118 Službeni list Europske unije 05/Sv. 2 32008R0592 4.7.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 177/1 UREDBA (EZ) br. 592/2008 EUROPSKOG PARLAMENTA I VI)EĆA od 17. lipnja 2008. o izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 1408/71 o primjeni sustava socijalne sigurnosti na zaposlene osobe, samozaposlene osobe i njihove obitelji koje se kreću unutar Zajednice (Tekst značajan za EGP) EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, budući da: (1) — Kako bi se uzele u obzir zakonodavne promjene u odre- denim državama članicama, određeni prilozi Uredbi Vijeća uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a (EEZ) br. 1408/71 (*) trebaju se prilagoditi. posebno njegove članke 42. i 308., (2) _ Uredbu (EEZ) br. 1408/71 treba stoga na odgovarajući RR . .. 23 način izmijeniti, uzimajući u obzir prijedlog Komisije, DONIJELI SU OVU UREDBU: uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i soci- Članak 1. jalnog odbora (!), Priloge I., II., IL.a, III., IV., VI. i VIII. Uredbi (EEZ) br. 1408/71 izmjenjuje se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi. k jet ja s Odb ija, đ nakon savjetovanja orom regija Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u u skladu s postupkom predviđenim u članku 251. Ugovora (*), Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Strasbourgu 17. lipnja 2008. Za Europski parlament Za Vijeće Predsjednik Predsjednik H.-G. POTTERING J. LENARČIČ (*) Mišljenje od 25. listopada 2007. (SL C 44, 16.2.2008., str. 106.). NRH (?) Mišljenje Europskog parlamenta od 15. siječnja 2008. (još nije (?) SL L 149, 5.7.1971., str. 2. Uredba kako zadnje izmijenjena objavljeno u Službenom listu) i Odluka Vijeća od 14. svibnja 2008. Uredbom (EZ) br. 1992/2006 (SL L 392, 30.12.2006., str. 1.).