03/Sv. 14 Službeni list Europske unije 141 32003R1398 6.8.2003. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 198/3 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1398/2003 od 5. kolovoza 2003. o izmjeni Priloga A Direktivi Vijeća 92/65/EEZ za uključivanje etinioze (Aethina tumida), tropileloze (Tropilaelaps spp.), ebole i boginja majmuna (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/65/EEZ od 13. srpnja 1992. o utvrđivanju zahtjeva zdravlja životinja kojima se uređuje trgovina unutar Zajednice i uvoz u Zajednicu životinja, sjemena, jajnih stanica i zametaka koji ne podliježu zahtjevima zdravlja životinja utvrđenim u posebnim pravilima Zajednice iz Priloga A poglavlja I. Direktive 90/425/EEZ ('), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 998/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (*), a posebno njezin članak 22. prvi stavak, budući da: () (6) Trgovina i uvoz pčela u Zajednicu regulirani su Direk- tivom 92/65/EEZ. Direktivom 92/65/EEZ utvrđuju se određena pravila u odnosu na životinje i vrste prijemljive na bolesti navedene u Prilogu A toj Direktivi, koje podli- ježu prijavljivanju. Kornjaš (Aethina tumida) je egzotični nametnik koji zahvaća pčele i bumbare koji se proširio iz Afrike u velik broj ostalih trećih zemalja, uzrokujući ozbiljne probleme pčelarskoj industriji. Kornjaš nije naveden na popisu Svjetske organizacije za zdravlje životinja (OIE) i podaci o proširenosti zaraze u trećim zemljama nisu dostupni. U Zajednici nisu zabilježeni slučajevi, no etinioza nije bolest koja podliježe prijavljivanju u Europskoj zajednici prema Direktivi 92/65/EEZ. Ako se unese u Zajednicu, kornjaš bi mogao imati raza- rajuće posljedice na zdravstveni status pčela, na pčelarsku industriju i proizvodnju meda. Grinja  (Tropilaelaps spp.) je egzotični nametnik koji zahvaća pčele i koji se uglavnom nalazi u jugoistočnoj (!) SL L 268, 14.9.1992., str. 54. (2) SL L 146, 13.6.2003., str. 1. (10) Aziji, no koji bi, ako se unese u Zajednicu, mogao imati razarajuće posljedice na zdravstveni status pčela, na pčelarsku industriju i proizvodnju meda. Tropileloza je bolest koja prema OIE-u podliježe prijav- ljivanju. No nije bolest koja podliježe prijavljivanju u Europskoj zajednici prema Direktivi 92/65/EEZ. Virus ebole i boginja majmuna su s vremena na vrijeme zabilježeni u određenim trećim zemljama i u Zajednici su poduzete mjere koje ograničavaju uvoz zbog ebole i boginja majmuna s obzirom da te zoonoze mogu zahva- titi određene životinje ili se njima prenositi; stoga je zbog transparentnosti i jasnoće prikladno uključiti te bolesti kao bolesti koje podliježu obveznom  prijavljivanju prema Direktivi 92/65/EEZ. Stoga je nužno dodati etiniozu, tropilelozu, ebolu i boginje majmuna na popis bolesti koje podliježu obveznom prijavljivanju u Prilog A Direktivi 92/65/EEZ. Trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti Direk- tivu 92/65/EEZ. Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog A Direktivi 92/65/EEZ izmjenjuje se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od objave u Služ- benom listu Europske unije.