202 Službeni list Europske unije 03/Sv. 31 32008D0698 L 235/16 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 2.9.2008. ODLUKA KOMISIJE od 8. kolovoza 2008. o privremenom prihvatu i uvozu u Zajednicu registriranih konja iz Južne Afrike (priopćena pod brojem dokumenta C(2008) 4211) (Tekst značajan za EGP) (2008/698|EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/426/EEZ od 26. lipnja 1990. o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje premje- štanje i uvoz kopitara iz trećih zemalja ('), a posebno njezin članak 13. stavak 2. i članke 14., 15., 16. i 19. točku i., budući da: (1) — Odluka Komisije 97/10/EZ od 12. prosinca 1996. o izmjeni Odluke Vijeća 79/542/EEZ i Odluke Komisije 92/160/EEZ, 92/260/EEZ i 93/197/EEZ s obzirom na privremeni prihvat i uvoz registriranih konja iz Južne Afrike u Zajednicu (?) bila je značajno izmijenjena (*) nekoliko puta. Radi jasnoće i racionalnosti trebalo bi kodificirati spomenutu Odluku. (2) — Južna Afrika je obuhvaćena Prilogom I. Odluci Komisije 2004/211/EZ od 6. siječnja 2004. o uspostavljanju popisa trećih zemalja i dijelova njihovog područja iz kojih države članice odobravaju uvoz živih kopitara i sjemena, jajnih stanica i zametaka kopitara, te o izmjeni odluka 93/195/EEZ i 94/63/EZ (%). (3) — Nakon misije veterinarske inspekcije Komisije u Južnu Afriku čini se da su stanje zdravlja životinja pod zadovo- ljavajućom kontrolom dobro strukturiranih i organizi- ranih veterinarskih službi. (4) — Durina je endemična u nekim dijelovima Južne Afrike. Međutim, u pokrajini Western Cape nije bilo durine više od šest mjeseci. U Južnoj Africi više od šest mjeseci službeno nije bilo maleusa, konjskog encefalomijelitisa svih tipova, infekcijske anemije kopitara te vezikularnog stomatitisa. 1) SL 1 224, 18.8.1990., str. 42. () (2) SL L 3, 7.1.1997., str. 9. (*) Vidjeti Prilog III. (4) SL L 73, 11.3.2004., str. 1. (5) _ Veterinarska tijela u Južnoj Africi su se obvezala u roku od 24 sata elektronskim putom obavijestiti Komisiju i države članice o potvrdi neke infektivne ili zarazne bolesti  kopitara  navedene u  Prilogu A_ Direktivi 90/426/EEZ te o svakoj promjeni politike cijepljenja, a u odgovarajućem roku i u uvoznoj politici vezanoj za kopitare. (6) — Veterinarska tijela Južne Afrike dala su određena jamstva u vezi s registriranim konjima namijenjenim za privre- meni prihvat ili trajni uvoz u Zajednicu. (7) — Uwjete zdravlja životinja trebalo bi utvrditi u skladu sa zdravstvenim stanjem životinja predmetne treće zemlje. Zbog potrebnih zahtjeva u vezi s kontrolom premještanja i karantenom u Južnoj Africi, ova se Odluka odnosi samo na privremeni prihvat i uvoz registriranih konja. (8) = Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Stalnoga odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Regionalizacija Južne Afrike u pogledu privremenog prihvata i uvoza registriranih konja u Zajednicu primjenjuje se pod uvjetom da su ispunjena dodatna jamstva iz Priloga I. Članak 2. Odluka 97/10/EZ stavlja se izvan snage. Upućivanja na Odluku stavljenu izvan snage smatraju se upući- vanjima na ovu Odluku i tumače se u skladu s korelacijskom tablicom u Prilogu IV.