03/Sv. 26 Službeni list Europske unije 179 32005R0651 29.4.2005. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 108/3 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 651/2005 od 28. travnja 2005. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 60/2004 o utvrđivanju prijelaznih mjera u sektoru šećera zbog pristupanja Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Ugovor o pristupanju Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke, uzimajući u obzir Akt o pristupanju Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke, a posebno prvi podstavak njegovog članka 41., budući da: (3) Odjeljkom 2. Uredbe Komisije (EZ) br. 60/2004 () utvr- đuju se prijelazne mjere kako bi se izbjegle špekulacije u sektoru šećera zbog pristupanja Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke (novih država članica) Europskoj uniji. U tom se odjeljku navodi nekoliko rokova u pogledu određi- vanja prekomjernih količina šećera, njihovog uklanjanja te pružanja odgovarajućeg dokaza od strane ili odgo- vornog subjekta ili dotične nove države članice. Njime se također utvrđuju razdoblja iz kojih se koriste vrijed- nosti za izračun pristojbi za subjekte i nove države članice u slučaju da prekomjerne količine nisu uklonjene. Zbog kašnjenja dostave dodatnih informacija o preko- mjernim količinama u novim državama članicama i vremena potrebnog za temeljitu analizu tih informacija i raspravu s dotičnim državama članicama, Komisija nije mogla odrediti prekomjerne količine šećera do 31. listo- pada 2004., kako je predviđeno prvim podstavkom članka 6. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 60/2004. Rokove utvrđene Uredbom (EZ) br. 60/2004 treba uskla- diti na odgovarajući način i, u mjeri u kojoj je to () SL L9, 15.1.2004., str. 8. moguće, s obzirom na potrebu korištenja informacija koje proizlaze iz uklanjanja prekomjernih količina za određivanje proizvodnih pristojbi za tržišnu godinu 2004./2005. prije 15. listopada 2005. te za donošenje odluke o deklasifikaciji kvote prije 1. listopada 2005. S obzirom na potencijalno važne financijske posljedice s kojima se nova država članica može suočiti ako njezine prekomjerne količine šećera ne budu primjereno uklo- njene, opravdano je produžiti razdoblje za plaćanje pristojbe na četiri godine za nove države članice. Uredbu 60/2004 stoga treba na odgovarajući način izmijeniti. Upravljački odbor za šećer nije dostavio mišljenje unutar roka koji je odredio njegov predsjednik, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EZ) br. 60/2004 mijenja se kako slijedi: 1. članak 6. mijenja se kako slijedi: (a) prvi podstavak stavka 1. zamjenjuje se sljedećim: ,Komisija određuje najkasnije do 31. svibnja 2005. za svaku novu državu članicu, u skladu s postupkom iz članka 42. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 1260/2001, količinu šećera kao takvog ili u obliku prerađenih proizvoda, izoglukoze i fruktoze, koja prelazi količinu koja se smatra uobičajenim prijenosom zaliha 1. svibnja 2004. i koju treba ukloniti s tržišta na trošak novih država članica.";