03/Sv. 29 Službeni list Europske unije 89 31993D0682 L 317/82 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 18.12.1993. ODLUKA KOMISIJE od 17. prosinca 1993. o izmjeni po treći put Odluke Komisije 93/197|EEZ o uvjetima zdravlja životinja i veterinarskom certificiranju za uvoz registriranih kopitara i kopitara za rasplod i proizvodnju (93/682|EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/426/EEZ od 26. lipnja 1990. o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje premje- štanje i uvoz kopitara iz trećih zemalja (!), kako je zadnje izmi- jenjena Direktivom 92/36/EEZ (*), a posebno njezin članak 15. točku (a) i članak 16., budući da Odluka Komisije 93/197/EEZ (*), kako je zadnje izmi- jenjena Odlukom 93/510/EEZ (“) propisuje uvjete zdravlja živo- tinja i veterinarsko certificiranje za uvoz registriranih kopitara i kopitara za rasplod i proizvodnju; budući da su se države članice susrele s problemima pri uvozu kopitara iz istočne Europe, a posebno u pogledu pouzdanosti laboratorijskih testova koji se trebaju provesti pri uvozu takvih životinja; budući da je stoga potrebno predvidjeti da se takvi testovi provode u laboratoriju koji je za tu namjenu odobrilo nadležno tijelo države članice odredišta; budući da su mjere predviđene ovom Odlukom u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora, (!) SL L 224, 18.8.1990., str. 42. () SL L 157, 10.6.1992., str. 28. (?) SL L 86, 6.4.1993., str. 16. () SL L 238, 23.9.1993., str. 45. DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. U Prilogu II. Odluci 93/197/EEZ, bilješka (*) u zdravstvenom certifikatu B ovim se mijenja i glasi: ,) Za države na koje se odnosi ovaj certifikat, uz iznimku Australije, Cipra i Novog Zelanda, laboratorijski testovi moraju biti provedeni u laboratoriju koji je odobrila država članica odredišta. Rezultati testova, koje je ovjerio laboratorij, moraju biti priloženi uz certifikat o zdravlju životinja koji prati životinju." Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 17. prosinca 1993. Za Komisiju Renć STEICHEN Član Komisije