04/Sv. 8 Službeni list Europske unije 289 32009R1288 L 347/6 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 24.12.2009. UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 1288/2009 od 27. studenoga 2009. o utvrđivanju prijelaznih tehničkih mjera od 1. siječnja 2010. do 30. lipnja 2011. VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 37., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (!), uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i soci- jalnog odbora (?), budući da: (1) — Uredbom Vijeća (EZ) br. 850/98 od 30. ožujka 1998. o očuvanju ribolovnih resursa putem tehničkih mjera za zaštitu nedoraslih morskih organizama (?) utvrđuju se određene tehničke mjere za očuvanje ribolovnih resursa. (2) _ U Prilogu III. Uredbi Vijeća (EZ) br. 43/2009 od 16. sije- čnja 2009. o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti i s njima povezanih uvjeta za 2009. za određene riblje stokove i skupine ribljih stokova, koji se primjenjuju u vodama Zajednice kao i na plovila Zajednice u vodama u kojima su na snazi ograničenja ulova (*) utvrđuju se tehničke mjere do 31. prosinca 2009. (3) — Komisija je 4. lipnja 2008. donijela prijedlog uredbe Vijeća o očuvanju ribolovnih resursa putem tehničkih mjera, kojom se mnamjerava zamijeniti Uredba  (EZ) br. 850/98 i propisati trajne mjere u pogledu prijelaznih tehničkih mjera koje su trenutačno utvrđene u Prilogu III. Uredbi (EZ) br. 43/2009. (4) — S obzirom na to da predložena uredba Vijeće neće biti donesena prije datuma na koji se prestaju primjenjivati mjere — predviđene / u _ Prilogu  IIl.  Uredbi _ (EZ) br. 43/2009, potrebno je, radi pravne sigurnosti i radi održavanja pravilnog očuvanja i gospodarenja morskim resursima, predvidjeti da se te mjere nastave primjenjivati u prijelaznom razdoblju od 18 mjeseci. (') Mišljenje od 22. travnja 2009. (još nije objavljneo u Službenom listu) () SL C 218, 11.9.2009., str. 43. (*) SL L 125, 27.4.1998., str. 1. (“) SL L 22, 26.1.2009., str. 1. (5) — Kako bi se i dalje smanjili neželjeni ulovi, zabranu selek- cije ulovljene ribe, kako je predviđena u točki 5b. Priloga II. Uredbi (EZ) br. 43/2009, trebalo bi proširiti na sve ICES-ove zone. (6) — Mjere kojima se u pravo Zajednice prenose preporuke koje je donijela Komisija za ribarstvo na sjeveroistočnom Atlantiku (NEAFC) trebalo bi izmijeniti kako bi se osigu- rala sukladnost s preporukama koje se primjenjuju u 2010. (7) = S obzirom na to da se mjere utvrđene u Prilogu III. Uredbi (EZ) br. 43/2009 prestaju primjenjivati od 1. sije- čnja 2010., ova bi se Uredba trebala početi primjenjivati od tog datuma, DONIJELO JE OVU UREDBU: Članak 1. Prijelazne tehničke mjere 1. — Točke 1., 2., 3. (uključujući 3.1.-3.2.), 4. (uključujući 4.1.- 4.2.), 5., 5b. (uključujući 5b.1.- 5b.2), 6. (uključujući 6.1.-6.8.), 7. (uključujući 7.1.-7.5.), 8. (uključujući 8.1.-8.3.), 9. (uključujući 9.1.-9.12.), 9a. (uključujući 9a.1-9a.9.), 12. (uključujući 12.1- 12.2.), 15. (uključujući 15.1-15.9.), 16., 17., 18., 20. i 24. Priloga III. i dodaci Prilogu III. Uredbi (EZ) br. 43/2008 primje- njuju se do 30. lipnja 2011. 2. — Za potrebe stavka 1.: (a) i. u točki 6., točki 6.8. drugom stavku, točkama 9.3., 9.6. i 9.8., godina ,2009." zamjenjuje se godinom ,2010."; ii. u točki 3.2., točki 6.7. prvom stavku, točki 6.8. prvom stavku i točki 18., riječi ,u 2009." zamjenjuju se riječima ,od 1. siječnja 2010. do 30. lipnja 2011.";