15/Sv. 13 Službeni list Europske unije 15 32000D0731 22.11.2000. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 293/31 ODLUKA KOMISIJE od 10. studenoga 2000. o utvrđivanju poslovnika Savjetodavnog foruma u okviru revidiranog programa dodjele znaka za okoliš Zajednice (priopćena pod brojem dokumenta C(2000) 3281) (Tekst značajan za EGP) (2000/731/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 175. stavak 1., uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1980/2000 Europskog parla- menta i Vijeća od 17. srpnja o revidiranom programu dodjele znaka za okoliš Zajednice (!), a posebno njezin članak 15., budući da: (1) — Člankom 13. Uredbe (EZ) br. 1980/2000 predviđeno je da Komisija treba osnovati Odbor Europske unije za znak za okoliš, dalje u tekstu ,EUEB", koji će se sastojati od nadležnih tijela iz članka 14. i od Savjetodavnog foruma iz članka 15. (2) — Člankom 15. Uredbe (EZ) br. 1980/2000 predviđeno je da Komisija treba osigurati da EUEB u svojim aktiv- nostima vezanim uz svaku skupinu proizvoda vodi računa o uravnoteženom sudjelovanju svih relevantnih zainteresiranih  strana  koje se bave  predmetnom skupinom proizvoda, kao što su proizvođači i pružatelji usluga, uključujući mala i srednja poduzeća, obrte i njihove poslovne ogranizacije, sindikate, trgovce na veliko i malo, uvoznike, skupine za zaštitu okoliša i organizacije potrošača. (3) — Člankom 15. Uredbe (EZ) br. 1980/2000 predviđeno je da se te strane sastaju na Savjetodavnom forumu. (4) — Člankom 15. Uredbe (EZ) br. 1980/2000 predviđeno je da Komisija utvrđuje poslovnik Savjetodavnog foruma u skladu s postupkom utvrđenim u članku 17. (5) — U uvodnoj izjavi 5. Uredbe (EZ) br. 1980/2000 pred- viđeno je da je za prihvaćanje sustava dodjele znaka za okoliš  Zajednice u  javnosti bitno  da _ nevladine (!) SL L 237, 21.9.2000., str. 1. organizacije za okoliša i organizacije potrošača imaju važnu ulogu u razvijanju i utvrđivanju mjerila za dodjelu znaka za okoliš Zajednice. (6) — Stavkom 1. Priloga IV. Uredbi (EZ) br. 1980/2000 pred- viđeno je da će se za razvijanje mjerila za dodjelu znaka za okoliš Zajednice za svaku skupinu proizvoda u okviru EUEB-a osnovati posebna ad hoc radna skupina u kojoj će sudjelovati zainteresirane strane iz članka 15. i nadležna tijela iz članka 14. (7) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Odbora osnovanog u skladu s člankom 17. Uredbe (EZ) br. 1980/2000., DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Ovim se usvaja poslovnik Savjetodavnog foruma, koji je naveden u Prilogu ovoj Odluci. Članak 2. Odluka Komisije od 18. studenoga 1992. o utvrđivanju poslo- vnika Savjetodavnog foruma za Program dodjele znaka za okoliš Zajednice (*) ovim se stavlja izvan snage. Članak 3. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 10. studenoga 2000. Za Komisiju Margot WALLSTROM Članica Komisije () C(92) 2314 konačna verzija, 18.11.1992.