03/Sv. 42 Službeni list Europske unije 159 32003D0385 29.5.2003. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 133/87 ODLUKA KOMISIJE od 28. svibnja 2003. o drugoj izmjeni Odluke 2003/56/EZ o zdravstvenim certifikatima za uvoz živih životinja i proizvoda životinjskog podrijetla iz Novog Zelanda (priopćena pod brojem dokumenta C(2003) 1788) (Tekst značajan za EGP) (2003/385/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Odluku Vijeća 97/132/EZ od 17. prosinca 1996. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Novog Zelanda o sanitarnim mjerama koje se primjenjuju u trgovini živim životinjama i proizvodima životinjskog podrijet- la (), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 1999/837/EZ (*), a posebno njezin članak 4., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 72/462/EEZ od 12. prosinca 1972. o problemima u vezi sa zdravstvenim i veterinarskim pregledima pri uvozu goveda, svinja te svježeg mesa iz trećih zemalja (*), kako je zadnje izmijenjena Uredbom  (EZ) br. 1452/2001 (“), a posebno njezin članak 11. stavak 2. i članak 22. stavak 2. te odgovarajuće odredbe ostalih Direktiva kojima o utvrđivanju sanitarnih uvjeta i obrazaca certifikata za uvoz živih životinja i proizvoda životinjskog podrijetla iz trećih zemalja, budući da: (1) — U Odluci Komisije 2003/56/EZ od 24. siječnja 2003. o zdravstvenim certifikatima za uvoz živih životinja i proizvoda životinjskog podrijetla iz Novog Zelanda (*), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2003/331/|EZ (“), utvrđeni su zahtjevi za izdavanje certifikata i obrasci službenih veterinarskih certifikata za uvoz živih životinja i proizvoda životinjskog podrijetla iz Novog Zelanda. (2) = Radi olakšavanja prijelaza na nove službene zdravstvene certifikate, Odlukom 2003/56/EZ predviđeno je prije- lazno razdoblje od najviše 90 dana. To je prijelazno (!) SL L 57, 26.2.1997., str. 4. (2) SL L 332, 23.12.1999., str. 1. () SL L 302, 31.12.1972., str. 24. () SL L 198, 21.7.2001., str. 11. () SL L 22, 25.1.2003., str. 38. () SL L 116, 13.5.2003., str. 24. razdoblje produženo za 30 dana radi provedbe prepo- ruka Zajedničkog upravljačkog odbora za Sporazum na njegovom sastanku od 27. i 28. veljače 2003. o odre- đenim izmjenama Priloga tom Sporazumu. (3) = U tijeku su rasprave između stranaka Sporazuma o opsegu preporuka Odbora. Postupak za izmjenu Priloga Sporazumu također treba dalje pojasniti. (4) — Prema tome, primjereno je produljiti prijelazno razdoblje previđeno u Odluci 2003/56/EZ do 30. rujna 2003. (5) — Odluku 2003/56/EZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (6) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Stalnog veterinarskog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Članak 4. Odluke 2003/56/EZ zamjenjuje se sljedećim: Članak 4. Države članice na prijelazno razdoblje odobravaju uvoz živih životinja i proizvoda životinjskog podrijetla određenih u Prilogu I. prema obrascima certifikata koji su se prethodno primjenjivali do 30. rujna 2003." Članak 2. Ova se Odluka primjenjuje od 1. lipnja 2003.