11/Sv. 82 Službeni list Europske unije 213 32010R0850 L 253/42 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 28.9.2010. UREDBA KOMISIJE (EU) br. 850/2010 od 27. rujna 2010. o pokretanju revizije (,,revizija za novog izvoznika") Uredbe Vijeća (EZ) br. 1659/2005 o uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz određenih opeka od magnezijevog oksida podrijetlom iz Narodne Republike Kine, stavljanju izvan snage pristojbe u pogledu uvoza od jednog izvoznika u toj zemlji i uvjetovanju tog uvoza evidentiranjem EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1225/2009 od 30. studenoga 2009. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (,Osnovna ured- ba") (!), a posebno njezin članak 11. stavak 4., nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: ) sL sL A. ZAHTJEV ZA REVIZIJU Komisija je primila zahtjev za ,reviziju u vezi s novim izvoznikom" prema članku 11. stavku 4. Osnovne uredbe. Zahtjev je podnio TRL China Ltd (,podnositelj zahtjeva"), proizvođač izvoznik iz Narodne Republike Kine (,dotična zemlja"). B. PROIZVOD Proizvod obuhvaćen revizijom su kemijski vezane, nepe- čene opeke od  magnezijevog oksida, koje sadrže najmanje 80 % MgO, s ili bez magnezita, podrijetlom iz Narodne Republike Kine (,dotični proizvod"), trenu- tačno razvrstan prema oznakama KN ex 6815 91 00, ex 6815 9910 i ex 6815 9990  (oznake  TARIC 6815 91 00 10, 6815 99 10 20 i 6815 99 90 20). C. POSTOJEĆE MJERE Mjere koje su trenutačno na snazi odnose se na konačnu antidampinšku pristojbu uvedenu Uredbom Vijeća (EZ) br. 1659/2005 () na temelju koje uvoz dotičnog proiz- voda u Zajednicu podrijetlom iz Narodne Republike Kine, uključujući dotični proizvod koji proizvodi podnositelj zahtjeva, podliježe konačnoj antidampinškoj pristojbi od 39,9 %, izuzev nekoliko posebno navedenih trgovačkih društava koji podliježu individualnoj stopi pristojbe. D. PRAVNI RAZLOZI ZA REVIZIJU Podnositelj zahtjeva tvrdi da posluje u uvjetima tržišnog gospodarstva utvrđenima u članku 2. stavku 7. točki (c) Osnovne uredbe ili, alternativno, zahtijeva individualni tretman u skladu s člankom 9. stavkom 5. Osnovne L 343, 22.12.2009., str. 51. L 267, 12.10.2005., str. 1. uredbe. Nadalje tvrdi da nije izvozio dotični proizvod u Uniju tijekom razdoblja ispitnog postupka na kojem su se temeljile antidampinške mjere, tj. razdoblja od 1. travnja 2003. do 31. ožujka 2004. (,razdoblje početnog ispitnog postupka") i da nije povezan ni sa jednim proizvođačem izvoznikom proizvoda koji podli- ježu gore navedenim antidampinškim mjerama. Podnositelj zahtjeva, nadalje, tvrdi da je počeo izvoziti dotični proizvod u  Uniju nakon isteka  razdoblja početnog ispitnog postupka. E. POSTUPAK Proizvođači iz Unije, za koje se zna da se to na njih odnosi, obaviješteni su o gore navedenom zahtjevu i pružena im je mogućnost komentiranja. Nakon ispitivanja raspoloživih dokaza, Komisija zaklju- čuje da postoje dostatni dokazi koji opravdavaju pokre- tanje ,revizije za novog izvoznika", prema članku 11. stavku 4. Osnovne uredbe. Po primitku zahtjeva kako je naveden u donjoj uvodnoj izjavi 13., utvrdit će se posluje li podnositelj zahtjeva u uvjetima tržišnog gospo- darstva određenima u članku 2. stavku 7. točki (c) Osnovne uredbe ili, alternativno, da ispunjava zahtjeve za individualnu pristojbu u skladu s člankom 9. stavkom 5. Osnovne uredbe. U tom slučaju, izračunava se individualna marža dampinga podnositelja zahtjeva i ako se utvrdi damping, utvrđuje se razina pristojbe kojoj podliježe njegov uvoz dotičnog proizvoda u Uniju. Ako se utvrdi da podnositelj zahtjeva ispunjava uvjete za utvrđenu individualnu pristojbu, možda će biti potrebno izmijeniti stopu pristojbe koja se trenutačno primjenjuje na uvoz dotičnog proizvoda od trgovačkih društava koja nisu poimence navedena u članku 1. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 1659/2005. (a) Upitnici Kako bi dobila podatke koje smatra potrebnima za svoj ispitni postupak, Komisija će poslati upitnik podnositelju zahtjeva.