02JSv. 16 Službeni list Europske unije 3 31983R1480 9.6.1983. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 151/27 UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 1480/83 od 7. lipnja 1983. o razvrstavanju robe u tarifni podbroj 97.03 B Zajedničke carinske tarife KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 97/69 od 16. siječnja 1969. o mjerama koje treba poduzeti radi jedinstvene primjene nomenklature Zajedničke carinske tarife (!), kako je zadnje izmi- jenjena Aktom o pristupanju Grčke, a posebno njezin članak 3., budući da je zbog osiguranja jedinstvene primjene nomenkla- ture Zajedničke carinske tarife potrebno utvrditi odredbe za tarifno razvrstavanje sljedeće robe: 1. komplet za djecu, koji se sastoji od lančića izrađenog od obične kovine s privjeskom sličnim kameji izrađenim od obične kovine i plastike, dvije naušnice, broša i prstena od obične kovine i plastike, pakiranih u isto pakovanje; 2. komplet za djecu, koji se sastoji od lančića izrađenog od obične kovine, privjeska u obliku sata, dvije naušnice, dvije narukvice i dva prstena od plastike, pakiranih u isto pakira- nje; budući da Zajednička carinska tarifa, priložena Uredbi Vijeća (EEZ) br. 950/68 (*), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 604/83 (*), pod tarifnim brojem 71.16 navodi imita- cije draguljarskih predmeta, a pod tarifnim brojem 97.03, između ostalog, ostale igračke; budući da gore navedene tarifne brojeve treba uzeti u obzir prilikom razvrstavanja dotičnih proizvoda; budući da se kompleti ne mogu smatrati ,imitacijama draguljar- skih predmeta" iz tarifnog broja 71.16; budući da je na temelju njihovog korištenja i niskog standarda proizvodnje razvidno da posjeduju značajku igračaka iz tarifnog broja 97.03; budući da, slijedom toga, ovu robu treba razvrstati pod tarifni broj 97.03 Zajedničke carinske tarife; budući da u okviru tog tarifnog broja treba izabrati tarifni podbroj B; budući da su mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu s mišlje- njem Odbora za nomenklaturu Zajedničke carinske tarife, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Kompleti za djecu koji se sastoje od: 1. lančića izrađenog od obične kovine s privjeskom sličnim kameji izrađenim od obične kovine i plastike, dvije naušnice, broša i prstena od obične kovine i plastike, pakiranih u isto pakiranje; 2. lančića izrađenog od obične kovine, privjeska u obliku sata, dvije naušnice, dvije narukvice i dva prstena od plastike, pakiranih u isto pakiranje, moraju se razvrstati u Zajedničku carinsku tarifu pod tarifni podbroj: 97.03 Ostale igračke; modeli vrste koja se koristi za rekreaciju: B. Ostalo Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadeset prvog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 7. lipnja 1983. () SL L 14, 21.1.1969., str. 1. (*) SL L 172, 22.7.1968., str. 1. (*) SL L 72, 18.3.1983., str. 3. Za Komisiju Karl-Heinz NARJES Član Komisije