13/Sv. 38 Službeni list Europske unije 25 31993L0045 1.7.1993. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 159/133 DIREKTIVA KOMISIJE 93/45/EEZ od 17. lipnja 1993. o proizvodnji nektara bez dodatka šećera ili meda KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 75/726/EEZ od 17. studenoga 1975. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na voćne sokove i određene slične proizvode ('), kako je zadnje izmijenjena Direktivom  89/394/EEZ (?*), a posebno njezin članak 1. stavak 7. točku (b) koji predviđa da se u slučaju određenih vrsta voća čiji sok ima visok prirodni sadržaj šećera, nektar može proizvoditi bez dodatka šećera, budući da voće navedeno u točkama Il. i III. Priloga Direktivi 75|726|EEZ, kao i marelice, može imati prirodno visok sadržaj šećera i tako pripasti pod dotičnu kategoriju; budući da je stoga, kad su ispunjeni uvjeti, primjereno odobriti proizvodnju nektara bez dodatka šećera ili meda; budući da su, u pogledu opsega i učinaka predviđene radnje, mjere  Zajednice predviđene ovom  Direktivom ne  samo potrebne već i potrebne za ostvarivanje postavljenih ciljeva; budući da države članice pojedinačno ne mogu ostvariti te ciljeve, i budući da su ti ciljevi na razini Zajednice već utvrđeni u Direktivi 75/726/EEZ; budući da je popis utvrđen ovom Direktivom u skladu s mišlje- njem Stalnog odbora za hranu, () SL L 311, 1.12.1975., str. 40. (2) SL L 186, 30.6.1989., str. 14. DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Voće navedeno u točkama L. i III. Priloga Direktivi 75/726/EEZ, kao i marelice, može se koristiti, zasebno ili pomiješano, za proizvodnju nektara bez dodatka šećera ili meda ako to omogu- ćuje njegov prirodno visok sadržaj šećera. Članak 2. 1. — Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije do 31. prosinca 1993. One o tome odmah obavješćuju Komisiju. 2. — Kad države članice donose te odredbe, te odredbe prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Načine tog upućivanja određuju države članice. Članak 3. Ova je Direktiva upućena državama članicama Sastavljeno u Bruxellesu 17. lipnja 1993. Za Komisiju Martin BANGEMANN Član Komisije