138 Službeni list Europske unije 11/Sv. 32 32008R0813 L 220/6 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 15.8.2008. UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 813/2008 od 11. kolovoza 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 74/2004 o uvođenju konačne kompenzacijske pristojbe na uvoz pamučne posteljine podrijetlom iz Indije VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2026/97 od 6. listo- pada 1997. o zaštiti od subvencioniranog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (!), uzimajući u obzir članak 2. Uredbe Vijeća (EZ) br. 74/2004 od 13. siječnja 2004. o  uvođenju konačne kompenzacijske pristojbe na uvoz pamučne posteljine podrijetlom iz Indije (?), uzimajući u obzir prijedlog koji je podnijela Komisija nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: A. PRETHODNI POSTUPAK Vijeće je Uredbom (EZ) br. 74/2004 (Osnovna uredba) uvelo konačnu kompenzacijsku pristojbu na uvoz u Zajednicu pamučne posteljine podrijetlom iz Indije koja potpada pod oznake KN ex 6302 21 00 (oznake TARIC 6302 21 00 81, 6302 21 00 89), ex 6302 22 90 (oznaka TARIC 6302 22 90 19), ex 6302 31 00 (oznaka TARIC 63023100 90) i ex 63023290  (oznaka TARIC 6302 32 90 19). S obzirom na veliki broj proizvođača izvoznika predmetnog proizvoda koji su  surađivali, izabrao se uzorak indijskih proizvođača izvoznika u skladu s člankom 27. Uredbe (EZ) br. 2026/97 (Osnovna uredba) te su se za trgovačka društva koja su bila uklju- čena u uzorak uvele pojedinačne carinske stope u visini od 4,4 % do 10,4 %, dok se za ostala trgovačka društva koja su surađivala, ali nisu bila uključena u uzorak, odre- dila carinska stopa od 7,6 %. Preostala carinska stopa od 10,4 % uvedena je za sva ostala trgovačka društva. Članak 2. Osnovne uredbe propisuje da, ako bilo koji novi proizvođač izvoznik iz Indije Komisiji podnese dostatne dokaze da u razdoblju ispitnog postupka (od 1. listopada 2001. do 30. rujna 2002.) nije izvozio u Zajednicu proizvode koji su opisani u članku 1. stavku (!) SL L 288, 21.10.1997., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 461/2004 (SL L 77, 13.3.2004., str. 12.). () SL L12, 17.1.2004., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1840/2006 (SL L 355, 15.12.2006., str. 4.). 1. te Uredbe (prvi uvjet), da nije povezan s nijednim izvoznikom ili proizvođačem u Indiji koji podliježe anti- subvencijskim mjerama koje su uvedene tom Uredbom (drugi uvjet) i da je nakon razdoblja ispitnog postupka na kojemu se temelje te mjere stvarno izvozio dotične proiz- vode u Zajednicu ili ima neopozivu ugovornu obvezu izvoza značajne količine tih proizvoda u Zajednicu (treći uvjet), tada se može izmijeniti članak 1. stavak 3. te Uredbe te se novom proizvođaču izvozniku može odobriti carinska stopa koja se primjenjuje na trgovačka društva koja su surađivala, ali nisu bila uključena u uzorak, tj. 7,6 %. Osnovna uredba izmijenjena je tri puta, Uredbom Vijeća (EZ) = br. 2143/2004 (*), — Uredbom _ Vijeća / (EZ) br. 122/2006 (4) i Uredbom Vijeća (EZ) br. 1840/2006. Sve tri uredbe dodale su u Prilog nazive trgovačkih društava koja izvoze dotični proizvod i koja su ispunila uvjete određene u Osnovnoj uredbi. B. ZAHTJEVI NOVIH IZVOZNIKA/PROIZVOĐAČA Dvadeset indijskih trgovačkih društava je nakon objave prethodne uredbe o izmjeni zatražilo jednaki status kao i trgovačka društva koja su surađivala u početnom ispitnom postupku, ali nisu bila uključena u uzorak (status novih trgovačkih društava). Tih 20 podnositelja zahtjeva bili su: Podnositelj zahtjeva Grad K.K.P. Textiles Limited Tamil Nadu Kashmiri Lal Tarun Khanna PVT Ltd Amritsar Premier Polyweaves Private Limited Coimbatore Home Fashions International Kerala Y.J. Enterprises Mumbai KaLaM Designs Ahmedabad Himatsingka Linens Bangalore S.K.T. Textile Mills Coimbatore () SL L 370, 17.12.2004., str. 1. () SL L 22, 26.1.2006., str. 3.