03/Sv. 13 Službeni list Europske unije 179 31994L0028 L 178/66 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 12.7.1994. DIREKTIVA VIJEĆA 94/28/EZ od 23. lipnja 1994. o utvrđivanju načela koja se odnose na zootehničke i genealoške uvjete primjenjive na uvoz iz trećih zemalja životinja, njihovog sjemena, jajnih stanica i zametaka, te o izmjeni Direktive 77|504|EEZ o čistokrvnim rasplodnim govedima VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 43., uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (?), uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskoga i socijalnoga odbo- ra (?), budući da je uzgoj čistokrvnih životinja općenito dio uobiča- jenih stočarskih uzgojnih djelatnosti; budući da one čine izvor prihoda za dio poljoprivredne populacije; budući da su čistokrvne životinje, kao žive životinje, uključene na popis u Prilogu II. Ugovoru; budući da su sastavljena pravila usklađena na razini Zajednice sa zootehničkim i genealoškim uvjetima kojima se uređuje trgo- vina unutar Zajednice ili stavljanje na tržište svih životinja, posebno goveda, svinja, ovaca i koza, te kopitara; budući da je u tom  kontekstu Vijeće donijelo Direktivu 77|504|EEZ od 25. srpnja 1977. o čistokrvnim rasplodnim govedima (*), Direktivu 88/661/EEZ od 19. prosinca 1988. o zootehničkim standardima koji se primjenjuju na uzgojno valjane svinje (?), Direktivu 89/361/EEZ od 30. svibnja 1989. o čistokrvnim uzgojno valjanim ovcama i kozama (“), Direktivu 90/427/EEZ od 26. lipnja 1990. o zootehničkim i genealoškim uvjetima koji uređuju trgovinu kopitarima unutar Zajednice () i Direktivu 91/174/EEZ od 25. ožujka 1991. o utvrđivanju zootehničkih i rodovničkih zahtjeva stavljanja na tržište čisto- krvnih životinja (5); budući da, posebno radi osiguravanja racionalnog razvoja uzgoja čistokrvne stoke i stoga povećanja produktivnosti u tom sektoru, treba na razini Zajednice utvrditi načela koja se ) sL C 306, 11.11.1993., str. 11. ) sL C 20, 24.1.1994., str. 518. *) SL. C 127, 7.5.1994., str. 7. ) SL L 206, 12.8.1977., str. 8. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Di () SL () SL L 153, 6.6.1989., str. 30. () SL L 224, 18.8.1990., str. 55. (8) SL L 85, 5.4.1991., str. 37. odnose na zootehničke i genealoške uvjete primjenjive na uvoz tih životinja, njihovog sjemena, jajnih stanica i zametaka iz trećih zemalja; budući da treba osigurati da se Direktiva Vijeća 90/675/EEZ od 10. prosinca 1990. o utvrđivanju načela koja uređuju organiza- ciju veterinarskih pregleda proizvoda koji ulaze u Zajednicu iz trećih zemalja (?) i Direktiva Vijeća 91/496/EEZ od 15. srpnja 1991. o utvrđivanju načela o organizaciji veterinarskih pregleda životinja koje ulaze u Zajednicu iz trećih zemalja (!*) primje- njuju na životinje i proizvode navedene u ovoj Direktivi; budući da se Komisiji treba povjeriti odgovornost donošenja provedbenih mjera u određenim područjima tehničke prirode, DONIJELO JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. 1. — Ovom se Direktivom utvrđuju načela koja se odnose na zootehničke i genealoške uvjete primjenjive na uvoz iz trećih zemalja životinja, sjemena, jajnih stanica i zametaka obuhva- ćenih Direktivama 77/504/EEZ, 88/661/EEZ, 89/361/EEZ, 90/427/EEZ i 91/174/EEZ i odlukama Zajednice koje provode navedene Direktive. 2. — Ova se Direktiva primjenjuje ne dovodeći u pitanje zdrav- stvena pravila Zajednice za životinje koja se primjenjuju na uvoz iz trećih zemalja životinja, njihovog sjemena, jajnih stanica i zametaka kako je navedeno u stavku 1. 3. — Ova Direktiva ne utječe na: — primjenu pravila o određenim tvarima koje imaju hormo- nalno ili tireostatsko djelovanje ili beta-agoniste prilikom uzgoja uzgojno valjanih životinja, — uvoz životinja, sjemena, jajnih stanica i zametaka iz stavka 1. i namijenjenih tehničkim ili znanstvenim ispitivanjima provedenim pod kontrolom nadležnih tijela. () SL L 373, 31.12.1990., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 1601/92 (SL L 173, 27.6.1992., str. 13.). (!9) SL L 268, 24.9.1991., str. 56. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Odlukom 92/438/EEZ (SL L 243, 25.8.1992., str. 27.).