03/Sv. 8 Službeni list Europske unije 3 31968R0391 2.4.1968. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 80/5 UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 391/68 od 1. travnja 1968. o utvrđivanju detaljnih pravila za interventni otkup svinjskog mesa KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća br. 121/67/EEZ (') od 13. lipnja 1967. o zajedničkoj organizaciji tržišta svinjskog mesa, a posebno njezin članak 4. stavak 6. te članak 5. stavak 3., kao i članak 22. stavak 2., budući da je, u skladu s člancima 4. i 5. Uredbe br. 121/67/EEZ, potrebno usvojiti detaljna pravila primjene interventnog otkupa preko interventnih agencija; budući da je cilj učinkovita organizacija otkupa preko inter- ventnih agencija, potrebno je utvrditi kriterij za izbor inter- ventnih centara za otkup putem dražbe; budući da bi izbor tih centara trebao biti određen nekim tehničkim zahtjevima koji će osiguravati zadovoljavajuću pohranu mesa u hladnjači; budući da je zbog učinkovitosti otkupa neophodno utvrditi minimalnu količinu proizvoda za otkup, ovisno o proizvodu; budući da je namjera osigurati podjednak položaj za one koji nude svoje proizvode, potrebno je odrediti cijenu otkupa kao i mjesto gdje će interventne agencije preuzeti proizvod; budući da to mjesto u načelu može biti i interventni centar kojemu prodavač namjerava isporučiti svoj proizvod; budući da, prema tome, interventne agencije moraju naznačiti drugo mjesto ako preuzimanje nije moguće obaviti u centru koji je predložio prodavač; budući da je neophodno dosljedno slijediti interventnu politiku Zajednice; budući da je stoga preporučljivo osigurati da nabav- ljeni a zatim prodani proizvodi ispunjavaju uvjete utvrđene () SL 117, 19.6.1967., str. 2283/67. direktivama o zdravstvenoj zaštiti; budući da je preporučljivo da ti proizvodi zadovoljavaju određene tehničke uvjete i da se, što se tiče svinjetine, trebaju klasificirati prema Uredbi Vijeća br. 211/67/EEZ (?) od 27. lipnja 1967. o određivanju mjerila Zajednice za sortiranje svinjskih trupla; budući da je potrebno omogućiti Komisiji cjelovit uvid u primjenu interventnih mjera, države članice je trebaju stalno obavještavati o detaljima koji se odnose na te mjere; budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Upravljačkog odbora za svinjsko meso, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. 1. — Države članice odabiru interventne centre s ciljem osigu- ranja učinkovitih interventnih mjera kao i da se preuzimanje i rashlađivanje provede pod zadovoljavajućim tehničkim uvjetima. 2. — Države članice poduzimaju sve potrebne mjere kako bi osigurale očuvanost pohranjenih proizvoda. Članak 2. Minimalna količina isporuke je: (a) 1 tona s obzirom na trupove ili polovice; (b) 0,5 tona s obzirom na svinjsku slaninu (prošaranu); (c) 0,5 tona s obzirom na neistopljeno svinjsko salo. Članak 3. Otkupna cijena je cijena oslobođena carine u hladnjači inter- ventnog centra, a troškovi istovara su obveza prodavača. (?) SL 135, 30.6.1967., str. 2872/67.