03/Sv. 53 Službeni list Europske unije 7 31992D0341 8.7.1992. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 188/37 ODLUKA KOMISIJE od 3. lipnja 1992. u vezi s kompjutorskim pronalaženjem lokalnih Animo jedinica (92/341|EEZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/425/EEZ od 26. lipnja 1990. o veterinarskim i zootehničkim pregledima u trgovini određenim živim životinjama i proizvodima unutar Zajednice radi uspostave unutarnjeg tržišta (!), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 91/628/EEZ (?), a posebno njezin članak 20. stavak 3., budući da je 19. srpnja 1991. Komisija donijela Odluku 91/398/EEZ o kompjutorskoj mreži za povezivanje veteri- narskih tijela (Animo) (*), a 21. veljače 1992. Odluku 92/175/EEZ kojom uspostavlja popis i identitet jedinica raču- nalne mreže Animo (%); budući da, kako bi se osiguralo nesmetano djelovanje mreže Animo, treba donijeti odredbu za kompjutorski sustav koji omogućuje prepoznavanje odredišne jedinice putem poštanskih odredišta; budući da su mjere predviđene ovom Odlukom u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. 1. — Svaka država članica prije 15. lipnja 1992. Komisiji šalje, u elektroničkom obliku kako je prikazano u Prilogu, popis (!) SL L 224, 18.8.1990., str. 29. () SL L 340, 11.12.1991., str. 17. (?) SL L 221, 9.8.1991., str. 30. (“) SL L 80, 25.3.1992., str. 1. poštanskih odredišta po abecednom redu. Svako poštansko odredište popraćuje se identifikacijskim brojem odgovarajuće lokalne jedinice. 2. — Na temelju podataka koje države članice pošalju u skladu sa stavkom 1., Komisija uspostavlja, u kompjutorskom obliku koji se uklapa u aplikacijski softver kako je određeno četvrtom alinejom članka 2. stavka 2. Odluke 91/398/EEZ, prikaz koji za čitavu Zajednicu pokazuje poštanska odredišta kojima su pridru- ženi identifikacijski brojevi lokalnih jedinica i taj prikaz šalju državama članicama. 3. — Prikaz koji se spominje u stavku 2. Komisija redovito ažurira s obzirom na podatke koje joj šalju države članice. Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 3. lipnja 1992. Za Komisiju Ray MAC SHARRY Član Komisije