118 Službeni list Europske unije 15/Sv. 14 32009D0544 14.7.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 181/39 ODLUKA KOMISIJE od 13. kolovoza 2008. o utvrđivanju ekoloških kriterija za dodjelu znaka za okoliš Zajednice za unutrašnje boje i lakove (priopćena pod brojem dokumenta C(2008) 4453) (Tekst značajan za EGP) (2009/544/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1980/2000 Europskog parla- menta i Vijeća od 17. srpnja 2000. o revidiranom sustavu za dodjelu znaka za okoliš Zajednice ('), a posebno njezin članak 6. stavak 1. drugi podstavak, budući da: (1) — U skladu s Uredbom (EZ) br. 1980/2000 znak za okoliš Zajednice može se dodijeliti proizvodu koji ima takve karakteristike da može u znatnoj mjeri doprinijeti pobolj- šanjima u vezi s ključnim okolišnim aspektima. (2) — Uredbom (EZ) br. 1980/2000 propisuje se da na temelju kriterija koje je sastavio Odbor Europske unije za znak za okoliš treba utvrditi posebne kriterije za dodjelu znaka za okoliš prema skupinama proizvoda. (3) = Njome se isto tako predviđa da pregled kriterija za dodjelu znaka za okoliš, kao i ocjenjivanje i provjeru zahtjeva povezanih s tim kriterijima, treba obaviti pravo- vremeno, prije kraja razdoblja važenja kriterija navedenih za predmetnu skupinu proizvoda. (4) — U skladu s Uredbom (EZ) br. 1980/2000 pravovremeno je izvršena revizija ekoloških kriterija kao i s njima pove- zanih zahtjeva u pogledu ocjenjivanja i provjere utvr- đenih Odlukom Komisije 2002/739/EZ od 3. rujna 2002. o utvrđivanju revidiranih ekoloških kriterija za dodjelu znaka za okoliš Zajednice unutrašnjim bojama i lakovima i o izmjeni Odluke 1999/10/EZ (?). Ti ekološki kriteriji i s njima povezani zahtjevi u pogledu ocjenjivanja i provjere važe do 28. veljače 2009. (5) S obzirom na tu reviziju primjereno je promijeniti defi- niciju skupine proizvoda i utvrditi nove ekološke kriterije kako bi se uzeo u obzir znanstveni i tržišni razvoj. (6) — Odluku 2002|739/EZ stoga treba zamijeniti. (!) SL L 237, 21.9.2000., str. 1. (2) SL L 236, 4.9.2002., str. 4. (7) — Ekološki kriteriji, kao i s njima povezani zahtjevi u pogledu ocjenjivanja i provjere trebaju važiti tijekom razdoblja od četiri godine od dana objave ove Odluke. (8) — Proizvođačima čijim je proizvodima znak za okoliš za unutrašnje boje i lakove bio dodijeljen prije 18. kolovoza 2008. ili koji su podnijeli zahtjev za dodjelu prije 18. kolovoza 2008. treba odobriti prijelazno razdoblje kako bi imali dosta vremena da prilagode svoje proiz- vode tako da ispunjavaju revidirane kriterije i zahtjeve. Radi pravne sigurnosti proizvođačima treba dozvoliti da do 28. veljače 2009. dostavljaju zahtjeve koji se temelje na kriterijima iz Odluke 2002/739/EZ ili na kriterijima utvrđenima ovom Odlukom. Nakon tog datuma treba primjenjivati samo kriterije iz ove Odluke. (9) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem odbora osnovanog na temelju članka 17. Uredbe (EZ) br. 1980/2000, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. 1. — Skupina proizvoda ,unutrašnje boje i lakovi" obuhvaća unutrašnje dekorativne boje i lakove, lazurne premaze za drvo i srodne proizvode kako su definirani u stavku 2., koji su namijenjeni neprofesionalnim i profesionalnim korisnicima i koji su prije svega razvijeni za unutrašnju primjenu i kao takvi se prodaju. Ova skupina proizvoda između ostalog obuhvaća premaze i boje za podove; proizvode koje na zahtjev amaterskih ili profe- sionalnih uređivača prostora nijansira distributer; sustave za nijansiranje; dekorativne boje u obliku tekućine ili paste koje proizvođač može unaprijed podesiti, nijansirati ili pripremiti, kako bi bile u skladu s potrebama potrošača, uključujući temeljne premaze i potpremaze takvih sustava proizvoda. 2. — ,Boja" znači pigmentiran materijal za premazivanje u obliku tekućine ili paste ili praha, koji po manošenju na podlogu formira neproziran film koji ima zaštitna, dekorativna ili posebna tehnička svojstva. ,Lak" znači proziran materijal za premazivanje koji po nano- šenju na podlogu formira tvrdi proziran film koji ima zaštitna, dekorativna ili posebna tehnička svojstva.