13/Sv. 17 Službeni list Europske unije 203 32010R0453 31.5.2010. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 133/1 UREDBA KOMISIJE (EU) br. 453/2010 od 20. svibnja 2010. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH) (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1907/2006 Europskog parla- menta i Vijeća od 18. prosinca 2006. o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH) i osnivanju Europske agencije za kemikalije te o  izmjeni Direktive 1999/45/EZ i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 793/93 i Uredbe Komisije (EZ) br. 1488/94 kao i Direktive Vijeća — 76/769/EEZ i  Direktiva  Komisije — 91/155/EEZ, 93/67/EEZ, 93/105/EZ i 2000/21/EZ (!), a posebno njezin članak 131., budući da: (1) — Sigurnosno-tehnički listovi su dobro prihvaćena i učinko- vita metoda pružanja informacija o tvarima i smjesama u Zajednici i čine sastavni dio sustava Uredbe  (EZ) br. 1907/2006. (2) _ Da bi se olakšala trgovina na svjetskoj razini i istodobno zaštitilo zdravlje ljudi i okoliš, u okviru Ujedinjenih naroda (UN) su tijekom više od 10 godina brižljivoga rada izrađeni usklađeni kriteriji za razvrstavanje i označi- vanje te pravila za sigurnosno-tehničke listove, koji su rezultirali Globalno usklađenim sustavom razvrstavanja i označivanja kemikalija (dalje u tekstu: ,GHS"). () SL L 396, 30.12.2006., str. 1. (3) sL sL sL Uredbom (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o razvrstavanju, označi- vanju i pakiranju tvari i smjesa, o izmjeni te stavljanju izvan  snage _ Direktive = 67/548/EEZ - i  Direktive 1999/45/EZ i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1907/2006 (?) usklađuju se odredbe i kriteriji za razvrstavanje i označi- vanje tvari, smjesa i određenih posebnih proizvoda u Zajednici, uzimajući u obzir kriterije razvrstavanja i pravila označivanja iz GHS-a. Direktiva Vijeća 67/548/EEZ od 27. lipnja 1967. o uskla- divanju zakona i drugih propisa o razvrstavanju, paki- ranju i označivanju opasnih tvari (*) kao i Direktiva 1999/45/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 31. svibnja 1999. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica o razvrstavanju, pakiranju i označivanju opasnih tvari (*)  već su više puta  izmijenjene.  Direktiva 67|548/EEZ i Direktiva 1999/45/EZ zamijenit će se tijekom  prijelaznoga razdoblja tako da će se tvari morati razvrstavati, označivati i pakirati u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 od 1. prosinca 2010., a smjese od 1. lipnja 2015., iako se od 1. prosinca 2010. do 1. lipnja 2015. zahtijeva razvrstavanje tvari i u skladu s Direktivom 67/548/EEZ i u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008. Obje će se direktive u cijelosti staviti izvan snage Uredbom (EZ) br. 1272/2008 s učinkom od 1. lipnja 2015. Stoga bi Prilog II. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 trebalo izmijeniti kako bi se prilagodio kriterijima razvrstavanja i drugim relevantnim odredbama utvrđenim u Uredbi (EZ) br. 1272/2008. L 353, 31.12.2008., str. 1. 196, 16.8.1967., str. 1. L 200, 30.7.1999., str. 1.