02/Sv. 21 Službeni list Europske unije 129 32004D0023 L 5/90 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 9.1.2004. ODLUKA KOMISIJE od 29. prosinca 2003. o pokretanju istrage na temelju članka 27. stavka 2. Uredbe Vijeća (EZ) br. 2501/2001 u pogledu kršenja slobode udruživanja u Bjelarusu (2004/23/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2501/2001 od 10. prosinca 2001. o primjeni sustava općih carinskih povla- stica za razdoblje od 1. siječnja 2002. do 31. prosinca 2004. (!), kako je zadnje izmijenjena Uredbom  Komisije (EZ) br. 1686/2003 (?), a posebno njezin članak 27. stavak 2., budući da: () () ) sL sL Komisija je zaprimila informacije o navodnim kršenjima slobode udruživanja u Bjelarusu. Informacije su zajed- nički dostavili Međunarodna konfederacija slobodnih sindikata  (ICFTU), Europska  konfederacija  sindikata (ETUC) i Svjetska konfederacija rada (WCL). U članku 26. stavku 1. točki (b) predviđa se privremeno povlačenje carinskih povlastica za sve ili neke proizvode podrijellom iz zemlje korisnice zbog ,ozbiljnog i sustavnog kršenja slobode udruživanja, prava na kolek- tivno pregovaranje ili načela zabrane diskriminacije u području rada i zapošljavanja ili korištenja dječjeg rada, kako je utvrđeno mjerodavnim konvencijama Među- narodne organizacije rada (ILO)". Komisija je ispitala dostavljene informacije o navodnim kršenjima slobode udruživanja u Bjelarusu. Navodna kršenja odnose se na ograničavanje prava radnika i poslo- davaca na osnivanje organizacija po vlastitom izboru bez L 346, 31.12.2001., str. 1. L 240, 26.9.2003., str. 8. uplitanja tijela vlasti, uplitanje tijela vlasti u sindikalne izbore, ograničavanje sindikalnih aktivnosti i represije nad sindikalnim vođama i aktivistima kako je utvrđeno u Konvenciji br. 87 o slobodi udruživanja i zaštiti prava na organiziranje i Konvenciji br. 98 o pravu na organi- ziranje i kolektivno pregovaranje Međunarodne organiza- cije rada. Komisija smatra da postoji osnova za pokre- tanje istrage. (4) — Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Odbora za opće povlastice, ODLUČILA JE: Jedini članak Komisija pokreće istragu o navodnim kršenjima slobode udru- živanja u Bjelarusu. Sastavljeno u Bruxellesu 29. prosinca 2003. Za Komisiju Pascal LAMY Član Komisije