154 Službeni list Europske unije 04/Sv. 3 32008R0535 L 156/6 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 14.6.2008. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 535/2008 od 13. lipnja 2008. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 708/2007 o korištenju stranih i lokalno neprisutnih vrsta u akvakulturi KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 708/2007 od 11. lipnja 2007. o korištenju stranih i lokalno neprisutnih vrsta u akvakulturi (!), a posebno njezin članak 23. treći stavak i njezin članak 24. stavak 3., budući da: (1) — Uredbom (EZ) br. 708/2007 uspostavlja se okvir koji uređuje djelatnost akvakulture u odnosu na strane i lokalno neprisutne vrste kako bi se ocijenio i smanjio na najmanju moguću razinu mogući utjecaj tih vrsta i svih s njima povezanih neciljanih vrsta na vodena stani- šta. Uredbom se, inter alia, utvrđuje da treba donijeti detaljna pravila o uvjetima potrebnima za dodavanje vrsta u Prilog IV. navedenoj Uredbi. (2) _ Potrebno je, stoga, uspostaviti transparentan postupak za procjenjivanje zahtjeva država članica za dodavanjem vrsta u Prilog IV. Uredbi (EZ) br. 708/2007. Osobito je potrebno dodatno razjasniti i definirati uvjete predviđene člankom 24. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 708/2007, te odrediti koje informacije države članice moraju dostaviti da bi potkrijepile svoje zahtjeve za dodavanjem vrsta. (3) — Uz to, Uredbom (EZ) br. 708/2007 utvrđuje se moguć- nost razvijanja posebnog informacijskog sustava kojim bi se državama članicama omogućila razmjena informacija iz registara o stranim i lokalno neprisutnim vrstama u akvakulturi. (4) — Zbog toga je potrebno razviti zajedničke informatičke standarde i komunikacijski jezik koje će države članice koristiti za razmjenu osnovnih podataka sadržanih u njihovim  nacionalnim registrima unosa i  prijenosa. Treba utvrditi odredbe koje će doprinijeti usklađivanju informacijskih  sustava = koje = će - države _ članice primjenjivati. (5) — Mjere utvrđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za ribarstvo i akvakulturu, (!) SL L 168, 28.6.2007., str. 1. DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Ovom se Uredbom utvrđuju detaljna pravila o uvjetima potreb- nima za dodavanje vrsta u Prilog IV. Uredbi (EZ) br. 708/2007 i o razvoju posebnog informacijskog sustava koji se odnosi na dozvole za unošenje i prenošenje stranih i lokalno neprisutnih vrsta u akvakulturi. Članak 2. Za potrebe članka 24. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 708/2007: (a) ,duže vrijeme (s obzirom na mjihov životni ciklus)" znači razdoblje od najmanje 10 godina nakon završetka dva produktivna ciklusa; (b) .Štetan učinak" znači slučaj kad je znanstveno dokazano da neka vodena vrsta, nakon unošenja u određenu državu članicu, uzrokuje između ostalog znatnu: i. degradaciju staništa; ii. kompeticiju za mrijestilište s autohtonim vrstama; ili. križanje s autohtonim vrstama koje ugrožava integritet vrsta; iv. proždiranje populacije domaćih vrsta što dovodi do njihovog smanjivanja; v. iscrpljivanje autohtonih prehrambenih resursa; vi. širenje bolesti i novih patogena u divljim vodenim organizmima i ekosustavima. Članak 3. 1. — Države članice Komisiji podnose zahtjeve za dodavanje vrsta na popis vrsta utvrđen u Prilogu IV. Uredbi (EZ) br. 708/2007. 2. _ Navedeni se zahtjevi šalju Komisiji zajedno s obrascem koji sadrži sljedeće informacije: (a) znanstveno ime vrste; (b) geografsku rasprostranjenost;