11/Sv. 122 Službeni list Europske unije 135 32005R1858 16.11.2005. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 299/1 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 1858/2005 od 8. studenoga 2005. o uvođenju konačnih antidampinških pristojbi na uvoz čelične užadi i kablova podrijetlom iz Narodne Republike Kine, Indije, Južne Afrike i Ukrajine nakon revizije nakon isteka mjera prema članku 11. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 384/96 VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 384/96 od 22. prosinca 1995. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice () (Osnovna uredba), a posebno njezin članak 11. stavak 2., uzimajući u obzir prijedlog koji je podnijela Komisija nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: (2) 1. POSTUPAK 1.1 Mjere na snazi Vijeće  je u  kolovozu  1999.  Uredbom _ (EZ) br. 1796/1999 (?) (Izvorna uredba) uvelo konačnu anti- dampinšku pristojbu na uvoz čelične užadi i kablova (ČUK) podrijetlom iz Narodne Republike Kine (NRK), Mađarske, Indije, Meksika, Poljske, Južne Afrike i Ukra- jine. Ispitni postupak koji je doveo do uvođenja tih mjera u nastavku se navodi kao ,početni ispitni postupak". Mjere koje su se primjenjivale na taj uvoz sastojale su se od pristojbe ad valorem, osim uvoza jednog proizvođača (!) SL L56, 6.3.1996., str.1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 461/2004 (SL L 77, 13.3.2004., str. 12.). () SL 1 217, 17.8.1999., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1674/2003 (SL L 238, 25.9.2003., str. 1.). 4 5 7 () S () S () S () S izvoznika iz Indije, jednog proizvođača izvoznika iz Meksika, jednog proizvođača izvoznika iz Južne Afrike i jednog proizvođača izvoznika iz Ukrajine čija su preu- zimanja obveza bila prihvaćena Odlukom  Komisije 1999/572/EZ (?). Komisija Uredbom (EZ) br. 1678/2003 povukla preuzimanje obveza koje je ponudio gore nave- deni proizvođač izvoznik iz Ukrajine, a Uredbom (EZ) br. 1674/2003 Vijeće je ponovno uvelo odgovarajuću antidampinšku pristojbu ad valorem u odnosu na tog izvoznika. Nakon toga je provođenjem ispitnih postupaka prema članku 13. Osnovne uredbe utvrđeno da su izvorne mjere u odnosu na uvoz iz Ukrajine i Kine izbjegavane putem uvoza iz Moldove odnosno Maroka. Stoga je Vijeće Uredbom (EZ) br. 760/2004 (“) proširilo primjenu konačnu antidampinšku pristojbu koja je uvedena za uvoz podrijetlom iz Ukrajine na uvoz iste čelične užadi i kablova poslanih iz Moldove. Slično tome, Uredbom Vijeća (EZ) br. 1886/2004 (*) primjena antidampinške pristojbe na uvoz podrijetlom iz Kine proširena je na uvoz iste čelične užadi i kablova poslanih iz Maroka, uz izuzetak proizvoda koje proizvodi pravi proizvođač iz Maroka. 1.2 Ispitni postupak u odnosu na drugu zemlju Komisija je 20. studenoga 2004., putem obavijesti objav- ljene u Službenom listu Europske unije (“), pokrenula anti- dampinški postupak u pogledu uvoza dotičnih proizvoda podrijetlom iz Republike Koreje, nastavno na pritužbu industrije Zajednice u kojoj su bili navedeni dokazi prima facie da se radi o dampinškom uvozu i da se time nanosi materijalna šteta industriji Zajednice. Ispitni postupak je prekinut Odlukom Komisije 2005/739/EZ () bez uvođenja mjera. (*) SL L 217, 17.8.1999., str. 63. Odluka kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1678/2003 (SL L 238, 25.9.2003., str. 13.). L L120, 24.4.2004., str. 1. L L 328, 30.10.2004., str. 1. L C 283, 20.11.2004., str. 6. L L 276, 21.10.2005., str. 62.