46 Službeni list Europske unije 11/Sv. 113 31989D0149 L 57/62 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 28.2.1989. ODLUKA KOMISIJE od 10. veljače 1989. o sklapanju Sporazuma o suradnji između Europske zajednice za atomsku energiju i Vlade Japana u području kontrolirane termonuklearne fuzije, od strane Komisije u ime Zajednice (89/149/Euratom) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno drugi stavak njegovog članka 101., budući da je Vijeće u svojoj Odluci 23. siječnja 1989. odobrilo sklapanje Sporazuma o suradnji između Europske zajednice za atomsku energiju i Vlade Japana u području kontrolirane termonuklearne fuzije, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Sporazum o trgovinskoj, gospodarskoj i razvojnoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Vlade Japana u području kontrolirane termonuklearne fuzije zaključuje se u ime Zajednice. Tekst Sporazuma o suradnji priložen je ovoj Odluci. Članak 2. Predsjednik Komisije je ovlašten odrediti osobu opunomoćenu za potpisivanje Sporazuma o suradnji s ciljem obvezivanja Europske zajednice za atomsku energiju. Sastavljeno u Bruxellesu 10. veljače 1989. Za Komisiju Filippo M. PANDOLFI Potpredsjednik