11/Sv. 118 Službeni list Europske unije 237 32012D0410 20.7.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 192/15 ODLUKA VIJEĆA od 16. srpnja 2012. o utvrđivanju stajališta koje Europska unija treba zauzeti u Glavnom vijeću Svjetske trgovinske organizacije u pogledu zahtjeva Filipina za izuzećem od pravila WTO-a radi produljenja posebnog tretmana za rižu (2012/410/EU) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207. stavak 4. prvi podstavak, u vezi s člankom 218. stavkom 9., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, budući da: (1) — Filipinima je osiguran poseban tretman za rižu za razdoblje od 10 godina prilikom stupanja na snagu Sporazuma iz Marakeša o osnivanju Svjetske trgovinske organizacije (Sporazum o WTO-u), a posebno Spora- zuma o poljoprivredi. (2) _ U skladu sa Sporazumom o poljoprivredi Filipinima je naknadno odobreno produljenje posebnog tretmana za rižu od 1. srpnja 2005. do 30. lipnja 2012. promjenom njegovog Dodatka LXXV. (3) — Nastavak posebnog tretmana za rižu nakon 30. lipnja 2012. ovisio je o ishodu pregovora u okviru Razvojnog programa iz Dohe (DDA), koji osigurava drugi posebni mehanizam. Međutim, pregovori u okviru DDA-a još nisu zaključeni. (4) _ Filipini su 22. studenoga 2011. obavijestili Odbor za poljoprivredu WTO-a o svojoj namjeri pokretanja prego- vora s članicama WTO-a koje imaju znatan interes u dotičnim proizvodima s ciljem nastavljanja posebnog tretmana za rižu. (5) — Članak IX. stavak 3. i stavak 4. Sporazuma o WTO-u utvrđuje postupke za odobravanje izuzeća s obzirom na multilateralne trgovinske sporazume. (6) — Na temelju toga su Filipini 20. ožujka 2012. zatražili izuzeće od svojih obveza prema WTO-u na temelju članka 4. stavka 2. i odjeljka B Priloga 5. Sporazumu o poljoprivredi kako bi dobili poseban tretman za rižu od 1. srpnja 2012. do 30. lipnja 2017. (7) _ Unija je neto uvoznik riže. Odobravanje ovog izuzeća bi stoga bilo od minimalne gospodarske i trgovinske važnosti za Uniju. (8) =— Stoga je primjereno utvrditi stajalište koje Unija treba zauzeti u Glavnom vijeću WTO-a u odnosu na ovaj zahtjev za izuzećem, DONIJELO JE OVU ODLUKU: Članak 1. Stajalište koje Europska unija treba zauzeti u Glavnom vijeću Svjetske trgovinske organizacije je potpora zahtjevu Filipina za izuzećem radi produljenja posebnog tretmana za rižu od 1. srpnja 2012. do 30. lipnja 2017. u skladu s uvjetima zahtjeva za izuzećem. Ovo stajalište iznosi Komisija. Članak 2. Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja. Sastavljeno u Bruxellesu 16. srpnja 2012. Za Vijeće Predsjednik S. ALETRARIS