6 Službeni list Europske unije 15/Sv. 10 32002R2150 9.12.2002. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 332/1 UREDBA (EZ) br. 2150/2002 EUROPSKOG PARLAMENTA I VI]EĆA od 25. studenoga 2002. o statističkim podacima o otpadu (Tekst značajan za EGP) EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 285. uzimajući u obzir prijedloge Komisije (!), uzimajući u  obzir  mišljenje Gospodarskog i  socijalnog odbora (?), u skladu s postupkom predviđenim člankom 251. Ugovora (*), budući da: (1) — Uredna statistika Zajednice o stvaranju i gospodarenju otpadom iz kućanstava i poduzeća potrebna je Zajednici za praćenje provedbe politike o otpadu. Time je postav- ljen temelj za praćenje poštovanja načela maksimalne oporabe i sigurnog odlaganja. Međutim, još je potrebno razviti statističke instrumente za procjenu poštovanja načela sprečavanja nastajanja otpada i uspostaviti vezu između podataka o stvaranju otpada te globalnih, nacio- nalnih i regionalnih inventara o korištenju resursa. (2) _ Potrebno je definirati termine za opis otpada i gospoda- renje otpadom kako bi se zajamčili usporedivi rezultati statističkih podataka o otpadu. (') SL C 87, 29.3.1999., str. 22., SL C 180 E, 26.6.2001., str. 202. i izmijenjeni prijedlog od 10. prosinca 2001. (još nije objavljen u Službenom listu). () SL C 329, 17.11.1999., str. 17. (*) Mišljenje Europskog parlamenta od 4. rujna 2001. (SL C 72 E, 21.3.2002., str. 32.), Zajedničko stajalište Vijeća od 15. travnja 2002. (SL C 145 E, 18.6.2002. str. 85.) te Odluka Europskog parla- menta od 4. srpnja 2002. (još nije objavljena u Službenom listu), Odluka Vijeća od 14. studenoga 2002. (3) _ Politika Zajednice o otpadu uspostavila je niz načela koja je potrebno slijediti pri jedinicama koje stvaraju otpad i pri gospodarenju otpadom. Zbog toga je potrebno praćenje otpada u različitim točkama njegova nastanka, sakupljanja, oporabe i odlaganja. (4) — Uredba Vijeća (EZ) br. 322/97 od 17.2.1997. o statistici Zajednice (*) predstavlja referentni okvir za odredbe ove Uredbe. (5) — Kako bi se zajamčili usporedivi rezultati, statististički podaci o otpadu moraju se izraditi u skladu s određenim specifikacijama, u odgovarajućem obliku i unutar odre- đenog vremenskog razdoblja počevši od kraja referentne godine. (6) =— S obzirom na to da cilj predložene mjere, odnosno uspo- stavu okvira za izradu statistike Zajednice o nastajanju, oporabi i odlaganju otpada, ne mogu dostatno ostvariti države članice zbog potrebe da se definiraju termini za opis otpada i gospodarenje otpadom, kako bi se zajam- čila usporedivost statističkih podataka koje dostavljaju države članice, nego se taj cilj može na bolji način ostva- riti na razini Zajednice, Zajednica može donijeti mjere u skladu s načelom supsidijarnosti određenim u članku 5. Ugovora. U skladu s načelom proporcionalnosti odre- đenim u istom članku, ova Uredba ne prelazi ono što je potrebno za ostvarivanje cilja predložene mjere. (7) — Državama članicama moglo bi biti potrebno prijelazno razdoblje za izradu svojih statističkih podataka o otpadu za sve ili za neke od ekonomskih djelatnosti A, B i od G do Q klasifikacije NACE REV 1, kao što je utvrđeno Uredbom  Vijeća (EEZ) br. 3037/90 od 9. listopada 1990. o statističkoj klasifikaciji ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici (*), za koje su u njihovom nacio- nalnom statističkom sustavu potrebne veće prilagodbe. (*) SL L 52, 22.2.1997., str. 1. predstavlja referentni okvir za odredbe ove Uredbe. () SL L 293, 24.10.1990., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 29/2002 (SL L 6, 10.1.2002., str. 3.).