13/Sv. 58 Službeni list Europske unije 115 32005L0089 L 33/22 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 4.2.2006. DIREKTIVA 2005/89/EZ EUROPSKOG PARLAMENTA I VI]EĆA od 18. siječnja 2006. o mjerama zaštite sigurnosti opskrbe električnom energijom i ulaganja u infrastrukturu (Tekst značajan za EGP) EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 95., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i soci- jalnog odbora (!), nakon savjetovanja s Odborom regija, u skladu s postupkom predviđenim u članku 251. Ugovora (?), budući da: (1) — Direktiva 2003/54/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. lipnja 2003. o zajedničkim pravilima za unutarnje tržište električne energije (*) dala je važan doprinos stva- ranju unutarnjeg tržišta električne energije. Zajamčena visoka razina sigurnosti opskrbe električnom energijom predstavlja ključni cilj za uspješno funkcioniranje unutar- njeg tržišta, a ta Direktiva omogućuje državama člani- cama uvođenje obveza javne usluge elektroenergetskim poduzećima, između ostalog, i u odnosu na sigurnost opskrbe. Te obveze javne usluge treba što je moguće točnije i dosljednije definirati i one ne smiju rezultirati stvaranjem većeg kapaciteta proizvodnje od onog nužnog za sprječavanje nepredviđenih prekida u distribuciji elek- trične energije krajnjim potrošačima. (2) _ Potražnja za električnom energijom obično se predviđa za srednjoročno razdoblje na temelju scenarija koje izra- đuju operatori prijenosnog sustava ili druge organizacije koje su ih u stanju izraditi na zahtjev države članice. (3) — Konkurentno jedinstveno tržište električne energije EU-a zahtijeva transparentnu i nediskriminirajuću politiku opskrbe električnom  energijom  sukladno  zahtjevima takvog tržišta. Nepostojanje takve politike u pojedinim državama članicama ili značajne razlike u politikama (:) SL € 120, 20.5.2005., str. 119. (*) Mišljenje Europskog parlamenta od 5. srpnja 2005. (još nije objav- ljeno u Službenom listu) i Odluka Vijeća od 1. prosinca 2005. () SL L 176, 15.7.2003., str. 37. Direktiva kako je izmijenjena Direk- tivom Vijeća 2004/85/EZ (SL L 236, 7.7.2004., str. 10.). država članica dovele bi do narušavanja tržišnog natjeca- nja. Stoga je utvrđivanje jasnih uloga i odgovornosti nadležnih tijela, kao i samih država članica i svih rele- vantnih sudionika na tržištu, od presudne važnosti za zaštitu sigurnosti opskrbe električnom  energijom i pravilno funkcioniranje unutarnjeg tržišta, istodobno izbjegavajući stvaranje prepreka novim sudionicima na tržištu, kao što su trgovačka društva koja se bave proiz- vodnjom ili opskrbom električne energije u nekoj državi članici koja su nedavno počela poslovati u toj državi članici, te izbjegavajući narušavanje odnosa na unutar- njem tržištu električne energije ili stvaranje značajnih poteškoća za sudionike na tržištu, uključujući trgovačka društva s malim tržišnim udjelima, kao što su proizvo- dači ili opskrbljivači s vrlo malim udjelom na dotičnom tržištu Zajednice. Odluka br. 1229/2003/EZ Europskog parlamenta i Vije- ća (*), navodi niz smjernica za politiku Zajednice o tran- seuropskim _ energetskim  mrežama.  Uredba _ (EZ) br. 1228/2003  Europskog parlamenta i Vijeća od 26. lipnja 2003. o uvjetima za pristup mreži za preko- graničnu razmjenu električne energije (*) navodi, između ostalog, opća načela i detaljna pravila vezana za uprav- ljanje zagušenjem. Prilikom promicanja proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora energije, potrebno je osigurati raspo- loživost srodnih pričuvnih kapaciteta, kada je to tehnički potrebno, u svrhu očuvanja pouzdanosti i sigurnosti mreže. S ciljem ispunjenja obveza Zajednice u vezi sa zaštitom okoliša i smanjenja njezine ovisnosti o uvozu energije, važno je voditi računa o dugoročnim učincima rasta potražnje električne energije. Suradnja između  nacionalnih operatora  prijenosnog sustava po pitanjima koja se odnose na sigurnost mreže, uključujući određivanje prijenosnog kapaciteta, pružanje informacija i modeliranje mreže, ključna je za razvoj funkcionalnog unutarnjeg tržišta i treba je i dalje poboljšavati. Nedostatak usklađivanja u vezi sa sigurnosti mreže štetan je za uspostavu jednakih uvjeta tržišnog natjecanja. () SL L 176, 15.7.2003., str. 11. (*) SL L 176, 15.7.2003., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Uredbom Vijeća (EZ) br. 1223/2004 (SL L 233, 2.7.2004., str. 3.).