182 Službeni list Europske unije 13/Sv. 59 32010D0781 L 333/61 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 17.12.2010. ODLUKA KOMISIJE od 16. prosinca 2010. o izmjeni Direktive Vijeća 92/34/EEZ s ciljem produljenja odstupanja koje se odnosi na uvjete uvoza iz trećih zemalja voćnog reprodukcijskog materijala i voćnih sadnica namijenjenih za proizvodnju voća (priopćena pod brojem dokumenta C(2010) 9015) (2010/781/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/34/EEZ od 28. travnja 1992. o stavljanju na tržište voćnog reprodukcijskog materijala i voćnih sadnica namijenjenih za proizvodnju voća ('), a posebno njezin članak 16. stavak 2. drugi podstavak, budući da: (1) — Na temelju članka 16. stavka 1. Direktive 92/34/EEZ, Komisija je dužna odlučiti jesu li voćni reprodukcijski mate- rijal i voćne sadnice proizvedeni u trećoj zemlji koji pružaju ista jamstva u pogledu obveza u vezi s dobavljačem, iden- titetom, osobinama, zdravstvenim stanjem biljke, medi- jem za rast, ambalažom, sustavom inspekcijskog nadzora, označavanjem i pečaćenjem u svim tim pogledima jed- nakovrijedni voćnom reprodukcijskom materijalu i voć- nim sadnicama proizvedenima u Uniji, koji su u skladu sa zahtjevima i uvjetima iz te Direktive. (2) — Međutim, trenutačno raspoložive informacije o uvje- tima koji se primjenjuju u trećim zemljama još uvijek nisu dovoljne da bi u ovoj fazi omogućile Komisiji donoše- nje bilo kakve navedene odluke u pogledu bilo koje treće zemlje. (3) — Kakobise spriječili poremećaji u modelima trgovanja, drža- vama članicama koje uvoze voćni reprodukcijski materijal i voćne sadnice iz trećih zemalja i dalje treba biti omogućeno primjenjivanje uvjeta jednakovrijednih uvjetima koji se pri- mjenjuju na slične proizvode iz Unije sukladno članku 16. stavku 2. Direktive 92/34/EEZ. () SLL157,10.6.1992., str. 10. (4) — Razdoblje primjene odstupanja predviđenog u Direktivi 92/34/EEZ za navedeni uvoz potrebno je slijedom toga produljiti do 29. rujna 2012. (5) — Stoga je u skladu s time potrebno izmijeniti Direktivu 92/34/EEZ. (6) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za reprodukcijski materijal i sadnice roda i vrste voća, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. U članku 16. stavku 2. prvom podstavku Direktive 92/34/EEZ, datum ,,31. prosinca 2010." zamjenjuje se datumom ,,29. rujna 2012.". Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 16. prosinca 2010. Za Komisiju John DALLI Član Komisije