18 Službeni list Europske unije 03/Sv. 42 31999D0874 31.12.1999. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 340/109 ODLUKA KOMISIJE od 10. prosinca 1999. o izmjeni Odluke 93/70/EEZ o kodifikaciji poruke ,,Animo" za uključivanje određenih vrsta bjelančevina sisavaca (priopćena pod brojem dokumenta C(1999) 4251) (Tekst značajan za EGP) (1999/874/Ez) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/425/|EEZ od 26. lipnja 1990. o veterinarskim i zootehničkim pregle- dima koji se primjenjuju u trgovini određenim živim životinjama i proizvodima unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta ('!), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 92/118/EEZ (?), a posebno njezin članak 20. stavak 3., budući da: () (5) Za brzo razumijevanje poruka ,Animo", Odlukom 93/70/EEZ (*) kako je zadnje izmijenjena Odlukom 98/168/EZ (“), Komisija je odredila kodove koje treba upotrebljavati za životinje i živo- tinjske proizvode. Odlukom 97/735/EZ (*) Komisija je predvidjela nove odredbe o trgovini određenih vrsta životinjskog otpada sisavaca. Navedene odredbe posebno utvrđuju da države članice iz kojih potječu ili su odre- dišta dobara moraju obavijestiti jedni druge o narednoj vrsti i odredištu putem računalne mreže Animo. Odlukom 98/168/EZ Komisija je izmijenila Odluku 93/70/EEZ da bi dopunila kodove koji se upotrebljavaju za trgovinu određenim vrstama životinjskog otpada sisavaca. S tim u vezi, izmijenjeni kodovi za žive životinje i životinjske proizvode pokazali su se nepotpunima i zato treba uključiti proizvode koji nedostaju. Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Prilog Odluci 93/70/EEZ ovim se mijenja i glasi: Točki 12.: ,Prerađene životinjske bjelančevine, bilo da su namijenjene za upotrebu u stočnoj hrani ili ne (obroci i čvarci) - hrana za kućne ljubimce" poglavlja ,I.3. PROIZVODI ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA" dodaje se sljedeće: 224, 18.8.1990., str. 29. 62, 15.3.1993., str. 49. 62, 3.3.1998., str. 37. 294, 28.10.1997., str. 7. () SLL () SLL () SL L 25, 2.2.1993., str. 34. (“) SLL () SLL