312 Službeni list Europske unije 03/Sv. 26 32008R0910 19.9.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 251/13 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 910/2008 od 18. rujna 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 951/2006 u pogledu utvrđivanja detaljnih pravila za izvoz izvan kvote u sektoru šećera KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br.318/2006 od 20. veljače 2006. o zajedničkoj organizaciji tržišta u sektoru šećera (!), a posebno njezin članak 40. stavak 1., budući da: (1) U skladu s člankom 12. točkom (d) Uredbe (EZ) br. 318/2006 šećer ili izoglukoza proizvedeni tijekom tržišne godine iznad kvote iz članka 7. te Uredbe može se izvoziti samo u okviru količinskog ograničenja koje treba utvrditi. S tim ciljem treba razmotriti izvoznu kvotu u smislu članka 1. stavka 2. točke (b) podtočke iii. Uredbe Komisije (EZ) br. 376/2008 od 23. travnja 2008. o utvrđivanju zajedničkih detaljnih pravila za primjenu sustava uvoznih i izvoznih dozvola i potvrda o utvrđivanju unaprijed za poljoprivredne proizvode (?). U pogledu sektora šećera, Uredbom  Komisije (EZ) br. 951/2006 (*) utvrđuju se detaljna pravila za provedbu Uredbe (EZ) br. 318/2006 u pogledu trgovine s trećim zemljama. Uredbom Komisije (EZ) br. 952/2006 (“) kako je izmije- njena Uredbom (EZ) br. 707/2008 (*) pojednostavljene su metode za određivanje sadržaja šećera u sirupima. Stoga je primjereno uskladiti metode koje se koriste u slučaju izvoznih subvencija s metodama utvrđenim u Uredbi (EZ) br. 952/2006. Kako bi se osiguralo pravilno upravljanje, spriječile špekulacije i omogućile učinkovite kontrole, treba utvrditi detaljna pravila za podnošenje zahtjeva za dozvole za izvoz šećera i izoglukoze izvan kvote. Takva pravila se L L 58, 28.2.2006., str. 1. L 1114, 26.4.2008., str. 3. L 1 178, 1.7.2006., str. 24. L 1 178, 1.7.2006., str. 39. L L 197, 25.7.2008., str. 4. trebaju temeljiti na postupcima utvrđenim postojećim zakonodavstvom s odgovarajućim prilagodbama koje odražavaju specifične potrebe ovog sektora. Treba utvrditi daljnje provedbene odredbe za upravljanje količinskim ograničenjem koje treba utvrditi drugim aktom, posebno u pogledu uvjeta za podnošenje zahtjeva za izvozne dozvole. Kako bi se smanjio rizik od mogućih prijevara povezanih s ponovnim uvođenjem šećera ijili izoglukoze izvan kvote na tržište Zajednice, može se donijeti odluka da se određena odredišta isključe s popisa prihvatljivih odre- dišta. Za takve slučajeve potrebno je definirati dokumente kojima bi se dokazivalo da su dotični proizvodi uvezeni u zemlju koja nije isključena s popisa prihvatljivih odre- dišta. Člankom 1. Uredbe Komisije (EZ) br.1541/2007 od 20. prosinca 2007. o dokazu o ispunjenju carinskih formalnosti za uvoz šećera u treće zemlje kako je pred- viđeno člankom 16. Uredbe (EZ) br. 800/1999 (“) defini- raju se dokumenti koji pružaju dovoljne dokaze o uvozu u slučaju diferenciranih izvoznih subvencija. Iste doku- mente također treba prihvatiti kao dokaz izvoza izvan kvote. Stečeno iskustvo je pokazalo da je podnošenje zahtjeva za izvozne dozvole koji se odnose na posebne (EX/IM) postupke rafiniranja vrlo ograničeno. Stoga treba izbrisati odgovarajuće  odredbe  Uredbe - (EZ)  br. 951/2006, odnosno njezine članke 13. i 16. Međutim, treba utvrditi prijelazna pravila u pogledu još neriješenih zahtjeva. U skladu s člankom 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1528/2007 od 20. prosinca 2007. o primjeni aranžmana za proiz- vode podrijetlom iz određenih država koje pripadaju skupini afričkih, karipskih i pacifičkih država (AKP), pred- viđenih u sporazumima o uspostavi ili koji vode uspo- stavi sporazuma o gospodarskom partnerstvu (") ukla- njaju se sve uvozne carine za uvoz melase podrijetlom iz država AKP-a u Zajednicu. Stoga treba izbrisati članak 41. Uredbe (EZ) br. 951/2006. ($) SL L 337, 21.12.2007., str. 54. () SL L 348, 31.12.2007., str. 1.