212 Službeni list Europske unije 03/Sv. 29 31997D0620 17.9.1997. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 254/17 ODLUKA KOMISIJE od 16. rujna 1997. o određenim zaštitnim mjerama vezano uz određene proizvode ribarstva podrijetlom iz Kine te o izmjeni Odluke 97/368/EZ (Tekst značajan za EGP) (97/368|EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/675/EEZ od 10. prosinca 1990. o utvrđivanju načela kojima se uređuje organizacija vete- rinarskih pregleda proizvoda koji ulaze u Zajednicu iz trećih zemalja (!), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 96/43/EZ (?), a posebno njezin članak 19., budući da je prilikom uvoza kuhanog mesa stražnjeg dijela (repa) slatkovodnih rakova, koji potječu iz jednog objekta u Kini, otkrivena prisutnost Vibrio cholerae; budući da je prisutnost Vibrio cholerae u hrani posljedica loših higijenskih uvjeta prije i/ili poslije prerade hrane te predstavlja potencijalnu opasnost po ljudsko zdravlje; budući da se stoga više ne smije dopustiti daljnji uvoz proiz- voda iz tog objekta u Kini; budući da su inspekcije Zajednice u Kini i rezultati provjera pograničnih inspekcijskih službi Zajednice pokazale da postoje potencijalne opasnosti po zdravlje vezano uz proizvodnju i preradu proizvoda ribarstva; budući da je u Odluci Komisije 97/368/EZ o određenim zaštitnim mjerama vezano uz određene proizvode ribarstva podrijetlom  iz  Kine (*), \kako je  izmijenjena  Odlukom (!) SL L 373, 31.12.1990., str. 1. () SL L 162, 1.7.1996., str. 1. (?) SL L 156, 13.6.1997., str. 57. 97/587/EZ (“), predviđena zabrana uvoza svježih proizvoda ribarstva podrijetlom iz Kine, kao i odredba da se smrznuti ili prerađeni proizvodi ribarstva podrijetlom iz Kine moraju podvrgavati sustavnom mikrobiološkom ispitivanju; budući da je Odluku 97/368/EZ potrebno revidirati prije 30. rujna 1997., a na osnovi trenutačnih nalaza potrebno je produljiti valjanost mjera predviđenih u toj Direktivi do 28. veljače 1998.; budući da su mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu s mišlje- njem Stalnog veterinarskog odbora, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Ova se Odluka primjenjuje na proizvode ribarstva, svježe, smrznute ili prerađene, podrijetlom iz Kine. Članak 2. Države članice zabranjuju uvoz proizvoda ribarstva u svim obli- cima, koji potječu iz sljedećeg poduzeća u Kini: Yangcheng Fengbao Aquatic Food Co. Ltd. (kodni br. tvornice br. 3200/02226). (“) SL L 238, 29.8.1997., str. 45.