03/Sv. 40 Službeni list Europske unije 275 32010R1033 16.11.2010. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 298/5 UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1033/2010 od 15. studenoga 2010. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1505/2006 u pogledu godišnjih izvješća država članica o rezultatima pregleda provedenih u vezi s označivanjem i registracijom ovaca i koza (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u  obzir Uredbu Vijeća (EZ) br.21/2004 od 17. prosinca 2003. o uspostavi sustava za označivanje i regi- straciju ovaca i koza i izmjeni Uredbe (EZ) br. 1782/2003 i Direktiva 92/102/EEZ i 64/432/EEZ (!), a posebno prvi podstavak i točku (a) drugog podstavka njezinog članka 10. stavka 1., budući da: (1) — Uredbom Komisije (EZ) br. 1505/2006 od 11. listopada 2006. o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 21/2004 o najmanjoj razini pregleda koje je potrebno provesti u vezi s označivanjem i registracijom ovaca i koza (*) pred- viđa se da države članice trebaju provoditi preglede kako bi provjerile ispunjavaju li uzgajivači zahtjeve Uredbe (EZ) br. 21/2004. (2) _ Pored toga, Uredbom (EZ) br. 1505/2006 predviđa se da države članice trebaju dostaviti Komisiji godišnje izvješće svake godine, u skladu s obrascem navedenim u njezinom Prilogu, o rezultatima pregleda provedenih tijekom prethodnog godišnjeg inspekcijskog razdoblja. (3) — Prikupljanje podataka tijekom  postupka izvješćivanja treba biti primjereno i razmjerno ciljevima koji se žele postići. Radi bolje ciljanog i primjerenijeg izvješćivanja, određene zahtjeve kao i obrazac izvješća predviđen u Prilogu Uredbi (EZ) br. 1505/2006 potrebno je pojedno- staviti kako bi se bolje osigurali relevantni podaci o provedbi pregleda i izbjegao nepotreban administrativni teret. (4) — Uredbu (EZ) 1505/2006 stoga treba na odgovarajući način izmijeniti. (5) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EZ) br. 1505/2006 mijenja se kako slijedi: (1) U članku 7., točka (b) zamjenjuje se sljedećim: ,(b) broj gospodarstava koja su pregledana;". (2) Prilog se mijenja u skladu s Prilogom ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 15. studenoga 2010. (!) SL L 5, 9.1.2004., str. 8. (2) SL L 280, 12.10.2006., str, 3. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO