03/Sv. 27 Službeni list Europske unije 273 32008R1276 18.12.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 339/53 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1276/2008 od 17. prosinca 2008. o nadzoru izvoza poljoprivrednih proizvoda za koje se dobivaju subvencije ili drugi iznosi putem fizičkih pregleda KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavi zajedničke organizacije poljo- privrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljo- privredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) ('), a posebno članak 170. točku (c) i članak 194. točku (a) u vezi s njezinim člankom 4., budući da: (1) =— U skladu s člankom 9. stavkom 1. točkom (a) Uredbe Vijeća (EZ) br. 1290/2005 od 21. lipnja 2005. o financi- ranju zajedničke poljoprivredne politike (*), države članice moraju usvojiti u okviru zajedničke poljoprivredne poli- tike sve zakonodavne, regulatorne i administrativne odredbe i poduzeti sve druge mjere potrebne za osigu- ranje učinkovite zaštite financijskih interesa Zajednice, a posebno za provjeru ispravnosti i usklađenosti operacija koje financira Europski fond za jamstva u poljoprivredi i Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj radi spre- čavanja i praćenja nepravilnosti i za povlačenje sredstava koja su izgubljena kao rezultat nepravilnosti ili nemara. (2) — Člankom 201. stavkom 1. točkom (f) Uredbe (EZ) br. 1234/2007 stavlja se izvan snage Uredba Vijeća (EEZ) br. 386/90 od 12. veljače 1990. o nadzoru izvoza poljoprivrednih proizvoda za koje se dobivaju subvencije ili drugi iznosi (?), dok članak 194. točka (a) te uredbe zahtijeva od Komisije da odredi pravila u vezi s administrativnim i fizičkim kontrolama koje će provoditi države članice u pogledu poštivanja obveza koje proi- zlaze iz primjene te uredbe. Uredba Komisije (EZ) br. 2090/2002 od 26. studenoga 2002. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća  (EEZ) br. 386/90 od 12. veljače 1990. o fizičkim kontrolama koje se provode prilikom izvoza poljoprivrednih proiz- voda koji ispunjavaju uvjete za subvenciju (*) bila je značajno izmijenjena. Zbog jasnoće i administrativne učinkovitosti potrebno je slijedom toga staviti zvan 1) SL 1299, 16.11.2007., str. 1. () s () SL L 209, 11.8.2005., str. 1. (?) SL L 42, 16.2.1990., str. 6. () SL L 322, 27.11.2002., str. 4. snage Uredbu (EZ) br. 2090/2002 i Uredbu Komisije (EZ) br. 3122/94 od 20. prosinca 1994. o utvrđivanju kriterija za analizu rizika u pogledu poljoprivrednih proizvoda za koje se dobivaju subvencije (*) te ih zami- jeniti novim dosljednim propisima. Uredba Komisije (EZ) br. 793/2006 od 12. travnja 2006. o utvrđivanju određenih detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 247/2006 o utvrđivanju posebnih mjera za  poljoprivredu u _ najudaljenijim  regijama Unije (€), (EZ) br. 967/2006 od 29. lipnja 2006. o utvr- divanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 318/2006 u pogledu proizvodnje šećera iznad kvote (7) i (EZ) br. 1914/2006 od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1405/2006 o utvrđivanju posebnih mjera za poljoprivredu u korist manjih egejskih otoka (*) pozivaju na primjenu fizičkih pregleda u skladu s Uredbom Vijeća (EEZ) br. 386/90 u slučajevima kad nije uključena izvozna subvencija. Stoga je primjereno odrediti da se fizički pregledi postupaka koji se odnose na druge iznose i povezani su s financijskim mjerama u okviru Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj mogu provoditi u skladu s ovim novim dosljednim propisima. Potrebno je uzeti u obzir postojeće inspekcijske mjere, a posebno one koje uvodi Uredba  Komisije  (EZ) br. 800/1999 od 15. travnja 1999. o utvrđivanju zajed- ničkih detaljnih pravila za primjenu sustava izvoznih subvencija  za  poljoprivredne  proizvode (*) /i  (EZ) br. 2298/2001 od 26. studenoga 2001. o utvrđivanju detaljnih pravila za izvoz proizvoda koji se isporučuju kao pomoć u hrani (!%). Kako bi se unaprijedile i uskladile mjere koje poduzimaju države članice, potrebno je sačuvati sustav nadzora Zajednice koji se temelji posebno na fizičkim pregledima proizvoda u trenutku izvoza uključujući proizvode koji se izvoze prema pojednostavljenom postupku i na detaljnom pregledu zahtjeva za plaćanje od strane agen- cija za plaćanje. L 1330, 21.12.1994., str. 31. L 1145, 31.5.2006., str. 1. L L 176, 30.6.2006., str. 22. L 1 365, 21.12.2006., str. 64. L L102, 17.4.1999., str. 11. L 1 308, 27.11.2001., str. 16.