278 Službeni list Europske unije 11/Sv. 114 32004D0289 31.3.2004. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 94/57 ODLUKA VIJEĆA od 22. ožujka 2004. o djelomičnom puštanju uvjetne 1 milijarde eura, u okviru Devetog Europskog fonda za razvoj, za suradnju s afričkim, karipskim i pacifičkim zemljama kako bi se osnovali vodni objekti (2004/289/Ez) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 310., u vezi s drugim podstavkom članka 300. stavka 2., uzimajući u obzir članak 1. Unutarnjeg sporazuma između predstavnika vlada država članica, koji su se sastali u okviru Vijeća, o potrebnim mjerama i postupcima za primjenu Spora- zuma o partnerstvu AKP-EZ-a (!), uzimajući u obzir Sporazum o partnerstvu AKP-EZ-a, potpisan u Cotonou 23. lipnja 2000., uzimajući u obzir Unutarnji sporazum o financijskoj i admini- strativnoj pomoći Zajednice na temelju Financijskog protokola uz Sporazum o partnerstvu AKP-EZ-a, potpisan 18. rujna 2000., a posebno njegov članak 2. stavak 2. (Unutarnji spora- zum), uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da: (1) — U skladu sa stavkom 1. Financijskog protokola uz Sporazum o partnerstvu AKP-EZ-a (Financijski protokol), razdoblje koje pokriva Financijski protokol iznosi pet godina, počevši od 1. ožujka 2000. Stavak 5. Financij- skog protokola određuje da li njegov ukupan iznos, dodan prenesenim sredstvima od prijašnjih Europskih fondova za razvoj (EDF), obuhvaća razdoblje od 2000. do 2007. (*!) SL L 317, 15.12.2000., str. 376. (2) (6) U skladu s člankom 2. stavkom 2. Unutarnjeg spora- zuma, kao i Deklaracijom EU-a o Financijskom proto- kolu, priloženom kao Deklaracija XVIII. uz Sporazum o partnerstvu AKP-EZ-a, od ukupnog iznosa od 13,5 mili- jarde eura Devetog EDF-a za afričke, karipske i pacifičke države (države AKP-a), pušten je samo iznos od 12,5 milijarde eura nakon stupanja na snagu Financijskog protokola 1. travnja 2003. Ovaj iznos podijeljen je na tri dijela: 9,259 milijarde eura za dugoročan razvoj, 1,204 milijarde eura za regionalnu suradnju i integraciju i 2,037 milijarde eura za investicijski instrument. U skladu s člankom 2. stavkom 2. Unutarnjeg spora- zuma, iznos od 1 milijarde eura može biti pušten samo nakon revizije poslovanja koju 2004. godine podu- zima Vijeće, na temelju prijedloga Komisije. Stavak 7. Financijskog protokola, kao i Deklaracija XVIII., utvrđuju da se revizijom poslovanja procjenjuje stupanj unovčenih obveza i isplata. Stupanj obveza i isplata na kraju 2003. godine u vezi s predviđanjima koje je predstavila Komisija za razdoblje od 2004. do 2007. pokazuju da sredstva Devetog EDF-a mogu u potpunosti biti pouzdana, i prva tranša uvjetne milijarde može biti puštena na temelju izvršenja do datuma. Dana 19. svibnja 2003. godine, Vijeće je prepoznalo potrebu za mobilizacijom značajnog dijela sredstava za opskrbu vodom i sanitaciju, te je pozvalo Komisiju da sastavi prijedloge za raspravu unutar EU-a i Vijeća mini- stara zemalja AKP-EZ-a. Važno je razmotriti financijske potrebe za postizanje milenijskih razvojnih ciljeva opskrbe vodom i sanitacije, te potrebe za inovativnim instrumentima za dobivanje dodatnih sredstava u tu svrhu,