03/Sv. 59 Službeni list Europske unije 15 31994D0096 22.2.1994. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 50/13 ODLUKA KOMISIJE od 3. veljače 1994. o uvođenju, na temelju članka 16. Direktive Vijeća 91/628/EEZ, posebnih propisa vezanih uz dobrobit životinja za vrijeme prijevoza u određenim područjima Grčke (94/96/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/628/EEZ od 19. stude- noga 1991. o zaštiti životinja tijekom prijevoza i izmjeni direk- tiva 90/425/EEZ i 91/496/EEZ ('), kako je izmijenjena Odlukom 92/438/EEZ (), a posebno njezin članak 16., budući da su u Direktivi 91/628/EEZ navedeni zahtjevi koji se primjenjuju tijekom prijevoza životinja unutar, u i iz država članica; budući da u nekim dijelovima Grčke postoje okolnosti koje silom prilika sprečavaju primjenu na tim područjima, a posebno njihova udaljenost od kopnene Grčke; budući da su mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu s mišlje- njem Stalnog veterinarskog odbora, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Propisi utvrđeni u članku 5. stavku 1. točki (b), u članku 5. stavku 2. točkama (b), (c) i () i pod brojevima 3., 4., 18., 19., 20., 21., 22., 23., 25. i 26. Priloga Direktivi 91/628/EEZ ne primjenjuju se na prijevoz životinja navedenih u članku 1. stavku 1. točki (a) unutar područja navedenih u ovom Prilogu kao i na prijevoz između tih područja i kopnene Grčke, pod uvjetom da se poštuju propisi članka 2. Članak 2. Sljedeći propisi primjenjuju se na područja navedena u članku 1. 1. Svaki prijevoz životinja mora se prijaviti nadležnom veteri- narskom tijelu. Osoba odgovorna za prijevoz mora dostaviti tom tijelu sve pojedinosti o: () SLL 340,11.12.1991., str. 17. () SLL 243,25.8.1992., str. 27. (a) prijevoznom sredstvu; (b) vrsti i broju životinja koje se prevoze; (c) njihovu podrijetlu i vlasniku; (d) mjestu polaska i odredištu; (e) datumu i vremenu polaska; i () plan puta bez obzira na trajanje putovanja. 2. Nadležno tijelo poduzima odgovarajuće korake u vezi s utovarom i istovarom životinja na/s prijevoznih sredstava koja se koriste te pregledava da: (a) popratni dokumenti zadovoljavaju utvrđene nacionalne kriterije i zahtjeve Zajednice; (b) su sredstva prijevoza takva da se životinje mogu sigurno prevoziti; i (c) su životinje dobrog zdravstvenog stanja prije prijevoza. 3. Utovar i istovar životinja mora se obavljati korištenjem prikladne opreme i na način koji im ne ugrožava zdravlje. Članak 3. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 3. veljače 1994. Za Komisiju Renć STEICHEN Član Komisije