98 Službeni list Europske unije 03/Sv. 20 32008D0185 4.3.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 59/19 ODLUKA KOMISIJA od 21. veljače 2008. o dodatnim jamstvima u trgovini svinjama unutar Zajednice vezano uz bolest Aujeszkoga i kriterijima za dostavu informacija o bolesti ((priopćena pod brojem dokumenta C(2008) 669) (Pročišćena verzija) (Tekst značajan za EGP) (2008/185/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 64/432/EEZ od 26. lipnja 1964. o zdravstvenim problemima životinja koji utječu na promet govedima i svinjama unutar Zajednice ('), a posebno njezin članak 8., članak 9. stavak 2. i članak 10. stavak 2., budući da: (1) — Odluka Komisije 2001/618/EZ od 23. srpnja 2001. o dodatnim jamstvima u trgovini svinjama unutar Zajed- nice vezano uz bolest Aujeszkoga, kriterijima za dostavu informacija o toj bolesti i stavljanju izvan snage Odluka 93/24/EEZ i 93/244/EEZ (?) nekoliko je puta značajno mijenjana (*). U interesu jasnoće i preglednosti potrebno je kodificirati tu Odluku. (2) _ Svjetska organizacija za zdravlje životinja (OIE) je među- narodna organizacija određena u okviru Ugovora o provedbi sanitarnih i fitosanitarnih mjera za provedbu GATT-a 94 i odgovorna je za utvrđivanje propisa o zdravlju životinja za trgovinu životinjama i životinjskim proizvodima. Ti se propisi objavljuju u Međunarodnom kodeksu zdravlja životinja. (!) SL 121, 29.7.1964., str. 1977/64. Direktiva kako je zadnje izmije- njena Odlukom Komisije 2007/729/EZ (SL L 294, 13.11.2007., str. 26.) () SL L 215, 9.8.2001., str. 48. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2007/729/EZ. (*) Vidjeti Prilog V. (3) — Poglavlje Međunarodnog kodeksa zdravlja životinja o bolesti Aujeszkoga znatno je izmijenjeno. (4) — Potrebno je izmijeniti dodatna jamstva koja se traže u trgovini svinjama unutar Zajednice vezano uz bolest Aujeszkoga kako bi se osigurala dosljednost primjene međunarodnih propisa za ovu bolest i bolja kontrola u Zajednici. (5) — Moraju se utvrditi kriteriji prema kojima države članice dostavljaju podatke o bolesti Aujeszkoga u skladu s člankom 8. Direktive 64/432/EEZ. (6) — Mjere iz ove Odluke u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Otpremanje svinja za rasplod ili proizvodnju namijenjenih drža- vama članicama ili regijama slobodnim od bolesti Aujeszkoga, iz popisa u Prilogu I. i koje potječu iz neke druge države članice ili regije koje nisu navedene u popisu u tom Prilogu, odobrava se pod sljedećim uvjetima: