03/Sv. 69 Službeni list Europske unije 7 31993D0196 6.4.1993. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 86/7 ODLUKA KOMISIJE od 5. veljače 1993. o uvjetima zdravlja životinja i veterinarskom certificiranju za uvoz kopitara za klanje (93/196/EEZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/426/EEZ od 26. lipnja 1990. o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje premje- štanje i uvoz kopitara iz trećih zemalja (!), kako je zadnje izmi- jenjena Direktivom 92/361/EEZ (?), a posebno njezin članak 15. točku (a) i članke 16. i 18., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/496/EEZ od 15. srpnja 1991. o utvrđivanju načela o organizaciji veterinarskih pregleda životinja koje se unose u Zajednicu iz trećih zemalja i o izmjeni direktiva 89/662|EEZ, 90/425/EEZ i 90/675/EEZ (?), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 92/438/EEZ (*), a posebno njezin članak 4., budući da je Odlukom Vijeća 79/542/EEZ (*), kako je zadnje izmijenjena Odlukom Komisije 93/100/EEZ (“), određen popis trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz kopitara; budući da je također potrebno uzeti u obzir regionalizaciju određenih trećih zemalja koje se nalaze na gore navedenom popisu, koja je predmet Odluke Komisije 92/160/EEZ ("), kako je izmijenjena Odlukom 92/161/EEZ (*); budući da su nacionalna veterinarska tijela uzela obvezu obavi- jestiti Komisiju i države članice, putem telegrama, teleksa ili faksa, u roku od 24 sata o potvrdi pojave bilo koje zarazne ili prenosive bolesti kod kopitara s popisa A i B Svjetske orga- nizacije za zdravlje životinja ili o usvajanju mjera cijepljenja 224, 18.8.1990., str. 42. 157, 10.6.1992., str. 28. 268, 24.9.1991., str. 56. 243, 25.8.1992., str. 27. 146, 14.6.1979., str. 15. 40, 17.2.1993., str. 23. 71, 18.3.1992., str. 27. 71, 18.3.1992., str. 29. OROG ae Bi GOVČVČUČ UČ UČ UU PZSABAIJRJRIJNA DUTUOCTDCTDDODCTDCO DUUCTCTDOCTCE o protiv bilo koje od njih ili u odgovarajućem roku o bilo kojim predloženim promjenama nacionalnih propisa za uvoz konja; budući da se uvjeti koje treba odrediti za uvoz kopitara za klanje primjenjuju ne dovodeći u pitanje zahtjeve Direktive Vijeća 86/469/EEZ (*) da se ne smiju upotrebljavati tireostatike, estrogene, androgene ili gestagene tvari za tovljenje kopitara; budući da je za pošiljku kopitara za klanje predviđeno certifici- ranje, pod uvjetom da su životinje ispravno označene i identi- ficirane; budući da je stoga potrebno odrediti jasne i neizbrisive oznake kopitara za klanje; budući da različite kategorije konja imaju svoje vlastite osobine i njihov se uvoz odobrava za različite namjene; budući da stoga treba odrediti različite uvjete zdravlja za kopitare za klanje koji se šalju direktno u odredišnu klaonicu i one koji prolaze kroz tržnicu ili sabirnu postaju; budući da su mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu s mišlje- njem Stalnog veterinarskog odbora, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Ne dovodeći u pitanje Odluku 92/160/EEZ, države članice odobravaju uvoz kopitara za klanje iz treće zemlje navedene u dijelu I. Priloga Odluci 79/542/EEZ i koji imaju jasno i neiz- brisivo vrućim žigom utisnutu oznaku ,S" veliku najmanje 3 cm na kopitu lijeve prednje noge i i. koji, ako su poslani direktno u klaonicu na klanje u roku od pet dana nakon dolaska u klaonicu i najviše pet dana nakon dolaska u Zajednicu, ispunjavaju zahtjeve iz Priloga I. ovoj Odluci. Međutim, kad kopitari putuju brodom više od osam (*) SL L 275, 26.9.1986., str. 36.