15/Sv. 21 Službeni list Europske unije 21 32012R0428 L 132/10 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 23.5.2012. PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 428/2012 od 22. svibnja 2012. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 607/2009 o utvrđivanju određenih detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 479/2008 u pogledu zaštićenih oznaka izvornosti i oznaka zemljopisnog podrijetla, tradicionalnih izraza, označivanja i prezentiranja određenih proizvoda u sektoru vina EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) ('), (2) a posebno njezin članak 121. stavak 1. točku (m), u vezi s njenim člankom 4., budući da: () ( ( ( .) ) )) U skladu sa sporazumom između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država o trgovini vinom (?), Sjedi- njene Američke Države zahtijevale su da se ime njihove države upiše u dijelu B Priloga XV. Uredbi Komisije (EZ) br. 607/2009 (*) u stupac koji navodi imena država koje mogu koristiti naziv jedne od vinskih sorti koja se može pojaviti na oznaci vina u skladu s člankom 62. stavkom sLL sLL sLL 4. Uredbe. Nakon provjera vezanih uz ispunjavanje uvjeta utvrđenih u članku 62. stavku 1. točki (b) i članku 62. stavku 4. Uredbe, Sjedinjene Američke Države trebale bi se upisati u odgovarajući stupac tog Priloga pored imena vinske sorte na koji se odnosi zahtjev. Uredbu (EZ) br. 607/2009 bi stoga trebalo na odgovara- jući način izmijeniti. Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Upravljačkog odbora za zajedničko uređenje tržišta poljoprivrednih proizvoda, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Red 58. u dijelu B Priloga XV. Uredbi (EZ) br. 607/2009 zamje- njuje se sljedećim: ,58 Vermentino di Gallura (IT) Vermentino Vermentino di Sardegna (IT) Italija, Australija, Sjedinjene Američke Države" Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 22. svibnja 2012. 299, 16.11.2007., str. 1. 87, 24.3.2006., str. 2. 193, 24.7.2009., str. 60. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO