24 Službeni list Europske unije 11/Sv. 81 32005R1966 2.12.2005. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 316/5 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1966/2005 od 1. prosinca 2005. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2061/89 o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. lipnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (!), a posebno njezin članak 9., budući da: (1) Radi jedinstvene primjene Kombinirane nomenklature priložene Uredbi (EEZ) br. 2658/87, potrebno je usvojiti mjere za razvrstavanje robe iz Priloga ovoj Uredbi. Uredbom (EEZ) br. 2658/87 utvrđuju se opća pravila tumačenja kombinirane nomenklature. Ta se pravila također primjenjuju na svaku drugu nomenklaturu koja se u cijelosti ili djelomice temelji na njoj ili joj se prido- daje dodatna podjela, te koja je utvrđena posebnim odredbama Zajednice s ciljem primjene tarife i drugih mjera koje se odnose na trgovinu. (3) — Uredbom Komisije (EEZ) br. 2061/89 od 7. srpnja 1989. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenkla- turu (?) razvrstan je proizvod 5 naveden u Prilogu kao dodatak prehrani, ne uzimajući u obzir njegova posebna terapeutska i profilaktička svojstva u liječenju nedostatka vitamina C. Zato je potrebno izmijeniti razvrstavanje tog proizvoda koji se treba smatrati lijekom. (4) — Mjere iz ove Uredbe u skladu su s mišljenjem Odbora za Carinski zakonik, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Razvrstavanje proizvoda br. 5 u Prilogu Uredbi (EEZ) br. 2061/89 zamjenjuje se Prilogom ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 1. prosinca 2005. (!) SL L 256, 7.9.1987., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1719/2005 (SL L 286, 28.10.2005., str. 1.). Za Komisiju Laszl6 KOVACS Član Komisije () SL L 196, 12.7.1989., str. 5. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 936/1999 (SL L 117, 5.5.1999., str. 9.).