13/Sv. 7 Službeni list Europske unije 3 31976L0761 L 262/96 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 27.9.1976. DIREKTIVA VIJEĆA od 27. srpnja 1976. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na glavna svjetla za motorna vozila koja funkcioniraju kao glavna svjetla za dugi i/ili kratki svjetlosni snop i na električne žarulje sa žarnom niti za takva glavna svjetla (76/761|EEZ) VI]EĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 100., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Skupštine (!), uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbo- ra (“), budući da se tehnički zahtjevi koje moraju zadovoljavati motorna vozila prema nacionalnom zakonodavstvu pored ostalog odnose na glavna svjetla za dugi i/ili kratki svjetlosni snop i na žarulje sa žarnom niti; budući da se ti zahtjevi razlikuju od jedne do druge države članice; budući da je ipak potrebno da sve države članice donesu iste zahtjeve kao dodatak ili umjesto svojih postojećih propisa, posebno u svrhu dopuštanja primjene postupka EEZ homologacije tipa koji je predmet Direktive Vijeća 70/156/EEZ od 6. veljače 1970. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na homologaciju tipa motornih vozila i njihovih prikolica (*), za svaki tip vozila; budući da je Vijeće utvrdilo zajedničke zahtjeve u Direktivi 76|756|EEZ (“), za ugradbu uređaja za osvjetljivanje i svjetlosnu signalizaciju na motorna vozila i njihove prikolice; budući da usklađeni postupak homologacije tipa za glavna svjetla za dugi ijili kratki svjetlosni snop i za žarulje sa žarnom niti omogućava svakoj državi članici da provjeri suklad- nost sa zajedničkim konstrukcijskim i ispitnim zahtjevima i da 76, 7.4.1975., str. 37. 255, 7.11.1975., str. 2. 42, 23.2.1970., str. 1. 262, 27.9.1976., str 1. DTA NO obavijesti druge države članice o svojim nalazima slanjem preslike certifikata o homologaciji tipa sastavnog dijela ispu- njenog za svaki tip takvoga glavnog svjetla ili žarulje sa žarnom niti; budući da postavljanje oznake EEZ homologacije tipa sastavnog dijela na glavna svjetla koja su proizvedena sukladno s homologiranim tipom otklanja svaku potrebu za tehničke provjere takvih uređaja u drugim državama članicama; budući da je poželjno uzeti u obzir tehničke zahtjeve koje je donijela Gospodarska komisija za Europu (UN) u svojim pravil- nicima br. 1 (,Jednake odredbe o homologaciji glavnih svjetala motornih vozila koja emitiraju asimetrični kratki ili dugi svjet- losni snop, ili oba") (*) i br. 2 (,Jednake odredbe o homologaciji žarulja sa žarnom niti za glavna svjetla koja emitiraju asime- trični kratki ili dugi svjetlosni snop, ili oba") (*), koji su prilozi Sporazumu od 20. ožujka 1958. o usvajanju jednakih uvjeta za homologaciju i uzajamnom priznavanju homologacije opreme i dijelova motornih vozila; budući da usklađivanje nacionalnog zakonodavstva koje se odnosi na motorna vozila uključuje uzajamno priznavanje provjera između država članica, koje su na temelju zajedničkih zahtjeva provedene u svakoj od njih, DONIJELO JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. 1. — Svaka država članica dodjeljuje EEZ homologaciju tipa sastavnog dijela svakom tipu glavnog svjetla za dugi ijili kratki svjetlosni snop, koji zadovoljava konstrukcijske i ispitne zahtjeve navedene u prilozima I. i VI., i svakom tipu električne žarulje sa žarnom niti za takva glavna svjetla koji zadovoljava konstrukcijske i ispitne zahtjeve navedene u prilozima III. i VI. () Dokument Gospodarske komisije UN-a za Europu E|ECE/324 . EJECE/TRANS/505 Dodatak 1. od 24. ožujka 1960.