18/Sv. 3 Službeni list Europske unije 219 32009R1227 L 330/48 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 16.12.2009. UREDBA VIJEĆA (EU) br. 1227/2009 od 15. prosinca 2009. o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1859/2005 o određenim mjerama ograničavanja u odnosu na Uzbekistan VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov čanak 215. stavak 1., uzimajući u obzir Zajedničko stajalište Vijeća 2007/734/ZVSP od 13. studenog 2007. o mjerama ograničavanja protiv Uzbeki- stana (!) kako je izmijenjeno i produljeno Zajedničkim stajali- štem Vijeća 2008/843/ZVSP (2), uzimajući u obzir zajednički prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku i Europske komi- sije, budući da: () Uredba Vijeća (EZ) br. 1859/2005 od 14. studenog 2005. o određenim mjerama ograničavanja u odnosu na Uzbekistan (*) zabranjuje prodaju, isporuku, prijenos ili izvoz u Uzbekistan opreme koja bi se mogla koristiti za unutarnju represiju i pružanje financiranja, financijske ili tehničke pomoći bilo kojoj fizičkoj ili pravnoj osobi, subjektu ili tijelu u Uzbekistanu ili radi korištenja u toj zemlji. (2) Vijeće je 27. listopada 2009. zaključilo da mjere ograni- čavanja protiv Uzbekistana, kako su predviđene Zajedni- čkim stajalištem 2007/734/ZVSP kako je izmijenjeno i produljeno Zajedničkim stajalištem 2008/843/ZVSP, ne treba produljiti nakon datuma isteka 13. studenog 2009. Primjereno je, stoga, staviti izvan snage Uredbu (EZ) br. 1859/2005 s učinkom od isteka mjera ograničavanja određenih Zajedničkim stajalištem 2007/734/ZVSP, DONIJELO JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EZ) br. 1859/2005 stavlja se izvan snage. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Primjenjuje se od 14. studenoga 2009. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 15. prosinca 2009. 295, 14.11.2007., str. 34. sLL sL L 300, 11.11.2008., str. 55. sLL 299, 16.11.2005., str. 23. Za Vijeće Predsjednik E. ERLANDSSON