124 Službeni list Europske unije 11/Sv. 81 32006R1915 L 365/76 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 21.12.2006. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1915/2006 od 18. prosinca 2006. o nastavku primjene sustava prethodnog nadzora Zajednice nad uvozom određenih proizvoda od željeza i čelika podrijetlom iz određenih trećih zemalja KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 3285/94 od 22. prosinca 1994. o zajedničkim uvoznim pravilima i o stav- ljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 518/94 (!), a posebno njezin članak 11., uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 519/94 od 7. ožujka 1994. o zajedničkim pravilima za uvoz iz određenih trećih zemalja i o stavljanju izvan snage uredaba (EEZ) br. 1765/82, (EEZ) br. 1766/82 i (EEZ) br. 3420/83 (?), a posebno njezin članak 9., nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborima, budući da: (1) — Uredbom (EZ) br. 76/2002 (*) Komisija je uvela pret- hodni nadzor Zajednice nad uvozom određenih proiz- voda od željeza i čelika podrijetlom iz trećih zemalja. Predmetna Uredba izmijenjena je Uredbom  Komisije (EZ) br. 1337/2002 (*) kako bi se proširilo područje primjene nadzora te Uredbom (EZ) br. 2385/2002 (?) i Uredbom (EZ) br. 469/2005 (“). (2) _ Statistike o vanjskoj trgovini Zajednice nisu dostupne unutar rokova utvrđenih Uredbom Komisije (EZ) br. 1917/2000 ("). (3) = lako se od uvođenja nadzora 2002. stanje promijenilo, zbog kretanja na svjetskom tržištu čelika i dalje je potreban pouzdan i brz sustav informacija o budućem uvozu u Zajednicu. (!) SL L 349, 31.12.1994., str. 53. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2200/2004 (sL L 374, 22.12.2004., str. 1). (?) SL L 67, 10.3.1994., str. 89. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 427/2003 (SL L 65, 8.3.2003., str. 1). () SL L 16, 18.1.2002., str 3. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 469/2005 (SL L 78, 24.3.2005., str. 12). (*) SL L 195, 24.7.2002., str. 25. () SL L 358, 31.12.2002., str. 125. (*) SL L 78, 24.3.2005., str. 12. () SL L 229, 9.9.2000., str. 14. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1949/2005 (SL L 312, 29.11.2005., str. 10). (4) Od 2003. kinesko tržište ključni je pokretač vrlo značajnog povećanja potražnje za proizvodima od čelika. Međutim, Kina je izuzetnom brzinom povećala svoje  proizvodne  kapacitete. — Kineska _ proizvodnja sirovog čelika povećala se sa 129 milijuna tona u 2000. na 349 milijuna tona u 2005., čime se njezin udio na svjetskom tržištu u istom razdoblju povećao s 15,4% na 36%, a zbog daljnjeg širenja proizvodnih kapaciteta kineski proizvodni kapaciteti mogli bi se pove- ćati i u 2006. Uvoz EU-a iz Kine u 2004. ukupno je iznosio oko 0,9 milijuna tona, a u 2005. 1,6 milijuna tona. 2004. Kina je 2004. bila neto uvoznik 15 milijuna tona, ali će 2006. postati neto izvoznik. Može se očeki- vati da će se u Kini nastaviti ovakav trend smanjenja uvoza i povećanja izvoza, zbog čega će na svjetsko tržište dospjeti velike količine proizvoda od čelika za koje će trebati pronaći nova tržišta. Najnovije uvozne statistike za četiri glavne vrste proiz- voda, to jest plosnate proizvode, profile, cijevi i polugo- tove proizvode za prvu polovicu 2006. pokazuju prosječno povećanje od 11 % u usporedbi s istim razdob- ljem u 2005., a kod plosnatih proizvoda i profila ono doseže 18 % odnosno 13 %. Ukupan uvoz je u 2005. iznosio 26,2 milijuna tona u usporedbi s 20 milijuna tona u 2002., što odgovara ukupnom povećanju uvoza od 31 % tijekom razdoblja od tri godine. Analiza prva dva tromjesečja 2006. otkriva trajno visoku razinu uvoza u tom razdoblju s ukupnim povećanjem od 29 %, dok brojke za treće tromjesečje te godine ukazuju na daljnji uzlazni trend. Nadalje, cijene na tržištu Zajednice kao i na tržištu SAD-a i dalje ostaju visoke i općenito su između 20 % i 30 % više od onih na azijskim tržištima. Ova diferencijacija cijena mogla bi pobuditi zanimanje izvoznika iz trećih zemalja, pa su tako tijekom 2006. uočeni prvi znakovi smanjenja cijena na američkom tržištu i na tržištima nekih europskih zemalja. Osim toga, statistike proizvođača u EU-u jasno upućuju na pad zaposlenosti s 414 500 zaposlenika 2000. na 404 700 u 2001., 390 200 u 2002., 383 800 u 2003. i 375 900 u 2004. te 347 000 u 2005. godini, što odgovara smanjenju od oko 16 % tijekom razdoblja od pet godina.