62 Službeni list Europske unije 19/Sv. 3 32001D0887 14.12.2001. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 329/1 ODLUKA VIJEĆA od 6. prosinca 2001. o zaštiti eura od krivotvorenja (2001/887/PUP) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 31. i članak 34. stavak 2. točku (c), uzimajući u obzir inicijativu Francuske Republike (!), uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (?), budući da: (1) — Uredbom Vijeća (EZ-a) br. 974/98 od 3. svibnja 1998. o uvođenju eura (*?) propisuje se da se valuta izražena u eurima stavlja u opticaj od 1. siječnja 2002. i obvezuju se sudjelujuće države članice na osiguravanje odgovara- jućih sankcija protiv krivotvorenja i falsificiranja novča- nica i kovanica eura. (2) — Mjere za zaštitu eura određene prethodnim instrumen- tima treba nadopuniti i ojačati odredbama koje osigura- vaju blisku suradnju između madležnih tijela država članica, Europske središnje banke, nacionalnih središnjih banaka, Europola i Eurojusta kako bi se iskorijenila kaznena djela koja uključuju krivotvorenje eura. (3) = Vijeće je 29. svibnja 2000. usvojilo Okvirnu odluku 2000/383/PUP o povećanju zaštite kaznama i drugim sankcijama za krivotvorenje u vezi s uvođenjem eura (“). (4) _ 28. lipnja 2001. Vijeće je usvojilo Uredbu  (EZ-a) br. 1338/2001 kojom se propisuju mjere potrebne za zaštitu eura  od _ krivotvorenja (*) i Uredbu  (EZ-a) br. 1339/2001 o proširenju učinaka Uredbe  (EZ-a) br. 1338/2001 kojom se utvrđuju mjere potrebne za zaštitu eura od krivotvorenja na one države članice koje nisu prihvatile euro kao svoju jedinstvenu valutu (“), (!) SL € 75, 7.3.2001., str. 1. (*) Mišljenje doneseno 23. listopada 2001. (još nije objavljeno u Služ- benom listu). (*) SL L 139, 11.5.1998., str. 1. (“) SL L 140, 14.6.2000., str. 1. (5) SL L 181, 4.7.2001., str. 6. () SL L 181, 4.7.2001., str. 11. ODLUČILO JE: Članak 1. Definicije U smislu ove Odluke: (a) ,krivotvorene novčanice" i ,krivotvorene kovanice" znači novčanice i kovanice u smislu članka 2. Uredbe (EZ-a) br. 1338/2001; (b) ,krivotvorenje i kaznena djela vezana uz krivotvorenje eura" znači ponašanje opisano u člancima od 3. do 5. Okvirne odluke Vijeća 2000/383/PUP; (c) ,nadležna tijela" znači tijela koja su odredile države članice za centraliziranje podataka, posebno nacionalni središnji uredi, i otkrivanje, istraživanje ili kažnjavanje krivotvorenja i kaznenih djela vezanih uz krivotvorenje eura; (d) ,Ženevska konvencija" znači Međunarodna konvencija za suzbijanje  krivotvorenja  valuta,  potpisana u  Ženevi 20. travnja 1929. sa svojim Protokolom; (e) ,Konvencija o Europolu" znači Konvencija od 26. srpnja 1995. o osnivanju Europskog policijskog ureda (). Članak 2. Stručna analiza novčanica i kovanica Države članice osiguravaju da u kontekstu istraga o krivotvo- renju i kaznenim djelima vezanim uz krivotvorenje eura: (a) potrebne stručne analize sumnjivih krivotvorenih novčanica provodi Nacionalni centar za analize (NCA), imenovan ili osnovan temeljem članka 4. stavka 1. Uredbe (EZ-a) br. 1338/2001; i (b) potrebne stručne analize sumnjivih krivotvorenih kovanica provodi Nacionalni centar za analize kovanica (NCAK), imenovan ili osnovan temeljem članka 5. stavka 1. Uredbe (EZ-a) br. 1338/2001. () SL L 316, 27.11.2000., str. 2. Konvencija kako je zadnje izmijenjena Protokolom od 30. studenoga 2000. (SL L 358, 31.12.2000., str. 2.).