252 Službeni list Europske unije 03/Sv. 65 32011R0584 18.6.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 160/65 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 584/2011 od 17. lipnja 2011. o odobravanju izmjena specifikacije koje nisu manje za naziv upisan u Registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Grana Padano (ZOI)) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 510/2006 od 20. ožujka 2006. o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda (!), a posebno prvi podstavak njezinog članka 7. stavka 4., budući da: (1) — U skladu s prvim podstavkom članka 9. stavka Uredbe (EZ) br. 510/2006, Komisija je razmotrila zahtjev Italije za odobrenje izmjena specifikacije za zaštićenu oznaku izvornosti ,Grana Padano", upisanu u Registar na temelju Uredbe Komisije (EZ) br. 1107/96 (?). (2) — Budući da dotične izmjene nisu manje u smislu članka 9. Uredbe (EZ) br. 510/2006, Komisija je objavila zahtjev za izmjenama u Službenom listu Europske unije, kako je propi- sano prvim podstavkom članka 6. stavka 2. te Uredbe (*). (3) — U skladu s člankom 7. Uredbe (EZ) br. 510/2006, švicarska su tijela proslijedila Komisiji prigovor koji je uložilo društvo Chias & Co Kaisehandel GmbH, Inhaber Urs Reichen, Grubenstr. 39, 8045 Ziirich. U pismu od 6. travnja 2010. Komisija je pozvala zainteresirane strane da obave odgovarajuća savjetovanja. (4) — Budući da je u roku od šest mjeseci postignut dogovor koji uključuje manje izmjene specifikacije, Komisija sada mora donijeti odluku. (5) — U svjetlu gore navedenog, izmjene bi trebalo odobriti te bi trebalo objaviti izmijenjeni jedinstveni dokument, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Odobravaju se izmjene specifikacije navedene u Prilogu 2. koja se odnosi na naziv u Prilogu 1. ovoj Uredbi. Članak 2. Primjenjuje se izmijenjeni jedinstveni dokument u Prilogu 2. ovoj Uredbi. Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 17. lipnja 2011. (!) SL L 93, 31.3.2006., str. 12. (2) SL L 148, 21.6.1996., str. 1. () SL C 199, 25.8.2009., str. 24. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO