98 Službeni list Europske unije 01/Sv. 2 31999D0070 29.1.1999. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 22/69 ODLUKA VIJEĆA od 25. siječnja 1999. o vanjskim revizorima nacionalnih središnjih banaka (1999/70/Ez) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Protokol o Statutu Europskog sustava središ- njih banaka i Europske središnje banke, a posebno njegov članak 27.1., uzimajući u obzir Preporuku Europske središnje banke (u dalj- njem tekstu ,ESB") od 12. studenoga 1998. (!), budući da reviziju računa ESB-a i nacionalnih središnjih banaka (u daljnjem tekstu ,NSB-i") trebaju vršiti neovisni vanjski revi- zori koje preporuči Upravno vijeće ESB-a i odobri Vijeće; budući da je ESB preporučio ponovno imenovanje sadašnjih vanjskih revizora imenovanih od strane svih uključenih NSB-a što je podložno mogućim kasnijim odlukama, ODLUČILO JE: Članak 1. 1. — KPMG R«eviseurs d'Entreprises s.c., Antwerpen i Deloitte Touche Tohmatsu s.c., Bruxelles, ovime se odobravaju kao vanjski revizori Banque Nationale de Belgique/Nationale Bank van Belgič. 2. — KPMG Deutsche Treuhandgesellschaft AG i PwC Deutsche Revision AG se ovime odobravaju kao vanjski revizori Deutsche Bundesbank. 3. — Coopers & Lybrand, koji pripada međunarodnoj tvrtki PricewaterhouseCoopers, se ovime  odobrava kao  vanjski revizor Banco de Espaiia. () SL C 411, 31.12.1998., str. 11. 4. — Mazars & Gućrard, Pariz i Deloitte Touche Tohmatsu- Audit, Neuilly, se ovime odobravaju kao vanjski revizori Banque de France. 5. — PricewaterhouseCoopers, Dublin, se ovime odobrava kao vanjski revizor Central Bank of Ireland. 6. — Reconta Ernst and Young, spa, Rim, se ovime odobrava kao vanjski revizor Banca d'Italia. 7.  PricewaterhouseCoopers SARL (Socićtć & responsabilitć limitće), R&viseur d'Entreprises, Luksemburg, se ovime odobrava kao vanjski revizor Banque centrale du Luxembourg. 8. — Prof. Dr. J.A. van Manen RA (ovlašteni računovođa), se ovime odobrava kao vanjski revizor De Nederlandsche Bank, djelujući po osobnom zaduženju, partner PricewaterhouseCoo- pers. 9, — Prof. DDr Kurt Neuner, Dr. Pipin Henzl, Dr. Peter Wolf, Mag. Christian Hore, Dkfm. Dr. Peter Christian Gormasz i Dkfm. Leopold Wundsam, svi ovlašteni javni računovođe, se ovime odobravaju kao vanjski revizori Osterreichische Natio- nalbank. 10. — PricewaterhouseCoopers-Auditores e Consultores Lda., se ovime odobrava kao vanjski revizor Banco de Portugal. 11. — Arthur Anderson Oy se ovime odobrava kao vanjski revizor Suomen Pankki.