18/Sv. 6 Službeni list Europske unije 279 32012D0171 24.3.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 87/95 PROVEDBENA ODLUKA VI)EĆA 2012/171/ZVSP od 23. ožujka 2012. o provedbi Odluke 2010/639/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Belarusa VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 31. stavak 2., uzimajući u obzir Odluku 2010/639/ZVSP (*), a posebno njezin članak 4. stavak 1., budući da: () (2) Vijeće je  25. listopada  2010.  donijelo  Odluku 2010/639/ZVSP. S obzirom na ozbiljnost situacije u Belarusu, na popis osoba i subjekata na koje se odnose mjere ograničavanja iz Priloga V. Odluci 2010/639/ZVSP trebale bi se uvrstiti dodatne osobe i subjekti. Podatke o jednoj osobi na popisu u Prilogu V. Odluci 2010/639/ZVSP trebalo bi ažurirati. Prilog V. Odluci 2010/639/ZVSP stoga bi trebalo na odgovarajući način izmijeniti, (!) SL L 280, 26.10.2010., str. 18. DONIJELO JE OVU ODLUKU: Članak 1. Prilog V. Odluci 2010/639/ZVSP mijenja se kako je navedeno u Prilogu I. ovoj Odluci. Članak 2. Osobe i subjekti iz Priloga II. ovoj Odluci dodaju se Prilogu V. Odluci 2010/639/ZVSP. Članak 3. Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja. Sastavljeno u Bruxellesu 23. ožujka 2012. Za Vijeće Predsjednica C. ASHTON