03/Sv. 43 Službeni list Europske unije 51 32009L0141 L 308/20 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 24.11.2009. DIREKTIVA KOMISIJE 2009/141/EZ od 23. studenoga 2009. o izmjeni Priloga I. Direktivi 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu najveće dopuštene količine za arsen, teobromin, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. i Abrus precatorius L. (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. svibnja 2002. o nepoželjnim tvarima u hrani za životinje ('), a posebno njezin članak 8. stavak 1., budući da: (1) — Direktiva 2002/32/EZ određuje da je zabranjeno kori- štenje proizvoda namijenjenih hranidbi životinja koji sadrže količine nepoželjnih tvari iznad najvećih dopu- štenih količina propisanih u Prilogu I. toj Direktivi. (2) _ U pogledu hrane za životinje dobivene preradom ribe ili drugih morskih životinja, novije informacije koje su dostavila nadležna tijela država članica o prisutnosti ukupnog arsena (zbroj organskog i anorganskog arsena) ukazuju na to da je potrebno povećati određene najveće dopuštene količine za ukupni arsen. Nusproizvodi indu- strije filetiranja ribe su dragocjene sirovine u proizvodnji ribljeg brašna i ribljeg ulja za korištenje u krmnim smje- sama, a posebno u ribljoj hrani. (3) — Povećanje najvećih dopuštenih količina za ukupni arsen u hrani za životinje dobivenoj preradom ribe ili drugih morskih životinja i u ribljoj hrani ne znači nikakve promjene najvećih dopuštenih količina za anorganski arsen. S obzirom na to da mogući neželjeni učinci arsena na zdravlje životinja i ljudi proizlaze iz anorgan- skog dijela u određenoj hrani za životinje ili prehram- benom proizvodu i da organski spojevi arsena pokazuju vrlo nizak toksični potencijal (?), povećane količine za ukupni arsen ne utječu na zaštitu zdravlja životinja i javnog zdravlja. (!) SL L 140, 30.5.2002., str. 10. (*) Znanstveno mišljenje Pododbora za kontaminante u prehrambenom lancu Europske agencije za sigurnost hrane (EFSA) na zahtjev Europske komisije u pogledu arsena kao nepoželjne tvari u hrani za životinje, The EFSA Journal (2005.) 180, 1-35. (4) _ U Prilogu I. Direktivi 2002/32/EZ, arsen se odnosi na ukupni arsen u svrhu utvrđivanja najveće dopuštene koli- čine, jer za analizu anorganskog arsena nema standardi- zirane rutinske metode. Ali, za slučajeve u kojima nadležna tijela zahtijevaju analizu udjela anorganskog arsena, Prilog navodi najveće dopuštene količine za anor- ganski arsen. (5) — S obzirom da metoda ekstrakcije ima u nekim slučaje- vima značajan utjecaj na analitički rezultat ukupnog arsena, primjereno je odrediti postupak ekstrakcije kao referencu koja se koristi u službenoj kontroli. (6) — Informacije koje su dostavila nadležna tijela i interesne organizacije ukazuju na značajne količine arsena u doda- cima hrani za životinje koji pripadaju funkcionalnoj skupini mješavina elemenata u tragovima i koji su odobreni u provedbi Uredbe (EZ) br. 1831/2003 Europ- skog parlamenta i Vijeća (*). Primjereno je odrediti najveće dopuštene količine za arsen u tim dodacima radi zaštite zdravlja životinja i javnog zdravlja. (7) — U pogledu teobromina, Europska agencija za sigurnost hrane (EFSA) u mišljenju od 10. lipnja 2008. (*) je zaklju- čila da trenutačno najveće dopuštene  količine za teobromin ne nude odgovarajuću zaštitu za neke živo- tinjske vrste. Ukazala je na moguće neželjene učinke na svinje, pse i konje i na proizvodnju mlijeka u mliječnih krava. Stoga je primjereno odrediti niže najveće dopu- štene količine. (8) =— U pogledu alkaloida prisutnih u Datura sp., EFSA je zaključila u mišljenju od 9. travnja 2008. (*) da je zbog prisutnosti tropanskih alkaloida u svim  Datura sp., primjereno radi zaštite zdravlja životinja, a posebno svinja, proširiti primjenu najvećih dopuštenih količina za Datura stramonium L., kako su određene u Prilogu I. Direktivi 2002/32/EZ na sve Datura sp. () SL L 268, 18.10.2003., str. 29. (*) Znanstveno mišljenje Pododbora za kontaminante u prehrambenom lancu na zahtjev Europske komisije o teobrominu kao nepoželjnoj tvari u hrani za životinje, The EFSA Journal (2008.) 725, 1-66. () Znanstveno mišljenje Pododbora za kontaminante u prehrambenom lancu na zahtjev Europske komisije o tropanskim alkaloidima (iz Datura sp.) kao nepoželjnim tvarima u hrani za životinje, The EFSA Journal (2008.) 691, 1-55.