32 Službeni list Europske unije 03/Sv. 37 32009R0124 11.2.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 40/7 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 124/2009 od 10. veljače 2009. o određivanju najviših dopuštenih količina kokcidiostatika ili histomonostatika u hrani koji su posljedica neizbježnog prenošenja tih tvari u neciljnu hranu za životinje (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 315/93 od 8. veljače vvvvv vača u hrani ('), a posebno njezin članak 2. stavak 3., budući da: (1) Kokcidiostatici i histomonostatici su tvari koje služe za suzbijanje ili blokiranje praživotinja (protozoa), a koje se između ostalog mogu odobriti kao dodaci hrani za živo- tinje u skladu s Uredbom (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životinje (*). U odobrenjima za kokcidiostatike i histo- monostatike, kao dodacima hrani za životinje, utvrđeni su posebni uvjeti primjene poput ciljnih životinjskih vrsta ili kategorija za koje su dodaci namijenjeni. Gospodarski subjekti koji proizvode hranu za životinje mogu unutar jednog pogona proizvoditi široku lepezu hrane za životinje, te se različite vrste proizvoda možda moraju proizvoditi jedna iza druge na istoj proizvodnoj liniji. Može se dogoditi da neizbježni tragovi proizvoda zaostanu na proizvodnoj liniji i završe u početnom dijelu proizvodnje drugog proizvoda hrane za životinje. Takav prijenos s jedne serije proizvodnje na drugu naziva se ,prenošenje" ili ,unakrsno onečišćenje" i može se dogo- diti kad se na primjer kokcidiostatici ili histomonostatici koriste kao odobreni dodaci hrani za životinje. To može imati za posljedicu onečišćenje hrane za životinje koja se kasnije proizvodi, zbog tehnički neizbježne prisutnosti tragova tih tvari u ,neciljnoj hrani", tj. u hrani za živo- tinje za koju primjena kokcidiostatika i histomonostatika nije dopuštena, kao što je hrana za životinje namijenjena životinjskim vrstama ili kategorijama koje nisu pred- viđene u odobrenju za dodatke. To se neizbježno unakrsno onečišćenje može dogoditi u svim fazama proizvodnje i prerade hrane za životinje, ali također i za vrijeme skladištenja i prijevoza hrane za životinje. Kako bi spriječili države članice od donošenja nacio- nalnih  propisa o_ pitanju  neizbježnog  prenošenja odobrenih kokcidiostatika ili histomonostatika u neciljnu hranu za životinje kao i o njihovoj prisutnosti u hrani koja je od njih proizvedena, što bi moglo poremetiti funkcioniranje unutarnjeg tržišta, potrebno je donijeti usklađena pravila Zajednice u ovom pitanju. Aktivne tvari neizbježno prenesene u neciljnu hranu za životinje, koje su sadržane u odobrenim kokcidiostati- cima i histomonostaticima, smatraju se nepoželjnim tvarima u hrani za životinje u smislu Direktive 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (*) i njihova prisutnost ne smije ugroziti zdravlje životinja, zdravlje ljudi ili okoliš. Stoga su najviše dopuštene količine za te tvari u hrani za životinje određene Direktivom Komi- sije  2009/8/EZ (*) o  izmjeni Priloga .  Direktivi 2002/32/EZ. Pojava neizbježnog prenošenja kokcidiostatika i histomo- nostatika u neciljnu hranu za životinje, čak i ispod najviših  dopuštenih  količina  utvrđenih  Direktivom 2002/32/EZ, mogla bi imati za posljedicu prisutnost ostataka tih tvari u hrani životinjskog podrijetla. Stoga, s ciljem zaštite javnog zdravlja, te u mjeri u kojoj još nije određena najviša dopuštena količina rezidua (NDK) za određene  predmetne  živežne namirnice u _ okviru Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2377/90 od 26. lipnja 1990. o utvrđivanju postupka Zajednice za određivanje najviših dopuštenih  količina rezidua  veterinarsko-medicinskih proizvoda u  hrani životinjskog  podrijetla (7), ili u okviru Uredbe (EZ) br. 1831/2003, potrebno je utvrditi najveća dozvoljena odstupanja za prisutnost aktivnih tvari sadržanih u kokcidiostaticima i histomonostaticima u hrani životinjskog podrijetla koja potječe od predmetne neciljne hrane za životinje u pogledu Uredbe (EEZ) br. 315/93 o  utvrđivanju postupaka  Zajednice  za vvvvv Na zahtjev Komisije, Europska agencija za sigurnost hrane (,Agencija") usvojila je više mišljenja (*) o opasno- stima za zdravlje životinja i javno zdravlje kao posljedicu neizbježnog prenošenja u neciljnu hranu za životinje kokcidiostatika i histomonostatika odobrenih kao doda- taka hrani za životinje. Za svaki kokcidiostatik ili histo- monostatik odobren kao dodatak hrani za životinje, Agencija je u procjeni uzela u obzir hipotetsku stopu prenošenja u kasnije proizvedenu neciljnu hranu za živo- tinje od 2 %, 5 % i 10 % s hrane za životinje proizvedene s najvećom dopuštenom dozom kokcidiostatika ili histo- monostatika.