13/Sv. 59 Službeni list Europske unije 27 32009D0442 L148/18 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 11.6.2009. ODLUKA KOMISIJE od 5. lipnja 2009. o provedbi Direktive 2007/2/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu nadzora i izvješćivanja (priopćena pod brojem dokumenta C(2009) 4199) (2009/442EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu 2007/2/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 14. ožujka 2007. o uspostavljanju infrastrukture za pro- storne informacije u Europskoj zajednici (INSPIRE) ('), a posebno njezin članak 21. stavak 4., budući da: (1) — Direktiva 2007/2/EZ zahtijeva od država članica nadziranje provedbe i korištenja njihovih infrastruktura za prostorne informacije i izvješćivanje o provedbi navedene Direktive. (2) — Kako bi osigurale suvisao pristup takvom nadzoru i izvje- šćivanju, države članice trebaju uspostaviti popis skupova prostornih podataka i usluga prostornih podataka koje odgovaraju temama iz priloga I., II. i HI. Direktivi 2007/2/ EZ, razvrstano prema temama i prilogu, te mrežnih usluga iz članka 11. stavka 1. Direktive 2007/2/EZ, razvrstano prema vrsti usluge, i navedeni popis trebaju priopćiti Komisiji. (3) — Nadzor se treba temeljiti na skupini pokazatelja izračunato na temelju podataka prikupljenih od prikladnih dionika na raznim razinama tijela javne vlasti. (4) — Podatke prikupljene za izračun pokazatelja nadzora treba predati Komisiji. (5) — Rezultate nadzora i izvješćivanja treba predati Komisiji te ih učiniti javno dostupnima. (6) — Mjere predviđene ovom Odlukom su u skladu s mišljenjem Odbora uspostavljenog člankom 22. Direktive 2007/2/EZ, () SLL108,25.4.2007., str. 1. DONIJELA JE OVU ODLUKU: POGLAVLJE I. OPĆE ODREDBE Članak 1. Predmet Ova Odluka utvrđuje detaljna pravila o nadzoru provedbe i kori- štenja infrastruktura za prostorne informacije te o izvješćivanju o provedbi Direktive 2007/2|EZ od strane država članica. Članak 2. Zajedničke odredbe za nadzori izvješćivanje 1. — Države članice uspostavljaju popis skupova prostornih podataka i usluga prostornih podataka koji odgovaraju temama navedenim u prilozima I., II. i III. Direktivi 2007/2/EZ, razvrstano prema temi i prilogu, te mrežnih usluga iz članka 11. stavka 1. Direktive 2007/2/EZ, razvrstano prema vrsti usluge. One taj popis priopćuju Komisiji te ga godišnje ažuriraju. 2. — Države članice se oslanjaju na koordinacijsku strukturu iz članka 19. stavka 2. Direktive 2007/2/EZ da bi prikupile podatke za nadzori izvješćivanje. 3. — Kontaktne točke država članica priopćuju Komisiji rezultate nadzora iz članka 21. stavka 1. Direktive 2007/2|EZ i izvješće iz članka 21. stavaka 2. i 3. navedene Direktive. 4. — Svi rezultati nadzora i izvješćivanja stavljaju se na raspolaga- nje javnosti putem interneta ili bilo kojeg prikladnog sredstva tele- komunikacije.