30 Službeni list Europske unije 11/Sv. 110 31985D0507 22.11.1985. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 313/5 ODLUKA VIJEĆA od 4. studenoga 1985. o sklapanju Okvirnog sporazuma o znanstvenoj i tehničkoj suradnji između Europskih zajednica i Švicarske Konfederacije (85/507|EEZ, Euratom) VUEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, uzimajući u obzir preporuku Komisije, budući da bi trebalo odobriti Okvirni sporazum o znanstvenoj i tehničkoj suradnji između Europskih zajednica i Švicarske Konfederacije, ODLUČILO JE: Članak 1. Ovime se, u ime Europske ekonomske zajednice, odobrava Okvirni sporazum o znanstvenoj i tehničkoj suradnji između Europskih zajednica i Švicarske Konfederacije. Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci. Članak 2. Predsjednik Vijeća daje obavijest predviđenu u članku 13. Spora- zuma. Sastavljeno u Bruxellesu 4. studenoga 1985. Za Vijeće Predsjednik R. GOEBBELS