82 Službeni list Europske unije 08/Sv. 1 31998R0994 14.5.1998. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 142/1 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 994/98 od 7. svibnja 1998. o primjeni članaka 92. i 93. Ugovora o osnivanju Europske zajednice na određene kategorije horizontalnih državnih potpora VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 94., uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), nakon savjetovanja s Europskim parlamentom (7), uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbo- ra ('), (1) budući da, u skladu s člankom 94. Ugovora, Vijeće može donositi odgovarajuće propise za primjenu članaka 92. i 93., pri čemu posebno može određivati uvjete primjene (6) članka 93. stavka 3. i kategorije potpore izuzete od ovog postupka; (2) _ budući da je, u skladu s Ugovorom, Komisija u osnovi nadležna za ocjenu sukladnosti potpore s načelima zajed- ničkog tržišta; (3) — budući da pravilno djelovanje unutarnjeg tržišta zahtijeva strogu i učinkovitu primjenu pravila o tržišnom natje- (7) canju s obzirom na državne potpore; (4) — budući da je Komisija primijenila članke 92. i 93. Ugovora u brojnim odlukama te je također izložila svoju politiku u nizu priopćenja; budući da je, u svjetlu znatnog iskustva Komisije u primjeni članaka 92. i 93. Ugovora i općih tekstova koje je Komisija izdala na temelju spomenutih odredbi, primjereno da se Komisiji, sL € 262, 28.8.1997., str. 6. (?*) SL C 138, 4.5.1998. sL C 129, 27.4.1998., str. 70. s ciljem osiguranja učinkovitog nadzora i pojednostav- ljenja administrativnog postupka, a bez istodobnog oslab- ljivanja njene djelatnosti nadzora, omogući da donoše- njem  uredbi na područjima mna kojima  raspolaže dovoljnim  iskustvom u  određivanju općih  kriterija sukladnosti ocijeni da su određene kategorije državne potpore u skladu s mnačelima zajedničkog tržišta u skladu s jednom ili više odredaba članka 92. stavaka 2. i 3. Ugovora, te su izuzete od postupka predviđenog u članku 93. stavku 3. Ugovora; budući da će uredbe o skupnom izuzeću poboljšati tran- sparentnost i pravnu sigurnost; budući da ih mogu izravno primjenjivati i nacionalni sudovi, ne dovodeći u pitanje članke 5. i 177. Ugovora; budući da bi Komisija, pri donošenju uredbi kojima se određene kategorije potpore izuzimaju od obveze prijav- ljivanja predviđene člankom 93. stavkom 3. Ugovora, trebala točno navesti svrhu potpore, kategorije korisnika, pragove kojima se ograničava izuzeta potpora, uvjete koji uređuju kumulaciju potpore i uvjete nadzora, a sve s ciljem osiguranja sukladnosti potpore, koja je predmet ove Uredbe, s načelima zajedničkog tržišta; budući da je prikladno Komisiji omogućiti da, pri dono- šenju uredbi kojima se određene vrste potpore izuzimaju od obveze prijavljivanja iz članka 93. stavka 3. Ugovora, priloži i dodatne detaljne uvjete kako bi se osigurala sukladnost potpore, koja je predmet ove Uredbe, s nače- lima zajedničkog tržišta; budući da bi bilo korisno odrediti pragove primjene drugih odgovarajućih uvjeta koji nalažu obvezu dostav- ljanja obavijesti o dodjeli potpore kako bi se Komisiji omogućilo pojedinačno ispitivanje učinka  određene