03/Sv. 38 Službeni list Europske unije 253 32009R1270 L 339/28 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 22.12.2009. UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1270/2009 od 21. prosinca 2009. o trajnim odobrenjima određenih dodataka u hrani za životinje (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (!), a posebno njezin članak 3. i članak 9.d stavak 1., uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za živo- tinje za korištenje u hranidbi životinja (*), a posebno njezin članak 25., budući da: (1) — Uredba (EZ) br. 1831/2003 predviđa odobravanje doda- taka hrani za životinje za korištenje u hranidbi životinja. (2) — Članak 25. Uredbe (EZ) br.1831/2003 određuje prije- lazne mjere za zahtjeve za odobrenje dodataka u hrani za životinje koji su podneseni u skladu s Direktivom 70/524|/EEZ  prije datuma  primjene  Uredbe  (EZ) br. 1831/2003. (3) — Zahtjevi za odobrenje dodataka hrani za životinje nave- denih u Prilozima ovoj Uredbi podneseni su prije datuma primjene Uredbe (EZ) br. 1831/2003. (4) — Početne primjedbe na te zahtjeve, kako je previđeno člankom 4. stavkom 4. Direktive 70/524/EEZ proslije- đene su Komisiji prije datuma primjene Uredbe (EZ) br. 1831/2003. Stoga se s tim zahtjevima i dalje postupa u skladu s člankom 4. Direktive 70/524/EEZ. (5) — Korištenje enzimskog pripravka endo-1,3(4)-beta-gluka- naze dobivenog od Trichoderma reesei (CBS 526.94) bilo je privremeno odobreno za prasad Uredbom Komisije (EZ) br. 2374/1998 (*). Odobreno je bez vremenskog ograničenja za piliće za tov Uredbom Komisije (EZ) br. 2036/2005 (*). = Novi podaci su dostavljeni kao potpora zahtjevu za odobrenje bez vremenskog ograni- čenja tog enzimskog pripravka za odbijenu prasad. Procjena pokazuje da su zadovoljeni uvjeti propisani u članku 3.a Direktive 70/524/EEZ za takvo odobrenje. U skladu s time, korištenje tog enzimskog pripravka, kako () SL L 270, 14.12.1970., str. 1. (*) SL L 268, 18.10.2003., str. 29. (*) SL L 295, 4.11.1998., str. 3. (4) SL L 328, 15.12.2005., str. 13. je definirano u Prilogu I. ovoj Uredbi treba odobriti bez vremenskog ograničenja. (6) — Korištenje enzimskog pripravka endo-1,3(4)-beta-gluka- naze dobivenog od Aspergillus aculeatus (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glukanaze dobivene od Trichoderma longi- brachiatum (CBS  592.94), alfa-amilaze, dobivene od Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553), bacilolizina, dobi- venog od Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9554), i endo- 1,4-beta-ksilanaze, dobivene od Trichoderma viride (NIBH FERM BP 4842) je bilo privremeno odobreno za prasad Uredbom Komisije (EZ) br. 2200/2001 (*). Privremeno je odobreno za purane za tov Uredbom Komisije (EZ) br. 252/2006 (“). Odobreno je bez vremenskog ograni- čenja za piliće za tov Uredbom  Komisije  (EZ) br. 358/2005 (") i privremeno odobreno za kokoši nesi- lice Uredbom Komisije (EZ) br. 1140/2007 (5). Novi podaci su dostavljeni kao potpora zahtjevu za odobrenje bez vremenskog ograničenja tog enzimskog pripravka za purane za tov i odbijenu prasad. Procjena pokazuje da su zadovoljeni uvjeti propisani u članku 3.a Direktive 70/524/EEZ za takvo odobrenje. U skladu s time, kori- štenje tog enzimskog pripravka kako je definirano u Prilogu II. ovoj Uredbi treba odobriti bez vremenskog ograničenja. (7) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi su u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Pripravak koji pripada skupini ,Enzimi" kako je definirano u Prilogu 1., odobrava se bez vremenskog ograničenja kao dodatak hrani za životinje u hranidbi životinja pod uvjetima utvrđenima u tom Prilogu. Članak 2. Pripravak koji pripada skupini ,Enzimi" kako je definirano u Prilogu Il., odobrava se bez vremenskog ograničenja kao dodatak hrani za životinje u hranidbi životinja pod uvjetima utvrđenima u tom Prilogu. >) SL 1 299, 15.11.2001., str. 1. () S () SL L 44, 15.2.2006., str. 3. () SL L 57, 3.3.2005., str. 3. (8) SL L 256, 2.10.2007., str. 14.