15/Sv. 34 Službeni list Europske unije 63 32001D0068 25.1.2001. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 23/31 ODLUKA KOMISIJE od 16. siječnja 2001. o utvrđivanju dvije referentne metode mjerenja PCB-a u skladu s člankom 10. točkom (a) Direktive Vijeća 96/59/EZ o odlaganju polikloriranih bifenila i polikloriranih terfenila (PCB/PCT) (priopćeno pod brojem dokumenta C(2001) 107) (2001/68/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu 96/59/EZ od 16. rujna 1996. o odlaganju polikloriranih bifenila i polikloriranih terfenila (PCB/ PCT) ('), a posebno njezin članak 10. točku (a), budući da: (1) — Komisija na temelju članka 10. točke (a) Direktive 96/59/EZ ima obvezu utvrditi referentne  metode mjerenja za određivanje sadržaja PCB-a u onečišćenim materijalima. (2) — Zasad je moguće utvrditi referentnu metodu za određi- vanje PCB-a u naftnim derivatima i otpadnim uljima kao i referentnu metodu mjerenja za određivanje PCB-a u izolacijskim fluidima. (3) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Odbora osnovanog na temelju članka 18. Direktive Vijeća 75/442JEEZ (?), (') SL L 243, 24.9.1996., str. 31. (*) SL L 78, 26.3.1991., str. 32. DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Europske norme EN 12766-1 i prEN 12766-2 i njihove naknadno ažurirane verzije primjenjuju se kao referentna metoda za određivanje PCB-a u naftnim derivatima i otpadnim uljima. Članak 2. Europska norma IEC 61619 i njezine naknadno ažurirane verzije primjenjuju se kao referentna metoda za određivanje PCB-a u izolacijskim fluidima. Članak 3. Ova Odluka stupa na snagu tridesetog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Članak 4. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 16. siječnja 2001. Za Komisiju Margot WALLSTROM Članica Komisije