03/Sv. 17 Službeni list Europske unije 45 31993D0352 16.6.1993. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 144/25 ODLUKA KOMISIJE od 1. lipnja 1993. o utvrđivanju odstupanja od uvjeta za odobravanje graničnih inspekcijskih postaja smještenih u lukama u kojima se istovaruje riba (93/352|EEZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/675/EEZ od 10. prosinca 1990. o utvrđivanju načela kojima se uređuje organizacija vete- rinarskih pregleda proizvoda koji se unose u Zajednicu iz trećih zemalja (!) =— kako = je _ zadnje = izmijenjena _ Direktivom 92/118/EEZ (*), a posebno njezin članak 18. stavak 4., budući da granične inspekcijske postaje moraju udovoljiti općim zahtjevima propisanim u Direktivi 90/675/EEZ; budući da su Odlukom Komisije 92/525/EEZ (*) propisani dodatni i nužni uvjeti kako bi se omogućilo odobravanje tih postaja; budući da je u odnosu na istovar ribe u lukama potrebno voditi računa o odstupanju od određenih odredbi koje se odnose na granične inspekcijske postaje i osoblje odgovorno za organiza- ciju kontrola; budući da je s tim u vezi primjereno uzeti u obzir zdravstvene uvjete za proizvodnju i stavljanje na tržište proizvoda ribarstva propisane Direktivom Vijeća 91/493/EEZ (*) za uvjete odobra- vanja graničnih inspekcijskih postaja koje su smještene u lukama gdje se istovaruje riba; budući da nadležna tijela država članica moraju imati moguć- nost imenovanja službenih osoba nadležnih za kontrolu ribe koje moraju imati zahtijevanu osposobljenost za ovu vrstu kontrole; !) SL 1.373, 31.12.1990., str. 1. () S (*) SL L 62, 15.3.1993., str. 49. () SL L 331, 17.11.1992., str. 16. (“) SL L 268, 24.9.1991., str. 15. budući da su mjere predviđene ovom Odlukom u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Nadležno tijelo države članice imenuje službenika koji je posebno obučen da bude nadležan za obavljanje pregleda ribe na graničnim inspekcijskim postajama smještenim u lukama u kojima se obavlja istovar ribe. Nadležno tijelo obavješćuje druge države članice i Komisiju. Članak 2. Odstupajući od točke 2. Priloga Odluci 92/525/EEZ, istovar i iskrcaj ribe mora se obaviti u skladu s poglavljem II. točkom 2. Priloga Direktivi 91/493/EEZ. Članak 3. Ova Odluka je upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 1. lipnja 1993. Za Komisiju Renć STEICHEN Član Komisije