250 Službeni list Europske unije 03/Sv. 60 32011D0403 8.7.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 180/47 PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 7. srpnja 2011. o izmjeni priloga II. i III. Odluci 2010/221/EU u pogledu povlačenja programa iskorjenjivanja bakterijske bolesti bubrega za područje Velike Britanije i odobrenja programa nadzora herpesvirusa kamenice 1 jwvar za Guernsey (priopćena pod brojem dokumenta C(2011) 4770) (Tekst značajan za EGP) (2011/403/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2006/88/EZ od 24. listopada 2006. o zahtjevima zdravlja životinja koji se primjenjuju na životinje akvakulture i njihove proizvode te o sprečavanju i kontroli određenih bolesti akvatičnih životinja (!), a posebno njezin članak 43. stavak 2., budući da: (1) Odlukom Komisije 2010/221/EU od 15. travnja 2010. o odobravanju nacionalnih mjera za ograničavanje utjecaja određenih bolesti životinja akvakulture i slobodnoživućih akvatičnih životinja u skladu s člankom 43. Direktive Vijeća 2006/88/EZ (*) odobrava se određenim državama članicama primjena ograničenja za stavljanje na tržište i uvoz pošiljaka tih životinja kako bi se spriječilo unošenje određenih bolesti na njihovo područje, pod uvjetom da dokažu da na njihovom državnom području, ili na odre- đenim  razgraničenim područjima njihovog državnog područja nema takvih bolesti ili da su  uspostavili program iskorjenjivanja ili nadzora kako bi se oslobodili od takvih bolesti. U Prilogu II. Odluci 2010/221/EU trenutačno je nave- deno područje Velike Britanije kao područje unutar Ujedi- njene Kraljevine koje ima odobreni program za iskorje- njivanje bakterijske bolesti bubrega (BKD). Ujedinjena Kraljevina je obavijestila o svojoj namjeri povlačenja  tog _ programa _ iskorjenjivanja. — Nakon opsežnog preispitivanja mjera koje je ta država članica poduzela za nadzor BKD-a na području Velike Britanije, (!) SL L 328, 24.11.2006., str. 14. (2) SL L 98, 20.4.2010., str. 7. donesen je zaključak da primjena ograničenja kretanja pošiljaka određenih životinja akvakulture u Ujedinjenu Kraljevinu, kako je predviđeno tim programom, više nije primjerena. Stoga bi Veliku Britaniju trebalo ukloniti s popisa područja s odobrenim programom iskorjenji- vanja BKD-a, kako je određen u Prilogu II. Odluci 2010/221/EU. U Prilogu III. Odluci 2010/221/EU trenutačno su nave- deni dijelovi područja Velike Britanije i Sjeverne Irske kao područja  unutar  Ujedinjene  Kraljevine koja  imaju odobreni program nadzora za herpesvirus kamenice 1 uvar (OsHV-1 uvar). Ujedinjena Kraljevina je sada dosta- vila program nadzora za OsHV-1 uvar za Guernsey. Cilj tog programa nadzora je da se dokaže da u područjima Guerseya u kojima OsHV-1 uvar nije otkriven nema tog virusa te da se spriječi njegovo unošenje na ta područja. Sadržaj tog programa nadzora je jednak programima nadzora koji su već odobreni i navedeni u Prilogu III. Odluci 2010/221/EU. Tijekom posljednje dvije godine nije utvrđen porast smrtnosti na uzgajalištima i područjima za ponovno polaganje pacifičkih kamenica na Guernseyu. Prema informacijama koje je dostavila Ujedinjena Kraljevina, subjekti koji se bave poslovanjem pacifičkim kamenicama dobrovoljno su od travnja 2010. zabranili kretanja paci- fičkih kamenica na Guernsey. Ta informacija navodi na zaključak da je Guernsey slobodan od virusa OsHV-1 uvar. Trebalo bi odobriti ograničenja kretanja kako bi se zaštitilo zdravstveno stanje pacifičkih kamenica na tom području. Stoga bi trebalo odobriti program nadzora za Guernsey i Guernsey uključiti u popis naveden u Prilogu III. Odluci 2010/221/EU. Odluku 2010/221/EU bi trebalo stoga na odgovarajući način izmijeniti.