11/Sv. 120 Službeni list Europske unije 251 32008R1187 2.12.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 322/1 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 1187/2008 od 27. studenoga 2008. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz mononatrijeva glutamata podrijetlom iz Narodne Republike Kine VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 384/96 od 22. prosinca 1995. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice () (Osnovna uredba), a posebno njezin članak 9., uzimajući u obzir prijedlog koji je podnijela Komisija nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: () ) sLL sLL 1. POSTUPAK 1.1. Privremene mjere Komisija je Uredbom (EZ) br. 492/2008 (?) (Privremena uredba) uvela privremenu antidampinšku pristojbu na uvoz mononatrijeva glutamata (MNG) podrijetlom iz Narodne Republike Kine (NRK). 1.2. Daljnji postupak Nakon objave bitnih činjenica i razmatranja na temelju kojih je odlučeno uvesti privremene antidampinške mjere (privremena objava), nekoliko zainteresiranih strana dalo je pisane podneske u kojima su obznanile svoje stavove o privremenim nalazima. Stranama koje su to zatražile odobreno je saslušanje. Komisija je nastavila tražiti i provjeravati sve podatke koje je smatrala potrebnima za svoje konačne nalaze. 56, 6.3.1996., str. 1. 144, 4.6.2008., str. 14. (3) Komisija je nastavila s ispitnim postupkom u pogledu aspekata interesa Zajednice i provela je analizu podataka koje su dostavili neki korisnici i dobavljači u Zajednici nakon uvođenja privremenih antidampinških mjera. Usmeni i  pisani  komentari  zainteresiranih  strana razmotrili su se i, prema potrebi, privremeni nalazi su na odgovarajući način promijenjeni. Sve su strane obaviještene o bitnim činjenicama i razmatranjima na temelju kojih se namjeravalo preporu- čiti uvođenje konačnih antidampinških mjera na uvoz mononatrijeva glutamata (MNG) podrijetlom iz NRK-a i konačna  naplata  iznosa  osiguranih  privremenom pristojbom. Nakon te objave dano im je i razdoblje za očitovanje. Podsjeća se da je ispitni postupak dampinga i štete obuh- vatio razdoblje od 1. srpnja 2006. do 30. lipnja 2007. (,razdoblje ispitnog postupka" ili ,RIP"). U vezi s kreta- njima koja su važna za procjenu štete, Komisija je anali- zirala podatke koji su obuhvaćali razdoblje od travnja 2004. do kraja RIP-a (,razmatrano razdoblje"). 2. DOTIČNI PROIZVOD I ISTOVJETNI PROIZVOD U izostanku bilo kakvih komentara s obzirom na dotični proizvod i istovjetni proizvod, potvrđuju se uvodne izjave od 12. do 14. Privremene uredbe. 3. DAMPING 3.1. Primjena članka 18. Osnovne uredbe U izostanku bilo kakvih komentara s obzirom na primjenu članka 18. Osnovne uredbe na jednog proizvo- dača izvoznika u NRK-u, potvrđuju se uvodne izjave od 15. do 18. Privremene uredbe.