03/Sv. 46 Službeni list Europske unije 57 32009D0685 3.9.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 231/21 ODLUKA KOMISIJE od 2. rujna 2009. o ispravku Direktive 2002/48|EZ o izmjeni Direktive Vijeća 91/414/|EEZ radi uvrštenja iprovalikarba, prosulfurona i sulfosulfurona kao aktivnih tvari (priopćena pod brojem dokumenta C(2009) 6612) (Tekst značajan za EGP) (2009/685/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište ('), a posebno njezin članak 6. stavak 1. drugu alineju drugog podstavka, budući da: Direktiva  Komisije  2002/48|EZ (?)  sadrži  pogreške vezane za razdoblje uvrštenja aktivnih tvari: iprovali- karba,  prosulfurona i  sulfosulfurona. Te  pogreške moraju biti ispravljene. Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, (!) SL L 230, 19.8.1991., str. 1. (2) SL L 148, 6.6.2002., str. 19. DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Prilog Direktivi 2002/48|EZ ispravlja se kako slijedi: 1. U unosu za iprovalikarb u šestom stupcu, riječi ,,30. lipnja 2011." zamjenjuju se riječima ,,30. lipnja 2012." 2. U unosu za prosulfuron u šestom stupcu, riječi ,,30. lipnja 2011." zamjenjuju se riječima ,,30. lipnja 2012." 3. U unosu za sulfosulfuron u šestom stupcu, riječi ,30. lipnja 2011." zamjenjuju se riječima ,30. lipnja 2012." Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 2. rujna 2009. Za Komisiju Androulla VASSILIOU Članica Komisije