04/Sv. 5 Službeni list Europske unije 205 32008D0620 L 198/66 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 26.7.2008. ODLUKA KOMISIJE od 22. srpnja 2008. o određivanju posebnog programa nadzora i inspekcijskih pregleda za stokove bakalara u Kattegatu, Sjevernom moru, Skagerraku, istočnom Engleskom kanalu, vodama na zapadu Škotske i Irskom (priopćeno pod brojem dokumenta C(2008) 3633) (2008/620/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2847/93 od 12.listo- pada 1993. o uspostavi sustava kontrole koji se primjenjuje na zajedničku ribarstvenu politiku ('), a posebno njezin članak 34.c stavak 1., budući da: (1) — Uredbom Vijeća (EZ) br. 423/2004 od 26. veljače 2004. o uvođenju mjera za obnovu stokova bakalara (*) utvr- đuju se mjere za obnovu stokova bakalara u Kategattu, Sjevernom  moru,  Skagerraku, istočnom  Engleskom kanalu, vodama zapadno od Škotske i Irskom moru i pravila za praćenje i nadzor ribolova bakalara na nave- denim područjima. (2) _ Uredba Vijeća (EZ) br. 2371/2002 od 20. prosinca 2002. o očuvanju i održivom iskorištavanju ribolovnih resursa u okviru zajedničke ribarstvene politike (*) predviđa aktiv- nosti nadzora koje provode Komisija i države članice i suradnju između država članica kako bi se osigurala sukladnost s pravilima zajedničke ribarstvene politike. (3) — Kako bi se osigurao uspjeh mjera za obnovu stokova bakalara u Sjevernom moru, Skagerraku, Kattegatu, vodama na zapadu Škotske, istočnom  Engleskom (') SL L 261, 20.10.1993., str. 1. Uredba kako je zadnji put izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1098/2007 (L L 248, 22.9.2007., str. 1.). (2) SL L 70, 9.3.2004., str. 8. (*) SL L 358, 31.12.2002., str. 59. Uredba kako je izmijenjena uredbom (EZ) br. 865/2007 (SL L 192, 24.7.2007., str. 1.). kanalu i Irskom moru, potrebno je donijeti poseban program  nadzora i inspekcijskih pregleda koji je usmjeren na ribarstvo koje iskorištava te stokove. (4) — Poseban program nadzora i inspekcijskih pregleda treba donijeti za razdoblje od tri godine. Rezultate dobivene primjenom posebnog programa nadzora i inspekcijskih pregleda države članice o kojima je riječ trebale bi redo- vito ocjenjivati u suradnji s Agencijom Zajednice za nadzor ribarstva (dalje u tekstu AZNR) koja je uspostav- ljena Uredbom Vijeća (EZ) br. 768/2005 (“). (5) — Zajedničke aktivnosti inspekcijskih pregleda i nadzora potrebno je provoditi u skladu s planom zajedničke uporabe sredstava koji je donio AZNR. (6) — Mjere predviđene s ovom Odlukom donesene su u sugla- snosti s državama članicama o kojima je riječ. (7) — Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za ribarstvo i akvakulturu, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Predmet Ovom se Odlukom uspostavlja poseban program nadzora i inspekcijskih pregleda kako bi se osigurala usklađena provedba mjera uvedenih Uredbom (EZ) br. 423/2004 za obnovu stokova bakalara u Kattegatu, Sjevernom moru, Skagerraku, istočnom Engleskom kanalu, vodama zapadno od Škotske i Irskom moru. (“) SL L 128, 21.5.2005., str. 1.