296 Službeni list Europske unije 06/Sv. 9 32012R0447 L 140/14 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 30.5.2012. DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 447/2012 od 21. ožujka 2012. o dopuni Uredbe (EZ) br. 1060/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o agencijama za kreditni rejting utvrđivanjem regulatornih tehničkih standarda za procjenu usklađenosti metodologija vezanih uz kreditni rejting (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1060/2009 Europskog parla- menta i Vijeća od 16. rujna 2009. o agencijama za kreditni rejting ('), a posebno njezin članak 21. stavak 4. točku (d), budući da: (1) — Člankom 8. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1060/2009 od agencije za kreditni rejting se zahtijeva da se koristi metodologijama vezanim uz kreditni rejting koje su stroge, sustavne, postojane i koje podliježu validaciji temeljenoj na podacima iz prošlosti, uključujući retroak- tivno testiranje. (2) = Ova je Uredba nužna kako bi se osigurala transparent- nost procjene koju vrši Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala (,European Securities and Markets Authority" — ESMA) osnovano Uredbom (EU) br. 1095/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o osnivanju europskog nadzornog tijela (Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala), izmjeni Odluke br. 716/2009/EZ i stav- ljanju izvan snage Odluke Komisije 2009/77/EZ (?) te ujednačenost  pravila vezanih uz  zahtjeve utvrđene člankom 8. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1060/2009. (3) — Prilikom pregledavanja zahtjeva za registraciju u skladu s člankom 15. Uredbe (EZ) br. 1060/2009, ESMA mora ocijeniti usklađenost agencija za kreditni rejting s odredbom članka 8. stavka 3. te Uredbe. Nakon registra- cije ESMA bi u okviru svog stalnog nadzora trebala ocije- niti, kad god takvu procjenu smatra potrebnom, ispunja- vaju li agencije za kreditni rejting trajno odredbu članka 8. stavka 3. (4) — U skladu s Uredbom (EZ) br. 1060/2009, a posebno njezinim člankom 23., ni ESMA, ni Komisija ni bilo koja tijela javne vlasti države članice ne utječu na sadržaj kreditnog rejtinga ili na metodologije. U skladu s tim, ovom je Uredbom potrebno utvrditi pravila procje- njivanja tih metodologija, ali ne i predvidjeti mogućnost da ta tijela odlučuju o točnosti kreditnog rejtinga koji je izrađen primjenom navedenih metodologija. () SL L 302, 17.11.2009., str. 1. (?*) SL L 331, 15.12.2010., str. 84. (5) — Člankom 6. stavkom 2., kad ga se čita zajedno s točkom 9. odjeljka A Priloga I. Uredbi (EZ) 1060/2009, od agen- cije za kreditni rejting se zahtijeva da uspostavi funkciju revizije, koja je odgovorna za redovito preispitivanje njezinih metodologija, modela i ključnih pretpostavki vezanih uz rejting, poput matematičkih pretpostavki ili pretpostavki o _ korelaciji i svih njihovih značajnih promjena ili modifikacija, kao i za preispitivanje priklad- nosti tih metodologija, modela i ključnih pretpostavki vezanih uz rejting kad se oni koriste ili se planiraju kori- stiti za ocjenu novih financijskih instrumenata. (6) — Ova se Uredba temelji na nacrtu regulatornih tehničkih standarda koje je ESMA podnijela Komisiji na odobrenje u skladu s postupkom utvrđenim člankom 10. Uredbe (EU) br. 1095/2010. (7) — ESMA je provela otvorena javna savjetovanja o nacrtu regulatornih tehničkih standarda na kojima se ova Uredba temelji, izvršila analizu mogućih povezanih troškova i koristi te  zatražila  mišljenje  Interesne skupine za vrijednosne papire i financijska tržišta osno- vane u skladu s člankom 37. Uredbe (EU) br. 1095/2010. Povrh toga, ESMA je u svibnju 2011. zatra- žila podnošenje dokaza kako bi prikupila informacije od sudionika tržišta, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Predmet Ovom se Uredbom utvrđuju pravila koja se primjenjuju pri procjeni usklađenosti metodologija vezanih uz kreditni rejting sa zahtjevima članka 8. stavka 3. Uredbe (EZ) br. 1060/2009. Članak 2. Dokaz usklađenosti Agencija za kreditni rejting mora u svakom trenutku biti u stanju ESMI dokazati da ispunjava zahtjeve utvrđene člankom 8. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1060/2009 u vezi s korištenjem metodologija vezanih uz kreditni rejting. Članak 3. Procjena usklađenosti od strane ESME 1. _ Osim provjeravanja usklađenosti agencija za kreditni rejting s odredbom članka 8. stavka 3. Uredbe (EZ) br.