188 Službeni list Europske unije 14/Sv. 2 32009R0451 L 135/12 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 30.5.2009. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 451/2009 od 29. svibnja 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 883/2006 o određivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1290/2005 u vezi s vođenjem računa od strane agencija za plaćanje, izjavama o izdacima i prihodima, te uvjetima za nadoknadu izdataka u okviru EFJP-a i EPFRR-a KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1290/2005 od 21. lipnja 2005. o financiranju zajedničke poljoprivredne poli- tike (!), a posebno njezin članak 42., budući da: (1) ( ( ( ( 1 2 3' 4 ) ) ) ) s s Države članice moraju poštovati rokove za plaćanja potpore korisnicima utvrđene u poljoprivrednom zako- nodavstvu — Zajednice. — Članak = 16.  Uredbe _ (EZ) br. 1290/2005 predviđa da ukoliko agencije za plaćanje prekorače te rokove, predmetna plaćanja postaju neprih- vatljiva za financiranje Zajednice, osim u iznimnim sluča- jevima kada su utvrđeni uvjeti i ograničenja, prema načelu proporcionalnosti. U skladu s člankom 9. Uredbe  Komisije  (EZ) br. 883/2006 (?), ne dolazi do smanjenja ako izdaci ostvareni nakon rokova iznose 4 % ili manje ostvarenih izdataka do zadanog roka. Na sastanku Posebnog odbora za poljoprivredu 6. listo- pada 2008. (*), Komisija je predstavila izjavu o povećanju s 4% na 5% praga iz članka 9. Uredbe (EZ) br. 883/2006. Stoga je primjereno povisiti prag za prih- vatljiva zakašnjela plaćanja. Novi prag stoga bi se trebao primjenjivati kada rok za plaćanja istječe nakon 15. listo- pada 2009. Članak 8. stavak 1. Uredbe Vijeća (EZ) br. 73/2009 od 19. siječnja 2009. o utvrđivanju zajedničkih pravila za sustave izravne potpore poljoprivrednicima u okviru Zajedničke poljoprivredne politike i određenih programa potpore poljoprivrednicima, o  izmjeni Uredbi  (EZ) br. 1290/2005, (EZ) br. 247/2006, (EZ) br.378/2007, te stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1782/2003 (*) predviđa da ukupni neto iznos izravnih plaćanja odobren državi članici s obzirom na kalendarsku godinu, nakon primjene modulacije i dobrovoljne modulacije i ne L 209, 11.8.2005., str. 1. L 171, 23.6.2006., str. 1. Međuinstitucionalni spis: 2008/0103 (CNS). SL L 30, 31.1.2009., str. 16. dovodeći u pitanje financijsku disciplinu, uz iznimku izravnog plaćanja odobrenog u skladu s uredbama Vijeća (EZ) br. 247/2006 (5) i (EZ) br. 1405/2006 (“), ne smije biti veći od gornjih granica utvrđenih u Prilogu IV. Uredbi (EZ) br. 73/2009. Kako bi se osigurala financijska disciplina, trebalo bi utvrditi posebne odredbe kako bi se izbjeglo da nepoštovanje rokova plaćanja dovede do toga da ukupni iznos izdataka za izravna plaćanja premaši gornje granice iz odgovarajućeg financijskog postupka. Nadalje; u skladu s dosadašnjom praksom i kako bi se osigurala transparentnost, trebalo bi pojasniti određene odredbe. Uredbu (EZ) br. 883/2006 trebalo bi stoga na odgovara- jući način izmijeniti. Izmjene bi se trebale primjenjivati od 16. listopada 2009. u slučaju kada države članice ostvare prihode i izdatke koji se odnose na 2010. i sljedeće financijske godine. Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Odbora za poljoprivredne fondove, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EZ) br. 883/2006 mijenja se kako slijedi: 1. Članak 9. mijenja se kako slijedi: 6) () (a) stavak 1. zamjenjuje se sljedećim: sL sL ,1. — Izdaci ostvareni nakon rokova za plaćanje prihva- tljivi su za financiranje Zajednice i mjesečna plaćanja smanjuju se kako slijedi: (a) ako izdatak ostvaren nakon rokova iznosi do 4% izdataka ostvarenih prije rokova, ne dolazi do smanjenja; L 42, 14.2.2006., str. 1. L 265, 26.9.2006., str. 1.