03/Sv. 56 Službeni list Europske unije 127 31996L0072 L 304/10 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 27.11.1996. DIREKTIVA VIJEĆA 96/72/EZ od 18. studenoga 1996. o izmjeni direktiva 66/400/EEZ, 66/401|EEZ, 66/402|EEZ, 66/403/EEZ, 69/208|EEZ i 70/458|EEZ o stavljanju na tržište sjemena repe, sjemena krmnog bilja, sjemena žitarica, sjemenskog krumpira, sjemena uljarica i predivog bilja i sjemena povrća VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 43., uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (?), uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbo- ra (?), budući da je člankom G Ugovora o Europskoj uniji pojam ,Europska ekonomska zajednica" zamijenjen pojmom ,Europska zajednica"; budući da kraticu ,EEZ" stoga treba zamijeniti kraticom ,EZ"; budući da se kratica ,EEZ" pojavljuje u nekim odredbama direk- tiva — 66/400JEEZ (, — 66/401/EEZ (), — 66/402/EEZ ($), 66/403/EEZ ('), 69/208/EEZ (5) i 70/458|EEZ () o stavljanju na tržište sjemena repe, sjemena krmnog bilja, sjemena žitarica, sjemenskog krumpira, sjemena uljarica i predivog bilja i sjemena povrća, a posebno u odnosu na pakiranje i označivanje sjemena; budući da je stoga primjereno kraticu ,EEZ" zamijeniti kraticom EZ" u navedenim odredbama; budući da se, međutim, unaprijed naručuju velike zalihe oznaka, a za one koje još uvijek nose kraticu ,EEZ" treba u prijelaznom razdoblju dozvoliti daljnju uporabu, 1) SL C 157, 1.6.1996., str. 15. () (2) SL C 166, 10.6.1996., str. 243. (*) Mišljenje od 25. rujna 1996. (još nije objavljeno u Službenom listu). (*) SL 125, 11.7.1966., str. 2290/66. Direktiva kako je zadnje izmije- njena Ugovorom o pristupanju iz 1994. () SL 125, 11.7.1966., str. 2298/66. Direktiva kako je zadnje izmije- njena Direktivom Komisije 96/18/EZ (SL L 76, 26.3.1996., str. 21.). () SL 125, 11.7.1966., str. 2309/66. Direktiva kako je zadnje izmije- njena Direktivom Komisije 95/6/EZ (SL L 67, 25.3.1995., str. 30.). () SL 125, 11.7.1966., str. 2320/66. Direktiva kako je zadnje izmije- njena Odlukom Komisije 96/16/EZ (SL L 6, 9.1.1996., str. 19.). () SL L 169, 10.7.1969., str. 3. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 96/18/EZ (SL L 76, 26.3.1996., str. 21.). (*) SL L 225, 12.10.1970., str. 7. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 96/18/EZ (SL L 76, 26.3.1996., str. 21.). DONIJELO JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Direktive 66/400/EEZ, 66/401/EEZ, 66/402/EEZ, 66/403/EEZ, 69/208|EEZ i 70/458/EEZ mijenjaju se kako slijedi: 1. U Direktivi 66/400/EEZ, kratica ,EEZ" u: — članku 2. stavku 1. točki G, — članku 10. stavcima 1., 2. i 3., — članku 11. stavku 1., — članku 11.a, stavcima 1. i 2., — članku 11.b, — članku 14. stavku 1., drugoj alineji, i — Prilogu III. dijelu A stavku I. i dijelu B, naslovu i točki 1., zamjenjuje se kraticom ,EZ". 2. U Direktivi 66/401/EEZ, kratica ,EEZ" u: — članku 2. stavku 1. točkama F i G, — članku 9. stavcima 1., 2. i 3., — članku 10. stavku 1., — članku 10.a stavcima 1. i 2., — članku 10.b, — članku 13. stavku 3., — članku 14. stavku 1. trećoj alineji, — Prilogu IV. dijelu A stavku I. točki (a) podtočki 1. i točki (b) podtočki 1., i — Prilogu IV. dijelu B, naslovu, točki (a) podtočki 1., točki (b) podtočki 1. i točki (c) podtočkama 1., 3., 4., 5., 6. i 7., zamjenjuje se kraticom ,EZ". 3. U Direktivi 66/402/EEZ, kratica ,EEZ" u Prilogu IV. dijelu A točki (a) podtočki 1. zamjenjuje se kraticom ,EZ". 4. U Direktivi 66/403/EEZ, kratica ,EEZ" u Prilogu III. dijelu A točki 1. zamjenjuje se kraticom ,EZ". 5. U Direktivi 69/208|EEZ, kratica ,EEZ" u Prilogu IV. dijelu A. točki (a) podtočki 1. i Prilogu IV. dijelu A točki (b) podtočki 1. zamjenjuje se kraticom ,EZ". 6. U Direktivi 70/458/EEZ, kratica ,EEZ" u: — članku 25. stavku 1., i — Prilogu IV. dijelu A točki (a) podtočki 1. i dijelu B točki (a) podtočki 1., zamjenjuje se kraticom ,EZ".