26 Službeni list Europske unije 09/Sv. 2 31993R2225 7.8.1993. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 198/5 UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 2225/93 od 27. srpnja 1993. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2719/92 o pratećem administrativnom dokumentu za prijevoz proizvoda koji podliježu trošarini u sustavu odgode plaćanja trošarina KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/12/EEZ od 25. veljače 1992. o općim aranžmanima za proizvode koji podliježu troša- rinama te o držanju i prometu tih proizvoda i njihovom praće- nju ('!), kako je izmijenjena Direktivom 92/108/EEZ (?), a posebno njezin članak 15. stavak 5. i članak 18. stavak 1., uzimajući u obzir mišljenje Odbora za trošarine, budući da članak 15. stavak 5. Direktive 92/12/EEZ predviđa da ovlašteni skladištar-otpremnik ili njegov predstavnik mogu, tijekom prijevoza proizvoda, odabrati drugo mjesto dostave bez posebnog odobrenja odgovarajućeg  nadležnog tijela; budući da se to mora uzeti u obzir u vezi s obrascem pratećeg dokumenta i njegovim pojašnjenjima; budući da, činjenica da sve države članice svojim ovlaštenim skladištarima i registriranim trgovcima sada izdaju trošarinske brojeve zahtjeva obavezno navođenje trošarinskog broja u pratećem dokumentu; budući da zbog toga, uz iznimku neregi- striranih trgovaca, u pratećem dokumentu više nije potrebno navoditi pošiljateljev, odnosno primateljev identifikacijski broj za PDV; budući da je potrebno pojednostaviti i olakšati postupak koji se odnosi na prateće dokumente koji su sastavljeni pomoću sustava za automatsku ili elektroničku obradu  podataka; budući da države članice treba  ovlastiti da  pošiljatelju omoguće da, pod određenim uvjetima, izostavi potpis na doku- mentima; budući da Uredbu Komisije (EEZ) br. 2719/92 (*) treba stoga izmijeniti, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EEZ) br. 2719/92 mijenja se kako slijedi: 1. Članak 1. zamjenjuje se sljedećim: () SL L 76, 23.3.1992., str. 1. (2) SL L 390, 31.12.1992., str. 124. (?) SL L 276, 19.9.1992., str. 1. Članak 1. 1. Isprava prikazana u Prilogu I. rabi se kao administrativni dokument koji je priložen prometu trošarinskih proizvoda u sustavu odgode plaćanja trošarina u smislu članka 3. stavka 1. Direktive 92/12/EEZ. Upute za popunjavanje isprave i postupci za njezinu uporabu navedeni su na poleđini primjerka 1 ovog dokumenta." . Sljedeća rečenica dodaje se članku 2. stavku 2.: ,Dokument se vidljivo označava sljedećom oznakom: Komercijalni prateći dokument za promet trošarinskih proizvoda u sustavu odgode plaćanja trošarina. " . Umeće se sljedeći članak 2.a.: ,Članak 2.a 1. _ U slučajevima kad je prateći dokument sastavljen pomoću sustava za elektroničku ili automatsku obradu poda- taka, nadležna tijela mogu odobriti pošiljatelju da ispravu ne potpisuje već da potpis zamijeni posebnim pečatom prika- zanim u Prilogu II. Ovo odobrenje uvjetovano je time da je pošiljatelj prethodno dao pisanu izjavu tim tijelima da će odgovarati za sve rizike, svojstvene prometu unutar Zajed- nice trošarinskih proizvoda u sustavu odgode plaćanja troša- rina, koji se odnose na pošiljke obuhvaćene pratećim doku- mentom koji ima takav posebni pečat. 2. — Prateći dokumenti sastavljeni u skladu sa stavkom 1., na onom dijelu polja 24. koji je predviđen za pošiljateljev potpis sadrže jednu od sljedećih oznaka: — Dispensa de firma, — Fritaget for underskrift, — Freistellung von der Unterschriftsleistung, — Aev anaeirai unoypagr) — Signature waived, — Dispense de signature, — Dispensa dalla firma, — Van ondertekening vrijgesteld, — Dispensa de assinatura.