17/8v. 1 Službeni list Europske unije 37 31982L0891 31.12.1982. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 378/47 ŠESTA DIREKTIVA VIJEĆA od 17. prosinca 1982. na temelju članka 54. stavka 3. točke (g) Ugovora, koja se odnosi na podjelu dioničkih društava (82/891|EEZ) VI]EĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 54. stavak 3. točku (g), uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), uzimajući u obzir mišljenje Skupštine (?), uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbo- ra (*), budući da je koordinacija predviđena člankom 54. stavkom 3. točkom (g) i općim programom za ukidanje ograničenja slobode osnivanja (*) započeta Direktivom 68/151/EEZ (?); budući da se ta koordinacija nastavila Direktivom 77/91/EEZ () u pogledu osnivanja dioničkih društava te održavanja i promjene njihovog kapitala, Direktivom 78/660/EEZ (7) o godiš- njim financijskim izvještajima za određene vrste trgovačkih društava, i Direktivom 78/885/EEZ (*) u pogledu spajanja dioni- čkih društava; budući da se Direktiva 78/855/EEZ odnosila jedino na spajanja dioničkih društava i na određene postupke s kojima se postupa kao sa spajanjima; međutim, budući da je prijedlog Komisije također obuhvatio i postupke podjele; budući da su mišljenja Europskog parlamenta i Gospodarskog i socijalnog odbora podržala reguliranje takvih postupaka; budući da se, zbog sličnosti koja postoji između postupaka spajanja i podjele, rizik izbjegavanja garancija koje se daju za spajanja prema Direktivi 78/855/EEZ može izbjeći jedino ako se propiše ekvivalentna zaštita u slučaju podjele; 89, 14.7.1970., str. 20. 129, 11.12.1972., str. 50. i SL C 95, 28.4.1975., str. 12. C 88, 6.9.1971., str. 18. 2, 15.1.1962., str. 36/62. L 65, 14.3.1968., str. 8. L 26, 31.1.1977., str. 1. L 222, 14.8.1978., str. 11. L 295, 20.10.1978., str. 36. budući da zaštita interesa članova i trećih strana zahtijeva koor- dinaciju prava država članica u dijelu koji se odnosi na podjele dioničkih društava, kada države članice dopuštaju takve postupke; budući da je, u kontekstu takve koordinacije, naročito važno da dioničari društava koja su uključena u podjelu budu na odgo- varajući i što je moguće objektivniji način informirani te da su njihova prava na odgovarajući način zaštićena; budući da je zaštita prava zaposlenika u slučaju prijenosa podu- zeća, pogona ili dijelova pogona sada regulirana Direktivom 77/187|EEZ (?), budući da vjerovnici, uključujući i držatelje zadužnice te osobe koje imaju druge tražbine u vezi društava koja su uključena u podjelu, moraju biti zaštićeni kako podjela ne bi negativno utjecala na njihove interese; budući da  zahtjevi za otkrivanje podataka iz  Direktive 68/151/EEZ  moraju biti prošireni tako da obuhvaćaju i podjele kako bi treće strane bile na odgovarajući način informi- rane; budući da se zaštitni mehanizmi koji se pružaju članovima i trećim stranama u vezi podjela moraju proširiti, kako bi obuh- vatili neke zakonske prakse koje su u značajnim aspektima slične podjeli, pa se obveza da se osigura takva zaštita ne može izbjeći; budući da se, kako bi se osigurala pravna sigurnost u pogledu odnosa između trgovačkih društava koja su uključena u podjelu, između njih i trećih strana i između članova, slučajevi u kojima () SL L 61, 5.3.1977., str. 26.