24 Službeni list Europske unije 03/Sv. 42 32000D0078 4.2.2000. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 30/37 ODLUKA KOMISIJE od 17. prosinca 1999. o izmjeni Odluke 97/365|EZ o izradi privremenih popisa objekata iz trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz proizvoda pripremljenih od mesa goveda, svinja, konja te ovaca i koza (priopćena pod brojem dokumenta C(1999) 4688) (Tekst značajan za EGP) (2000/78/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Odluku Vijeća 95/408/EZ od 22. lipnja 1995. o uvjetima za sastavljanje, u prijelaznom razdoblju, privremenih popisa objekata u trećim zemljama iz kojih je državama člani- cama odobren uvoz određenih proizvoda životinjskog podri- jetla, proizvoda ribarstva ili živih školjkaša ('), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 98/603/EZ (*), a posebno njezin članak 2. stavak 1., budući da: (1) — popis trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz mesnih proizvoda izrađeni su u okviru Odluke Komisije 97/222/EZ (*); (2) _ uwjeti zdravlja životinja i veterinarsko certificiranje za uvoz mesnih proizvoda, koji vrijede za zemlje s tog popisa, izrađeni su u  okviru  Odluke  Komisije 97/221|EZ (%); (3) — privremeni popisi objekata iz trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz proizvoda izrađenih od mesa goveda, svinja, kopitara te ovaca i koza izrađeni su u okviru Odluke Komisije 97/365/EZ (*); (4) _ Komisija je zaprimila iz Bugarske popis objekata s jamstvima da ti objekti u potpunosti ispunjavanju uvjete zdravlja životinja Zajednice; (5) — inspekcija na licu mjesta koju je provela Zajednica poka- zala je da je higijenski standard objekata zadovoljavajući te da stoga oni mogu biti uvršteni u prvi popis objekata iz kojih je odobren uvoz mesnih proizvoda; () SL L 243, 11.10.1995., str. 17. (*) SL L 289, 28.10.1998., str. 36. (?) SL L 89, 4.4.1997., str. 39. (*) SL L 89, 4.4.1997., str. 32. () SL L 154, 12.6.1997., str. 41. (6) — za Bugarsku se, prema tome, može izraditi privremeni popis objekata koji proizvode mesne proizvode; (7) _ mjere iz ove Odluke u skladu su s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Tekst Priloga ovoj Odluci dodaje se Prilogu Odluci 97/365/EEZ. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu 15. prosinca 1999. Članak 3. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 17. prosinca 1999. Za Komisiju David BYRNE Član Komisije