06/Sv. 9 Službeni list Europske unije 139 32007D0476 L 180/8 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 10.7.2007. ODLUKA KOMISIJE od 25. lipnja 2007. o kompatibilnosti mjera koje poduzima Njemačka u skladu s člankom 3.a stavkom 1. Direktive Vijeća 89/552|EEZ o usklađivanju određenih odredaba utvrđenih zakonima i drugim propisima u državama članicama u odnosu na obavljanja djelatnosti televizijskog emitiranja s propisima Zajednice (2007/476/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/552/EEZ od 3. listopada 1989. o usklađivanju određenih odredaba propisanih zakonima i drugim propisima u državama članicama u odnosu na obav- ljanje djelatnosti televizijskog emitiranja (!), a posebno njezin članak 3.a stavak 2., uzimajući u obzir mišljenje Odbora osnovanog u skladu s člankom 23.a Direktive 89/552/EEZ, budući da: Njemačka je dopisom od 28. travnja 1999. obavijestila Komisiju o mjerama koje će poduzeti u skladu s člankom 3.a stavkom 1. Direktive 89/552/EEZ. Komisija je u roku tri mjeseca nakon primitka te obavi- jesti potvrdila da su predmetne mjere u skladu s propi- sima Zajednice, posebno u pogledu proporcionalnosti mjera i transparentnosti nacionalnog postupka za savje- tovanje. Komisija je prilikom svog razmatranja uzela u obzir raspoložive podatke o njemačkom medijskom prostoru. Popis događaja od velike važnosti za društvo koji su uključeni u njemačke mjere sastavljen je na jasan i tran- sparentan način. (') SL L 298, 17.10.1989., str. 23. Direktiva kako je izmijenjena Direk- tivom 97/36/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L  202, 30.7.1997., str. 60.). (5) Komisija je sa zadovoljstvom utvrdila da događaji nave- deni u njemačkim mjerama ispunjavaju najmanje dva od sljedećih kriterija za koje se smatra da su pouzdani poka- zatelji važnosti događaja za društvo: i. poseban opći odjek u državi članici, a ne samo važnost onima koji inače prate predmetni sport ili aktivnost; ii. općenito priznata, izrazita kulturna važnost koju tom događaju pridaje stanovništvo države članice, posebno kao katali- zator kulturnog identiteta; iii. sudjelovanje državne repre- zentacije u predmetnom natjecanju ili turniru od među- narodne važnosti; i iv. činjenica da se događaj tradicio- nalno emitira na besplatnoj televiziji i privlači veliki dio televizijskoga gledateljstva. Znatan broj događaja navedenih u njemačkim mjerama, uključujući ljetne i zimske Olimpijske igre, sve utakmice Europskog prvenstva u nogometu i Svjetskog prvenstva u nogometu, kao i prvu utakmicu, polufinale i finale tih turnira, spadaju u kategoriju događaja koji se tradicio- nalno smatraju događajima od velike važnosti za društvo, kako je izričito navedeno u uvodnoj odredbi 18. Direk- tive 97/36/EZ. Ti događaji u cijelosti imaju poseban opći odjek u Njemačkoj, budući da su posebno popularni među općim stanovništvom, a ne samo među onima koji obično prate sportske događaje. Posebna pozornost koju čak i nespecijalizirani tisak posvećuje preostalim navedenim događajima, uključujući polufinale i finale Njemačkog nogometnog kupa, domaće i gostujuće utakmice njemačke nacionalne nogometne reprezentacije te finale bilo kojeg europskog klupskog nogometnog natjecanja (Liga prvaka, Kup UEFA-e), na kojima sudjeluje neki njemački klub, svjedoči posebnom općem odjeku tih događaja u Njemačkoj. Navedeni događaji su od opće prihvaćene izrazite kulturne važnosti za njemačko stanovništvo, s obzirom na njihov važan doprinos razumijevanju među ljudima i važnost sporta za njemačko društvo u cjelini i za nacio- nalni ponos, budući da pružaju priliku najboljim njema- čkim sportašima i sportašicama da uspiju na tim najvaž- nijim međunarodnim natjecanjima.