03/Sv. 21 Službeni list Europske unije 227 32009R0436 27.5.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 128/15 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 436/2009 od 26. svibnja 2009. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 479/2008 u pogledu vinogradarskog registra, obveznih izjava te prikupljanja informacija za praćenje tržišta vina, dokumenata koji prate pošiljke proizvoda od grožđa i vina i evidencija koje se vode u vinskom sektoru KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 479/2008 od 29. travnja 2008. o zajedničkom uređenju tržišta vina, o izmjeni Uredbi (EZ) br. 1493/1999, (EZ) br. 1782/2003, (EZ) br. 1290/2005, (EZ) br. 3/2008 i o stavljanju izvan snage Uredbi (EEZ) br. 2392/86 i (EZ) br. 1493/1999 (!), a posebno njezin članak 115. stavak 2. i članak 121., budući da: () 1 2' 4 () S () S () S () S Uredbom (EZ) br. 479/2008 koja je stupila na snagu 1. kolovoza 2009. izmjenjuje se sustav koji je prije toga uspostavljen Uredbom Vijeća (EZ) br. 1493/1999 od 17. svibnja 1999. o zajedničkom uređenju tržišta vina (?) i stavlja izvan snage Uredba Vijeća  (EEZ) br. 2392/86 od 24. srpnja 1986. o uspostavi vinogradar- skog registra Zajednice (?). Trenutačno su na snazi obvezne informacije i odredbe koje se odnose na osuvremenjivanje i praćenje vinogra- darskog registra propisane Uredbom (EEZ) br. 2392/86, a detaljna provedbena pravila koja se odnose na vođenje vinogradarskog registra propisana su Uredbom Komisije (EEZ) br. 649/37 (%). Člankom 108. Uredbe (EZ) br. 479/2008 propisano je da neke države članice vode vinogradarski registar koji sadr- žava osuvremenjene podatke o proizvodnom potencijalu. Uredbu (EEZ) br. 649/87 potrebno je stoga staviti izvan snage i donijeti detaljna provedbena pravila za vinogra- darski registar. Glavni su ciljevi vinogradarskog registra praćenje i provjeravanje — proizvodnog _ potencijala. — Temeljem članka 116. Uredbe (EZ) br. 479/2008 države članice dužne su osigurati da su upravni i nadzorni postupci L 1148, 6.6.2008., str. 1. L L 179, 14.7.1999., str. 1. L 1 208, 31.7.1986., str. 1. L L 62, 5.3.1987., str. 10. koji se odnose na površine usklađeni s Integriranim administrativnim i kontrolnim sustavom  (IAKS). U prvome redu, s IAKS-om mora biti sukladna identifikacija proizvođača vina i obrađeni vinogradi. Kako bi se izbjeglo prekomjerno administrativno optere- ćenje, a da se pritom ne naruše ciljevi vinogradarskog registra, prikupljanje informacija od proizvođača s ogra- ničenom proizvodnjom ne treba biti obvezno. Radi primjene vinogradarskog registra u praksi informa- cije koje se traže u tom registru moraju biti podudarne s komunikacijama koje se traže na temelju glave IV. (Proiz- vodni potencijal) Uredbe Komisije (EZ) br. 555/2008 (?) o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 479/2008 u vezi s programima potpore, trgo- vinom s trećim zemljama, proizvodnim potencijalom i nadzorom u vinskom sektoru. Kako bi se osigurala usklađenost podataka koji su dostupni u području vinogradarstva, određene podatke koji su prikupljeni u okviru Uredbe Vijeća  (EEZ) br. 357/79 od 5. veljače 1979. o statističkim istraživa- njima površina pod vinovom lozom (“) treba uključiti u vinogradarski registar, a ponajprije podatke koji se odnose na godinu sadnje vinograda. Kako bi se osigurala trajna usklađenost podataka sadr- žanih u vinogradarskom registru sa stvarnim stanjem vinogradarstva, registar je potrebno neprestano osuvre- menjivati i redovito provjeravati. U članku 111. Uredbe (EZ) br. 479/2008 stoji da proiz- vođači grožđa koje je namijenjeno proizvodnji vina te proizvođači mošta i vina moraju svake godine podnijeti izjavu o berbi posljednje berbe te da proizvođači vina i mošta i poslovni subjekti, osim trgovaca na malo, moraju svake godine prijaviti svoje zalihe. Tim se člankom također propisuje da države članice mogu zatražiti da trgovci grožđem prijavljuju količine prodanog grožđa. () SL L 170, 30.6.2008., str. 1. (*) SL L 54, 5.3.1979., str. 124.