11/Sv. 119 Službeni list Europske unije 117 32010R1186 16.12.2010. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 332/17 PROVEDBENA UREDBA VI)EĆA (EU) br. 1186/2010 od 13. prosinca 2010. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz određenih sustava grafitnih elektroda podrijetlom iz Indije, nakon revizije nakon isteka mjera prema članku 11. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 1225/2009 VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, izmijenjene su na 6,3 % i 7,0 % za uvoz iz pojedinačno navedenih izvoznike s preostalom stopom pristojbe od 7,2%. Konačne antidampinške pristojbe izmijenjene su na 9,4% i 0 % za uvoz iz pojedinačno navedenih izvoz- nike s preostalom stopom pristojbe od 8,5 %. uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1225/2009 od 30. studenoga 2009. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (!) (,Osnovna ured- ba"), a posebno njezin članak 9. stavak 4. i članak 11. stavak 2., 2. Zahtjev za reviziju nakon isteka mjera stavak 5. i stavak 6., (4) — Nakon _ objavljivanja  obavijesti o  skorom _ isteku (*) konačnih antidampinških mjera na snazi, Komisija je uzimajući u obzir prijedlog koji je podnijela Europska komisija 18. lipn_ja 2009. primila zahtjev za pokretanje revizije (Komisija) nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, nakon isteka tih mjera prema članku 11. stavku 2. Osnovne uredbe. Zahtjev su podnijela tri proizvođača M iz Unije: Graftech International, SGL Carbon GmbH i budući da: Tokai ERFTCARBON GmbH (podnositelji zahtjeva) koji predstavljaju veći dio, u ovom slučaju više od 90% A. POSTUPAK ukupne proizvodnje Unije određenih sustava grafitnih elektroda. 1. Mjere na snazi ) iaj ao mi n poa g Zabjevza ee e se n lzi da bi i 1629/2004 (?), uvelo konačnu antidampinšku pristojbu mjera = vjerojatno  za _pf)sljed.lcu imao r}_astavljan]e ii na uvoz određenih grafitnih elektroda trenutačno obuh- ponavljanje dampinga i štete industriji Unije. vaćenih oznakom KN ex 8545 11 00 i nastavaka koji se koriste za takve elektrode trenutačno iz oznake KN ex 8545 90 90 podrijetlom iz Indije (konačne antidam- 3. Pokretanje revizije nakon isteka mjera pinške mjere). Te su mjere bile u obliku pristojbe ad valorem od 0 %. (6) — Nakon što je nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom utvrđeno da postoje dostatni dokazi za pokre- tanje revizije nakon isteka mjera, Komisija je 17. rujna 2009. putem obavijesti objavljene u Službenom listu Europske unije (*)  (obavijest o  pokretanju  postupka) najavila pokretanje revizije nakon isteka mjera prema članku 11. stavku 2. Osnovne uredbe. (2) _ Vijeće je, nakon antisubvencijskog ispitnog postupka, Uredbom  (EZ) br. 1628/2004(%), uvelo  konačnu kompenzacijsku pristojbu na uvoz određenih grafitnih elektroda = trenutačno — obuhvaćenih  oznakom  KN ex 8545 11 00 i nastavaka koji se koriste za takve elek- trode trenutačno iz oznake KN 8545 90 90 podrijetlom iz Indije (konačne kompenzacijske mjere). Te su mjere bile u obliku pristojbe ad valorem od 15,7 %, uz izuzetak jednog trgovačkog društva za koje je stopa pristojbe iznosila 7 %. 4. Usporedni ispitni postupci (7) — U obavijesti o pokretanju postupka objavljenoj u Služ- benom listu Europske unije 17. rujna 2009. ("), Komisija je također najavila pokretanje revizije ispitnog postupka (3) — Nakon parcijalne privremene revizije kompenzacijskih nakon isteka konačnih kompenzacijskih mjera prema mjera po službenoj dužnosti, Vijeće je Uredbom (EZ) članku 18. Uredbe Vijeća (EZ) br. 597/2009 od 11. lipnja br. 1354/2008 (“) izmijenilo uredbe (EZ) br. 1628/2004 2009. o zaštiti od subvencioniranog uvoza iz zemalja i (EZ) br. 1629/2004. Konačne kompenzacijske pristojbe koje nisu članice Europske zajednice (*). (!) SL L 343, 22.12.2009., str. 51. () SL () SL L 295, 18.9.2004., str. 10. () SL () SL L 295, 18.9.2004., str. 4. () SL () SL L 350, 30.12.2008., str. 24. (8) SL C 34, 11.12.2009., str. 11. C 224, 17.9.2009., str. 20. C 224, 17.9.2009., str. 24. L 188, 18.7.2009., str. 93.