8 Službeni list Europske unije 12/Sv. 1 31993R1493 19.6.1993. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 148/1 UREDBA VIJEĆA (Euratom) br. 1493/93 od 8. lipnja 1993. o pošiljkama radioaktivnih tvari između država članica VUEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegove članke 31. i 32., uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), sastavljen nakon dobi- vanja mišljenja skupine osoba koje je Znanstveni i tehnički odbor imenovao među znanstvenim stručnjacima u državama članicama, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (?), uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbo- ra (?), budući da je 2. veljače 1959. Vijeće donijelo direktive kojima se utvrđuju osnovni standardi za zaštitu zdravlja radnika i stano- vništva od opasnosti od ionizirajućeg zračenja (*), izmijenjene posebno Direktivom 80/836/Euratom (7); budući da sukladno članku 3. Direktive 80/836/Euratom svaka država članica mora uvesti obavezno izvješćivanje o aktiv- nostima koje uključuju opasnost od ionizirajućeg zračenja; budući da, u svjetlu mogućih opasnosti i drugih važnih pitanja, te aktivnosti podliježu prethodnom odobrenju u slučajevima o kojima odlučuje svaka država članica; budući da su zato države članice na svojim državnim podru- čjima uspostavile sustave kako bi ispunile zahtjeve članka 3. C 347, 31.12.1992., str. 17. C 150, 31.5.1993. C 19, 25.1.1993., str. 13. L 11, 20.2.1959., str. 221/59. L L 246, 17.9.1980., str. 1. Direktiva kako je izmijenjena Direk- tivom 84/467/Euratom (SL L 265, 5.10.1984., str. 4.). Direktive 80/836/Euratom; budući da stoga, unutarnjim kontro- lama koje države članice primjenjuju na temelju nacionalnih pravila usklađenih s postojećim zahtjevima Zajednice i svim odgovarajućim  međunarodnim  zahtjevima,  države  članice nastavljaju osiguravati usporedivu razinu zaštite na svojim drža- vnim područjima; budući da pošiljke radioaktivnog otpada između država članica te u Zajednicu i iz nje podliježu posebnim mjerama utvrđenima Direktivom 92/3/Euratom (“); budući da su države članice obvezne najkasnije do 1. siječnja 1994. donijeti zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s Direktivom 92/3/Eu- ratom; budući da bi svaka država članica trebala biti odgovorna za osiguravanje da se s njenim radioaktivnim otpadom pravilno postupa; budući da zbog ukidanja graničnih kontrola u Zajednici od 1. siječnja 1993. nadležna tijela država članica više nemaju informacije o pošiljkama radioaktivnih tvari koje su prethodno dobivala kroz te kontrole; budući da postoji potreba da dotična nadležna tijela dobivaju jednaku razinu informacija kao i prije kako bi nastavila provoditi svoje kontrole radi zaštite od zrače- nja; budući da bi sustav Zajednice za izjave i pružanje informa- cija olakšao održavanje nadzora zaštite od zračenja; budući da je sustav prethodnih izjava potreban za pošiljke zatvorenih izvora i radioaktivnog otpada; budući da posebni fisibilni materijali kako su određeni člankom 197. Ugovora o EZAE-u podliježu odredbama glave II poglavlja VII. tog Ugovora pod nazivom Nadzor sigurnosti; budući da prijevoz takvih materijala podliježe obvezama država članica i Komisije u okviru Međunarodne konvencije o fizičkoj zaštiti nuklearnog materijala (IAEA 1980); budući da ova Uredba ne utječe na pružanje informacija i kontrole u svrhe koje nisu povezane sa zaštitom od zračenja, (*) SL L 35, 12.2.1992., str. 24.