02/Sv. 21 Službeni list Europske unije 89 32000R2803 27.12.2000. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 331/61 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 2803/2000 od 14. prosinca 2000. o otvaranju i predviđanju upravljanja autonomnim carinskim kvotama Zajednice za određene proizvode ribarstva VI]EĆE EUROPSKE ZAJEDNICE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 26., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da: (1) — Opskrba Zajednice određenim  proizvodima ribarstva trenutačno ovisi o njihovom uvozu iz trećih zemalja. U interesu je Zajednice da u cijelosti ili djelomično suspen- dira carine za predmetne proizvode u okviru odgovara- jućeg opsega carinskih kvota Zajednice. Kako se ne bi ugrozile razvojne mogućnosti proizvodnje ove robe u Zajednici i kako bi se osigurala dostatna opskrba koja bi zadovoljila potrebe potrošačkih industrija, treba otvo- riti takve kvote uz primjenu carina koje bi varirale u skladu s osjetljivošću različitih proizvoda na tržištu Zajednice. (2) = Svim uvoznicima Zajednice treba osigurati jednak i neprekinut pristup navedenim kvotama i osigurati nepre- kidnu primjenu stopa utvrđenih za kvote na sav uvoz dotičnih proizvoda u sve države članice sve dok se kvote ne iskoriste. (3) — Odluku o otvaranju autonomnih carinskih kvota treba donijeti Zajednica. Međutim, kako bi se osigurala učin- kovitost zajedničkog upravljanja tim kvotama, nema opravdane prepreke da se države članice ovlaste za povla- čenje potrebnih količina koje odgovaraju stvarnom uvozu iz opsega kvote. Međutim, takav način upravljanja zahti- jeva blisku suradnju između država članica i Komisije, a potonja mora posebno biti u stanju nadgledati stopu iskorištenosti kvote i o tome obavještavati države članice. (4) — Uredba Komisije (EEZ) br. 2454/93 od 2. srpnja 1993. o utvrđivanju odredaba za provedbu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 o Carinskom zakoniku Zajednice (!) kodifi- cirala je pravila za upravljanje carinskim kvotama koje se koriste po kronološkom redu datuma prihvata carinskih deklaracija za puštanje robe u slobodan promet, DONIJELO JE OVU UREDBU: Članak 1. 1. — Uvozne carine na proizvode navedene u Prilogu suspen- diraju se po navedenim stopama za razdoblje i do iznosa koji je u njemu naveden. 2. — Uvoz predmetnih proizvoda nije obuhvaćen kvotama iz stavka 1., osim ako je deklarirana carinska vrijednost barem jednaka referentnim cijenama koje su utvrđene ili se tek trebaju utvrditi u skladu s člankom 29. Uredbe Vijeća (EZ) 104/2000 od 17. prosinca 1999. o zajedničkom uređenju tržišta proizvodima ribarstva i akvakulture (?). Članak 2. Carinskim kvotama iz članka 1. upravlja Komisija u skladu s člancima od 308.a do 308.c Uredbe (EEZ) br. 2454/93. Članak 3. Države članice i Komisija blisko surađuju kako bi osigurale poštovanje ove Uredbe. Članak 4. Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Primjenjuje od 1. siječnja 2001. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 14. prosinca 2000. Za Vijeće D. GILLOT Predsjednik (!) SL L 253, 11.10.1993., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1602/2000 (SL L 188, 26.7.2000., str. 25.). (2) SL L 17, 21.1.2000., str. 22.