19/Sv. 5 Službeni list Europske unije 223 32009D0538 L 180/20 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 11.7.2009. ODLUKA KOMISIJE od 10. srpnja 2009. o izmjeni Odluke 2008/456/EZ o utvrđivanju pravila za provedbu Odluke br. 574/2007/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju Fonda za vanjske granice za razdoblje 2007. - 2013. u okviru općeg programa ,,Solidarnost i upravljanje migracijskim tokovima“ u pogledu upravljačkih i kontrolnih sustava država članica, pravila za upravno i financijsko upravljanje te prihvatljivosti izdataka za projekte koje sufinancira Fond (priopćena pod brojem dokumenta C(2009) 5373) (Vjerodostojni su samo tekstovi na bugarskom, češkom, danskom, engleskom, estonskom, finskom, francuskom, grčkom, latvijskom, litavskom, mađarskom, malteškom, nizozemskom, njemačkom, poljskom, portugalskom, rumunjskom, slovačkom, slovenskom, španjolskom, švedskom i talijanskom jeziku) (2009/538/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Odluku br. 574/2007/EZ Europskog parla- menta i Vijeća o osnivanju Fonda za vanjske granice za razdoblje 2007. — 2013. u okviru općeg programa ,,Solidarnost i upravljanje migracijskim tokovima" (!), a posebno njezin članak 25. i članak 37. stavak 4., budući da: () U svjetlu iskustava dobivenih od  osnivanja Fonda potrebno je produljiti razdoblje prihvatljivosti za godišnje programe kako bi se omogućilo državama članicama da učinkovito provode Fond i da prilagode rok za dostavu konačnog izvješća o provedbi godišnjih programa. Također je potrebno prilagoditi postupak za dostavu revi- diranih godišnjih programa od strane država članica. U skladu s člancima 1. i 2. Protokola o stajalištu Danske priloženog Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o osni- vanju Europske zajednice, Danska je provela Odluku br. 574/2007|EZ u svoje nacionalno pravo pa je, stoga, vezana ovom Odlukom. Ova Odluka predstavlja razvoj odredaba schengenske pravne stečevine u kojoj Ujedinjena Kraljevina ne sudje- luje, u skladu s Odlukom Vijeća 2000/365/EZ od 29. svibnja 2000. o zahtjevu Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske za sudjelovanjem u nekim odredbama schengenske pravne stečevine (*) te (!) SL L 144, 6.6.2007., str. 22. (2) SL L 131, 1.6.2000., str. 43. ( ( ( ( ( 3' 4 5 6 7' ) S ) S ) S ) S ) S kasnijom Odlukom Vijeća 2004/926/EZ od 22. prosinca 2004. o primjeni nekih dijelova schengenske pravne stečevine od strane Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske (?). Ujedinjena Kraljevina stoga nije njome vezana niti se ona na nju primjenjuje. Ova Odluka predstavlja razvoj odredaba schengenske pravne stečevine (*) u kojoj Irska ne sudjeluje, u skladu s Odlukom Vijeća 2002/192JEZ () od 28. veljače 2002. o zahtjevu Irske za sudjelovanjem u nekim odredbama schengenske pravne stečevine. Irska stoga nije njome vezana niti se ona na nju primjenjuje. U pogledu Islanda i Norveške, Odluka br. 574/2007/EZ predstavlja razvoj odredaba schengenske pravne stečevine u smislu Sporazuma sklopljenog između Vijeća Europske unije i Republike Islanda i Kraljevine Norveške u vezi pristupanja tih dviju država provedbi, primjeni i razvoju schengenske pravne stečevine (“), što spada u područja iz članka 1. točaka A i B Odluke Vijeća 1999/437/EZ od 17. svibnja 1999. o određenim aranžmanima za primjenu Sporazuma sklopljenog između Vijeća Europske unije i Republike Islanda i Kraljevine Norveške u vezi pristupanja tih dviju država provedbi, primjeni i razvoju schengenske pravne stečevine ('). U pogledu Švicarske, Odluka br. 574/2007/EZ predstavlja razvoj odredaba schengenske pravne stečevine u smislu Sporazuma koji su Europska unija, Europska zajednica i Švicarska Konfederacija potpisale u vezi pristupanja potonje provedbi, primjeni i razvoju schengenske pravne stečevine, što spada u područja iz članka 4. stavka 1. Odluke Vijeća o potpisivanju, u ime Europske zajednice, i o privremenoj primjeni određenih odredaba ovog Sporazuma. L L 395, 31.12.2004., str. 70. L 1 64, 7.3.2002., str. 20. L 1 64, 7.3.2002., str. 20. L L 176, 10.7.1999., str. 36. L L176, 10.7.1999., str. 31.