11/Sv. 123 Službeni list Europske unije 75 32006D0515 25.7.2006. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 201/15 ODLUKA VIJEĆA od 18. svibnja 2006. o sklapanju Konvencije o zaštiti i promicanju raznolikosti kulturnih izričaja (2006/515/EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegove članke 133., 151., 181. i 181.a u vezi s njegovim člankom 300. stavkom 2. prvim  podstavkom drugom rečenicom, te njegovim člankom 300. stavkom 3. prvim podstavkom, uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (!), budući da: (1) _ Vijeće je u listopadu 2004. ovlastilo Komisiju da u ime Zajednice sudjeluje u pregovorima pri Organizaciji Ujedi- njenih naroda za prosvjetu, znanost i kulturu (UNESCO) u vezi s Konvencijom o zaštiti i promicanju raznolikosti kulturnih izričaja, dalje u tekstu ,Konvencija UNESCO-a". Komisija je sudjelovala u tim pregovorima zajedno s državama članicama. (2) = Konvencija UNESCO-a je usvojena na Općoj skupštini UNESCO-a u Parizu 20. listopada 2005. (3) — Konvencija UNESCO-a predstavlja odgovarajući i učin- kovit stup za promicanje kulturnih različitosti i kulturne razmjene, kojima Zajednica, kao što je izneseno u članku 151. stavku 4. Ugovora, i države članice pridaju najveću (') Mišljenje od 27.4.2006. (još nije objavljeno u Službenom listu). važnost. Ona pridonosi osiguravanju međusobnog pošti- vanja i razumijevanja među kulturama na svjetskoj razini. (4) — Konvenciju UNESCO-a trebalo bi odobriti u najkraćem mogućem roku. (5) — I Zajednica i njezine države članice imaju nadležnost u područjima koja su obuhvaćena Konvencijom UNESCO- a. Zajednica i države članice bi stoga trebale postati njezine ugovorne stranke, kako bi mogle zajednički ispu- niti obveze utvrđene Konvencijom UNESCO-a i u sluča- jevima  mješovite nadležnosti dosljedno se  koristiti pravima koja su im njom povjerena, ODLUČILO JE: Članak 1. 1. — Konvencija UNESCO-a o zaštiti i promicanju raznolikosti kulturnih izričaja odobrava se u ime Zajednice. 2. — Tekst Konvencije UNESCO-a nalazi se u Prilogu 1.(a) ovoj Odluci. Članak 2. 1. — Predsjednika Vijeća ovlašćuje se da odredi osobu(-e) ovla- štenu(-e) za polaganje isprave o pristupu u ime Zajednice kod glavnog ravnatelja UNESCO-a, u skladu s člankom 27. stavkom 4. Konvencije UNESCO-a.