270 Službeni list Europske unije 04/Sv. 4 32008R0199 5.3.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 60/1 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 199/2008 od 25. veljače 2008. o uspostavi okvira Zajednice za prikupljanje, upravljanje i korištenje podataka u sektoru ribarstva i podršci za znanstveno savjetovanje vezano uz zajedničku ribarstvenu politiku VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 37., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (!), uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i soci- jalnog odbora (?), nakon savjetovanja s Odborom regija, budući da: Uredba Vijeća (EZ) br. 2371/2002 od 20. prosinca 2002. o očuvanju i održivom iskorištavanju ribolovnih resursa u okviru zajedničke ribarstvene politike (*) predviđa da Znanstveni, tehnički i gospodarski odbor za ribarstvo (dalje u tekstu ,STECF") mora redovito ocjenjivati gospo- darenje živim vodenim resursima, i to s biološkog, gospodarskog, ekološkog, socijalnog i tehničkog gledišta. Kodeks odgovornog ribolova Organizacije Ujedinjenih naroda za prehranu i poljoprivredu i Sporazum o očuvanju i gospodarenju migratornim i visokomigra- tornim ribljim stokovima naglašavaju potrebu razvoja (!) Mišljenje od 13. studenoga 2007. (još nije objavljeno u Službenom listu). (2) SL C 10, 15.1.2008., str. 53. (*) SL L 358, 31.12.2002., str. 59. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 865/2007 (SL L 192, 24.7.2007., str. 1.). istraživanja i sakupljanja podataka s ciljem poboljšanja znanstvenih spoznaja u sektoru. U skladu s ciljem zajedničke ribarstvene politike (dalje u tekstu ,ZRP") o očuvanju, upravljanju i iskorištavanju živih vodenih resursa u vodama izvan Zajednice, Zajed- nica mora sudjelovati u nastojanjima koja se poduzimaju za očuvanje ribolovnih resursa, posebno u skladu s odredbama Sporazuma o partnerstvu u ribarstvu ili odredbama koje su donijele regionalne organizacije za upravljanje ribarstvom. Vijeće je 23. siječnja 2003. donijelo zaključke o Priop- ćenju Komisije upućenom Vijeću i Europskom parla- mentu u kojem se utvrđuje ,Akcijski plan Zajednice za uključivanje zahtjeva u pogledu zaštite okoliša u zajed- ničku ribarstvenu politiku", koji sadrži vodeća načela, mjere upravljanja i radni program za uvođenje ekosu- stavnog pristupa u upravljanju ribarstvom. Vijeće je 13. listopada 2003. donijelo zaključke o Priop- ćenju Komisije upućenom Vijeću i Europskom parla- mentu o poboljšanju znanstvenog i tehničkog savjeto- vanja za upravljanje ribarstvom Zajednice, u kojem su opisane potrebe Zajednice za znanstvenim savjetovanjem, utvrđeni mehanizmi za pružanje savjeta, definirana dlozi mogućih kratkoročnih i dugoročnih rješenja.