18 Službeni list Europske unije 03/Sv. 8 31979R1516 L 184/14 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 20.7.1979. UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 1516/79 od 19. srpnja 1979. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 1119/79 o utvrđivanju posebnih odredbi za provedbu sustava uvoznih dozvola za sjeme KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2358/71 od 26. listo- pada 1971. o zajedničkoj organizaciji tržišta sjemena ('), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 234/79 (*), a posebno njezin članak 4. stavak 2., budući da se Uredbom Komisije (EEZ) br. 1119/79 (*) zahtijeva da se država porijekla navede u zahtjevu i uvoznoj dozvoli; budući da ova odredba u obliku u kojem je sada predložena može uzrokovati poteškoće u tumačenju; budući da bi stoga trebalo biti razvidno da takav navod uključuje samo obvezu uvoza proizvoda koji potječe iz navedene države nečlanice; budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Upravnog odbora za sjeme, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Članak 4. Uredbe (EEZ) br. 1119/79 mijenja se kako slijedi: ,Država podrijetla navedena je u Odjeljku 14. zahtjeva i uvozne dozvole. Dozvola obvezuje uvoz proizvoda koji potječu iz navedene države." Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Primjenjuje od 1. srpnja 1979. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 19. srpnja 1979. SL L 246, 5.11.1971., str. 1. sL L 34, 9.2.1979., str. 2. SL L 139, 7.6.1979., str. 13. Za Komisiju Finn GUNDELACH Potpredsjednik