244 Službeni list Europske unije 03/Sv. 34 32009R0214 L 73/12 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 19.3.2009. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 214/2009 od 18. ožujka 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1800/2004 u pogledu uvjeta odobrenja za dodatak hrani za životinje Cycostat 66G (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za živo- tinje koji se koriste u hranidbi životinja (!), a posebno njezin članak 13. stavak 3., budući da: Dodatak hrani za životinje robenidin hidroklorid 66 g/kg (Cycostat 66G), dalje u tekstu: Cycostat 66G, čiji je posjednik odobrenja Alpharma (Belgija) BVBA te koji pripada skupini ,Kokcidiostatici i druge ljekovite tvari", odobren je pod određenim uvjetima u skladu s Direk- tivom Vijeća 70/524|EEZ (*). Uredbom Komisije (EZ) br. 1800/2004 (?*) taj je dodatak hrani za životinje odobren za razdoblje od 10 godina za korištenje za piliće za tov, pure i kuniće za tov. Taj je dodatak hrani za životinje prijavljen kao postojeći proizvod na temelju članka 10. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. Budući da su dostavljeni svi podaci propisani tom odredbom, taj je dodatak hrani za životinje uvršten u Registar Zajednice dodataka hrani za životinje. Uredbom (EZ) br. 1831/2003 utvrđuje se mogućnost izmjene odobrenja za dodatak hrani za životinje na zahtjev posjednika odobrenja i u skladu s mišljenjem Europske agencije za sigurnost hrane. Alpharma (Belgija) BVBA, posjednik odobrenja za Cycostat 66G, podnio je zahtjev u kojemu traži promjenu uvjeta odobrenja za (!) SL L 268, 18.10.2003., str. 29. (2) SL L 270, 14.12.1970., str. 1. (?) SL L 317, 16.10.2004., str. 37. piliće za tov i pure promjenom trgovačkoga imena Cyco- stat 66G u Robenz 66G, dok trgovačko ime Cycostat 66G ostaje nepromijenjeno za kuniće za tov. Predložena promjena uvjeta odobrenja posve je admini- strativne prirode i ne zahtijeva novo ocjenjivanje odno- snih dodataka hrani za životinje. Europska agencija za sigurnost hrane obaviještena je o zahtjevu. Kako bi se podnositelju zahtjeva omogućilo da iskoristi svoja trgovinska prava pod novim trgovačkim imenom ,Robenz 66G", potrebno je promijeniti uvjete odobrenja za piliće za tov i pure. Uredbu (EZ) br. 1800/2004 treba stoga u skladu s tim izmijeniti. Primjereno je utvrditi prijelazno razdoblje kako bi se potrošile postojeće zalihe. Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog Uredbi (EZ) br. 1800/2004 zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Uredbi. Članak 2. Postojeće zalihe koje su sukladne s odredbama koje su se primjenjivale prije stupanja na snagu ove Uredbe mogu se stav- ljati na tržište i koristiti do 30. lipnja 2010.