148 Službeni list Europske unije 13/Sv. 59 32010R0275 L 86/1 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 1.4.2010. UREDBA KOMISIJE (EU) BR. 275/2010 od 30. ožujka 2010. o provedbi Uredbe (EZ) br. 295/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu mjerila za ocjenu kvalitete strukturnih poslovnih statistika (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 295/2008 Europskog parla- menta i Vijeća od 11. ožujka 2008. o strukturnim poslovnim sta- tistikama ('), a posebno njezin članak 11. stavak 2. točku (j), budući da: (1) — Uredbom (EZ) br. 295/2008 uspostavljen je zajednički okvir za prikupljanje, izradu, dostavu i ocjenu europskih statističkih podataka o strukturi, djelatnostima, konkuren- tnosti i uspješnosti poslovanja poduzeća u Europskoj uniji. (2) — Za potrebe usporedbe koristi od raspoloživosti podataka s troškovima prikupljanja i opterećenjem za poduzeće, posebno za mala poduzeća, ocjenu kvalitete trebalo bi pro- vesti u skladu s člankom 6. Uredbe (EZ) br. 295/2008. Stoga je potrebno utvrditi mjerila za ocjenu kvalitete i ključne pokazatelje. (3) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za europski statistički sustav, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Mjerila za ocjenu kvalitete i sadržaja izvješća o kvaliteti koje tre- baju dostaviti države članice utvrđeni su u Prilogu. () SLL97,9.4.2008., str. 13. Članak 2. Podatke i metapodatke koji se dostavljaju za izvješća o kvaliteti svaka organizacija koju odrede državna tijela dostavlja ili u elek- troničkom obliku unosi na jedinstvenoj ulaznoj točki za podatke pri Komisiji (Eurostatu). Dostava mora biti u skladu s odgovaraju- ćim standardom razmjene koji odredi Eurostat. Članak 3. Prvo izvješće o kvaliteti za podatke za referentnu godinu 2008. dostavlja se do 31. ožujka 2011. Belgiji, Cipru, Njemačkoj, Grčkoj, Luksemburgu, Malti, Rumunjskoj i Ujedinjenoj Kraljevini odo- brena su tri dodatna mjeseca za slanje izvješća o kvaliteti za refe- rentnu godinu 2008. Naknadna izvješća dostavljaju se Komisiji (Eurostatu) najkasnije 27 mjeseci nakon isteka referentnog razdo- blja za koje su podaci prikupljeni. Članak 4. Komisija (Eurostat) ocjenjuje kvalitetu dostavljenih podataka i pri- prema i objavljuje izvješća o kvaliteti europskih statističkih poda- taka. Članak 5. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.