11/Sv. 62 Službeni list Europske unije 221 32011R0831 19.8.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 214/1 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 831/2011 od 16. kolovoza 2011. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz barijevog karbonata podrijetlom iz Narodne Republike Kine nakon revizije nakon isteka mjera prema članku 11. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 1225/2009 VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1225/2009 od 30. studenoga 2009. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (!) (,Osnovna ured- ba"), a posebno njezin članak 9. stavak 4. i članak 11. stavke 2., 5.i 6., uzimajući u obzir prijedlog koji je podnijela Europska komisija (,Komisija") nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: A. POSTUPAK 1. Mjere na snazi (1) _ Vijeće je Uredbom (EZ) br. 1175/2005 (?) uvelo konačnu antidampinšku pristojbu na uvoz barijevog karbonata podrijetlom iz Narodne Republike Kine (,NRK"). Stopa konačne specifične pristojbe bila je u rasponu od 6,3 EUR do 56,4 EUR po toni. 2. Zahtjev za reviziju nakon isteka mjera (2) = Nakon objavljivanja obavijesti o skorom isteku antidam- pinških mjera primjenjivih na uvoz barijevog karbonata podrijellom iz NRK-a (*) u ožujku 2010., Komisija je 19. travnja 2010. primila zahtjev za reviziju nakon isteke mjera prema članku 11. stavku 2. Osnovne uredbe. (3) — Zahtjev za reviziju nakon isteka mjera podnio je Solvay & CPC Barium Strontium GmbH & Co. KG (,podnositelj SL L 343, 22.12.2009., str. 51. (*) SL L 189, 21.7.2005., str. 15. sL C 78, 27.3.2010., str. 4. zahtjeva"), jedini proizvođač barijevog karbonata u Europskoj uniji, koji predstavlja 100 % ukupne proizvo- dnje barijevog karbonata u Uniji. Zahtjev se temeljio na razlozima da bi istek mjera za posljedicu mogao imati nastavljanje dampinga i štete za industriju Unije. (4) — Utvrdivši, nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, da postoje dostatni dokazi za pokretanje revizije nakon isteka mjere prema članku 11. stavku 2. Osnovne uredbe, Komisija je objavila obavijest o pokretanju postupka u Službenom listu Europske unije (*) (,obavijest o pokretanju postupka"). 3. Ispitni postupak 3.1. Razdoblje revizije istražnog postupka i  razmatrano razdoblje (5) — Ispitni postupak u vezi s nastavljanjem ili ponavljanjem dampinga i štete obuhvatio je razdoblje od 1. srpnja 2009. do 30. lipnja 2010. (,razdoblje revizije ispitnog postupka" ili ,RRIP"). (6) — Ispitivanje kretanja koja su važna za procjenu vjerojat- nosti nastavljanja štete obuhvatilo je razdoblje od 1. sije- čnja 2007. do kraja RRIP-a (,razmatrano razdoblje"). 3.2. Stranke na koje se ispitni postupak odnosi (7) — Komisija je o pokretanju revizija službeno obavijestila podnositelja zahtjeva, proizvođače izvoznike iz NRK-a, uvoznike/trgovce, korisnike iz Unije za koje se zna da se to na njih odnosi te njihova udruženja, proizvođače u analognoj zemlji kao i tijela NRK-a. () SL C 192, 16.7.2010., str. 4.