72 Službeni list Europske unije 03/Sv. 56 31986L0320 L 200/38 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 23.7.1986. DIREKTIVA KOMISIJE od 20. lipnja 1986. o izmjeni Direktive Vijeća 66/402/EEZ o stavljanju na tržište sjemena žitarica (86/320/EEZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 66/402/EEZ od 14. lipnja 1966. o stavljanju na tržište sjemena žitarica ('), kako je zadnje izmijenjena Direktivom  86/155/EEZ (?), a posebno njezin članak 2. stavak 1.a i članak 21.a, budući da, s obzirom na razvoj znanstvenih i tehničkih saznanja o hibridima koji se dobivaju križanjem vrsta obuhvaćenih Direktivom 66/402/EEZ, hibride koji se dobivaju križanjem DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Sorghum bicolor i Sorehum sudanense treba, zbog njihovog sve većeg značaja u Zajednici, uključiti u područje primjene Direk- tive; budući da, s obzirom mna razvoj znanstvenih i tehničkih saznanja, Prilog I. spomenutoj Direktivi treba izmijeniti kako bi se prilagodili uvjeti koje trebaju ispunjavati usjevi vrste Sorg- hum; budući da su mjere predviđene ovom Direktivom u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za sjeme i reprodukcijski materijal u poljoprivredi, hortikulturi i šumarstvu, Članak 1. Direktiva 66/402/EEZ mijenja se kako slijedi: 1. U članku 2. stavku 1. točki (A) dodaje se sljedeće: ,Ova definicija također obuhvaća sljedeće hibride koji se dobivaju križanjem gore navedenih vrsta. Sorghum bicolor (L.) Moench Sorghum sudanense x (Piper) Stapf. Hibridi koji se dobivaju križanjem Sorghum i sudanske trave Osim ako je drukčije određeno, sjeme gore navedenih hibrida podliježe standardima ili drugim uvjetima koji se primjenjuju na sjeme svake od vrsta iz kojih potječu." 2. U Prilogu I. dijelu 3. točki (C) podtočki (b), riječi ,hibridnih sorata" umeću se nakon riječi ,,certificirano sjeme." 3. U Prilogu I. dijelu 3. točki (C) dodaje se sljedeće: .(c) usjevi slobodno oprašenih sorata ili sintetičkih sorata Sorghum spp. zadovoljavaju sljedeće standarde: broj biljaka usjeva koji očito ne pripadaju sorti ne premašuje: — jednu na 30 m? za proizvodnju osnovnog sjemena, — jednu na 10 m? za proizvodnju certificiranog sjemena." Članak 2. 1. Države članice poduzimaju potrebne mjere radi usklađivanja s ovom Direktivom najkasnije do 1. srpnja 1987. One o tome odmah obavješćuju Komisiju. Članak 3. Ova je Direktiva upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 20. lipnja 1986. () SL 125, 11.7.1966., str. 2308/66. () SL L 118, 7.5.1986., str. 23. Za Komisiju Frans ANDRIESSEN Potpredsjednik