04/Sv. 7 Službeni list Europske unije 263 32010D0074 L 37/52 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 10.2.2010. ODLUKA KOMISIJE od 4. veljače 2010. o izmjeni Odluke 2005/629/EZ o osnivanju Znanstvenog, tehničkog i gospodarskog odbora za ribarstvo (2010/74/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2371/2002 od 20. prosinca 2002. o očuvanju i održivom iskorištavanju ribo- lovnih resursa u okviru zajedničke ribarstvene politike ('), a posebno njezin članak 33. stavak 1., budući da: () Odlukom Komisije 2005/629/EZ (?) osniva se Znan- stveni, tehnički i  gospodarski odbor za  ribarstvo (STECF) koji Komisiji osigurava visoko kvalificirano znan- stveno savjetovanje. Odlukom 2005/629|EZ utvrđuju se postupci za imeno- vanje članova STECF-a, mandat njegovih članova, pozi- vanja vanjskih stručnjaka, stvaranje radnih skupina i postupci za  donošenje  poslovnika  STECF-a.  Ove postupke treba pojednostavniti kako bi se upravne odluke mogle donositi na primjerenoj razini. Kako bi se izbjegle nejasnoće u vezi s dnevnim dodacima koji se plaćaju privatnim stručnjacima koje poziva Komi- sija, dodatke koji se u skladu s Odlukom 2005/629/EZ raspodjeljuju članovima STECF-a i vanjskim stručnjacima, koji sudjeluju na sastancima STECF-a, treba nazvati ,kompenzacija". Odluku 2005/629/EZ trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Jedini članak Odluka 2005/629/EZ mijenja se kako slijedi: 1. Članak 4. stavak 1. (!) SL L 358, 31.12.2002., str. 59. (*) SL L 225, 31.8.2005., str. 18. ,1. — Komisija imenuje članove STECF-a s popisa prikladnih kandidata. Ovaj se popis sastavlja nakon objave otvorenog pozivnog natječaja na internetskoj stranici Komisije." . U članku 7. se izraz ,s odobrenjem Komisije" zamjenjuje s ,hnakon savjetovanja s odjelom Komisije koji je odgovoran za spis". . U članku 8. se izraz ,s odobrenjem Komisije" zamjenjuje s ,nakon savjetovanja s odjelom Komisije koji je odgovoran za spis". . Članak 9. mijenja se kako slijedi: (a) naslov se zamjenjuje sljedećim: »Naknade i kompenzacija"; (b) stavak 1. zamjenjuje se sljedećim: ,1. — Članovi STECF-a i vanjski stručnjaci imaju pravo na kompenzaciju za svoje sudjelovanje u aktivnostima STECF-a, kako je predviđeno u Prilogu." . Članak 10. mijenja se kako slijedi: (a) stavak 1. zamjenjuje se sljedećim: ,1. — Prije organiziranja plenarnih sjednica STECF-a i njegovih radnih skupina, STECF se savjetuje s odjelom Komisije koji je odgovoran za spis"; (b) stavak 3. zamjenjuje se sljedećim: ,3. — Na zahtjev odjela Komisije koji je odgovoran za spis, stručnjaci koji nisu članovi STECF-a mogu se pozvati da sudjeluju na sastancima STECF-a i njegovih radnih skupina."