202 Službeni list Europske unije 03/Sv. 33 32006L0077 30.9.2006. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 271/53 DIREKTIVA KOMISIJE 2006/77/EZ od 29. rujna 2006. o izmjeni Priloga I. Direktivi 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o najvišim dopuštenim količinama organoklornih spojeva u hrani za životinje (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. svibnja 2002. o nepoželjnim tvarima u hrani za životinje (!), a posebno njezin članak 8. stavak 1., budući da: (1) — Direktivom 2002/32/EZ predviđa se zabrana upotrebe proizvoda namijenjenih hrani za životinje koji sadrže razine nepoželjnih tvari koje prelaze najviše dopuštene količine utvrđene Prilogom I. toj Direktivi. (2) — Kada je Direktiva 2002/32/EZ usvojena, Komisija je utvr- dila da će se Prilog I. toj Direktivi revidirati na temelju novih znanstvenih procjena rizika te uzimajući u obzir zabranu bilo kojeg razrjeđenja kontaminiranih nesu- kladnih proizvoda namijenjenih hrani za životinje. (3) — Europska agencija za sigurnost hrane (EFSA) je 9. stude- noga 2005. (?*) na zahtjev Komisije usvojila mišljenje o aldrinu i dieldrinu. (!) SL L 140, 30.5.2002., str. 10. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2006/13/EZ (SL L 32, 4.2.2006., str. 44.). (?) Mišljenje Znanstvenog odbora o zagađivačima u hranidbenom lancu EFSA-e na zahtjev Komisije u vezi s aldrinom i dieldrinom kao nepoželjnim tvarima u hrani za životinje, doneseno 9. studenoga 2005. http://www.efsa.europa.eu.cu/etc/medialib/cfsa/scence/contam| contam_opinions/1251.Par.0001.File.dat/contam_op_ej285_ aldrinanddieldrin_en1.pdf Utvrđeno je da hrana za ribe s relativno visokim udjelom ribljeg ulja u formulaciji, sadrži značajne razine aldrina/ dieldrina. Stoga je  primjereno izmijeniti  postojeće odredbe na temelju zaključaka znanstvenog mišljenja i dostupnih podataka o praćenju. Na zahtjev Komisije, EFSA je 20. lipnja 2005. usvojila mišljenje o endosulfanu (?). Temeljem zaključaka znanstvenog mišljenja i dostupnih podataka o praćenju, primjereno je izmijeniti najvišu dopuštenu količinu endosulfana u sirovom biljnom ulju kako bi se do određene razine razmotrile koncentracije endosulfana u sirovom biljnom ulju u usporedbi s razinom u sjemenu uljarica. Na zahtjev Komisije, EFSA je 4. srpnja 2005. () usvojila mišljenje o heksaklorocikloheksanima (a, B, y HCH), a 9. studenoga 2005. (?) o endrinima. Temeljem zaključaka znanstvenih mišljenja i dostupnih podataka o praćenju, nema potrebe za promjenama postojećih najviših dopuštenih količina heksaklorociklo- heksana i endrina. (*) Mišljenje Znanstvenog odbora o zagađivačima u hranidbenom lancu EFSA-e na zahtjev Komisije u vezi s endosulfanom kao nepoželjnom tvari u hrani za životinje, doneseno 20. lipnja 2005. http://www.efsa.europa.eu.cu/etc/medialib/cfsa/scence/contam|/ contam_opinions/1025.Par.0001.File.dat[contam_op_cj234_ endosulfan_en_updated21.pdf Mišljenje Znanstvenog odbora o zagađivačima u hranidbenom lancu EFSA-e na zahtjev Komisije u vezi s gama HCH i ostalim heksaklo- rocikloheksanima kao nepoželjnim tvarima u hrani za životinje, doneseno 4. srpnja 2005. http://www.efsa.europa.eu.cu/etc/medialib/cfsa/scence/contam|/ contam_opinions/1039.Par.0001.File.dat|contam_op_ej250_ heksaklorocikloheksani_en2.pdf Mišljenje Znanstvenog odbora o zagađivačima u hranidbenom lancu EFSA-e na zahtjev Komisije u vezi s endrinom kao nepoželjnom tvari u hrani za životinje, doneseno 9. studenoga 2005. http://www.efsa.europa.eu.cu/etc/medialib/cfsa/scence/contam|/ contam_opinions/1252.Par.0001.File.dat|contam_op_ej286_endrin_ enl.pdf