03/Sv. 38 Službeni list Europske unije 269 32012R0226 L 77/6 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 16.3.2012. PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 226/2012 od 15. ožujka 2012. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1730/2006 u pogledu uvjeta za korištenje benzojeve kiseline (nositelj odobrenja Emerald Kalama Chemical BV) (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za živo- tinje za korištenje u hranidbi životinja ('!), a posebno njezin članak 13. stavak 3., budući da: (1) — Pripravak benzojeve kiseline, koji pripada kategoriji doda- taka hrani za životinje ,Zootehnički dodaci", Uredbom (EZ) br. 1730/2006 (?) odobren je za razdoblje od 10 go- dina kao dodatak hrani za životinje za korištenje kod odbijene prasadi te Uredbom (EZ) br. 1138/2007 (*) za korištenje kod svinja za tov. (2) U skladu s člankom 13. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003, nositelj odobrenja predložio je promjenu uvjeta  odobrenja  pripravka benzojeve  kiseline  kao dodatka hrani za odbijenu prasad, kako bi se brisao uvjet u vezi s uključivanjem tog pripravka u krmnu smjesu u obliku premiksa i kako bi se promijenili uvjeti u vezi s dopunskom krmnom smjesom. U potporu zahtjevu priloženi su relevantni podaci. Komisija je taj zahtjev proslijedila Europskoj agenciji za sigurnost hrane (dalje u tekstu ,Agencija"). (3) — Agencija je u mišljenju od 6. rujna 2011. (“) zaključila da nema razloga za nastavak ograničenja u pogledu uključi- vanja pripravka benzojeve kiseline u krmnu smjesu u obliku premiksa. Smatrala je da su ograničenja za kori- štenje dodatka u dopunskoj krmnoj smjesi, koja su uspo- stavljena Uredbom  (EZ) br.1138/2007, dostatna i primjenljiva za odbijenu prasad. (4) — Uvjeti predviđeni u članku 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 su ispunjeni. (5) — Uredbu (EZ) br. 1730/2006 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (6) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog Uredbi (EZ) br. 1730/2006 zamjenjuje se tekstom Priloga ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 15. ožujka 2012. (!) SL L 268, 18.10.2003., str. 29. (2) SL L 325, 24.11.2006., str. 9. (?) SL L 256, 2.10.2007., str. 8. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO (*) EFSA Journal 2011.; 9(9):2358.