13/Sv. 60 Službeni list Europske unije 25 31987L0250 30.4.1987. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 113/57 UREDBA KOMISIJE od 15. travnja 1987. o označivanju alkoholne jakosti izražene volumenom kod označivanja alkoholnih pića za prodaju krajnjem potrošaču (87/250/EEZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća 79/112/EEZ od 18. prosinca 1978. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na označivanje, predstavljanje i oglašavanje hrane za prodaju krajnjem potrošaču (!), kako je zadnje izmijenjena Uredbom 86/197/EEZ (?), a posebno njezin drugi stavak članka 10.a, budući da članak 3. Direktive 79/112/EEZ propisuje obavezno označivanje stvarne alkoholne jakosti izražene volumenom za pića koja sadrže više od 1,2 vol. % alkohola; budući da treba propisati pravila načina tog označivanja; budući da za proizvode koji su svrstani pod tarifne brojeve 22.04 i 22.05 Zajedničke carinske tarife primjenjuju propisi Zajednice; budući da se Direktiva odnosi na sva ostala pića koja sadrže više od 1,2 vol. % alkohola; budući da Prilog Direktivi Vijeća 76/766/EEZ od 27. srpnja 1976. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na alkoholne tablice (*) propisuje odredbe Zajednice o definiciji i metodi određivanja i izražavanja alkoholne jakosti izražene volumenom alkohola; budući da se ova Direktiva odnosi samo na uvođenje propisa koji moraju nadopuniti te odredbe; budući da, kako bi se uspostavile dopuštene vrijednosti, mora se uzeti u obzir priroda različitih pića na koja se propisi odnose, stupanj promjenjivosti te tehničke poteškoće koje se pojavljuju pri usklađivanju deklarirane vrijednosti i stvarne vrijednosti, budući da treba pravovremeno donijeti metode analize Zajed- nice za utvrđivanje alkoholne jakosti izražene volumenom alko- hola kako bi se Direktiva 79/112/EEZ i ova Direktiva mogle pravilno primjenjivati; budući da su mjere predviđene ovom Direktivom u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za hranu, (!) SL L 33, 8.2.1979., str. 1. (2) SL L 144, 29.5.1986., str. 38. (?) SL L 262, 27.9.1976., str. 149. DONIJELA JE SLJEDEĆU UREDBU: Članak 1. Direktiva se odnosi na označivanje stvarne alkoholne jakosti izražene volumenom  alkohola kod označivanja pića koja sadrže više od 1.2 vol % alkohola i koja nisu svrstana pod tarifne brojeve 22.04 i 22.05 Zajedničke carinske tarife. Članak 2. 1. — Alkoholna jakost određuje se pri temperaturi od 20 “C. 2. — Vrijednost alkoholne jakosti određuje se na najviše jednu decimalu. Slijedi oznaka ,vol %", ispred koje može stajati riječ salkohol" ili kratica ,alk". Članak 3. 1. — Dopuštene pozitivne i negativne vrijednosti za označivanje alkoholne jakosti izražene volumenom alkohola, izražene u apsolutnim vrijednostima, su sljedeće: (a) pića koja nisu navedena dalje u tekstu: 0,3 vol %; (b) pivo čija alkoholna jakost ne prelazi 5,5 vol %; pića svrstana u potpoglavlje 22.07 B II Zajedničke carinske tarife i proiz- vode se od grožđa: 0,5 vol %; (c) pivo čija alkoholna jakost prelazi 5,5 vol %; pića svrstana u potpoglavlje 22.07 B I Zajedničke carinske tarife i proizvode se od grožđa; jabukovača, kruškovača, voćna vina i slično, dobivena od voća koje nije grožđe bila ona polu pjenušava ili pjenušava; pića od fermentiranog meda: 1 vol %; (d) pića koja sadrže omekšano voće ili dijelove biljaka; 1,5 vol %. 2. — Dopuštene vrijednosti navedene u stavku 1. primjenjuju se bez utjecaja na dopuštene vrijednosti koje proizlaze iz metode analize korištene za utvrđivanje alkoholne jakosti.