242 Službeni list Europske unije 03/Sv. 30 32008R1166 L 321/14 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 1.12.2008. UREDBA (EZ) br. 1166/2008 EUROPSKOGA PARLAMENTA I VI]EĆA od 19. studenoga 2008. o istraživanjima o strukturi poljoprivrednih gospodarstava i o istraživanju o metodama poljoprivredne proizvodnje i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 571/88 (Tekst značajan za EGP) EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 285., stavak 1., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, postupajući u skladu s postupkom utvrđenim u članku 251. Ugovora (!), budući da: (1) Uredba Vijeća (EEZ) br. 571/88 od 29. veljače 1988. o organizaciji statističkih istraživanja Zajednice o strukturi poljoprivrednih gospodarstava (*), donosi program stati- stičkih istraživanja Zajednice koji će osigurati statističke podatke o strukturi poljoprivrednih gospodarstava sve do 2007. godine. Program statističkih istraživanja o strukturi poljopri- vrednih gospodarstava koji se provode na razini Zajed- nice od 1966./67., trebaju se nastaviti kako bi se istražili trendovi na razini Zajednice. Zbog jasnoće, Uredbu (EEZ) br. 571/88 treba zamijeniti ovom Uredbom. Za potrebe ažuriranja osnovnih registara poljoprivrednih gospodarstava i ostalih informacija, potrebnih za stratifi- kaciju uzoraka statističkog istraživanja, najmanje svakih deset godina potrebno je provesti Popis poljoprivrednih gospodarstava u Zajednici. Zadnji popis, prije usvajanja ove Uredbe, bio je proveden 1999./2000. Postoji potreba za prikupljanjem podataka o provedbi mjera, koje se odnose na ruralni razvoj, kao što je defi- nirano Uredbom Vijeća (EZ) br. 1698/2005 od 20. rujna 2005. o potporama ruralnom razvoju Europskog poljo- privrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) (?). U svojim zaključcima od 19. prosinca 2006. o poljopri- vredno-okolišnim  pokazateljima,  Vijeće je  uvidjelo potrebu za usporedivim podacima o poljoprivrednim aktivnostima, na odgovarajućem geografskom području i na razini cijele Zajednice. Vijeće je zatražilo od Komisije da poduzme mjere koje su navedene u komunikaciji Komisije od 15. rujna 2006.(“) koje uključuju izradu (*) Mišljenje Europskog parlamenta od 21. svibnja 2008. (još nije objav- ljeno u Službenom listu) i Odluka Vijeća od 20. listopada 2008. (2) SL L 56, 2.3.1988., str. 1. (?) SL L 277, 21.10.2005., str. 1. (*) Naslovljeno  ,Razvoj  poljoprivredno  okolišnih  pokazatelja  za praćenje uključivanja pitanja zaštite okoliša u zajedničku poljopri- vrednu politiku". (6) (10) statističkih podataka, koji se prvenstveno odnose na upravljanje poljoprivrednim gospodarstvima i na kori- štenje dobara i usluga potrebnih za poljoprivrednu proiz- vodnju. Statistički podaci o različitim metodama poljoprivredne proizvodnje na razini pojedinačnih gospodarstava su nedostatni. Stoga je potrebno poboljšati prikupljanje podataka o  metodama  poljoprivredne  proizvodnje zajedno sa strukturnim podacima o poljoprivrednim gospodarstvima, što će osigurati dodatne  statističke podatke o razvoju poljoprivredno-okolišne politike i poboljšati kvalitetu poljoprivredno-okolišnih pokazatelja. Usporedive statistike svih država članica o strukturi poljoprivrednih gospodarstava važne su za određivanje razvoja poljoprivredne politike u Zajednici. Stoga je za obilježja istraživanja potrebno u što većoj mjeri koristiti standardne klasifikacije i zajedničke definicije. Provođenje  istraživanja o_ strukturi  poljoprivrednih gospodarstava u 2010. godini i desetogodišnjeg Popisa stanovništva u 2011. teško bi opteretilo statističke resurse država članica ako bi se razdoblja rada na terenu ovih dvaju istraživanja preklapala. Zato treba odrediti iznimku kako bi se državama članicama omogu- ćila provedba istraživanja o strukturi poljoprivrednih gospodarstava u 2009. godini. Uredba Vijeća (EZ) br. 322/97 od 17. veljače 1997. o statistici  Zajednice (*)  ustrojava  referentni okvir  za odredbe ove Uredbe, posebno u pogledu sukladnosti sa standardima nepristranosti, pouzdanosti, relevantnosti, ekonomičnosti, povjerljivosti statističkih podataka i tran- sparentnosti. Uredba Vijeća (Euratom, EEZ) br. 1588/90 od 11. lipnja 1990. o prijenosu povjerljivih statističkih podataka  Statističkom  uredu  Europskih  zajednica (“) ustrojava referentni okvir za prijenos i zaštitu povjerljivih statističkih podataka, a koji je predviđen ovom Uredbom, kako bi se osiguralo da kod pripreme i objave statističkih podataka Zajednice ne bi došlo do njihovog nezakonitog otkrivanja i uporabe u nestatističke svrhe. Korištenje podataka o lokaciji poljoprivrednoga gospo- darstva od strane Komisije mora biti ograničeno na () SL L 52, 22.2.1997., str. 1. () SL L 151, 15.6.1990., str. 1.