13/Sv. 17 Službeni list Europske unije 5 31993L0086 23.10.1993. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 264/51 DIREKTIVA KOMISIJE 93/86/EEZ od 4. listopada 1993. o prilagodbi tehničkom napretku Direktive Vijeća 91/157/|EEZ o baterijama i akumulatorima koji sadrže određene opasne tvari KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 75/442/EEZ od 15. srpnja 1975. o otpadu ('), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 91/692/EEZ (?), a posebno njezin članak 18., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/157/EEZ od 18. ožujka 1991. o baterijama i akumulatorima koji sadrže određene opasne tvari (*), a posebno njezin članak 10., budući da treba utvrditi detaljan sustav obilježavanja predviđen člankom 4. Direktive 91/157/EEZ; budući da obilježavanje električnih aparata nije potrebno, jer Prilog II. Direktivi 91/157|EEZ predviđa poseban informacijski sustav za električne aparate kod kojih potrošač ne može lako odstraniti baterije ili akumulator; budući da je potrebno uvesti simbol iz kojeg se jasno vidi da baterije i akumulatore prema Direktivi 91/157/EEZ treba skupljati zasebno od ostaloga kućanskog otpada; SL L 194, 25.7.1975., str. 39. () SL L 377, 31.12.1991., str. 48. sL L 78, 26.3.1991., str. 38. budući da uporaba tog simbola za baterije i akumulatore prema Direktivi 91/157/EEZ mora biti zaštićena; budući da su mjere predviđene ovom Direktivom u skladu s mišljenjem Odbora za prilagodbu znanstvenom i tehničkom napretku zakonodavstva Zajednice o otpadu, DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. 1. _ Ova Direktiva utvrđuje detaljne odredbe o sustavu obilje- žavanja predviđenom člankom 4. Direktive 91/157/EEZ o bate- rijama i akumulatorima obuhvaćenih ovom Direktivom i proiz- vedenim za prodaju u Zajednici ili uvezenim u Zajednicu 1. sije- čnja 1994. ili nakon toga datuma. 2. _ Baterije i akumulatori iz stavka 1. koji su proizvedeni ili uvezeni u Zajednicu prije 1. siječnja 1994. mogu se do 31. prosinca 1995. staviti na tržište bez simbola predviđenih člancima 2. i 3. Članak 2. Simbol za zasebno prikupljanje sastoji se od precrtanog kontej- nera za otpatke na kotačima, kako je dolje prikazan: