58 Službeni list Europske unije 11/Sv. 122 31997D0836 L 346/78 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 17.12.1997. ODLUKA VIJEĆA od 27. studenoga 1997. s obzirom na pristupanje Europske zajednice Sporazumu Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu o prihvaćanju jednakih tehničkih propisa za vozila na kotačima, opremu i dijelove koji mogu biti ugrađeni ijili upotrijebljeni u vozilima na kotačima i uvjetima za uzajamno priznavanje homologacija dodijeljenih na temelju tih propisa (,,Revidirani Sporazum iz 1958.") (97/836/EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, (3) — budući da Zajednica zbog gore spomenutih pregovora ima mogućnost postati ugovorna stranka revidiranog Sporazuma u _ svojstvu  regionalne  organizacije  za ekonomsku integraciju, na koju su njene države članice prenijele ovlasti u području obuhvaćenom Sporazumom; uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 100. točku (a) i članak 113., u vezi s člankom 228. stavkom 2. prvom rečenicom i njegovim člankom 228. stavkom 3. drugom točkom i člankom 228. stavkom 4.; (4) — budući da pristupanje revidiranom Sporazumu pred- stavlja cilj zajedničke trgovinske politike u skladu s člankom 113. Ugovora, kojim se teži uklanjanju tehni- čkih prepreka u trgovini motornim vozilima između ugovornih stranaka; budući da će sudjelovanje Zajednice dati dodatni značaj aktivnostima usklađivanja koje se provode na temelju tog Sporazuma te će stoga omogućiti lakši pristup tržištima trećih zemalja; budući da to sudje- lovanje mora dovesti do  uspostavljanja dosljednosti između akata koji se navode kao ,pravilnici", donesenih na temelju revidiranog Sporazuma i zakonodavstva Zajednice u tom području; uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!); uzimajući u obzir suglasnost Europskog parlamenta (?); (1) — budući da je Vijeće u svojoj Odluci od 23. listopada 1990. ovlastilo Komisiju da sudjeluje u pregovorima o revidiranju Sporazuma Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu (ECE) o prihvaćanju jednakih uvjeta za homologaciju i uzajamno priznavanje homologacija (5) budući_ da. se homologacija motprnih Vozila i tehničko opreme i dijelova motornih vozila sastavljenog u usklađivanje provode na temelju direktiva o sustavu Ženevi 20. ožujka 1985.; vozila, sastavnih dijelova i zasebnih tehničkih jedinica, u skladu s člankom 100. točkom (a) Ugovora, koji se odnosi na uspostavljanje i funkcioniranje unutarnjeg trži- šta; budući da je od 1. siječnja 1996. u odnosu na kate- goriju vozila M;, usklađivanje potpuno i obvezno u smislu Direktive 70/156/EEZ od 6. veljače 1970. o približavanju zakonodavstva država članica u vezi s (2) — budući da je Sporazum iz 1958. godine revidiran; homologacijom motornih vozila i njihovih prikolica (*) i posebnih direktiva za tu kategoriju vozila; (!) SL C 69, 7.3.1996., str. 4. (*) Mišljenje dostavljeno 21. studenoga 1997. (još nije objavljeno u (?) SL L 42, 23.2.1970., str. 1. Direktiva kako je posljednji put izmije- Službenom listu). njena Direktivom 96/27/EZ (SL L 169, 8.7.1996., str. 1.).