03/Sv. 52 Službeni list Europske unije 165 32009D0495 27.6.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 166/77 ODLUKA KOMISIJE od 26. lipnja 2009. o izmjeni Odluke 2006/415/|EZ o određenim zaštitnim mjerama u vezi s visokopatogenom influencom ptica podtipa H5N1 kod peradi u Zajednici (priopćena pod brojem dokumenta C(2009) 4994) (Tekst značajan za EGP) (2009/495/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/662/EEZ o veterinarskim pregledima u trgovini unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta ('), a posebno njezin članak 9. stavak 4., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/425/EEZ od 26. lipnja 1990. o veterinarskim i zootehničkim pregledima koji se primjenjuju u trgovini određenim živim životinjama i proizvo- dima unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (?), a posebno njezin članak 10. stavak 4., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2005/94/EZ od 20. prosinca 2005. o mjerama Zajednice u vezi s kontrolom influence ptica i o stavljanju izvan snage Direktive 92/40/EEZ (*), a posebno njezin članak 63. stavak 3., budući da: (1) — Direktivom 2005/94/EZ utvrđene su određene zaštitne mjere za nadzor i rano otkrivanje influence ptica i mini- malne mjere kontrole koje se trebaju primijeniti u slučaju izbijanja te bolesti kod peradi ili drugih ptica koje se drže u zatočeništvu. Njome je predviđeno da se moraju utvr- diti detaljna pravila ovisno o epidemiološkoj situaciji, kao nadopuna minimalnim mjerama kontrole predviđenim u toj Direktivi. (2) _ Direktivom 2006/415/EZ od 14. lipnja 2006. o odre- đenim zaštitnim mjerama u vezi s visokopatogenom influencom ptica podtipa H5N1 kod peradi u Zajedni- ci (*), utvrđene su određene zaštitne mjere koje se primje- njuju za sprečavanje širenja bolesti, uključujući uspostavu područja A i B nakon izbijanja bolesti na koja se sumnja ili koja su potvrđena. Ta su područja navedena na popisu u Prilogu Odluci 2006/415/EZ. U tom Prilogu, kako je izmijenjen Odlukom Komisije 2008/812/EZ (7), uključeni su i dijelovi Njemačke i Poljske. Odluka 2006/415/EZ prestaje važiti 30. lipnja 2009. 1) SL L 395, 30.12.1989., str. 13. () s () SL L 224, 18.8.1990., str. 29. () SL L 10, 14.1.2006., str. 16. () SL L 164, 16.6.2006., str. 51. () SL L 282, 25.10.2008., str. 19. 5 (3) = S obzirom na to da postoji stalni rizik od izbijanja visoko patogene influence ptica podtipa H5N1 u Zajed- nici, trebalo bi zadržati mjere utvrđene u Odluci 2006/415/EZ, kako bi se mogle primijeniti ako se otkrije virus kod peradi, kao nadopuna mjerama pred- viđenim Direktivom 2005/94/EZ. (4) — S obzirom na epidemiološku situaciju u Zajednici vezano uz influencu ptica, primjereno je produljiti razdoblje primjene Odluke 2006/415/EZ do 31. prosinca 2010. (5) — Njemačka i Poljska obavijestile su Komisiju da one, zahvaljujući povoljnoj situaciji u vezi s bolesti na njihovom državnom  području, više ne  primjenjuju zaštitne mjere u odnosu na izbijanja visoko patogene influence ptica podtipa H5N1. Zato više nije potrebno primjenjivati mjere utvrđene u skladu s Odlukom 2006/415/EZ za područja A i B u tim državama člani- cama i ta područja bi trebalo brisati iz Priloga toj Odluci. (6) — Odluku 2006/415/EZ trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. (7) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Odluka 2006/415/EZ mijenja se kako slijedi: 1. U članku 12., datum ,30. lipnja 2009." zamjenjuje se datumom ,,31. prosinca 2010." 2. Brišu se stavke za Njemačku i Poljsku u dijelovima A i B Priloga.