03/Sv. 15 Službeni list Europske unije 157 32006R1664 18.11.2006. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 320/13 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1664/2006 od 6. studenoga 2006. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2074/2005 o provedbenim mjerama za određene proizvode životinjskog podrijetla namijenjene prehrani ljudi i o stavljanju izvan snage određenih provedbenih mjera (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 853/2004 Europskog parla- menta i Vijeća od 29. travnja 2004. o određivanju posebnih higijenskih pravila za hranu životinjskog  podrijetla ('), a posebno njezine članke 9. i 11., uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 854/2004 Europskog parla- menta i Vijeća od 29. travnja 2004. o određivanju posebnih pravila organizacije službenih kontrola proizvoda životinjskog podrijetla namijenjenih prehrani ljudi (?), a posebno njezin članak 16., uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 882/2004 Europskog parla- menta i Vijeća od 29. travnja 2004. o službenim kontrolama koje se provode radi provjeravanja sukladnosti sa zakonima o hrani za životinje i hrani te propisima o zdravlju i dobrobiti životinja (*), a posebno njezin članak 11. stavak 4., budući da: (1) — Uredbom Komisije (EZ) br. 2074/2005 (*) određuju se provedbene mjere za uredbe (EZ) br. 853/2004, (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004. (2) _ Prilogom VI. Uredbi (EZ) br. 2074/2005 određuje se obrazac zdravstvenih certifikata za uvoz određenih proiz- voda životinjskog podrijetla namijenjenih prehrani ljudi. Ovi su certifikati napravljeni na način da budu usklađeni sa stručnim sustavom Traces koji je razvila Komisija radi praćenja svih kretanja životinja i proizvoda životinjskog podrijetla unutar područja Europske unije i iz trećih zemalja. Podaci u vezi s opisom roba nedavno su ažuri- rani. Postojeće obrasce zdravstvenih certifikata treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. () SL L 139, 30.4.2004., str. 55., ispravljeno u SL L 226, 25.6.2004., str. 22. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 2076/2005 (SL L 338, 22.12.2005., str. 83.). (?) SL L 139, 30.4.2004., str. 206., ispravljeno u SL L 226, 25.6.2004., str. 83. () SL L 165, 30.4.2004., str. 1., ispravljeno u SL L 191, 28.5.2004., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 776/2006 (SL L 136, 24.5.2006., str. 3.). (4) SL L 338, 22.12.2005., str. 27. (3) = Uredbama (EZ) br. 852/2004 Europskog parlamenta i Vijeća (*) i (EZ) br. 853/2004 određuju se pravila o proiz- vodnji proizvoda ribarstva, živih školjkaša i meda nami- jenjenih prehrani ljudi. Posebne uvjete za uvoz ovih proizvoda iz trećih zemalja, uključujući i obrasce zdrav- stvenih  certifikata,  treba  odrediti  Uredbom _ (EZ) br. 2074/2005. Postojeće Odluke o uvoznim potvrdama prema tome treba staviti izvan snage nakon razdoblja odgode kako bi se trećim zemljama omogućila prila- godba vlastitih zakonodavstava. (4) — Primjereno je, također, pojednostavniti postupak izda- vanja certifikata za proizvode ribarstva i žive školjkaše te uključiti uvjete izdavanja certificiranje zdravlja životinja za pošiljke namijenjene prehrani ljudi, navedene u Odluci Komisije 2003/804/EZ od 14. studenoga 2003. o odre- divanju uvjeta zdravlja životinja i zahtjeva za izdavanje certifikata za uvoz mekušaca, njihove ikre i gameta nami- jenjenih daljnjem uzgoju, tovu, ponovnom nasadu ili prehrani ljudi (*) te u Odluci Komisije 2003/858/EZ od 21. studenoga 2003. o određivanju uvjeta zdravlja živo- tinja i zahtjeva za izdavanje certifikata za uvoz žive ribe, njihove ikre i gameta namijenjenih daljnjem uzgoju i žive ribe iz akvakulture i njenih proizvoda namijenjenih prehrani ljudi ('). (5) =— U skladu s člankom 11. stavkom 4. Uredbe (EZ) br. 882/2004 treba uspostaviti metode za analizu i testi- ranje mlijeka i mliječnih proizvoda. U ovom kontekstu, Referentni laboratorij Zajednice sastavio je popis ažuri- ranih referentnih metoda koji su odobrili nacionalni refe- rentni laboratoriji tijekom svoga sastanka 2005. Stoga je u Uredbi (EZ) br. 2074/2005 potrebno uključiti poslje- dnji dogovoreni popis referentnih metoda za analizu i testiranje koje treba koristiti za nadziranje udovoljavanja zahtjevima određenim Uredbom  (EZ) br. 853/2004. Odluku Komisije 91/180/EEZ od 14. veljače 1991. o određivanju nekih metoda za analizu i ispitivanje sirovog i toplinski obrađenog mlijeka () stoga treba () SL L 139, 30.4.2004., str. 1., ispravljeno u SL L 226, 25.6.2004., str. 3. () SL L 302, 20.11.2003., str. 22. Odluka kako zadnje izmijenjena Odlukom 2005/409/EZ (SL L 139, 2.6.2005., str. 16.). () SL L 324, 11.12.2003., str. 37. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2006/680/EZ (SL L 279, 11.10.2006., str. 24.). () SL L 93, 13.4.1991., str. 1.