62 Službeni list Europske unije 04/Sv. 8 31989R1544 L 151/22 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 3.6.1989. UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 1544/89 od 2. lipnja 1989. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 3460/85 o utvrđivanju detaljnih pravila za dodjelu kompenzacijske naknade za sredozemne srdele KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 3117/85 od 4. stude- noga 1985. o utvrđivanju općih pravila za dodjelu kompenza- cijske naknade za sardine vrste Sardina pilchardus (!), kako je izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 3940/87 (?), a posebno njezin članak 4., budući da vrijeme soljenja određenih slanih proizvoda podrazu- mijeva da se u nekim slučajevima nije moguće pridržavati roka za podnošenje zahtjeva za isplatu naknade utvrđene Uredbom Komisije (EEZ) br. 3460/85 (*); budući da je potrebno spriječiti da se predmetni proizvodi ne uzmu u obzir pri dodjeli kompen- zacijske naknade, članak 5. stavak 1. gore navedene Uredbe trebalo bi izmijeniti; budući da su mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu s mišlje- njem Upravljačkog odbora za proizvode ribarstva, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Članku 5. stavku 1. Uredbe (EEZ) br. 3460/85 ovim se dodaje sljedeći podstavak: ,Za slane proizvode koji se moraju soliti određeno vrijeme, zbog čega nije moguće pridržavati se propisanog šestomje- sečnog roka, dotična država članica prema potrebi produljuje taj rok za vrijeme potrebno za soljenje proizvoda. Ovo produljenje roka ne smije ni u kojem slučaju biti dulje od šest mjeseci." Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europskih zajednica. Primjenjuje se od 1. siječnja 1987. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 2. lipnja 1989. () SL L 297, 9.11.1985., str. 1. (*) SL L 373, 31.12.1987., str. 6. (*) SL L 332, 10.12.1985., str. 19. Za Komisiju Manuel MARIN Potpredsjednik