274 Službeni list Europske unije 03/Sv. 55 32012R0121 16.2.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 44/1 UREDBA (EU) br. 121/2012 EUROPSKOG PARLAMENTA I VI)EĆA od 15. veljače 2012. o izmjeni uredaba Vijeća (EZ) br. 1290/2005 i (EZ) br. 1234/2007 u pogledu podjele prehrambenih proizvoda najugroženijim osobama u Uniji EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 42. prvi stavak i članak 43. stavak 2., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, nakon prosljeđivanja nacrta zakonodavnog akta nacionalnim parlamentima, uzimajući u obzir mišljenja Europskoga gospodarskog i soci- jalnog odbora (!), uzimajući u obzir mišljenje Odbora regija (*), u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom (?), budući da: (1) — Uredba Vijeća (EEZ) br. 3730/87 od 10. prosinca 1987. o utvrđivanju općih pravila za opskrbu određenih orga- nizacija hranom iz interventnih zaliha u svrhu podjele najugroženijim osobama u Zajednici (*), koja je naknadno stavljena izvan snage i uključena u Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavi zajed- ničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama  za  određene  poljoprivredne  proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (*), više od dva desetljeća (#) Mišljenje od 20. siječnja 2011. (SL C 84, 17.3.2011., str. 49.) i mišljenje od 8. prosinca 2011. (još nije objavljeno u Službenom listu). (2) SL C 104, 2.4.2011., str. 44. (*) Stajalište Europskog parlamenta od 26. ožujka 2009. (SL C 117 E, 6.5.2010., str. 258.) i stajalište Vijeća u prvom čitanju od 23. siječnja 2012. (SL C 38 E, 11.2.2012., str. 1.). Stajalište Europskog parla- menta od 15. veljače 2012. (još nije objavljeno u Službenom listu). (*) SL L 352, 15.12.1987., str. 1. () SL L 299, 16.11.2007., str. 1. osiguravala je pouzdan program podjele prehrambenih proizvoda najugroženijim osobama u Uniji (dalje u tekstu: program podjele hrane) i pozitivno doprinosila socijalnoj koheziji Unije smanjenjem ekonomskih i soci- jalnih razlika. (2) _ Ciljevi zajedničke poljoprivredne politike (ZPP) kako su utvrđeni u članku 39. stavku 1. Ugovora uključuju stabi- lizaciju tržišta i osiguranje da roba dođe do potrošača po razumnim cijenama. Tijekom godina, program podjele hrane pripomagao je ispunjenju obaju ciljeva te se, smanjujući  prehrambenu  nesigurnost  najugroženijih osoba u Uniji, pokazao kao bitno sredstvo kojim se doprinosi osiguranju široke raspoloživosti hrane unutar Unije te istodobno smanjenju interventnih zaliha. (3) _ Europski parlament je u rezoluciji od 7. srpnja 2011. pozvao Komisiju i Vijeće da pronađu prijelazno rješenje za preostale godine tekućeg višegodišnjeg financijskog okvira kako bi se izbjeglo naglo smanjenje pomoći u hrani zbog smanjenja sredstava s 500 na 113 milijuna EUR i tako osiguralo da ljudi koji ovise o pomoći u hrani ne oskudijevaju u hrani. (4) — Sadašnji program podjele hrane oslanja se na podjelu proizvoda iz interventnih zaliha Unije, koje se privre- meno nadopunjuju putem nabave na tržištu. Međutim, uzastopne reforme ZPP-a i povoljan razvoj proizvođačkih cijena doveli su do postupnog smanjenja interventnih zaliha i izbora raspoloživih proizvoda. Sadašnja verzija Uredbe (EZ) br. 1234/2007 dopušta nabavu na tržištu jedino ako proizvodi nisu privremeno raspoloživi. U svjetlu presude Općeg suda u predmetu T-576/08 (%), nabava hrane na tržištu Unije ne može redovito zamje- njivati smanjene interventne zalihe. U tim se okolnostima čini primjerenim ukinuti program podjele hrane. Kako bi se dobrotvornim organizacijama u državama članicama koje koriste sadašnji program podjele hrane ostavilo dovoljno vremena da se prilagode novoj situaciji, (*) Predmet T-576/08 Njemačka protiv Komisije, presuda od 13. travnja 2011. (još nije objavljena).