11/Sv. 54 Službeni list Europske unije 211 32008R1193 3.12.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 323/1 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 1193/2008 od 1. prosinca 2008. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremenih pristojba uvedenih na uvoz limunske kiseline podrijetlom iz Narodne Republike Kine VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 384/96 od 22. prosinca 1995. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice ('); (Osnovna uredba), a posebno njezin članak 9., uzimajući u obzir prijedlog koji je podnijela Komisija nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: A. PRIVREMENE MJERE Komisija je 4. rujna 2007. objavila obavijest (*) o pokre- tanju antidampinškog postupka o uvozu u Zajednicu limunske kiseline podrijetlom iz Narodne Republike Kine (NRK). Komisija je 3. lipnja 2008. Uredbom (EZ) br. 488/2008 (?) (Privremena uredba) uvela privremenu antidampinšku pristojbu na uvoz limunske  kiseline podrijetlom iz NRK-a. Naglašava se da je postupak pokrenut nakon zahtjeva koji je podnijelo Vijeće europske kemijske industrije (CEFIC) (podnositelj zahtjeva) u ime proizvođača koji predstavlja najveći udio ukupne proizvodnje limunske kiseline u Zajednici, u ovom slučaju više od 25 %. L 56, 6.3.1996., str. 1. C 205, 4.9.2007., str. 14. L 143, 3.6.2008., str. 13. (3) Kako je određeno u uvodnoj izjavi 14. Privremene uredbe, ispitni postupak o dampingu i šteti obuhvatio je razdoblje od 1. srpnja 2006. do 30. lipnja 2007. (,razdoblje ispitnog postupka" ili ,RIP"). U vezi s kreta- njima koja su važna za procjenu štete, Komisija je anali- zirala podatke koji obuhvaćaju razdoblje od 1. siječnja 2004. do kraja RIP-a (razmatrano razdoblje). B. DALJNJI POSTUPAK Nakon uvođenja privremenih antidampinških pristojba na uvoz limunske kiseline podrijetlom iz NRK-a, neko- liko zainteresiranih stranaka dostavilo je komentare u pisanom obliku. Strankama koje su to zatražile također je omogućeno saslušanje. Komisija je nastavila tražiti i provjeravati sve podatke koje je smatrala potrebnima za svoje konačne nalaze. Komisija je  posebno  pojačala ispitni postupak u pogledu aspekata interesa Zajednice. U vezi s time, nakon uvođenja privremenih mjera obavljen je dodatni posjet radi provjere u poslovnim prostorima sljedećeg korisnika limunske kiseline u Europskoj uniji: — Reckitt-Benckiser Corporate Services Ltd, Slough, UK i Nowy Dwor, Poljska. Uz to, kao što je detaljno objašnjeno u uvodnoj izjavi 11., posjeti radi provjere obavljeni su u poslovnim prostorima sljedećih proizvođača izvoznika: — Laiwu Taihe Biochemistry Co. Ltd (Laiwu Taihe), Laiwu City, Shandong Province,