04/Sv. 1 Službeni list Europske unije 113 32009R1224 22.12.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 343/1 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 1224/2009 od 20. studenoga 2009. o uspostavi sustava kontrole Zajednice za osiguranje sukladnosti s pravilima zajedničke ribarstvene politike, o izmjeni uredbi (EZ) br. 847/96, (EZ) br. 2371/2002, (EZ) br. 811/2004, (EZ) br. 768/2005, (EZ) br.2115/2005, (EZ) br. 2166/2005, (EZ) br. 388/2006, (EZ) br. 509/2007, (EZ) br.676/2007, (EZ) br. 1098/2007, (EZ) br. 1300/2008, (EZ) br.1342/2008 i o stavljanju izvan snage uredbi (EEZ) br. 2847/93, (EZ) br. 1627/94 i (EZ) br. 1966/2006 VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 37., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (!), uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskoga i soci- jalnoga odbora (?), uzimajući u obzir mišljenje Odbora regija (?), uzimajući u obzir mišljenje Europskoga nadzornika zaštite podataka (“), budući da: (1) — Kako je utvrđeno Uredbom Vijeća (EZ) br. 2371/2002 od 20. prosinca 2003. o očuvanju i održivom iskorištavanju (!) Mišljenje od 22. travnja 2009. (još nije objavljeno u Službenome listu). (*) Mišljenje od 15. svibnja 2009. (još nije objavljeno u Službenome listu). () SL C 211, 4.9.2009., str. 73. (*) SL C 151, 3.7.2009., str. 11. ribolovnih resursa u okviru zajedničke ribarstvene politi- ke (*), cilj je zajedničke ribarstvene politike osigurati isko- rištavanje živih vodenih bogatstava koje stvara održive gospodarske, ekološke i socijalne uvjete. (2) = Budući da uspjeh zajedničke ribarstvene politike ovisi o provedbi učinkovitog sustava kontrole, cilj mjera pred- viđenih ovom Uredbom je uspostava sustava Zajednice za kontrolu, inspekciju i izvršenje, koji će kroz sveobuh- vatni i integrirani pristup u skladu s načelom proporcio- nalnosti te obuhvaćajući sve aspekte te politike osigurati sukladnost sa svim pravilima zajedničke ribarstvene poli- tike, a time i održivo iskorištavanje živih vodenih resursa. (3) = Iskustvo stečeno u  primjeni Uredbe  Vijeća  (EEZ) br. 2847/93 od 12. listopada 1993. o uspostavi sustava kontrole koji se primjenjuje na zajedničku ribarstvenu politiku (*) pokazalo je da sadašnji sustav kontrole nije više dovoljan da osigura sukladnost s pravilima zajed- ničke ribarstvene politike. (4) — Sadašnje odredbe o kontroli sadržane su u velikom broju preklapajućih i složenih pravnih akata. Države članice slabo provode neke dijelove sustava kontrole, pa su stoga i mjere koje se poduzimaju u slučaju kršenja pravila zajedničke ribarstvene politike nedostatne i neujednačene, čime se dovodi u pitanje stvaranje jednakih pravila za sve ribare širom Zajednice. Postojeći režim i sve obveze koje on predviđa trebalo bi stoga objediniti, racionalizirati i pojednostavniti, posebno smanjenjem dvostrukog reguliranja i administrativnog opterećenja. () SL L 358, 31.12.2002., str. 59. () SL L 261, 20.10.1993., str. 1.