01/Sv. 2 Službeni list Europske unije 61 31996D0469 2.8.1996. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 192/31 ODLUKA KOMISIJE od 30. srpnja 1996. o osnivanju Savjetodavnog odbora za prevenciju karcinoma (Tekst značajan za EGP) (96/469/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, budući da Zajednica mora doprinijeti osiguranju visokog stupnja zaštite zdravlja ljudi poticanjem suradnje između država članica i, ako je potrebno, pružanjem potpore njihovom djelovanju; budući da djelovanje Zajednice mora biti usmjereno na preven- ciju bolesti, uključujući karcinom, poticanjem  istraživanja njihovih uzroka i prenošenja, kao i informacijama o zdravlju te obrazovanju; budući da se sastanci vrhunskih stručnjaka za karcinom održa- vaju od 1986. u okviru programa ,Europa protiv karcinoma"; budući da ti stručnjaci za karcinom čine grupu koja savjetuje Komisiju o znanstvenim aspektima karcinoma; budući da su u Rezoluciji Vijeća od 7. srpnja 1986. () zabilje- ženi zaključci Odbora stručnjaka za karcinom koji se odnose na pripremu prvog akcijskog plana o karcinomu (*); budući da će sukladno Odluci Vijeća i predstavnika vlada država članica 90/238/Euratom, EZUČ, EEZ, sa sastanka održanog u okviru Vijeća od 17. svibnja 1990. kojom se usvaja akcijski plan 1990. - 1994. u okviru programa ,Europa protiv karcinoma" (?), Komisija  uključiti stručnjake za  prevenciju karcinoma u provedbu akcijskog plana; budući da je Odluka Europskog parlamenta i Vijeća br. 646/96/ EZ (“), kojom se usvaja treći akcijski plan o karcinomu 1996. - 2000. usmjerena prema prevenciji karcinoma, sukladno zahtje- vima članka 3. točke (o) i članka 129. Ugovora; budući da je u uvodnim izjavama Odluke navedeno da Komisija surađuje sa stručnjacima radi dostupnosti svih potrebnih znan- stvenih informacija; 1) SL C 184, 23.7.1986., str. 19. () (?) Odluka Vijeća 88/351/EEZ, SL L 160, 28.6.1998., str. 52. () SL L 137, 30.5.1990., str. 31. () SL L 95, 16.4.1996., str. 9. budući da je važno jačanje znanstvene osnove na temelju koje Komisija donosi odluke; budući da je zbog jasnoće i pravne sigurnosti potrebno da se postojanje te grupe formalizira; budući da bi se njezino članstvo trebalo osnovati uzimajući u obzir razvoj u pravcu i opsegu programa ,,Europa protiv karci- noma" u kontekstu trećeg akcijskog plana o karcinomu; budući da bi znanstveni savjeti vrhunskih europskih stručnjaka za prevenciju karcinoma trebali stalno biti dostupni u obliku odbora savjetodavne prirode osnovanog od strane Komisije, ODLUČILA JE: Članak 1. Ovime Komisija osniva Savjetodavni odbor za prevenciju karci- noma, dalje u tekstu ,Odbor". Odbor se sastoji od najviše 15 članova. Članak 2. Komisija se može savjetovati s Odborom u stvarima koje se odnose na: — podatke o karcinomu, uključujući epidemiologiju, — rano otkrivanje karcinoma i praćenje karcinoma, — informiranje javnosti o prevenciji karcinoma, — aspekte zdravstvenog obrazovanja u školama koji se odnose na karcinom, — postupke osiguranja kvalitete u liječenju karcinoma (uklju- čujući kvalitetu života oboljelih od karcinoma i palijativnu njegu), — preventivne aspekte koji se mogu razvijati temeljem rezul- tata osnovnih i kliničkih istraživanja karcinoma, provedenih unutar programa Biomed i drugih istraživačkih poticaja,