03/Sv. 52 Službeni list Europske unije 163 32009D0436 10.6.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 145/43 ODLUKA VIJEĆA od 5. svibnja 2009. o ispravku Direktive 2008/73/EZ o pojednostavnjenju postupaka navođenja i objavljivanja podataka u područjima veterinarstva i zootehnike (2009/436/EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, 1999/468/EZ od 28. lipnja 1999. o utvrđivanju postu- paka za izvršavanje provedbenih ovlasti dodijeljenih .A . 2, . Komisiji (?), odnosno na ispravak zastarjelog upućivanja. uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 37., (5) — Da bi se osigurao glatki prelazak na nove pojednostav- ljene postupke uvrštavanja na popis i objave podataka u veterinarskom i zootehničkom području, potrebno je predvidjeti da se prijelazne odredbe mogu donijeti u uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (!), skladu s postupkom utvrđenim u Odluci 1999/468/EZ. uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da: (6) — Da bi se osigurala pravna sigurnost i kontinuitet, ova se Odluka treba primjenjivati od 3. rujna 2008., datuma . .. stupanja na snagu Direktive 2008/73/EZ. (1) — Direktivom 2008/73/EZ (*) izmijenjena su ukupno 23 akta Vijeća kojima se između ostalog predviđaju pojedno- stavljeni postupci uvrštavanja na popis i objave podataka (7) — Zato je potrebno ispraviti Direktivu 2008/73/EZ, u veterinarskom i zootehničkom području. DONIJELO JE OVU ODLUKU: (2) _ Direktiva 2008/73/EZ stupila je na snagu 3. rujna 2008. Države članice dužne su donijeti zakone i druge propise i potrebne za usklađivanje s odredbama ove Direktive do Članak 1. 1. siječnja 2010. Međutim, u toj Direktivi nije bilo pred- , 1 a. viđeno da su države članice dužne primijeniti te odredbe Ispravlja se Direktiva 2008/73/EZ kako slijedi: od tog datuma. 1. Briše se stavak 2. članka 20. (3) _ U interesu pravne sigurnosti, potrebno je ispraviti Direk- tivu 2008/73/EZ, kako bi se osiguralo da se izmjene raznih akata Vijeća poduzete tom Direktivom s ciljem utvrđivanja tih pojednostavljenih postupaka u državama 2. Umeću se sljedeći članci: članicama provode na jedinstven način od 1. siječnja Članak 23.a 2010. Zato je potrebno ispraviti Direktivu 2008/73/EZ .. tako da se primjenjuje od tog datuma. Prema tomu, tu je Prijelazne odredbe Direktivu potrebno ispraviti kako bi se predvidjelo da su < A : AN . Prijelazne odredbe mogu se donijeti u skladu s postupkom države članice dužne primjenjivati te propise od toga navedenim u članku 23.b stavku 2. datuma. (4) — Međutim, - određene = druge - izmjene _ direktiva Članak 23. 64/432|EEZ (?) i 90/426/EEZ (*) poduzete Direktivom Postupak Odbora 2008/73/EZ ne odnose se na pojednostavljene postupke i zato za njih nije potrebna odgoda datuma primjene od 1. — Komisiji će pomagati Stalni odbor za prehrambeni strane država članica do 1. siječnja 2010. Te se izmjene lanac i zdravlje životinja osnovan člankom 58. Uredbe odnose na donošenje posebnih mjera o zdravlju životinja (EZ) br. 178/2002 (*). u skladu s postupkom utvrđenim u Odluci Vijeća RR .., . RR i . 2. — Prilikom upućivanja na ovaj stavak primjenjuju se ŽZŠ Iš/]Ijsžeznieg 0?42Štže(l)\z)rga Ž&OŽ.OQOS nije objavljeno u Službenom listu). članci 5. i 7. Odluke 1999/468/Ez. (?) SL L 121, 29.7.1964., str. 1977/64. — () SL L 224, 18.8.1990., str. 42. () SL 1L 184, 17.7.1999., str. 23.