08/Sv. 4 Službeni list Europske unije 249 32009R0257 27.3.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 81/15 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 227/2009 od 24. ožujka 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 794/2004 u dijelu koji se odnosi na dopunski obrazac s informacijama za prijavu potpora za ribarstvo i akvakulturu (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 659/1999 od 22. ožujka 1999. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu članka 93. Ugovora o EZ-u ('), a posebno njezin članak 27., nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom za državne potpore, budući da: (1) — Slijedom činjenice da je Komisija donijela nove Smjernice Zajednice za ispitivanje državnih potpora za ribarstvo i akvakulturu (?),  dopunski  obrazac s  informacijama sadržan u dijelu 1Il.14. Priloga I. Uredbi Komisije (EZ) br. 794/2004 od 21. travnja 2004. o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 659/1999 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu članka 93. Ugovora o EZ-u (?) potrebno je zamijeniti novim dopunskim obrascem s informacijama u skladu s okvirom koji je na snazi. (2) — Uredbu (EZ) br. 794/2004 stoga je potrebno izmijeniti u skladu s time, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Dio IIL.14. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 794/2004 zamjenjuje se Prilogom ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od objave u Služ- benom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 24. ožujka 2009. (!) SL L 83, 27.3.1999., str. 1. (2) SL C 84, 3.4.2008., str. 10. Za Komisiju Joe BORG Član Komisije () SL L 140, 30.4.2004., str. 1.