09/Sv. 1 Službeni list Europske unije 291 32009L0132 10.11.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 292/5 DIREKTIVA VIJEĆA 2009/132/EZ od 19. listopada 2009. o utvrđivanju područja primjene članka 143. točaka (b) i (c) Direktive 2006/112/EZ o oslobođenju od plaćanja poreza na dodanu vrijednost prilikom konačnog uvoza određene robe (kodificirana verzija) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegove članke 93. i 94., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (!), uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i soci- jalnog odbora (*), budući da: (1) — Direktiva Vijeća 83/181/EEZ od 28. ožujka 1983. o određivanju područja primjene članka 14. stavka 1. točke (d) Direktive 77/388|EEZ u vezi oslobođenja od plaćanja poreza na dodanu vrijednost pri konačnom uvozu određene robe (?) je nekoliko puta znatno izmije- njena (*). U interesu jasnoće i racionalnosti, navedenu je Direktivu potrebno kodificirati. (2) = U skladu s člankom 131. i člankom 143. točkama (b) i (c) Direktive Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijed- nost (*), države članice su obvezne, ne dovodeći u pitanje (') Mišljenje od 11. ožujka 2009. (još nije objavljeno u Službenom listu). () SL C 175, 28.7.2009., str. 123. () SL 1L 105, 23.4.1983., str. 38. (*) Vidjeti Prilog II. dio A. () SL L 347, 11.12.2006., str. 1. 5 ostale odredbe Zajednice i pod uvjetima koje propisuju s ciljem, inter alia, sprečavanja svake mogućnosti utaje, izbjegavanja poreza ili zlouporabe, izuzeti konačni uvoz robe koja ispunjava uvjete za oslobođenje od plaćanja carina, osim onih koje su navedene u Zajedničkoj carin- skoj tarifi. Temeljem članka 145. Direktive 2006/112/EZ, Komisija je obvezna Vijeću podnijeti prijedloge čija je svrha propi- sati porezna pravila Zajednice kojima se razjašnjava područje primjene poreznih oslobođenja iz članaka 143. i 144. navedene Direktive i detaljna pravila njihove primjene. Unatoč tome što se postizanje najvišeg mogućeg stupnja ujednačenosti između sustava carina i sustava poreza na dodanu vrijednost smatra poželjnim, potrebno je voditi računa, prilikom primjene sustava poreza na dodanu vrijednost, o  razlikama u  ciljevima i  strukturama između carina i poreza na dodanu vrijednost. Potrebno je propisati zasebna rješenja za porez na dodanu vrijednost u vezi s uvezenom robom u opsegu potrebnom da budu u skladu s ciljevima usklađivanja poreznih propisa. Oslobođenja od poreza pri uvozu smiju se odobriti samo pod uvjetom da ne utječu na uvjete tržišnog natjecanja. Određene porezne olakšice koje se primjenjuju u drža- vama članicama proizlaze iz konvencija između tih država članica i trećih zemalja koje se, s obzirom na njihovu svrhu, odnose na države članice potpisnice. Utvr- divanje, na razini Zajednice, uvjeta odobravanja takvih poreznih olakšica nije svrhovito. Dotične države članice samo trebaju biti ovlaštene da ih zadrže.