15/Sv. 31 Službeni list Europske unije 21 31997D0549 L 225/34 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 15.8.1997. ODLUKA KOMISIJE od 14. srpnja 1997. o stavljanju na tržište testa T102 (Streptococcus thermophilus T102), na temelju Direktive Vijeća 90/220/EEZ (Tekst značajan za EGP) (97/549/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/220/EEZ od 23. travnja 1990. o namjernom uvođenju u okoliš genetski modificiranih organizama ('), kako je izmijenjena Direktivom  Komisije 97/35/EZ (?), a posebno njezin članak 13., budući da je člancima 10. do 18. Direktive 90/220/EEZ utvrđen postupak Zajednice kojim se nadležnom tijelu države članice omogućuje da odobri stavljanje na tržište proizvoda koji sadrže genetski modificirane organizme ili se od njih sastoje; budući da je nadležno tijelo Finske zaprimilo prijavu za stav- ljanje na tržište takvog proizvoda; budući da je zatim nadležno tijelo Finske proslijedilo dosje Komisiji uz pozitivno mišljenje; budući da su nadležna tijela drugih država članica uložila prigo- vore na navedeni dosje; budući da je stoga, u skladu s člankom 13. stavkom 3. Direktive 90/220/EEZ, Komisija dužna donijeti odluku u skladu s postupkom utvrđenim člankom 21. te Direktive; budući da je nakon razmatranja svih prigovora s obzirom na područje primjene Direktive 90/220/EEZ i analize informacija dostavljenih u dosjeu Komisija zaključila da nema razloga vjero- vati da će bilo kakvi štetni učinci na zdravlje ljudi ili okoliš proizaći iz uvođenja gena koji kodiraju kloramfenikol-acetil- transferazu na plazmidu pMJ 763 u Streptococcus thermophilus T102; () SL L 117, 8.5.1990., str. 15. (?*) SL L 169, 27.6.1997., str. 72. budući da članak 11. stavak 6. i članak 16. stavak 1. Direktive 90/220/EEZ predviđaju dodatne sigurnosne mjere u slučaju da postanu dostupne nove informacije o rizicima proizvoda; budući da su mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu s mišlje- njem odbora osnovanog na temelju članka 21. Direktive 90/220JEEZ, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. 1. _ Ne dovodeći u pitanje drugo zakonodavstvo Zajednice, nadležno tijelo Finske odobrava stavljanje na tržište sljedećeg proizvoda, koji prijavljuje tvrtka Valio Oy (ref. C/FI/96-1NA): ampule koje sadrže liofilizirani pripravak Streptococcus thermophilus T102 transformiran plazmidom pMJ 763 koji sadrži sintetičke gene luxA, luxB izvedene iz Xenor- habdus luminescens, gen kloramfenikol-acetil-transferaze iz plazmida pVS2 pod regulacijom promotora P45 Lacto- coccal i transkripcijskog terminatora iz Escherichia coli rrnB. Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 14. srpnja 1997. Za Komisiju Ritt BJERREGAARD Članica Komisije