03/Sv. 55 Službeni list Europske unije 233 32009R0828 L 240/14 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 11.9.2009. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 828/2009 od 10. rujna 2009. o utvrđivanju detaljnih pravila primjene uvoza i rafiniranja proizvoda obuhvaćenih tarifnim brojem 1701 iz sektora šećera u okviru povlaštenih ugovora za tržišne godine od 2009./2010. do 2014./2015. KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavi zajedničke organizacije poljo- privrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljo- privredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (!), a posebno njezin članak 156. u vezi s njezinim člankom 4., uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1528/2007 od 20. prosinca 2007. o primjeni aranžmana za proizvode podri- jetlom iz određenih država koje pripadaju skupini afričkih, karipskih i pacifičkih država (AKP) predviđenih u sporazumima o uspostavi ili koji vode uspostavi sporazuma o gospodarskom partnerstvu (*), a posebno njezin članak 9. stavak 5., uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 732/2008 od 22. srpnja 2008. o primjeni sustava općih carinskih povlastica za razdoblje od 1. siječnja 2009. do 31. prosinca 2011. te o izmjeni uredaba (EZ) br. 552/97, (EZ) br. 1933/2006 i uredaba Komisije (EZ) br. 1100/2006 i (EZ) br. 964/2007 (*), a posebno njezin članak 11. stavak 7., budući da: (1) — Članak 7. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 1528/2007 uklanja, od 1. listopada 2009., uvozne carine za proizvode obuh- vaćene tarifnim brojem 1701 za regije i države navedene u Prilogu I. toj Uredbi Međutim, ako uvoz premaši dvostruki prag iz članka 9. Uredbe (EZ) br. 1528/2007, ta se povlastica može suspendirati za regije ili države navedene u Prilogu I. toj Uredbi koje nisu najmanje razvijene države navedene u Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 732/2008. U skladu s člankom 9. stavkom 2., treba utvrditi regionalni zaštitni prag. (2) — Članak 11. stavak 3. Uredbe (EZ) br. 732/2008 u potpunosti suspendira, od 1. listopada 2009., carine iz Zajedničke carinske tarife za proizvode obuhvaćene tarifnim brojem 1701 za države na koje se u skladu s Prilogom I. toj Uredbi primjenjuju posebni režimi za najmanje razvijene države. SL L 299, 16.11.2007., str. 1. () SL L 348, 31.12.2007., str. 1. sL L 211, 6.8.2008., str. 1. (3) (5) () 6) () U skladu s člankom 11. stavkom 6. Uredbe (EZ) br. 732/2008, za uvoz proizvoda obuhvaćenog tarifnim brojem 1701 u razdoblju od 1. listopada 2009. do 30. rujna 2015. zahtijeva se uvozna dozvola. Kako bi se pojednostavio postupak izdavanja dozvola, svaki referentni broj treba povezati s državom nave- denom u Prilogu I. ovoj Uredbi. Za sprečavanje lažnih izjava, taj popis treba biti ograničen na one države koje su označene kao trenutačni ili mogući izvoznici šećera u Europsku uniju. Bilo koja država koja trenutačno nije navedena u Prilogu I. ovoj Uredbi, no navedena je u Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 1528/2007 ili Prilogu I[. Uredbi (EZ) br. 732/2008, ispunjava uvjete za uvrštenje u Prilog I. ovoj Uredbi. S tim ciljem te države moraju zatražiti od Komisije da budu uvrštene u Prilog I. ovoj Uredbi. Uredba Komisije (EZ) br. 376/2008 od 23. travnja 2008. o utvrđivanju zajedničkih detaljnih pravila za primjenu sustava uvoznih i izvoznih dozvola i potvrda o unaprijed utvrđenoj subvenciji za poljoprivredne proizvode (*) treba se primjenjivati na uvozne dozvole izdane na temelju ove Uredbe, osim ako je drukčije predviđeno ovom Uredbom. Kako bi se osiguralo jednako i pošteno postupanje prema svim subjektima, treba odrediti razdoblje za ulaganje zahtjeva za izdavanje dozvola i za izdavanje dozvola. U skladu s člankom 5. Uredbe Komisije (EZ) br. 1301/2006 od 31. kolovoza 2006. o utvrđivanju zajed- ničkih pravila za upravljanje uvoznim carinskim kvotama za poljoprivredne proizvode kojima upravlja sustav uvoznih dozvola (*), subjekti trebaju podnijeti državama članicama u kojima su registrirani kao obveznici PDV-a dokaze da već određeno vrijeme trguju šećerom. Među- tim, subjektima koji su odobreni u skladu s člankom 7. Uredbe Komisije (EZ) br. 952/2006 od 29. lipnja 2006. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 318/2006 u pogledu upravljanja tržištem šećera Zajednice i sustavom kvota (*) treba omogućiti sudjelo- vanje u trgovini povlaštenim šećerom. 14, 26.4.2008., str. 3. sLLI sL L 238, 1.9.2006., str. 13. sLLI 78, 1.7.2006., str. 39.