03/Sv. 52 Službeni list Europske unije 11 32008D0463 L 160/34 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 19.6.2008. ODLUKA KOMISIJE od 17. lipnja 2008. o izmjeni Odluke 2002/994/EZ o određenim zaštitnim mjerama u vezi s proizvodima životinjskog podrijetla uvezenima iz Kine (priopćena pod brojem dokumenta C(2008) 2483) (Tekst značajan za EGP) (2008/463/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 97/78/EZ od 18. prosinca 1997. o utvrđivanju načela organizacije veterinarskih pregleda proizvoda koji ulaze u Zajednicu iz trećih zemalja (!), a posebno njezin članak 22. stavak 6., budući da: (1) — Odluka Komisije 2002/994/EZ od 20. prosinca 2002. o određenim zaštitnim mjerama u vezi s proizvodima živo- tinjskog podrijetla uvezenima iz Kine (?) primjenjuje se na sve proizvode životinjskog podrijetla koje se uvoze iz Kine i koji su namijenjeni za prehranu ljudi ili hranidbu životinja. (2) _ U skladu s člankom 3. te Odluke države članice moraju odobriti uvoz proizvoda s popisa iz dijela II. Priloga toj Odluci koje prati izjava kineskog nadležnog tijela u kojoj se navodi da je svaka pošiljka prije otpreme bila podvrgnuta kemijskom ispitivanju kako bi se osiguralo da odnosni proizvodi ne predstavljaju opasnost za zdravlje ljudi. To ispitivanje treba posebno provesti kako bi se otkrila prisutnost kloramfenikola i nitrofurana i njegovih metabolita. (3) — Međutim, u proizvodima akvakulture koji se uvoze iz Kine sada su utvrđene rezidue malahitog zelenila i kristal violeta. Stoga bi trebalo izmijeniti članak 3. Odluke 2002/994/EZ kako bi se u njega uključilo ispiti- vanje proizvoda ribarstva na te tvari. (4) — Primjereno je utvrditi prijelazno razdoblje u kojem će se odobravati uvoz pošiljaka proizvoda akvakulture koje ne prate rezultati ispitivanja na razidue malahitnog zelenila i () SL L 24, 30.1.1998., str. 9. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2006/104/EZ (SL L 363, 20.12.2006., str. 352.). (*) SL L 348, 21.12.2002., str. 154. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2005/573/EZ (SL L 193, 23.7.2005., str. 41.). kristal violeta, pod uvjetom da države članice osiguraju da se te pošiljke primjereno ispitaju po dolasku u Zajed- nicu. (5) — Odluku 2002/994/EZ bi stoga trebalo sukladno tomu izmijeniti. (6) — Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Članak 3. Odluke 2002/994/EZ zamjenjuje se sljedećim: Članak 3. Države članice moraju odobriti uvoz pošiljaka proizvoda s popisa iz dijela II. Priloga koje prati izjava kineskog nadležnog tijela u kojoj se navodi da je svaka pošiljka prije otpreme bila podvrgnuta kemijskom ispitivanju kako bi se osiguralo da odnosni proizvodi ne predstavljaju opasnost za zdravlje ljudi ili životinja. To se kemijsko ispitivanje mora posebno provesti kako bi se utvrdila prisutnost kloramfenikola i nitro- furana i njegovih metabolita u svim proizvodima s popisa iz dijela II. Priloga. Pored toga, ispituju se proizvodi akvakulture iz dijela II. Priloga na prisutnost malahitnog zelenila, kristal violeta i njihovih metabolita. Rezultati tih kemijskih ispiti- vanja navode se u toj izjavi." Članak 2. 1. — Države članice mogu dopustiti uvoz proizvoda akvakul- ture iz Kine koje ne prate rezultati kemijskog ispitivanja na prisutnost malahitnog zelenila, kristal violeta i njihovih metabo- lita u razdoblju od najviše šest tjedana od stupanja na snagu ove Odluke, pod uvjetom da država članica uvoznica osigura da se svaki od tih proizvoda podvrgne ispitivanju na prisutnost mala- hitnog zelenila, kristal violeta i njihovih metabolita.