240 Službeni list Europske unije 11/Sv. 57 32011R0655 8.7.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 180/1 PROVEDBENA UREDBA VI)EĆA (EU) br. 655/2011 od 28. lipnja 2011. o prekidu antidampinških mjera koje se primjenjuju na uvoz kumarina podrijetlom iz Narodne Republike Kine VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br.1225/2009 od 30. studenoga 2009. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (!) (,Osnovna ured- ba"), a posebno njezin članak 9. i članak 11. stavak 2., uzimajući u obzir prijedlog koji je podnijela Europska komisija nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: 1. POSTUPAK 1.1. Mjere na snazi Mjere trenutačno na snazi odnose se na konačnu anti- dampinšku pristojbu uvedenu Uredbom  Vijeća (EZ) br. 654/2008 (?) na uvoz kumarina podrijetlom iz Narodne Republike Kine kako je proširena na uvoz kumarina poslanog iz Indije, Tajlanda, Indonezije i Male- zije, bez obzira na to ima li deklarirano podrijetlo iz Indije, Tajlanda, Indonezije i Malezije ili ne, i preuzetu obvezu prihvaćenu od jednog indijskog proizvođača (Atlas Fine Chemicals Pvt. Ltd) (?). 1.2. Pravni razlozi za reviziju Komisija je obaviještena da je jedini proizvođač kuma- rina, koji je činio industriju Unije u ispitnom postupku koji je doveo do uvođenja postojećih mjera, odlučio prekinuti proizvodnju kumarina u Uniji krajem kolovoza 2010. (!) SL L 343, 22.12.2009., str. 51. (2) SL L 183, 11.7.2008, str. 1 () SL L1, 4.1.2005., str. 15 1.3. Pokretanje postupka U skladu s tim, Komisija je, nakon savjetovanja sa Savje- todavnim odborom, putem obavijesti objavljene u Služ- benom listu Europske unije (*) pokrenula parcijalnu privre- menu reviziju ograničenu na aspekte štete antidampin- ških mjera koje se primjenjuju na uvoz kumarina podri- jetlom iz Narodne Republike Kine, kako su proširene na uvoz kumarina poslanog iz Indije, Tajlanda, Indonezije i Malezije, bez obzira na to ima li deklarirano podrijetlo iz Indije, Tajlanda, Indonezije i Malezije ili ne. Komisija je o pokretanju revizije ispitnog postupka služ- beno obavijestila proizvođače iz Unije i predstavnike Narodne Republike Kine. Zainteresirane stranke dobile su priliku iznijeti svoje stavove u pisanom obliku i zatra- žiti raspravu u roku određenom u obavijesti o pokretanju postupka. 1.4. Proizvod obuhvaćen revizijom Proizvod obuhvaćen revizijom je kumarin podrijetlom iz Narodne Republike Kine, koji se trenutačno može razvrstati u  oznaku KN ex 29322100  (,dotični proizvod"). 2. NALAZI I PREKID POSTUPKA Ispitni postupak je potvrdio da je jedini proizvođač iz Unije dotičnog proizvoda za stalno zatvorio svoj proiz- vodni pogon u kolovozu 2010. Komisija smatra da bi ovaj postupak trebalo prekinuti, jer revizija ispitnog postupka nije dovela ni do kakvih razmatranja koja pokazuju da takav prekid ne bi bio u interesu Unije. Zainteresirane stranke obaviještene su na odgovarajući način i dana im je mogućnost da iznesu svoje komentare. Nisu primljeni nikakvi komentari koji ukazuju na to da takav prekid ne bi bio u interesu Unije. () SL C 299, 5.11.2010., str. 4