8 Službeni list Europske unije 03/Sv. 40 31995R1469 29.6.1995. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 145/1 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 1469/95 od 22. lipnja 1995. o mjerama koje treba poduzeti u vezi s određenim korisnicima aktivnosti financiranih iz Komponente za jamstva EFSJP-a VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 43., uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (?), uzimajući u  obzir  mišljenje Gospodarskog i  socijalnog odbora (?), budući da je Europsko vijeće na svojim sastancima u lipnju 1993. u Kopenhagenu i prosincu 1994. u Essenu naglasilo važnost nastavka kampanje protiv prijevara i nepravilnosti koje pogađaju proračun Zajednice; budući da bi trebalo ojačati one mjere koje su namijenjene osiguranju cilja da se iz fondova Zajednice namijenjenih provedbi zajedničke poljoprivredne poli- tike (ZPP) ne dodjeljuju sredstva osobama ili tvrtkama koje ne daju sva jamstva za pouzdanost pravilnog izvršenja predmetnih aktivnosti; budući da članak 8. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 729/70 od 21. travnja 1970. o financiranju zajedničke poljoprivredne poli- tike (*) posebno određuje da je obveza država članica poduzi- manje svih mjera kojima se osigurava stvarno izvršenje i pravilna provedba transakcija koje financira Fond, kao i spreča- vanje i praćenje nepravilnosti; budući da Uredba Vijeća (EEZ) br. 595/91 od 4. ožujka 1991. o nepravilnostima i povratu pogrešno plaćenih iznosa u vezi s financiranjem zajedničke poljoprivredne politike i organizacije C 151, 2.6.1994., str. 13. C 56, 6.3.1995., str. 175. C 393, 31.12.1994., str. 81. L94, 28.4.1970., str. 13. Uredba zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1287/95 (SL L 125, 8.6.1995.). informatičkog sustava u ovom području i o stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 283/72 (*) između ostalog predviđa da države članice redovno izvješćuju Komisiju o svim nepravilno- stima te o svim sudskim ili upravnim postupcima kojima se kažnjavaju osobe koje su te nepravilnosti počinile, kako bi se došlo do sustavnih spoznaja o prirodi prijevara te kako bi se vratile krivo uplaćene svote; budući da te odredbe treba nadopuniti sustav Zajednice koji bi omogućio svim nacionalnim vlastima da u vezi s postupkom javnog  nadmetanja,  odobrenjem  izvoznih  subvencija ili prodajom interventnih proizvoda po sniženim cijenama, identi- ficiraju subjekte koji su namjerno ili zbog teškog nemara prou- zročili nepravilnost na štetu fondova Zajednice ili za koje postoji utemeljena sumnja da su to počinili; budući da na temelju toga treba, ovisno o ozbiljnosti prekršaja te o tome je li isti utvrđen ili postoji utemeljena sumnja, odrediti seriju različitih mjera u rasponu od pojačane kontrole do isključivanja predmetnog subjekta iz aktivnosti koje se definiraju nakon što su prijevare utvrđene; budući da bi radi davanja maksimalnih jamstava subjektima, bilo dobro usvojiti osnovne okvire odgovarajućih odredbi Uredbe (EEZ) br. 595/91, a posebno u vezi s poštovanjem povjerljivosti i profesionalne tajne i nacionalnih pravila u vezi s kaznenim postupcima; budući da se u vezi sa zaštitom poda- taka mogu primijeniti odgovarajuće mjere u tu svrhu određene pravilima međusobne pomoći u carinskom i poljoprivrednom području; budući da ovaj sustav mora biti dodatak posebnim odredbama koje već postoje ili se trebaju donijeti u budućnosti na temelju zajedničke poljoprivredne politike s ciljem sprečavanja nepravil- nosti, a posebno onim odredbama koje se odnose na kontrole i sankcije utvrđene od strane Komisije na temelju njenih prava potvrđenih od strane Suda EZ-a; () SL L 67, 14.3.1991., str. 11.