08/Sv. 1 Službeni list Europske unije 291 32004R0772 27.4.2004. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 123/11 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 772/2004 od 27. travnja 2004. o primjeni članka 81. stavka 3. Ugovora na kategorije sporazuma o prijenosu tehnologije (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća br. 19/65/EEZ od 2. ožujka 1965. o primjeni članka 85. stavka 3. Ugovora na određene kategorije sporazuma i usklađenih djelovanja (!), a posebno njegov članak 1., nakon objave nacrta ove Uredbe (?), nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom za pitanja ogra- ničavajućih djelovanja i vladajućih položaja, budući da: () Uredbom br. 19/65/EEZ Komisiji su dane ovlasti da na temelju Uredbe primjenjuje članak 81. stavak 3. Ugovora na određene kategorije sporazuma o prijenosu tehnolo- gije i odgovarajućih usklađenih djelovanja koji su sklo- pljeni između dva poduzetnika i obuhvaćeni člankom 81. stavkom 1. Na temelju Uredbe br. 19/65|EEZ Komisija je posebno donijela Uredbu (EZ) br. 240/96 od 31. siječnja 1996. o primjeni članka 85. stavka 3. Ugovora na određene kate- gorije sporazuma o prijenosu tehnologije (*). Komisija je 20. prosinca 2001. objavila izvješće o ocjeni Uredbe (EZ) br. 240/96 (*) o skupnom izuzeću spora- zuma o prijenosu tehnologije. To je pokrenulo javnu raspravu o primjeni Uredbe (EZ) br. 240/96 te općenito o primjeni članka 81. stavaka 1. i 3. Ugovora na spora- zume o prijenosu tehnologije. Odgovor država članica i trećih strana na izvješće o ocjeni bio je općenito u korist reforme politike tržišnog natjecanja Zajednice po pitanju sporazuma o prijenosu tehnologije. Stoga je prikladno staviti izvan snage Uredbu (EZ) br. 240/96. (') SL 36, 6.3.1965., str. 533/65. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1/2003 (SL L 1, 4.1.2003., str. 1.). (2) sL C 235, 1.10.2003., str. 10. () SL L 31, 9.2.1996., str. 2. Uredba kako je izmijenjena Aktom o pristupanju iz 2003. (4) COM(2001) 786 završno. (4) Ovom bi se Uredbom trebala ispuniti dva zahtjeva u vezi s osiguranjem učinkovitog tržišnog natjecanja i pruža- njem odgovarajuće pravne sigurnosti poduzetnicima. Pri ostvarenju ovih ciljeva potrebno je voditi računa o potrebi za pojednostavljenjem regulatornog okvira i njegove primjene. Stoga je prikladno odustati od nabra- janja izuzetih odredbi i staviti veći naglasak na definiranje kategorija sporazuma koje su izuzete do određenog stupnja tržišne snage te na određivanje ograničenja ili odredbi koje ne smiju biti obuhvaćene takvim sporazu- mima. Ovo je u skladu s gospodarskim pristupom kojim se ocjenjuje utjecaj sporazuma na mjerodavno tržište. Razlikovanje sporazuma između tržišnih natjecatelja od sporazuma između sudionika koji nisu tržišni natjecatelji također je u skladu s navedenim pristupom. Sporazumi o prijenosu tehnologije odnose se na licence za tehnologiju. Takvi sporazumi obično poboljšavaju gospodarsku učinkovitost i pogoduju tržišnom natjeca- nju, budući da mogu ograničiti umnožavanje istraživanja i razvoja, ojačati inicijativu za početno istraživanje i razvoj, potaknuti veću inovativnost, omogućiti širenje i izazvati natjecanje na tržištu proizvoda. Vjerojatnost da će takvi učinci na povećanje učinkovitosti i pogodovanje tržišnom natjecanju nadmašiti učinke štetne za tržišno natjecanje zbog ograničenja koja su sadržana u sporazumima o prijenosu tehnologije ovisi o stupnju tržišne snage predmetnih poduzetnika te, stoga, o mjeri u kojoj su ti poduzetnici suočeni s natje- canjem, i to u vidu poduzetnika koji imaju zamjenske tehnologije ili poduzetnika koji proizvode zamjenske proizvode. Ova bi se Uredba trebala odnositi samo na sporazume kojima davatelj licence dozvoljava stjecatelju licence kori- štenje licencirane tehnologije za proizvodnju robe ili usluga, po mogućnosti nakon što je stjecatelj licence proveo daljnje istraživanje i razvoj. Ona se ne bi trebala odnositi na sporazume o licenci u smislu podu- govaranja istraživanja i razvoja. Također se ne bi trebala odnositi na sporazume o licenci koji se odnose na uspo- stavu tehnoloških udruženja, odnosno sporazume o udruživanju tehnologija radi izdavanja licence za izrađene pakete prava intelektualnoga vlasništva trećim stranama.