142 Službeni list Europske unije 03/Sv. 33 32006R0249 L 42/22 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 14.2.2006. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 249/2006 od 13. veljače 2006. o izmjeni uredbi (EZ) br. 2430/1999, (EZ) br. 937/2001, (EZ) br. 1852/2003 i (EZ) br. 1463/2004 o uvjetima odobravanja određenih dodataka hrani za životinje koji pripadaju skupini kokcidiostatika i drugih ljekovitih tvari (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za živo- tinje za korištenje u hranidbi životinja ('!), a posebno njezin članak 13. stavak 3., budući da: (1) — Člankom 13. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 određuje se mogućnost izmjene uvjeta odobravanja doda- taka nakon podnošenja zahtjeva nositelja odobrenja. (2) _ Korištenje dodatka Mhalofuginon hidrobromida 6 g/kg (Stenorol) koji pripada skupini ,Kokcidiostatika i drugih ljekovitih tvari" odobreno je na 10 godina za kokoši nesilice Uredbom  Komisije (EZ) br. 2430/1999 (?). Odobrenje je povezano s osobom odgovornom za stav- ljanje dodatka u promet. (3) _ Korištenje dodatka salinomicin natrija 120 g/kg (Sacox 120) koji pripada skupini ,Kokcidiostatika i drugih ljeko- vitih tvari" odobreno je na 10 godina za tovne kuniće Uredbom Komisije (EZ) br. 937/2001 (*). Odobrenje je povezano s osobom odgovornom za stavljanje dodatka u promet. (4) _ Korištenje dodatka salinomicin natrija 120 g/kg (Sacox 120 microGranulate) koji pripada skupini ,Kokcidiosta- tika i drugih ljekovitih tvari" odobreno je na 10 godina za pilenke u uzgoju Uredbom  Komisije (EZ) br. 1852/2003 (“). Odobrenje je povezano s osobom odgo- vornom za stavljanje dodatka u promet. (5) _ Korištenje aditiva salinomicin natrija 120 g/kg (Sacox 120 microGranulate) koji pripada skupini ,Kokcidiosta- tika i drugih ljekovitih tvari" odobreno je na 10 godina za  tovne  piliće  Uredbom _ Komisije — (EZ) _ br. 1463/2004 (*). Odobrenje je povezano s osobom odgo- vornom za stavljanje dodatka u promet i zamijenilo je prethodno odobrenje ovog dodatka koje nije bilo pove- zano s nekom određenom osobom. (!) SL L 268, 18.10.2003., str. 29. Uredba kako je izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 378/2005 (SL L 59, 5.3.2005., str. 8.). (?) SL L 296, 17.11.1999., str. 3. Uredba kako je izmijenjena Uredbom Vijeća (EZ) br. 1756/2002 (SL L 265, 3.10.2002., str. 1.). (?) SL L 130, 12.5.2001., str. 25. (*) SL L 271, 22.10.2003., str. 13. () SL L 270, 18.8.2004., str. 5. (6) — Nositelji odobrenja, Hoechst Roussel Vet GmbH i Intervet International BV, podnijeli su zahtjeve u skladu s člankom 13. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 predlažući promjenu naziva odgovorne osobe za stav- ljanje u promet dodataka koji se spominju u uvodnim izjavama od 2. do 5. Sa zahtjevom su dostavili podatke koji pokazuju da su prava prodaje tih dodataka prenesena na Huvepharma NV s učinkom od 1. kolovoza 2005. (7) — Dodjela odobrenja dodatka vezana za osobu odgovornu za stavljanje u promet, drugoj osobi, temelji se na potpuno administrativnom postupku i nema za poslje- dicu novu ocjenu dodatka. O zahtjevu je obaviještena Europska agencija za sigurnost hrane. (8) = Kako bi se tvrtki Huvepharma NV dopustilo korištenje prava vlasništva, nužno je prema tome promijeniti ime osobe odgovorne za stavljanje dodatka u promet. (9) — Uredbe (EZ) br. 2430/1999, (EZ) br. 937/2001, (EZ) br. 1852/2003 i (EZ) br. 1463/2004 treba stoga na odgo- varajući način izmijeniti. (10) _ Primjereno je predvidjeti prijelazno razdoblje tijekom kojeg se mogu iskoristiti postojeće zalihe. (11) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. U stupcu 2. unosa za E 764 Priloga I. Uredbi (EZ) br. 2430/1999, riječi ,Hoechst Roussel Vet GmbH" zamjenjuju se riječima ,Huvepharma nv". Članak 2. U stupcu 2. unosa za E 766 Priloga IV. Uredbi (EZ) br. 937/2001, riječi ,Intervet International BV" zamjenjuju se rije- čima ,Huvepharma NV".