19/Sv. 1 Službeni list Europske unije 3 32001D0781 15.11.2001. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 298/1 ODLUKA KOMISIJE od 25. rujna 2001. o donošenju priručnika prijamnih tijela i glosara pismena koja mogu biti dostavljena sukladno Uredbi Vijeća (EZ) br. 1348/2000 o dostavi, u državama članicama, sudskih i izvansudskih pismena u građanskim ili trgovačkim stvarima (priopćena pod brojem dokumenta C(2001) 2664) (2001/781/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1348/2000 od 29. svibnja 2000. o dostavi, u državama članicama, sudskih i izvansudskih pismena u građanskim ili trgovačkim stvarima (!), a posebno točke (a) i (b) njezina članka 17., budući da: Za provođenje Uredbe (EZ) br. 1348/2000 potrebno je sastaviti i objaviti priručnik s podacima o prijamnim tijelima, predviđen člankom 2. te Uredbe. Točkom (b) članka 17. Uredbe (EZ) br. 1348/2000 također se predviđa sastavljanje glosara pismena, koja mogu biti dostavljena sukladno Uredbi, na službenim jezicima Europske unije. Na temelju podataka koje su dostavile države članice Komisija je sastavila priručnik i glosar iz članka 17. Uredbe (EZ) br. 1348/2000, koji se nalaze u Prilogu ovoj Odluci. (!) SL L 160, 30.6.2000., str. 37. (4) Uredba (EZ) br. 1348/2000 predviđa objavu priručnika u Službenom listu Europskih zajednica. Glosar bi trebalo obja- viti na isti način. Radi postizanja ciljeva Uredbe bitno je da otpremna tijela imaju pristup priručniku, koji se redovito ažurira. Poslje- dično, i ne dovodeći u pitanje godišnje ažuriranje iz točke (a) članka 17. Uredbe, Komisija na svojoj inter- netskoj stranici stavlja na raspolaganje inačicu priručnika, koja se redovito ažurira na temelju promjena koje su priopćile države članice. Isto bi trebalo primijeniti i za glosar. Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem odbora osnovanog prema članku 18. Uredbe (EZ) br. 1348/2000, DONIJELA JE OVU ODLUKU: 1. Članak 1. Priručnik iz  točke  (a) članka 17. Uredbe  (EZ) br. 1348/2000 je Prilog I. ovoj Odluci. 2. Glosar iz točke (b) članka 17. Uredbe (EZ) br. 1348/2000 je Prilog II. ovoj Odluci. 1. Članak 2. Priručnik i glosar iz članka 1. objavljuju se na internetskoj stranici Europa.