13/Sv. 57 Službeni list Europske unije 105 31998D0100 L 23/34 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 30.1.1998. ODLUKA KOMISIJE od 22. siječnja 1998. o objavljivanju referencije norme EN 692 ,,Mehaničke preše — sigurnost" u skladu s Direktivom Vijeća 89/392|EEZ (Tekst značajan za EGP) (98/100/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/392/EEZ od 14. lipnja 1989. o  usklađivanju zakonodavstava država  članica u odnosu na strojeve ('), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 93/68/EEZ (*), a posebno njezin članak 6. stavak 1., uzimajući u obzir mišljenje odbora koji je osnovan Direktivom Vijeća 83/189/EEZ (*), kako je zadnje izmijenjena Odlukom Komisije 96/139/EEZ (“), budući da se člankom 2. Direktive 89/392/EEZ predviđa da se strojevi mogu staviti u promet i u pogon samo ako ne ugroža- vaju zdravlje ili sigurnost osoba i, po potrebi, domaćih životinja ili imovine, kad su pravilno namješteni i održavani i kad se uporabljuju u predviđenu svrhu; budući da se podrazumijeva da strojevi ispunjavaju bitne zdrav- stvene i sigurnosne uvjete iz članka 3. Direktive 89/392/EEZ ako su u skladu s usklađenim normama koje su objavljene u Službenom listu Europskih zajednica; budući da države članice moraju objaviti referencije za nacio- nalne norme kojima se prenose usklađene norme; () SLL 183, 29.6.1989., str. 9. () SLL 220, 30.8.1993., str. 1. () SLL 109, 26.4.1983., str. 8. () SLL 32, 10.2.1996., str. 31. budući da Francuska smatra da norma EN 692 ,Mehaničke preše — sigurnost" ne zadovoljava u potpunosti gore navedene bitne uvjete; budući da Komisija, nakon što je preispitala informacije koje joj je dostavila Francuska, priznaje da postoje nedostaci u navedenoj normi, u pogledu preša sa spojkama s punim obrtajem, koje mogu izložiti korisnika ozbiljnoj opasnosti; budući da je potrebno pojasniti dijelove normi koji se odnose na zaštite i kontrolne zaštite i one koji se odnose na uporabu zatvorenih alata kao sredstvo zaštite; budući da se sukladno tome, Europskom odboru za normizaciju (CEN) mora dati mandat za izmjenu norme što je prije moguće; budući da je do izmjene norme i u interesu učinkovitosti, potrebno uzeti u obzir navedene nedostatke, iako navedeni nedostaci ne utječu na proizvođače preša s tarnim spojkama koje su obuhvaćene istom normom; budući da se stoga norma EN 692 mora objaviti uz odgovara- juće upozorenje, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Objavi usklađene norme EN 692 ,Mehaničke preše — sigurnost" u Službenom listu FEuropskih zajednica, koju je u skladu s