19/Sv. 8 Službeni list Europske unije 241 32009R0390 28.5.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 131/1 UREDBA (EZ) br. 390/2009 EUROPSKOG PARLAMENTA I VI]EĆA od 23. travnja 2009. o izmjeni Zajedničkih konzularnih uputa o vizama za diplomatske misije i konzularne urede u pogledu uvođenja biometrijskih podataka, uključujući odredbe o organizaciji primanja i obrade zahtjeva za izdavanje vize EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 62. stavak 2. točku (b) podtočku ii., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog nadzornika zaštite podataka (!), djelujući u skladu s postupkom utvrđenim u članku 251. Ugovora (7), budući da: Radi osiguravanja pouzdane provjere i identifikacije podnositelja zahtjeva, potrebno je obraditi biometrijske podatke u Viznom informacijskom sustavu (VIS) uspo- stavljenom Odlukom Vijeća 2004/512/EZ (*) i radi osigu- ravanja pravnog okvira za prikupljanje tih biometrijskih identifikatora. Nadalje, provedba VIS-a zahtijeva nove oblike organizacije primanja zahtjeva za vize. (') SL C 321, 29.12.2006., str. 38. (?) Mišljenje Europskog parlamenta od 10. srpnja 2008. (još nije objav- ljeno u Službenom listu), Zajedničko stajalište Vijeća od 5. ožujka 2009. (još nije objavljeno u Službenom listu), i Stajalište Europskog parlamenta od 25. ožujka 2009. (još nije objavljeno u Službenom listu). () SL L 213, 15.6.2004., str. 5. (2) Uključivanje biometrijskih identifikatora u VIS važan je korak prema korištenju novih elemenata koji ostvaruju pouzdaniju vezu između nositelja vize i putovnice s ciljem sprečavanja korištenja lažnog identiteta. Stoga bi osobno pojavljivanje podnositelja zahtjeva —  barem prilikom prvog podnošenja zahtjeva — trebao biti jedan od temeljnih zahtjeva za izdavanje vize uz unos biome- trijskih identifikatora u VIS. Izbor biometrijskih identifikatora uređen je Uredbom (EZ) br. 767/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. srpnja 2008. o Viznom informacijskom sustavu (VIS) i razmjeni podataka između država članica o vizama za kratkotrajni boravak (Uredba o VIS-u) (“). Ova Uredba utvrđuje norme za prikupljanje tih biome- trijskih  identifikatora  upućivanjem  na  odgovarajuće odredbe koje je utvrdila Međunarodna organizacija za civilno zrakoplovstvo (ICAO). Za osiguravanje interope- rabilnosti ne zahtijevaju se dodatne tehničke specifikacije. Svi dokumenti, podaci ili biometrijski identifikatori koje država članica primi u postupku izdavanja viza smatraju se konzularnim ispravama prema Bečkoj konvenciji o konzularnim odnosima od 24. travnja 1963. i s njima se postupa na odgovarajući način. Radi olakšavanja registracije podnositelja zahtjeva i smanjenja troškova država članica, potrebno je pored postojećeg okvira za zastupanja predvidjeti nove organi- zacijske mogućnosti. Prije svega, Zajedničke konzularne upute o vizama za diplomatske misije i konzularne urede (?) trebalo bi dopuniti posebnim oblikom zastu- panja ograničenim na prikupljanje zahtjeva i unos biome- trijskih identifikatora. (“) SL L 218, 13.8.2008., str. 60. () SL C 326, 22.12.2005., str. 1.