10/Sv. 2 Službeni list Europske unije 59 32000R0264 L 29/4 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 4.2.2000. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 264/2000 od 3. veljače 2000. o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 2223/96 u pogledu kratkoročne statistike javnih financija KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2223/96 od 25. lipnja 1996. o Europskom sustavu nacionalnih i regionalnih računa u Zajednici (!), kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 448/98 (?), a posebno njezin članak 3. stavak 2., budući da: (1) — Sukladno članku 104. stavku 2. Ugovora, Komisija nadzire razvoj stanja proračuna. (2) _ Uredba Vijeća (EZ) br. 1466/97 od 7. srpnja 1997. o jačanju nadzora proračunskog stanja i nadzora i koordi- nacije ekonomskih politika (*) koji se smatraju primjere- nima za nadopunu postupka multilateralnog nadzora članka 99. stavaka 3. i 4. Ugovora sa sustavom ranog uzbunjivanja, prema kojem Vijeće treba u ranoj fazi upozoriti državu članicu na  potrebu poduzimanja potrebnih proračunskih popravnih radnji kako bi se spri- ječilo da državni deficit postane prekomjeran. (3) = Izvješće Vijeća Ecofina o statističkim zahtjevima u ekonomskoj i monetarnoj uniji, odobreno 18. siječnja 1999., posebno je opisao potrebu za zajedničkom i usklađenom kratkoročnom statistikom javnih financija država članica, posebno onih koje pripadaju ekonomskoj i monetarnoj uniji. (4) — Pravila o nacionalnim računima, a posebno koncepti Europskog sustava nacionalnih računa iz 1995. (ESA 95), smatraju se instrumentima kojima se osigurava usporedivost i transparentnost podataka među državama članicama. (5) — Potrebno je slijediti postupni pristup prema objedinja- vanju potpunog niza tromjesečnih računa za sektor ukupne države u okviru ESA-e 95, počevši od 2000. s prvim nizom komponenti računa ukupne države koji su raspoloživi prema konceptima ESA-e 95. (6) — Trebalo bi dati prvenstvo komponentama koje predstav- ljaju pouzdane pokazatelje kretanja u javnim financijama i koje su redovito raspoložive na vrijeme. (7) _ Porezi, stvarni socijalni doprinosi i socijalne naknade, kao prvi niz komponenti, predstavljaju signale ranog uzbunji- vanja o mogućim rizicima za proračun i korisne infor- macije o cikličkim kretanjima u gospodarstvu. sL L 310, 30.11.1996., str. 1. () SL L 58, 27.2.1998., str. 1. () SL L 209, 2.8.1997., str. 1. (8) — Obavljene su konzultacije s Odborom za monetarnu, financijsku i platnobilančnu statistiku (CMFB), uteme- ljenog Odlukom Vijeća 91/155/EEZ (“), kako je izmije- njena Odlukom 96/174/|EZ (?). (9) — Mjere utvrđene u ovoj Uredbi u skladu s mišljenjem Odbora za  statistički program  (SPC), utemeljenog Odlukom 89/382/EEZ, Euratom (“), DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Svrha Svrha je ove Uredbe određivanje popisa i glavnih značajki kate- gorija transakcija ESA-e 95 koje sve države članice trebaju dostaviti tromjesečno počevši s 2000., kako bi se učinio dostupnim niz zajedničkih i usklađenih kratkoročnih statistika o javnim financijama. Članak 2. Kategorije na koje se odnosi dostava tromjesečnih podataka Države članice dostavljaju Komisiji (Eurostatu) tromjesečne podatke za sljedeće kategorije resursa i namjena ukupne države, kako je kodificirana u ESA-i 95: na strani izvora: — poreze na proizvodnju i uvoz (D.2), — od toga: poreze tipa poreza na dodanu vrijednost (D.211), — tekuće poreze na dohodak, bogatstvo i sl. (D.5), — porezi na kapital (D.91), — stvarne socijalne doprinose (D.611), na strani uporaba: — socijalne naknade osim socijalnih transfera u naturi (D.62). Članak 3. Izvori i metode objedinjavanja tromjesečnih podataka Objedinjavanje tromjesečnih podataka za kategorije iz članka 2. poštuje sljedeća pravila: 1. Tromjesečni podaci temelje se na izravnim informacijama raspoloživima iz temeljnih izvora, kao što su npr. javni računi ili administrativni izvori, a za svaku kategoriju pred- stavljaju barem 90 % iznosa kategorije; SL L 59, 6.3.1991., str. 19. () SL L 51, 1.3.1996., str. 48. () SL L 181, 28.6.1989., str. 47.