07/Sv. 5 Službeni list Europske unije 3 31992L0062 18.7.1992. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 199/33 DIREKTIVA KOMISIJE 92/62/EEZ od 2. srpnja 1992. o prilagodbi tehničkom napretku Direktive Vijeća 70/311/|EEZ o uređaju za upravljanje motornim vozilima i njihovim prikolicama KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 70/311/EEZ od 8. lipnja 1970. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na uređaj za upravljanje motornim vozilima i njihovim prikoli- cama ('), a posebno njezin članak 3., budući da je sveobuhvatnom procjenom Direktive 70/311/EEZ utvrđeno da je moguće dodatno poboljšati sigurnost na cestama primjenom praktičnog iskustva i tehnološkog razvoja i uzima- jući u obzir napredak ostvaren u Gospodarskoj komisiji Ujedi- njenih naroda za Europu, a posebno u Uredbi br. 79 i njezinim dodacima 1. i 2. Ova se poboljšanja mogu postići smanjivanjem sile upravljanja, dodavanjem zahtjeva vezanih za servo-upravljač koji rabi isti izvor energije kao i kočni sustav, uvođenjem provjere upravljača na motornim vozilima pri višim brzinama, uvođenjem zahtjeva za pomoćni uređaj za upravljanje te uvođe- njem jednoobraznog izgleda opisnog dokumenta i EEZ potvrde o homologaciji tipa, kako bi se olakšala kompjutorizacija pohrane i prijenos podataka od kandidata do ovlaštenih tijela za homologaciju; budući da je također potrebno prilagoditi tehničkom napretku definicije i postojeće zahtjeve; budući da su odredbe ove Direktive u skladu s mišljenjem Odbora za prilagođavanje tehničkom napretku direktiva za (!) SL L 133, 18.6.1970., str. 10. uklanjanje tehničkih prepreka trgovini motornim  vozilima, osnovanom u skladu s člankom 12. stavkom 1. Direktive 70/156 (?), DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. 1. Direktiva 70/311/EEZ mijenja se kako slijedi: u članku 2. riječ ,Prilogu" zamjenjuje se riječju ,prilozima". 2. Prilog se zamjenjuje prilozima ovoj Direktivi. Članak 2. 1. — S učinkom od 1. siječnja 1993. države članice ne smiju na temelju upravljačkog mehanizma: — odbiti, s obzirom na tip vozila, izdati EEZ homologaciju tipa ili izdati preslik potvrde predviđene u posljednjoj alineji članka 10. stavka 1. Direktive Vijeća 70/156/EEZ ili izdati nacionalnu homologaciju tipa, ili — zabraniti stavljanje vozila u uporabu, ako je uređaj za upravljanje tim tipom vozila ili tih vozila u skladu s odredbama Direktive 70/311/EEZ kako je izmijenjena ovom Direktivom. (2) SL L 42, 23.2.1970., str. 1.