114 Službeni list Europske unije 03/Sv. 25 32005R0006 5.1.2005. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 2/3 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 6/2005 od 4. siječnja 2005. o ispravljanju Uredaba (EZ) br. 46/2003 i (EZ) br. 47/2003 u pogledu mješavina različitih vrsta svježega voća i povrća u istim prodajnim pakiranjima KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2200/96 od 28. listo- pada 1996. o zajedničkoj organizaciji tržišta voća i povrća (!), a posebno njezin članak 2. stavak 2., budući da: (1) — Uredba Komisije (EZ) br. 48/2003 od 10. siječnja 2003. o utvrđivanju pravila koja se primjenjuju na mješavine različitih vrsta svježeg voća i povrća u istim prodajnim pakiranjima (*) primjenjuje se na prodajna pakiranja neto mase od tri kilograma ili manje. (2) _ Postoji pogreška u Uredbi Komisije (EZ) br. 46/2003 od 10. siječnja 2003. o izmjeni standarda za stavljanje na tržište svježeg voća i povrća u odnosu na mješavine različitih vrsta svježeg voća i povrća u istom prodajnom pakiranju (*) te u Uredbi Komisije (EZ) br. 47/2003 od 10. siječnja 2003. o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EZ) br. 2200/96 i kojom se određuje da se različite vrste proizvoda obuhvaćenih standardima za stavljanje na tržište svježeg voća i povrća mogu kombinirati u prodajnim pakiranjima neto mase manje od tri kilo- grama. (3) — Uredbe (EZ) br. 46/2003 i (EZ) br. 47/2003 stoga treba ispraviti kako bi prodajna pakiranja obuhvaćena ovom odredbom mogla imati neto masu od tri kilograma ili manje. (4) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Upravnog odbora za svježe voće i povrće, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. U članku 1. Uredbe (EZ) br. 46/2003, tekst ,neto mase manje od tri kilograma" zamjenjuje se tekstom ,neto mase od tri kilograma ili manje". Članak 2. U članku 1. Uredbe (EZ) br. 47/2003, tekst ,neto mase manje od tri kilograma" zamjenjuje se tekstom ,neto mase od tri kilograma ili manje". Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu dan nakon dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 4. siječnja 2005. (!) SL L 297, 21.11.1996., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 47/2003 (SL L 7, 11.1.2003., str. 64.). (2) SL L 7, 11.1.2003., str. 65. (2) SL L 7, 11.1.2003., str. 61. Za Komisiju Mariann FISCHER BOEL Članica Komisije