13/Sv. 18 Službeni list Europske unije 5 31995L0048 30.9.1995. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 233/73 DIREKTIVA KOMISIJE 95/48|EZ od 20. rujna 1995. o prilagodbi tehničkom napretku Direktive Vijeća 92/21/EEZ o masama i dimenzijama motornih vozila kategorije M; (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 70/156/EEZ od 6. veljače 1970. o  homologaciji tipa motornih vozila i  njihovih prikolica (!), kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 93/81/EEZ (?), a posebno njezin članak 13. stavak 2., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/21/EEZ od 31. ožujka 1992. o  usklađivanju zakonodavstava država članica o masama i dimenzijama motornih vozila kategorije M; (7), a posebno njezin članak 3., budući da je Direktiva 92/21/EEZ jedna od posebnih direktiva postupka EEZ homologacije tipa koji je utemeljen Direktivom 70/156/EEZ; budući da se dakle odredbe utvrđene Direktivom 70/156/EEZ o sustavima vozila, sastavnim  dijelovima i zasebnim tehničkim jedinicama primjenjuju na ovu Direktivu; budući da se upućuje na Direktivu Vijeća 77/649/EEZ (*), kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 90/630/EEZ (*) koja sadrži postupak za određivanje referentne točke za sjedeće polo- žaje u motornim vozilima te ga stoga nije potrebno ponavljati u ovoj Direktivi; budući da se upućuje i na Direktivu Vijeća 92/23|EEZ (S); budući da je s obzirom na do sada stečeno iskustvo s prak- tičnom  primjenom  Direktive 92/21/EEZ nužno detaljnije razraditi određene odredbe koje se u njoj navode kako bi se osiguralo njihovo jedinstveno tumačenje u svim državama člani- cama; budući da će biti nužno u budućnosti utvrditi posebna stanja opterećenja za sjedala koja nisu konstruirana ili sposobna za smještaj odraslih putnika; budući da međutim definicija takvih sjedala i specifikacija stanja opterećenja zahtijeva  daljnje razmatranje; budući da će se odgovarajuće izmjene odgoditi za neki kasniji datum; budući da su odredbe ove Direktive u skladu s mišljenjem Odbora za prilagodbu tehničkom napretku utemeljenog Direk- tivom 70/156/EEZ, (!) SL L 42, 23.2.1970., str. 1. (2) SL L 264, 23.10.1993., str. 49. () SL L 129, 14.5.1992., str. 1. () SL L 267, 19.10.1977., str. 1. () SL L 341, 6.12.1990., str. 20. () SL L 129, 14.5.1992., str. 95. DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. 1. _ U članku 1. Direktive 92/21/EEZ, ,Prilog 1. Direktivi 70/156|EEZ" zamjenjuje se s ,Prilog ILA Direktivi 70/156/EEZ". 2. _ Prilozi Direktivi 92/21/EEZ zamjenjuju se Prilozima ovoj Direktivi, a popis priloga umeće se između članaka i Priloga I. Članak 2. 1. — S učinkom od 1. siječnja 1996. države članice ne smiju, zbog koji se odnose na mase i dimenzije: — odbiti, s obzirom na tip motornog vozila kategorije M;, dodijeliti EEZ homologaciju tipa ni nacionalnu homologa- ciju tipa, ni — zabraniti registraciju, prodaju ni stavljanje u uporabu takvih vozila, ako vozila zadovoljavaju zahtjeve Direktive 92/21/EEZ, kako je izmijenjena ovom Direktivom. 2. — S učinkom od 1. siječnja 1997. države članice: — više ne dodjeljuju EEZ homologaciju tipa, i — mogu odbiti dodijeliti nacionalnu homologaciju tipa, za tip vozila kategorije M; zbog koji se odnose na mase i dimenzije, ako nisu zadovoljeni zahtjevi Direktive 92/21/EEZ, kako je izmijenjena ovom Direktivom. Članak 3. 1. — Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom prije 1. siječnja 1996. i one o tome odmah obavješćuju Komisiju. 2.  Kada države članice donose ove odredbe, one prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Načine tog upućivanja određuju države članice.