11/Sv. 80 Službeni list Europske unije 3 31972R2841 L 300/284 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 31.12.1972. UREDBA VIJEĆA (EEZ) br. 2841/72 od 19. prosinca 1972. o zaštitnim mjerama predviđenim u Sporazumu između Europske ekonomske zajednice i Švicarske Konfederacije VI]EĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 113., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da je između Europske ekonomske zajednice i Švicarske Konfederacije potpisan Sporazum u Bruxellesu 22. srpnja 1972.; budući da su za potrebe provođenja zaštitnih klauzula pred- viđenih Ugovorom o osnivanju Europske ekonomske zajednice, postupci koje treba slijediti utvrđeni u samom Ugovoru; budući da se, s druge strane, detaljna pravila za provođenje zaštitnih klauzula i mjere predostrožnosti predviđeni člancima od 22. do 27. Sporazuma tek trebaju odrediti, DONIJELO JE OVU UREDBU: Članak 1. Vijeće se može, u skladu s postupkom predviđenim u članku 113. Ugovora, odlučiti obratiti Zajedničkom odboru osno- vanom Sporazumom između Europske ekonomske zajednice i Švicarske Konfederacije — dalje u tekstu ,Sporazum" — u svrhu poduzimanja mjera predviđenih u člancima 22., 24. i 26. Spora- zuma. Vijeće prema potrebi donosi te mjere u skladu s istim postupkom. Komisija može podnijeti potrebne prijedloge u tu svrhu na vlastitu inicijativu ili na zahtjev države članice. Članak 2. 1. _ U slučaju prakse koja može opravdati da Zajednica primjenjuje mjere predviđene člankom 23. Sporazuma, Komi- sija, nakon ispitivanja slučaja na vlastitu inicijativu ili na zahtjev države članice, odlučuje je li takva praksa sukladna Sporazumu. Ako je potrebno, Vijeću predlaže donošenje zaštitnih mjera, koje postupa u skladu s postupkom utvrđenim u članku 113. Ugovora. 2. — U slučaju prakse koja može uzrokovati da se zaštitne mjere primijene na Zajednicu na osnovi članka 23. Sporazuma, Komisija, nakon ispitivanja slučaja, odlučuje je li praksa sukladna načelima određenim u Sporazumu. Prema potrebi, Komisija daje odgovarajuće preporuke. Članak 3. U slučaju prakse kojom Zajednica može opravdati primjenu mjera predviđenih u članku 25. Sporazuma, primjenjuju se postupci uspostavljeni Uredbom (EEZ) br. 459/68 ('). Članak 4. 1. _ U slučaju kada iznimne okolnosti zahtijevaju hitno djelo- vanje u situacijama iz članaka 24. i 26. Sporazuma ili u slučaju izvozne potpore koja ima izravan i neposredni učinak na trgo- vinu, mogu se donijeti mjere predostrožnosti predviđene člankom 27. stavkom 3. točkom (d) Sporazuma, kako slijedi. 2. — Komisija može, na vlastitu inicijativu ili na zahtjev države članice podnijeti potrebne prijedloge, o kojima odlučuje Vijeće u skladu s postupkom utvrđenim u članku 113. Ugovora. 3. — Dotična država članica može, osim u slučaju izvozne potpore koja ima izravan i neposredan učinak na trgovinu, uvesti količinska ograničenja na uvoze. Ona odmah obavješćuje druge države članice i Komisiju o tim mjerama. Komisija odlučuje, po hitnom postupku i u najduljem roku od tri radna dana u slučaju članka 24., a pet radnih dana u slučaju (!) SL L 93, 17.4.1968., str. 1.