214 Službeni list Europske unije 03/Sv. 29 31997D0736 29.10.1997. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 295/37 ODLUKA KOMISIJE od 14. listopada 1997. u vezi s uvozom živih životinja, svježeg mesa i mesnih proizvoda iz Savezne Republike Jugoslavije i Grenlanda, te o izmjeni Odluke Vijeća 79/542/EEZ (Tekst značajan za EGP) (97/736|EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 72/462/EEZ od 12. prosinca 1972. o problemima zdravlja i veterinarskoj inspekciji pri uvozu goveda, svinja i svježeg mesa iz trećih zemalja (!), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 96/91/EZ (*), a posebno njezin članak 3., budući da je u Odluci Vijeća 79/542/EEZ (*), kako je zadnje izmijenjena Odlukom Komisije 97/160/EZ (*), sastavljen popis trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz goveda, svinja, konja, ovaca i koza, te svježeg mesa i mesnih proizvoda; budući da se čini, slijedom veterinarske inspekcijske posjete Zajednice, da je Savezna Republika Jugoslavija pokrivena dovoljno dobro ustrojenim i organiziranim veterinarskim služ- bama; budući da je dostavljen popis ostataka s kojim su se suglasile države članice; budući da se u Saveznoj Republici Jugoslaviji provodi cijepljenje protiv klasične svinjske kuge; budući da s vremena na vrijeme dolazi do izbijanja klasične svinjske kuge; budući da se stoga ne smije dopustiti uvoz svinja iz te zemlje; budući da je potrebno Saveznu Republiku Jugoslaviju uvrstiti na popis trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz goveda, konja, ovaca i koza, te svježeg mesa i mesnih proiz- voda; budući da je potrebno Grenland uvrstiti na popis trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz ovaca i koza; (!) SL L 302, 31.12.1972., str. 28. (*) SL L 13, 16.1.1997., str. 26. (?) SL L 146, 14.6.1979., str. 15. () SL L 62, 4.3.1997., str. 39. budući da je potrebno, u skladu s tim, izmijeniti Odluku 79/542|EEZ: budući da će se posebni uvjeti zdravlja životinja i veterinarsko certificiranje za uvoz goveda, svinja, konja, ovaca i koza, te svježeg mesa i mesnih proizvoda, utvrđivati i u drugim odlu- kama ovisno o stanju zdravlja životinja u pojedinoj trećoj zemlji; budući da su mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu s mišlje- njem Stalnog veterinarskoga odbora, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. 1. — Države članice odobravaju uvoz iz Savezne Republike Jugoslavije: (a) živih životinja, osim svinja; (b) svježeg mesa goveda, ovaca, koza te svinjskih vrsta i jedno- papkara; i (c) mesnih proizvoda. 2. — Države članice odobravaju uvoz iz Grenlanda životinja vrste ovaca i koza. 3. — Uvoz naveden u stavcima 1. i 2. mora zadovoljavati rele- vantne uvjete za životinje i uvjete zdravlja životinja.