294 Službeni list Europske unije 04/Sv. 7 32011R0783 6.8.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 203/7 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 783/2011 od 5. kolovoza 2011. o izmjeni Uredbe (EU) br. 724/2010 o utvrđivanju detaljnih pravila za zabranu u realnom vremenu određenih vrsta ribolova u području Sjevernog mora i Skagerraka EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1224/2009 od 20. studenoga 2009. o uspostavi sustava kontrole Zajednice za osiguranje sukladnosti s pravilima zajedničke ribarstvene politike, o  izmjeni uredaba (EZ) br. 847/96, (EZ) br. 2371/2002, (EZ) br. 811/2004, (EZ) br. 768/2005, (EZ) br. 2115/2005, (EZ) br. 2166/2005, (EZ) br. 388/2006, (EZ) br. 509/2007, (EZ) br. 676/2007, (EZ) br. 1098/2007, (EZ) br. 1300/2008, (EZ) br. 1342/2008 i o stavljanju izvan snage uredaba (EEZ) br. 2847/93, (EZ) br. 1627/94 i (EZ) br. 1966/2006 (!), a posebno njezin članak 51. stavak 3., budući da: (1) — Članak 4. Uredbe Vijeća (EU) br. 724/2010 (2) predviđa graničnu razinu ulova od 15 % težine mlađi bakalara, koljaka, crnog bakalara (koljuške) i pišmolja (ugotice pučinke) ili, ako količina bakalara prelazi 75 % u uspo- redbi s ukupnom količinom četiriju vrsta po izvlačenju, graničnu razinu ulova od 10 % težine mlađi tih vrsta. (2) _ U skladu s Prilogom I. Uredbi (EU) br. 724/2010 uzorak se uzima kada se procijeni da je barem 300 kg bakalara, koljaka, crnog bakalara i pišmolja prisutno u jednom izvlačenju. (3) — Kako je navedeno na konzultacijama o ribarstvu između Unije i Norveške za 2011. koje su održane 4. prosinca 2010., Unija treba izmijeniti osnovne parametre sustava zabrane u realnom vremenu određenih vrsta ribolova za područje Sjevernog mora i Skagerraka, odnosno graničnu razinu ulova i najmanju procijenjenu količinu predmetne ribe u jednom izvlačenju, a kako bi sustav postao učin- kovitiji. (4) — Uredbu (EU) br. 724/2010 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (') SL L 343, 22.12.2009., str. 1. SL L 213, 13.8.2010., str. 1. (5) — Odbor za ribarstvo i akvakulturu nije dostavio mišljenje o mjerama koje su predviđene ovom Uredbom, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EU) br. 724/2010 mijenja se kako slijedi: (1) Članak 4. zamjenjuje se sljedećim: ,Članak 4. Granična razina ulova 1. — Razina ulova koja dovodi do zabrane ribolova u realnom vremenu, kako se navodi u članku 51. Uredbe (EZ) br. 1224/2009, iznosi 10 % težine mlađi u usporedbi s ukupnom količinom četiriju vrsta iz članka 2. u jednom izvlačenju 2. — Međutim, ako količina bakalara u uzorku prelazi 75 % u usporedbi s ukupnom količinom četiriju vrsta u jednom izvlačenju, granična razina ulova iznosi 7,5 % težine mlađi u usporedbi s ukupnom količinom četiriju vrsta po izvlače- nju."; (2) točka 3. u Prilogu I. zamjenjuje se sljedećim: ,3. Uzorak se uzima kada se procijeni da je barem 200 kg bilo koje kombinacije bakalara, koljaka, crnog bakalara ili pišmolja prisutno u jednom izvlačenju. (a) najmanja veličina uzorka iznosi 200 kg bilo koje kombinacije bakalara, koljaka, crnog bakalara ili pišmolja. (b) Uzorak mora biti uzet na takav način da odražava sastav s obzirom na četiri vrste. (c) Prema potrebi, zbog veličine ulova uzorak se uzima na početku, u sredini i na kraju ulova."