26 Službeni list Europske unije 06/Sv. 6 32006L0031 L 114/60 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 27.4.2006. DIREKTIVA 2006/31/EZ EUROPSKOG PARLAMENTA I VI]EĆA od 5. travnja 2006. o izmjeni Direktive 2004/39/EZ o tržištima financijskih instrumenata u pogledu određenih rokova (Tekst značajan za EGP) EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 47. stavak 2., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, nakon savjetovanja s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom, uzimajući u obzir mišljenje Europske središnje banke (!), u skladu s postupkom utvrđenim u članku 251. Ugovora (*), budući da: (1) Direktiva 2004/39/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 21. travnja 2004. o tržištima financijskih instrumenata (*) uvodi sveobuhvatan regulatorni režim s ciljem osiguranja visoke kvalitete izvršenja transakcija ulagatelja. Direktivom 2004/39/EZ predviđa se da države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s tom Direktivom do 30. travnja 2006. Kako bi se osigu- rala = jedinstvena  primjena u  državama  članicama, potrebno je dopuniti znatan broj složenih odredbi nave- dene Direktive provedbenim mjerama koje treba donijeti Komisija tijekom razdoblja u kojem ih države članice prenose u nacionalno zakonodavstvo. Budući da se države članice ne mogu u potpunosti pripremiti i dovršiti svoje nacionalne zakone dok nije jasan sadržaj proved- benih mjera, one bi mogle imati problema prilikom poštivanja sadašnjeg roka za prenošenje. Radi usklađivanja sa zahtjevima Direktive 2004/39/EZ i nacionalnim provedbenim zakonodavstvom, investicijska društva i drugi subjekti koji imaju odobrenja za rad možda će trebati uvesti nove sustave informatičke (') SL C 323, 20.12.2005., str. 31. (*) Mišljenje Europskog parlamenta od 13. prosinca 2005. godine (još nije objavljeno u Službenom listu) i Odluka Vijeća od 10. ožujka 2006. (?) SL L 145, 30.4.2004., str. 1. () s 6) L L tehnologije, nove organizacijske strukture te postupke izvješćivanja i vođenja evidencije ili izvršiti značajne izmjene postojećih sustava i praksi. Ovo će biti moguće učiniti tek nakon što se utvrdi sadržaj provedbenih mjera koje treba donijeti Komisija i nacionalnog zakonodavstva kojim se Direktiva prenosi. Kako bi Direktiva imala puni učinak, također je potrebno da Direktiva 2004/39/EZ i njene provedbene mjere budu prenesene u nacionalno pravo ili da se istodobno izravno primjenjuju u državama članicama. Stoga je primjereno državama članicama produžiti rok za prenošenje Direktive 2004/39/EZ u nacionalno pravo. Slično tome, investicijskim društvima i kreditnim institu- cijama trebalo bi odgoditi rok za usklađivanje s novim zahtjevima za razdoblje nakon što države članice dovrše prenošenje u nacionalno pravo. S obzirom na uzajamno djelovanje različitih odredbi Direktive 2004/39/EZ, primjereno je da se svako produ- ženje rokova primjenjuje na sve odredbe navedene Direk- tive. Svako produženje rokova za prenošenje i primjenu trebalo bi biti razmjerno i ne bi smjelo prelaziti potrebe država članica i subjekata koji imaju odobrenja za rad. Kako bi se izbjegla rascjepkanost koja bi mogla ometati funkcioniranje unutarnjeg tržišta vrijednosnih papira, države  članice  trebale bi  istodobno  primjenjivati odredbe Direktive 2004/39/EZ. Europski parlament je u svojoj Rezoluciji od 5. veljače 2002. o provedbi zakonodavstva o financijskim usluga- ma (“) zatražio da bi Europski parlament i Vijeće trebali imati jednaku ulogu u nadzoru načina na koji Komisija provodi svoju izvršnu ulogu, kako bi se odrazile zako- nodavne ovlasti Europskog parlamenta u skladu s člankom 251. Ugovora. Komisija je u svečanoj izjavi, koju je istog dana dao njezin predsjednik pred Europskim parlamentom,  podržala  ovaj  zahtjev.  Komisija je 11. prosinca 2002. predložila izmjene Odluke Vijeća 1999/468/EZ od 28. lipnja 1999. o utvrđivanju postu- paka za izvršavanje provedbenih ovlasti dodijeljenih Komisiji (*) i zatim je 22. travnja 2004. podnijela izmije- njeni prijedlog. Europski parlament smatra da ovaj prije- dlog ne štiti njegove zakonodavne nadležnosti. Prema C 284 E, 21.11.2002., str. 115. LI1 84, 17.7.1999., str. 23.