07/Sv. 20 Službeni list Europske unije 261 32012D0065 4.2.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 33/7 PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 2. veljače 2012. o priznavanju Ruskog pomorskog registra plovidbe kao klasifikacijskog društva za plovila unutarnje plovidbe (priopćena pod brojem dokumenta C(2012) 429) (Tekst značajan za EGP) (2012/65/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu 2006/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2006. o utvrđivanju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe i stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 82/714/EEZ ('), a posebno njezin članak 10. stavak 1. i dio II. Priloga VII., nakon savjetovanja s Odborom iz članka 7. Direktive Vijeća 91/672/EEZ od 16. prosinca 1991. o uzajamnom priznavanju nacionalnih svjedodžbi zapovjednika za prijevoz putnika i robe unutarnjim vodnim putovima (?), budući da: (1) — Dopisom od 25. veljače 2009., Mađarska je Komisiji podnijela zahtjev za priznavanje Ruskog pomorskog regi- stra plovidbe (dalje u tekstu: ,RS") kao klasifikacijskog društva u smislu Direktive. RS ima podružnicu u Budim- pešti (Mađarska). (2) _ Uz zahtjev, Mađarska je dostavila potrebne informacije i dokumentaciju za provjeru ispunjavanja kriterija za priz- navanje. (3) — U travnju 2009. godine organizirana je rasprava na zajedničkom  sastanku stručnjaka iz  država  članica Europske unije i Središnjeg povjerenstva za plovidbu Rajnom (dalje u tekstu: ,CCNR") u vezi s tehničkim pravi- lima za plovila unutarnje plovidbe, na kojoj su mađarska nadležna tijela i RS iznijeli svoja stajališta. (!) SL L 389, 30.12.2006., str. 1. (2) SL L 373, 31.12.1991., str. 29. (4) — Zatraženo je mišljenje tajništva CCNR kako je navedeno u dijelu II. stavku 4. Priloga VII. Direktivi 2006/87/EZ. (5) — Komisija je ocijenila usklađenost RS-a s kriterijima iz dijela I. Priloga VII. Direktivi 2006/87/EZ te zaključila da ih RS ispunjava, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Klasifikacijsko društvo RS priznaje se u skladu s člankom 10. Direktive 2006/87/EZ. Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama koje imaju unutarnje plovne putove iz članka 1. stavka 1. Direktive 2006/87/EZ i Ruskom pomorskom registru plovidbe, podruž- nici u Mađarskoj, 1 Marcius 15 ter, 1056 Budimpešta, Mađar- ska. Sastavljeno u Bruxellesu 2. veljače 2012. Za Komisiju Siim KALLAS Potpredsjednik