04/Sv. 7 Službeni list Europske unije 289 32011D0405 9.7.2011. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 181/1 ODLUKA VIJEĆA od 9. lipnja 2011. o potpisivanju, u ime Europske unije, i privremenoj primjeni Protokola dogovorenog između Europske unije i Republike Kabo Verdea o mogućnostima ribolova i financijskom doprinosu predviđenima Sporazumom o partnerstvu u području ribarstva između tih dviju ugovornih stranaka koji je trenutačno na snazi (2011/405/EU) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 43., u vezi s člankom 218. stavkom 5., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, budući da: (1) _ Vijeće je 19. prosinca 2006. usvojilo Uredbu (EZ) br. 2027/2006 o sklapanju Sporazuma o partnerstvu u području ribarstva između Europske zajednice i Repu- blike Kabo Verdea (!). (2) = Prema Sporazumu o partnerstvu u području ribarstva, Protokol o mogućnostima ribolova i financijskom dopri- nosu trebao bi isteći 31. kolovoza 2011. (3) — Unija je s Republikom Kabo Verdeom (dalje u tekstu ,Kabo Verde") dogovorila novi Protokol kojima se plovi- lima Europske unije dopuštaju mogućnosti ribolova u vodama pod suverenitetom i u nadležnosti Kabo Verdea vezano uz ribolov. (4) — Po završetku pregovora, protokol je parafiran 22. prosinca 2010. (5) — Kako bi se omogućilo plovilima Europske unije da obav- ljaju ribolovne aktivnosti, članak 15. novog Protokola predviđa njegovu privremenu primjenu od 1. rujna 2011. (6) — Protokol je potrebno potpisati te se treba privremeno primjenjivati do završetka postupaka za njegovo služ- beno zaključivanje, () SL L 414, 30.12.2006., str. 1. DONIJELO JE OVU ODLUKU: Članak 1. Potpisivanje Protokola dogovorenog između Europske unije i Republike Kabo Verdea o mogućnostima ribolova i financij- skom doprinosu predviđenima Sporazumom o partnerstvu u području ribarstva između tih dviju ugovornih stranaka koji je trenutačno na snazi ovime se odobrava u ime Unije, podložno njegovu sklapanju. Tekst Protokola priložen je ovoj Odluci. Članak 2. Ovim se predsjednik Vijeća ovlašćuje imenovati osobu (osobe) opunomoćenu (opunomoćene) za potpisivanje Protokola u ime Zajednice, podložno njegovu sklapanju. Članak 3. Protokol se privremeno primjenjuje od 1. rujna 2011. do zavr- šetka postupaka za njegovo zaključivanje. Članak 4. Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja. Sastavljeno u Luxembourgu 9. lipnja 2011. Za Vijeće Predsjednik PINTER S.