03/Sv. 26 Službeni list Europske unije 271 32008R0232 L 73/6 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 15.3.2008. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 232/2008 od 14. ožujka 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 382/2005 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1786/2003 o zajedničkoj organizaciji tržišta osušene krme KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1782/2003 od 29. rujna 2003. o zajedničkim pravilima za programe izravne potpore u sklopu zajedničke poljoprivredne politike i o uvođenju određenih programa potpore poljoprivrednicima te o izmjeni uredbi (EEZ) br. 2019/93, (EZ) br. 1452/2001, (EZ) br. 1453/2001, (EZ) br.1454/2001, (EZ) 1868/94, (EZ) br. 1251/1999, (EZ) br.1254/1999, (EZ) br.1673/2000, (EEZ) br. 2358/71 i (EZ) br. 2529/2001 ('), a posebno drugi podstavak članka 71. stavka 2. Uredbe, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (?), a posebno članak 90. i članak 194. točku (a), u vezi s člankom 4. Uredbe, budući da: (1) — Uredbu Vijeća (EZ) br. 1786/2003 od 29. rujna 2003. o zajedničkoj organizaciji tržišta osušene krme (?) potrebno je staviti izvan snage od 1. travnja 2008. na temelju članka  201. stavka  1. točke  (b)  Uredbe  (EZ) br. 1234/2007. (2) — Članak 86. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 1234/2007 pred- viđa potporu za preradu proizvoda u sektoru osušene krme koja se odobrava prerađivačkim poduzećima. Uvjeti i obveze koje takva poduzeća moraju ispunjavati trenutačno su utvrđeni u Uredbi (EZ) br. 1786/2003 i u (') SL L 270, 21.10.2003., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 146/2008 (SL L 46, 21.2.2008., str. 1.). (2) SL L 299, 16.11.2007., str. 1. (*) SL L 270, 21.10.2003., str. 114. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 456/2006 (SL L 82, 21.3.2006., str. 1.). njezinim provedbenim pravilima sadržanima u Uredbi Komisije (EZ) br. 382/2005 (4). (3) — Posebice, članak 10. Uredbe (EZ) br. 1786/2003 pred- viđa, između ostalog, obvezu prerađivačkih poduzeća da vode evidenciju zaliha. Članak 12. navedene Uredbe određuje informacije koje je potrebno navesti u ugovo- rima predviđenima u članku 86. stavku 1. točki (a) Uredbe (EZ) br. 1234/2007, a članak 13. Uredbe (EZ) br. 1786/2003 predviđa da države članice moraju uvesti sustave kontrole. (4) _ Ti uvjeti i obveze nisu uključeni u Uredbu (EZ) br. 1234/2007. (5) — Kako bi se omogućilo daljnje ispravno funkcioniranje sektora osušene krme te radi jasnoće i racionalizacije, ti se uvjeti i obveze moraju utvrditi u Uredbi (EZ) br. 382/2005. (6) — Prihvatljivost za dodjelu potpore zahtijeva u nekim sluča- jevima sklapanje ugovora između proizvođača i prerađi- vačkih poduzeća. Kako bi se poboljšala transparentnost proizvodnog lanca i olakšale osnovne kontrole, neki podaci u ugovorima moraju biti obvezni. (7) — Kako bi dobili potporu, proizvođači stoga moraju voditi evidenciju o zalihama koja daje potrebne informacije za provjeru prava na potporu i dostaviti bilo koji drugi potreban dokument. (8) — U slučaju kada nema ugovora između proizvođača i prerađivačkog poduzeća, potonje mora dostaviti druge informacije koje omogućavaju provjeru  ostvarivanja prava na potporu. (9) — Uredbu (EZ) br. 382/2005 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (*) SL L 61, 8.3.2005., str. 4. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1388/2007 (SL L 310, 28.11.2007., str. 3.).