03/Sv. 54 Službeni list Europske unije 37 32001R0495 L 726 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 14.3.2001. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 495/2001 od 13. ožujka 2001. o izmjeni Priloga Uredbi Vijeća (EEZ) br. 3508/92 o uspostavi integriranog administrativnog i kontrolnog sustava za neke programe potpore Zajednice KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 3508/92 od 27. studenoga 1992. o uspostavi integriranog administrativnog i kontrolnog sustava za neke programe potpore Zajednice (), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1593/2000 (*), a posebno njezin članak 9.a stavak 1. treći podstavak, budući da: (1) — Sukladno članku 9.a Uredbe (EEZ) br. 3508/92 države članice moraju osigurati da mjere koje nisu navedene u članku 1., ali su nabrojene u Prilogu ovoj Uredbi, kao u slučaju lana i konoplje, budu kompatibilne s integriranim administrativnim i kontrolnim sustavom. (2) = Prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 1672/2000 od 27. srpnja 2000. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1251/1999 o uspostavi sustava potpora za proizvođače nekih ratarskih usjeva, za uključivanje lana i konoplje koji se uzgajaju za dobivanje vlakna (?), plaćanja izravne potpore za lan i konoplju su ugrađena u sustav potpore za proizvođače nekih ratar- skih usjeva, a koje izravno uređuje integrirani administra- tivni i kontrolni sustav. (3) — Pozivanje na lan i konoplju u Prilogu Uredbi (EEZ) br. 3508/92 je stoga zastarjelo. Prilog treba sukladno tome izmijeniti. (4) — Mjere iz ove Uredbe su u skladu s mišljenjem Odbora EFSJP, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog Uredbe (EEZ) br. 3508/92 zamjenjuje se Prilogom ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 13. ožujka 2001. (!) SL L 355, 5.12.1992., str. 1. (2) SL L 182, 21.7.2000., str. 4. (?) SL L 193, 29.7.2000., str. 13. Za Komisiju Franz FISCHLER Član Komisije