106 Službeni list Europske unije 11/Sv. 126 32000R0007 5.1.2000. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 2/51 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 7/2000 od 21. prosinca 1999. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 517/94 o zajedničkim pravilima za uvoz tekstilnih proizvoda iz određenih trećih zemalja koja nisu obuhvaćena bilateralnim sporazumima, protokolima, drugim dogovorima, niti ostalim posebnim uvoznim pravilima Zajednice VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 133., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da: (1) — Uredbom (EZ) br. 517/94 (!), a posebno njezinim prilo- zima III.B i VI., određuju se godišnja količinska ograni- čenja za određene proizvode podrijetlom iz Bosne i Hercegovine i Hrvatske. (2) — Uredbom Vijeća (EZ) br. 6/2000 od 17. prosinca 1999. o dogovorima koji se primjenjuju na uvoz proizvoda podri- jetlom iz Republike Bosne i Hercegovine i Hrvatske u Zajednicu, te na uvoz vina podrijetlom iz bivše jugosla- venske republike Makedonije i iz Republike Slovenije (*), uvodi se podjela postojećih skupnih koncesija na pojedi- načne koncesije za Bosnu i Hercegovinu i Hrvatsku. (3) — Preporučuje se, također, primjena istog pristupa za tekstilne proizvode s ciljem podjele postojećih skupnih količinskih ograničenja na pojedinačna ograničenja za Bosnu i Hercegovinu (30 %) i Hrvatsku (70 %), u skladu s uzorcima trgovanja i stvarnom iskorištenošću količin- skih ograničenja u posljednje tri godine (od 1996. do 1998.), kao i izmjene priloga III.B i VI. Uredbi (EZ) br. 517/94. (4) — Vijeće je za opće poslove od 13. rujna 1999. pozvalo Komisiju da preispita moguća poboljšanja postojećih mjera. (5) Stoga se preporučuje povećanje visine kvota za Bosnu i Hercegovinu i Hrvatsku, uzimajući kao osnovu stopu rasta kvota po kategoriji kao što je predviđeno Dopun- skim  protokolom  Sporazumu o_ suradnji  između Europske ekonomske zajednice i Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije u trgovini tekstilnim proizvodima, zaključenim prema Odluci 90/649/EEZ (?). (6) — U određenim se slučajevima preporuča izdavanje uvoznih dozvola elektroničkim putem. (!) SL L 67, 10.3.1994., str. 1., kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1457/97 (SL L 199, 26.7.1997., str. 6.). (2) SL L 2, 5.1.2000., str. 1. (*) SL L 352, 15.12.1990., str. 120. (7) _ Visine kvota za kategoriju 6. za godinu 1999. za Bosnu i Hercegovinu i Hrvatsku trebaju se povećati da bi se rije- šili određeni neriješeni zahtjevi za uvoz, DONIJELO JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilozi III.B i VI. Uredbi (EZ) br. 517/94 zamjenjuju se Prilogom 1., odnosno 2. ovoj Uredbi. Članak 2. Članku 21. dodaje se sljedeći stavak: ,4. — Uvozne dozvole mogu se izdavati elektroničkim sred- stvima na zahtjev podnositelja zahtjeva za uvoz. Na oprav- dani zahtjev navedenog uvoznika, pod uvjetom da su ispu- njeni svi zahtjevi iz stavka 3. ovog članka, uvoznu dozvolu izdanu elektroničkim putem  nadležno tijelo iste države članice koja je izdala originalnu uvoznu dozvolu može zami- jeniti uvoznom dozvolom u pisanom obliku. Međutim, nave- deno nadležno tijelo izdaje uvoznu dozvolu u pisanom obliku nakon što utvrdi da je dozvola izdana elektroničkim putem ukinuta. Komisija može, u skladu s postupkom navedenim u članku 25., stavcima 1., 2. i 3., poduzeti sve neophodne mjere za provedbu odredaba iz ovog stavka." Članak 3. S ciljem ispunjavanja određenih dodatnih zahtjeva za uvozne dozvole podnesenih 1999., u prilozima IIL.B i VI., pod ,Repu- blike Bosna i Hercegovina i Hrvatska", pod kategorijom 6. ,koli- čina" iznos ,1 415" zamjenjuje se iznosom ,1 465". Članak 4. Ova Uredba stupa na snagu danom objave u Službenom listu Europske unije. Međutim, članak 1. stupa na snagu 1. siječnja 2000., a članak 2. stupa na snagu 20. prosinca 1999.