11/Sv. 31 Službeni list Europske unije 191 32004R0875 30.4.2004. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 162/51 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 875/2004 od 29. travnja 2004. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 1362/2000 o otvaranju povlaštene carinske kvote za odreske tune podrijetlom iz Meksika KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, posebno njegov članak 133., uzimajući u obzir članak 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1362/2000, budući da: Zajedničko vijeće Europske unije i Meksika odlučilo je Odlukom br. 2/2004 od 28. travnja 2004. o uvođenju carinske kvote za određene proizvode podrijetlom iz Meksika, koji su navedeni u Prilogu I. Odluci 2/2000 Zajedničkoga vijeća Europske unije i Meksika, o otvaranju povlaštene carinske kvote za odreske tune podrijetlom iz Meksika. Stoga bi trebalo na odgovarajući način izmijeniti Uredbu (EZ) br. 1362/2000 od 29. lipnja 2000. o provedbi, za Zajednicu, carinskih odredaba Odluke br. 2/2000 Zajed- ničkog vijeća iz Privremenog sporazuma o trgovini i pitanjima u vezi s trgovinom između Europske zajednice i Sjedinjenih Meksičkih Država (!). Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Odbora za Carinski zakonik, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EZ) br. 1362/2000 mijenja se kako slijedi: 1. Sljedeća rečenica dodaje se u članku 2. stavku 5.: ,Carinska stopa koja se primjenjuje za proizvode s oznakom KN 1604 14 16 unutar carinske kvote pod rednim brojem 09.1854 u Prilogu ovoj Uredbi iznosi 6 %." Članak 2. stavak 6. zamjenjuje se sljedećim: ,6. — Uz iznimku carinskih kvota pod rednim brojem 09.1854 i 09.1899, carinske kvote navedene u Prilogu ovoj Uredbi otvaraju se svake godine na razdoblje od dvanaest mjeseci od 1. srpnja do 30. lipnja. Te kvote otva- raju se po prvi put 1. srpnja 2000." Sljedeća tablica umeće se u Prilog: ,09.1854 1604 14 16 Odresci 5 000 Primjenjuje tune tona () se _ fiksna carina () 2005. godišnja količina iznosi 6 000 tona. Od 2006. nadalje godišnja količina povećava se u skladu s Prilogom Odluci Zajedničkoga vijeća Europske unije i Meksika br. 2/2004, pod uvjetom da se najmanje 80 % ukupnog iznosa kvote prethodne godine iskoristilo do 31. prosinca te godine." Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Primjenjuje se od datuma stupanja na snagu Odluke Zajedni- čkog vijeća Europske unije i Meksika br. 2/2004 od 28. travnja 2004. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 29. travnja 2004. (!) SL L 157, 30.6.2000., str. 1. Za Komisiju Frederik BOLKESTEIN Član Komisije