14 Službeni list Europske unije 03/Sv. 26 31972R2351 9.11.1972. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 253/11 UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 2351/72 od 8. studenoga 1972. o dopuni Uredbi (EEZ) br. 100/72 i 1574/72 u pogledu postupka denaturacije šećera KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u  obzir  Uredbu  Vijeća  br. 1009/67/EEZ  od 18. prosinca 1967. o zajedničkoj organizaciji tržišta šećera ('), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 607/72 (?), a posebno njezin članak 9. stavak 8., budući da je iskustvo pokazalo da opis postupka denaturacije za šećer sadržan u Uredbi Komisije (EEZ) br. 100/72 od 14. siječnja 1972. o utvrđivanju detaljnih pravila o denaturaciji šećera za hranu za životinje (*) te u Uredbi Komisije (EEZ) br. 1574/72 od 24. srpnja 1972. o utvrđivanju denaturacijske premije za šećer namijenjen za hranu za životinje (*) nije dovoljno precizan kako bi se osiguralo da se ovako denaturirani šećer može koristiti samo za hranu za životinje i za predviđenu namjenu; budući da ove uredbe stoga treba na odgovarajući način dopuniti, među- tim, bez izmjene dotičnog postupka; budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Upravljačkog odbora za šećer, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Tekst u točki II(3)(c) Priloga Uredbi (EEZ) br. 100/72 zamjenjuje se sljedećim: »(c) ili 0,250 kg željezovog oksida; u tom slučaju mješavina mora biti jasno obojena u rasponu od tamno crvene do smeđe." Članak 2. Tekst u točki (c) Priloga Uredbi (EEZ) br. 1574/72 zamjenjuje se sljedećim: »(c) ili 0,250 kg željezovog oksida; u tom slučaju mješavina mora biti jasno obojena u rasponu od tamno crvene do smeđe." Članak 3. 1. _ Potvrde o denaturacijskoj premiji izdane na temelju Uredbe (EEZ) br.1574/72 ukidaju se na zahtjev nositelja potvrde ili preuzimatelja ovisno o slučaju, ako je takav zahtjev predan prije 31. prosinca 1972. 2. — Polog za denaturaciju oslobađa se odmah nakon ukidanja potvrde. Članak 4. Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 8. studenoga 1972. 1) SL 308, 18.12.1967., str. 1. () S (?) SL L 75, 28.3.1972., str. 4. (*) SL L 12, 15.1.1972., str. 15. (*) SL L 167, 25.7.1972., str. 18. Za Komisiju Predsjednik S. L. MANSHOLT