86 Službeni list Europske unije 15/Sv. 17 32003D0701 8.10.2003. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 254/21 ODLUKA KOMISIJE od 29. rujna 2003. o utvrđivanju, u skladu s Direktivom 2001/18/EZ Europskog parlamenta i Vijeća, obrasca za dostavu rezultata namjernog uvođenja u okoliš genetski modificiranih viših biljaka u druge svrhe osim u svrhu stavljanja na tržište (priopćena pod brojem dokumenta C(2003) 3405) (Tekst značajan za EGP) (2003/701/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu 2001/18/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. ožujka 2001. o namjernom uvođenju u okoliš genetski modificiranih organizama i o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 90/220/EEZ ('), a posebno drugu rečenicu njezinog članka 10., budući da: (1) — U vezi s namjernim uvođenjem genetski modificiranih organizama (GMO-a) u sve druge svrhe osim u svrhu stavljanja na tržište, članak 10. Direktive 2001/18/EZ zahtijeva da poslije okončanja uvođenja i potom u odre- đenim vremenskim razmacima utvrđenim u odobrenju na temelju rezultata procjene rizika za okoliš, podnositelj prijave dostavi nadležnom tijelu rezultate uvođenja s obzirom na rizik za ljudsko zdravlje ili okoliš, pri čemu, prema potrebi, posebno treba navesti sve vrste proizvoda o  kojima  podnositelj prijave  namjerava kasnije dostaviti obavijest. (2) _ Većina GMO-a koji su do sada namjerno uvedeni u Zajednici, u skladu s dijelom B Direktive 2001/18/EZ su genetski modificirane više biljke (GMVB). Zato je nužno u odnosu na te biljke odrediti obrazac koji će podnositelj prijave koristiti kada nadležnim tijelima dostavlja rezultate uvođenja. Taj obrazac treba biti u skladu s potrebom da se omogući potpuna razmjena relevantnih informacija koje se dostavljaju na standardi- ziran i lako razumljiv način. Obrazac treba ostati općenit () SL L 106, 17.4.2001., str. 1. koliko god je to moguće kako bi se, prema potrebi, uvođenja na više lokacija tijekom više godina ili uvođenja različitih GMO-a mogla obuhvatiti jednim izvješćem. (3) — Budući da genetski inženjering nije ograničen samo na više biljke, trebat će utvrditi obrasce koji će obuhvatiti i druge vrste GMO-a, primjerice genetski modificirane (GM) životinje (uključujući i GM insekte), veterinarske i medicinske proizvode (koji sadrže GMO-e ili se od njih sastoje) ili GM biljke koje se mogu koristiti za dobivanje farmaceutskih proizvoda. Zbog budućeg razvoja događaja također može postati potrebno da se već utvrđeni obrasci izvješća prilagođavaju. (4) — Mjere predviđene ovom Direktivom u skladu su s mišlje- njem Odbora osnovanog u skladu s člankom 30. Direk- tive 2001/18/EZ, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. U svrhu dostavljanja nadležnom tijelu rezultata namjernog uvođenja u okoliš genetski modificiranih viših biljaka (GMVB) u skladu s člankom 10. Direktive 2001/18/EZ, podnositelj prijave koristi obrazac utvrđen Prilogom ovoj Direktivi, dalje u tekstu ,obrazac izvješća". Članak 2. Svaki obrazac izvješća odnosi se na samo jedno odobrenje koje je izdalo nadležno tijelo i ima jedinstveni broj prijave.