306 Službeni list Europske unije 03/Sv. 41 32012R0313 13.4.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 103/17 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 313/2012 od 12. travnja 2012. o izmjeni priloga IV. i VIII. Uredbi Vijeća (EZ) br. 73/2009 o utvrđivanju zajedničkih pravila za programe izravne potpore za poljoprivrednike u okviru zajedničke poljoprivredne politike EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 73/2009 od 19. siječnja 2009. o utvrđivanju zajedničkih pravila za programe izravne potpore za poljoprivrednike u okviru Zajedničke poljoprivredne politike i utvrđivanju određenih programa potpore za poljopri- vrednike, te o izmjeni uredaba (EZ) br. 1290/2005, (EZ) br. 247/2006, (EZ) br.378/2007 i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1782/2003 (!), a posebno njezin članak 8. stavak 2. točku (a) i članak 40., budući da: (1) _ Prilog VIII. Uredbi (EZ) br. 73/2009 utvrđuje za svaku državu članicu maksimalnu vrijednost svih prava na plaćanje koja se mogu dodijeliti tijekom jedne kalen- darske godine. Sukladno članku 40. stavku 1. drugom podstavku, Prilog VIII. potrebno je prilagoditi tako da se uzmu u obzir obavješćivanja država članica sukladno članku 188.a stavku 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavi zajedničke organiza- cije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedin- stvenom ZOT-u) (?) vezano uz vino. (2) U skladu s člankom 188.a stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1234/2007 i člankom 40. stavkom 1. drugim podstavkom  Uredbe  (EZ)  br. 73/2009,  Njemačka, Grčka, — Španjolska,  Francuska,  Italija,  Luksemburg, Austrija, Portugal i Slovenija dostavile su Komisiji podatke o iskrčenim područjima i regionalne prosječne vrijednosti prava iz točke B Priloga IX. Uredbi (EZ) br. 73/2009. (3) — Prilog IV. Uredbi (EZ) br. 73/2009 utvrđuje za svaku državu članicu gornje granice koje ne smiju prijeći ukupni iznosi izravnih plaćanja, neto iznosi modulacije, koji se mogu dodijeliti za kalendarsku godinu u toj državi članici. (4) — Nakon dostave podataka država članica u skladu s člankom 188.a stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1234/2007 i člankom 40. stavkom 1. drugim podstavkom Uredbe (EZ) br. 73/2009, potrebno je povećati ukupne najviše iznose izravnih plaćanja koje je moguće dodijeliti. Stoga, u skladu s člankom 8. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EZ) br. 73/2009, potrebno je preispitati gornje granice utvrđene u Prilogu IV. toj Uredbi. (5) _ Stoga je u skladu s time potrebno izmijeniti priloge IV. i VIII. Uredbi (EZ) br. 73/2009. (6) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za izravna plaćanja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilozi IV. i VIII. Uredbi (EZ) br. 73/2009 izmjenjuju se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 12. travnja 2012. (!) SL L 30, 31.1.2009., str. 16. (2) SL L 299, 16.11.2007., str. 1. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO