280 Službeni list Europske unije 03/Sv. 52 32010D0333 16.6.2010. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 150/53 ODLUKA KOMISIJE od 14. lipnja 2010. o izmjeni Odluke 2004/211/EZ u pogledu unosa Bahreina i Brazila na popis trećih zemalja i njihovih dijelova iz kojih je odobren unos živih kopitara i sjemena, jajnih stanica i zametaka vrste kopitara u Europsku uniju (priopćena pod brojem dokumenta C(2010) 3665) (Tekst značajan za EGP) (2010/333/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/426/EEZ od 26. lipnja 1990. o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje premje- štanje i uvoz kopitara iz trećih zemalja ('), a posebno njezin članak 12. stavke 1. i 4.uvodnu rečenicu članka 19. i članak 19. točke i. i ii., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/65/EEZ od 13. srpnja 1992. o utvrđivanju uvjeta zdravlja životinja kojima se uređuje trgovina i uvoz u Zajednicu životinja, sjemena, jajnih stanica i zametaka koji ne podliježu uvjetima zdravlja životinja utvrđenima u određenim propisima Zajednice iz dijela I. Priloga A Direktivi 90/425/EEZ (?), a posebno njezin članak 17. stavak 3. točku (a), budući da: (1) — Direktiva 90/426/EEZ utvrđuje uvjete zdravlja životinja za uvoz živih kopitara u Uniju. Ona predviđa da je uvoz kopitara u Uniju dozvoljen samo iz trećih zemalja ili dijelova njihovog državnog područja koji su slobodni od maleusa tijekom razdoblja od najmanje 6 mjeseci. (2) = Odluka Komisije 2004/211/EZ od 6. siječnja 2004. o uspostavljanju popisa trećih zemalja i dijelova njihovog državnog područja iz kojih države članice odobravaju uvoz živih kopitara i sjemena, jajnih stanica i zametaka kopitara (*?) utvrđuje popis trećih zemalja ili njihovih (!) SL L 224, 18.8.1990., str. 42. () SL L 268, 14.9.1992., str. 54. (?) SL L 73, 11.3.2004., str. 1. dijelova u kojima se primjenjuje regionalizacija, iz kojih države članice odobravaju uvoz kopitara i njihovog sjemena, jajnih stanica i zametaka i navodi druge uvjete koji se primjenjuju na takav uvoz. Taj se popis nalazi u Prilogu I. navedenoj Odluci. Maleus se pojavljuje na dijelovima državnog područja Brazila i stoga je uvoz kopitara, a slijedom toga i uvoz njihovog sjemena, jajnih stanica i zametaka dopušten samo iz dijelova državnog područja te treće zemlje slobodnih od bolesti koji su mnavedeni u stupcu 4. Priloga I. Odluci 2004/211/EZ. Država Goi4s navedena je u tom stupcu. Distrito Federal je posebna administra- tivna jedinica u državi Goi4s. S epidemiološkog stajališta taj je dio smatran kao dio države Goi4s i nije bio posebno naveden u tom stupcu. U travnju 2010. Brazil je obavijestio Svjetsku organiza- ciju za zdravlje životinja (OIE) o potvrđenom slučaju maleusa kod jednog konja u Distrito Federal. Stoga Distrito Federal nije više slobodan od maleusa. Treba izmijeniti Prilog I. Odluci 2004/211/EZ kako bi se navelo da uvoz kopitara i sjemena, jajnih stanica i zame- taka kopitara više nije dopušten iz te regije u Uniju. Osim toga, Komisija je primila izvješće o potvrđenim slučajevima maleusa u  Bahreinu. Uvoz registriranih konja i njihovog sjemena iz Bahreina iz tog razloga više ne treba biti dopušten. Odluku 2004/211/EZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,