11/Sv. 113 Službeni list Europske unije 263 32008D0899 L 323/62 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 3.12.2008. ODLUKA KOMISIJE od 2. prosinca 2008. o prihvaćanju preuzimanja obveza u vezi s antidampinškim postupkom koji se odnosi na uvoz limunske kiseline podrijetlom iz Narodne Republike Kine (2008/899/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, (3) uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 384/96 od 22. prosinca 1995. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice () (Osnovna uredba), a posebno njezine članke 8. i 9., 4 nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, i budući da: A. POSTUPAK (1) — Komisija je Uredbom (EU) br. 488/2008 (?) uvela privre- menu antidampinšku pristojbu na uvoz u Zajednicu limunske kiseline podrijetlom iz Narodne Republike Kine (NRK). (5) (2) = Nakon donošenja privremenih antidampinških mjera, Komisija je nastavila ispitni postupak u vezi s dampin- gom, štetom i interesom Zajednice. Konačni nalazi i zaključci ispitnog postupka određeni su u Uredbi Vijeća (!) SL L 56, 6.3.1996., str. 1. (2) SL L 143, 3.6.2008., str. 13. (EZ) br. 1193/2008 (*) o uvođenju konačne antidam- pinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene za uvoz limunske kiseline podrijetlom iz NRK. Ispitnim postupkom potvrđeni su privremeni nalazi štetnog dampinga u vezi s uvozom limunske kiseline podrijetlom iz NRK. B. PREUZIMANJE OBVEZA Nakon donošenja privremenih antidampinških mjera, šest proizvođača izvoznika iz NRK-a koji su surađivali, društva Anhui BBCA Biochemical, RZBC, TTCA, Yixing Union Biochemical, Laiwu Taihe Biochemistry i Weifang Ensign Industry ponudila su preuzimanje obveze u vezi cijene u skladu s člankom 8. stavkom 1. Osnovne uredbe. Proizvođači izvoznici u tim su ponudama preu- zimanja obveza ponudili prodaju dotičnog proizvoda po istim ili višima cijenama koje uklanjaju štetni učinak dampinga. Svaki je proizvođač izvoznik ponudio jednu najnižu uvoznu cijenu za sve različite vrste proizvoda kako bi ograničio rizik izbjegavanja mjera. Osim toga, ponude osiguravaju indeksiranje najnižih cijena s obzirom na to da cijene dotičnog proizvoda jako razlikuju, a cijene su posebno znatno porasle nakon razdoblja ispitnog postupka. Indeksiranje se provodi u skladu s javnim međunarodnim ponudama cijena kukuruza, osnovne sirovine koju koriste proizvo- dači izvoznici. Međutim, proizvođači izvoznici ponudili su određivanje najnižih cijena barem na razini neštetne cijene čak i ako bi indeksiranje uzrokovalo nižu razinu cijene. (?) SL L 323, 3.12.2008., str. 1.