54 Službeni list Europske unije 03/Sv. 18 31993D0026 L 16/24 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 25.1.1993. ODLUKA KOMISIJE od 11. prosinca 1992. o popisu objekata u Republici Hrvatskoj iz kojih je odobren uvoz svježeg mesa u Zajednicu (93/26|EEZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 72/462/EEZ od 12. prosinca 1972. o problemima zdravlja i veterinarskoj inspekciji pri uvozu goveda, svinja i svježeg mesa iz trećih zemalja (!), kako je zadnje izmijenjena Uredbom Vijeća (EEZ) br. 1601/92 (*), a posebno njezin članak 4. stavak 1. i članak 18. stavak 1. točke (a) i (b), budući da objekti u trećim zemljama ne mogu biti odobreni za izvoz svježeg mesa u Zajednicu, ako ne ispunjavaju opće i posebne uvjete iz Direktive 72/462/EEZ; budući da je Republika Hrvatska u skladu s člankom 4. stavkom 3. Direktive 72/462/EEZ dostavila popis objekata odobrenih za izvoz u Zajednicu; budući da su inspekcijski pregledi Zajednice na licu mjesta pokazali da su higijenski standardi u ovim objektima zadovo- ljavajući te da se mogu stoga uvrstiti u popis objekata iz kojih je odobren uvoz svježeg mesa, sastavljen u skladu s člankom 4. stavkom 1. navedene Direktive; budući da, nakon donošenja Odluke Komisije 92/390/EEZ od 2. srpnja 1992. o uvjetima zdravstvenog stanja životinja i izda- vanju veterinarskih certifikata za uvoz svježeg mesa iz Repu- blike Hrvatske (*), uvoz svježeg svinjskog mesa iz navedene države nije više odobren; budući da je međutim, u skladu s Odlukom Komisije 92/447/EEZ od 30. srpnja 1992. o izmjeni Odluke 91/449/EEZ o oglednom primjerku certifikata o zdravlju životinja za mesne proizvode uvezene iz trećih zemalja (*), odobren uvoz proiz- voda od svinjskog mesa koji su bili podvrgnuti obradi na (*) SL L 302, 31.12.1972., str. 28. (*) SL L 173, 27.6.1992., str. 13. (*) SL L 207, 23.7.1992., str. 53. (“) SL L 248, 28.8.1992., str. 69. način predviđen tom Odlukom; budući da, stoga, takvi proiz- vodi moraju biti proizvedeni od svinjskog mesa, koje potječe iz odobrenih objekata; budući da uvoz svježeg mesa iz objekata s popisa u Prilogu i dalje podliježe već donesenim propisima, općim odredbama Ugovora, a posebno drugim veterinarskim propisima Zajednice naročito u pogledu zaštite zdravlja; budući da su mjere predviđene ovom Odlukom u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. 1. — Objekti u Republici Hrvatskoj navedeni u Prilogu ovim se odobravaju za potrebe izvoza svježeg mesa u Zajednicu. 2. — Uvoz iz ovih objekata i dalje podliježe drugdje određenim veterinarskim propisima Zajednice, a posebno onima u pogledu zaštite zdravlja. Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 11. prosinca 1992. Za Komisiju Ray MAC SHARRY Član Komisije