62 Službeni list Europske unije 18/Sv. 13 32005R1183 23.7.2005. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 193/1 UREDBA VI)EĆA (EZ) br. 1183/2005 od 18. srpnja 2005. o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja usmjerenih protiv osoba koje krše embargo na oružje u odnosu na Demokratsku Republiku Kongo VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, (3) uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegove članke 60., 301. i 308., uzimajući u obzir Zajedničko stajalište 2005/440/ZVSP od 13. lipnja 2005. o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Republike Konga ('), (5) uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (?), budući da: Zbog svrhovitosti, Komisiju treba ovlastiti za izmjene priloga ovoj Uredbi. S ciljem osiguranja učinkovitosti u njoj predviđenih mjera, ova Uredba treba stupiti na snagu na dan objave. Člancima 60. i 301. Ugovora ovlašćuje se Vijeće da u pogledu trećih zemalja, pod  određenim  uvjetima, poduzme mjere namijenjene obustavi ili smanjenju plaćanja ili kretanja kapitala te gospodarskih odnosa. Mjere predviđene ovom Uredbom, usmjerene i protiv pojedinaca koji nisu neposredno povezani s vladom treće zemlje, potrebne su za postizanje tog cilja Zajed- nice, a ako Ugovorom nisu predviđene druge posebne ovlasti, člankom 308. Ugovora Vijeće se ovlašćuje za njihovo poduzimanje, DONIJELO JE OVU UREDBU: Budući da se nezakonit protok oružja unutar Demo- kratske Republike Konga i u Demokratsku Republiku Kongo nastavio, Vijeće sigurnosti UN-a, postupajući u skladu s poglavljem VII. Povelje Ujedinjenih naroda, usvojilo je Rezoluciju 1596 (2005) od 18. travnja 2005. kojom se, između ostalog, predviđaju financijske ograničavajuće mjere protiv osoba za koje je nadležni Odbor za sankcije Ujedinjenih naroda utvrdio da krše embargo na oružje uveden protiv Demokratske Repu- 1. blike Konga rezolucijama Vijeća sigurnosti UN-a 1493 (2003) i 1596 (2005). Zajedničkim stajalištem 2005/440/ZVSP predviđa se, između ostalog, provedba financijskih ograničavajućih mjera protiv osoba koje odredi Odbor za sankcije Ujedi- njenih naroda. Te mjere potpadaju pod  područje primjene Ugovora. Što se Zajednice tiče, mjere Zajednice potrebne su radi provedbe navedene zabrane s ciljem izbjegavanja narušenja tržišnog natjecanja. U smislu ove Uredbe, smatra se da područje Zajednice obuhvaća područja država članica na koja se Ugovor odnosi, pod uvjetima utvrđenima u Ugovoru. (:) SL L 152, 15.6.2005., str. 22. (?) Mišljenje od 23. lipnja 2005. (još nije objavljeno u Službenom listu). Članak 1. U smislu ove Uredbe primjenjuju se sljedeće definicije: ,Odbor za sankcije" podrazumijeva odbor Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda osnovan u skladu sa stavkom 8. Rezolu- cije Vijeća sigurnosti UN-a 1533 (2004); . ,Sredstva" podrazumijevaju sve vrste financijskih sredstava i koristi, uključujući, ali ne ograničavajući se na: (a) gotovinu,  čekove,  novčana _ potraživanja, novčane doznake i druga sredstva plaćanja; mjenice, (b) uloge u financijskim institucijama ili drugim subjektima, saldirane konte, dugovanja i zadužnice;