44 Službeni list Europske unije 09/Sv. 2 31995L0060 L 291/46 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 6.12.1995. DIREKTIVA VIJEĆA 95/60/EZ od 27. studenoga 1995. o fiskalnom označivanju plinskog ulja i kerozina VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 99., uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (?), uzimajući u  obzir  mišljenje Gospodarskog i  socijalnog odbora (?), budući da su mjere Zajednice koje se namjeravaju postići ovom Direktivom ne samo potrebne, nego i nužne za postizanje ciljeva unutarnjeg tržišta; budući da države članice ne mogu pojedinačno postići ove ciljeve; budući da je osim toga njihovo postizanje na razini Zajednice već utvrđeno Direktivom 92/81/EEZ (*), a posebno njezinim člankom 9.; budući da je ova Direktiva u skladu s načelom supsidijarnosti; budući da Direktiva 92/82/EEZ (*) utvrđuje odredbe u vezi s minimalnim vrijednostima trošarine koja se primjenjuje na određena mineralna ulja, a posebno na različite kategorije plin- skog ulja i kerozina; budući da odgovarajuće funkcioniranje unutarnjeg tržišta za fiskalno označivanje plinskog ulja i kerozina sada zahtijeva uvođenje zajedničkih pravila koja nisu uključivala pristojbu u punoj vrijednosti primjenjivoj na takva mineralna ulja koja se koriste kao gorivo; budući da određenim državama članicama treba omogućiti odstupanje od mjera utvrđenih ovom Direktivom radi posebnih nacionalnih okolnosti; budući da Direktiva 92/12/EEZ (*) utvrđuje odredbe o općim aranžmanima za proizvode koji podliježu trošarini, a posebno njezin članak 24. predviđa osnivanje Odbora za trošarine koji može ispitati pitanja primjene odredaba Zajednice o trošari- nama; U C 15, 18.1.1994., str. 18. () SL (?) SL C 128, 9.5.1995., str. 178. (?) SL C 133, 16.5.1994., str. 35. (*) SL L 316, 31.10.1992., str. 2. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 94/74/EZ (SL L 365, 31.12.1994., str. 46.). (*) SL L 316, 31.10.1992., str. 19. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 94/74/EZ (SL L 365, 31.12.1994., str. 46.). ($) SL L76, 23.3.1992., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 94/74/EZ (SL L 365, 31.12.1994., str. 46.). budući da je prikladno da se odredbe navedenog članka bave određenim tehničkim pitanjima u vezi sa specifikacijom proiz- voda koji će se koristiti za fiskalno označivanje plinskog ulja i kerozina, DONIJELO JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. 1. _ Ne dovodeći u pitanje nacionalne odredbe o fiskalnom označivanju, države članice primjenjuju fiskalno sredstvo za označivanje u skladu s odredbama ove Direktive na: — sva plinska ulja obuhvaćena oznakom KN 2710 00 69 koja su puštena u uporabu u smislu članka 6. Direktive 92/12/EEZ i koja su izuzeta od ili podliježu trošarini po stopi koja nije utvrđena člankom 5. stavkom 1. Direktive 92/82|EEZ; — kerozin obuhvaćen oznakom KN 2710 00 55 koji je pušten u uporabu u smislu članka 6. Direktive 92/12/EEZ i koji je izuzet ili podliježe trošarini po stopi koja nije utvrđena člankom 8. stavkom 1. Direktive 92/82/EEZ. 2.  Države članice mogu dopustiti iznimke od primjene fiskalnog sredstva za označivanje, predviđene u stavku 1., s obrazloženjem javnog zdravlja ili sigurnosti ili zbog drugih tehničkih razloga, pod uvjetom da poduzimaju odgovarajuće mjere fiskalnog nadzora. Osim toga, Irska može odlučiti da ne koristi ili da ne dopusti uporabu ovog sredstva za označivanje u skladu s člankom 21. stavkom 4. Direktive 92/12/EEZ. U takvom slučaju Irska obavje- šćuje Komisiju koja obavješćuje ostale države članice. Članak 2. 1. — Sredstvo za označivanje sastoji se od točno određene kombinacije kemijskih aditiva koji se dodaju pod fiskalnim nadzorom prije puštanja mineralnih ulja na koja se to odnosi u potrošnju. Međutim, — u slučaju izravnih isporuka iz druge države članice prema dogovoru o ukidanju poreza izvan poreznog skladišta, države članice mogu zahtijevati dodavanje sredstva za označivanje prije nego što proizvod napusti otpremno porezno skladište,