194 Službeni list Europske unije 01/Sv. 13 32008R0587 24.6.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 163/1 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 587/2008 od 16. lipnja 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 886/2004 o režimu na temelju članka 2. Protokola 10 uz Akt o pristupanju u pogledu pravila o robi, uslugama i osobama koje prelaze Zelenu crtu na Cipru VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Protokol 10 o Cipru (!) uz Akt o pristupanju iz 2003., a posebno njegov članak 2., uzimajući u obzir Protokol 3 o područjima suverenih vojnih baza Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske na Cipru *) uz Akt o pristupanju iz 2003., a posebno njegov članak 6., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da: (1) — Uredba Vijeća (EZ) br. 866/2004 (*) propisuje posebna pravila o robi, uslugama i osobama koje prelaze crtu razgraničenja između područja Republike Cipra na kojima Vlada Republike Cipra nema stvarnu kontrolu i područja Republike Cipra na kojima Vlada Republike Cipra ima stvarnu kontrolu. (2) _ Trgovina i gospodarska interakcija na otoku trebaju biti pojačani s obzirom na stečena iskustava od Uredbe (EZ) br. 866/2004 uključujući prethodne izmjene koje su stupile na snagu. (') SL L 236, 23.9.2003., str. 955. (?) SL L 236, 23.9.2003., str. 940. () SL L161, 30.4.2004., str. 128. Ispravljena u SL L 206, 9.6.2004., str. 51. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1283/2005 (SL L 203, 4.8.2005., str. 8.). (3) S tim ciljem načelno bi trebalo ukloniti carine na poljo- privredne proizvode s podrijetlom iz područja Republike Cipra na kojima Vlada Republike Cipra nema stvarnu kontrolu. Kako bi se to omogućilo, potrebno je ojačati zaštitnu odredbu iz Uredbe (EZ) br. 866/2004. Privremeni unos robe iz područja Republike Cipra na kojima Vlada Republike Cipra nema stvarnu kontrolu na područja Republike Cipra na kojima Vlada Republike Cipra ima stvarnu kontrolu trebao bi biti reguliran, kako bi se potaknulo pružanje usluga poduzetnika s poslo- vnim nastanom mna područjima Republike Cipra na kojima Vlada Republike Cipra nema stvarnu kontrolu preko crte razgraničenja te kako bi se olakšalo sudjelo- vanje tih poduzetnika na trgovačkim sajmovima ili sličnim događanjima na području Republike Cipra na kojima Vlada Republike Cipra ima stvarnu kontrolu. Nadalje, robi koje su namijenjene popravku na podru- čjima Republike Cipra na kojima Vlada Republike Cipra ima stvarnu kontrolu trebalo bi omogućiti prijelaz crte razgraničenja. Trebalo bi pružiti vjerodostojne dokaze da je unos tih roba privremen. Carinska tijela Republike Cipra ili tijela Istočne suverene baze mogu tražiti jamstvo kojim bi se pokrili potencijalni carinski ili fiskalni dugovi ako neka privremeno uvezena roba ne bude vraćena na područja Republike Cipra na kojima Vlada Republike Cipra nema stvarnu kontrolu. U vezi s osobama koje prelaze crtu razgraničenja iz područja Republike Cipra na kojima Vlada Republike Cipra nema stvarnu kontrolu u područja Republike Cipra na kojima Vlada ima stvarnu kontrolu trebalo bi razjasniti da se njihovi predmeti za osobnu uporabu smatraju prijavljenima za privremeni unos. Isto bi se trebalo primjenjivati i za prijevozna sredstva.