158 Službeni list Europske unije 03/Sv. 51 32007D0015 L 7/30 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 12.1.2007. ODLUKA KOMISIJE od 22. prosinca 2006. o odobravanju planova za sustavno praćenje ostataka rezidua u živim životinjama i proizvodima životinjskog podrijetla u skladu s Direktivom 96/23/EZ, kako su ih podnijele Bugarska i Rumunjska (priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 6815) (Tekst značajan za EGP) (2007/15/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 96/23/EZ od 29. travnja 1996. o mjerama za praćenje određenih tvari i njihovih rezidua u živim životinjama i proizvodima životinjskog podri- jetla i o stavljanju izvan snage direktiva 85/358/EEZ i 86/469|EEZ i odluka 89/187/EEZ i 91/664/EEZ (!), a posebno drugi podstavak njezinog članka 8. stavka 1., budući da: (1) — Direktivom 96/23/EZ utvrđene su mjere za sustavno praćenje određenih tvari i njihovih rezidua u živim živo- tinjama i proizvodima životinjskog podrijetla te je pred- viđeno da države članice dostave Komisiji na odobrenje svoje planove za sustavno praćenje radi otkrivanja rezidua ili tvari (,planovi za sustavno praćenje"). (2) = S obzirom da će Bugarska i Rumunjska pristupiti Zajed- nici 1. siječnja 2007., one su dostavile Komisiji na odobrenje planove za sustavno praćenje. (3) = Ti su planovi za sustavno praćenje u skladu sa zahtjevima Direktive 96/23/EZ i stoga bi ih trebalo odobriti. (4) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, (!) SL L 125, 23.5.1996., str. 10. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 191, 28.5.2004., str. 1.). DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Odobrava se plan za sustavno praćenje radi otkrivanja rezidua ili tvari, kako je predviđeno člankom 5. stavkom 1. Direktive 96/23/EZ, koji je Bugarska 25. travnja 2006. dostavila Komisiji. Članak 2. Odobrava se plan za sustavno praćenje radi otkrivanja rezidua ili tvari, kako je predviđeno člankom 5. stavkom 1. Direktive 96/23/EZ, koji je Rumunjska 20. ožujka 2006. dostavila Komi- siji. Članak 3. Ova se Odluka primjenjuje podložno i od datuma stupanja na snagu Ugovora o pristupanju Bugarske i Rumunjske. Članak 4. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 22. prosinca 2006. Za Komisiju Markos KYPRIANOU Član Komisije