03/Sv. 29 Službeni list Europske unije 69 31990D0637 12.12.1990. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 347/23 ODLUKA VIJEĆA od 22. listopada 1990. o sklapanju Protokola o obnovi Sporazuma o suradnji između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Tajlanda o proizvodnji, plasmanu i trgovini maniokom (90/637/EEZ) VI]EĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 113., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da je sklapanje Protokola o obnovi Sporazuma o sura- dnji između Europske ekonomske zajednice i  Kraljevine Tajlanda o proizvodnji, plasmanu i trgovini maniokom (!) u obostranom interesu, budući da bi trebalo odobriti navedeni Protokol, ODLUČILO JE: Članak 1. Ovim se, u ime Zajednice, odobrava Protokol o obnovi Spora- zuma o suradnji između Europske ekonomske zajednice i () SL L 219, 28.7.1982., str. 53. Kraljevine Tajlanda o proizvodnji, plasmanu i trgovini manio- kom. Tekst Protokola priložen je ovoj Odluci. Članak 2. Ovim se ovlašćuje predsjednik Vijeća da odredi osobu koja će biti ovlaštena potpisati Sporazum naveden u članku 1. kako bi on obvezivao Zajednicu. Sastavljeno u Luxembourgu 22. listopada 1990. Za Vijeće Predsjednik G. DE MICHELIS