248 Službeni list Europske unije 03/Sv. 25 32009R1272 29.12.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 349/1 UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1272/2009 od 11. prosinca 2009. o utvrđivanju zajedničkih detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 u pogledu otkupa i prodaje poljoprivrednih proizvoda u okviru javne intervencije EUROPSKA KOMISIJA, (4) — Kako bi se pojednostavili mehanizmi upravljanja i uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (!), a posebno članak 43. točke (a), (aa), (c), (d), (f), (i), (k) i (l) u vezi s njezinim člankom 4., (5) budući da: (1) — Člankom 10. Uredbe (EZ) br. 1234/2007 predviđa se primjena javne intervencije na običnu pšenicu, tvrdu (durum) pšenicu, ječam, kukuruz, sirak, neoljuštenu rižu, bijeli ili sirovi šećer proizveden unutar kvote, svježe ili rashlađeno meso iz sektora govedine i teletine, maslac i obrano mlijeko u prahu. (2) — Člankom 11. Uredbe (EZ) br. 1234/2007, kako je izmi- jenjena Uredbom Vijeća (EZ) br. 72/2009 (?), predviđa se (7) da će shema javne intervencije za šećer biti na raspola- ganju samo za tržišne godine 2008./2009. i 2009./2010. Da bi se očuvala učinkovitost ove sheme u sektoru šećera i da bi se smanjilo upravno opterećenje gospodarskih subjekata i nacionalnih uprava, ne čini se primjerenim da se postojeća provedbena pravila za sektor šećera uključe u sadašnja detaljna pravila za tržišnu godinu 2009./2010. (3) — Shema javne intervencije za proizvode navedene u članku (8) 10. Uredbe (EZ) br. 1234/2007 primjenjuje se kada su ispunjeni uvjeti navedeni u toj Uredbi. (') SL L 299, 16.11.2007., str. 1. sL L 30, 31.1.2009., str. 1. nadzora povezani sa shemom javne intervencije i pobolj- šala njihova učinkovitost, treba donijeti zajednička pravila za sve proizvode navedene u članku 10. Uredbe (EZ) br. 1234/2007, osim za šećer. Člankom 13. stavkom 1. točkom (a) Uredbe (EZ) br. 1234/2007, kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 72/2009, ograničava se javna intervencija po fiksnoj cijeni za tvrdu pšenicu, ječam, kukuruz i sirak na 0 tona tijekom razdoblja od 1. studenoga do 31. svibnja te za neoljuštenu rižu na 0 tona tijekom razdoblja od 1. travnja do 31. srpnja. Člankom 13. stavkom 1. točkama (c) i (d) i člankom 18. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EZ) br. 1234/2007, kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 72/2009, ograničava se javna intervencija po fiksnoj cijeni za maslac na 30 000 tona, za obrano mlijeko u prahu na 109 000 tona tijekom razdoblja od 1. ožujka do 31. kolovoza te za običnu pšenicu na 3 milijuna tona tijekom razdoblja od 1. studenoga do 31. svibnja. U skladu s člankom 13. stavkom 3. i člankom 18. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1234/2007, kako je izmije- njena Uredbom (EZ) br. 72/2009, Komisija može odlučiti da na temelju postupka nadmetanja proširi primjenu sheme javne intervencije preko granica navedenih u članku 13. stavku 1. Uredbe (EZ) br. 1234/2007, kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 72/2009, ako je takav postupak opravdan razvojem tržišnih cijena. Potrebno je donijeti pravila u vezi s nadležnim tijelima koja su odgovorna za javnu intervenciju u državama članicama, u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 884/2006 od 21. lipnja 2006. o određivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1290/2005 u vezi s financiranjem interventnih mjera u obliku javnog