03/Sv. 9 Službeni list Europske unije 11 32006R1919 28.12.2006. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 380/1 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1919/2006 od 11. prosinca 2006. o prilagodbi više uredbi o zajedničkoj organizaciji tržišta mlijeka i mliječnih proizvoda zbog pristupanja Bugarske i Rumunjske Europskoj uniji KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o pristupanju Republike Bugarske i Rumunjske, a posebno njegov članak 4. stavak 3., uzimajući u obzir Akt o pristupanju Republike Bugarske i Rumunjske, a posebno njegov članak 56., budući da: (1) — Određene tehničke izmjene potrebne su u nekoliko uredbi Komisije koje se odnose na zajedničku organiza- ciju tržišta mlijeka i mliječnih proizvoda, kako bi se napravile potrebne prilagodbe zbog pristupanja Bugarske i Rumunjske Europskoj uniji. (2) _ Prilog V. Uredbe Komisije (EZ) br.2771/1999 od 16. prosinca 1999. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1255/1999 u pogledu intervencija na tržištu maslaca i vrhnja () odgovara nacionalnoj  klasi  kvalitete  maslaca  koji  proizvode države članice koje imaju pravo na potporu za zasebno skladištenje. Navedeni Prilog treba uključivati i nacio- nalnu klasu kvalitete Bugarske i Rumunjske. (3) _ Prilog II. Uredbe Komisije (EZ) br.2799/1999 od 17. prosinca 1999. o utvrđivanju detaljnih pravila o primjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 1255/1999 u pogledu dodjele potpora za obrano mlijeko i obrano mlijeko u prahu namijenjeno hrani za životinje i prodaje takvog obranog mlijeka u prahu (*), sadrži popis proizvoda podi- jeljenih po državama članicama, za koje tržišne cijene treba redovito dostavljati Komisiji pod uvjetom da za navedene proizvode postoji reprezentativna trgovina. Tom Prilogu treba dodati popis reprezentativnih proiz- voda na tržištima Bugarske i Rumunjske. (') SL L 333, 24.12.1999., str. 11. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1633/2006 (SL L 305, 4.11.2006., str. 3.). () SL L 340, 31.12.1999., str. 3. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1558/2006 (SL L 288, 19.10.2006., str. 21.). (4) — Uredba Komisije (EZ) br. 2535/2001 od 14. prosinca 2001. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1255/1999 u pogledu uvoznih režima za mlijeko i mliječne proizvode i otvaranja carin- skih kvota (*), sadrži kvote koje su otvorene za Bugarsku i Rumunjsku i  odgovarajuće odredbe za  njihovu primjenu. Zato je primjereno izbrisati točku (b) članka 5., točku (a) članka 19. stavka 1. i Prilog I.B te Uredbe. (5) Osim toga, u članku 18. stavku 1. točki (d), članku 21. stavku 1. točki (d), članku 28. stavku 1. točki (d), članku 37. i članku 44. stavku 3. Uredbe (EZ) br. 2535/2001 predviđeni su određeni navodi na svim jezicima Zajed- nice. U tim člancima treba predvidjeti i navode na bugar- skom i rumunjskom. (6) — U članku 2. Uredbe Komisije (EZ) br. 580/2004 od 26. ožujka 2004. o utvrđivanju natječajnog postupka za dodjelu izvoznih subvencija za određene mliječne proizvode (*), navedena su detaljna pravila za otvaranje stalnog poziva za podnošenje ponuda. Uredbom Komi- sije (EZ) br. 581/2004 od 26. ožujka 2004. o otvaranju stalnog poziva za podnošenje ponuda za dodjelu izvoznih subvencija za određene vrste maslaca (?) i Uredbom Komisije (EZ) br. 582/2004 od 26. ožujka 2004. o otvaranju stalnog natječaja za dodjelu izvoznih subvencija za obrano mlijeko u prahu (“) predviđeni su zasebni natječaji za navedene proizvode. Uredba (EZ) br. 581/2004 i Uredba (EZ) br. 582/2004 sadrže upute na trgovinu s Bugarskom i Rumunjskom. Te se upute od dana pristupanja trebaju izbrisati. Nadalje, treba isto tako uključiti nazive i adrese nadležnih tijela odgovornih za postupak raspisivanja natječaja u Bugarskoj i Rumunjskoj. (?) SL L 341, 22.12.2001., str. 29. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 926/2006 (SL L 170, 23.6.2006., str. 8.). (*) SL L 90, 27.3.2004., str. 58. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1814/2005 (SL L 292, 8.11.2005., str. 3.). () SL L 90, 27.3.2004., str. 64. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 975/2006 (SL L 176, 30.6.2006., str. 69.). () SL L 90, 27.3.2004., str. 67. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 975/2006.