06/Sv. 2 Službeni list Europske unije 3 32008R0213 15.3.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 74/1 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 213/2008 od 28. studenoga 2007. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2195/2002 Europskog parlamenta i Vijeća o Jedinstvenom rječniku javne nabave (CPV) i direktiva 2004/17/EZ i 2004/18|EZ Europskog parlamenta i Vijeća o postupcima javne nabave, u pogledu revizije CPV-a (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 2195/2002 Europskog parla- menta i Vijeća od 5. studenoga 2002. o Jedinstvenom rječniku javne nabave (CPV) (!), a posebno njezin članak 2., uzimajući u obzir Direktivu 2004/17/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o usklađivanju postupaka nabave subjekata koji djeluju u sektoru vodnoga gospodarstva, energet- skom i prometnom sektoru te sektoru poštanskih usluga (?), a posebno njezin članak 70. točke (d) i (e), uzimajući u obzir Direktivu 2004/18/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o usklađivanju postupaka za skla- panje ugovora o javnim radovima, ugovora o javnoj nabavi robe te ugovora o javnim uslugama (*), a posebno njezin članak 79. točke (f) i (g), budući da: (1) — Uredbom (EZ) br. 2195/2002 ustanovljen je Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV), jedinstveni klasifikacijski sustav za javne nabave, kako bi se normizirali navodi koje koriste javni naručitelji i naručitelji za opisivanje predmeta svojih ugovora. (2) _ Strukturu, brojčane oznake i opise CPV-a trebalo bi prila- goditi ili izmijeniti u svjetlu razvoja tržišta i potreba korisnika. Potrebno je uzeti u obzir neke pojedinačne prijedloge zainteresiranih strana i korisnika CPV-a za () SL L 340, 16.12.2002., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) 2151/2003 (sL L 329, 17.12.2003., str. 1.). () SL L 134, 30.4.2004., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Vijeća 2006/97/EZ (SL L 363, 20.12.2006., str. 107.). (?) SL L 134, 30.4.2004., str. 114. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2006/97/EZ. usavršavanje teksta CPV-a. Strukturu, brojčane oznake i opise CPV-a treba ažurirati kako bi CPV postao djelot- vorno sredstvo elektroničke javne nabave. Kako bi se povećala prilagođenost CPV-a korisniku, on bi trebao biti manje usmjeren na materijale, a više na proiz- vode. U skladu s tim, obilježja proizvoda u Glavnom rječniku navedenom u važećem Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 2195/2002 trebalo bi prenijeti u Dodatni rječnik naveden u istom Prilogu, a odjeljke koji su u važećem rječniku izrazito usmjereni na materijal trebalo bi prera- spodijeliti u ostale odjeljke. Racionalizaciju hijerarhije CPV-a ujedinjavanjem i prera- spodjelom odjeljaka s ograničenim brojem brojčanih oznaka, koje treba smatrati djelomično zajedničkima, kao i odjeljaka koji mogu dovesti do zabune, treba izvršiti tako da se pojednostavni korištenje nazivlja pružanjem usklađenijeg i ujednačenijeg prikaza. Klasifikaciju opreme i usluga za potrebe obrane trebalo bi usavršiti pregrupiranjem postojećih i raspršenih brojčanih oznaka u nove skupine i razrede za dosljedniji prikaz te dodavanjem novih brojčanih oznaka kao što su istraži- vanje i tehnika za potrebe vojske. Strukturu Dodatnog rječnika trebalo bi potpuno revidirati kako bi se stvorila logična struktura s odjeljcima podije- ljenima u skupine koje se koriste povrh Glavnog rječnika.