30 Službeni list Europske unije 03/Sv. 60 32002D0635 L 206/20 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 3.8.2002. ODLUKA KOMISIJE od 31. srpnja 2002. o izmjeni odluka 92/160/EEZ, 92/260/EEZ i 93/197/EEZ u pogledu izvoza registriranih konja iz Turske i stavljanju izvan snage Odluke 98/404/EZ (priopćena pod brojem dokumenta C(2002) 2878) (Tekst značajan za EGP) (2002/635|EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/426/EEZ od 26. lipnja 1990. o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje premje- štanje i uvoz kopitara iz trećih zemalja (!), kako je zadnje izmi- jenjena Odlukom Komisije 2002/160/EZ (*), a posebno njezine članke 13., 15., 16. i članak 19. stavak i. i ii., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/496/EEZ od 15. srpnja 1991. o utvrđivanju načela organizacije veterinarskih pregleda životinja koje ulaze u Zajednicu iz trećih zemalja i kojom se izmjenjuju direktive 89/662/EEZ, 90/425|EEZ i 90/675/EEZ (%), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 96/43/EZ (*), a posebno njezin članak 18., budući da: (1) — Odluka Vijeća 79/542/EEZ (7), kako je zadnje izmijenjena odlukom 2001/731/EZ (*) o sastavljanju popisa trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju  uvoz goveda, svinja, kopitara, ovaca i koza, svježeg mesa i mesnih proizvoda uključuje Tursku u 2. dijelu Priloga, omogućavajući stoga samo uvoz registriranih konja. (2) — Prema Odluci Komisije 92/160/EEZ od 5. ožujka 1992. o regionalizaciji određenih trećih zemalja za uvoz () s (?) S (?) SL L 268, 24.9.1991., str. 56. () SL L 162, 1.7.1996., str. 1. () SL L 146, 14.6.1979., str. 15. () SL L 274, 17.10.2001., str. 22. kopitara (7), kako je  zadnje izmijenjena  Odlukom 2001/622/EZ (8), u pogledu Turske dozvoljeni su samo privremeni prihvat i ponovni ulasci registriranih konja i samo iz šest pokrajina. Uvjeti zdravlja i veterinarskog certificiranja za privremeni prihvat, stalne uvoze i ponovne ulaske registriranih konja su  usklađeni /i  utvrđeni  Odlukama _ Komisije 92/260/EEZ (?) i 93/197/EEZ (!%), koje su obje izmije- njene Odlukom 2001/828[/EZ (!') i Odlukom Komisije 93/195/EEZ (!?), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2001/611/EZ (3). U slučaju Turske su uvjeti zdravlja životinja i veteri- narskog certificiranja za privremeni prihvat i ponovni ulazak nakon privremenog izvoza registriranih konja utvrđeni u Odlukama 92/260/EEZ i 93/195/EEZ. Budući da su tijekom Komisijine inspekcijske posjete Turskoj 1998. utvrđeni ozbiljni nedostaci u postupcima za izvoz konja iz Turske u Zajednicu, Komisija je usvojila Odluku 98/404/EZ od 12. lipnja 1998. kojom se uvode zaštitne mjere u pogledu uvoza kopitara iz Turske (!“), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2000/507/EZ ('*). Nakon usvajanja Odluke 98/404/EZ nadležna tijela Turske su poslala Komisiji mjere usmjerene na poboljša- vanje veterinarskog nadgledanja i izvoznog certificiranja na osnovu preporuka koje je dala Komisija nakon inspek- cijske posjete. sL L 71, 18.3.1992., str. 27. sL L 216, 10.8.2001., str. 26. SL L 130, 15.5.1992., str. 67. L 186, 6.4.1993., str. 16. L 1308, 27.11.2001., str. 41. L 1 86, 6.4.1993., str. 1. L L 214, 8.8.2001., str. 49. L L 178, 23.6.1998., str. 41. L 1 204, 11.8.2000., str. 42.