03/Sv. 32 Službeni list Europske unije 23 31984L0643 27.12.1984. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 339/27 DIREKTIVA VIJEĆA od 11. prosinca 1984. o izmjeni direktiva 64/432|EEZ i 72/461/|EEZ s obzirom na određene mjere koje se odnose na slinavku i šap i vezikularnu bolest svinja (84/643|EEZ) VI]EĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegove članke 43. i 100., uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (?), uzimajući u  obzir  mišljenje Gospodarskog i  socijalnog odbora (*), budući da Direktiva 64/432/EEZ (“), kako je zadnje izmijenjena Direktivom  83/646/EEZ (?) predviđa uvjete kojima trebaju udovoljiti, u pogledu zdravlja, živa goveda i svinje namijenjene trgovini unutar Zajednice; budući da države članice trenutačno primjenjuju različite poli- tike kontrole i sprečavanja slinavke i šapa; budući da je važno svim državama članicama, bez obzira na to kakvu zdravstvenu politiku vode, osigurati primjerena jamstva, koja su strogo nužna dok se ne provedu usklađene mjere za suzbijanje slinavke i šapa; budući da se trebaju zadržati određena jamstva koja se mogu zatražiti u pogledu vezikularne bolesti svinja unutar okvira pravila primjenjivih na trgovinu živim svinjama unutar Zajed- nice, DONIJELO JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Direktiva 64/432/EEZ mijenja se kako slijedi: 1. u članku 3. stavku 3.: — briše se točka (a), — točke (b), (c), (d) i (e) postaju točke (a), (b), (c) i (d). () SL C 122, 5.5.1984., str. 7. (*) SL C 172, 2.7.1984., str. 185. (*) SL C 248, 17.9.1984., str. 16. () SL 121, 29.7.1964., str. 1977/64. () SL L 360, 23.12.1983., str. 44. 2. u članku 3. stavku 6.: — briše se točka (a), — točke (b) i (c) postaju točke (a) i (b). 3. u trećoj rečenici članka 3. stavka 7. točke (c) rečenica ,stavak 3. točke (b) i (c)" zamjenjuje se sa ,stavak 3. točke (a) i (b)". 4. članak 4. točke (a) i (b) zamjenjuje se sljedećim: Članak 4.a S obzirom na dopunska jamstva koja se u pogledu slinavke i šapa i vezikularne bolesti svinja mogu zatražiti, primjenjuju se sljedeća pravila: 1. Države članice koje su slobodne od slinavke i šapa najmanje dvije godine, koje ne provode cijepljenje te koje na svojem području ne dozvoljavaju životinje cije- pljene u prethodnom razdoblju kraćem od jedne godine, mogu na svoje područje uvoditi živa goveda i svinje pod sljedećim uvjetima: A. ako životinje dolaze iz države članice koja ispunjava iste kriterije, jamstvo da nisu cijepljene protiv slinavke i šapa; B. ako životinje dolaze iz države članice koja je slobodna od slinavke i šapa najmanje dvije godine, koja provodi cijepljenje i koja dozvoljava cijepljene životinje na svojem području: (a) jamstvo da životinje nisu cijepljene protiv slinavke i šapa; (b) jamstvo da su goveda reagirala negativno na viro- loški test na slinavku i šap proveden postupkom struganja ždrijela i dušnika (probang test); (c) jamstvo da su goveda i svinje reagirali negativno na serološki test proveden radi utvrđivanja prisut- nosti protutijela za slinavku i šap; (d) jamstvo da su goveda i svinje bili izolirani u zemlji izvoznici, ili na gospodarstvu ili u karan- tenskoj postaji, 14 dana pod nadzorom službenog veterinara. U tom pogledu, niti jedna životinja smještena na gospodarstvu podrijetla ili, već prema slučaju, karantenskoj postaji, ne smije biti cijepljena protiv slinavke i šapa tijekom 21 dana