03/Sv. 44 Službeni list Europske unije 27 32005D0775 8.11.2005. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 292/11 ODLUKA KOMISIJE od 4. studenoga 2005. o izmjeni Odluke 2002/499|EZ o odobrenju odstupanja od nekih odredbi Direktive Vijeća 2000/29|EZ s obzirom na prirodno ili umjetno patuljaste biljke Chamaecyparis Spach, Juniperus L. i Pinus L. podrijetlom iz Republike Koreje (priopćena pod brojem dokumenta C(2005) 4235) (2005/775/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2000/29/EZ od 8. svibnja 2000. o zaštitnim mjerama protiv unošenja u Zajednicu orga- nizama štetnih za bilje ili biljne proizvode i protiv njihovog širenja unutar Zajednice (!), a posebno njezin članak 15. stavak 1., budući da: (3) ) ) U skladu s Direktivom 2000/29/EZ biljke Chamaecyparis Spach, Juniperus L. i Pinus L., osim plodova i sjemena, podrijellom iz neeuropskih zemalja, ne smiju se u načelu  unositi u _ Zajednicu.  Međutim,  Direktiva 2000/29/EZ omogućuje odstupanja od ovog pravila pod uvjetom da ne postoji rizik unosa štetnih organi- zama. Odluka  Komisije  2002/499/EZ (?)  predviđa, — pod posebnim uvjetima, odstupanje za uvoz biljaka Chamae- ojparis Spach, Juniperus L. i Pinus L., osim plodova i sjemena, podrijetlom iz Republike Koreje. Ujedinjena Kraljevina je zatražila produljenje tog odstu- panja. SL 1169, 10.7.2000., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2005/16/EZ (SL L 57, 3.3.2005., str. 19.). SL L 168, 27.6.2002., str. 53. Okolnosti koje opravdavaju odstupanje se nisu promije- nile i stoga je potrebno nastaviti s primjenom odstupanja. Odluku 2002/499/EZ potrebno je stoga odgovarajuće izmijeniti. Mjere predviđene ovom Odlukom su u skladu s mišlje- njem Stalnog odbora za biljno zdravstvo, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Odluka 2002/499|EZ mijenja se kako slijedi: . Članak 2. zamjenjuje se sljedećim: .Članak 2. Države članice će dostaviti Komisiji i drugim državama člani- cama do 1. kolovoza svake godine od 2005. do 2008. informacije o uvezenim količinama u godini koja prethodi tom datumu prema ovoj Odluci kao i detaljno tehničko izviješće o ispitivanju i[ili testovima provedenim na ovim biljkama tijekom razdoblja karantene iz točke 10. Priloga. Svaka će država članica, osim države članice uvoznice, u koju se biljke unose, također dostaviti Komisiji i drugim državama članicama do 1. kolovoza svake godine od 2005. do 2008., detaljno tehničko izviješće o ispitivanju ijili testovima provedenim na ovim biljkama unesenim u godini koja prethodi tom datumu, tijekom razdoblja karan- tene iz točke 10. Priloga.";