03/Sv. 55 Službeni list Europske unije 11 31989D0502 23.8.1989. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 247/21 ODLUKA KOMISIJE od 18. srpnja 1989. o kriterijima kojima se uređuje upis uzgojno valjanih svinja čistih pasmina u matične knjige pasmina (89/502|EEZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća 88/661/EEZ od 19. prosinca 1988. o zootehničkim standardima koji se primjenjuju na uzgojno valjane svinje ('), a posebno treću alineju njezinog članka 6. stavka 1., budući da u svim državama članicama matične knjige pasmina vode ili utvrđuju uzgojna udruženja, uzgojne organizacije ili službena tijela; budući da je stoga neophodno utvrditi kriterije za upisivanje uzgojno valjanih svinja čistih pasmina u  matične knjige pasmina; budući da treba zadovoljiti precizne uvjete koji se odnose na podrijetlo i označivanje prije upisa u matične knjige pasmina; budući da treba uzeti u obzir podjelu matične knjige pasmina na različite dijelove kako određene vrste životinja ne bi bile isključene; budući da su mjere propisane u ovoj Uredbi u skladu s mišlje- njem Stalnog odbora za zootehniku, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Da bi ispunila uvjete za upis u glavni odjeljak matične knjige svoje pasmine, uzgojno valjana svinja čistih pasmina mora: — potjecati od roditelja i djedova koji su upisani u matične knjige iste pasmine, — biti označena nakon rođenja prema pravilima spomenute matične knjige, — imati rodoslovlje utvrđeno prema pravilima spomenute matične knjige. Članak 2. Glavni odjeljak matične knjige se može podijeliti u više odjeljaka prema obilježjima životinja. Samo uzgojno valjane svinje čistih pasmina koje udovoljavaju kriterijima propisanim u članku 1. mogu upisivati u jedan od takvih odjeljaka. (!) SL L 382, 31.12.1988., str. 36. Članak 3. 1. _ Uzgojno udruženje ili uzgojna organizacija koja vodi matičnu knjigu pasmina može odlučiti da ženka koja ne udovo- ljava kriterijima utvrđenim u članku 1. može biti upisana u dodatni odjeljak takve matične knjige. Ženka mora udovoljavati sljedećim zahtjevima: — biti označena u skladu s pravilima iz matične knjige pasmina, — smatrati se da udovoljava standardu pasmine, — imati minimum obilježja utvrđenih pravilima iz matične knjige pasmina. 2. — Zahtjevi navedeni u drugoj i trećoj alineji stavka 1. se mogu razlikovati prema tome pripada li ženka pasmini iako nema poznato podrijetlo ili je dobivena programom križanja kojega je odobrilo uzgojno udruženje ili uzgojna organizacija. Članak 4. Ženka čije su majka i baka upisane u dodatni odjeljak matične knjige pasmine kako je propisano u članku 3. stavku 1. i čiji su otac i djedovi upisani u glavni odjeljak matične knjige u skladu s kriterijima utvrđenim u članku 1., smatra se ženkom čiste pasmine i upisuje u glavni odjeljak upisnika, kako je propisano u članku 1. Članak 5. Ako matična knjiga sadrži više odjeljaka, uzgojno valjana svinja čiste pasmine iz druge države članice koja ima posebna obilježja kojim se razlikuje od pripadnika iste pasmine u državi članici odredišta se upisuje u odjeljak matične knjige čija obilježja zado- voljava. Članak 6. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 18. srpnja 1989. Za Komisiju Ray MAC SHARRY Član Komisije