03/Sv. 17 Službeni list Europske unije 51 31996D0104 31.1.1996. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 24/31 ODLUKA KOMISIJE od 29. siječnja 1996. o izmjeni Odluke 94/360/EZ o smanjenoj učestalosti fizičkih pregleda pošiljaka određenih proizvoda koje se uvoze iz trećih zemalja (Tekst značajan za EGP) (96/104/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/675/EEZ od 10. prosinca 1990. o utvrđivanju načela kojima se uređuje organizacija vete- rinarskih pregleda proizvoda koji se unose u Zajednicu iz trećih zemalja (!), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 95/52/EZ (*), a posebno njezin članak 8. stavak 3., budući da je Komisija Odlukom 94/360/EZ (*), kako je zadnje izmijenjena = Odlukom  95/270/EZ (*), | usvojila  mjere  za smanjenje učestalosti fizičkih pregleda pošiljaka proizvoda koji se uvoze iz trećih zemalja; budući da bi se ta učestalost pregleda trebala primjenjivati od 1. veljače 1996. nakon preispitivanja učestalosti na temelju rezultata svih pregleda uvezenih pošiljaka proizvoda; budući da je potreban daljnji napredak u usklađivanju uvjeta za uvoz proizvoda; budući da su potrebna dodatna iskustva država članica u pregledu pošiljaka kako bi se moglo izvršiti preispitivanje učestalosti predviđeno člankom 3. stavkom 3.; budući da je stoga potrebno odgoditi datum primjene učestalosti do 1. sije- čnja 1997.; budući da su mjere predviđene ovom Odlukom u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora, !) SL 1.373, 31.12.1990., str. 1. () s () SL L 265, 8.10.1995., str. 16. () SL L 158, 25.6.1994., str. 41. () SL L 165, 15.7.1995., str. 24. DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Odluka Komisije 94/360/EZ mijenja se kako slijedi: — u članku 3. stavku 1. datum ,1. prosinca 1995." se zamje- njuje s ,1. siječnja 1996.", — u članku 3. stavku 3. datum ,1. veljače 1996." se zamjenjuje s ,15. svibnja 1996.", — u članku 7. datum ,,1. veljače 1996." se zamjenjuje s ,1. sije- čnja 1997.", Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama Sastavljeno u Bruxellesu 29. siječnja 1996. Za Komisiju Franz FISCHLER Član Komisije