282 Službeni list Europske unije 03/Sv. 4 32007R0721 L 164/4 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 26.6.2007. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 721/2007 od 25. lipnja 2007. o prilagodbi Uredbe (EZ) br. 884/2006 o određivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1290/2005 u vezi s financiranjem interventnih mjera u obliku javnog skladištenja koje vrši Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP) te vođenjem računovodstva za mjere javnog skladištenja koje vrše agencije za plaćanje država članica zbog pristupanja Bugarske i Rumunjske Europskoj uniji KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o pristupanju Republike Bugarske i Rumunjske, uzimajući u obzir Ugovor o pristupanju Republike Bugarske i Rumunjske, a posebno njegov članak 56., budući da: (1) _U  prilozima IV. i  VI.  Uredbi  Komisije  (EZ) br. 884/2006 (!) potrebne su određene tehničke izmjene zbog pristupanja Bugarske i Rumunjske Europskoj uniji. (2) = Navedene izmjene odnose se na referentne kamatne stope navedene u Prilogu IV. točki I.2. Uredbi (EZ) br. 884/2006 koje su Bugarskoj i Rumunjskoj potrebne za izračun troškova  financiranja  koje je  državama  članicama potrebno vratiti za mjere javnog skladištenja te na refe- rentno razdoblje 2007. koje je Bugarskoj i Rumunjskoj potrebno za izračun paušalnih iznosa koje je dotičnim državama članicama potrebno vratiti za njihove mjere javnog skladištenja za proračunsku godinu 2008. (3) — Uredbu (EZ) br. 884/2006 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EZ) br. 884/2006 mijenja se kako slijedi: 1. Dodatak Prilogu IV. zamjenjuje se Dodatkom u Prilogu I. ovoj Uredbi. 2. Točka I.1. Priloga VI. zamjenjuje se točkom 1.1. u Prilogu II. ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 25. lipnja 2007. () SL L 171, 23.6.2006., str. 35. Za Komisiju Mariann FISCHER BOEL Članica Komisije