118 Službeni list Europske unije 03/Sv. 39 32006R0704 L 122/8 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 9.5.2006. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 704/2006 od 8. svibnja 2006. o otvaranju i predviđanju upravljanja carinskom kvotom za smrznuto meso od životinja vrste goveda obuhvaćeno oznakom KN 0202 i za proizvode obuhvaćene oznakom KN 0206 29 91 (od 1. srpnja 2006. do 30. lipnja 2007.) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1254/1999 od 17. svibnja 1999. o zajedničkoj organizaciji govedine i teleti- ne (!), a posebno njezin članak 32. stavak 1., budući da: (1) Prilog CXL Svjetske trgovinske organizacije zahtijeva od Zajednice da otvori godišnju uvoznu kvotu od 53 000 tona za smrznutu govedinu obuhvaćeno oznakom KN 0202 i za proizvode obuhvaćene oznakom  KN 0206 29 91 (redni broj 09.4003). Provedbena pravila trebaju biti utvrđena za kvotnu godinu 2006./2007. koja počinje 1. srpnja 2006. Kvotom za 2005./2006. upravljalo se u skladu s odred- bama Uredbe Komisije (EZ) br. 715/2005 od 12. svibnja 2005. o otvaranju i predviđanju upravljanja carinskom kvotom za smrznuto meso životinja vrste goveda obuh- vaćeno oznakom KN 0202 i za proizvode obuhvaćene oznakom KN 0206 2991 (od 1. srpnja 2005. do 30. lipnja 2006.) (*). Tom je Uredbom uvedena metoda upravljanja koja se temelji na kriteriju količine uvoza i koja osigurava da se kvota dodjeljuje profesionalnim gospodarskim subjektima koji mogu uvesti meso bez nepotrebnih špekulacija. Iskustvo stečeno kroz primjenu navedene metode poka- zuje da ona daje pozitivne rezultate te je stoga primje- reno zadržati istu metodu  upravljanja za  kvotno razdoblje od 1. srpnja 2006. do 30. lipnja 2007. S obzirom na predstojeće stupanje na snagu Ugovora o pristupanju Bugarske i Rumunjske Europskoj uniji, ne dovodeći u pitanje članak 39. tog Ugovora, te kako bi se gospodarskim subjektima tih zemalja omogućilo (!) SL L 160, 26.6.1999., str. 21. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1913/2005 (SL L 307, 25.11.2005., str. 2.). () SL L 121, 13.5.2005., str. 48. korištenje ove kvote od datuma njihovog pristupanja, kvotno razdoblje treba podijeliti u dva podrazdoblja, a količinu koja je raspoloživa unutar ove kvote treba rasporediti na ta podrazdoblja, uzimajući u obzir tradi- cionalne trgovinske tokove između Zajednice i zemalja dobavljača u okviru ove kvote. Primjereno je odrediti referentno razdoblje za prihvatljiv uvoz koje je dovoljno dugo da osigura reprezentativnu učinkovitost, dok je vremenski dovoljno blizu da može odražavati najnoviji razvoj trgovine. Radi kontrole, zahtjeve za prava na uvoz potrebno je podnositi u državama članicama u kojima je gospodarski subjekt upisan u nacionalni registar obveznika PDV-a. Radi sprečavanja špekulacija, za svakog podnositelja zahtjeva potrebno je odrediti jamstvo za prava na uvoz unutar kvote. Kako bi se gospodarske subjekte obvezalo da podnesu zahtjev za uvozne dozvole za sva dodijeljena prava na uvoz, potrebno je utvrditi da takva obveza predstavlja glavni zahtjev u smislu Uredbe Komisije (EZ) br. 2220/85 od 22. srpnja 1985. o utvrđivanju zajedničkih detaljnih pravila za primjenu sustava jamstava za poljo- privredne proizvode (?). Osim u slučajevima kada su primjerena odstupanja, na uvozne dozvole izdane na temelju ove Uredbe potrebno je primjenjivati Uredbu Komisije (EZ) br. 1291/2000 od 9. lipnja 2000. o utvrđivanju zajedničkih detaljnih pravila za primjenu sustava uvoznih i izvoznih dozvola i potvrda o unaprijed utvrđenoj subvenciji za poljoprivredne proiz- vode (*) i Uredbu Komisije (EZ) br. 1445/95 od 26. lipnja 1995. o pravilima primjene uvoznih i izvoznih dozvola u sektoru goveđeg i telećeg mesa i o stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 2377/80 (). () SL L 205, 3.8.1985., str. 5. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 673/2004 (SL L 105, 14.4.2004., str. 17.). (*) SL L 152, 24.6.2000., str. 1. Uredba (EZ) br. 1291/2000 kako je zadnje izmijenjena Uredbom  (EZ) br. 410/2006 (SL L 71, 10.3.2006., str. 7.). () SL L 143, 27.6.1995., str. 35. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1118/2004 (SL L 217, 17.6.2004., str. 10.).