36 Službeni list Europske unije 14/Sv. 3 32006D0702 21.10.2006. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 291/11 ODLUKA VIJEĆA od 6. listopada 2006. o strateškim smjernicama Zajednice za koheziju (2006/702/Ez) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1083/2006 od 11. srpnja 2006. o utvrđivanju općih odredaba o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu i Kohezijskom fondu i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1260/1999 ('), a posebno njezin članak 25. prvi podstavak, uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir suglasnost Europskog parlamenta, uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i soci- jalnog odbora, uzimajući u obzir mišljenje Odbora regija, budući da: (1) — U skladu s člankom 158. Ugovora, radi jačanja gospo- darske i socijalne kohezije, Zajednica nastoji smanjiti () SL L 210, 31.7.2006., str. 25. razlike u stupnju razvoja različitih regija i zaostalost regija ili otoka u najnepovoljnijem položaju, uključujući i ruralna područja. U skladu s člankom 25. Uredbe (EZ) br. 1083/2006, trebalo bi utvrditi strateške smjernice za gospodarsku, socijalnu i teritorijalnu koheziju kako bi se odredio okvir za intervencije Europskog fonda za regionalni razvoj, Europskog socijalnog fonda i Kohezijskog fonda (dalje u tekstu: ,fondovi"), uzimajući u obzir druge rele- vantne politike Zajednice s ciljem promicanja usklađenog, uravnoteženog i održivog razvoja Zajednice. Posljedica proširenja je znatno povećanje regionalnih razlika u Zajednici, iako neki od najsiromašnijih dijelova novih država članica pokazuju najveće stope rasta. Proši- renje stoga predstavlja dosad najbolju prigodu za pobolj- šanje razvoja i konkurentnosti u Zajednici kao cjelini što bi se trebalo odraziti i u ovim strateškim smjernicama. Proljetno zasjedanje Europskog vijeća 2005. potvrdilo je da bi Zajednica trebala mobilizirati sva odgovarajuća nacionalna sredstva i sredstva Zajednice — uključujući i kohezijsku politiku — za ostvarenje ciljeva obnovljene Lisabonske strategije, koja se sastoji od integriranih smjernica koje uključuju opće smjernice gospodarske politike te smjernice za zapošljavanje koje je donijelo Vijeće. Za ostvarenje ciljeva koji su utvrđeni Ugovorom, a posebno cilja jačanja stvarne gospodarske konvergencije, djelovanja koja se podupiru iz ograničenih sredstava na raspolaganju kohezijskoj politici trebala bi se usredotočiti na promicanje održivog razvoja, konkurentnosti i zapo- šljavanja, uzimajući u obzir obnovljenu Lisabonsku stra- tegiju.