03/Sv. 41 Službeni list Europske unije 173 32005R0521 2.4.2005. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 84/3 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 521/2005 od 1. travnja 2005. o izdavanju trajnog odobrenja za dodatak i privremenog odobrenja za novo korištenje određenih dodataka već odobrenih u hrani za životinje (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (!), a posebno njezin članak 3., članak 9.d stavak 1. i članak 9.e stavak 1., uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za živo- tinje za korištenje u hranidbi životinja (*), a posebno njezin članak 25., budući da: (1) — Uredbom (EZ) br. 1831/2003 utvrđuje se izdavanje odobrenja za dodatke za korištenje u hranidbi životinja. (2) — Člankom 25. Uredbe (EZ) br.1831/2003 utvrđuju se prijelazne mjere u vezi sa zahtjevima za izdavanje odobrenja za dodatke hrani za životinje, koji se podnose u skladu s Direktivom 70/524/EEZ prije datuma početka primjene Uredbe (EZ) br. 1831/2003. (3) — Zahtjevi za izdavanje odobrenja za dodatke s popisa iz Priloga ovoj Uredbi podneseni su prije datuma početka primjene Uredbe (EZ) br. 1831/2003. (4) — Početne napomene u vezi s tim zahtjevima, kako je utvr- đeno člankom 4. stavkom 4. Direktive 70/524/EEZ, proslijeđene su Komisiji prije datuma početka primjene Uredbe (EZ) br. 1831/2003. Stoga se ti zahtjevi i dalje obrađuju u skladu s člankom 4. Direktive 70/524/EEZ. (5) — Upotreba enzimskog pripravka endo-1,3(4)-beta-gluka- naze dobivenog od Trichoderma longibrachiatum (ATCC (') SL L 270, 14.12.1970., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1800/2004 (SL L 317, 16.10.2004., str. 37.). (*) SL L 268, 18.10.2003., str. 29. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 378/2005 (SL L 59, 5.3.2005., str. 8.). 2106), endo-1,4-beta-ksilanaze dobivenog od Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) i subtilizina dobivenog od Bacillus subtilis (ATCC 2107) po prvi je put privremeno odobrena na tovnim pilićima Uredbom Komisije (EZ) br. 1636/1999 (*).  Podneseni su novi podaci kao potpora zahtjevu za izdavanje odobrenja bez vremenskog ograničenja za upotrebu tog enzimskog pripravka. Procjena pokazuje kako su uvjeti utvrđeni člankom 3.a Direktive 70/524/EEZ za izdavanje tog odobrenja ispu- njeni. U skladu s time bi trebalo odobriti upotrebu tog enzimskog pripravka bez vremenskog ograničenja, kako je predviđeno Prilogom I. ovoj Uredbi. (6) — Upotreba enzimskog pripravka 6-fitaze dobivenog od Aspergillus oryzae (DSM 14223) odobrena je bez vremen- skog ograničenja na tovnim pilićima, kokošima nesili- cama, tovnim puranima, prasadi, tovnim svinjama i krmačama Uredbom  Komisije (EZ) br. 255/2005 (“). Podneseni su novi podaci kao potpora zahtjevu za proši- renje odobrenja za upotrebu tog enzimskog pripravka na salmonide. Europska agencija za sigurnost hrane (EFSA) donijela je mišljenje o upotrebi ovog pripravka, u kojemu je zaključila kako on ne predstavlja rizik za salmonide pod uvjetima utvrđenima u Prilogu II. ovoj Uredbi. Procjena pokazuje kako su uvjeti za takvo odobrenje utvrđeni člankom 9.e stavkom 1. Direktive 70/524/EEZ ispunjeni. U skladu bi s time upotrebu tog enzimskog pripravka trebalo privremeno odobriti na razdoblje od četiri godine, kako je predviđeno Prilogom [I. (7) — Upotreba pripravka koji sadrži mikroorganizam Entero- coccus faecium (DSM 7134) po prvi je put privremeno odobrena na prasadi i tovnim svinjama Uredbom Komi- sije (EZ) br. 666/2003 (*). Podneseni su novi podaci kao potpora zahtjevu za proširenje odobrenja za upotrebu tog pripravka na tovnim pilićima. EFSA je 28. listopada 2004. donijela pozitivno mišljenje o sigurnosti upotrebe tog dodatka na tovnim pilićima pod uvjetima utvrđenima u Prilogu IIl. ovoj Uredbi. Procjena pokazuje kako su uvjeti za takvo  odobrenje utvrđeni člankom  9.e stavkom 1. Direktive 70/524/EEZ ispunjeni. U skladu s time, upotrebu tog pripravka trebalo bi privremeno odobriti na razdoblje od četiri godine, kako je predviđeno Prilogom III. () SL L 194, 27.7.1999., str. 17. () SL L 45, 16.2.2005., str. 3. () SL L 96, 12.4.2003., str. 11.