13/Sv. 56 Službeni list Europske unije 111 32009L0006 5.2.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 36/15 DIREKTIVA KOMISIJE 2009/6/EZ od 4. veljače 2009. o izmjeni Direktive Vijeća 76/768/|EEZ o kozmetičkim proizvodima u svrhu prilagodbe tehničkom napretku njezinih priloga IIl. i III. (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 76/768/EEZ od 27. srpnja 1976. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na kozmetičke proizvode ('), a posebno njezin članak 8. stavak 2., nakon savjetovanja sa Znanstvenim odborom za proizvode široke potrošnje, budući da: () Nakon ograničavajućih mjera koje je provela jedna od država  članica na  temelju članka  12.  Direktive 76|768|EEZ o uporabi dietilen glikola (DEG) u kozmeti- čkim proizvodima, zatražen je savjet od Znanstvenog odbora za proizvode široke potrošnje (SCCP). Imajući u vidu mišljenje tog znanstvenog odbora kako se DEG ne smije rabiti kao sastojak u kozmetičkim proizvodima, ali da je najveća koncentracija dietilen glikola do 0,1 % iz nečistoća u konačnom kozmetičkom proizvodu sigurna, uporaba te tvari kao sastojka u kozmetičkim proizvo- dima se treba zabraniti, a granica njezinih tragova se mora utvrditi na 0,1 %. Nakon ograničavajućih mjera koje je provela jedna od država  članica na  temelju članka  12.  Direktive 76/768|EEZ, koji se odnosi na uporabu fitonadiona u kozmetičkim proizvodima, zatražen je savjet od Znan- stvenog odbora za proizvode široke potrošnje (SCCP). Znanstveni odbor smatra kako uporaba fitonadiona u kozmetičkim proizvodima nije sigurna, budući da on može izazvati kožne alergije te postoji mogućnost da se osobama koje to zadesi uskrati važno terapijsko sred- stvo. Stoga se ta tvar mora zabraniti. Direktivom 76/768/EEZ zabranjuje se u kozmetičkim proizvodima uporaba tvari koje su svrstane prema Prilogu I. Direktivi Vijeća 67/548/EEZ od 27. lipnja 1967. o usklađivanju zakona i drugih propisa u odnosu  na _ razvrstavanje,  pakiranje i  označivanje (') SL L 262, 27.9.1976., str. 169. opasnih tvari (*) u karcinogene, mutagene ili toksične za reprodukciju (dalje u tekstu CMR), kategorije 1, 2 i 3. Međutim, u skladu s Direktivom 67/548/|EEZ, uporaba tvari svrstanih u kategoriju 3 je dozvoljena, ako ih je ocijenio i odobrio Znanstveni odbor za proizvode široke potrošnje (SCCP). SCCP smatra da je toluen, tvar svrstana prema Prilogu [. Direktivi 67/548/|EEZ kao CMR kategorije 3, prisutna u proizvodima za njegu noktiju do 25 %, u općem toksi- kološkom smislu sigurna; međutim, treba spriječiti da je udišu djeca. Nakon ograničavajućih mjera koje je prihvatila jedna od država  članica na  temelju članka  12.  Direktive 76|768|EEZ, koji se odnosi na uporabu dietilen glikola monobutil etera (DEGBE) i etilen glikol monobutil etera (EGBE) u kozmetičkim proizvodima, zatražen je savjet od Znanstvenog odbora za proizvode široke potrošnje (SCCP). Znanstveni odbor smatra kako DEGBE kao otapalo u proizvodima za bojenje kose u koncentraciji do 9,0% nije opasan po zdravlje potrošača. Nadalje, odbor smatra kako uporaba EGBE kao otapala u oksida- cijskim proizvodima za bojenje kose do koncentracije od 4,0 %, a u neoksidacijskim proizvodima za bojenje kose do 2,0 %, nije opasna po zdravlje potrošača. Međutim, SCCP ne smatra kako je uporaba tih tvari sigurna i u proizvodima koji su u obliku aerosola/raspršivača; zato se ta potencijalna uporaba mora zabraniti. Direktivu 76/768/EEZ treba stoga izmijeniti na odgova- rajući način. Mjere predviđene ovom Direktivom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za kozmetičke proizvode, DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Prilozi II. i [II. Direktivi 76/768|EEZ izmjenjuju se u skladu s Prilogom ovoj Direktivi. (2) SL 196, 16.8.1967., str. 1.