10/Sv. 1 Službeni list Europske unije 119 32002R0113 24.1.2002. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 21/3 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 113/2002 od 23. siječnja 2002. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 2223/96 u pogledu revidirane klasifikacije izdataka prema namjeni (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2223/96 od 25. lipnja 1996. o Europskom sustavu nacionalnih i regionalnih računa u Zajednici (!), kako je zadnje izmijenjena Uredbom  (EZ) br. 2558/2001 Europskog parlamenta i Vijeća (*), a posebno njezin članak 2. stavak 2. i članak 3. stavak 2., budući da: (1) — Uredba (EZ) br. 2223/96 sadrži referentni okvir zajedni- čkih standarda, definicija, klasifikacija i računovodstvenih pravila za izradu računa država članica za statističke zahtjeve Europske zajednice, kako bi se postigla uspore- divost rezultata među državama članicama. (2) = Međuresorna radna skupina za  nacionalne  račune (ISWGNA) 2000. godine je revidirala, a Ujedinjeni narodi objavili, revidiranu klasifikaciju izdataka prema namjeni, a  posebno  Klasifikaciju  funkcija  države (COFOG), Klasifikaciju osobne potrošnje prema namjeni (COICOP) i Klasifikaciju namjena neprofitnih ustanova koje služe kućanstvima (COPNI). (3) _ Klasifikacije u Uredbi (EZ) br. 2223/96 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. (4) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Odbora za statistički program (?), DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog A ,Europski sustav računa ESA iz 1995." Uredbi (EZ) br. 2223/96 mijenja se kako je određeno u Prilogu ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 23. siječnja 2002. (!) SL L 310, 30 11.1996. str. 1. () SL L 344, 28.12.2001., str. 1. Za Komisiju Pedro SOLBES MIRA Član Komisije (?*) SL L 181, 28.6.1989., str. 47.