6 Službeni list Europske unije 07/Sv. 17 31998D0434 10.7.1998. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 194/15 ODLUKA VIJEĆA od 18. lipnja 1998. o Sporazumu između Europske zajednice, Europske svemirske agencije i Europske organizacije za sigurnost zračne plovidbe o europskom doprinosu razvoju globalnog satelitskog navigacijskog sustava (GNSS) (98/434|EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 75. stavak 1., članak 84. stavak 2. i članak 130.m, u vezi s njegovim člankom 228. stavkom 2. prvom rečenicom, člankom 228. stavkom 3. prvim podstavkom i njegovim člankom 228. stavkom 4., uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (?), budući da Zajednica može, u okviru svojih ovlasti, doprinijeti provedbi globalnog satelitskog navigacijskog sustava; budući da treba odobriti Sporazum između Europske zajednice, Europske svemirske agencije i Europske organizacije za sigur- nost zračne plovidbe o europskom doprinosu razvoju globalnog satelitskog navigacijskog sustava (GNSS), ODLUČILO JE: Članak 1. Ovime se u ime Zajednice odobrava Sporazum između Europske zajednice, Europske svemirske agencije i Europske organizacije za sigurnost zračne plovidbe o europskom dopri- nosu  razvoju globalnog  satelitskog  navigacijskog  sustava (GNSS). (') SL C 337, 7.11.1997., str. 37. (?*) SL C 138, 4.5.1998. Tekst Sporazuma i njegovih tehničkih priloga priložen je ovoj Odluci. Članak 2. 1. — Zajednicu u zajedničkom odboru iz članka 5. Sporazuma, predstavlja Komisija. 2. _ Vijeće na prijedlog Komisije usvaja stajalište Zajednice o pitanjima na koja se odnosi članak 5. stavak 4. Sporazuma; Komisija nakon savjetovanja s odborom predstavnika država članica utvrđuje stajalište Zajednice u pogledu pitanja na koja se odnosi članak 5. stavci 1., 2. i 3. 3. — Komisija je ovlaštena u ime Zajednice odobriti izmjene navedene u članku 5. stavku 4. Sporazuma. Članak 3. Predsjednik Vijeća ovlašten je imenovati potpisnika Sporazuma u ime Zajednice. Sastavljeno u Luxembourgu 18. lipnja 1998. Za Vijeće Predsjednik G. STRANG