182 Službeni list Europske unije 15/Sv. 22 32008D0401 L 140/22 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 30.5.2008. ODLUKA KOMISIJE od 30. travnja 2008. o izmjeni Poslovnika u pogledu detaljnih pravila za primjenu Uredbe (EZ) br. 1367/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o primjeni odredaba Arhuške konvencije o pristupu informacijama, sudjelovanju javnosti u odlučivanju i pristupu pravosuđu u pitanjima okoliša na institucije i tijela Zajednice (2008/401/EZ, Euratom) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 218. stavak 2., uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 131., uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 28. stavak 1. i članak 41. stavak 1., budući da: Uredbom (EZ) br. 1367/2006 Europskog parlamenta i Vijeća (!) predviđa se primjena Arhuške konvencije na institucije i tijela Zajednice, u vezi s pristupom informa- cijama o okolišu, sudjelovanju javnosti u planovima i programima koji se odnose na okoliš i internom prei- spitivanju, te pristupom pravosuđu. U skladu s člankom 13. Uredbe (EZ) br. 1367/2006, prema potrebi, institucije i tijela Zajednice svoje poslo- vnike prilagođavaju odredbama navedene Uredbe. Sukladno članku 7. Uredbe (EZ) br. 1367/2006, institu- cije i tijela Zajednice, koja zaprime zahtjev za pristup informacijama o okolišu koje ne posjeduju, obvezna su, najkasnije unutar 15 radnih dana, obavijestiti podnosi- telja zahtjeva o instituciji, tijelu ili javnoj instituciji za koju vjeruju da može zaprimiti zahtjev ili ga proslijediti instituciji, tijelu ili javnoj instituciji koja posjeduje zatra- ženu informaciju. Takva odredba nije sadržana u Uredbi (EZ) br. 1049/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2001. o javnom pristupu dokumentima Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije (?) niti u detaljnim pravilima primjene ove Uredbe na Komisiju, (!) SL L 264, 25.9.2006., str. 13. (2) SL L 145, 31.5.2001., str. 43. (8) propisanima u njezinom Poslovniku (*), kako je izmije- njen Odlukom Komisije 2001/937/EZ, ECSC, Eura- tom (“). Sukladno tomu, Poslovniku je potrebno dodati posebnu odredbu u vezi sa zahtjevom za pristup infor- macijama o okolišu, a koje nisu u posjedu Komisije. U vezi sa sudjelovanjem javnosti, člankom 9. Uredbe (EZ) br. 1367/2006 propisana je obveza institucija i tijela Zajednice da osiguraju, prikladnim odredbama, pravovre- menu i učinkovitu mogućnost javnosti da sudjeluje u pripremi, izmjeni ili pregledu planova i programa koji se odnose na okoliš, kada su sve mogućnosti još uvijek otvorene. Načini takvog sudjelovanja javnosti detaljno su propisani u stavcima 3., 4. i 5. tog članka. Što se tiče Komisije, općenite su odredbe utvrđene u njezinom priopćenju ,Opća načela i minimalni standardi za savje- tovanje zainteresiranih stranaka" (7). Navedene odredbe trebaju  primjenjivati sve  službe  Komisije, tijekom pripreme, izmjene ili pregleda planova i programa koji se odnose na okoliš. Glavom IV. Uredbe (EZ) br. 1367/2006 propisane su odredbe o internom preispitivanju upravnih akata i propusta, čija provedba zahtijeva od Komisije da usvoji detaljna pravila. Kako bi članak 1. stavak 2. Uredbe (EZ) br. 1367/2006 dobio  pravni učinak, putem  praktičnog vodiča je potrebno informirati javnost o njihovim pravima steče- nima na temelju te Uredbe. Poslovnik treba izmijeniti na odgovarajući način. Sukladno članku 13. Uredbe (EZ) br. 1367/2006, ovu Odluku trebalo bi primjenjivati od 28. lipnja 2007., () SL L 308, 8.12.2000., str. 26. (*) SL L 345, 29.12.2001., str. 94. () COM(2002) 704 završna verzija od 11.12.2002.