03/Sv. 13 Službeni list Europske unije 203 32001R0913 L 129/8 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 11.5.2001. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 913/2001 od 10. svibnja 2001. o izmjeni Priloga Uredbi (EZ) br. 1107/96 o registraciji oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti u skladu s postupkom utvrđenim člankom 17. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2081/92 KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2081/92 od 14. srpnja 1992. o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda (!), kako / je  zadnje  izmijenjena  Uredbom  Komisije _ (EZ) br. 2796/2000 (*), a posebno njezin članak 9., budući da: (1) — U skladu s člankom 9. Uredbe (EEZ) br. 2081/92 španjolska vlada zatražila je da se naziv ,Mahćn", koji je registriran kao zaštićena oznaka izvornosti Uredbom Komisije (EZ) br. 1107/96 (*), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2703/2000 (“), izmijeni u ,Mahćn- Menorca". (2) — Razmatranjem zahtjeva za izmjenu utvrdilo se da je to izmjena koja nije manja, budući da je to izmjena samog registriranog naziva, što bi moglo imati učinka na prava nositelja naziva kao i utjecati na prava ostalih proizvo- đača. (3) — U skladu s postupkom predviđenim u članku 9. Uredbe (EEZ) br. 2081/92 i budući da je to izmjena koja nije manja, mora se mutatis mutandis primijeniti postupak predviđen u članku 6. (4) — Smatra se da je ta izmjena u skladu s Uredbom (EEZ) br. 2081/92. Komisiji nije dostavljen nijedan prigovor u smislu članka 7. te Uredbe poslije objave naziva u Služ- benom listu Europskih zajednica ("). (5) — Sukladno tome izmjenu naziva ,Mahćn" u ,Mahćn- Menorca" treba registrirati odgovarajućom izmjenom Priloga Uredbi (EZ) br. 1107/96. (6) — U skladu s člankom 6. stavkom 4. Uredbe (EEZ) br. 2081/92, izmjena naziva ,Mahćn" u  ,Mahćn- Menorca" mora se objaviti u Službenom listu Europskih zajednica, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog Uredbi (EZ) br. 1107/96 izmjenjuje se kako slijedi: Zaštićena oznaka izvornosti ,Mahćn" zamjenjuje se nazivom ,Mah6n-Menorca". Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 10. svibnja 2001. 1 L 208, 24.7.1992., str. 1. () sL () SL L 324, 21.12.2000., str. 26. () SL 148, 21.6.1996., str. 1. () SL L 311, 12.12.2000., str. 25. Za Komisiju Franz FISCHLER Član Komisije () SL C 214, 27.7 2000., str. 3.