03/Sv. 59 Službeni list Europske unije 5 31987D0221 7.4.1987. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L9 3/11 ODLUKA KOMISIJE od 24. ožujka 1987. o propisivanju predloška certifikata o javnom zdravlju u odnosu na mesne proizvode iz Argentine, Brazila i Urugvaja (87/221|EEZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 77/99/EEZ od 21. prosinca 1976. o zdravstvenim problemima koje utječu na promet mesnim proizvodima unutar Zajednice ('), kako je zadnje izmije- njena Uredbom (EEZ) br. 3768/85 (*), a posebno njezin članak 17., budući da, u skladu s člankom 17. Direktive 77/99/EEZ, Komi- sija treba sastaviti predložak certifikata o javnom zdravlju koji treba pratiti mesne proizvode kada se uvoze u Zajednicu, u isto vrijeme kada donosi popis objekata u trećim zemljama odobrenih radi uvoza tih proizvoda u Zajednicu; budući da se on treba primijeniti do provedbe cjelokupnog režima Zajednice u pogledu uvoza mesnih proizvoda iz trećih zemalja; budući da stoga uvoz mesnih proizvoda iz trećih zemalja ostaje podložan drugim  veterinarskim  pravilima, posebno u odnosu na zdravlje životinja, u skladu s općim odredbama Ugovora; budući da se ova Odluka temelji na postojećim pravilima Zajed- nice i da ju je stoga nužno preispitati čim se spomenuta pravila nadopune; budući da se ova Odluka temelji na pregledu na licu mjesta koji se obavlja u Argentini, Brazilu i Urugvaju; budući da je, s () SLL 26,31.1.1977., str. 85. () SLL 362, 31.12.1985., str. 8. obzirom na taj pregled, trenutačno nužno u obzir uzeti samo potpuno toplinski obrađeno konzervirano meso goveda i smrz- nuto kuhano meso goveda koje se kuha do dosizanja tempera- ture u središtu od barem 80 “C, koje dolazi iz objekata odobrenih za izvoz u Zajednicu; budući da je do sada pregled na licu mjesta koji su obavljali vete- rinarski stručnjaci država članica i Komisije bio provođen u Argentini, Urugvaju i Brazilu; budući da je predložak certifikata o javnom zdravlju već sastavljen za mesne proizvode iz Argen- tine i Urugvaja Odlukom Komisije 86/472/EEZ (*); budući da se za te tri zemlje može donijeti jedinstveni predložak kako je priložen ovoj Odluci; budući da Odluku 86/472/EEZ stoga treba staviti izvan snage; budući da su mjere predviđene ovom Odlukom u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Predložak certifikata o javnom zdravlju koji mora pratiti mesne proizvode iz Argentine, Brazila i Urugvaja stavljen je u Prilog ovoj Odluci. Članak 2. Ova se Odluka revidira nakon donošenja bilo kakvih novih pravila primjenjivih na treće zemlje u pogledu dotičnih proiz- voda. () SLL 279, 30.9.1986., str. 50.