07/Sv. 22 Službeni list Europske unije 43 32003D0197 21.3.2003. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 75/33 ODLUKA VIJEĆA od 21. listopada 2002. o potpisivanju, u ime Zajednice, i privremenoj primjeni Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i bivše jugoslavenske republike Makedonije o sustavu ekobodova koji će se primjenjivati na tranzitni promet bivše jugoslavenske republike Makedonije kroz Austriju (2003/197/EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 71. stavak 1., u vezi s prvom rečenicom prvog podstavka njegova članka 300. stavka 2., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da: (1) — Komisija je dogovorila Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i bivše jugoslavenske republike Makedonije o sustavu ekobodova koji će se primjenjivati na tranzitni promet bivše jugoslavenske republike Makedonije kroz Austriju. (2) = Podložno njegovu mogućem kasnijem sklapanju, Spora- zum, parafiran 25. siječnja 2001., bi trebalo potpisati. (3) — Potrebno je omogućiti privremenu primjenu Sporazuma od 1. siječnja 2002., ODLUČILO JE: Članak 1. Ovime se, u ime Zajednice, odobrava potpisivanje Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i bivše jugoslavenske republike Makedonije o sustavu ekobodova koji će se primjenjivati na tranzitni promet bivše jugoslavenske repu- blike Makedonije kroz Austriju, podložno Odluci Vijeća o skla- panju navedenog Sporazuma. Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci. Članak 2. Ovime se ovlašćuje predsjednik Vijeća da odredi osobu/osobe koje će potpisati Sporazum u ime Zajednice, podložno njegovu sklapanju. Članak 3. Uz uvjet uzajamnosti, Sporazum iz članka 1. primjenjuje se na privremenoj osnovi od 1. siječnja 2002. do okončanja postu- paka za njegovo formalno sklapanje. Članak 4. Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europske unije. Sastavljeno u Luksemburgu 21. listopada 2002. Za Vijeće Predsjednik P. S. MOLLER