222 Službeni list Europske unije 13/Sv. 9 31988L0667 L 382/46 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 31.12.1988. DIREKTIVA VIJEĆA od 21. prosinca 1988. o četvrtoj izmjeni Direktive 76/768|EEZ o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na kozmetičke proizvode (88/667|EEZ) VUEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 100.a, uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), u suradnji s Europskim parlamentom (*), uzimajući u  obzir  mišljenje Gospodarskog i  socijalnog odbora (?), budući da uzastopne izmjene priloga Direktivi 76/768/EEZ (“), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 88/233/EEZ (*), zahtije- vaju prilagodbu odredbi Direktive; budući da je iskustvo stečeno od  donošenja  Direktive 76|768|EEZ pokazalo kako se odredbe o označivanju moraju poboljšati te da je vremensko razdoblje utvrđeno člankom 12. stavak 2. nedovoljno, DONIJELO JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Direktiva 76/768/EEZ mijenja se kako slijedi: 1. U članku 1. stavak 3. zamjenjuje se sljedećim: ,3. — Kozmetički proizvodi koji sadrže jednu od tvari nabrojenih u Prilogu V. isključuju se iz ove Direktive. Države članice mogu  poduzeti mjere koje  smatraju potrebnim u odnosu na te proizvode." 2. U članku 4., točke c. i d. zamjenjuju se sljedećim: (!) SL C 86, 1.4.1987., str. 3. (?) SL C 122, 9.5.1988. str. 80 i Odluka od 14. prosinca 1988. (još nije objavljeno u Službenom listu). (?) SL C 319, 30.11.1987., str. 5. (*) SL L 262, 27.9.1976., str. 169. () SL L 105, 26.4.1988., str. 11. .(c) bojila koja nisu nabrojena u Prilogu IV., dijelu 1., osim kozmetičkih proizvoda koji sadrže bojila namijenjena isključivo za bojenje kose; (d) bojila nabrojena u Prilogu IV., dijelu 1., uporabljena izvan određenih uvjeta, osim kozmetičkih proizvoda koji sadrže bojila namijenjena isključivo za bojenje kose." . Članak 5. zamjenjuje se sljedećim: .Članak 5. Države članice dozvoljavaju trgovanje kozmetičkim proizvo- dima koji sadrže: (a) tvari nabrojene u Prilogu III., dijelu 2., unutar utvrđenih granica i uvjeta, do datuma u stupcu (g) tog Priloga; (b) bojila nabrojena u Prilogu IV., dijelu 2., unutar utvrđenih granica i uvjeta, do dopuštenih datuma, navedenih u tom Prilogu; (c) konzervanse nabrojene u Prilogu VI., dijelu 2., unutar utvrđenih granica i uvjeta, do datuma navedenih u stupcu (f) tog Priloga. Međutim, neke od tih tvari mogu se uporabiti u drugim  koncentracijama za posebne svrhe, što se može vidjeti iz prikaza proizvoda; (d) UV filtre nabrojene u Prilogu VII. dijelu 2., unutar utvr- đenih granica i uvjeta, do datuma navedenih u stupcu (f) tog Priloga. Nakon tih datuma te se tvari, bojila, konzervansi i UV filtri: — konačno dozvoljavaju, ili — konačno zabranjuju (Prilog II.), ili — zadržavaju za vremensko razdoblje navedeno u dijelo- vima 2. priloga II., IV., VI. i VIL. ili