92 Službeni list Europske unije 07/Sv. 12 32007R0414 23.4.2007. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 105/1 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 414/2007 od 13. ožujka 2007. o tehničkim smjernicama za planiranje, uvođenje i operativnu uporabu riječnih informacijskih servisa (RIS) iz članka 5. Direktive 2005/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o usklađenim riječnim informacijskim servisima (RIS) na unutarnjim vodnim putovima u Zajednici KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu 2005/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. rujna 2005. o usklađenim riječnim informacijskim servisima (RIS) na unutarnjim vodnim putovima u Zajednici (!), a posebno njezin članak 5., budući da: (1) U skladu s člankom 1. Direktive 2005/44|EZ, riječni informacijski servisi (RIS) razvijaju se i provode na uskla- đen, interoperabilan i otvoren način. U skladu s člankom 5. Direktive 2005/44/EZ, određuju se tehničke smjernice za planiranje, uvođenje i operativnu uporabu riječnih informacijskih servisa (RIS), dalje u tekstu: smjernice RIS-a. Smjernice RIS-a temelje se na tehničkim načelima utvr- denim u Prilogu II. Direktivi. U skladu s člankom 1. stavkom 2. Direktive 2005/44/EZ, smjernice RIS-a moraju uzeti u obzir posao koji su obavile mjerodavne međunarodne organizacije, poput PIANC-a, CCNR-a i UNECE-a. Mora biti osiguran kontinuitet s drugim vrstama usluga u  upravljanju (') SL L 255, 30.9.2005., str. 152. (10) prometom, posebno s uslugama upravljanja i obavješći- vanja u pomorskom prometu. Da bi se osiguralo međusobno razumijevanje u vezi s planiranjem, uvođenjem i operativnom uporabom RIS- a, izrazi i definicije navedeni u ovim smjernicama RIS-a moraju se upotrebljavati u daljnjoj standardizaciji i obli- kovanju programa. Arhitektura RIS-a, navedena u ovim smjernicama, primje- njuje se u razvijanju usluga, sustava i programa. U planiranju RIS-a mora se poštovati sustavni postupak opisan u ovim smjernicama RIS-a. Smjernice, koje su predmet ove Uredbe, usklađene su s najnovijim  tehničkim  dostignućima. Zbog  iskustava stečenih primjenom Direktive 2005/44/EZ te budućeg tehničkog napretka, možda će biti potrebno izmijeniti smjernice u skladu s člankom 5. stavkom 2. Direktive 2005/44/EZ. Odbor iz članka 11. Direktive 2005/44/EZ pregledao je nacrt smjernica RIS-a. Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Odbora iz članka 11. Direktive 2005/44/EZ,