15/Sv. 15 Službeni list Europske unije 3 32004D0486 L 162/114 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 30.4.2004. ODLUKA VIJEĆA od 26. travnja 2004. o odobravanju Cipru, Malti i Poljskoj određenih privremenih odstupanja od Direktive 2002/96/EZ o otpadnoj električnoj i elektroničkoj opremi (2004/486/EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o pristupanju Češke Republike, Republike Estonije, Republike Cipra, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Mađarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije i Slovačke Republike Europskoj uniji, a posebno njegov članak 2. stavak 3., uzimajući u obzir Akt o uvjetima pristupanja Češke Republike, Republike Estonije, Republike Cipra, Repu- blike Latvije, Republike Litve, Republike Mađarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije i Slovačke Republike i usklađenja Ugovora na kojima se temelji Europska unija, dalje u tekstu: ,Akt o pristupanju iz 2003.", a posebno njegov članak 55., uzimajući u obzir zahtjeve Cipra, Malte i Poljske, uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da: (1) — U skladu s prvim podstavkom članka 5. stavka 5. Direktive 2002/96/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 27. siječnja 2003. o otpadnoj električnoj i elektroničkoj opremi (*), države članice moraju osigurati da se najkasnije do 31. prosinca 2006. ostvari odvojeno prikupljanje u prosjeku najmanje četiri kilograma godišnje otpadne električne i elektroničke opreme iz privatnih kućanstava po stano- vniku. (2) — Člankom 7. stavkom 2. Direktive 2002/96/EZ utvrđuju se određeni minimalni ciljevi za oporabu otpadne električne i elektroničke opreme i za ponovnu uporabu i recikliranje sastavnih dijelova, materijala i tvari. Države članice moraju osigurati da proizvođači ispunjavaju te ciljeve do 31. prosinca 2006. (3) — U skladu s člankom 17. stavkom 1. Direktive 2002/96/EZ, države članice su dužne donijeti potrebne zakone i druge propise za pridržavanje te Direktive do 13. kolovoza 2004. Međutim, člankom 17. stavkom 4. točkom (a) Direktive 2002/96/EZ utvrđuje se da Grčka i Irska koje zbog općeg nedo- statka infrastrukture za recikliranje, zemljopisnih okolnosti poput velikog broja malih otoka i posto- janja ruralnih i planinskih krajeva, niske gustoće naseljenosti i niske razine potrošnje električne i elektroničke opreme, nisu u mogućnosti ispuniti ciljeve prikupljanja navedene u prvom podstavku članka 5. stavka 5. ili ciljeve oporabe navedene u članku 7. stavku 2. Direktive 2002/96/EZ i koje, na temelju trećeg podstavka članka 5. stavka 2. Direktive Vijeća 1999/31/EZ od 26. travnja 1999. o odlagalištima otpada (*), mogu zatražiti produžetak roka navedenog u tom članku, mogu produžiti razdoblja navedena u članku 5. stavku 5. i članku 7. stavku 2. Direktive 2002/96/EZ do najviše 24 mjeseca. (4) — Na temelju članka 55. Akta o pristupanju iz 2003., Cipar, Malta i Poljska su zatražile prijelazna razdoblja u vidu privremenog odstupanja od rokova utvrđenih u prvom podstavku članka 5. stavka 5. i članka 7. stavka 2. Direktive 2002/96/EZ. Malta je kao razloge navela nedostatak infrastrukture za recikliranje, male količine otpadne električne i elektroničke opreme, ograničenja zbog činjenice da je mala i zemljopisno izolirana država s malim lokalnim tržištem i velikom gustoćom naseljenosti s pripadajućim problemima korištenja zemljišta te da je isključivo uvoznik električne i elektroničke opreme. Cipar i Poljska su kao razloge navele nedostatak infrastrukture za recikliranje i nisku gustoću naseljenosti. Poljska je također navela visoki udio ruralnih područja. (!) SL L 37, 13.2.2003., str. 24. Direktiva kako je izmijenjena Direktivom 2003/108/EZ (SL L 345, 31.12.2003., str. 106.). (?) SL L 182, 16.7.1999., str. 1. Direktiva kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1882/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 284, 31.10.2003., str. 1.).