58 Službeni list Europske unije 14/Sv. 3 32007D0190 L 87/16 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 28.3.2007. ODLUKA KOMISIJE od 26. ožujka 2007. o izmjeni Odluke 2006/769/EZ o utvrđivanju popisa regija i područja koja imaju pravo na financiranje iz Europskog fonda za regionalni razvoj u okviru prekogranične i transnacionalne komponente cilja europske teritorijalne suradnje za razdoblje od 2007. do 2013. u vezi s Bugarskom i Rumunjskom (priopćena pod brojem dokumenta C(2007) 1284) (2007/190/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu vijeća (EZ) br. 1083/2006 od 11. srpnja 2006. o utvrđivanju općih odredaba o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu i Kohezijskom fondu i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1260/1999 ('), a posebno njezin članak 7., budući da: (1) =— Odlukom Komisije 2006/769/EZ (?) utvrđen je popis regija i područja koje imaju pravo na financiranje iz Europskog fonda za regionalni razvoj u okviru prekogra- nične i transnacionalne komponente cilja europske teri- torijalne suradnje za razdoblje od 2007. do 2013. (2) = Nakon pristupanja Bugarske i Rumunjske, regije i područja u Bugarskoj i Rumunjskoj trebalo bi dodati na popis regija i područja koja imaju pravo na financiranje iz Europskog fonda za regionalni razvoj u okviru preko- granične i transnacionalne komponente cilja europske teritorijalne suradnje. (3) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Odbora za koordinaciju fondova. (4) — Odluku 2006/769/EZ trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. (5) — Zbog jasnoće i pravne sigurnosti, ovu Odluku trebalo bi primjenjivati od dana pristupanja Bugarske i Rumunjske, (!) SL L 210, 31.7.2006., str. 25. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1989/2006 (SL L 411, 30.12.2006., str. 6.). () SLI L L 312, 11.11.2006., str. 47. DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Odluka 2006/769/EZ mijenja se kako slijedi: 1. Prilog I. mijenja se kako slijedi: (a) umeću se sljedeći unosi iza unosa ,BE353 Arr. Philippe- ville": »BG311. Vidin BG312 . Montana BG313 . Vratsa BG314 _ Pleven BG321 _ Veliko Tarnovo BG323 Ruse BG325 Silistra BG332 _ Dobrich BG413 _ Blagoevgrad BG422 . Haskovo BG424 - Smolyan BG425 Kardzhali" eE umeću se sljedeći unosi iza unosa ,PT184 Baixo Alente- » jo": ,RO111 _ Bihor RO115 Satu Mare RO223 . Constanta RO312 . Cčlarasi RO314  Giurgiu RO317 . Teleorman RO411. Dolj RO413 . Mehedinti RO414 Olt RO421 . Arad RO424 . Timis". 2. U Prilogu II., popis područja pod naslovom ,JUGOISTOČNA EUROPA" mijenja se kako slijedi: