03/Sv. 32 Službeni list Europske unije 7 31977L0391 L 145/44 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 13.6.1977. DIREKTIVA VIJEĆA od 17. svibnja 1977. o uvođenju mjera Zajednice za iskorjenjivanje bruceloze, tuberkuloze i leukoze u goveda (77/391|EEZ) VI]EĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegove članke 43. i 100., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (!), uzimajući u  obzir  mišljenje Gospodarskog i  socijalnog odbora (?), budući da je jedna od zadaća Zajednice na području veteri- narstva poboljšati stanje zdravlja stoke i na taj način učiniti uzgoj stoke unosnijim, a istodobno zaštititi ljude od određenih bolesti koje se mogu prenijeti na čovjeka; budući da te mjere moraju doprinijeti ukidanju zapreka trgovini svježim mesom ili živim životinjama između država članica koje se mogu pripisati razlikama u zdravstvenim prilikama; budući da se inicijative Zajednice u tom smislu moraju prven- stveno usredotočiti na određene bolesti protiv kojih se može neposredno djelovati; budući da se to odnosi na brucelozu, tuberkulozu i leukozu; budući da u onom opsegu u kojem su predložene mjere nami- jenjene postizanju ciljeva utvrđenih člankom 39. stavkom 1. točkom (a) Ugovora, one predstavljaju zajedničke mjere u smislu članka 6. stavka 1., Uredbe Vijeća (EEZ) br. 729/70 od 21. travnja 1970. o financiranju zajedničke poljoprivredne politike (?); SL € 6, 10.1.1977., str. 13. (2) SL € 56, 7.3.1977., str. 28. SL L 94, 28.4.1970., str. 13. budući da u onoj mjeri u kojoj Zajednica pridonosi financiranju zajedničkih mjera, mora joj biti omogućeno da provjeri prido- nose li odredbe koje su usvojile države članice za provedbu tih mjera postizanju navedenih ciljeva; budući da se u tu svrhu treba izraditi odredba za postupak kojim se uspostavlja uska suradnja između država članica i Komisije u okviru Stalnog veterinarskog odbora koji je osnovan Odlukom 68/361/EEZ (), DONIJELO JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Svrha je ove Direktive poboljšati stanje zdravlja goveda u Zajed- nici kroz aktivnosti Zajednice za ubrzanje ili intenziviranje iskorjenjivanja  bruceloze i  tuberkuloze te  iskorjenjivanje leukoze. POGLAVLJE I. Tehničke odredbe koje se odnose na brucelozu, tuberkulozu i leukozu Članak 2. 1. Za potrebe ove Direktive, države članice u kojima je popu- lacija goveda zaražena brucelozom goveda moraju izraditi planove za ubrzano iskorjenjivanje te bolesti na njihovim drža- vnim područjima, sukladno uvjetima utvrđenim u stavcima 2. i 3. 2. (a) Planovi za ubrzano iskorjenjivanje bruceloze goveda trebaju biti takvi da su po mnjihovoj provedbi stada svrstana kao ,službeno slobodna od bruceloze", u skladu s odredbama Zajednice za to područje, a posebno Direktivom Vijeća 64/432/EEZ od 26. lipnja 1964. o problemima zdravlja životinja koji utječu na trgovinu govedima i svinjama unutar Zajednice (*), koja je zadnje izmijenjena Direktivom 75/379/EEZ (%). (*) SL L 255, 18.10.1968., str. 23. () SL 121, 29.7.1964., str. 1977/64. (*) SL L 172, 3.7.1975., str. 17.