03/Sv. 60 Službeni list Europske unije 53 32003D0459 L 154/112 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 21.6.2003. ODLUKA KOMISIJE od 20. lipnja 2003. o određenim zaštitnim mjerama vezano uz virus majmunskih boginja (priopćena pod brojem dokumenta C(2003) 1953) (Tekst značajan za EGP) (2003/459/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/496/EEZ (!) od 15. srpnja 1991. o utvrđivanju načela o organizaciji veterinarskih pregleda životinja koje se unose u Zajednicu iz trećih zemalja i o izmjeni direktiva 89/662/EEZ, 90/425/EEZ i 90/675|EEZ, kako su zadnje izmijenjene Direktivom Vijeća 96/43/EZ (?), a posebno njezin članak 18. stavak 1., budući da: (1) — Slučajevi majmunskih boginja potvrđeni su u pojedinim dijelovima Sjedinjenih Američkih Država. (2) _ Nalazi nadležnih tijela u Sjedinjenim Američkim Drža- vama ukazuju na mogućnost da je zaraženost prerijskih svizaca povezana s kontaktima s glodavcima koji nisu udomaćene vrste (gambijski štakor) uvezenim iz područja afričkih prašuma gdje je ta bolest endemična. (3) — Poznati rezervoari virusa u endemskom području su vjeverice i glodavci neudomaćenih vrsta u  afričkoj prašumi. Suprotno tome na što naziv bolesti ukazuje, majmuni i primati se zaraze tek slučajno, izravnim ili bliskim kontaktom sa zaraženim rezervoarima. (4) — Majmunske boginje su zoonoza koje nema u Europskoj uniji. (5) — Uputno je usvojiti potrebne zaštitne mjere što je moguće brže na razini Zajednice vezano uz prerijske svisce podri- jetlom iz ili koji dolaze iz Sjedinjenih Američkih Država. (6) — Stoga je uputno, kako bi se izbjeglo stanje s kojim se suočavaju u Sjedinjenim Američkim Državama, obustaviti uvoz vrsta koje su rezervoari virusa iz endemskih podru- čja. (!) SL L 268, 24.9.1991., str. 56. (2) SL L 16, 22.1.1996., str. 3. (7) — Ipak je uputno državama članicama ostaviti mogućnost odobravanja uvoza u posebne svrhe u okviru Direktive 92/65/EEZ (*) od 13. srpnja 1992. o utvrđivanju uvjeta zdravlja životinja kojima se uređuje trgovina i uvoz u Zajednicu životinja, sjemena, jajnih stanica i zametaka koji ne podliježu uvjetima zdravlja životinja utvrđenima u određenim propisima Zajednice iz Priloga A dijela I. Direktivi 90/425/EEZ, kako je  zadnje  izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1282/2002 (*). (8) — Mjere predviđene u ovoj Direktivi u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Države članice zabranjuju uvoz prerijskih svizaca (Cynomas sp.) podrijetlom ili koji dolaze iz Sjedinjenih Američkih Država. Članak 2. Države članice zabranjuju uvoz glodavaca neudomaćenih vrsta i vjeverica podrijetlom ili koje dolaze iz trećih zemalja afričkog podsaharskog područja. Članak 3. Izuzeća od zabrane predviđene u člancima 1. i 2. mogu odobriti nadležna tijela pojedine države članice u okviru uvoza između pojedinih ustanova, kako je navedeno u članku 2. Direktive Vijeća 92/65/EEZ. Članak 4. Države članice izmjenjuju mjere koje primjenjuju na uvoz kako bi se uskladile s ovom Odlukom te ih odmah na odgovarajući način objavljuju. One o tome odmah obavješćuju Komisiju. Članak 5. Ova se Odluka preispituje s obzirom na razvoj bolesti u Sjedi- njenim Američkim Državama. (?) SL L 268, 14.9.1992., str. 54. () SL L 187, 16.7.2002., str. 3.