03/Sv. 17 Službeni list Europske unije 263 32008R0315 5.4.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 94/3 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 315/2008 od 4. travnja 2008. o izmjeni Priloga X. Uredbi (EZ) br. 999/2001 Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s popisima brzih testova (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 999/2001 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. svibnja 2001. o utvrđivanju pravila za sprečavanje pojave, kontrolu i iskorjenjivanje određenih transmi- sivnih spongiformnih encefalopatija (!), a posebno njezin članak 23., prvi stavak, budući da: (1) — U Uredbi (EZ) br. 999/2001 utvrđena su pravila za spre- čavanje pojave, kontrolu i iskorjenjivanje transmisivnih spongiformnih encefalopatija (TSE) u životinja. Ona se primjenjuje na proizvodnju i stavljanje na tržište živih životinja i proizvoda životinjskoga podrijetla, a u nekim posebnim slučajevima i na njihov izvoz. (2) U točki 4. poglavlju C Priloga X. Uredbi  (EZ) br. 999/2001 sastavljen je popis brzih testova odobrenih za praćenje transmisivnih spongiformnih encefalopatija (TSE) u goveda, ovaca i koza. (3) — Jedan laboratorij je 30. kolovoza 2007. obavijestio Komi- siju da će obustaviti prodaju odobrenog brzog testa za praćenje goveđe spongiformne encefalopatije (GSE). Stoga je primjereno izbrisati taj test (Institut Pourquier Speed'it BSE) s popisa brzih testova za praćenje GSE u goveda, u poglavlju C Priloga X. Uredbi (EZ) 999/2001. (4) — Stoga je potrebno shodno tome izmijeniti Uredbu (EZ) br. 999/2001. (5) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. U poglavlju C Priloga X. Uredbi (EZ) br. 999/2001 točka 4. zamjenjuje se sljedećim tekstom u Prilogu ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu trećega dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 4. travnja 2008. (') SL L 147, 31.5.2001., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 21/2008 (SL L 9, 12.1.2008., str. 3.). Za Komisiju Androulla VASSILIOU Članica Komisije