09/Sv. 2 Službeni list Europske unije 113 32005R1687 L 271/14 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 15.10.2005. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1687/2005 od 14. listopada 2005. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2869/95 o pristojbama koje se plaćaju Uredu za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) u vezi s prilagodbom određenih pristojba (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 40/94 od 20. prosinca 1993. o žigu Zajednice ('), a posebno njezin članak 139. stavak 3., budući da: () (5) Člankom 139. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 40/94 propi- suje se da iznose pristojbi koji se plaćaju Uredu za uskla- divanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (dalje u tekstu: ,Ured"), treba odrediti u visini koja bi osigurala da prihodi koji iz njih proizlaze budu dovoljni za uravno- težen proračun Ureda. Srednjoročno se predviđa značajno povećanje Ureda, posebno kao rezultat plaćanja pristojbi za produljenje žigova Zajednice. Pristupanje Europske zajednice Protokolu uz Madridski sporazum o međunarodnom registriranju žigova, koje je odobreno Odlukom Vijeća 2003/793/EZ (%), (dalje u tekstu: ,Madridski sporazum"), i upravljanje postupkom elektroničke registracije trebali bi pojednostaviti spome- nuti postupak te smanjiti njegove troškove. Učinkovito upravljanje Uredom također bi trebalo sniziti izdatke. Stoga bi smanjivanje pristojbi moglo biti prikladna mjera za osiguravanje potrebne proračunske ravnoteže isto- dobno olakšavajući korisnicima pristup sustavu. Među- tim, potrebno je naglasiti da je manji višak uvijek oprav- dan, budući da omogućuje rješavanje manje ili više nepredvidljivih  situacija  te  izbjegavanje  neželjenog manjka. Stoga bi bilo opravdano promijeniti pristojbe do ukupnog iznosa od približno 35 do 40 milijuna eura ()) SL L11, 14.1.1994., str.1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 4221/2004 (SL L 70, 9.3.2004., str. 1.). (*) SL L 296, 14.11.2003., str. 20. godišnje: Taj iznos trebao bi biti podijeljen između pristojbe za prijavu i registraciju na jednoj strani i prijave za produljenje na drugoj strani. Štoviše, potrebno je predvidjeti nižu pristojbu za elektroničku prijavu. Zbog postizanja ravnoteže između prihoda i rashoda potrebno je redovito pratiti kretanja glavnih pokazatelja. Uredbu Komisije (EZ) br. 2869/95 (*) treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za pristojbe, provedbenim pravilima i postup- cima žalbenih odbora Ureda za usklađivanje na unutar- njem tržištu (žigovi i dizajni), DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EZ) br. 2869/95 mijenja se kako slijedi: 1. Tablica u članku 2. mijenja se kako slijedi: (a) točka 1. zamjenjuje se sljedećim: »l. | Osnovna pristojba za prijavu pojedinačnog žiga  900"; [članak 26. stavak 2., pravilo 4. točka (a)] (b) umeće se sljedeća točka 1.b: »1.b. Osnovna pristojba za prijavu pojedinačnog žiga elek-  750"; troničkim putem [članak 26. stavak 2., pravilo 4. točka (a)] (*) SL L 303, 15.12.1995., str. 33. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1042/2005 (SL L 172, 5.7.2005., str. 22.).