18/Sv. 5 Službeni list Europske unije 341 32012R0509 L 156/10 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 16.6.2012. UREDBA VIJEĆA (EU) br. 509/2012 od 15. lipnja 2012. o izmjeni Uredbe (EU) br. 36/2012 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 215., uzimajući u obzir Odluku Vijeća 2011/782/ZVSP od 1. prosinca 2011. o mjerama ograničavanja protiv Sirije (!), uzimajući u obzir zajednički prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku te Europske komisije, budući da: (1) — Vijeće je 18. siječnja 2012. donijelo Uredbu (EU) br. 36/2012 (?) o provođenju većine mjera predviđenih Odlukom 2011/782/ZVSP. (2) = S obzirom na to da Vlada Sirije i nadalje provodi bezob- zirnu represiju i krši ljudska prava, Odlukom Vijeća 2012/206/ZVSP () o izmjeni Odluke 2011/782/ZVSP, utvrđuju se dodatne mjere, odnosno zabrana prodaje, nabave, prijenosa ili izvoza robe i tehnologije koja bi se mogla upotrijebiti za unutarnju represiju, ili se za navedeno zahtijeva prethodna dozvola, i zabrana izvoza luksuzne robe u Siriju. (3) — Te mjere pripadaju u područje primjene Ugovora i stoga je za njihovu provedbu potrebna regulatorna mjera na razini Unije, posebno zbog osiguranja da ih gospodarski subjekti u svim državama članica na jedinstven način upotrebljavaju. (4) — Stoga bi, za provedbu novih mjera, trebalo izmijeniti Uredbu (EU) br. 36/2012, SL L 319, 2.12.2011., str. 56. (2) SL L 16, 19.1.2012., str. 1. (?) SL L 110, 24.4.2012., str. 36. DONIJELO JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EU) br. 36/2012 mijenja se kako slijedi: 1. Umeću se sljedeći članci: Članak 2.a 1. — Zabranjuje se: (a) izravna ili neizravna prodaja, nabava, prijenos ili izvoz opreme, robe ili tehnologije koja bi se mogla upotrijebiti za unutarnju represiju ili za proizvodnju i održavanje proizvoda koji bi se mogli upotrijebiti za unutarnju represiju, kako je navedeno u Prilogu LA, neovisno o tome potječe li iz Unije ili ne, bilo kojoj osobi, subjektu ili tijelu u Siriji ili za uporabu u Siriji; (b) svjesno i namjerno sudjelovanje u aktivnostima čiji je cilj ili posljedica zaobići zabrane iz točke (a). 2. — Iznimno od stavka 1., nadležna tijela u državama člani- cama, navedena u popisu internetskih stranica u Prilogu III. mogu pod uvjetima koje smatraju primjerenima dozvoliti transakciju vezano uz opremu, robu ili tehnologiju kako je navedeno u Prilogu 1.A, pod uvjetom da su oprema, roba ili tehnologija za prehrambene, poljoprivredne, medicinske i druge humanitarne svrhe. Članak 2.b 1. — Prethodna dozvola je potrebna za izravnu ili neizravnu prodaju, nabavu, prijenos ili izvoz opreme, robe ili tehnolo- gije koja bi se mogla upotrijebiti za unutarnju represiju ili za proizvodnju i održavanje proizvoda koji bi se mogli upotri- jebiti za unutarnju represiju, kako je navedeno u Prilogu IX., neovisno o tome potječe li iz Unije ili ne, bilo kojoj osobi, subjektu ili tijelu u Siriji ili za uporabu u Siriji.