04/Sv. 1 Službeni list Europske unije 5 32004R0026 9.1.2004. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 5/25 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 26/2004 od 30. prosinca 2003. o registru ribarske flote Zajednice KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2371/2002 od 20. prosinca 2002. o očuvanju i održivom iskorištavanju ribo- lovnih resursa u okviru zajedničke ribarstvene politike ('), a posebno njezin članak 15., stavke 3. i stavak 4., budući da: (1) — U svrhu primjene pravila zajedničke ribarstvene politike u skladu s člankom 15. Uredbe (EZ) br. 2371/2002, svaka država članica mora voditi registar plovila koja plove pod njezinom zastavom, a Komisija mora, na temelju nacio- nalnih registara, uspostaviti registar ribarske flote Zajed- nice. (2) _ Kako bi registar ribarske flote Zajednice bio učinkovit i sveobuhvatan instrument za provedbu pravila zajedničke ribarstvene politike, trebao bi obuhvaćati sva ribarska plovila Zajednice, uključujući i ona koja se koriste isklju- čivo u akvakulturi. (3) — Kako bi se moglo raspolagati podacima koji su bitni za upravljanje kapacitetom ribarskih flota i njihovim aktiv- nostima, trebalo bi utvrditi koje podatke o značajkama plovila mora sadržavati registar svake države članice u skladu s člankom 15., stavkom  1. Uredbe  (EZ) br. 2371/2002. (4) — Kako bi se osiguralo redovito ažuriranje registra ribarske flote Zajednice, potrebno je utvrditi postupke prema kojima se podaci iz registra svake države članice šalju Komisiji. (5) _ Karakteristike i vanjske oznake plovila koje se evidenti- raju u registru svake države članice trebalo bi navoditi u skladu s Uredbom Vijeća (EEZ) 2930/86 od 22. rujna 1986. o određivanju karakteristika ribarskih plovila (?), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 3259/94 (*) i Uredbom Komisije (EEZ) br. 1381/87 od 20. svibnja 1987. o određivanju detaljnih pravila u pogledu označa- vanja i dokumentacije za ribarska plovila (“). (6) — Države članice trebale bi stalno nadzirati kakvoću poda- taka u njihovim nacionalnim registrima te osigurati njihovu provjeru od strane Komisije odmah po primitku. (7) — Kako bi se moglo pratiti kretanje plovila među državama članicama i kako bi se osigurala nedvosmislena poveza- (!) SL L 358, 31.12.2002., str. 59. (*) SL L 274, 25.9.1986., str. 1. (*) SL L 339, 29.12.1994., str. 11. () SL L 132, 21.5.1987., str. 9. nost podataka iz registra ribarske flote Zajednice s poda- cima iz drugih informacijskih sustava vezanih uz ribo- lovne aktivnosti, važno je svakom ribarskom plovilu Zajednice dodijeliti jedinstveni identifikacijski broj koji se ni u kakvim okolnostima ne smije ponovo dodjeljivati ili mijenjati. (8) — Kako bi se osigurala učinkovita primjena ove Uredbe i pojednostavilo upravljanje podacima, trebalo bi utvrditi načine komunikacije između država članica i Komisije. (9) — Trebalo bi propisati da Komisija mora državama člani- cama osigurati pristup svim podacima u registru ribarske flote Zajednice u skladu s odredbama o zaštiti osobnih podataka utvrđenih u Uredbi (EZ) br. 45/2001 Europ- skog parlamenta i Vijeća (?). (10) — S obzirom na promjene koje su člankom 15. Uredbe (EZ) br. 2371/2002 uvedene u način upravljanja registrima ribarskih plovila, trebalo bi staviti izvan snage Uredbu Komisije (EZ) br. 2090/98 od 30. rujna 1998. o registru ribarskih plovila Zajednice (“), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 839/2002 (7). (11) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za ribarstvo i akvakulturu, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Predmet 1. — Ova Uredba: (a) određuje minimalne podatke o karakteristikama i aktiv- nostima plovila koji moraju biti navedeni u registru kojeg svaka država članica vodi za ribarska plovila koja plove pod njezinom zastavom (dalje u tekstu ,nacionalni registar"); b) utvrđuje obveze država članica vezano za prikupljanje i J prikupljanj provjeru podataka iz svog nacionalnog registra te njihove obveze vezano uz slanje tih podataka Komisiji; (c) utvrđuje obveze Komisije vezano za upravljanje registrom ribarske flote Zajednice (dalje u tekstu ,registar Zajednice"). () SL L 8, 12.1.2001., str. 1. () SL L 266, 1.10.1998., str. 27. () SL L 134, 22.5.2002., str. 5.