03/Sv. 58 Službeni list Europske unije 199 32005D0834 29.11.2005. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 312/51 ODLUKA VIJEĆA od 8. studenoga 2005. o jednakovrijednosti provjera postupaka održavanja sorata provedenih u određenim trećim zemljama i o izmjeni Odluke 2003/17/EZ (2005/834/EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 66/401/EEZ od 14. lipnja 1966. o stavljanju na tržište sjemena krmnog bilja ('), a posebno njezin članak 16. stavak 1., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 66/402/EEZ od 14. lipnja 1966. o stavljanju na tržište sjemena žitarica (*), a posebno njezin članak 16. stavak 1., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2002/53/EZ od 13. lipnja 2002. o zajedničkom katalogu sorata poljoprivrednih biljnih vrsta (*), a posebno njezin članak 22. stavak 1. točku (b), uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2002/54/EZ od 13. lipnja 2002. o stavljanju na tržište sjemena repe (*), a posebno njezin članak 23. stavak 1., (') SL 125, 11.7.1966., str. 2298/66. Direktiva kako je zadnje izmije- njena Direktivom 2004/117/EZ (SL L 14, 18.1.2005., str. 18.). () SL 125, 11.7.1966., str. 2309/66. Direktiva kako je zadnje izmije- njena Direktivom 2004/117/EZ. () SL 1,193, 20.7.2002., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 268, 18.10.2003., str. 1.). (*) SL L 193, 20.7.2002., str. 12. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2004/117/EZ. uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2002/55/EZ od 13. lipnja 2002. o stavljanju na tržište sjemena povrća (*), a posebno njezin članak 37. stavak 1. točku (b), uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2002/57/EZ od 13. lipnja 2002. o stavljanju na tržište sjemena uljarica i predivog bilja (“), a posebno njezin članak 20. stavak 1., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da: (1) — Odlukom 97/788|EZ () Vijeće je utvrdilo da službene provjere postupaka održavanja sorata obavljene u odre- đenim trećim zemljama pružaju ista jamstva kao one koje provode države članice. (2) _ Vidljivo je da te provjere i dalje pružaju ista jamstva kao one koje provode države članice. Te se provjere, stoga, i dalje trebaju smatrati jednakovrijednima. (3) = Odluka 97/788|EZ prestala je važiti 30. lipnja 2005. Kako bi se izbjegao prekid trgovine s tim trećim zemljama, ova Odluka treba stupiti na snagu od 1. srpnja 2005. (*) SL L 193, 20.7.2002., str. 33. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2004/117/EZ. (“) SL L 193, 20.7.2002., str. 74. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2004/117/EZ. () SL L 322, 25.11.1997., str. 39. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom Komisije 2004/120/EZ (SL L 36, 7.2.2004., str. 57.).