352 Službeni list Europske unije 02/Sv. 19 32009R1130 25.11.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 310/5 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1130/2009 od 24. studenoga 2009. o utvrđivanju zajedničkih detaljnih pravila za provjeru upotrebe i/ili odredišta interventnih proizvoda (kodificirana verzija) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (!), a posebno njezin članak 43. točku (f) u vezi s člankom 4., budući da: (1) 1 2 4 s s Uredba Komisije (EEZ) br. 3002/92 od 16. listopada 1992. o utvrđivanju zajedničkih detaljnih pravila za provjeru upotrebe i/ili odredišta interventnih proizvo- da (?) bitno je izmijenjena nekoliko puta (*). U interesu preglednosti i jasnoće spomenutu Uredbu potrebno je kodificirati. Uredbom (EZ) br. 1234/2007 predviđena je primjena sustava interventnih mjera. Određeni proizvodi koji se povlače iz interventnih zaliha mogu biti namijenjeni za posebne upotrebe i/ili odredišta. Potrebno je uspostaviti sustav nadzora kako bi se osigu- ralo da se proizvodi ne preusmjeravaju s njihove pred- viđene upotrebe ijili odredišta. U slučajevima kad su dvije ili više država članica dio sustava nadzora, primjenjuje se Uredba Komisije (EEZ) br. 2454/93 od 2. srpnja 1993. o utvrđivanju odredaba za provedbu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 o Carin- skom zakoniku Zajednice (“). Moraju se imenovati i druga tijela kao i carinska tijela nadležna za izdavanje kontrolnoga primjerka T5 i za provjeru upotrebe i/ili odredišta interventne robe. (!) SL L 299, 16.11.2007., str. 1. () SL L 301, 17.10.1992., str. 17. (*) Vidjeti Prilog I. (*) SL L 253, 11.10.1993., str. 1. (6) (10) (11) Kako bi se osigurao izjednačen postupak prema proda- jama iz interventnih zaliha po sniženim cijenama i uspo- redivim režimima za koje se predviđa odobravanje potpora, a u ovom slučaju posebno izvoznih subvencija, kao i izjednačen postupak prema gospodarskim subjek- tima u državama članicama, te s ciljem omogućavanja povrata neopravdano dodijeljenih gospodarskih olakšica, primjereno je predvidjeti mogućnost plaćanja iznosa jednakog jamstvenom iznosu koji je neopravdano oslo- bođen. U svrhu pojednostavnjenja i učinkovitosti uputno je propisati da se kontrolni primjerak T5, nakon obavljenih potrebnih provjera, izravno dostavlja agenciji kod koje je položena jamčevina, a kad su uključene dvije ili više država članica, da svaka od njih šalje zasebno kontrolne primjerke T5 izravno agenciji kod koje je položena jamčevina. Poželjno je, radi pojednostavnjenja upravnih postupaka, osigurati veću fleksibilnost nego što je pruža kontrolni primjerak T5 u slučaju izvoza u skladu sa sustavom utvr- đenim u člancima 412. do 442.a Uredbe (EEZ) br. 2454/93 prema kojoj se predviđa da carinske formal- nosti nisu potrebne u carinarnici na graničnom prijelazu kad prijevoz počinje unutar Zajednice, a treba završiti izvan nje. U određenim se slučajevima interventni  proizvodi prodaju po cijeni koja se izračunava uzimajući u obzir iznos izvoznih subvencija koje se primjenjuju za treće zemlje ili određenu treću zemlju. Stoga se iznos izvozne subvencije odbija od prodajne cijene. S ciljem osiguranja pravilne provedbe takvog izvoza, potrebno je položiti jamstvo. Iznos takvog jamstva izra- čunava se uzimajući u obzir različite aspekte dotičnoga postupka, posebno opasnost od skretanja trgovine, kao i puno poštovanje obveza koje su preuzeli gospodarski subjekti. Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za zajedničku organizaciju poljopri- vrednih tržišta,