03/Sv. 51 Službeni list Europske unije 117 32006D0527 29.7.2006. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 208/37 ODLUKA KOMISIJE od 27. srpnja 2006. o financiranju studija, procjena utjecaja i procjena u područjima sigurnosti hrane, zdravlja i dobrobiti životinja i zootehnike (2006/527/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Odluku Vijeća 90/424/EEZ od 26. lipnja 1990. o troškovima u području veterinarstva (!), a posebno njezin članak 20., budući da: () Na temelju Odluke 90/424/EEZ, Zajednica treba poduzeti ili pomagati državama članicama pri poduzimanju tehni- čkih i znanstvenih mjera potrebnih za razvoj veteri- narskog zakonodavstva Zajednice i za razvoj veteri- narskog obrazovanja ili obuke. Studije, procjene utjecaja, kao i sustavne i pravovremene procjene njezinih programa troškova trajni su prioritet za Europsku komisiju kao sredstva polaganja računa za upravljanje dodijeljenim sredstvima i kao sredstva promi- canja kulture učenja na uzajamnoj razmjeni iskustava, posebno u kontekstu učinkovitog upravljanja. S ciljem ispunjenja tih zadataka, tijekom posljednjeg tromjesečja 2004. raspisan je javni natječaj za okvirni ugovor za procjene, kojim bi se obuhvatili sektori poli- tike sigurnosti hrane, zdravlja i dobrobiti životinja te zootehnike. (') SL L 224, 18.8.1990., str. 19. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2006/53/EZ (SL L 29, 2.2.2006., str. 37.). (4) Okvirni ugovor zaključen je 18. lipnja 2005. za razdoblje od 24 mjeseca. Taj okvirni ugovor već daje odgovarajuće podatke na temelju kojih se u Zajednici donose odluke. Svi pojedinačni zadaci podložni su posebnim sporazu- mima. Te sporazume sklapa Komisija i odabrani dobav- ljač kako je određeno u okvirnom ugovoru. Mjera predviđena ovom Odlukom u skladu je s mišlje- njem Stalnog veterinarskog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, ODLUČILA JE: Jedini članak Radnje opisane u Prilogu ovoj Odluci odobravaju se s ciljem njihovog financiranja. Sastavljeno u Bruxellesu 27. srpnja 2006. Za Komisiju Markos KYPRIANOU Član Komisije