03/Sv. 42 Službeni list Europske unije 51 32000D0430 L 170/14 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 11.7.2000. ODLUKA KOMISIJE od 6. srpnja 2000. o izmjeni Odluke 1999/710/EZ o sastavljanju privremenih popisa objekata trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz mljevenog mesa i mesnih pripravaka (priopćena pod brojem dokumenta C(2000) 1846) (Tekst značajan za EGP) (2000/430/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Odluku Vijeća 95/408/EZ od 22. lipnja 1995. o uvjetima za sastavljanje, u prijelaznom razdoblju, privremenih popisa objekata u trećim zemljama iz kojih je državama člani- cama odobren uvoz određenih proizvoda životinjskog podri- jetla, proizvoda ribarstva ili živih školjkaša ('), kako je izmije- njena Odlukom 98/603/EZ (?), a posebno njezin članak 2. stavak 1. i članak 7., budući da: (1) — Privremeni popisi objekata koji se bave proizvodnjom mljevenog mesa i mesnih pripravaka izrađeni su okviru Odluke Komisije 1999/710/EZ (?). (2) = Rumunjska je uputila popis objekata koji se bave proiz- vodnjom mljevenog mesa i mesnih pripravaka za koja odgovorna tijela potvrđuju da su u skladu s pravilima Zajednice. (3) — Prema tome, u skladu s postupkom utvrđenim u Odluci Vijeća 95/408|EZ za pojedine države, za Rumunjsku se može sastaviti privremeni popis objekata koji se bave proizvodnjom mljevenog mesa i mesnih pripravaka. (4) — Mjere iz ove Odluke u skladu su s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Tekst  Priloga  ovoj  Odluci  dodan  je  Prilogu  Odluci 1999/710/EZ. Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 6. srpnja 2000. Za Komisiju David BYRNE Član Komisije ANEXO — BILAG — ANHANG — IIAPAPTIHMA — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO — BIJLAGE — ANEXO — LIITE — BILAGA Pais: RUMANIA — Land: RUM &NIEN — Land: RUMANIEN — Xopa: POYMANIA — Country: ROMANIA — Pays: ROUMANIE — Paese: ROMANIA — Land: ROEMENIE — Pais: ROMENIA — Maa: ROMANIA — land: RUMANIEN 1 2 3 A 69 Agricola International SA | Bacau Bacau MP 7 SL L 243, 11.10.1995., str. 17. (*) SL L 289, 28.10.1998., str. 36. SL L 281, 4.11.1999., str. 82.