62 Službeni list Europske unije 03/Sv. 46 32009L0146 27.11.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 312/55 DIREKTIVA KOMISIJE 2009/146/EZ od 26. studenoga 2009. o ispravku Direktive 2008/125/EZ o izmjeni Direktive Vijeća 91/414/|EEZ radi uvrštenja aluminijevog  fosfida,  kalcijevog  fosfida, magnezijevog  fosfida,  cimoksanila,  dodemortfa, 2,5-diklorobenzojeve kiseline metilestera, metamitrona, sulkotriona, tebukonazola i triadimenola kao aktivnih tvari (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske Zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište ('), a posebno drugu alineju drugog podstavka njezinog članka 6. stavka 1., budući da: (1) — Direktiva Komisije 2008/125/EZ (*) sadrži terminološke pogreške u vezi s načinima uporabe koji se smiju odobriti za aluminijev fosfid, kalcijev fosfid i magnezijev fosfid. Te pogreške moraju se ispraviti. (2) =— Mjere predviđene ovom Direktivom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Prilog Direktivi 2008/125/EZ ispravlja se kako slijedi: 1. U dijelu A sedmog stupca (posebne odredbe) retka br. 266 (aluminijev fosfid), prva i druga rečenica zamjenjuju se slje- dećim: ,Može se odobriti samo kao insekticid, rodenticid, talpicid i leporicid u sredstvima za direktnu primjenu koja sadrže aluminijev fosfid. Kao rodenticid, talpicid i leporicid može se odobriti samo za uporabu na otvorenom." 2. U dijelu A sedmog stupca (posebne odredbe) retka br. 267 (kalcijev fosfid), prva se rečenica zamjenjuje sljedećom: ,Može se odobriti samo kao rodenticid i talpicid za uporabu na otvorenom u sredstvima za direktnu primjenu koja sadrže kalcijev fosfid." (') SL L 230, 19.8.1991., str. 1. (?*) SL L 344, 20.12.2008., str. 78. 3. U dijelu A sedmog stupca (posebne odredbe) retka br. 268 (magnezijev fosfid), prva i druga rečenica zamjenjuju se slje- dećim: ,Može se odobriti samo kao insekticid, rodenticid, talpicid i leporicid u sredstvima za direktnu primjenu koja sadrže magnezijev fosfid. Kao rodenticid, talpicid i leporicid može se odobriti samo za uporabu na otvorenom." Članak 2. Države članice donose i objavljuju zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije do 28. veljače 2010. One Komisiji odmah dostavljaju tekst tih odredaba i korelacijsku tablicu između tih odredaba i ove Direk- tive. One primjenjuju te odredbe od 1. ožujka 2010. Kada države članice donose ove odredbe, te odredbe prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Načine tog upućivanja određuju države članice. Članak 3. Ova Direktiva stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Članak 4. Ova je Direktiva upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 26. studenoga 2009. Za Komisiju Androulla VASSILIOU Članica Komisije