11/Sv. 29 Službeni list Europske unije 275 32008R1000 16.10.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 275/1 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 1000/2008 od 13. listopada 2008. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz sulfanilne kiseline podrijetlom iz Narodne Republike Kine i Indije nakon revizije povodom isteka mjera u skladu s člankom 11. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 384/96 VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 384/96 od 22. prosinca 1995. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice () (Osnovna uredba), a posebno njezin članak 9. i članak 11. stavak 2., uzimajući u obzir prijedlog koji je podnijela Komisija nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: A. POSTUPAK 1. Mjere na snazi U  srpnju  2002.  Vijeće  je  Uredbom _ (EZ) br. 1339/2002 (?) = uvelo = konačnu _ antidampinšku pristojbu (postojeće mjere) od 21 % na uvoz sulfanilne kiseline  obuhvaćene  oznakom  KN  ex 29214210 (oznaka TARIC 2921 42 10 60) podrijetlom iz Narodne Republike Kine (NRK) te preostalu stopu pristojbe od 18,3% na uvoz podrijetlom iz Indije. Uvedene mjere temeljile su se na rezultatima antidampinškog postupka pokrenutog u skladu s člankom 5. Osnovne uredbe (početni ispitni postupak). (!) SL L 56, 6.3.1996., str. 1. (%) SL L 196, 25.7.2002., str. 11. (2) ( ( ( ( ( ( 3' 4 si 6 7 8 ) S ) S ) S ) S ) S ) S Istodobno, Vijeće je Uredbom (EZ) br. 1338/2002 (?) uvelo konačnu kompenzacijsku pristojbu od 7,1% na uvoz tog istog proizvoda podrijetlom iz Indije. U okviru navedenih antidampinških i kompenzacijskih postupaka, Komisija je odlukom 2002/611/EZ (*) prihva- tila preuzimanje obveze u vezi cijene koju je ponudio indijski proizvođač izvoznik Kokan  Synthetics and Chemicals Pvt. Ltd (Kokan). U veljači 2004., nakon ponovnog pokretanja ispitnog postupka protu-apsorpcije u skladu s člankom 12. Osnovne = uredbe,  Vijeće = je, — Uredbom _ (EZ) br. 236/2004 (7), povećalo stopu konačne antidampinške pristojbe koja se primjenjuje na uvoz sulfanilne kiseline podrijetlom iz NRK-a s 21 % na 33,7 %. U prosincu 2003., društvo Kokan obavijestilo je Komisiju da dobrovoljno želi povući svoje preuzimanje obveze. U skladu s tim, Odluka Komisije kojom se prihvaća preu- zimanje obveze stavljena je izvan snage Odlukom Komi- sije 2004/255/EZ ($). U travnju 2005., nakon zahtjeva koji je uložio Kokan, Komisija je pokrenula (*) parcijalnu privremenu reviziju u skladu s člankom 11. stavkom 3. Osnovne uredbe i člankom 19. Uredbe Vijeća (EZ) br.2026/97 (5) o zaštiti od subvencioniranog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (Osnovna antisubvencijska uredba), — ograničenu = na _ ispitivanje — prihvatljivosti naknadnog preuzimanja obveze koju je ponudio Kokan. L 1 196, 25.7.2002., str. 1. L 1 196, 25.7.2002., str. 36. L 140, 12.2.2004., str. 17. L L 80, 18.3.2004., str. 29. L C 101, 27.4.2005., str. 34. L 1 288, 21.10.1997., str. 1.