07/Sv. 16 Službeni list Europske unije 193 32009L0078 L 231/8 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 3.9.2009. DIREKTIVA 2009/78/EZ EUROPSKOG PARLAMENTA I VI]EĆA od 13. srpnja 2009. o osloncima za motorna vozila na dva kotača (Kodificirana verzija) (Tekst značajan za EGP) EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 95., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i soci- jalnog odbora (!), u skladu s postupkom utvrđenim u članku 251. Ugovora (?), budući da: (1) — Direktiva Vijeća 93/31/EEZ od 14. lipnja 1993. o oslon- cima za motorna vozila na dva kotača (*) je znatno neko- liko puta izmijenjena (“). Radi jasnoće i racionalnosti spomenuta Direktiva treba se kodificirati. (2) _ Direktiva 93/31/EEZ jedna je od posebnih direktiva o sustavu EZ homologacija tipa utvrđenog u Direktivi Vijeća 92/61/EEZ od 30. lipnja 1992. o homologaciji tipa motornih vozila na dva ili tri kotača, kako je zami- jenjena Direktivom 2002/24/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 18. ožujka 2002. o homologaciji tipa motornih vozila na dva ili tri kotača (*) i utvrđuje tehničke propise o projektiranju i konstrukciji motornih vozila na dva kotača s obzirom na njihove oslonce. Ti se tehnički propisi odnose na usklađivanje zakonodavstava država članica kako bi se omogućila primjena postupka EZ homologacije tipa utvrđenog u Direktivi 2002/24/EZ koji se primjenjuje na svaki tip vozila. Zbog toga se odredbe utvrđene u Direktivi 2002/24/EZ koje se odnose na traktore za poljoprivredu i šumarstvo, njihove prikolice i priključne vučene strojeve, zajedno s njihovim sustavima, sastavnim dijelovima i zasebnim tehničkim jedinicama primjenjuju na ovu Direktivu. (!) SL C 234, 30.9.2003., str. 20. (*) Mišljenje Europskog parlamenta od 25. rujna 2007. (SL C 219 E, 28.8.2008., str. 66.) i Odluka Vijeća od 7. srpnja 2009. (*) SL L 188, 29.7.1993., str. 19. (*) Vidjeti Prilog II. dio A. () SL L 124, 9.5.2002., str. 1. (3) — Budući da cilj ove Direktive, a to je dodjeljivanje EZ homologacije tipa  sastavnog dijela s  obzirom na oslonac za tip motornog vozila na dva kotača, države članice ne mogu u dovoljnoj mjeri ostvariti i može se, zbog razloga opsega i učinaka, bolje ostvariti na razini Zajednice, Zajednica može donijeti mjere u skladu s načelom supsidijarnosti kako je određeno u članku 5. Ugovora. U skladu s načelom proporcionalnosti kako je utvrđen u tom članku, ova Direktiva ne prelazi okvire potrebnog za postizanje tog cilja. (4) = Ova Direktiva ne utječe na obveze država članica u odnosu na rokove prenošenja u nacionalno pravo i primjenu direktiva utvrđenih u Prilogu II. dijelu B, DONIJELI SU OVU DIREKTIVU: Članak 1. Ova se Direktiva primjenjuje na oslonce za sve tipove motornih vozila na dva kotača, kako su navedeni u članku 1. Direktive 2002/24/EZ. Članak 2. Postupak za dodjeljivanje EZ homologacije tipa sastavnog dijela s obzirom na oslonac za tip motornog vozila na dva kotača i uvjeti koji se odnose na slobodno kretanje takvih vozila utvr- đeni su u poglavljima II. i IIIl. Direktive 2002/24/EZ. Članak 3. Izmjene potrebne za prilagodbu zahtjeva iz Priloga I. tehničkom napretku donose se u skladu s postupkom iz članka 18. stavka 2. Direktive 2002/24/EZ. Članak 4. 1. — Države članice ne smiju, zbog razloga koji se odnose na oslonce: — odbiti dodjeljivanje EZ homologacije za tip motornog vozila na dva kotača, ili — zabraniti registraciju, prodaju ili početak uporabe motornih vozila na dva kotača,