11/Sv. 82 Službeni list Europske unije 145 32009R0862 22.9.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 248/1 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 862/2009 od 15. rujna 2009. o prekidu parcijalne privremene revizije antidampinških mjera uvedenih Uredbom (EZ) br. 1487/2005 na uvoz određenih dovršenih tkanina od poliesterskih filamenata podrijetlom iz Narodne Republike Kine VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u  obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 384/96 od 22. prosinca 1995. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (!) (osnovna Uredba), a (4) posebno njezin članak 11. stavak 3., uzimajući u obzir prijedlog koji je podnijela Komisija nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: 1. MJERE NA SNAZI (1) — Vijeće je Uredbom (EZ) br. 1487/2005 (?) (izvorna Uredba) uvelo konačnu antidampinšku pristojbu na uvoz određenih dovršenih tkanina od poliesterskih fila- menata (,TPF" ili ,dotični proizvod") podrijetlom iz Narodne Republike Kine (,NRK" ili ,dotična zemlja"). Ispitni postupak koji je doveo do gore navedene Uredbe (početni ispitni postupak) za razdoblje ispitnog postupka koristio je razdoblje od 1. travnja 2003. do 31. ožujka 2004. (razdoblje početnog ispitnog postupka). (2) = Nakon ponovnog pokretanja ispitnog postupka protu- apsorpcije, navedene mjere izmijenjene su Uredbom (EZ) br. 1087/2007 (?). Stope pristojba koje su trenu- tačno na snazi kreću se u rasponu od 14,1 % do 74,8 %. (6) 2. POSTUPAK 2.1. Zahtjev za reviziju (3) — Komisija je 1.travnja 2008. zaprimila zahtjev prema članku 11. stavku 3. osnovne Uredbe za pokretanje SL L 56, 6.3.1996., str. 1. (2) SL L 240, 16.9.2005., str. 1. SL L 246, 21.9.2007., str. 1. parcijalne privremene revizije kako bi se ispitalo jesu li određene vrste proizvoda obuhvaćene trenutačnim anti- dampinškim mjerama. Zahtjev je podnijelo društvo Hiipeden GmbH & Co. KG (podnositelj zahtjeva), uvoznik s poslovnim nastanom u Njemačkoj. Podnositelj zahtjeva tvrdio je da se proizvod koji uvozi koristi samo za proizvodnju posebne ljepljive trake za izolaciju kablova unutar žičanih sklopova  motora, najčešće automobilskih motora (dalje u tekstu proizvod kvalitete ,traka") te da se tehnička i kemijska svojstva proizvoda kvalitete ,traka" razlikuju od istih dotičnog proizvoda kako je određeno u početnom ispitnom postupku. Čini se da se proizvod kvalitete ,traka" posebno razlikuje po čvrstoći na vlak i boji. Podnositelj zahtjeva tvrdio je da proizvodi kvalitete ,traka" zato ne bi trebali biti obuhvaćeni početnim ispitnim postupkom te da se na njih gore navedene mjere ne bi trebale primje- njivati. 2.2. Pokretanje ispitnog postupka Nakon što je, nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odbo- rom, utvrđeno da postoje dostatni dokazi za opravdanje pokretanja parcijalne privremene revizije, Komisija je objavom obavijesti u Službenom listu Europske unije (*) 26. lipnja 2008. najavila pokretanje parcijalne privre- mene revizije u skladu s člankom 11. stavkom 3. osnovne Uredbe, ograničene na ispitivanje područja primjene dotičnog proizvoda. Točnije, revizija je trebala utvrditi jesu li proizvodi kvalitete ,traka" dio dotičnog proizvoda kako je određeno u početnom ispitnom postupku ili ne. () SL C 163, 26.6.2008., str. 38.