07/Sv. 20 Službeni list Europske unije 23 31998R2121 L 268/10 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 3.10.1998. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 2121/98 od 2. listopada 1998. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 684/92 i Uredbe Vijeća (EZ) br. 12/98 u vezi s dokumentima za prijevoz putnika običnim i turističkim autobusima (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredba Vijeća (EEZ) br. 684/92 od 16. ožujka 1992. o zajedničkim pravilima za međunarodni prijevoz putnika običnim i turističkim autobusima ('), kako je izmije- njena Uredbom  (EZ) br.11/98 (?), a posebno točka 3.4. članka 2., članak 5. stavak 4., članak 6. stavak 2., članak 11. stavak 5. i članak 13. stavak 3., uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 12/98 od 11. prosinca 1997. o utvrđivanju uvjeta pod kojima strani prijevoznici mogu obavljati  nacionalni  cestovni prijevoz  putnika u  državi članici (*), a posebno članak 6. stavke 2. i 3. i članak 7. stavak 1., nakon savjetovanja s odborom osnovanim na temelju članka 10. Uredbe (EZ) br. 12/98, budući da: (1) — Člankom 4. stavkom 4. Uredbe (EEZ) br. 684/92 utvr- đeno je da je za linijske prijevoze i određene posebne linijske prijevoze potrebna dozvola. (2) _ U članku 11. stavku 1. te Uredbe kaže se da se povre- meni prijevoz treba obavljati s putnim listom. (3)  Člankom 13. stavkom 1. te Uredbe utvrđeno je da prijevoz za vlastite potrebe podliježe sustavu potvrda. (4)  Potrebno je utvrditi i pravila koja uređuju korištenje putnih listova iz članka 11. te Uredbe i način obavješći- vanja dotičnih država članica o nazivima prijevoznika koji obavljaju takav prijevoz te o dionicama tijekom puta. (5)  Komisija je donijela Uredbu (EEZ) br.1839/92 od 1. srpnja 1992. o utvrđivanju detaljnih pravila za (!) SL L 74, 20.3.1992., str. 1. (2) SL L 4, 8.1.1998., str. 1. (?) SL L 4, 8.1.1998., str. 10. (10) (11) primjenu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 684/92 u vezi s doku- mentima za međunarodni prijevoz putnika (“), kako je zadnje izmijenjena Aktom o pristupanju Austrije, Finske i Švedske; budući da je ta Uredba izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 2944/93 (*) kako bi se, radi pojednostavnjenja, standardizirali kontrolni dokumenti za  naizmjenični prijevoz sa smještajem i za povremeni prijevoz. Uredbom (EZ) br. 11/98 ukinut je pojam naizmjeničnog prijevoza i pojednostavnjena definicija povremenog prije- voza ukidanjem pojma preostalih povremenih prijevoza. Radi jednostavnosti, potrebno je standardizirati putne listove za međunarodni povremeni prijevoz i povremeni prijevoz u obliku kabotaže, predviđene Uredbom (EZ) br. 12/98. Putni list koji se koristi kao kontrolni dokument u okviru posebnih linijskih prijevoza u obliku kabotaže mora se ispuniti u obliku mjesečnog izvješća. Radi transparentnosti i jednostavnosti, sve uzorke doku- menata utvrđene Uredbom (EEZ) br. 1839/92 trebalo bi prilagoditi novom zakonodavnom okviru koji se primje- njuje na međunarodni autobusni prijevoz, a navedenu Uredbu zamijeniti ovom Uredbom. Države članice trebaju vremena za tiskanje i distribuciju novih dokumenata. Prijevoznici u međuvremenu moraju moći nastaviti kori- stiti dokumente predviđene Uredbom (EEZ) br. 1839/92 i Uredbom Vijeća (EEZ) br. 2454/92 (“), prema potrebi na odgovarajući način izmijenjene kako bi se uskladili s odredbama Uredbe (EEZ) br. 684/92 i Uredbe (EZ) br. 12/98, (*) SL L 187, 7.7.1992., str. 5. () SL L 266, 27.10.1993., str. 2. () SL L 251, 29.8.1992., str. 1.