122 Službeni list Europske unije 03/Sv. 22 31998R0152 23.1.1998. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 18/7 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 152/98 od 22. siječnja 1998. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 2006/97 o utvrđivanju određenih pravila za primjenu posebnih aranžmana za uvoz maslinovog ulja podrijetlom iz Maroka KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2006/97 od 9. listo- pada 1997. o utvrđivanju određenih pravila za primjenu posebnih aranžmana za uvoz maslinovog ulja podrijetlom iz Maroka (!), a posebno njezin članak 4., uzimajući u  obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 3290/94 od 22. prosinca 1994. o prilagodbama i prijelaznim aranžmanima koji su potrebni u poljoprivrednom sektoru radi provedbe sporazuma sklopljenih tijekom Urugvajske runde višestranih trgovinskih pregovora (?) kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1161/97 (*), a posebno njezin članak 3., budući da se smanjenje carinske stope predviđeno u članku 2. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 2006/97 primjenjuje na sav uvoz maslinovog ulja za koji uvoznik prilikom uvoza priloži dokaz da se posebna izvozna naknada odražava u uvoznoj cijeni; budući da u svrhu primjene gore navedenih aranžmana treba osigurati da uvoznik dostavi dokaz da je dotična naknada nadoknađena izvozniku; budući da se Uredbom Komisije (EZ) br. 2146/95 (*) kako je zadnje izmijenjena Uredbom  (EZ) br.1163/97 (*), koja se odnosi, između ostalog, na prijelaznu prilagodbu posebnih aran- žmana za uvoz maslinovog ulja podrijetlom iz Maroka, utvrđuju odredbe koje se primjenjuju na te aranžmane; budući da je te odredbe potrebno staviti izvan snage s obzirom na ovdje utvr- đena detaljna provedbena pravila; budući da su mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu s mišlje- njem Upravljačkog odbora za ulja i masti, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. 1. — Aranžmani predviđeni u članku 2. stavcima 2. i 3. Uredbe (EZ) br. 2006/97 primjenjuju se na sav uvoz za koji je uvoznik, po primitku izjave o puštanju u slobodan promet, pružio dokaz da se posebna izvozna naknada odražava u uvoznoj cijeni i da je tu naknadu mnadoknadio izvozniku do iznosa odbitka prilikom uvoza u Zajednicu, kako je predviđeno u članku 2. stavku 2. te Uredbe. 2. _ Dokaz za potrebe stavka 1. može se sastojati iz bilo kakvog administrativnog, komercijalnog ili bankovnog doku- menta koje carinsko tijelo smatra prihvatljivim. 3. — Za potrebe ove Uredbe, ,izvoznik" znači osoba navedena na obrascu EUR.1 za Maroko. Članak 2. Uredba (EZ) br. 2146/95 ovime se stavlja izvan snage. Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 22. siječnja 1998. (!) SL L 284, 16.10.1997., str. 13. () SL L 349, 31.12.1994., str. 105. (?) SL L 169, 27.6.1997., str. 1. () SL L 215, 9.9.1995., str. 1. () SL L 169, 27.6.1997., str. 4. Za Komisiju Franz FISCHLER Član Komisije