03/Sv. 17 Službeni list Europske unije 47 31995D0339 L 200/36 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 24.8.1995. ODLUKA KOMISIJE od 27. srpnja 1995. o izmjeni poglavlja 1. Priloga I. Direktivi Vijeća 92/118/EEZ o utvrđivanju zahtjeva za zdravlje životinja i zahtjeva za javno zdravlje kojima se uređuju trgovina i uvoz u Zajednicu proizvoda koji ne podliježu navedenim zahtjevima utvrđenim u posebnim pravilima Zajednice iz Priloga A dijelu I. Direktive 89/662/EEZ te, s obzirom na patogene tvari, iz Direktive 90/425/EEZ (Tekst značajan za EGP) (95/339/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/118/EEZ od 17. prosinca 1992. o utvrđivanju zahtjeva za zdravlje životinja i zahtjeva za javno zdravlje kojima se uređuju trgovina i uvoz u Zajednicu proizvoda koji ne podliježu navedenim zahtjevima utvrđenim u posebnim pravilima Zajednice iz Priloga A dijelu I. Direktive 89/662/EEZ te, s obzirom na patogene tvari, iz Direktive 90/425/EEZ (!) kako je zadnje izmijenjena Aktom o pristupanju Austrije, Finske i Švedske, a posebno drugi stavak njezinog članka 15., budući da, nakon mišljenja Znanstvenog veterinarskog odbora, vrstu obrade koja se primjenjuje i propisane zahtjeve treba proširiti na sve mliječne proizvode i kolostrum; budući da je, radi jasnoće, poglavlje 1. Priloga I. Direktivi 92/118/EEZ potrebno preraditi; budući da su mjere propisane ovom Odlukom u skladu s mišlje- njem Stalnog veterinarskog odbora, (') SL L 62, 15.3.1993., str. 49. DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Poglavlje 1. Priloga I. Direktivi 92/118/EEZ ovim se zamjenjuje Prilogom ovoj Odluci. Članak 2. Ova se Odluka primjenjuje od 2. veljače 1996. Članak 3. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 27. srpnja 1995. Za Komisiju Franz FISCHLER Član Komisije