03/Sv. 26 Službeni list Europske unije 49 31989D0195 17.3.1989. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 73/49 ODLUKA VIJEĆA od 13. ožujka 1989. o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske ekonomske zajednice i Republike Tunisa o uvozu konzerviranih voćnih salata podrijetlom iz Tunisa u Zajednicu (89/195/EEz) VI]EĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 113., uzimajući u obzir preporuku Komisije, budući da je 25. travnja 1976. potpisan Sporazum o suradnji između Europske ekonomske zajednice i Republike Tunisa (!), koji je stupio na snagu 1. studenoga 1978.; budući da treba odobriti Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske ekonomske zajednice i Republike Tunisa o uvozu konzerviranih voćnih salata podrijetlom iz Tunisa u Zajednicu, ODLUČILO JE: Članak 1. Ovim se u ime Zajednice odobrava Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske ekonomske zajednice i Republike Tunisa o uvozu konzerviranih voćnih salata podri- jetlom iz Tunisa u Zajednicu. () SL L 265, 27.9.1978., str. 2. Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci. Članak 2. Predsjednik Vijeća ovim se ovlašćuje odrediti osobu koja će biti opunomoćena za potpisivanje Sporazuma, kako bi on obve- zivao Zajednicu. Članak 3. Ova Odluka proizvodi pravne učinke prvog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Sastavljeno u Bruxellesu 13. ožujka 1989. Za Vijeće Predsjednik C. SOLCHAGA CATALAN