22 Službeni list Europske unije 03/Sv. 60 32001D0345 3.5.2001. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 122/31 ODLUKA KOMISIJE od 2. svibnja 2001. o izmjeni Odluke 2001/304 o označivanju i uporabi određenih proizvoda životinjskog podrijetla u vezi s Odlukom 2001/172|EZ o određenim zaštitnim mjerama za slinavku i šap u Ujedinjenoj Kraljevini (priopćena pod brojem dokumenta C(2001) 1208) (Tekst značajan za EGP) (2001/345/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/425/EEZ od 26. lipnja 1990. o veterinarskim i zootehničkim pregledima koji se primjenjuju u trgovini određenim živim životinjama i proizvo- dima unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (!), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 92/118/EEZ (?), a posebno njezin članak 10., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/662/EEZ od 11. prosinca 1989. o veterinarskim pregledima u trgovini unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (*), kako je zadnje izmije- njena Direktivom 92/118/EEZ, a posebno njezin članak 9., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 64/433/EEZ od 26. lipnja 1964. o zdravstvenim problemima koji utječu na promet svježim mesom unutar Zajednice (*), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 95/23/EZ (*), a posebno njezin članak 6. stavak 1. točku (f), uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 77/99/EEZ od 21. prosinca 1976. o zdravstvenim problemima koji utječu na proizvodnju i prodaju mesnih proizvoda i određenih drugih proizvoda živo- tinjskog podrijetla (*), kako je zadnje izmijenjena Direktivom Vijeća 97/76/EZ (), a posebno njezin članak 3. odjeljak A stavak 7., drugu alineju, budući da: (1) — Nastavno na izvješća o mjestima izbijanja slinavke i šapa u Ujedinjenoj Kraljevini, Komisija je donijela Odluku 2001/172|EZ o  određenim zaštitnim  mjerama u odnosu na slinavku i šap u Ujedinjenoj Kraljevini (), kako je posljednje izmijenjena Odlukom 2001/318/EZ (?). 1) SL L 224, 18.8.1990., str. 29. () (*) SL L 62, 15.3.1993., str. 49. (*) SL L 395, 30.12.1989., str. 13. (*) SL 121, 29.7.1964., str. 2012/64. Direktiva ažurirana Direktivom 91/497/EEZ (SL L 268, 24.9.1991., str. 69.). (*) SL L 243, 11.10.1995., str. 7. ($) SL L 26, 31.1.1977., str. 85. Direktiva ažurirana Direktivom 92/5/EEZ (SL L 57, 2.3.1992., str. 1.). () SL L10, 16.1.1998., str. 25. (*) SL L 62, 2.3.2001., str. 22. (*) SL L 109, 19.4.2001., str. 75. (2) _ Odluka 2001/172/EZ zabranjuje, s iznimkom za meso dobiveno od životinja zaklanih prije 1. veljače 2001., isporuku svježeg mesa dobivenog od goveda, ovaca, koza i svinja i drugih papkara koji potječu iz Velike Britanije, kao i mesnih proizvoda proizvedenih od takvog mesa, osim nakon određene obrade. (3) — Komisija je stoga, donijela Odluku 2001/304/EZ (!%), o označivanju i uporabi određenih proizvoda životinjskog podrijetla u vezi s Odlukom 2001/172/EZ o određenim zaštitnim mjerama za slinavku i šap u Ujedinjenoj Kralje- vini. (4) — Zahtjevi za proizvodnju i stavljanje na tržište mljevenog mesa i mesnih pripravaka utvrđeni su Direktivom Vijeća 94/65JEZ (!'). (5) — Zbog jasnoće su potrebne neke manje izmjene. (6) — Mjere koje predviđa ova Odluka su u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Članak 1. Odluke Komisije 2001/304/EZ se izmjenjuje kako slijedi: 1. U stavku 1., riječ ,meso" dolazi između riječi ,i" i ,obrađeno". 2. U petom i šestom stavku dodaje se sljedeće: ,>. Odstupanjem od stavka 1., svježe meso koje potječe izvan Ujedinjene Kraljevine i kojim se rukuje u skladu s člankom 2. stavkom 2. točkom (c) Odluke 2001/172/EZ, može se označiti oznakom zdravstvene ispravnosti iz poglavlja XI. Priloga I. Direktivi 64/433/EEZ i poglavlja IHI. Priloga I. Direktivi 91/495/EEZ i isporučiti iz Velike Britanije u skladu s odredbama članka 2. stavka 3. Odluke 2001/172/EZ. (19) SL L 104, 13.4.2001., str. 6. (1!) SL L 368, 31.12.1994., str. 10.