188 Službeni list Europske unije 11/Sv. 119 32011R0287 24.3.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 78/1 PROVEDBENA UREDBA VI)EĆA (EU) br. 287/2011 od 21. ožujka 2011. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz volframovog karbida, volframovog karbida jednostavno pomiješanog s metalnim prahom i taljenog volframovog karbida podrijetlom iz Narodne Republike Kine nakon revizije po isteku mjera prema članku 11. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 1225/2009 VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1225/2009 od 30. studenoga 2009. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (!) (,Osnovna ured- ba"), a posebno njezin članak 9. stavak 4. i članak 11. stavak 2., stavak 5. i stavak 6., uzimajući u obzir prijedlog koji je podnijela Europska komisija (,Komisija") nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: A. POSTUPAK 1. Mjere na snazi Vijeće je Uredbom (EEZ) br. 2737/90 (*) uvelo konačnu antidampinšku pristojbu od 33 % na uvoz volframovog karbida i taljenog volframovog karbida podrijetlom iz Narodne Republike Kine (,NRK"). Komisija je Odlukom 90/480/EEZ (?) prihvatila obveze koje su u vezi s proiz- vodom koji podliježe mjerama ponudila dva glavna izvoznika. Nakon povlačenja obveza dotičnih dvaju kineskih izvoz- nika, Komisija je Uredbom (EZ) br. 2286/94 (*) uvela privremenu antidampinšku pristojbu na uvoz dotičnog proizvoda. Vijeće je Uredbom (EZ) br. 610/95 (?) izmijenilo Uredbu (EEZ) br. 2737/90 i uvelo konačnu pristojbu od 33 % na 343, 22.12.2009., str. 51. 264, 27.9.1990., str. 7. 248, 23.9.1994., str. 8. 64, 22.3.1995., str. 1. () SLL () SLL (?) SL L 264, 27.9.1990., str. 59. () SLL () SLL ( ( ( ( 6 7' 8' 9 uvoz  volframovog karbida i  taljenog  volframovog karbida. Nakon revizije pokrenute prema članku 11. stavku 2. Osnovne uredbe (,prethodna revizija ispitnog postupka"), te su mjere produljene za dodatnih pet godina Uredbom Vijeća (EZ) br. 771/98 (“). Vijeće je Uredbom (EZ) br. 2268/2004 () nakon revizije nakon isteka mjere uvelo antidampinšku pristojbu od 33% na uvoz volframovog karbida i taljenog volfra- movog karbida podrijetlom iz Narodne Republike Kine (,NRK"). Vijeće je Uredbom (EZ) br. 1275/2005 (5) izmijenilo defi- niciju opsega proizvoda tako da ona uključuje i volframov karbid jednostavno pomiješan s metalnim prahom. 2. Zahtjev za reviziju Nakon  objavljivanja  obavijesti o  skorom _ isteku (?) konačnih antidampinških mjera na snazi, Komisija je 30. rujna 2009. primila zahtjev za pokretanje revizije nakon isteka tih mjera prema članku 11. stavku 2. Osnovne uredbe. Zahtjev je podnijelo Europsko udru- ženje za metale (Eurometaux) (,podnositelji zahtjeva") u ime proizvođača iz Unije koji predstavljaju većinski udio, u ovom slučaju veći od 85 %, ukupne proizvodnje volfra- movog karbida, volframovog karbida jednostavno pomi- ješanog s metalnim prahom i taljenog volframovog karbida u Uniji. 111, 9.4.1998., str. 1. 395, 31.12.2004., str. 56. ) SLL ) SLL ) sL L 202, 3.8.2005., str. 1. ) sLC 115, 20.5.2009., str. 18.