02/Sv. 8 Službeni list Europske unije 143 31999R0502 12.3.1999. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 65/1 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 502/1999 od 12. veljače 1999. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2454/93 o utvrđivanju odredaba za provedbu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 o Carinskom zakoniku Zajednice KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2913/92 od 12. listo- pada 1992. o Carinskom zakoniku Zajednice (!), kako je zadnje izmijenjena Uredbom  Europskog parlamenta i Vijeća (EZ) br. 82/97 (?), a posebno njezin članak 249., Budući da se Uredbom Komisije (EEZ) br. 2454/93 (?), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 46/1999 (+) utvrđuju odredbe za provedbu Uredbe (EEZ) br. 2913/92. Budući da su tijekom posljednjih godina teškoće koje su se pojavile pri provoznim postupcima uzrokovale, i dalje uzrokuju, značajne gubitke za proračune država članica i za vlastita sredstva Zajednice i predstavljaju stalnu opas- nost za europsku trgovinu i gospodarske subjekte. Budući da se modernizacija provoznih postupaka stoga smatra potrebnom, a njihova kompjutorizacija predstavlja značajan čimbenik u modernizaciji. Budući da je Vijeće za unutarnje tržište na svome zasje- danju 23. studenoga 1995. (?) usvojilo Rezoluciju Vijeća u vezi s kompjutorizacijom carinskog provoza, potreba 302, 19.10.1992., str. 1. 17, 21.1.1997., str. 1. 10, 15.1.1999., str. 1. 327, 7.12.1995., str. 2. () SLL () SLL () SL L 253, 11.10.1993., str. 1. () SLL () SLC () () () 0) 9 za kompjutorizacijom prepoznata je u Odluci br. 210/ 97|EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 19. prosinca 1996. o usvajanju akcijskog programa za carinu u Zajed- nici (Carina 2000.) ($). Budući da su kompjutorizaciju preporučili i Privremeni odbor FEuropskog parlamenta za analizu provoznog sustava Zajednice () i Komisija u svom  akcijskom planu za provoz u Europi (5). Budući da uvođenje novih kompjutoriziranih postupaka koji se temelje na upotrebi suvremene informacijske tehnologije i elektroničkoj razmjeni podataka (EDI) zahti- jeva prilagodbu zakonskih odredaba kako bi se odgovo- rilo na postupovne, tehničke, sigurnosne potrebe i potrebe pravne sigurnosti. Budući da je provedba tehničkih, postupovnih i sigurno- snih mjera od izuzetnog značaja za postizanje i održa- vanje pouzdanog i sigurnog rada kompjutoriziranog provoznog sustava. Budući da su Europski parlament i Vijeće 24. listopada 1995.  donijeli  Direktivu = 95/46/EZ (*) o_ zaštiti sL L 33, 4.2.1997., str. 24. Završno izvješće (PE 220.895/fin.), 20.2.1997. s s L C 176, 10.6.1997., str. 3. L L 281, 23.11.1995., str. 31.