0612 10.7.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 178/5 UREDBA KOMISIJE (EU) br. 612/2012 od 9. srpnja 2012. o izmjeni priloga II. i III. Uredbi (EZ) br. 1072/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o zajedničkim pravilima za pristup tržištu međunarodnog cestovnog prijevoza tereta (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1072/2009 Europskog parla- menta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup tržištu međunarodnog cestovnog prijevoza tereta (!), a posebno njezin članak 4. stavak 4. i članak 5. stavak 5., budući da: (1) — Boja obrasca licencije Zajednice određena je kao ,svijet- loplava boja Pantone" na početku Priloga II. Uredbi (EZ) br. 1072/2009. (2) = Boja obrasca potvrde za vozače određena je kao ,ruži- časta boja Pantone" na početku Priloga III. Uredbi (EZ) br. 1072/2009. (3) — Potrebno je preciznije odrediti boje kako bi se potaknula homogenost i jedinstveno tumačenje i primjena Uredbe (EZ) br. 1072/2009. (4) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Odbora iz članka 15. Uredbe (EZ) br. 1072/2009, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EZ) br. 1072/2009 mijenja se kako slijedi: (1) u Prilogu II. u četvrtom retku rečenica ,svijetloplava boja Pantone, format DIN A4, celulozni papir, 100 g/m? ili više" zamjenjuje se sljedećim: svijetloplava boja Pantone 290, ili što je moguće sličnija toj boji, format DIN A4 celulozni papir, 100 g/m? ili više"; — Ž u Prilogu IIl. u četvrtom retku rečenica ,ružičasta boja Pantone, format DIN A4, celulozni papir, 100 g/m? ili više" zamjenjuje se sljedećim: ,tužičasta boja Pantone 182, ili što je moguće sličnija toj boji, format DIN A4 celulozni papir, 100 g/m? ili više". Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 9. srpnja 2012. () SL L 300, 14.11.2009., str. 72. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO