13/Sv. 58 Službeni list Europske unije 211 32008D0743 L 201/58 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 30.7.2008. ODLUKA br. 743/2008/[EZ EUROPSKOG PARLAMENTA I VI)EĆA od 9. srpnja 2008. o sudjelovanju Zajednice u programu za istraživanje i razvoj koji je poduzelo nekoliko država članica s ciljem podupiranja istraživanja i razvoja koje provode mala i srednja poduzeća (Tekst značajan za EGP) EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegove članke 169. i 172. drugi stavak, uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i soci- jalnog odbora (!), u skladu s postupkom utvrđenim u članku 251. Ugovora (?), budući da: Odlukom br. 1982/2006/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 18. prosinca 2006. o Sedmom okvirnom programu Europske zajednice za istraživanja, tehnološki razvoj i demonstracijske aktivnosti (2007. do 2013.) (?) (dalje u tekstu ,Sedmi okvirni program") osigurava se sudjelovanje Zajednice u  istraživačkim i razvojnim programima koje je poduzelo nekoliko država članica, uključujući sudjelovanje u strukturama osmišljenim za provođenje tih programa, u smislu članka 169. Ugovora. Sedmim okvirnim programom određen je niz kriterija za prepoznavanje područja za inicijative iz članka 169.: rele- vantnost za ciljeve Zajednice, jasna definicija ciljeva koje (') Mišljenje od 29. svibnja 2008. (još nije objavljeno u Službenom listu). (*) Mišljenje Europskog parlamenta od 10. travnja 2008. (još nije objav- ljeno u Službenom listu) i Odluka Vijeća od 23. lipnja 2008. (?) SL L 412, 30.12.2006., str. 1. treba pratiti i njihova relevantnost za ciljeve Sedmog okvirnog programa, prisutnost već postojećih osnova (postojeći ili predviđeni nacionalni istraživački programi), europska dodana vrijednost, kritična masa s obzirom na veličinu i broj uključenih programa i sličnost aktivnosti koje obuhvaćaju te učinkovitost članka 169. Ugovora kao najprikladnijeg načina za postizanje tih ciljeva. Odlukom Vijeća 2006/974/EZ od 19. prosinca 2006. o posebnom programu ,Sposobnosti" za provedbu Sedmog okvirnog programa Europske zajednice za aktivnosti u području istraživanja i tehnološkog razvoja te za demon- stracijske aktivnosti (2007. do 2013.) (*) (dalje u tekstu ,posebni program Sposobnosti") prepoznaje se inicijativa iz članka 169. u području istraživanja operativnosti malih i srednjih poduzeća (,MSP") kao jedno od područja prikladno za sudjelovanje Zajednice u nacionalnim istra- živačkim programima koji se provode zajednički na temelju članka 169. Ugovora. U zaključcima od 24. rujna 2004. Vijeće je prepoznalo važnu ulogu Sedmog okvirnog programa u unapređenju razvoja Europskog istraživačkog prostora (,EIP") i u tom kontekstu naglasilo važnost jačanja veza između EIP-a i europskih međuvladinih organizacija, kao što je Eureka. U zaključcima od 25. i 26. studenoga 2004. Vijeće je naglasilo važnost malog i srednjeg poduzetništva za europski rast i konkurentnost, a time i potrebu država članica i Komisije da povećaju učinkovitost i komplemen- tarnost nacionalnih i europskih programa potpore za malo i srednje poduzetništvo. Potaklo je Komisiju da istraži mogući razvoj sustava odozdo prema gore za mala i srednja poduzeća koja provode istraživanje. Vijeće je podsjetilo na važnost usklađivanja nacionalnih programa za razvoj EIP-a. Vijeće je pozvalo države članice i Komisiju na usku suradnju u prepoznavanju ograničenog broja područja za daljnju primjenu članka 169. Ugovora. Vijeće je pozvalo Komisiju da dalje razvija suradnju i koordinaciju između Zajednica i aktiv- nosti provedenih u okviru međuvladinih struktura, posebno s Eurekom, podsjećajući na Ministarsku konfe- renciju Eureka od 18. lipnja 2004. (*) SL 1 400, 30.12.2006., str. 299., kako je ispravljeno u SL L54, 22.2.2007., str. 101.