98 Službeni list Europske unije 11/Sv. 126 31998R2825 29.12.1998. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 351/15 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 2825/98 od 22. prosinca 1998. o izuzimanju od stopa Zajedničke carinske tarife uvoza u Zajednicu pripremljenih i konzerviranih srdela podrijetlom iz Maroka VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 113. uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da se Protokolom 2. uz Euro-mediteranski sporazuma o pridruživanju između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i Kraljevine Maroko, s druge strane, potpisanim 26. veljače 1996., predviđa uvoz u Zajednicu pripremljenih i konzerviranih srdela oznaka KN  kodova 160413 11, 16041319 i ex 16042050 podrijetlom iz Maroka koji je oslobođen plaćanja carine od 1. siječnja 1999.; budući da, u očekivanju sklapanja Sporazuma i njegovog stupanja na snagu, Zajednica treba uvesti samostalno te aran- žmane, DONIJELO JE OVU UREDBU: Članak 1. Uvozi u Zajednicu pripremljenih i konzerviranih srdela iz oznaka KN 160413 11, 1604 13 19 i ex 1604 20 50 podri- jetlom iz Maroka oslobođene su plaćanja carine. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu na dan njezine objave u Službenom listu Europskih zajednica. Primjenjuje se od 1. siječnja 1999. do stupanja na snagu Euro- mediteranskog sporazuma s Marokom. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 22. prosinca 1998. Za Vijeće Predsjednik C. EINEM