94 Službeni list Europske unije 03/Sv. 15 32006R0253 15.2.2006. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 44/9 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 253/2006 od 14. veljače 2006. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 999/2001 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu brzih testova i mjera za iskorjenjivanje TSE-a u ovaca i koza (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 999/2001 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. svibnja 2001. o utvrđivanju pravila za sprečavanje, kontrolu i iskorjenjivanje određenih transmisivnih spongiformnih encefalopatija ('), a posebno njezin članak 23. stavak prvi, budući da: (1) Uredbom (EZ) br. 999/2001 utvrđuju se pravila za iskor- jenjivanje transmisivnih spongiformnih  encefalopatija (TSE-a) nakon potvrde prisutnosti TSE-a u stadu ovaca ili koza, te popis brzih testova koji su odobreni za praćenje TSE-a. U skladu s Uredbom (EZ) br. 999/2001, kako je izmije- njena Uredbom  Komisije (EZ) br. 260/2003 (?), od 1. listopada 2003. određene se mjere primjenjuju nakon potvrde prisutnosti TSE-a u stadima ovaca i koza. Tada kod ovaca i koza nije bilo moguće rutinski razlikovati dva tipa TSE-a koji se mogu pojaviti kod ovaca i koza, odnosno grebež ovaca i goveđu spongi- formnu encefalopatiju (GSE). Stoga su donesene stroge mjere uslijed mogućnosti da svaki slučaj TSE-a u ovaca i koza može biti GSE. U skladu s Uredbom (EZ) br. 999/2001, kako je izmije- njena Uredbom Komisije (EZ) br. 36/2005 (?), od siječnja 2005. posebno je testiranje obvezno za sve potvrđene slučajeve TSE-a kod ovaca i koza. Nakon što je 2005. pojačan nadzor nad ovcama i kozama u skladu s Uredbom  (EZ) br. 999/2001, kako je  izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 214/2005 (*), preliminarni rezultati ukazuju na to da se GSE može isključiti kod svih pozitivnih slučajeva TSE-a do danas. Potrebno je ponovno proučiti mjere za iskorjenjivanje TSE-a u (!) SL 1 147, 31.5.2001., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1974/2005 (SL L317, 3.12.2005., str. 4.). () SL L 37, 13.2.2003., str. 7. (?) SL L 10, 13.1.2005., str. 9. () SL L 37, 10.2.2005., str. 9. (10) ovaca i koza u okviru vremenskog rasporeda za TSE. Međutim, rasprava o toj temi neće biti okončana prije kraja 2005. Kako bi se spriječila primjena strožih mjera za iskorje- njivanje TSE-a u ovaca usprkos postojećoj raspravi o njihovoj mogućoj reviziji, potrebno je produljiti valjanost prijelaznih mjera o obnovi stada izlučenih radi iskorje- njivanja TSE-a koje se trenutačno primjenjuju do 1. sije- čnja 2006. U izvješću od 2. rujna 2005., Europska agencija za sigur- nost hrane (EFSA) preporučila je odobravanje novih brzih post mortem testova za GSE. Taj je test potrebno uključiti u popis brzih testova za praćenje GSE-a. Do sada nije dovršena službena procjena testova koji su posebno namijenjeni za testiranje ovaca ili koza. Pet je brzih testova iz Priloga X. Uredbi (EZ) br. 999/2001 privremeno odobreno u očekivanju njihove procjene za potrebe programa nadzora nad ovcama i kozama na temelju podataka koje dostavili proizvođači testova. U izvješćima od 17. svibnja i 26. rujna 2005. o procjeni brzih post mortem testova namijenjenih za ovce i koze, EFSA je preporučila odobravanje osam novih brzih post mortem testova, uključujući pet privremeno odobrenih brzih testova. Te je testove potrebno uključiti u popis brzih testova za praćenje TSE-a u ovaca i koza. Promjene je brzih testova i testnih protokola moguće izvršiti samo uz suglasnost Referentnog laboratorija Zajednice (CRL) za TSE. CRL je odobrio promjene brzih post mortem testova za GSE pod nazivom ,lnpro CDI". CRL je također prihvatio promjenu naziva u ,Beckman Coulter InPro CDI kit". Uredbu (EZ) br. 999/2001 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,