108 Službeni list Europske unije 03/Sv. 18 32001L0089 1.12.2001. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 316/5 DIREKTIVA VIJEĆA 2001/89/EZ od 23. listopada 2001. o mjerama Zajednice za kontrolu klasične svinjske kuge (Tekst značajan za EGP) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 37., uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (?), uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbo- ra (?), uzimajući u obzir mišljenje Odbora regija (“), budući da: (1) (5) Direktiva Vijeća 80/217/EEZ od 22. siječnja 1980. o uvođenju mjera Zajednice za kontrolu klasične svinjske kuge (*) često se i znatno mijenjala. Sada, kada se treba ponovno izmijeniti, Direktivu je, zbog jasnoće i racio- nalizacije potrebno ponovno preinačiti kao jedinstven tekst. S obzirom na činjenicu da su žive životinje navedene u Prilogu I. Ugovoru, jedna je od zadaća Zajednice na području veterine poboljšati zdravstveno stanje svinja, što bi olakšalo trgovinu svinjama i svinjskim proizvo- dima te omogućilo razvoj tog sektora. U slučaju izbijanja klasične svinjske kuge, potrebno je na razini Zajednice uspostaviti mjere kontrole radi iskorje- njivanja bolesti kako bi se omogućio razvoj svinjskog sektora i pridonijelo zaštiti zdravlja životinja u Zajednici. Izbijanje  klasične - svinjske  kuge  može  poprimiti epizootske razmjere te prouzročiti smrtnost i poremećaje koji mogu ugroziti isplativost uzgoja svinja u cjelini. Odmah nakon pojave sumnje na bolest, potrebno je donijeti mjere koje će omogućiti hitno i učinkovito () SL C 29 E, 30.1.2001., str. 199. (*) Mišljenje Europskog parlamenta od 14. lipnja 2001. (još nije objav- ljeno u Službenom listu). (?) SL C 123, 25.4.2001., str. 69. (*) SL C 148, 18.5.2001., str. 21. () SL 1 47, 21.2.1980., str. 11. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Aktom o pristupanju iz 1994. (10) (11) (12) postupanje čim je bolest potvrđena, uključujući usmr- ćivanje svih svinja na zaraženom gospodarstvu. Ako bolest izbije, potrebno je spriječiti svako daljnje širenje bolesti pažljivim praćenjem kretanja životinja i korištenja proizvoda koji bi mogli biti kontaminirani, čišćenjem i dezinfekcijom zaraženih prostorija, uspostav- ljanjem ugroženog i zaraženog područja oko mjesta izbi- janja bolesti te, ako je potrebno, cijepljenjem. U slučaju zaraze, cijepljene svinje mogu postati naizgled zdravi nositelji virusa i dalje širiti bolest. Stoga korištenje cjepiva može biti odobreno samo u hitnim slučajevima. U skladu s mišljenjem Znanstvenog odbora, markirana cjepiva koja izazivaju stvaranje zaštitnog imuniteta, kojega je  korištenjem  odgovarajućih  laboratorijskih testova moguće razlikovati od imuniteta izazvanog prirodnom zarazom divljim virusom, mogla bi postati korisno dodatno oruđe u kontroli klasične svinjske kuge na područjima s velikom gustoćom svinja, čime bi se izbjeglo masivno klanje životinja. Stoga je preporuč- ljivo utvrditi postupak Zajednice za odobravanje takvih razlikovnih testova nakon što budu otklonjena ostala ograničenja tih testova te dopustiti državama članicama korištenje markiranog cjepiva kada je to u hitnim sluča- jevima potrebno. U slučaju bolesti u divljih svinja, potrebno je primijeniti posebne mjere za iskorjenjivanje. Potrebno je donijeti odredbe kojima se jamči korištenje usklađenih postupaka i metoda dijagnostike klasične svinjske kuge, uključujući uspostavljanje referentnog laboratorija Zajednice kao i referentnih laboratorija u državama članicama. Potrebno je donijeti odredbe kojima se jamči nužna pripravnost za učinkovito rješavanje hitnih situacija pove- zanih s jednim ili više izbijanja klasične svinjske kuge, posebno kroz izradu planova za njihovo suzbijanje te uspostavom centara za kontrolu i stručnih skupina. Neke od mjera koje su, u skladu s Direktivom 80/217/EEZ, dosad donesene u Zajednici u vezi s izbija- njem klasične svinjske kuge, potrebno je promijeniti kako