264 Službeni list Europske unije 11/Sv. 131 32011D0498 10.8.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 205/35 ODLUKA KOMISIJE od 9. kolovoza 2011. o prekidu antidampinškog postupka u vezi s uvozom tris (2-klor-1-metiletil) fosfata podrijetlom iz Narodne Republike Kine (2011/498/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br.1225/2009 od 30. studenoga 2009. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (,Osnovna ured- ba"), a posebno njezin članak 9., nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: A. POSTUPAK 1. Pokretanje postupka (1) — Europska komisija (Komisija) je 23. srpnja 2010. putem obavijesti objavljene u Službenom listu Europske unije (oba- vijest o pokretanju postupka) najavila pokretanje anti- dampinškog postupka na temelju članka 5. Osnovne uredbe u vezi s uvozom u Uniju tris(2-klor-1-metile- til)fosfata  (TCPP) podrijellom iz Narodne Republike Kine (,dotična zemlja" ili ,NRK"). Postupak je pokrenut nakon što je Vijeće europske kemijske industrije (CEFIC) (podnositelj pritužbe) 9. lipnja 2010. podnijelo pritužbu u ime proizvođača koji pred- stavljaju veći dio, u ovom slučaju više od 25 % ukupne proizvodnje TCPP-a u Umniji. Pritužba je sadržavala dokaze o dampingu TCPP-a iz NRK-a i materijalnoj šteti koja iz njega proizlazi, što je smatrano dostatnim za opravdanje otvaranja postupka. 2. Stranke na koje se odnosi postupak Komisija je o pokretanju postupka službeno obavijestila podnositelja pritužbe, ostale poznate proizvođače iz Unije, proizvođače izvoznike, uvoznike i korisnike za koje se zna da se to na njih odnosi, kao i njihova udru- ženja te predstavnike zemlje izvoznice. Zainteresirane (4) stranke dobile su priliku izraziti svoje stavove u pisanom obliku i zahtijevati raspravu u roku određenom u obavi- jesti o pokretanju postupka. Svim zainteresiranim stran- kama koje su to tražile te su pokazale da postoje posebni razlozi da ih se sasluša, odobrena je rasprava. S obzirom na očigledno velik broj proizvođača izvoznika i uvoznika, odabir uzoraka bio je predviđen u obavijesti o pokretanju postupka za utvrđivanje dampinga i štete u skladu s člankom 17. Osnovne uredbe. Kako bi se Komi- siji omogućilo odlučivanje o tome treba li izvršiti odabir uzoraka ili ne te, ako da, sam odabir uzoraka, svi proiz- vođači izvoznici i uvoznici pozvani su da se jave Komisiji i dostave, kako je navedeno u obavijesti o pokretanju postupka, osnovne podatke o svojim aktivnostima pove- zanima s dotičnim proizvodom tijekom  razdoblja ispitnog postupka (od 1. srpnja 2009. do 30. lipnja 2010.). Nakon pregleda dostavljenih podataka, a s obzirom na veliki broj uvoznika koji su izrazili spremnost na sura- dnju, odlučeno je da je u potreban odabir uzoraka za nepovezane uvoznike. S druge strane, s obzirom na ogra- ničeni broj proizvođača izvoznika koji su izrazili sprem- nost na suradnju, odlučeno je da za njih nije potreban odabir uzoraka. Šest nepovezanih uvoznika, koji predstavljaju 25 % uvoza u Uniju, pristalo je na uključivanje u uzorak. Dva uvoz- nika, koji predstavljaju oko 20 % uvoza iz NRK-a i preko 80 % uvoza uvoznika koji su pristali na uključivanje u uzorak, uključeni su u uzorak. U skladu s člankom 17. stavkom 2. Osnovne uredbe, dotične stranke dobile su priliku komentirati odabir uzorka. Nije bilo prigovora na odabir uzorka. Komisija je poslala upitnike proizvođačima izvoznicima, uvoznicima u uzorku, proizvođačima iz Unije, svim poznatim korisnicima iz Unije i poznatim proizvođačima u analognoj zemlji, Sjedinjenim Američkim Državama (SAD). Primljeni su odgovori na upitnike od četiri izvoz- nika proizvođača iz NRK-a, jednog proizvođača u analo- gnoj zemlji, četiri proizvođača iz Unije, dva uvoznika u uzorku i 35 korisnika iz EU-a. Međutim, jedan od četiri kineska proizvođača izvoznika dostavio je nepotpun odgovor na upitnik, te se naknadno smatralo da ne sura- đuje.