126 Službeni list Europske unije 11/Sv. 122 32005D0766 L 290/16 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 4.11.2005. ODLUKA VIJEĆA od 13. lipnja 2005. o sklapanju Sporazuma o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između HEuropske zajednice i Sjedinjenih Meksičkih Država (2005/766/EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 170. stavak 2., u vezi s prvom reče- nicom prvoga podstavka članka 300. stavka 2. i člankom 300. stavkom 3., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (!), budući da: (1) — Komisija je, u ime Zajednice, sklopila Sporazum o znan- stvenoj i tehnološkoj suradnji između Europske zajednice i Sjedinjenih Meksičkih Država. (2) = Podložno mogućem kasnijem sklapanju, Sporazum para- firan 2. travnja 2003. potpisan je 3. veljače 2004. (3) Sporazum treba odobriti, (') SL C 226, 15.9.2005., str. 19. ODLUČILO JE: Članak 1. Ovime se u ime Europske zajednice odobrava Sporazum o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Europske zajednice i Sjedinjenih Meksičkih Država. Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci (?). Članak 2. Predsjednik Vijeća, postupajući u ime Zajednice, daje obavijest određenu člankom 11. Sporazuma. Sastavljeno u Luxembourgu 13. lipnja 2005. Za Vijeće Predsjednik J. ASSELBORN () SL L 290, 4.11.2005., str 17.