244 Službeni list Europske unije 03/Sv. 32 32005R1980 6.12.2005. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 318/3 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1980/2005 od 5. prosinca 2005. o izmjeni uvjeta za odobravanje dodatka hrani za životinje koji pripada skupini elemenata u tragovima i dodatka hrani za životinje koji pripada skupini veziva i sredstava protiv zgrušavanja (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za živo- tinje koji se koriste u hranidbi životinja (!), a posebno treću rečenicu njezinog članka 13. stavka 2., budući da: (1) — Uredbom Komisije (EZ) br. 1334/2003 od 25. srpnja 2003. o izmjeni uvjeta za odobrenje određenog broja dodataka hrani za životinje koji pripadaju skupini eleme- nata u tragovima (*) uspostavlja se najviša dopuštena količina olova i cinkovog oksida i Uredbom Komisije (EZ) br. 2148/2004 od 16. prosinca 2004. o trajnom i privremenom odobrenju određenih dodataka i odobrenju novog korištenja već odobrenog dodatka hrani za živo- tinje (*) uspostavlja se najviša dopuštena količina olova u klinoptilolitu vulkanskog podrijetla. (2) — Najviša dopuštena količina olova uspostavljena je za dodatke koji pripadaju funkcionalnoj skupini mineralne mješavine, uključujući cinkov oksid i za dodatke koji pripadaju funkcionalnim skupinama veziva i sredstava protiv zgrušavanja, uključujući klinoptilolit vulkanskog podrijetla Direktivom 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. svibnja 2002. o nepoželjnim tvarima u hrani za životinje (*), kako je izmijenjena Direktivom Komisije 2005/87/EZ (*). S obzirom na to da pravila koja utvrđuju nepoželjne tvari trebaju biti sabrana u jednom tekstu radi veće jasnoće, primjereno je ukloniti odgovarajuća upućivanja iz Uredbi (EZ) br. 1334/2003 i (EZ) br. 2148/2004. (3) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. 1. _ U Uredbi (EZ) br. 1334/2003 riječi ,najviši dopušteni sadržaj olova: 600 mg/ke" brišu se iz dijela Priloga koji se odnosi na cink. 2. _ U Uredbi (EZ) br. 2148/2004 riječi ,najviši dopušteni sadržaj olova: 80 mg/ke" brišu se iz dijela Priloga koji se odnosi na klinoptilolit vulkanskog podrijetla. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu 12 mjeseci od stupanja na snagu Direktive Komisije 2005/87/EZ. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 5. prosinca 2005. (!) SL L 268, 18.10.2003., str. 29. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 378/2005 (SL L 59, 5.3.2005., str. 8.). () SL L 187, 26.7.2003., str. 11. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2112/2003. (sL L 317, 2.12.2003., str. 22.). (*) SL L 370, 17.12.2004., str. 24. Za Komisiju Markos KYPRIANOU Član Komisije (*) SL L 140, 30.5.2002., str. 10. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2005/8/EZ (SL L 27, 29.1.2005., str. 44.). () SL L 218, 6.12.2005., str. 19.