134 Službeni list Europske unije 03/Sv. 38 32005R0944 L 159/12 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 22.6.2005. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 944/2005 od 21. lipnja 2005. o suspenziji primjene određenih odredaba Uredbe (EZ) br. 331/2005 KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br.1255/1999 od 17. svibnja 1999. o zajedničkoj organizaciji tržišta mlijeka i mliječnih proizvoda (!), uzimajući u obzir Uredbu Komisije (EZ) br. 331/2005 od 25. veljače 2005. o određivanju potpore iz Uredbe Vijeća (EZ) br. 1255/1999 za privatno skladištenje maslaca i vrhnja te o odstupanju od Uredbe (EZ) br. 2771/1999 (?), a posebno njezin članak 1. stavak 3., budući da: (1) — Zahtjevima za ugovore o privatnom skladištenju, pred- viđenim u članku 1. stavku 1. točki (b) Uredbe (EZ) br. 331/2005, dostignuta je količina od 110 000 tona. (2) = Budući da je taj uvjet ispunjen, mora se suspendirati primjena članka 1. stavka 1. točke (b) i stavka 2. te Uredbe, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Primjena članka 1. stavka 1. točke (b) i stavka 2. Uredbe (EZ) br. 331/2005 suspendira se od 23. lipnja 2005. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 21. lipnja 2005. (!) SL L 160, 26.6.1999., str. 48. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 186/2004 (SL L 29, 3.2.2004., str. 6.). (2) SL L 53, 26.2.2005., str. 15. Za Komisiju Mariann FISCHER BOEL Članica Komisije