03/Sv. 25 Službeni list Europske unije 57 31997R2467 12.12.1997. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 341/3 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 2467/97 od 11. prosinca 1997. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 2200/97 o poboljšanju proizvodnje jabuka, krušaka, bresaka i nektarina u Zajednici KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2200/97 od 30. listo- pada 1997. o poboljšanju proizvodnje jabuka, krušaka, bresaka i nektarina u Zajednici (!), a posebno njezin članak 6., budući da je, kako bi se ispunili ciljevi Uredbe (EZ) br. 2200/97, potrebno utvrditi uvjete za dodjeljivanje premije za krčenje stabala jabuka, krušaka, bresaka i nektarina predviđene u toj Uredbi, dalje u tekstu: ,premija za krčenje"; budući da je u tu svrhu potrebno odrediti površine i stabla voća koja se smiju krčiti, kao i razinu premije; budući da je, kako bi se osigurala učinkovitost plana i omogu- ćila ocjena rezultata njegove primjene, potrebno odrediti poje- dinosti koje se trebaju uključiti u zahtjev za premiju i provje- ravati točnost tih podataka; budući da je potrebno utvrditi izjave koje podnositelji zahtjeva daju o sadnji stabala jabuka, krušaka, bresaka i nektarina na svom gospodarstvu nakon krčenja; budući da je potrebno utvrditi podatke koje države članice dostavljaju Komisiji nakon krčenja; budući da je potrebno razdijeliti podatke prema sorti i proizvodnoj površini kao što je navedeno u prilozima II. i III. Odluci Komisije 77/144/EEZ od 22. prosinca 1976. o utvrđivanju standardnih oznaka i pravila koji uređuju prijepis u oblik za strojno očitavanje podataka pregleda nasada određenih vrsta voćaka te o utvrđivanju granica područja proizvodnje za takve preglede (?), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 96/689/EZ (?); budući da je, u skladu s člankom 1. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 2200/97, potrebno utvrditi uvjete pod kojima Komisija može mijenjati raspodjelu sredstava država članica koja se navodi u tom članku i uvjete pod kojima države članice određuju povr- šine koje mogu primiti premiju za krčenje; budući da je, kako bi se otklonio rizik ponovne sadnje iskrčenih stabala, potrebno osigurati da stabla ne bi bila prikladna za takvu uporabu; (!) SL L 303, 6.11.1997., str. 3. (2) SL L 47, 18.2.1977., str. 52. (?) SL L 318, 7.12.1996., str. 14. budući da je prije plaćanja premije potrebno utvrditi da je krčenje stvarno provedeno; budući da je potrebno utvrditi odredbe potrebne kako bi se osiguralo poštivanje obveza primatelja premije za krčenje i kako bi se odredile kazne u slučaju nepoštivanja tih obveza; budući da je operativni događaj za stopu konverzije 1. siječnja godine na koju se odnosi odluka o plaćanju potpora, u skladu s člankom 11. stavkom 2. Uredbe Komisije (EEZ) br. 1068/93 (*), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1482/96 (*); budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Upravljačkog odbora za voće i povrće, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. 1. — Za potrebe primjene primjene Uredbe (EZ) br. 2200/97, u obzir se uzimaju samo zdrava stabla jabuka, krušaka, bresaka i nektarina sposobna za proizvodnju normalnog prinosa jabuka, krušaka, bresaka i nektarina, ali ne stabla jabuka za jabučnicu ili stabla krušaka za kruškovac. 2. — Krčenje se mora odnositi na cjelokupne parcele ili, gdje je potrebno ispuniti uvjete iz članka 2. stavka 1. točke (a) Uredbe (EZ) br. 2200/97, neprekinuti dio jedne parcele. Članak 2. 1. — Za sve proizvode iz članka 1. stavka 1., premija za krčenje iznosi 5 000 ECU-a po hektaru ako se krči cijeli voćnjak pred- metnog proizvoda i 4 000 ECU-a po hektaru u ostalim sluča- jevima. 2.  Za potrebe primjene stavka 1., voćnjak je onaj koji podnositelj zahtjeva obrađuje na dan 30. listopada 1997. (“) SL L 108, 1.5.1993., str. 106. SL L 188, 27.7.1996., str. 22.