160 Službeni list Europske unije 11/Sv. 122 32006D0180 L 65/30 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 7.3.2006. ODLUKA VIJEĆA od 27. veljače 2006. o stajalištu Zajednice u Vijeću za pridruživanje EU-Čile o izmjeni Priloga I. Sporazumu o pridruživanju između Europske zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Čilea, s druge strane, kako bi se uzela u obzir konsolidacija carinskih povlastica odobrenih Čileu sustavom općih carinskih povlastica Zajednice (GSP) (2006/180/EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 133., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da: (1) Kako bi se gospodarskim subjektima osigurala jasnoća, dugoročna gospodarska predvidivost i pravna sigurnost, smatra se primjerenim konsolidirati u bilateralnom spora- zumu o slobodnoj trgovini carinske povlastice odobrene Čileu sustavom općih carinskih povlastica Zajednice koje još nisu predviđene carinskim koncesijama Zajednice navedenima u Prilogu I. Sporazumu o pridruživanju između Europske zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Čilea, s druge strane (!), potpi- sanom u Bruxellesu 18. studenoga 2002. Čile će, kao trenutačna država korisnica sustava općih carinskih povlastica Zajednice, na temelju priložene Odluke Vijeća za pridruživanje uživati pogodnosti trgo- vinskog sporazuma kojim se pruža povlašteni tretman (!) SL L 352, 30.12.2002., str. 3. koji  uključuje  sve  povlastice  predviđene - tarifnim sustavom sadržanim u Uredbi Vijeća (EZ) br. 980/2005 od 27. lipnja 2005. o primjeni sustava općih carinskih povlastica (?), ODLUČILO JE: Jedini članak Stajalište koje Zajednica treba usvojiti u Vijeću za pridruživanje o izmjeni Priloga I. Sporazumu o pridruživanju između Europske zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Čilea, s druge strane, kako bi se uzela u obzir konso- lidacija carinskih povlastica odobrenih Čileu sustavom općih carinskih povlastica Zajednice (GSP) temelji se na nacrtu Odluke Vijeća za pridruživanje koji je priložen ovoj Odluci. Sastavljeno u Bruxellesu 27. veljače 2006. Za Vijeće Predsjednica U. PLASSNIK (2) SL L 169, 30.6.2005., str. 1.