03/Sv. 52 Službeni list Europske unije 179 32009D0822 12.11.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 296/59 ODLUKA KOMISIJE od 15. listopada 2009. o izmjeni Odluke 2009/821/EZ u pogledu popisa graničnih inspekcijskih postaja (priopćena pod brojem dokumenta C(2009) 7789) (Tekst značajan za EGP) (2009/822/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/496/EEZ od 15. srpnja 1991. o utvrđivanju načela o organizaciji veterinarskih pregleda životinja koje se unose u Zajednicu iz trećih zemalja i o izmjeni direktiva 89/662/EEZ, 90/425/EEZ i 90/675/EEZ (!), a posebno posljednju rečenicu drugog podstavka njezinoga članka 6. stavka 4., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 97/78/EZ od 18. prosinca 1997. o utvrđivanju načela organizacije veterinarskih pregleda proizvoda koji ulaze u Zajednicu iz trećih zemalja (?), a posebno njezin članak 6. stavak 2. točku (a), budući da: (1) — Odlukom Komisije 2009/821/EZ od 28. rujna 2009. o sastavljanju popisa odobrenih graničnih inspekcijskih postaja, o utvrđivanju određenih pravila o inspekcijskim pregledima koje provode veterinarski stručnjaci Komisije te o utvrđivanju veterinarskih jedinica u okviru sustava TRACES (*), sastavljen je popis graničnih inspekcijskih postaja odobrenih u skladu s direktivama 91/496/EEZ i 97|78|EZ. Taj popis je utvrđen u Prilogu I. toj Odluci. (2) _ Pored toga, Odlukom 2009/821|/EZ stavlja se izvan snage i  zamjenjuje  Odluka  Komisije  2001/881/EZ  od 7. prosinca 2001. o sastavljanju popisa graničnih inspek- cijskih postaja dogovorenih za veterinarske preglede živo- tinja i proizvoda životinjskog podrijetla iz trećih zemalja i o ažuriranju detaljnih pravila za preglede koje provode stručnjaci Komisije (“). (3) — Inspekcijska služba Komisije (Ured za hranu i veteri- narstvo) provela je nadzor granične inspekcijske postaje u luci Astakos u Grčkoj u studenome 2008. u skladu s Odlukom 2001/881/EZ. 1) SL L 268, 24.9.1991., str. 56. () s (2) SL L 24, 30.1.1998., str. 9. (?) SL L 296, 12.11.2009., str. 1. () SL L 326, 11.12.2001., str. 44. (4) — Inspekcijskim nadzorom je otkriven niz strukturnih slabosti. Nadležno tijelo u Grčkoj je stoga predvidjelo akcijski plan za rješavanje tih slabosti. Utvrđeno je da je taj akcijski plan zadovoljavajući. Graničnu inspekcijsku postaju u luci Astakos stoga treba dodati na popis odobrenih graničnih inspekcijskih postaja utvrđen u Prilogu 1. Odluci 2009/821/EZ. (5) — Odluku 2009/821/EZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (6) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. U Prilog I. Odluci 2009/821/EZ u dijelu koji se odnosi na Grčku, uvrštava se sljedeća stavka ispred unosa za Međunarodnu zračnu luku Atena: 1 2 3 4 5 6 Astakos = | GR AST 1 | P HC-T(FR)(2), HC-NT(2), NHC-NT" Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 15. listopada 2009. Za Komisiju Androulla VASSILIOU Članica Komisije