11/Sv. 127 Službeni list Europske unije 95 32012R0325 18.4.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 106/1 PROVEDBENA UREDBA VI]EĆA (EU) br. 325/2012 od 12. travnja 2012. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz oksalne kiseline podrijetlom iz Indije i Narodne Republike Kine VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1225/2009 od 30. studenoga 2009. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (!) (,Osnovna ured- ba"), a posebno njezin članak 9. stavak 4., uzimajući u obzir prijedlog koji je podnijela Europska komisija (Komisija) nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: 1. POSTUPAK 1.1. PRIVREMENE MJERE Komisija je Uredbom (EU) br. 1043/2011 (?) (,Privre- mena uredba") uvela privremenu antidampinšku pristojbu na uvoz oksalne kiseline podrijetlom iz Indije i Narodne Republike Kine  (,NRK"). Privremene  antidampinške pristojbe bile su u rasponu od 14,6 % do 52,2 %. Postupak je pokrenut nakon što je Vijeće Europske kemijske industrije (CEFIC) 13. prosinca 2010. uložilo pritužbu u ime društva Oxaquim S.A. (,podnositelj pritužbe"), koji predstavlja veći udio, u ovom slučaju više od 25 % ukupne proizvodnje oksalne kiseline u Uniji. Kako je utvrđeno u uvodnoj izjavi 9. Privremene uredbe, ispitni postupak u vezi s dampingom i štetom obuhvatio je razdoblje od 1. siječnja 2010. do 31. prosinca 2010. (srazdoblje ispitnog  postupka" ili ,,RIP"). Ispitivanje kretanja važnih za procjenu štete obuhvatilo je razdoblje od 1. siječnja 2007. do kraja razdoblja ispitnog postupka (,razmatrano razdoblje"). (!) SL L 343, 22.12.2009., str. 51. () SL L 275, 20.10.2011., str. 1. 1.2. DALJNJI POSTUPAK Nakon objave bitnih činjenica i razmatranja na temelju kojih je odlučeno uvesti privremene antidampinške mjere (,privremena objava"), nekoliko zainteresiranih stranaka dalo je pisane podneske u kojima su obznanile svoje stavove o privremenim nalazima. Strankama koje su to zatražile pružena je mogućnost rasprave. Posebno je jedan proizvođač izvoznik iz Indije zatražio raspravu u prisutnosti službenika za saslušanje Opće uprave za trgo- vinu koja mu je i odobrena. Komisija je nastavila tražiti podatke koje je smatrala potrebnima za svoje konačne nalaze. Uvodnom izjavom 150. Privremene uredbe, kineska trgo- vačka društva, koja se još nisu javila, ali smatraju da im se treba uvesti individualna pristojba, pozvana su da se jave u roku od 10 dana od objave. Ni jedno kinesko trgovačko društvo nije to učinilo. Slijedom toga, sve su stranke obaviještene o bitnim činje- nicama i razmatranjima na temelju kojih se namjeravalo preporučiti uvođenje konačne antidampinške pristojbe na uvoz oksalne kiseline podrijetlom iz Indije i NRK-a i konačna  naplata  iznosa  osiguranih  privremenom pristojbom (,konačna objava"). Svim strankama dano je razdoblje unutar kojega su mogle dati komentar na konačnu objavu. Usmeni i pisani komentari zainteresiranih stranaka razmatrani su i, prema potrebi, uzeti u obzir. 1.3. STRANE NA KOJE SE ODNOSI POSTUPAK U nedostatku bilo kakvih komentara na stranke na koje se postupak odnosi, potvrđuju se uvodne izjave 3. do 8. Privremene uredbe.