03/Sv. 13 Službeni list Europske unije 201 32000R2703 12.12.2000. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 311/25 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 2703/2000 od 11. prosinca 2000. o izmjeni stavki u specifikacijama za nekoliko naziva navedenih u Prilogu Uredbi (EZ) br. 1107/96 o registraciji oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti u skladu s postupkom utvrđenim člankom 17. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2081/92 KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2081/92 od 14. srpnja 1992. o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda (!), kako je  zadnje  izmijenjena  Uredbom  Komisije _ (EZ) br. 1068/97 (?), a posebno njezin članak 9., budući da: (1) — U skladu s člankom 9. Uredbe (EEZ) br. 2081/92 fran- cuska Vlada zatražila je izmjene stavki u specifikacijama za nekoliko naziva registriranih Uredbom Komisije (EZ) br. 2400/96 (*), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2446/2000 (“). Ti su zahtjevi razmatrani i izmjene se smatraju manjima. (2) _ U vezi s nazivom ,Pays d'Auge" registriranim kao zašti- ćena oznaka izvornosti, u okviru ,nacionalnih kriterija" u specifikaciji utvrđenoj u  članku 4. Uredbe  (EEZ) br. 2081/92 tekst ,Odluka od 19. ožujka 1996." treba zamijeniti tekstom ,Odluka o registriranoj oznaci izvor- nosti ,Pays d'Auge' ". Nova odluka zamjenjuje prethodnu kako bi se uzela u obzir presuda Suda Europskih zajed- nica. (3) — U vezi s nazivom ,Cornouaille" registriranim kao zašti- ćena oznaka izvornosti, u okviru ,nacionalnih kriterija", u specifikaciji utvrđenoj u  članku 4. Uredbe  (EEZ) br. 2081/92, tekst ,Odluka od 19. ožujka 1996." treba zamijeniti tekstom  ,Odluka o _ registriranoj  oznaci 29 izvornosti ,Cornouaille' ". Nova odluka zamjenjuje pret- hodnu kako bi se uzela u obzir presuda Suda Europskih zajednica. (4) U vezi s nazivom ,Rocamadour" registriranim kao zašti- ćena oznaka izvornosti, u okviru ,nacionalnih kriterija", u specifikaciji  utvrđenoj u  članku 4. Uredbe  (EEZ) br. 2081/92, tekst ,Odluka od 16. siječnja 1996." treba zamijeniti tekstom ,Odluka o registriranoj oznaci izvor- nosti ,Rocamadour' ". Nova odluka zamjenjuje prethodnu kako bi se uzela u obzir presuda Suda Europskih zajed- nica. (5) — U skladu s postupkom predviđenim u članku 9. Uredbe (EEZ) br. 2081/92, odlukom od 17. studenoga 2000. Komisija je odlučila da neće primijeniti postupak iz članka 6., jer izmjene smatra manjim izmjenama. (6) — Utvrđeno je da su izmjene u skladu s Uredbom (EEZ) br. 2081/92. Zato se one trebaju registrirati i objaviti, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Izmjene navedene u Prilogu registriraju se i objavljuju u skladu s člankom 6. stavkom 4. Uredbe (EEZ) br. 2081/92. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europskih zajednica. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 11. prosinca 2000. (!) SL L 208, 24.7.1992., str. 1. (*) SL L 156, 13.6.1997., str. 18. (*) SL L 327, 18.12.1996., str. 11. (4) SL L 281, 7.11.2000., str. 12. Za Komisiju Franz FISCHLER Član Komisije