246 Službeni list Europske unije 03/Sv. 33 32007R0108 L 31/4 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 6.2.2007. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 108/2007 od 5. veljače 2007. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1356/2004 u pogledu uvjeta za odobrenje dodatka hrani za životinje Elancoban, koji pripada skupini ,,Kokcidiostatici i druge ljekovite tvari" (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za živo- tinje koji se koriste u hranidbi životinja (!), a posebno njezin članak 13. stavak 3., budući da: (1) — Dodatak hrani za životinje monensin natrij (Elancoban G100, Elancoban 100, Elancogran 100, Elancoban G200, Elancoban 200) odobren je pod određenim uvje- tima u skladu s Direktivom Vijeća 70/524/EEZ (?). Uredbom  Komisije (EZ) br. 1356/2004(*) taj je dodatak odobren za razdoblje od 10 godina za korištenje za tovne piliće, pilenke nesilice u uzgoju i pure te je odobrenje povezano s osobom odgovornom za stavljanje tog dodatka hrani za životinje u promet. Taj je dodatak hrani za životinje prijavljen kao postojeći proizvod na temelju članka 10. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. Budući da su dostavljeni svi podaci propisani tom odredbom, taj je dodatak hrani za životinje upisan u Registar Zajednice dodataka hrani za životinje. (2) = Uredbom (EZ) br. 1831/2003 utvrđuje se mogućnost izmjene odobrenja za dodatak hrani za životinje na zahtjev nositelja odobrenja i u skladu s mišljenjem Europske agencije za sigurnost hrane (Agencije). Nositelj odobrenja za dodatak monensin natrij (Elancoban G100, Elancoban 100, Elancogran 100, Elancoban G200, Elan- coban 200) podnio je zahtjev u kojemu predlaže izmjenu uvjeta odobrenja uvođenjem najvećih dopuštenih količina rezidua (NDK) kako je ocijenila Agencija. (3) — U mišljenju usvojenom 21. studenoga 2006. Agencija je predložila donošenje privremenih NDK za dotičnu aktivnu tvar (“). Može se javiti potreba za revizijom NDK _ utvrđenih u Prilogu s obzirom na rezultate budućeg ocjenjivanja te aktivne tvari, koju će izvršiti Europska agencija za lijekove. (4) — Uredbu (EZ) br. 1356/2004 treba stoga u skladu s tim izmijeniti. (5) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog Uredbi (EZ) br. 1356/2004 zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 5. veljače 2007. Za Komisiju Markos KYPRIANOU Član Komisije () SL L 268, 18.10.2003., str. 29. Uredba kako je izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 378/2005 (SL L 59, 5.3.2005., str. 8.). () SL L 270, 14.12.1970., str. 1. Direktiva stavljena izvan snage Uredbom (EZ) br. 1831/2003. (?) SL L 251, 27.7.2004., str. 6. (*) Mišljenje Znanstvenog odbora za dodatke i proizvode ili tvari koji se upotrebljavaju u hrani za životinje o najvećim dopuštenim količi- nama rezidua za monensin natrij za tovne piliće i tovne pure, doneseno 21. studenoga 2006., The EFSA Journal (2006.), 413, str. 1.-13. Vidjeti također Mišljenje Znanstvenog odbora za dodatke i proizvode ili tvari koji se upotrebljavaju u hrani za životinje na zahtjev Komisije o ponovnome ocjenjivanju kokcidiostatika Elanco- bana u skladu s člankom 9.G Direktive Vijeća 70/542/EEZ, doneseno 4. ožujka 2004., The EFSA Journal (2004.), 42, str. 1.-61.