48 Službeni list Europske unije 03/Sv. 37 32009D0379 L 117/10 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 12.5.2009. ODLUKA KOMISIJE od 11. svibnja 2009. o utvrđivanju iznosa koji su u skladu s uredbama Vijeća (EZ) br. 1782/2003, (EZ) br. 378/2007, (EZ) br. 479/2008 i (EZ) br. 73/2009 raspoloživi u okviru EPFRR-a i iznosa koji su raspoloživi za izdatke EFJP-a (2009/379/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1290/2005 od 21. lipnja 2005. o financiranju zajedničke poljoprivredne poli- tike ('!), a posebno njezin članak 12. stavke 2. i 3., budući da: Određeni iznosi koji su na raspolaganju Europskome poljoprivrednome fondu za ruralni razvoj (EPFRR) za proračunske godine 2007. do 2013. utvrđeni su u Prilogu Odluke Komisije 2006/410/EZ od 24. svibnja 2006. o utvrđivanju iznosa koji su sukladno članku 10. stavku 2., članku 143.d i članku 143.e Uredbe Vijeća (EZ) br. 1782/2003, članku 4. stavku 1. Uredbe Vijeća (EZ) br. 378/2007 i članku 23. stavku 2. Uredbe Vijeća (EZ) br. 479/2008 na raspolaganju EPFRR-u i iznosa koji su na raspolaganju za izdatke EFJP-a (?). (1) Uredba Vijeća (EZ) br. 1782/2003 od 29. rujna 2003. o utvrđivanju zajedničkih pravila za programe izravne potpore u okviru zajedničke poljoprivredne politike i utvrđivanju određenih programa potpore za poljoprivred- nike (*) stavljena je izvan snage i zamijenjena, od 1. sije- čnja 2009., Uredbom Vijeća (EZ) br. 73/2009 od 19. sije- čnja 2009. o utvrđivanju zajedničkih pravila za programe izravne potpore za poljoprivrednike u okviru zajedničke poljoprivredne politike i utvrđivanju određenih programa potpore za poljoprivrednike, o izmjeni uredaba (EZ) br. 1290/2005, (EZ) br. 247/2006, (EZ) br. 378/2007 i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1782/2003 (“). Člankom 7. Uredbe (EZ) br. 73/2009 uvedene su nove, uvećane stope obvezne modulacije. Sukladno članku 1. 209., 11.8.2005., str. 1. 163., 15.6.2006., str. 10. 270., 21.10.2003., str. 1. 30., 31.1.2009., str. 16. stavku 5. Uredbe Vijeća (EZ) br. 378/2007 od 27. ožujka 2007. o pravilima za dobrovoljnu modulaciju izravnih plaćanja (?), povećanje stopa obvezne modulacije mora se oduzeti od stope dobrovoljne modulacije. Slijedom toga, promijenili su se iznosi koji se stavljaju na raspolaganje EPFRR-u na temelju dobrovoljne i obvezne modulacije. Radi jasnoće, Odluku 2006/410/EZ trebalo bi staviti izvan snage i zamijeniti novim tekstom, (5) ODLUČILA JE: Članak 1. U Prilogu ove Odluke utvrđeni su iznosi koji su na raspolaganju Europskome poljoprivrednome fondu za ruralni razvoj (EPFRR) za proračunske godine 2007. do 2013. sukladno članku 10. stavku 2. i članku 143.d Uredbe (EZ) br. 1782/2003, članku 4. stavku 1. Uredbe (EZ) br. 378/2007, članku 23. stavku 2. Uredbe Vijeća (EZ) br. 479/2008 (“) i članku 9. stavku 1., članku 10. stavku 3., članku 134. i članku 135. Uredbe (EZ) br. 73/2009, kao i neto iznos koji je na raspolaganju za izdatke Europskoga fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP). Članak 2. Odluka 2006/410/EZ stavlja se izvan snage. Sastavljeno u Bruxellesu 11. svibnja 2009. Za Komisiju Mariann FISCHER BOEL Članica Komisije L 95, 5.4.2007., str. 1. () SL () SL L 148, 6.6.2008., str. 1.