01/Sv. 13 Službeni list Europske unije 165 32007R0337 30.3.2007. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 90/1 UREDBA VI)EĆA (EZ, EURATOM) br. 337/2007 od 27. ožujka 2007. o usklađivanju od 1. siječnja 2007. ljestvice primjenljive na misije dužnosnika i ostalih službenika Europskih zajednica u Bugarskoj i Rumunjskoj VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, uzimajući u obzir Pravilnik o osoblju za dužnosnike i Uvjete zaposlenja ostalih službenika Europskih zajednica utvrđen Uredbom  (EEZ, Euratom, EZUČ) br. 259/68 (!), a posebno članak 13. njegovog Priloga VII., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da: radi pristupanja Republike Bugarske i Rumunjske Europskoj uniji 1. siječnja 2007., naknade dužnosnicima i ostalim službe- nicima za troškove nastale na misijama u ovim zemljama trebaju od tog datuma podlijegati propisima iz članka 13. Priloga VII. Pravilnika o osoblju, DONIJELO JE OVU UREDBU: Članak 1. Ljestvica dnevnica za misije u članku 13. stavku 2. točki (a) Priloga VII. Pravilnika o osoblju zamjenjuje se sljedećom tabli- com: (!) SL br. L 56, 4.3.1968., str. 1. Uredba kako je posljednji put izmije- njena  Uredbom  (EZ, Euratom) br. 1066/2006 (SL L 194, 14.7.2006., str. 1.). (u eurima) Gornja granica za Odredište troškove hotelskog Dnevnica smještaja Belgija 140 92 Bugarska 169 58 Češka 155 75 Danska 150 120 Njemačka 115 93 Estonija 110 71 Grčka 140 82 Španjolska 125 87 Francuska 150 95 Irska 150 104 Italija 135 95 Cipar 145 93 Latvija 145 66 Litva 115 68 Luksemburg 145 92 Mađarska 150 72 Malta 115 90 Nizozemska 170 93 Austrija 130 95 Poljska 145 72 Portugal 120 84 Rumunjska 170 52 Slovenija 110 70 Slovačka 125 80 Finska 140 104 Švedska 160 97 Ujedinjena Kraljevina 175 101 Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Primjenjuje se od 1. siječnja 2007.