242 Službeni list Europske unije 03/Sv. 27 32007R1518 L 335/14 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 20.12.2007. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1518/2007 od 19. prosinca 2007. o otvaranju i načinu upravljanja carinskim kvotama za vermut KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 3448/93 od 6. prosinca 1993. o utvrđivanju trgovinskih dogovora koji se primjenjuju na određenu robu dobivenu preradom poljoprivrednih proizvo- da (!), a posebno njezin članak 7. točku 2., budući da: (1) — Sporazumom u obliku razmjene  pisama  između Europske zajednice i Republike Argentine o izmjeni koncesija na popisima obveza Češke Republike, Repu- blike Estonije, Republike Cipra, Republike Latvije, Repu- blike Litve, Republike Mađarske, Republike Malte, Repu- blike Poljske, Republike Slovenije i Slovačke Republike tijekom pristupanja Europskoj zajednici (*), odobrenu Odlukom Vijeća 2006/930/EZ (*), predviđa se otvaranje iznosa carinske kvote (erga omnes) za vermut. Ovu se kvotu mora otvoriti. (2) — Uredbom Komisije (EEZ) br. 2454/93 od 2. srpnja 1993. o utvrđivanju odredaba za provedbu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 o Carinskom zakoniku Zajednice (“), odre- đuju se pravila za upravljanje carinskim kvotama određe- nima za upotrebu prema kronološkom redu od datuma primitka carinskih deklaracija. Uputno je osigurati da se carinskom  kvotom  otvorenom u skladu s ovom Uredbom upravlja sukladno tim pravilima. (3) — Sukladno obvezama koje je preuzela Zajednica na temelju Sporazuma u obliku razmjene pisama, ova se Uredba primjenjuje od 1. siječnja 2007. (4) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za horizontalna pitanja vezana uz trgovinu prerađenim poljoprivrednim proizvodima koji nisu navedeni u Prilogu I., DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Otvara se iznos godišnje carinske kvote (redni broj 09.0098) od 13 810 hl (erga omnes) za puštanje u slobodan promet u Zajed- nici vermuta i drugog vina od svježeg grožđa aromatiziranog biljem ili aromatskim tvarima, stvarne alkoholne jakosti izra- žene volumenom do 18 vol. % ili manje, u ambalaži volumena većeg od 2 litre, tarifnog broja 2205 90 10, po tarifnoj stopi 7 EUR/hl. Članak 2. Godišnju carinsku kvotu iz članka 1. vodi Komisija sukladno člancima 308.a, 308.b i 308.c Uredbe (EEZ) br. 2454/93. Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Primjenjuje se od 1. siječnja 2007. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 19. prosinca 2007. (!) SL L 318, 20.12.1993., str. 18. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2580/2000 (SL L 298, 25.11.2000., str. 5.). (?) SL L 355, 15.12.2006., str. 92. (*) SL L 355, 15.12.2006., str. 91. (*) SL L 253, 11.10.1993., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 214/2007 (SL L 62, 1.3.2007., str. 6.). Za Komisiju Giinter VERHEUGEN Potpredsjednik