62 Službeni list Europske unije 02/Sv. 22 31989D0345 L 142/20 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 25.5.1989. ODLUKA VIJEĆA od 3. svibnja 1989. o ovlaštenju država članica za prihvaćanje izmjene Carinske konvencije o karnetu ATA za privre- meni uvoz robe (Konvencija ATA) (89/345/EEZ) VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 13., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da su države članice ugovorne stranke Carinske konven- cije o karnetu ATA za privremeni uvoz robe (Konvencija ATA) sastavljene u Bruxellesu 6. prosinca 1961.; budući da Zajednica, u nedostatku odredbe kojom bi joj se omogućilo pristupanje, nije ugovorna stranke te Konvencije; budući da je na inicijativu određenih država članica na prvom sastanku ugovornih stranaka održanog 26. studenoga 1987. usvojena preporuka o izmjeni spomenute Konvencije i budući da se ta izmjena odnosila na njezin Prilog koji sadrži predložak karneta ATA; budući da je glavni tajnik Vijeća za carinsku za suradnju 4. studenoga 1988. obavijestio ugovorne stranke o toj preporuci; budući da propisi Zajednice člancima 12. i 14. Uredbe Komisije (EEZ) br. 1751/84 od 13. lipnja 1984. o utvrđivanju određenih odredaba za primjenu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3599/82 o postupku privremenog uvoza (') omogućuju korištenje karneta ATA za privremeni uvoz robe; budući da korištenje karneta ATA olakšava formalnosti tijekom privremenog uvoza robe i () SLL 171, 29.6.1984., str. 1. pruža povlastice u međunarodnoj trgovini; budući da preporu- čena izmjena stoga spada u nadležnost Zajednice u okviru zajed- ničke trgovinske politike; budući da bi se države članice trebale ovlastiti za prihvaćanje izmjene kako bi ona mogla stupiti na snagu, ODLUČILO JE: Članak 1. Države članice se ovlašćuju za prihvaćanje izmjene Carinske konvencije o karnetu ATA za privremeni uvoz robe (Konvencija ATA), sastavljene u Bruxellesu 6. prosinca 1961., posebno u pogledu Priloga koji sadrži predložak karneta ATA. Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 3. svibnja 1989. Za Vijeće Predsjednik P. SOLBES