11/Sv. 122 Službeni list Europske unije 247 32007D0817 19.12.2007. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 334/1 ODLUKA VIJEĆA od 8. studenoga 2007. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i bivše jugoslavenske republike Makedonije o ponovnom prihvatu osoba bez boravišne dozvole (2007/817/EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 63. točku 3.b, u vezi s prvom rečenicom članka 300. stavka 2. prvog podstavka i člankom 300. stavkom 3. prvim podstavkom, uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (!), budući da: (1) — Komisija je u ime Europske zajednice obavila pregovore o sklapanju Sporazuma s bivšom jugoslavenskom repu- blikom Makedonijom o ponovnom prihvatu osoba bez boravišne dozvole. (2) = Sporazum je u ime Europske zajednice potpisan 18. rujna 2007., podložno njegovom mogućem sklapanju na kasniji datum, u skladu s Odlukom Vijeća donesenom 18. rujna 2007. (3) — Sporazum bi trebalo odobriti. (!) Mišljenje doneseno 24. listopada 2007. (još nije objavljeno u Služ- benom listu). (4) — Sporazumom se osniva Zajednički odbor za ponovni prihvat, koji može donijeti svoj poslovnik. Primjereno je osigurati pojednostavnjeni postupak za utvrđivanje stajališta Zajednice u tom slučaju. (5) — Ujedinjena Kraljevina, u skladu s člankom 3. Protokola o stajalištu Ujedinjene Kraljevine i Irske koji je priložen Ugovoru o FEuropskoj uniji i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice, obavijestila je o svojoj želji da sudje- luje u donošenju i primjeni ove Odluke. (6) — U skladu s člancima 1. i 2. Protokola o stajalištu Ujedi- njene Kraljevine i Irske, koji je priložen Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o osnivanju Europske zajed- nice te ne dovodeći u pitanje članak 4. navedenog Proto- kola, Irska ne sudjeluje u donošenju ove Odluke i ista nije obvezujuća niti se ne primjenjuje na nju. (7) — U skladu s člancima 1. i 2. Protokola o stajalištu Danske, koji je priložen Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice, Danska ne sudjeluje u donošenju ove Odluke i ista nije obvezujuća niti se ne primjenjuje na nju, ODLUČILO JE: Članak 1. U ime Zajednice, odobrava se Sporazum između Europske zajednice i bivše jugoslavenske republike Makedonije o ponovnom prihvatu osoba bez boravišne dozvole. Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.