214 Službeni list Europske unije 03/Sv. 46 32010R0304 15.4.2010. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 94/1 UREDBA KOMISIJE (EU) br. 304/2010 od 9. travnja 2010. o izmjeni Priloga II. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na maksimalne razine ostataka za 2-fenilfenol u ili na određenim proizvodima (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 396/2005 Europskog parla- menta i Vijeća od 23. veljače 2005. o maksimalnim razinama ostataka pesticida u ili na hrani i hrani za životinje biljnog i životinjskog — podrijetla /i / o _ izmjeni  Direktive — Vijeća 91/414/EEZ ('), a posebno njezin njezin članak 14. stavak 1., budući da (1) — 2-fenofenol je aktivna tvar koja pripada četvrtoj fazi revi- zijskog programa Direktive Vijeća 91/414/EEZ (?) za koju je izvješće o ocjeni podneseno Komisiji 19. prosinca 2008. u obliku znanstvenog izvješća EFSA-e za 2-fenil- fenol (?). To izvješće uključuje mišljenje Europske agencije za sigurnost hrane, dalje u tekstu ,,Agencija", o potrebi određivanja MRO-a za tu aktivnu tvar u skladu s člankom  12. stavkom 1. točki (b) Uredbe  (EZ) br. 396/2005, i nacrt za takve MRO-e. (2) _ Agencija je posebno ispitala rizik za potrošače i životinje. Procijenila je odgovarajuće korištenje kao fungicid poslije berbe na agrumima i kruškama i zaključila da privre- meno treba, na temelju dostupnih podataka, odrediti maksimalnu razinu ostataka (MRO) od 5 mg/kg za prijavljenu uporabu na agrumima prskanjem. Kako bi potvrdili procjenu rizika, Agencija je zatražila potvrdu (:) SL L 70, 16.3.2005., str. 1. (?) SL L 230, 19.8.1991., str. 1. (*) EFSA Scientific Report (2008) 217, ,,Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance 2-phenylphenol". (finalizirano 19. prosinca 2008.). da se analitičkom metodom primijenjenom u istraživa- njima ispravno mogu  kvantitativno  odrediti  ostaci 2-fenilfenola, 2-fenilhidrokinona i njihovih konjugata. Usto, Agencija je zaključila da podnositelj mora podnijeti dva dodatna istraživanja ostataka na agrumima i valjane studije stabilnosti u uvjetima skladištenja. Za prijavljenu uporabu na kruškama, Agencija nije mogla predložiti ni jedan MRO zbog toga što podneseni podaci o ostacima nisu bili prihvatljivi. U nedostatku specifičnog MRO-a, primjenjuje se najniža granica analitičkog određenja. Procjena rizika koju je provela Agencija uzela je u obzir najnovije informacije o toksikološkim svojstvima 2-fenil- fenola. One su pokazale da je MRO od 5 mg/kg za agrume prihvatljiv u vezi s sigurnosti potrošača na temelju ocjene izloženosti potrošača za 27 specifičnih europskih  potrošačkih  skupina.  Procjena  izlaganja tijekom čitavog životnog vijeka konzumiranjem svih prehrambenih proizvoda koji mogu sadržavati 2-fenil- fenol pokazala je da nema rizika od premašivanja prihva- tljivog dnevnog unosa (PDU). Pošto akutna referentna doza (ARD) nije potrebna za 2-fenilfenol, nije bilo potrebe za procjenom kratkoročnog izlaganja. Komisija je pozvala podnositelja izvješća da dostavi primjedbe na znanstveno izvješće EFSA-e za 2-fenilfenol, uključujući predložene MRO-e. Podnositelj izvješća je dostavio primjedbe koje su pozorno razmotrene. Na temelju znanstvenog izvješća Agencije i uzimajući u obzir faktore relevantne za pitanje koje se razmatra, zatražene izmjene MRO-ova ispunjavaju zahtjeve članka 14. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 396/2005.