208 Službeni list Europske unije 03/Sv. 4 32006L0124 L 339/12 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 6.12.2006. DIREKTIVA KOMISIJE 2006/124/EZ od 5. prosinca 2006. o izmjeni Direktive Vijeća 92/33|EEZ o stavljanju na tržište reprodukcijskog sadnog materijala i presadnica povrća, izuzev sjemena, i Direktive Vijeća 2002/55/EZ o stavljanju na tržište sjemena povrća (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/33/EEZ od 28. travnja 1992. o stavljanju na tržište reprodukcijskog sadnog materijala i presadnica povrća, izuzev sjemena (!), a posebno njezin članak 1. stavak 3., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2002/55/EZ od 13. lipnja 2002. o stavljanju na tržište sjemena povrća (*), a posebno njezin članak 2. stavak 2. i članak 45., budući da: (1) — U Direktivu 2002/55/EZ nisu uključeni svi rodovi i vrste povrća obuhvaćeni Direktivom 92/33/EEZ. Primjereno je proširiti područje primjene Direktive 2002/55/EZ na način da obuhvaća iste rodove i vrste kao Direktiva 92/33/EEZ. (2) _ Direktive 2002/55/EZ i 92/33/EEZ ne obuhvaćaju Zea mays L. (kukuruz kokičar ili slatki kukuruz), biljku čiji je uzgoj vrlo raširen u određenim novim državama člani- cama. Primjereno je proširiti područje primjene obiju Direktiva na Zea mays L. lako se kukuruz, uključujući kukuruz kokičar i slatki kukuruz, svrstava među žitarice u okviru prava zajedničke poljoprivredne politike, na sjeme za sjetvu slatkog kukuruza i kukuruza kokičara mora se primijeniti posebno pravo o plasmanu sjemena povića. (3) = S obzirom na razvoj znanstvenih spoznaja, pokazalo se je kako je određeni broj botaničkih naziva iz Direktiva 92/33/EEZ i 2002/55/EZ netočan ili upitne vjerodostoj- nosti. Te bi nazive trebalo uskladiti s uobičajenim, među- narodno prihvaćenim nazivima. (4) — Direktive 92/33/EEZ i 2002/55/EZ trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. (!) SL L 157, 10.6.1992., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Odlukom Komisije 2005/55/EZ (SL L 22, 26.1.2005., str. 17.). (?) SL L 193, 20.7.2002., str. 33. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2004/117/EZ (SL L 14, 18.1.2005., str. 18.). (5) — Mjere predviđene ovom Direktivom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za sjeme i reprodukcijski materijal u poljoprivredi, hortikulturi i šumarstvu, DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Rodovi i vrste navedeni u Prilogu II. Direktivi 92/33/EEZ zamje- njuju se onima iz Priloga ovoj Direktivi. Članak 2. Direktiva 2002/55/EZ mijenja se kako slijedi: 1. Rodovi i vrste navedeni u članku 2. stavku 1. točki (b) zamjenjuju se onima iz Priloga ovoj Direktivi. 2. Točka 3. podtočka (a) Priloga II. mijenja se kako slijedi: (a) Sljedeći se upisi dodaju abecednim redom: ,Allium_fistulosum 97 0,5 65" »Allium sativum 97 0,5 65" ,Allium schoenoprasum 97 0,5 65" »Rheum rhabarbarum 97 0,5 70" »Zea mays 98 0,1 85"; (b) .Brassica oleracea (ostale podvrste)" zamjenjuje se s ,,Bras- sica oleracea (osim cvjetače)"; (c) ,Brassica pekinensis" zamjenjuje se s ,Brassica rapa (kineski kupus)"; (d) .,Brassica rapa" zamjenjuje se s ,Brassica rapa (postrna repa)";