03/Sv. 42 Službeni list Europske unije 121 32002D0527 L 170/86 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 29.6.2002. ODLUKA KOMISIJE od 27. lipnja 2002. o izmjeni Odluke 97/252/EZ o sastavljanju privremenih popisa objekata u trećim zemljama, iz kojih države članice dopuštaju uvoz mlijeka i mliječnih proizvoda za prehranu ljudi, u odnosu na bivšu jugoslavensku republiku Makedoniju (priopćena pod brojem dokumenta C(2002) 2301) (Tekst značajan za EGP) (2002/527|EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Odluku Vijeća 95/408/EZ od 22. lipnja 1995. o uvjetima za sastavljanje, u prijelaznom razdoblju, privremenih popisa objekata u trećim zemljama iz kojih je državama članicama odobren uvoz određenih proizvoda životinjskog podrijetla, proizvoda ribarstva ili živih školjkaša (!), kako je zadnje izmi- jenjena Odlukom 2001/4/EZ (*), a posebno njezin članak 2. stavak 4., budući da: (1) Odluka Komisije 95/343/EZ od 27. srpnja 1995. o obrascima veterinarskih certifikata za uvoz iz trećih zemalja toplinski obrađenog mlijeka, proizvoda na bazi mlijeka i sirovog mlijeka za prehranu ljudi namijenjenih za prihvat u centru za prikupljanje, objektu za obradu ili objektu za preradu (?), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 97/115/EZ (“), propisuje zdravstvene zahtjeve i veterinarsku certifikaciju radi uvoza mlijeka i mliječnih proizvoda za prehranu ljudi. Bivša jugoslavenska republika Makedonija navedena je u Prilogu Odluci Komisije 95/340/EZ (*), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2001/743/EZ (“), koji navodi privremeni popis trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz mlijeka i mliječnih proizvoda. Bivša jugoslavenska republika Makedonija Komisiji je dostavila ime objekta za proizvodnju mlijeka i proizvoda od mlijeka s jamstvima da taj objekt u potpunosti udovoljava zdravstvenim zahtjevima Zajednice. Komisija je od bivše jugoslavenske republike Makedonije primila plan za praćenje značajnih ostataka lijekova i program za mlijeko i mliječne proizvode namijenjene prehrani ljudi, kako se zahtijeva Direktivom 96/23/EZ (7). Odluka Komisije 97/252/EZ (*) kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2001/177/EZ (?) sastavila je privremene popise objekata trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz mlijeka i mliječnih proizvoda za prehranu ljudi. Ovi popisi se stoga trebaju izmijeniti kako bi uključili popis odobrenih objekata bivše jugoslavenske republike Makedonije. Prema članku 2. stavku 4. Odluke 95/408/EZ, ti objekti država koje nisu članice, u kojima Komisija još nije provela provjere i inspekcije na licu mjesta, ali koji udovoljavaju svim drugim uvjetima članka 2. stavka 1., mogu se pojaviti na popisu. Međutim, uvoz iz takvih objekata neće biti prihvatljiv za umanjen opseg zdravstvenih kontrola. 243, 11.10.1995., str. 17. 2, 5.1.2001., str. 21. 200, 24.8.1995., str. 52. 42, 13.2.1997., str. 16. 278, 23.10.2001., str. 32. 125, 23.5.1996., str. 10. 101, 18.4.1997., str. 46. 68, 9.3.2001., str. 1. () SLL () SLL () SLL () SLL () SL L 200, 24.8.1995., str. 38. () SLL () SLL (8) SLL () SLL