15/Sv. 1 Službeni list Europske unije 127 32002L0086 7.11.2002. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 305/19 DIREKTIVA KOMISIJE 2002/86/EZ od 6. studenoga 2002. o izmjeni Direktive 2001/101/EZ u vezi s datumom od kojeg je zabranjena trgovina proizvodima koji nisu u skladu s Direktivom 2000/13/EZ Europskog parlamenta i Vijeća KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 95., uzimajući u obzir Direktivu 2000/13/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. ožujka 2000. o usklađivanju zakonodavstava država članica o  označivanju, prezentiranju i oglašavanju hrane (!), — kako = je _ izmijenjena  Direktivom _ Komisije 2001/101/EZ (?), a posebno prvu alineju drugog podstavka njezinog članka 6. stavka 6., budući da: (1) — Odredbe Direktive 2001/101/EZ o označivanju proiz- voda koji sadrže meso nisu primjenjive prije prvog dana nakon isteka konačnog roka za prenošenje nave- dene Direktive od strane država članica. (2) = Nakon usvajanja definicije pojma ,meso" za potrebe označivanja, zainteresirani tržišni subjekti morat će izvršiti značajne promjene u označivanju svojih proiz- voda, posebno u pogledu popisa sastojaka i, gdje je primjenjivo, udjelu mesa. (3) — S obzirom na veliki broj takvih proizvoda na tržištu i na broj malih i srednjih poduzeća na koja se to odnosi, potrebno je odgovarajuće prijelazno razdoblje kako bi se omogućilo da se označivanje ovih proizvoda uskladi s Direktivom 2001/101/EZ. (4) _ Potrebno je donijeti odredbu koja će tržišnim subjektima omogućiti da na tržištu prodaju proizvode označene prije isteka prijelaznog razdoblja, a čije označivanje nije u skladu s gore spomenutim odredbama. (5) — Direktivu 2001/101/EZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (6) — Mjere predviđene u ovoj Direktivi u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, (!) SL L 109, 6.5.2000., str. 29. (2) SL L 310, 28.11.2001., str. 19. DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Članak 2.Direktive 2001/101/EZ zamjenjuje se sljedećim: ,Članak 2. 1. — Države članice odobravaju trgovinu proizvodima koji su u skladu s Direktivom 2000/13/EZ od 1. siječnja 2003. 2. — Države članice zabranjuju, s učinkom od 1. srpnja 2003., trgovinu proizvodima koji nisu u skladu s Direk- tivom 2000/13/EZ. Međutim, proizvodi koji nisu u skladu s Direktivom 2000/13/EZ i koji su označeni prije 1. srpnja 2003., odobravaju se do isteka zaliha." Članak 2. Ova Direktiva stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Članak 3. Ova je Direktiva upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 6. studenoga 2002. Za Komisiju David BYRNE Član Komisije