04/Sv. 11 Službeni list Europske unije 33 32000R2814 L 326/34 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 22.12.2000. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 2814/2000 od 21. prosinca 2000. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 104/2000 u pogledu dodjele potpore za prijenos za određene proizvode ribarstva KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 104/2000 od 17. prosinca 1999. o zajedničkom uređenju tržišta proizvodima ribarstva i akvakulture (!), a posebno njezin članak 23. stavak 5., budući da: () Uredbom (EZ) br. 104/2000, kojom je stavljena izvan snage Uredba Vijeća (EEZ) br. 3759/92 (*) s učinkom od 1. siječnja 2001., predviđa se dodjela potpore za prijenos pod određenim uvjetima radi produljenja roka trajanja ili prerade i skladištenja proizvoda iz Priloga I. Uredbi (EZ) br. 104/2000 koji su povučeni s tržišta. Uloga mehanizma potpore za prijenos u zajedničkom uređenju tržišta, kako je predviđena Uredbom  (EEZ) br. 3759/92 i Uredbom Komisije (EEZ) br. 3901/92 od 23. prosinca 1992. o uvođenju detaljnih pravila za dodjelu potpore za prijenos za određene proizvode ribar- stva (*), kako je zadnje izmijenjena Uredbom  (EZ) br. 1337/95 (*), ponovno je ocijenjena. To je dovelo do povećanja količina za koje se ostvaruje pravo na tu potporu. Stoga je primjereno pojednostavniti postupke koji se zahtijevaju u okviru mehanizma potpore za prijenos i zamijeniti Uredbu (EEZ) br. 3901/92 ovom Uredbom. Člankom 6. stavkom 1. Uredbe Vijeća (EZ) br. 2406/96 od 26. studenoga 1996. određivanju zajedničkih tržišnih standarda za neke proizvode ribarstva (?), kako je izmije- njena Uredbom (EZ) br. 2578/2000 (“), predviđeno je da se za određene proizvode ,B" kategorije ne ostvaruje pravo za financijsku potporu koja se dodjeljuje u okviru interventnih mehanizama zajedničkog uređenja tržišta. Budući da se pravo na potporu za prijenos iz članka 23. Uredbe (EZ) br. 104/2000 može ostvariti samo za proizvode kakvoće ,Ekstra", ,E" i ,A", izračun količina za koje se može dodijeliti dotična potpora treba se temeljiti samo na tim kategorijama proizvoda. Kako bi se stabilizacija tržišta potaknula u najvećoj mogućoj  mjeri,  organizacije  proizvođača  koje  ne L L17, 21.1.2000., str. 22. L 1 388, 31.12.1992., str. 1. L 1392, 31.12.1992., str. 29. L L129, 14.6.1995., str. 5. L 1334, 23.12.1996., str. 1. L 1 298, 25.11.2000., str. 1. poštuju cijenu Zajednice za povlačenje tijekom ribolovne godine isključuju se iz primanja novčane naknade u okviru potpore za prijenos. Sustavno usklađivanje sa zajedničkim tržišnim standar- dima iz članka 2. Uredbe (EZ) br. 104/2000 odlučujući je čimbenik za oblikovanje cijene te doprinosi stabilizaciji tržišta. Stoga je dodjelu naknade u okviru potpore za prijenos za količine za koje se ostvaruje to pravo potrebno uvjetovati usklađivanjem sa normama za sve količine predmetnog proizvoda koje organizacija proiz- vođača ili njezini članovi nude na prodaju u ribolovnoj godini. Mehanizmi potpore za prijenos i novčane naknade za povlačenja proizvoda s tržišta djeluju usporedno i dopu- njuju se u pogledu njihovog djelovanja te imaju isti cilj stabilizacije tržišta za predmetne proizvode. Uvjeti u vezi s količinama za koje se ostvaruje pravo na potporu za prijenos te granicama odstupanja i dokumentom kojim se potvrđuje da su proizvodi povučeni u drugoj državi članici moraju biti jednaki uvjetima iz Uredbe Komisije (EZ) br. 2509/2000 od 15. studenoga 2000. o utvr- divanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 104/2000 u pogledu dodjele financijske naknade za povlačenje s tržišta određenih proizvoda ribarstva ('). Kako bi se osigurala kakvoća proizvoda i unaprijedila namjenska upotreba proizvoda na tržištu, treba utvrditi minimalne zahtjeve za postupke kojima se ostvaruje pravo na potporu, kao i zahtjeve povezane sa skladiš- tenjem i vraćanjem dotičnih proizvoda na tržište. Organizacije proizvođača trebaju sudjelovati u troško- vima povezanima s provedbom mehanizama potpore za prijenos te je stoga visinu potpore potrebno utvrditi na temelju stvarnih tehničkih i financijskih troškova postupaka stabilizacije i skladištenja. Tehnički troškovi trebaju se utvrditi na temelju izravnih troškova nastalih u okviru tog mehanizma. Kako bi se izbjegli opterećujući zahtjevi za informacijama u gospodarstvu i složeni godišnji izračuni, financijske troškove treba iskazati u paušalnom iznosu prilagođenom kamatnoj stopi koja se utvrđuje u skladu s člankom 5. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 1883/78 od 2. kolovoza 1978. o utvrđivanju općih pravila za financiranje intervencija Europskog fonda za smjernice i jamstva u poljoprivredi, komponente za jamstva (5), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1259/96 (?). () SL L 289, 16.11.2000., str. 11. (8) SL L 216, 5.8.1978., str. 1. (*) SL L 163, 2.7.1996., str. 10.