13/Sv. 38 Službeni list Europske unije 223 32009L0032 6.6.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 141/3 DIREKTIVA 2009/32/EZ EUROPSKOG PARLAMENTA I VI]EĆA od 23. travnja 2009. o usklađivanju zakonodavstva država članica o ekstrakcijskim otapalima koja se koriste u proizvodnji hrane i sastojaka hrane (Preinaka) (Tekst značajan za EGP) EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 95., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i soci- jalnog odbora (!), u skladu s postupkom utvrđenim u članku 251. Ugovora (?), budući da: (1) _ Direktiva Vijeća 88/344/EEZ od 13. lipnja 1988. o uskla- divanju zakonodavstva država članica o ekstrakcijskim otapalima koja se koriste u proizvodnji hrane i sastojaka hrane (*) bila je značajno izmijenjena nekoliko puta (*). Budući da je potrebno  napraviti  daljnje  izmjene, potrebno ju je preinačiti radi jasnoće. (2) = Razlike između nacionalnih zakonodavstava u pogledu ekstrakcijskih otapala ometaju slobodno kretanje hrane i mogu stvoriti nejednake uvjete tržišnog natjecanja i time izravno utjecati na funkcioniranje unutarnjeg tržišta. (!) SL € 224, 30.8.2008., str. 87. (*) Mišljenje Europskog parlamenta od 23. rujna 2008. (još nije objav- ljeno u Službenom listu) i Odluka Vijeća od 23. ožujka 2009. (*) SL L 157, 24.6.1988., str. 28. (*) Vidjeti Prilog II., dio A. (3) Stoga je potrebno usklađivanje tih zakonodavstava ako se želi postići slobodno kretanje hrane. Zakonodavstvo koje se odnosi na ekstrakcijska otapala za korištenje u hrani treba prvenstveno uzimati u obzir zahtjeve zdravlja ljudi ali i, u granicama potrebnim za zaštitu zdravlja, gospodarske i tehničke potrebe. Takvo usklađivanje treba uključivati utvrđivanje jedin- stvenog popisa ekstrakcijskih otapala za pripremu hrane ili sastojaka hrane. Također je potrebno utvrditi opće kriterije čistoće. Korištenje ekstrakcijskog otapala u uvjetima dobre proiz- vođačke prakse treba rezultirati uklanjanjem svih ili većeg dijela ostataka otapala iz hrane ili sastojka hrane. U takvim uvjetima, prisutnost ostataka ili derivata u konačnoj hrani ili sastojku hrane može biti nenamjerna, ali tehnološki neizbježna. lako su općenito posebna ograničenja korisna, ona ne trebaju biti utvrđena za tvari navedene u dijelu I[. Priloga I. za koje je utvrđeno da su prihvatljive sa staja- lišta sigurnosti potrošača kad se koriste u uvjetima dobre proizvođačke prakse. Kako bi se uzela u obzir zaštita javnog zdravlja, potrebno je utvrditi uvjete korištenja drugih ekstrakcijskih otapala navedenih u dijelovima II. i III. Priloga I. i najveće vrijed- nosti ostataka dozvoljene u hrani i sastojcima hrane. Potrebno je utvrditi specifične kriterije čistoće za ekstrak- cijska otapala i metode analize i uzorkovanja ekstrakcij- skih otapala u i na hrani.