68 Službeni list Europske unije 02/Sv. 18 32009R0933 7.10.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 263/9 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 933/2009 od 6. listopada 2009. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 779/98 u vezi s otvaranjem i predviđanjem upravljanja određenim kvotama za uvoz u Zajednicu proizvoda od mesa peradi podrijetlom iz Turske KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br.1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničkog uređenja tržišta poljoprivrednih proizvoda i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Jedinstvena uredba o ZUT- u) (!), a posebno njezin članak 144. stavak 1. i članak 148. u vezi s njezinim člankom 4., uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 779/98 od 7. travnja 1998. o uvozu poljoprivrednih proizvoda podrijetlom iz Turske u Zajednicu kojom se stavlja izvan snage Uredba (EEZ) br. 4115/86 te izmjenjuje Uredba (EZ) br. 3010/95 (%), a posebno njezin članak 1., budući da: (1) — Odlukom br. 1/98 Vijeća za pristupanje Turske Europ- skoj zajednici od 25. veljače 1998. o trgovinskom režimu za  poljoprivredne proizvode (*), utvrđen je sustav povlastica koje se primjenjuju na uvoz u Zajednicu proizvoda podrijetlom iz Turske. (2) — Uredbom Komisije (EZ) br. 1383/2007 od 26. studenoga 2007. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 779/98 u vezi s otvaranjem i predviđa- njem upravljanja određenim kvotama za uvoz u Zajed- nicu proizvoda od mesa peradi podrijetlom iz Turske (“), koja je zamijenila Uredbu (EZ) br. 1396/98 (*), otvorene su uvozne carinske kvote za proizvode od mesa peradi i utvrđena pravila za upravljanje njima. (3) — Dokazano je da je primjena načela ,tko prvi dođe, ima veća prava" bila pozitivna u drugim poljoprivrednim sektorima, te radi pojednostavnjenja administracije, godiš- njom kvotom na koju se odnosi ova Uredba treba uprav- ljati u skladu s metodom naznačenom u članku 144. stavku 2. točki (a) Uredbe (EZ) br. 1234/2007. To bi trebalo učiniti u skladu s člancima 308.a, 308.b i (!) SL L 299, 16.11.2007., str. 1. () SL L 113, 15.4.1998., str. 1. (?) SL L 86, 20.3.1998., str. 1. () SL L 309, 27.11.2007., str. 34. () SL L 187, 1.7.1998., str. 41. 308.c stavkom 1. Uredbe Komisije (EEZ) br. 2454/93 od 2. srpnja 1993. o odredbama za provedbu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 o uspostavi carinskog zakonika Zajed- nice ($). (4) — Zbog specifičnosti prijenosa iz jednog upravnog sustava u drugi, godišnju kvotu na koju se odnosi ova Uredba treba smatrati nekritičnom u smislu članka 308.c Uredbe (EEZ) br. 2454/93. Međutim, ne može se isključiti da će ona postati kritičnom u smislu tog članka ako se okol- nosti promijene. (5) — Stoga bi Uredbu (EZ) br. 1383/2007 trebalo staviti izvan snage i zamijeniti je novom Uredbom. Međutim, bilo bi potrebno nastaviti primjenjivati tu Uredbu na uvozne dozvole izdane za razdoblja uvozne kvote koja su pret- hodila onima obuhvaćenima ovom Uredbom. (6) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Upravnog odbora za zajedničko uređenje tržišta poljoprivrednih proizvoda, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. 1. _ Ovom se Uredbom otvara carinska kvota navedena u Prilogu za uvoz proizvoda od mesa peradi. Ta je carinska kvota otvorena na godišnjoj osnovi tijekom razdoblja od 1. siječnja do 31. prosinca (razdoblje uvozne kvote). 2. — Kvotom navedenom u Prilogu ovoj Uredbi upravlja se u skladu s člancima 308.a, 308.b i 308.c stavkom 1. Uredbe (EEZ) br. 2454/93. Ne primjenjuje se članak 308.c stavci 2. i 3. navedene Uredbe. Članak 2. Proizvodi uvezeni u okviru kvote iz Priloga ovoj Uredbi puštaju se u slobodni promet po predočenju dokaza o podrijetlu u skladu s člankom 16. Protokola 3 priloženog Odluci br. 1/98 Vijeća za pristupanje Turske Europskoj zajednici. ($) SL L 253, 11.10.1993., str. 1.