03/Sv. 14 Službeni list Europske unije 119 32003R0998 13.6.2003. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 146/1 UREDBA (EZ) br. 998/2003 EUROPSKOG PARLAMENTA I VI]EĆA od 26. svibnja 2003. o zahtjevima zdravlja životinja primjenjivim na nekomercijalno kretanje kućnih ljubimaca i o izmjeni Direktive Vijeća 92/65/EEZ EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 37. i članak 152. stavak 4. točku (b), uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), uzimajući u  obzir  mišljenje Gospodarskog i  socijalnog odbora (?), nakon savjetovanja Odbora regija, u skladu s postupkom utvrđenim u članku 251. Ugovora (*), s obzirom na zajednički tekst koji je odobrio Odbor za mirenje 18. veljače 2003., budući da: (1) _ Usklađivanje zahtjeva zdravlja životinja koji se primje- njuju na nekomercijalno kretanje kućnih ljubimaca između država članica i iz trećih zemalja nužno je i samo mjere donesene na razini Zajednice mogu omogu- ćiti postizanje tog cilja. (2) — Ova se Uredba odnosi na kretanje živih životinja obuh- vaćenih Prilogom I. Ugovoru. Neke od njezinih odredbi, posebno koje se odnose na bjesnoću, kao neposredni cilj imaju zaštitu javnog zdravstva, dok se druge odnose isključivo na zdravlje životinja. Članak 37. i članak 152. stavak 4. točka (b) Ugovora stoga su primjerena pravna osnova. (') SL C 29 E, 30.1.2001., str. 239. i SL C 270 E, 25.9.2001., str. 109. (2) SL C 116, 20.4.2001., str. 54. (*) Mišljenje Europskog parlamenta od 3. svibnja 2001. (SL C 27 E, 31.1.2002., str. 55.), Zajedničko stajalište Vijeća od 27. lipnja 2002. (sL C 275 E, 12.11.2002., str. 42.) i Odluka Europskog parlamenta od 22. listopada 2002. (još nije objavljena u Službenom listu). Odluka Europskog parlamenta od 10. travnja 2003. i Odluka Vijeća od 25. travnja 2003. (3) = Tijekom  posljednjih 10 godina situacija u  vezi s bjesnoćom u čitavoj se Zajednici izrazito poboljšala nakon provedbi programa oralnog cijepljenja lisica u područjima pogođenim epidemijom šumske bjesnoće, koja je sjeveroistočnom Europom harala od 1960-ih godina. (4) — Navedeno poboljšanje dovelo je do toga da Ujedinjena Kraljevina i Švedska napuste sustav šestomjesečne karan- tene koji su desetljećima primjenjivale kako bi prešle na alternativni, manje ograničavajući sustav koji pruža isto- vrijednu razinu sigurnosti. Stoga bi se na razini Zajednice trebala donijeti odredba za primjenu posebnog sustava za kretanje kućnih ljubimaca u te države članice za prije- lazno razdoblje od pet godina i da Komisija, s obzirom na stečeno iskustvo i znanstveno mišljenje Europske agencije za sigurnost hrane, pravodobno preda izvješće s primjerenim prijedlozima. Trebalo bi donijeti i odredbu za brzi postupak odlučivanja o privremenom produljenju gore navedenog prijelaznog režima, posebno ako znan- stvena procjena stečenog iskustva procijeni da je potrebno duže vremensko razdoblje od onog trenutačno utvrđenog. (5) — Slučajevi bjesnoće zabilježeni kod kućnih ljubimaca mesojeda u Zajednici sada uglavnom pogađaju životinje koje potječu iz trećih zemalja u kojima je endemičan urbani tip bjesnoće. Zahtjevi za zdravlje životinja opće- nito do sada primjenjivi u državama članicama na kućne ljubimce mesojede uvedene iz trećih zemalja trebali bi se u skladu s tim postrožiti. (6) — Međutim, trebalo bi se uzeti u obzir izuzeća za kretanje iz trećih zemalja koje pripadaju, sa stajališta zdravlja životinja, istom zemljopisnom području kao i Zajednica. (7) — Članak 299. stavak 6. točka (c) Ugovora i Uredba Vijeća (EEZ) br. 706/73 od 12. ožujka 1973. u vezi s režimima Zajednice koji se primjenjuju na Kanalske otoke i otok Man za trgovinu poljoprivrednim proizvodima (“), pred- viđaju da se veterinarsko zakonodavstvo  Zajednice primjenjuje na Kanalske otoke i otok Man, koji se, za potrebe ove Uredbe, stoga smatraju dijelom Ujedinjene Kraljevine. (*) SL L 68, 15.3.1973., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 1174/86 (SL L 107, 24.4.1986., str. 1.).