6 Službeni list Europske unije 11/Sv. 39 32004R0398 4.3.2004. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 66/15 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 398/2004 od 2. ožujka 2004. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz silicija podrijetlom iz Narodne Republike VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 384/96 od 22. prosinca 1995. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (!) (Osnovna uredba), a posebno njezin članak 11. stavak 2., uzimajući u obzir prijedlog koji je podnijela Komisija nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: POSTUPAK Mjere na snazi (1) — Uredbom (EZ) br. 2496/97 (?) Vijeće je uvelo konačnu ad valorem antidampinšku pristojbu na uvoz silicija podri- jetlom iz Narodne Republike Kine (NRK ili Kina). Stopa konačne pristojbe primjenjive na neto cijenu franko- granica Zajednice, neocarinjena, bila je 49 %. Treba napo- menuti da su izvorne mjere uvedene Uredbom  (EZ) br. 2200/90 (*) i da je Uredbom (EZ) br. 2496/97 zaklju- čena revizija nakon isteka mjera. Zahtjev za revizijom (2) — Nakon objave obavijesti (*) u ožujku 2002. o skorom isteku antidampinških mjera na snazi za uvoz silicija podrijetlom iz Narodne Republike Kine, Komisija je zaprimila zahtjev za revizijom u skladu s člankom 11. stavkom 2. Osnovne uredbe. Zahtjev je uputio Euroal- liages (Odbor za povezivanje industrija željeznih slitina) (podnositelj zahtjeva) 9. rujna 2002. u ime proizvođača koji predstavljaju 100 % proizvodnje silicijevog metala u Zajednici. U zahtjevu je navedeno da će istek mjera vjero- jatno dovesti do nastavka ili ponavljanja dampinga i štete industriji Zajednice. (3) — Utvrdivši, nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, da postoje dostatni dokazi za pokretanje revizije, Komi- sija je najavila pokretanje revizije nakon isteka mjera (*) u (!) SL L 56, 6.3.1996., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1972/2002 (SL L 305, 7.11.2002., str. 1.). (*) SL L 345, 16.12.1997., str. 1. (?) SL L 198, 28.7.1990., str. 57., Uredba izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1607/92 (SL L 170, 25.6.1992., str. 1.). (4) SL € 67, 16.3.2002., str. 34. () SL C 246, 12.10.2002., str. 9. Kine skladu s člankom 11. stavkom 2. Osnovne uredbe i započela ispitni postupak. Ispitni postupak Postupak Komisija je službeno obavijestila proizvođače podnosi- telje zahtjeva iz Zajednice, proizvođače izvoznike u NRK, uvoznike/trgovce, industrije korisnice i udruženja korisnika za koje se zna da su zainteresirana, kao i pred- stavnike kineske vlade o pokretanju revizije. Zainteresi- rane strane imale su mogućnost pisanim putem iznijeti svoje stavove i zatražiti raspravu u roku iz obavijesti o pokretanju ispitnog postupka. Upitnici su poslani svim stranama koje su službeno obaviještene o pokretanju revizije i koje su zatražile upitnik u roku iz obavijesti o pokretanju ispitnog postupka. Odgovori na upitnik primljeni su od triju proizvođača podnositelja zahtjeva iz Zajednice, jednog proizvođača izvoznika, jednog uvoznika i dvaju proizvođača u analo- gnoj zemlji. Zainteresirane strane i posjeti radi provjere Komisija je prikupila i provjerila sve podatke koje je smatrala potrebnima za utvrđivanje vjerojatnosti nastavka ili ponavljanja dampinga i štete i interesa Zajednice. Posjeti radi provjere obavljeni su u prostorijama sljedećih trgovačkih društava: (a) Proizvođač izvoznik Dalian DC Silicon Co., Ltd. — Dalian, NRK (b) Povezani uvoznik Dow Corning Ltd., Barry, Wales, Ujedinjena Kralje- vina (c) Proizvođači u analognoj zemlji Fesil ASA, Trondheim, Norveška Elkem ASA, Oslo, Norveška (d) Proizvođači Zajednice Invensil, Pechiney Group, Pariz, Francuska Ferroatlantica, Madrid, Španjolska R W Silicium, Pocking, Njemačka