10 Službeni list Europske unije 03/Sv. 31 31998R1436 7.7.1998. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 191/15 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1436/98 od 3. srpnja 1998. o odobravanju određenih dodataka hrani za životinje (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 93/113/EZ od 14. prosinca 1993. o korištenju i prodaji enzima, mikroorganizama i njihovih pripravaka u hranidbi životinja (!), kako je zadnje izmi- jenjena Direktivom Vijeća 97/40/EZ (?), a posebno njezin članak 5., budući da Direktiva Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (*), kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 98/19/EZ (*) utvrđuje da se u skladu sa znanstvenim i tehničkim napretkom mogu odobriti novi dodaci hrani za životinje ili korištenje novih dodataka hrani za životinje; budući da Direktiva 93/113/EZ, odstupajući od Direktive 70/524/EEZ, daje državama članicama pravo da privremeno odobre stavljanje na tržište i korištenje enzima, mikroorgani- zama i drugih pripravaka u hranidbi životinja; budući da se pregledom dosjea, koje su države članice dostavile u skladu s člankom 3. Direktive 93/113/EZ, pokazalo da se određeni broj tvari u funkcionalnim skupinama enzima i mikroorganizama može privremeno odobriti; budući da je Znanstveni odbor za hranidbu životinja dao povoljno mišljenje o neškodljivosti ovih tvari; budući da su mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu s mišlje- njem Stalnog odbora za hranu za životinje, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Pripravci koji pripadaju funkcionalnoj skupini ,Enzimi" i koji su navedeni u Prilogu I. ovoj Uredbi mogu se u hranidbi životinja odobriti kao dodaci hrani za životinje pod uvjetima utvrđenima u tom Prilogu. Članak 2. Pripravci koji pripadaju funkcionalnoj skupini ,Mikroorganizmi" i koji su navedeni u Prilogu II. ovoj Uredbi mogu se u hranidbi životinja odobriti kao dodaci hrani za životinje pod uvjetima utvrđenim u tom Prilogu. Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu 1. srpnja 1999. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 3. srpnja 1998. 1) SL 1334, 31.12.1993., str. 17. () S (?) SL L 180. 9.7.1997., str. 21. (*) SL L 270, 14.12.1970., str. 1. (*) SL L 96, 28.3.1998., str. 39. Za Komisiju Franz FISCHLER Član Komisije