15/Sv. 32 Službeni list Europske unije 15 31989L0370 14.6.1989. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 163/37 DIREKTIVA VIJEĆA od 8. lipnja 1989. o izmjeni Direktive 83/129/EEZ o uvozu koža nekih mladunaca tuljana i proizvoda od njih u države članice (89/370/EEZ) VI]EĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu 83/129/EEZ ('), kako je izmijenjena Direktivom 85/444/EEZ (?), a posebno njezin članak 2., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da se Direktivom 83/129/EEZ predviđa da države članice donesu i održavaju mjere potrebne da se proizvodi navedeni u njezinom Prilogu ne uvoze na njihova državna područja u komercijalne svrhe; budući da Direktiva 83/129/EEZ prestaje vrijediti 1. listopada 1989.; budući da je Europski parlament donio pisanu deklaraciju kojom poziva na produljenje važenja Direktive 83/129/EEZ na neodređeno vrijeme; budući da u interesu svih strana treba izbjeći posljedice koje se mogu očekivati zbog prestanka važenja Direktive 83/129/EEZ; budući da produljenje važenja Direktive 83/129/EEZ predstavlja korisnu dopunsku mjeru mjeri koju je kanadska vlada donijela radi zaustavljanja svakog lova ,bjelokrznih" i ,modroleđih" tuljana u komercijalne svrhe; budući da postoje sve snažnije dvojbe oko učinaka koje netra- dicionalni lov ima na očuvanje grenlandskih tuljana u istočnom Atlantiku, Barentsovom moru i Bijelom moru, gdje ih, osim lova, pogađaju i osiromašenje broja ribljih vrsta koje oni love i zaplitanje u mreže duž norveške obale; (') SL L 91, 9.4.1983., str. 30. () SL L 259, 1.10.1985., str. 70. budući da je Komisija 26. kolovoza 1983. Vijeću podnijela izvješće, nakon kojeg je uslijedilo i dopunsko izvješće od 14. lipnja 1985.; budući da je Komisija 24. ožujka 1988. Vijeću podnijela još jedno izvješće; budući da bi Direktivu 83/129/EEZ trebalo izmijeniti tako da se ona primjenjuje sine die, DONIJELO JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Članak 2. Direktive 83/129/EEZ zamjenjuje se sljedećim: ,Članak 2. Ova se Direktiva primjenjuje od 1. listopada 1983." Članak 2. Ova je Direktiva upućena državi članici. Sastavljeno u Luxembourgu 8. lipnja 1989. Za Vijeće Predsjednik L. J. SAENZ COSCULLUELA