03/Sv. 29 Službeni list Europske unije 307 32007D0316 9.5.2007. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 119/29 ODLUKA VIJEĆA od 16. travnja 2007. o stajalištu koje bi se u ime Zajednice trebalo usvojiti u Međunarodnom vijeću za šećer u vezi s produljenjem Međunarodnog sporazuma o šećeru iz 1992. (2007/316/EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 133. u vezi s drugim podstavkom njegovog članka 300. stavka 2., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da: Odlukom 92/580/EEZ (!) Zajednica je zaključila Međunarodni sporazum o šećeru iz 1992., koji je stupio na snagu 1. siječnja 1993. za razdoblje od tri godine do 31. prosinca 1995. Od tada je on redovito produljivan za daljnja razdoblja od po dvije godine. Sporazum je zadnji put produljen odlukom Među- narodnog vijeća za šećer u svibnju 2005. i ostaje na snazi do 31. prosinca 2007. U interesu je Zajednice da se on ponovo produlji. Trebalo bi stoga ovlastiti Komisiju, koja predstavlja Zajednicu u Međunarodnom vijeću za šećer, da glasuje za takvo produljenje, () SL L 379, 23.12.1992., str. 15. ODLUČILO JE: Jedini članak Stajalište Zajednice u Međunarodnom vijeću za šećer je glasovati za produljenje Međunarodnog sporazuma o šećeru iz 1992. za novo razdoblje od najviše dvije godine. Komisija  se  ovim _ ovlašćuje  izraziti  ovo _ stajalište u Međunarodnom vijeću za šećer. Sastavljeno u Luxembourgu 16. travnja 2007. Za Vijeće Predsjednik H. SEEHOFFER