04/Sv. 9 Službeni list Europske unije 149 32007R0450 26.4.2007. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 109/1 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 450/2007 od 16. travnja 2007. o sklapanju Sporazuma o partnerstvu u ribarstvu između Gabonske Republike i Europske zajednice VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 37. u vezi s člankom 300. stavkom 2. i prvim podstavkom članka 300. stavka 3., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta, budući da: (1) — Zajednica i Gabonska Republika postigle su i parafirale Sporazum o partnerstvu u ribarstvu, koji ribarima Zajed- nice pruža ribolovne mogućnosti u vodama pod suvere- nitetom Gabonske Republike. (2) _ U interesu je Zajednice odobriti taj Sporazum. (3) = Trebalo bi utvrditi način dodjele ribolovnih mogućnosti između država članica, DONIJELO JE OVU UREDBU: Članak 1. Sporazum o partnerstvu u ribarstvu između Gabonske Repu- blike i Europske zajednice odobrava se u ime Zajednice. Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci. Članak 2. Ribolovne mogućnosti navedene u Protokolu Sporazumu dodje- ljuju se između država članica na sljedeći način: Kategorija ribolova Vrsta plovila Država članica Povgit)iše ii Izlov tune Plovila s Španjolska 13 površinskim parangalima Portugal 3 Izlov tune Tunolovac s Španjolska 12 hladnjačom France 12 Ako zahtjevi za izdavanje povlastica za ribolov tih država članica ne iscrpljuju sve ribolovne mogućnosti propisane Proto- kolom, Komisija može uzeti u obzir zahtjeve za izdavanje povlastica za ribolov bilo koje druge države članice. Članak 3. Države članice, čija plovila love na temelju ovog Sporazuma, izvješćuju Komisiju o količinama pojedinih stokova ulovljenih u gabonskoj ribolovnoj zoni u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 500/2001 od 14. ožujka 2001. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2847/93 o nadzoru ulova s ribarskih plovila Zajednice u vodama trećih zemalja i na otvorenim morima (!). Članak 4. Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. (!) SL L 73, 15.3.2001., str. 8.