04/Sv. 6 Službeni list Europske unije 27 31999R2740 L 328/62 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 22.12.1999. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 2740/1999 od 21. prosinca 1999. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1447/1999 o utvrđivanju oblika ponašanja kojima se ozbiljno krše pravila zajedničke ribarstvene politike KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1447/1999 od 24. lipnja 1999. o utvrđivanju oblika ponašanja kojima se ozbiljno krše pravila zajedničke ribarstvene politike (!), a posebno njezin članak 2. stavak 4., (1) — Budući da sukladno članku 2. stavku 1. Uredbe (EZ) br. 1447/1999 države članice moraju obavijestiti Komi- siju o primjerima ponašanja koji ozbiljno krše pravila zajedničke ribarstvene politike, koja su otkrila nadzorna tijela država članica, te im pružiti sve informacije u vezi s mjerama koje su poduzela administrativna i/ili pravo- sudna tijela; (2) — Budući da je stoga potrebno utvrditi detaljne informacije, datume takvih obavijesti i oblik koji se koristi; (3) — Budući da sukladno članku 2., stavku 2. Uredbe (EZ) br. 1447/1999 Komisija mora Vijeću, Europskom parla- mentu i Savjetodavnom odboru za ribarstvo staviti na raspolaganje informacije koje prima od država članica; (4) — Budući da je stoga potrebno utvrditi detaljna pravila o stavljanju dotičnih informacija na raspolaganje nave- denim tijelima; (5) — Budući da su mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu s mišljenjem Upravljačkog odbora za ribarstvo i akvakul- turu, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. 1. — Države članice obavješćuju Komisiju, elektroničkim putem pod posebnim brojem predmeta, o svim primjerima ponašanja koji ozbiljno krše pravila zajedničke ribarstvene politike, koje su otkrila nadzorna tijela i koji su bili predmet službenog izvješća, navodeći prirodu takvih kršenja skladu s tipologijom iz članka 1. Uredbe (EZ) br. 1447/1999 i navodeći pojedinosti u skladu s obrascem iz Priloga 1. i uporabom oznaka iz Priloga 2. 2. _ Države članice detaljno obavješćuju Komisiju o vrsti pokrenutih postupaka, donesenim odlukama (uključujući sve primjere) i prirodi izrečenih kazni. 3. — Države članice te informacije Komisiji šalju prvi put prije 31. ožujka 2001. za 2000. godinu i nakon toga najkasnije do 31. ožujka svake godine za prethodnu kalendarsku godinu. 4. — Godišnje izvješće država članica uključuje sva ozbiljna kršenja iz stavka 1., otkrivena u prethodnoj godini i ranije otkrivena kršenja za koje je odluka bila donesena u prethodnoj godini, promijenivši time činjenično stanje. 5. _ Format za slanje odgovarajućih podataka elektroničkim putem utvrđuje se uz savjetovanje s državama članicama i Komisijom. Članak 2. Komisija predstavlja Vijeću, Europskom parlamentu i Savjeto- davnom odboru za ribarstvo opći pregled informacija koje primaju od država članica u skladu s člankom 1. najkasnije do 1. lipnja svake godine. Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 21. prosinca 1999. (!) SL 1167, 2.7.1999., str. 5. Za Komisiju Franz FISCHLER Član Komisije