11/Sv. 81 Službeni list Europske unije 257 32008R0732 6.8.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 211/1 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 732/2008 od 22. srpnja 2008. o primjeni sustava općih carinskih povlastica za razdoblje od 1. siječnja 2009. do 31. prosinca 2011. te o izmjeni uredbi (EZ) br. 552/97, (EZ) br. 1933/2006 i uredbi Komisije (EZ) br. 1100/2006 i (EZ) br. 964/2007 VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, Uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 133., sustava povlastica (GSP) Zajednice kroz razdoblje od 10 godina od 2006. do 2015. godine" predviđa smjernice za primjenu sustava općih carinskih povlastica za razdoblje od 2006. do 2015. godine. (4) — Na temelju Uredbe Vijeća (EZ) br. 980/2005 (?) sustav općih carinskih povlastica primjenjuje se do 31. prosinca uzimajući u obzir prijedlog Komisije, 2008. g.f)dlr_le. Nakon toga sustav bi se trebao nastaviti primjenjivati do 31. prosinca 2011. u skladu sa smjerni- cama. uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (!), (5) — Sustav općih carinskih povlastica (dalje u tekstu ,sustav") trebao bi se sastojati od općeg dogovora koji se odobrava . svim zemljama i područjima korisnicima i dva posebna budući da: aranžmana kojima se uzimaju u obzir razvojne potrebe zemalja u sličnoj gospodarskoj situaciji. (1) — Od 1971. godine Zajednica odobrava trgovinske povla- stice zemljama u razvoju u okviru svojeg sustava općih 2 . 20 . carinskih povlastica. (6) — Opći dogovor trebao bi se odobravati svim onim zemljama korisnicama koje Svjetska banka nije razvrstala kao zemlje s visokim dohotkom i koje nemaju dovoljno raznolik izvoz. (2) _ Zajednička trgovinska politika Zajednice treba biti dosljedna i objedinjavati ciljeve razvojne politike, a posebno suzbijanje siromaštva i promicanje održivog razvoja i dobrog upravljanja u zemljama u razvoju. (7) — Posebni dogovor o poticajima za održivi razvoj i dobro Ona mora biti u skladu sa zahtjevima WTO-a te posebno ,klauzulom ovlaštenja" iz GATT-a iz 1979. godine prema kojoj članice WTO-a mogu odobriti različit i povoljniji tretman zemljama u razvoju. Komunikacija od 7. srpnja 2004. godine Komisije Vijeću, Europskom parlamentu i Europskom gospodarskom i socijalnom odboru, pod naslovom ,Zemlje u razvoju, međunarodna trgovina i održivi razvoj: uloga općeg upravljanje trebao bi se zasnivati na sveobuhvatnom konceptu održivog razvoja koji je priznat međunarodnim konvencijama i instrumentima kao što su Deklaracija o pravu na razvoj Ujedinjenih naroda iz 1986. godine, Deklaracija o okolišu i razvoju iz Rija iz 1992. godine, Deklaracija_o temeljnim načelima i pravima na radu Međunarodne organizacije rada iz 1998. godine, Mile- nijska deklaracija Ujedinjenih naroda iz 2000. godine, i Deklaracija _o održivom razvoju iz Johannesburga iz 2002. godine. (?) Uredba Vijeća (EZ) br. 980/2005 od 27. lipnja 2005. o primjeni sustava općih carinskih povlastica (SL L 169, 30.6.2005., str. 1.). Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 55/2008 (SL L 20, 24.1.2008., str. 1.). (!) Mišljenje od 5. lipnja 2008. nakon neobveznih savjetovanja (još nije objavljeno u Službenom listu).