03/Sv. 31 Službeni list Europske unije 153 32001R2013 L 272/24 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 13.10.2001. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 2013/2001 od 12. listopada 2001. o privremenom odobrenju korištenja novog dodatka hrani za životinje i trajnom odobrenju dodatka hrani za životinje (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (!), kako je zadnje izmije- njena Direktivom 2001/46/EZ Europskog parlamenta i Vije- ća (*), a posebno njezin članak 3., budući da: (1) — Direktiva 70/524/EEZ predviđa da se novo korištenje dodatka hrani za životinje može odobriti nakon pregleda zahtjeva podnesenog u skladu s člankom 4. Direktive. (2) — Članak 9.e stavak 1. Direktive 70/524/EEZ predviđa da se novo korištenje dodatka hrani za životinje može privre- meno odobriti ako je udovoljeno uvjetima iz članka 3.a točaka (b) do (e) te ako je, uzimajući u obzir dostupne rezultate, razumno pretpostaviti da pri korištenju u hranidbi životinja ima jedan od učinaka iz članka 2. točke (a). Takvo privremeno odobrenje može se dati na razdoblje od najviše četiri godine za dodatke hrani za životinje iz dijela II. Priloga C Direktivi 70/524/EEZ. (3) — Procjena dostavljene dokumentacije u vezi s novim kori- štenjem pripravaka enzima opisanog u Prilogu I. poka- zuje da isti udovoljava gore navedenim uvjetima te se stoga može privremeno odobriti na razdoblje od četiri godine. (4) — Procjena te dokumentacije također pokazuje da je potrebno poduzeti određene mjere  predostrožnosti kako bi se izbjeglo izlaganje radnika tim dodacima hrani za životinje. Takva zaštita treba biti osigurana primjenom  zakonodavstva Zajednice o  sigurnosti i zdravlju radnika na radu. (5) — Znanstveni odbor za hranidbu životinja dao je povoljno mišljenje o sigurnosti tog pripravka enzima. (6) = Nesreća u Černobilu prouzročila je radioaktivne padaline cezija koje su zagadile ispašu u određenim regijama sjeverne Europe. Zbog dugotrajnog vremena poluraspada radioaktivnog cezija te padaline još uvijek utječu na proizvodnju životinja. Ta opasna situacija i dalje traje (!) SL L 270, 14.12.1970., str. 1. (2) SL L 234, 1.9.2001., str. 55. posebno u Norveškoj. Tvar iz Priloga II. ovoj Uredbi se može koristiti za dekontaminaciju kontaminirane krme. Norveške nadležne vlasti su stoga dale potporu nave- denoj  dokumentaciji — tražeći  produženje  razdoblja odobrenja te tvari. (7) — Ovaj je dodatak hrani za životinje namijenjen korištenju isključivo u kontaminiranim područjima u ograničenom razdoblju. U normalnim uvjetima nema potrebe za kori- štenjem ovog dodatka hrani za životinje, međutim potrebno je da bude dostupan u slučaju sličnih nesreća u Zajednici u budućnosti. (8) — Kako nisu uočeni štetni učinci tijekom njegova korištenja na nacionalnoj razini u državi članici niti od kad je 1996. dano privremeno odobrenje na razini Zajednice, udovo- ljeno je svim uvjetima iz  članka 3.a  Direktive 70/524/EEZ. Stoga je potrebno dati trajno odobrenje ovog dodatka hrani za životinje iz  funkcionalne skupine tvari za kontrolu kontaminacije radionuklidima iz Priloga II. (9) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za hranu za životinje, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Pripravak iz funkcionalne skupine ,Enzimi", naveden u Prilogu I., odobrava se kao dodatak hrani za životinje pod uvjetima utvrđenima u Prilogu [. Članak 2. Dodatak hrani za životinje koji pripada funkcionalnoj skupini ,Tvari za kontrolu kontaminacije radionuklidima", naveden u Prilogu II., odobrava se za upotrebu kao dodatak hrani za živo- tinje pod uvjetima utvrđenima u Prilogu II. Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Primjenjuje se od 14. listopada 2001.