03/Sv. 41 Službeni list Europske unije 99 31997D0684 21.10.1997. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 287/49 ODLUKA KOMISIJE 97/684/EZ od 10. listopada 1997. o izmjeni Direktive 93/195/EEZ o uvjetima zdravlja životinja i veterinarskog certificiranja za ponovni ulazak registriranih konja za utrke, natjecanja i kulturna događanja nakon privremenog izvoza (Tekst značajan za EGP) (97/684JEZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/426/EEZ od 26. lipnja 1990. o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje premje- štanje i uvoz kopitara iz trećih zemalja (!), kako je zadnje izmi- jenjena Aktom o pristupanju Austrije, Finske i Švedske, a posebno njezin članak 19. točku ii., budući da je u skladu s Odlukom Komisije 93/195/EEZ (*), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 97/160/EZ (*), ponovni ulazak registriranih konja za utrke, natjecanja i kulturna događanja nakon privremenog izvoza sada ograničen na konje koje se u trećoj zemlji drži najviše 30 dana; budući da je potrebno to razdoblje produžiti na najviše 90 dana kako bi se olakšalo sudjelovanje konja podrijetlom iz Zajednice na Olimpijskim igrama u Australiji 2000. ili na prednatjeca- njima; budući da je potrebno to razdoblje produžiti na najviše 90 dana kako bi se olakšalo sudjelovanje konja podrijetlom iz Zajednice na Svjetskom trkačkom kupu u Dubaiju u Ujedinjenim Arap- skim Emiratima koji se održava svake godine; budući da su mjere predviđene u ovoj Direktivi u skladu s mišljenjem Stalnoga veterinarskoga odbora, (!) SL L 224, 18.8.1990., str. 42. (2) SL L 86, 6.4.1993., str. 1. (?) SL L 62, 4.3.1997., str. 39. DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Odluka 93/195/EEZ mijenja se kako slijedi: 1. Treća alineja članka 1. mijenja se sljedećim: ,— koji su sudjelovali na Olimpijskim igrama 2000. u Sydneyu ili na prednatjecanjima i ispunjavaju zahtjeve utvrđene u zdravstvenom certifikatu u skladu s obra- scem navedeni u Prilogu III. ovoj Odluci." 2. Prilog IIl. se zamjenjuje Prilogom I. ovoj Odluci. 3, Četvrta alineja dodaje se članku 1. i glasi: ,— koji su sudjelovali na Svjetskom trkačkom kupu u Dubaiju i ispunjavaju zahtjeve utvrđene u zdravstvenom certifikatu u skladu s obrascem navedenim u Prilogu IV. ovoj Odluci." 4. Prilog II. ovoj Direktivi dodaje se kao Prilog IV. Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 10. listopada 1997. Za Komisiju Franz FISCHLER Član Komisije