11/Sv. 37 Službeni list Europske unije 175 32005D0923 22.12.2005. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 337/27 ODLUKA VIJEĆA od 2. prosinca 2005. o potpisivanju Protokola o zaštiti tla, Protokola o energetici i Protokola o turizmu Alpske konvencije u ime Europske zajednice (2005/923/EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 175. stavak 1., u vezi s prvom reče- nicom članka 300. stavka 2. podstavka 1., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da: (1) — Konvencija o zaštiti Alpa (Alpska konvencija) sklopljena je u ime Zajednice Odlukom Vijeća 96/191/EZ ('). (2) _ Protokol o zaštiti tla, Protokol o energetici i Protokol o turizmu Alpske konvencije predstavljaju važan korak u provedbi Alpske konvencije i Zajednica je privržena cilje- vima te Konvencije. (3) — Prekogranični gospodarski, socijalni i ekološki problemi Alpa ostaju glavni izazov u ovom krajnje osjetljivom području. (4) _ U alpskoj bi regiji trebalo promicati i jačati politike Zajednice, posebno u prioritetnim područjima 6. akcij- skog programa za okoliš (?). () SL L 61, 12.3.1996., str. 31. (2) SL L 242, 10.9.2002., str. 1. (5) — Te bi protokole trebalo potpisati i odobriti priložene izjave, ODLUČILO JE: Članak 1. Ovime se u ime Zajednice odobrava potpisivanje Protokola o zaštiti tla, Protokola o energetici i Protokola o turizmu Alpske konvencije sastavljene u  Salzburgu 7. studenoga 1991., podložno sklapanju tih protokola. Tekst protokola i pripadajućih izjava priložen je ovoj Odluci. Članak 2. Ovime se ovlašćuje predsjednik Vijeća da odredi osobu odnosno osobe koje će biti ovlaštene potpisati protokole iz članka 1. u ime Zajednice, podložno njihovom sklapanju, i položiti izjave. Sastavljeno u Bruxellesu 2. prosinca 2005. Za Vijeće Predsjednica M. BECKETT