03/Sv. 65 Službeni list Europske unije 9 31987L0120 18.2.1987. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 49/39 DIREKTIVA KOMISIJE od 14. siječnja 1987. o izmjeni raznih direktiva Vijeća o stavljanju na tržište sjemena i reprodukcijskog materijala (87/120/EEZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 66/400/EEZ od 14. lipnja 1966. o stavljanju na tržište sjemena repe ('), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 3768/85 (?), a posebno njezin članak 21.a, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 66/401/EEZ od 14. lipnja 1966. o stavljanju na tržište sjemena krmnog bilja (*), kako je zadnje izmijenjena Direktivom  86/155/EEZ (*), a posebno njezin članak 2. stavak 1.a i članak 21.a, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 66/402/EEZ od 14. lipnja 1966. o stavljanju na tržište sjemena žitarica (*), kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 86/320/EEZ (%), a posebno njezin članak 2. stavak 1.a i članak 21.a, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 69/208/EEZ od 30. lipnja 1969. o stavljanju na tržište sjemena uljarica i predivog bilja (), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 86/155/EEZ, a posebno njezin članak 2. stavak 1.a i članak 20.a, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 70/458/EEZ od 29. rujna 1970. o stavljanju na tržište sjemena povrća (5), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 86/155/EEZ, a posebno njezin članak 2. stavak 1.a i članak 40.a, budući da, s obzirom mna razvoj znanstvenih i tehničkih saznanja, Direktive 66/400/EEZ, 66/401/EEZ, 66/402/EEZ, 69/208/EEZ i 70/458|EEZ treba izmijeniti zbog razloga nave- denih u nastavku; budući da su se neki botanički nazivi koji se koriste u Direkti- vama 66/401/EEZ, 66/402/EEZ, 69/208/EEZ i 70/458|EEZ pokazali neispravnim ili je njihova vjerodostojnost upitna; 1 125, 11.7.1966., str. 2290/66. () sL () SL L 362, 31.12.1985., str. 8. (?) SL 125, 11.7.1966., str. 2298/66. () SL L 118, 7.5.1986., str. 23. () SL 125, 11.7.1966., str. 2309/66. () SL L 200, 23.7.1986., str. 38. () SL L 169, 10.7.1969., str. 3. (8) SL s L 225, 12.10.1970., str. 7. budući da te nazive treba uskladiti s onima koji su uobičajeno međunarodno prihvaćeni; budući da sadašnje međunarodne metode dozvoljavaju odstu- panje od 5 % za najveću masu serija sjemena; budući da je poželjno da se slično dozvoljeno odstupanje treba primjenjivati u skladu s direktivama Zajednice; budući da se pokazalo da su uvjeti koje je utvrdila Organizacija za gospodarsku suradnju i razvoj za prethodni uzgoj usjeva i izolaciju usjeva za proizvodnju sjemena šećerne repe i sjemena stočne repe primjereni da ih usvoji Zajednica; budući da je poželjno da se pravila za sadržaj sjemena gorke lupine u sjemenu slatke lupine trebaju unaprijediti s obzirom na razvoj kakvoće sjemena koja se uobičajeno postiže; budući da je potrebno nadzirati prisutnost samoniklog bilja i sadržaj bilja s crvenim zrnima u usjevima za proizvodnju sjemena riže; budući da je potrebno utvrditi strože zahtjeve za sadržaj crvenih zrna u sjemenu riže; budući da su sadašnja međunarodna pravila nedavno revidirana u odnosu na najveću masu serija sjemena određenih vrsta žita- rica; budući da je tu reviziju odobrila Zajednica; budući da najveću masu u pravilima Zajednice za serije sjemena tih vrsta stoga treba na odgovarajući način revidirati; budući da su mjere predviđene u ovoj Direktivi u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za sjeme i reprodukcijski materijal u poljoprivredi, hortikulturi i šumarstvu,