202 Službeni list Europske unije 11/Sv. 118 32012D0114 L 52/2 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 24.2.2012. ODLUKA VIJEĆA od 14. veljače 2012. o stajalištu koje Europska unija treba zauzeti u Glavnom vijeću Svjetske trgovinske organizacije o zahtjevu za izuzećem od pravila WTO-a o dodatnim autonomnim trgovinskim povlasticama koje je Europska unija dodijelila Pakistanu (2012/114/EU) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, (3) =— Stoga je primjereno utvrditi stajalište koje Unija treba RR . 201 M zauzeti u Glavnom vijeću WTO-a u odnosu na taj uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a zahtjev posebno njegov članak 207. stavak 4. prvi podstavak, u vezi s ' člankom 218. stavkom 9., DONIJELO JE OVU ODLUKU: uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, Članak 1. budući da: Stajalište koje Europska unija treba zauzeti u Glavnom vijeću J ) P J J Svjetske trgovinske organizacije je odobrenje izuzeća od pravila WTO-a o dodatnim autonomnim trgovinskim povlasticama koje je Europska unija dodijelila Pakistanu. (1) — Unija je trenutačno u procesu donošenja zakonodavstva za dodjeljivanje dodatnih autonomnih trgovinskih povla- stica Pakistanu. U izostanku izuzeća od obveza Unije na temelju članka I. stavka 1. i članka XIIl. Općeg spora- Ovo stajalište iznosi Komisija. zuma o carinama i trgovini iz 1994. (GATT iz 1994.), prema potrebi bi se tretman osiguran tim dodatnim auto- Članak 2. nomnim trgovinskim povlasticama trebao proširiti na sve ostale članice Svjetske trgovinske organizacije (WTO). Stoga je, prema potrebi, primjereno zatražiti izuzeće od članka I. stavka 1. i članka XIII. GATT-a iz 1994., prema članku IX. stavku 3. Sporazuma iz Marakeša o osnivanju Sastavljeno u Bruxellesu 14. veljače 2012. Svjetske trgovinske organizacije. Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja. (2) _ Unija je dostavila takav zahtjev za izuzećem 18. stude- uZ : N ; Za Vijeće noga 2010. i naknadno ga revidirala 26. listopada 2011. . i 19. siječnja 2012. te Glavno vijeće WTO-a treba o Predsjednik njemu raspraviti. M. LIDEGAARD