312 Službeni list Europske unije 03/Sv. 60 32012R0131 16.2.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 43/15 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 131/2012 od 15. veljače 2012. o odobrenju pripravka ulja kima, ulja limuna s određenim sušenim začinskim biljem i začinima kao dodatka hrani za životinje za odbijenu prasad (nositelj odobrenja Delacon Biotechnik GmbH) (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za živo- tinje za korištenje u hranidbi životinja ('), a posebno njezin članak 9. stavak 2., budući da: (1) — Uredbom (EZ) br. 1831/2003 propisuje se odobravanje dodataka hrani za životinje za korištenje u hranidbi živo- tinja te osnova i postupci za izdavanje takvog odobrenja. (2) U skladu s člankom 7. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 podnesen je zahtjev za odobrenje pripravka ulja kima, ulja limuna s određenim sušenim začinskim biljem i zači- nima. Uz navedeni zahtjev priloženi su traženi podaci i dokumenti u skladu s člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. (3) — Zahtjev se odnosi na odobrenje pripravka ulja kima, ulja limuna s određenim sušenim začinskim biljem i zači- nima, kako je definirano u Prilogu, kao dodatka hrani za životinje za odbijenu prasad, da se uvrsti u kategoriju dodataka hrani za životinje ,Zootehnički dodaci". (4) — Europska agencija za sigurnost hrane (dalje u tekstu ,Agencija") u mišljenju od 7. travnja 2011. (?) zaključila je da, pod predloženim uvjetima korištenja, pripravak ulja kima, ulja limuna s određenim sušenim začinskim biljem i začinima, kako je definirano u Prilogu, nema štetan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi ili okoliš te da njegovo korištenje može poboljšati prirast kod odbi- jene prasadi. Agencija ne smatra da postoji potreba za posebnim zahtjevima za naknadnim praćenjem nakon (!) SL L 268, 18.10.2003., str. 29. (?) EFSA Journal 2011.; 9(4):2139. stavljanja na tržište. Također je potvrdila izvješće o anali- tičkoj metodi dodatka u Hhrani za životinje koje je dostavio Referentni laboratorij osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003. (5) — Kako bi se osigurala učinkovitost i sigurnost te usklađe- nost s karakterizacijom koju pruža podnositelj zahtjeva za aktivne tvari, trebalo bi poštovati najveće dopuštene količine prirodnih tvari utvrđenih u Prilogu III., dijelu B Uredbi (EZ) br. 1334/2008 FEuropskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o aromama i nekim sastoj- cima hrane s osobinama aroma za upotrebu u i na hrani, te o izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 1601/91, uredaba (EZ) br.2232/96 i (EZ) br.110/2008 te Direktive 2000/13/EZ (*), u smislu sušenog začinskog bilja i začina koji se koriste u pripremi, kako je definirano u Prilogu, te treba primjenjivati karakterizacije proizvoda utvrđene u Europskoj farmakopeji na ulje kima i ulje limuna. (6) — Procjena pripravka ulja kima, ulja limuna s određenim sušenim začinskim biljem i začinima, kako je definirano u Prilogu, pokazuje da su ispunjeni uvjeti za odobrenje, kako je  predviđeno  člankom - 5.  Uredbe - (EZ) br. 1831/2003. U skladu s tim, trebalo bi odobriti kori- štenje tog pripravka, kako je definirano u Prilogu ovoj Uredbi. (7) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Pripravak naveden u Prilogu, koji pripada kategoriji dodataka hrani za životinje ,Zootehnički dodaci" i  funkcionalnoj skupini ,Ostali zootehnički dodaci" odobrava se kao dodatak hrani za životinje u hranidbi životinja pod uvjetima utvrđenim u tom Prilogu. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. () SL L 354, 31.12.2008., str. 34.