106 Službeni list Europske unije 03/Sv. 22 31997R2472 12.12.1997. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 341/25 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 2472/97 od 11. prosinca 1997. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2568/91 o karakteristikama maslinovog ulja i ulja komine maslina te o odgovarajućim metodama analize i Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća br. 136/66/EEZ od 22. rujna 1966. o zajedničkoj organizaciji tržišta ulja i masti ('), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1581/96 (*), a posebno njezin članak 35.a, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajed- ničkoj carinskoj tarifi (*), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2308/97 (“), a posebno njezin članak 9., budući da su Uredbom Komisije (EEZ) br. 2568/91 (*), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2527/95 (%), određene karakteristike maslinovog ulja i ulja komine maslina te odgova- rajuće metode analize; budući da se Uredbom (EEZ) br. 2568/91 također izmjenjuju dodatne napomene 2, 3 i 4 uz poglavlje 15. kombinirane nomenklature sadržane u Prilogu I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87; budući da, zbog razvoja u istraživanju, karakteristike masli- novog ulja kako su određene u Uredbi (EEZ) br. 2568/91 treba izmijeniti kako bi se bolje osigurala čistoća proizvoda stavljenih na tržište i treba odrediti odgovarajuću metodu analize; budući da, s ciljem uzimanja u obzir razvoja tehnika ekstrakcije, posebno dvofazne ekstrakcije, i nastavka procesa usklađivanja s međunarodnim normama koje je utvrdilo Međunarodno vijeće za maslinovo ulje, treba prilagoditi određene granice u vezi s karakteristikama maslinovog ulja i ulja komine maslina; budući da promjene karakteristika gore navedenog maslinovog ulja zahtijevaju izmjenu dodatnih napomena 2, 3 i 4 uz poglavlje 15. kombinirane nomenklature; budući da, kako bi se omogućilo razdoblje prilagodbe novim standardima i uvođenje novih sredstava potrebnih za njihovu 1) SL 172, 30.9.1966., str. 3025/66. () s (2) SL L 206, 16.8.1996., str. 11. () SL L 256, 7.9.1987., str. l. () SL L 321, 22.11.1997., str. 1. () SL L 248, 5.9.1991., str. 1. () SL L 258, 28.10.1995., str. 49. primjenu te kako bi se izbjegle smetnje trgovini, stupanje na snagu ove Uredbe treba odgoditi za približno dva mjeseca i treba osigurati ograničeno vrijeme za prodaju ulja koje je paki- rano prije stupanja na snagu te Uredbe; budući da, stoga, Uredbe(EEZ) br. 2658/87 i (EEZ) br. 2568/91 treba izmijeniti; budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Upravljačkog odbora za ulja i masti, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EEZ) br. 2568/91 mijenja se kako slijedi: 1. U članku 2. dodaje se sljedeća alineja: ,— za određivanje sadržaja triglicerida s ECN42, metoda postavljena u Prilogu XVIII." 2. Prilozi se izmjenjuju u skladu s Prilogom I. ovoj Uredbi. Članak 2. Dodatne napomene 2, 3 i 4. uz poglavlje 15. kombinirane nomenklature sadržane u Prilogu I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87 zamjenjuju se tekstom određenim u Prilogu II. ovoj Uredbi. Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu šezdesetog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Ne primjenjuje se na maslinovo ulje i ulje komine maslina pakirano prije dana njezinog stupanja na snagu i stavljeno na tržište do kraja desetog mjeseca nakon navedenog stupanja na snagu.