216 Službeni list Europske unije 15/Sv. 13 32011D0484 30.7.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 198/39 PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 11. srpnja 2011. o formatu podataka o područjima za područja Natura 2000 (priopćena pod brojem dokumenta C(2011) 4892) (2011/484/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/43/EEZ od 21. svibnja 1992. o očuvanju prirodnih staništa i divlje faune i flore (!), a posebno njezin članak 4. stavak 1., uzimajući u obzir Direktivu 2009/147/EZ Europskog parla- menta i Vijeća od 30. studenoga 2009. o očuvanju divljih ptica (*), a posebno njezin članak 4. stavak 3., budući da: (1) — Člankom 3. stavkom 1. Direktive 92/43/EEZ predviđeno je da mreža Natura 2000 obuhvaća područja posebne zaštite koja su države članice klasificirale u skladu s Direktivom 79/409/EEZ (*). (2) = Za svako područje Natura 2000 format treba osigurati kartu područja, naziv, lokaciju i opseg područja kao i podatke dobivene primjenom  kriterija korištenih pri odabiru područja. (3) — Taj se format koristi za dokumentaciju o mreži Natura 2000. (4) — Sadržaj standardnog obrasca Natura 2000 treba redovito ažurirati na temelju najboljih raspoloživih informacija za (!) SL L 206, 22.7.1992., str. 7. (2) SL L 20, 26.1.2010., str. 7. (?) SL L 103, 25.4.1979., str. 1. svako područje unutar mreže, kako bi se Komisiji omogućilo da ispuni svoju koordinacijsku ulogu, te u skladu s člankom 9. Direktive 92/43/EEZ treba periodički ocjenjivati koliko Natura 2000 doprinosi postizanju ciljeva utvrđenih u člancima 2. i 3. te Direktive. (5) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Upravnog odbora osnovanog u skladu s člankom 20. Direktive 92/43/EEZ, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Format za prijenos podataka o mreži Natura 2000 nazvan ,Standardni obrazac Natura 2000" utvrđen je u Prilogu. Članak 2. Odluka Komisije 97/266/EZ (*) stavlja se izvan snage. Članak 3. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 11. srpnja 2011. Za Komisiju Janez POTOČNIK Član Komisije () SL L 107, 24.4.1997., str. 1.