13/Sv. 43 Službeni list Europske unije 29 32002R2246 L 341/54 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 17.12.2002. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 2246/2002 od 16. prosinca 2002. o pristojbama koje se plaćaju Uredu za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) za registraciju dizajna Zajednice KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 6/2002 od 12. prosinca 2001. o dizajnu Zajednice ('), a posebno njezin članak 107., budući da: (1) — Temeljem članka 139. Uredbe Vijeća (EZ) br. 40/94 od 20. prosinca 1993. o žigu Zajednice (*) kako je izmije- njena Uredbom (EZ) br. 3288/94 (*), a koja se na temelju članka 97. Uredbe (EZ) br. 6/2002 primjenjuje na ovu Uredbu, potrebno je utvrditi iznose pristojbi koji bi osigurali da prihodi od njih načelno budu dostatni za uravnoteženost proračuna Ureda. (2) _ Uredba Komisije (EZ) br. 2245/2002 od 21. listopada 2002. o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 6/2002 o dizajnu Zajednice (*) također se odnosi na uvjete plaćanja pristojbi  Uredu  koji su  utvrđeni Uredbom _ (EZ) br. 6/2002. (3) — Kako bi se osigurala potrebna prilagodljivost, predsjed- nika Ureda treba ovlastiti, u skladu s određenim uvjetima, da određuje naknade plative Uredu za možebitne pružene usluge, naknade za pristup bazi podataka Ureda i sadr- žaju tih baza podataka u strojno čitljivom obliku te da određuje naknade za prodaju publikacija Ureda. (4) — Kako bi se olakšalo plaćanje pristojbi i naknada, pred- sjednika treba ovlastiti da odobri dodatne načine plaćanja pored onih izričito predviđenih ovom Uredbom. (5) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Odbora osnovanog prema članku 109. Uredbe (EZ) br. 6/2002, 1) SL L 3, 5.1.2002., str. 1. () S () SL L11, 14.1.1994., str. 1. () SL L 349, 31.12.1994., str. 83. (4) SL L 341, 17.12.2002., str. 26. DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Predmet Ovom se Uredbom utvrđuju iznosi i načini plaćanja: (a) pristojbi koje se plaćaju Uredu za usklađivanje na unutar- njem tržištu (žigovi i dizajni) (dalje u tekstu: Ured) kako je predviđeno Uredbom  (EZ) br. 6/2002 i Uredbom  (EZ) br. 2245/2002; (b) naknada koje utvrđuje predsjednik Ureda u skladu s člankom 3. stavcima 1. i 2. Članak 2. Pristojbe utvrđene Uredbom (EZ) br.6/2002 i Uredbom (EZ) br. 2245/2002 Pristojbe utvrđene Uredbom (EZ) 6/2002 i Uredbom  (EZ) br. 2245/2002, koje se plaćaju Uredu, nalaze se u Prilogu. Članak 3. Naknade koje utvrđuje predsjednik Ureda 1. _ Predsjednik utvrđuje iznose koji se naplaćuju za uslugu koju Ured pruža, osim usluga koje su navedene u Prilogu. 2. — Predsjednik utvrđuje iznos koji se naplaćuje za Bilten dizajna Zajednice, kao i za sve ostale publikacije koje izdaje Ured. 3. — Iznosi naknada utvrđuju se u eurima. 4. — Iznosi naknada koje utvrđuje predsjednik u skladu sa stav- cima 1. i 2. objavljuju se u Službenom listu Ureda. Članak 4. Datum dospijeća pristojbi i naknada 1. _ Pristojbe i naknade za koje nije određen datum dospijeća u Uredbi (EZ) br. 6/2002 ili Uredbi (EZ) br. 2245/2002 dospi- jevaju za naplatu na dan primitka zahtjeva za uslugu za koju se zaračunava pristojba ili naknada. 2. — Predsjednik može odlučiti da se za usluge iz stavka 1. ne moraju unaprijed plaćati pristojbe ili naknade.