58 Službeni list Europske unije 01/Sv. 5 32004R0460 13.3.2004. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 77/1 UREDBA (EZ) br. 460/2004 EUROPSKOG PARLAMENTA I VI)EĆA od 10. ožujka 2004. o osnivanju Europske agencije za mrežnu i informacijsku sigurnost (Tekst značajan za EGP) EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 95., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i soci- jalnog odbora (!), nakon savjetovanja s Odborom regija, u skladu s postupkom utvrđenim u članku 251. Ugovora (?), budući da: (1) — Komunikacijske mreže i informacijski sustavi postali su ključan čimbenik u gospodarskom i društvenom razvoju. Računarstvo i umrežavanje postaju široko rasprostranjene usluge, kao što su to opskrba električnom energijom ili vodom. Sigurnost komunikacijskih mreža i informacij- skih sustava, a posebno njihova dostupnost predmet su sve veće zabrinutosti u društvu, između ostalog zbog mogućih problema u ključnim informacijskim sustavima, zbog njihove složenosti, nezgoda, pogrešaka i napada, što može imati posljedice za fizičku infrastrukturu koja omogućuje pružanje usluga od ključnog značaja za dobrobit građana EU-a. (2) _ Rastući broj povreda sigurnosti već je prouzročio značajnu financijsku štetu, doveo je do smanjenja povje- renja korisnika i šteti razvoju elektroničke trgovine. Poje- dinci, javna uprava i poduzeća reagirala su uvođenjem sigurnosnih tehnologija i postupaka sigurnog upravljanja. Države članice poduzele su nekoliko mjera potpore, (!) SL € 220, 16.9.2003., str. 33. (?) Mišljenje Europskog parlamenta od 19. studenoga 2003. (još nije objavljeno u Službenom listu) i Odluka Vijeća od 19. veljače 2004. poput informacijskih kampanja i istraživačkih projekata radi poticanja mrežne i informacijske sigurnosti unutar društva. (3) — Tehnička složenost mreža i informacijskih sustava, raznolikost roba i usluga koje su međusobno povezane te ogroman broj privatnih i javnih sudionika koji snose vlastitu odgovornost, mogu ugroziti neometano funkcio- niranje unutarnjeg tržišta. (4) — Direktiva 2002/21/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. ožujka 2002. o zajedničkom regulatornom okviru za elektroničke komunikacijske mreže i usluge (Okvirna direktiva) (?) utvrđuje zadaće mnacionalnih regulatornih tijela koje uključuju međusobnu suradnju i suradnju s Komisijom na transparentan način, s ciljem osiguranja razvoja dosljedne regulatorne prakse, pridonoseći osigu- ranju visokog stupnja zaštite osobnih podataka i privat- nosti i osiguravajući cjelovitost i sigurnost javnih komu- nikacijskih mreža. (5) — U važeće zakonodavstvo Zajednice uključene su i Direk- tiva 2002/20/EZ (*), Direktiva 2002/22/EZ (*), Direktiva 2002/19/EZ (“), — Direktiva = 2002/58/EZ ("), — Direktiva 1999/93/EZ (%), Direktiva 2000/31/EZ (?), kao i Rezolu- cija Vijeća od 18. veljače 2003. o primjeni Plana djelo- vanja eEuropa 2005. (!%) (*) SL L 108, 24.4.2002., str. 33. (*) Direktiva 2002/20/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. ožujka 2002. o ovlaštenju u području elektroničkih komunikacijskih mreža i usluga (Direktiva o ovlaštenju) (SL L 108, 24.4.2002., str. 21.). () Direktiva 2002/22/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. ožujka 2002. o univerzalnim uslugama i pravima korisnika u vezi s elek- troničkim komunikacijskim mrežama i uslugama (Direktiva o univerzalnim uslugama) (SL L 108, 24.4.2002., str. 51.). (*) Direktiva 2002/19/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. ožujka 2002. o pristupu i međupovezivanju elektroničkih komunikacijskih mreža i pripadajuće opreme (Direktiva o pristupu) (SL L108, 24.4.2002., str. 7.). () Direktiva 2002/58/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. srpnja 2002. o obradi osobnih podataka i zaštiti privatnosti u području elektroničkih komunikacija (Direktiva o privatnosti i elektroničkim komunikacijama) (SL L 201, 31.7.2002., str. 37.). (*) Direktiva 1999/93/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. prosinca 1999. o okviru Zajednice za elektroničke potpise (SL L 13, 19. siječnja 2000., str. 12.). (*) Direktiva 2000/31/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 8. lipnja 2000. o određenim pravnim aspektima usluga informacijskog društva na unutarnjem tržištu, posebice elektroničke trgovine (Direk- tiva o elektroničkoj trgovini) (SL L 178, 17.7.2000., str. 1.). (19) SL € 48, 28.2.2003., str. 2.