136 Službeni list Europske unije 07/Sv. 7 32008L0068 30.9.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 260/13 DIREKTIVA 2008/68/EZ EUROPSKOG PARLAMENTA I VI)EĆA od 24. rujna 2008. o kopnenom prijevozu opasnih tvari (Tekst značajan za EGP) EUROPSKI PARLAMENT I VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, (3) — Kako bi se uspostavio zajednički režim koji obuhvaća sve uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 71., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i soci- jalnog odbora (!), nakon savjetovanja s Odborom regija, u skladu s postupkom utvrđenim u članku 251. Ugovora (*), budući da: (1) — Prijevoz opasnih tvari cestom, željeznicom ili unutarnjim vodnim putovima predstavlja znatan rizik od nesreća. Stoga treba poduzeti mjere kako bi se osiguralo da se takav prijevoz obavlja u najboljim mogućim sigurnosnim uvjetima. (2) — Direktivom Vijeća 94/55/EZ od 21. studenoga 1994. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na prijevoz opasnih tvari u cestovnom prijevozu (*) i Direk- tivom Vijeća 96/49/EZ od 23. srpnja 1996. o usklađi- vanju zakonodavstva država članica u odnosu na prijevoz opasnih tvari željeznicom (*) uspostavljena su jedinstvena pravila u vezi s prijevozom opasnih tvari cestom i željez- nicom. (7) (') SL C 256, 27.10.2007., str. 44. (?) Mišljenje Europskog parlamenta od 5. rujna 2007. (SL C 187 E, 24.7.2008., str. 148.), Zajedničko stajalište Vijeća od 7. travnja 2008. (SL C 117 E, 14.5.2008., str. 1.) i Stajalište Europskog parla- menta od 19. lipnja 2008. (još nije objavljeno u Službenom listu). (?*) SL L 319, 12.12.1994., str. 7. (*) SL L 235, 17.9.1996., str. 25. aspekte unutarnjeg prijevoza opasnih tvari, direktive 94/55/EZ i 96/49|EZ treba zamijeniti jedinstvenom Direktivom, kojom se također utvrđuju odredbe o unutarnjim plovnim putovima. Većina država članica su ugovorne stranke Europskog sporazuma o  međunarodnom  cestovnom  prijevozu opasnih tvari (ADR), podliježu Pravilniku o među- narodnom prijevozu opasnih tvari željeznicom (RID), i u mjeri u kojoj je to relevantno, ugovorne su stranke Europskog sporazuma o  međunarodnom  prijevozu opasnih tvari unutarnjim plovnim putovima (ADN). ADR-om, RID-om i ADN-om utvrđuju se jedinstvena sigurnosna pravila za međunarodni prijevoz opasnih tvari. Ta pravila također treba proširiti na nacionalni prijevoz kako bi se u cijeloj Zajednici uskladili uvjeti pod kojima se prevoze opasne tvari te kako bi se osigu- ralo pravilno funkcioniranje zajedničkog tržišta prijevoza. Ova se Direktiva ne bi trebala primjenjivati na prijevoz opasnih tvari u određenim izvanrednim okolnostima povezanima sa svojstvom  upotrijebljenih vozila ili plovila ili s ograničenom vrstom prijevoza koji se obavlja. Odredbe ove Direktive također se ne bi trebale primje- njivati na prijevoz opasnih tvari pod izravnom i fizičkom odgovornošću ili nadzorom oružanih snaga. Međutim, prijevoz opasnih tvari koji izvode komercijalni izvoditelji koji rade za oružane snage morao bi biti obuhvaćen ovom Direktivom, osim kada se ugovorni poslovi obav- ljaju pod izravnom i fizičkom  odgovornošću ili nadzorom oružanih snaga.