112 Službeni list Europske unije 03/Sv. 42 32001D0766 L 288/50 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 1.11.2001. ODLUKA KOMISIJE od 25. listopada 2001. o izmjeni Odluke 93/197/EEZ o uvozu kopitara s Falklandskih otoka (priopćena pod brojem dokumenta C(2001) 3198) (Tekst značajan za EGP) (2001/766/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/426/EEZ od 26. lipnja 1990. o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje premje- štanje i uvoz kopitara iz trećih zemalja (!), kako je zadnje izmi- jenjena Odlukom Komisije 2001/298/EZ (?), a posebno njezin članak 13. stavak 2., članak 15. točku (a), članak 16. stavak 2. i članak 19. točku i., budući da: (1) _ Falklandski otoci su uvršteni u dio 1. Priloga Odluci Vijeća 79/542/EEZ od 21. prosinca 1976. o sastavljanju popisa trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz životinja vrste goveda, svinja i svježeg mesa, kako je zadnje izmijenjena Odlukom Komisije 2001/731/EZ (*), čime se u načelu odobrava takav uvoz, ali ipak pod uvjetom da budu ispunjeni svi zahtjevi u vezi sa zdrav- ljem životinja i javnim zdravljem. (2) — Nakon Komisijine veterinarske inspekcije na Falklandskim otocima, čini se da je zdravstvena situacija životinja, a posebno zdravstvena situacija kopitara pod zadovoljava- jućom kontrolom veterinarskih službi. (3) — Veterinarske vlasti Falklandskih otoka su pismenim putem preuzele obvezu da će Komisiji i državama člani- cama u roku 24 sata telefaksom, telegramom ili teleksom prijavljivati potvrđene pojave infektivnih ili kontagioznih bolesti kopitara spomenutih u Prilogu A Direktivi 90/426/EEZ, a koje se u državi obavezno prijavljuju, te da će u propisanom roku prijaviti sve promjene u politici cijepljenja ili uvoza što se tiče kopitara. (4) — Moraju se donijeti uvjeti zdravlja životinja i veterinarska certifikacija za uvoz kopitara u države članice sukladno zdravstvenoj situaciji životinja u  predmetnoj trećoj državi. Stoga je Odluku Komisije 93/197|EEZ od 5. veljače 1993. o uvjetima zdravlja životinja i veteri- narskom certificiranju za uvoz registriranih kopitara i SL L 224, 18.8.1990., str. 42. (2) SL L 102, 12.4.2001., str. 63. SL L 246, 14.6.1979., str. 15. kopitara za rasplod i proizvodnju (*), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2001/754/EZ (*), potrebno izmije- niti sukladno navedenom. (5) — Radi jasnoće se za izmjene popisa trećih država koristi ISO oznaka za državu. (6) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Stalnog veterinarskog odbora, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Odluka 93/197/EEZ mijenja se kako slijedi: 1. Popis trećih država iz grupe A Priloga I. zamjenjuje se slje- dećim: ,Švicarska (CH), Falklandski otoci (FK), Grenland (GL), Island (IS)". 2. Naslov zdravstvene potvrde iz Priloga IL(A) se zamjenjuje sljedećim: ,»ZDRAVSTVENI CERTIFIKAT za uvoz registriranih kopitara i kopitara za rasplod i proiz- vodnju na teritorij Zajednice iz Švicarske, Falklandskih otoka, Grenlanda, Islanda". Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama Sastavljeno u Bruxellesu 25. listopada 2001. Za Komisiju David BYRNE Član Komisije (4) SL L 274, 17.10.2001., str. 22. L () SL L 86, 6.4.1993., str. 16.