05/Sv. 3 Službeni list Europske unije 71 31992L0058 26.8.1992. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 245/23 DIREKTIVA VIJEĆA 92/58/EEZ od 24. lipnja 1992. o minimalnim zahtjevima za postavljanje sigurnosnih znakova i/ili znakova za zaštitu zdravlja na radu (deveta pojedinačna direktiva u smislu članka 16. stavka 1. Direktive 89/391/EEZ) VI]EĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 118.a, uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), podnesen nakon savje- tovanja sa Savjetodavnim odborom za sigurnost, higijenu i zaštitu zdravlja na radu, u suradnji s Europskim parlamentom (*), uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbo- ra (*), budući da članak 118.a Ugovora predviđa da Vijeće pomoću direktiva usvaja minimalne uvjete za poticanje poboljšanja zdravlja i sigurnosti radnika, posebno u radnom okruženju; budući da se sukladno tom članku, tim direktivama mora izbjeći nametanje administrativnih, financijskih i pravnih ograničenja koja bi ograničavala osnivanje i razvoj malih i srednjih podu- zeća; budući da se priopćenjem Komisije o njezinom programu za sigurnost, higijenu i zdravlje na radu (*) predviđa izmjena i proširenje opsega Direktive Vijeća 77/576/EEZ od 25. srpnja 1977. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica u vezi s postavljanjem sigurnosnih znakova na radnom mjestu (“); budući da je u svojoj Rezoluciji od 21. prosinca 1987. o sigur- nosti, higijeni i zdravlju na radu (*) Vijeće primilo na znanje namjeru Komisije da mu u kratkom vremenskom razdoblju podnese prijedlog za izmjenu i proširenje gore spomenute direktive; budući da Direktivu 77/576/EEZ treba radi dosljednosti i jasnoće zamijeniti ovom Direktivom; () SL C 53, 28.2.1991., str. 46. i SL C 279, 26.10.1991., str. 13. (*) SL C 240, 16.9.1991., str. 102. i SL C 150, 15.6.1992. (*) SL C 159, 17.6.1991., str. 9. (“) sL € 28, 3.2.1988., str. 3. () SL L 229, 7.9.1977., str. 12. Zadnje izmijenjena Direktivom Komi- sije 79/640/EEZ (SL L 183, 19.7.1979., str. 11.). () sL C 28, 3.2.1989., str. 1. 5 budući da je ova Direktiva pojedinačna direktiva u smislu članka 16. stavka 1. Direktive Vijeća 89/391/EEZ od 12. lipnja 1989. o uvođenju mjera za poticanje poboljšanja sigurnosti i zdravlja radnika na radu ("); budući da su odredbe Direktive 89/391/EEZ stoga potpuno primjenjive na postavljanje sigurnosnih znakova i znakova za zaštitu zdravlja na radu, ne dovodeći u pitanje strože ifili posebne odredbe sadržane u ovoj Direktivi; budući da se postojeća pravila Zajednice uglavnom odnose na sigurnosne znakove i označivanje opasnih prepreka i područja te su stoga ograničena na određeni broj vrsta znakova; budući da je učinak tog ograničenja takav da neke opasnosti nisu primjereno označene; budući da stoga treba uvesti nove vrste znakova, kako bi se poslodavcima i radnicima omogućilo prepoznavanje i izbjegavanje rizika za sigurnost i/ili zdravlje na radu; budući da treba osigurati postavljanje sigurnosnih znakova ilili znakova za zaštitu zdravlja, kada se opasnosti ne mogu odgo- varajuće smanjiti tehnikama kolektivne zaštite ili mjerama, metodama ili postupcima koji se koriste u organizaciji rada; budući da brojne razlike između sigurnosnih znakova ilili znakova za zaštitu zdravlja, koji se trenutačno koriste u drža- vama članicama dovode do nesigurnosti, što bi se moglo još više proširiti slobodnim kretanjem radnika na unutarnjem trži- štu; budući da uporaba standardiziranih znakova na radnom mjestu može općenito smanjiti opasnosti koje mogu nastati zbog jezičnih i kulturnih razlika među radnicima; budući da ova Direktiva predstavlja konkretnu mjeru u smjeru razvoja socijalne dimenzije unutarnjeg tržišta; budući da se u skladu s Odlukom 74/325/EEZ (%), kako je zadnje izmijenjena Aktom o pristupanju Španjolske i Portugala, Komisija treba savjetovati sa Savjetodavnim odborom za sigur- nost, higijenu i zaštitu zdravlja na radu o izradi prijedloga u ovom području, () SL L 183, 29.6.1989., str. 1. (*) SL L 185, 9.7.1974., str. 15.