246 Službeni list Europske unije 13/Sv. 39 32009R1221 22.12.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 342/1 UREDBA (EZ) br. 1221/2009 EUROPSKOG PARLAMENTA I VI]EĆA od 25. studenoga 2009. o dobrovoljnom sudjelovanju organizacija u sustavu upravljanja okolišem i neovisnog ocjenjivanja Zajednice (EMAS) te stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 761/2001 i odluka Komisije 2001/681/EZ i 2006/193/EZ EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 175. stavak 1., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i soci- jalnog odbora (!), uzimajući u obzir mišljenje Odbora regija (*), u skladu s postupkom utvrđenim u članku 251. Ugovora (*), budući da: (1) — Člankom 2. Ugovora predviđeno je da jedna od zadaća Zajednice bude promicanje održivog rasta širom Zajed- nice. (2) _ Odlukom br. 1600/2002/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 22. srpnja 2002. o utvrđivanju Šestog (!) Mišljenje od 25. veljače 2009. (još nije objavljeno u Službenom listu). (2) SL € 120, 28.5.2009., str. 56. (*) Mišljenje Europskog parlamenta od 2. travnja 2009. (još nije objav- ljeno u Službenom listu) i Odluka Vijeća od 26. listopada 2009. programa djelovanja Zajednice za okoliš (*) unapređenje suradnje i partnerstva s poduzećima utvrđuje se kao stra- teški pristup ispunjavanju općih ciljeva zaštite okoliša. Bitan dio toga je dobrovoljno preuzimanje obveza. Poti- canje na šire sudjelovanje u sustavu upravljanja okolišem i neovisnog ocjenjivanja Zajednice (sustav EMAS) i na razvoj inicijativa za poticanje organizacija da objavljuju stroga i neovisno verificirana izvješća o svojoj djelotvor- nosti s obzirom na okoliš ili održivi razvoj smatra se nužnim u tom kontekstu. (3) — Svojom Komunikacijom od 30. travnja 2007. o srednjo- ročnom preispitivanju Šestog programa djelovanja Zajed- nice za okoliš Komisija potvrđuje da postoji potreba za unapređenjem funkcioniranja dobrovoljnih instrumenata osmišljenih za industriju i da ti instrumenti imaju veliki potencijal, ali nisu u potpunosti razvijeni. Ona poziva Komisiju da preispita te instrumente kako bi promicala sudjelovanje u njima i smanjila administrativno optere- ćenje vezano uz njihovo upravljanje. (4) — Svojom Komunikacijom od 16. srpnja 2008. o Akcij- skom planu za održivu potrošnju i proizvodnju i održivu industrijsku politiku, Komisija potvrđuje da sustav EMAS pomaže organizacijama da optimiziraju svoje proizvodne procese, smanjujući učinke na okoliš i koristeći resurse na učinkovitiji način. (5) — U svrhu promicanja dosljednog pristupa zakonodavnim instrumentima koji su razvijeni na razini Zajednice u području zaštite okoliša, Komisija i države članice trebaju razmotriti na koji se način registracija u sustavu EMAS može uzeti u obzir kod izrade zakonodavstva ili upotrijebiti kao alat u provedbi zakonodavstva. Da bi potakle interes organizacija za sudjelovanje u sustavu EMAS, sustav EMAS trebaju uzeti u obzir i u svojim strategijama nabave i prema potrebi pozvati se na sustav EMAS ili ekvivalentne sustave upravljanja okolišem kao uvjet za realizaciju ugovora za radove i usluge. (“) SL L 242, 10.9.2002., str. 1.