16 Službeni list Europske unije 03/Sv. 35 31976R1361 15.6.1976. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 154/11 UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 1361/76 od 14. lipnja 1976. o utvrđivanju određenih detaljnih pravila za primjenu izvoznih subvencija za rižu i mješavine riže KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća br. 359/67/EEZ od 25. srpnja 1967. o zajedničkoj organizaciji tržišta riže (!), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 668/75 (*), a posebno njezin članak 17. stavak 6., budući da, kako bi se osiguralo pravilno funkcioniranje sustava subvencija koji se primjenjuje na izvoz riže u države nečlanice potrebno je primjenjivati odgovarajuća pravila na izvoz mješa- vina riže obuhvaćenih različitim tarifnim podbrojevima; budući da subvencija za takve mješavine proizlazi iz njihove tarifne klasifikacije, koja se uobičajeno utvrđuje u skladu s Općim pravilima za tumačenje Zajedničke carinske tarife; budući da u slučaju mješavina riže obuhvaćenih različitim tarifnim brojevima, tarifna klasifikacija uzrokuje poteškoće ako se utvrđuje u skladu s tim pravilima; budući da zapravo takva klasifikacija ponekad ima za posljedicu dodjelu visoke subven- cije za mješavine koje, međutim, sadrže značajan udio proiz- voda na koje se daje niska subvencija; budući da je radi izbjegavanja takvih poteškoća potrebno usvo- jiti posebne odredbe za određivanje subvencije za mješavine riže; budući da su odredbe Uredbe Komisije br. 669/67/EEZ od 27. rujna 1967. o utvrđivanju određenih detaljnih pravila za primjenu izvoznih subvencija za rižu (*), kako je zadnje izmije- njena Uredbom  (EEZ) br. 941/72(*), usko povezane sa sustavom koji se primjenjuje na izvoz mješavina riže, te bi odredbe trebalo uključiti u ovu Uredbu, a Uredbu br. 669/67|EEZ bi stoga trebalo staviti izvan snage; budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Upravljačkog odbora za žitarice, () SL 174, 31.7.1967., str. 1. (*) SL L 72, 20.3.1975., str. 18. () SL 241, 5.10.1967., str. 6. () SL L 107, 6.5.1972., str. 10. DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Izvozna subvencija primjenjuje se samo na mješavine riže obuh- vaćene podbrojem 10.06 A i B Zajedničke carinske tarife ako se mješavine sastoje od riže u istoj fazi prerade i, kad je to primje- reno, lomljene riže. Smatra se da se neoljuštena riža (podbroj 10.06 A I), oljuštena riža (podbroj 10.06 A Il), polubijela riža (podbroj 10.06 B I) i bijela riža (podbroj 10.06 B II) nalaze u različitim fazama prerade. Članak 2. Ne dovodeći u pitanje članak 3., izvozna subvencija koja se primjenjuje na proizvode obuhvaćene tarifnim br. 10.06 Zajed- ničke carinske tarife, koji čine riža okruglog zrna, riža dugoga zrna ili lomljena riža, jest ona koji se primjenjuje: (a) za mješavine koje sadrže 40 % ili manje masenog udjela lomljene riže obuhvaćene podbrojem 10.06 C Zajedničke carinske tarife: — na komponentu s prevladavajućim masenim udjelom, kada ta komponenta predstavlja najmanje 90 % težine mješavine, nakon što se prvo oduzme težina lomljene riže, — na komponentu, koja nije lomljena riža, na koju se primjenjuje najniža subvencija, kada niti jedna od komponenti ne predstavlja najmanje 90 % težine mješa- vine, nakon što se prvo oduzme težina lomljene riže; (b) za druge mješavine, na  lomljenu rižu  obuhvaćenu podbrojem 10.06 C Zajedničke carinske tarife. Članak 3. Ako izvezena riža obuhvaćena podbrojem 10.06 A ili B Zajed- ničke  carinske  tarife  sadrži lomljenu rižu  obuhvaćenu podbrojem 10.06 C, izvozna subvencija smanjuje se kako slijedi: Postotak lomljene riže % smanjenja subvencije više od 0, ali manje od 5 više od 5, ali manje od 10 više od 10, ali manje od 15 više od 15, ali manje od 20 više od 20, ali manje od 30 više od 30, ali manje od 40 OUVUORBNO w m