10/Sv. 3 Službeni list Europske unije 269 32012D0194 13.4.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 103/49 PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 11. travnja 2012. o izmjeni Odluke 2008/961/EZ o upotrebi nacionalnih računovodstvenih standarda određenih trećih zemalja i Međunarodnih standarda financijskog izvještavanja od strane izdavatelja vrijednosnih papira iz trećih zemalja tijekom pripreme konsolidiranih financijskih izvještaja (priopćeno pod brojem dokumenta C (2012) 2256) (Tekst značajan za EGP) (2012/194/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu 2004/109/EZ Europskog parla- menta i Vijeća od 15. prosinca 2004. o usklađivanju zahtjeva za transparentnošću u vezi s informacijama o izdavateljima čiji su vrijednosni papiri uvršteni za trgovanje na uređenom tržištu i o izmjeni Direktive 2001/34/EZ (!), a posebno njezin članak 23. stavak 4. treći podstavak, budući da: () (3) Na temelju članka 23. Direktive 2004/109/EZ izdavatelji iz trećih zemalja mogu biti oslobođeni od zahtjeva za pripremom  konsolidiranih  financijskih  izvještaja u skladu s Međunarodnim standardima financijskog izvje- štavanja, (MSFI-jem), donesenim u Uniji ako su Općeprih- vaćenim računovodstvenim načelima, (GAAP-om), nave- dene treće zemlje, utvrđeni ekvivalentni zahtjevi. Kako bi se ocijenila ekvivalentnost GAAP-a te treće zemlje i usvo- jenog MSFI-ja, Uredbom Komisije (EZ) br. 1596/2007 (?) predviđena je definicija ekvivalentnosti i uspostavljen mehanizam  za  određivanje  ekvivalentnosti GAAP-a treće zemlje. Važno je ocijeniti napore tih zemalja koje su poduzele mjere približavanja svojih računovodstvenih standarda MSFI-ju ili da usvoje MSFI. Stoga je Uredba (EZ) br. 1569/2007 izmijenjena kako bi se razdoblje privre- mene ekvivalentnosti produžilo do 31. prosinca 2014. Odlukom Komisije 2008/961/EZ (*) predviđeno je da izdavatelji iz trećih zemalja također mogu pripremati (!) SL L 390, 31.11.2004., str. 38. (2) SL L 340, 22.12.2007., str. 66. (?) SL L 340, 19.12.2008., str. 112. svoje konsolidirane financijske izvještaje od 1. siječnja 2009. u skladu s MSFI-jem. U skladu s tom Odlukom izdavateljima iz trećih zemalja dopušteno je da prije financijskih godina koje počinju 1. siječnja 2012. ili kasnije pripremaju svoje godišnje i polugodišnje konsoli- dirane  financijske izvještaje u skladu s GAAP-om Narodne Republike Kine, Kanade, Republike Koreje ili Republike Indije. U lipnju 2010. Komisija je zatražila od tadašnjeg Odbora europskih regulatora za vrijednosne papire, (CESR-a), koji je zamijenjen Europskim nadzornim tijelom za vrijed- nosne papire i tržišta kapitala, (ESMA-om), Uredbom (EU) br. 1095/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o osnivanju europskog nadzornog tijela, (Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala), izmjeni Odluke br. 716/2009/|EZ i stav- ljanju izvan snage Odluke Komisije 2009/77/EZ (%), tehničku procjenu i najnovije informacije o napretku u približavanju MSFI-ju u Kini, Kanadi, Južnoj Koreji i Indiji. Komisija je u cijelosti uzela u obzir izvještaj koji je dostavio CESR u studenom 2010. i najnovije informa- cije u vezi s Kinom i Indijom primljene od ESMA-e u svibnju 2011. nakon ispitivanja na terenu koje je provela u siječnju 2011. U travnju 2010. Ministarstvo financija Kine izdalo je ,Hodogram za nastavak približavanja računovodstvenih standarda za poslovna poduzeća, (ASBE), MSFI-ju" u kojem se ponavlja opredjeljenje Kine za  nastavak procesa približavanja MSFI-ju. U listopadu 2010. svi su postojeći standardi i tumačenja Odbora za međunarodne računovodstvene standarde, (LASB-i), provedeni u ASBE- u. ESMA je izvijestila da je razina približavanja zadovo- ljavajuća te da usklađivanje za izdavatelje iz Unije koji pripremaju svoje financijske izvještaje u skladu s MSFI- jem nije potrebno. Stoga je primjereno da se od 1. siječnja 2012. kineski ASBE smatra istovjetnim  usvojenom MSFl-iu. (*) SL L 331, 15.12.2010., str. 84.