15/Sv. 7 Službeni list Europske unije 311 32011R0394 27.4.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 107/1 UREDBA KOMISIJE (EU) br. 394/2011 od 20. travnja 2011. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 748/2009 o popisu operatora zrakoplova koji su 1. siječnja 2006. ili kasnije obavljali zrakoplovnu aktivnost iz Priloga I. Direktivi 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća, kojim se određuje država članica nadležna za svakog operatora zrakoplova, s obzirom na proširenje sustava Unije trgovanja emisijskim jedinicama na zemlje EGP-a/|EFTA-e (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. listopada 2003. o uspostavljanju sustava trgo- vanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova unutar Zajed- nice i o izmjeni Direktive Vijeća 96/61/EZ ('), a posebno njezin članak 18.a stavak 3. točku (a), budući da: Direktiva 2008/101/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (?) izmijenila je Direktivu 2003/87/EZ kako bi u sustav trgo- vanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova unutar Europske unije uključila zrakoplovne aktivnosti. Uredbom Komisije (EZ) br. 748/2009 (*) uspostavljen je popis operatora zrakoplova koji su 1. siječnja 2006. ili kasnije obavljali zrakoplovnu aktivnost u smislu Priloga I. Direktivi 2003/87/EZ. Cilj je popisa smanjenje administrativnog tereta za opera- tore zrakoplova pružanjem informacija o tome koja će država članica biti nadležna za pojedinog operatora zrakoplova. Uključivanje u sustav Unije trgovanja emisijskim jedini- cama ovisi o obavljanju zrakoplovne aktivnosti iz Priloga 275, 25.10.2003., str. 32. sLL sL L 8, 13.1.2009., str. 3. sLL 219, 22.8.2009., str. 1. I. Direktivi 2003/87/EZ, a ne o uključivanju na popis operatora zrakoplova koji je Komisija uspostavila na temelju članka 18.a stavka 3. navedene direktive. Odluka Komisije 2009/339/EZ od 16. travnja 2009. o izmjeni Odluke 2007/589/EZ radi uključivanja smjernica za praćenje i izvješćivanje o emisijama i podacima o tonskim kilometrima iz zrakoplovnih aktivnosti (“) uklju- čena je 4. prosinca 2009. u Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 148/2009 o izmjeni Priloga XX. (Okoliš) Sporazumu o EGP-u (). Cilj toga bio je da se osigura da operatori zrakoplova pravodobno započnu s praće- njem  zrakoplovnih aktivnosti koje se obavljaju ili unutar zemalja EGP-a|EFTA-e, među zemljama EGP- a|EFTA-e, ili između zemalja EGP-a/EFTA-e i trećih zemalja izvan EGP-a. Direktiva 2008/101/EZ uključena je u Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru Odlukom Zajedni- čkoga odbora EGP-a br. 6/2011 od 1. travnja 2011. o izmjeni Priloga XX. (Okoliš) Sporazumu o EGP-u (“). Proširenje zrakoplovnih odredaba sustava Unije trgovanja emisijskim jedinicama na zemlje EGP-a|EFTA-e podrazu- mijeva da se u obzir moraju uzeti kriteriji iz članka 18.a stavka 1. Direktive 2003/87/EZ kako bi se odredile države članice nadležne za pojedinog operatora zrako- plova. Stoga bi određene operatore zrakoplova trebalo dodijeliti u nadležnost zemalja EGP-a/EFTA-e. Uredbu (EZ) br. 748/2009 stoga bi trebalo na odgovara- jući način izmijeniti, 103, 23.4.2009., str. 10. sLL SL L 62, 11.3.2010., str. 47. sLL 93, 7.4.2011., str. 35.