02Sv. 2 Službeni list Europske unije 213 31995D0285 L 181/32 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 1.8.1995. ODLUKA VIJEĆA od 24. srpnja 1995. kojom se prihvaća Rezolucija br. 49 o kratkoročnim mjerama kojima se osigurava sigurnost i učinkovito djelovanje tranzitnog postupka TIR (95/285/Ez) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 113., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da Rezolucija br. 49 sadržava mjere za osiguranje pravilne provedbe Konvencije TIR iz 1975. godine, te za spre- čavanje i otkrivanje prijevara pri prijevozu tereta u okviru sustava TIR; budući da je s obzirom na svoj sadržaj i uoči revizije Konvencije TIR, ova Rezolucija od najvećeg značaja za Zajednicu; budući da stoga mora biti prihvaćena i neodgodivo se početi primjenjivati, ODLUČILO JE: Članak 1. Rezolucija br. 49 o kratkoročnim mjerama kojima se osigurava sigurnost i učinkovito djelovanje tranzitnog postupka TIR, koju je 3. ožujka 1995. godine donijela Radna skupina Gospodarske komisije za Europu Ujedinjenih naroda za carinska pitanja koja se odnose na promet, ovime se prihvaća u ime Zajednice i neodgodivo se počinje primjenjivati. Tekst Rezolucije nalazi se u Prilogu ovoj Odluci. Članak 2. Predsjednik Vijeća imenuje osobu koja je ovlaštena obavijestiti izvršnog tajnika Gospodarske komisije za Europu o prihvaćanju Rezolucije iz članka 1. koja se neodgodivo počinje primjenjivati. Sastavljeno u Bruxellesu 24. srpnja 1995. godine Za Vijeće Predsjednik P. SOLBES MIRA