294 Službeni list Europske unije 03/Sv. 4 32007R0939 8.8.2007. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 207/3 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 939/2007 od 7. kolovoza 2007. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 917/2004 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 797/2004 o mjerama za poboljšanje općih uvjeta proizvodnje i stavljanja na tržište pčelarskih proizvoda KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske Zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 797/2004 od 26. travnja 2004. o mjerama za poboljšanje općih uvjeta proiz- vodnje i stavljanja na tržište pčelarskih proizvoda (!), a posebno njezin članak 6., budući da: (1) — Uredba Komisije (EZ) br. 917/2004 (?) utvrđuje odredbe za provedbu nacionalnih godišnjih programa predviđenih Uredbom (EZ) br. 797/2004. Financijska potpora Zajed- nice tim programima zasniva se na popisu pčela u svakoj državi članici kako je navedeno u Prilogu Uredbi (EZ) br. 917/2004. (2) = Prema obavijestima država članica kojima se ažuriraju strukturalni podaci o stanju u tom sektoru u skladu s člankom 1. točkom (a) Uredbe (EZ) br. 917/2004, došlo je do promjena u broju košnica. (3) — Uredbu (EZ) br. 917/2004 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (4) — Budući da je s člankom 2. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 917/2004 određen 31. kolovoz kao konačan datum za provedbu mjera u okviru godišnjih programa, ova bi se Uredba trebala primjenjivati od tržišne godine 2007./2008. (5) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Upravljačkog odbora za meso peradi i jaja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog I. Uredbi (EZ) br. 917/2004 zamjenjuje se tekstom nave- denim u Prilogu ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Primjenjuje se prvi put na godišnje programe koji se odnose na tržišnu godinu 2007./2008. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 7. kolovoza 2007. (!) SL L 125, 28.4.2004., str. 1. (?) SL L 163, 30.4.2004., str. 83. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 811/2007 (SL L 182, 12.7.2007., str. 5.). Za Komisiju Mariann FISCHER BOEL Članica Komisije