112 Službeni list Europske unije 03/Sv. 31 32000R1353 28.6.2000. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 155/15 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1353/2000 od 26. lipnja 2000. o trajnom odobrenju za dodatak hrani za životinje i privremenom odobrenju za nove dodatke hrani za životinje, korištenju novih dodataka hrani za životinje i novih pripravaka u hrani za životinje (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (!), kako je zadnje izmije- njena Direktivom 1999/20/EZ (*), a posebno njezin članak 3., budući da: (1) — Direktiva 70/524/EEZ određuje odobravanje novih doda- taka hrani za životinje ili novo korištenje dodataka hrani za životinje, uzimajući u obzir napredak u znanstvenom i tehničkom znanju. (2) = Trajno odobrenje za pripravke koji pripadaju funkcio- nalnoj skupini enzima dodjeljuje se ako se udovolji svim uvjetima predviđenim člankom 3. točkom (a) Direk- tive 70/524/EEZ. (3) = Podneseni su podaci za trajno odobrenje 3-fitaze (EZ 3.1.3.8.) proizvedene od Aspergillus niger (CBS 114.94), što je opisano u Prilogu. (4) — Privremeno odobrenje za nove dodatke hrani za životi- nje, ili novo korištenje dodataka hrani za životinje daje se ako, na razini na kojoj je to dopušteno u hrani za živo- tinje, oni nemaju negativan učinak po zdravlje ljudi ili životinja ili po okoliš, niti ne škode potrošaču izmjenju- jući značajke proizvoda životinjskog podrijetla, ako se može kontrolirati njihova nazočnost u hrani za životinje i opravdano je pretpostaviti da, u pogledu dostupnih rezultata, imaju povoljan učinak na svojstva te hrane za životinje ili na proizvode životinjskog podrijetla ako su ugrađeni u takvu hranu za životinje. (5) — Podneseni su podaci za privremeno odobrenje novih enzima i mikroorganizama, ili novog korištenja enzima i zamjene odobrenih pripravaka enzima novim priprav- cima istih enzima. (6) — Direktiva Vijeća 89/391/EEZ (*) o uvođenju mjera za poticanje poboljšanja sigurnosti i zdravlja radnika pri radu i njezine značajne pojedinačne direktive, posebno Direktiva Vijeća 90/679/EZ (“), kako je zadnje izmije- njena  Direktivom  Komisije  97/65/EZ (*) o_ zaštiti (') SL L 270, 14.12.1970., str. 1. () SL L 80, 25.3.1999., str. 20. (?*) SL L 183, 29.6.1989., str. 1. (*) SL L 374, 31.12.1990., str. 1. () SL L 335, 6.12.1997., str. 17. radnika od rizika koji se odnose na izlaganje biološkim čimbenicima na radu, u potpunosti su primjenjive na rad radnika s dodacima hrani za životinje te njihovim ruko- vanjem. (7) — Znanstveni odbor za hranidbu životinja donio je pozi- tivno mišljenje u vezi s neškodljivošću pripravaka enzima i mikroorganizama i u vezi s povoljnim učinkom na proizvodnju životinja pripravaka enzima za koju se pred- laže odobrenje bez vremenskog ograničenja. (8) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za hranu za životinje, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Pripravci koji pripadaju funkcionalnoj skupini ,Enzimi" nave- denoj u Prilogu I. ovoj Uredbi odobravaju se u hranidbi živo- tinja prema Direktivi 70/524/EEZ kao dodaci hrani za životinje pod uvjetima predviđenim spomenutim Prilogom. Članak 2. Uvjeti za odobrenje pripravaka br. 16 i br. 17 koji pripadaju funkcionalnoj skupini ,Enzimi" navedenoj u Prilogu II. ovoj Uredbi ovim se zamjenjuju onima navedenim u spomenutom Prilogu prema Direktivi 70/524/EEZ. Članak 3. Pripravci koji pripadaju funkcionalnoj skupini ,Enzimi" nave- denoj u Prilogu III. ovoj Uredbi odobravaju se u hranidbi živo- tinja prema Direktivi 70/524/EEZ kao dodaci hrani za životinje pod uvjetima predviđenim spomenutim Prilogom. Članak 4. Pripravci koji pripadaju funkcionalnoj skupini ,Mikroorganizmi" navedenoj u Prilogu IV. ovoj Uredbi odobravaju se u hranidbi životinja prema Direktivi 70/524/EEZ kao dodaci hrani za živo- tinje pod uvjetima predviđenim spomenutim Prilogom. Članak 5. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana njezine objave u Službenom listu Europskih zajednica.