92 Službeni list Europske unije 15/Sv. 26 32007D0506 L 186/36 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 18.7.2007. ODLUKA KOMISIJE od 21. lipnja 2007. o uspostavljanju ekoloških mjerila za dodjelu znaka za okoliš Zajednice za sapune, šampone i regeneratore za kosu (priopćeno pod brojem dokumenta C(2007) 3127) (Tekst značajan za EGP) (2007/506/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1980/2000 Europskog parla- menta i Vijeća od 17. srpnja 2000. o revidiranom sustavu dodjeljivanja znaka za okoliš Zajednice (!), a posebno drugi podstavak njezinog članka 6. stavka 1., nakon savjetovanja s Odborom Europske unije za znak za okoliš, budući da: (1) — Prema Uredbi (EZ) br. 1980/2000 znak za okoliš Zajed- nice može se dodijeliti proizvodu koji posjeduje karakte- ristike na temelju kojih može znatno doprinijeti pobolj- šanjima u pogledu ključnih aspekata okoliša. (2) = Uredbom (EZ) br. 1980/2000 predviđa se da posebna mjerila za dodjelu znaka za okoliš sastavljena na temelju mjerila koja je izradio Odbor Europske unije za znak za okoliš budu utvrđena po skupinama proizvoda. (3) =— Ekološka mjerila kao i s njima povezani zahtjevi u pogledu procjene i verifikacije trebaju vrijediti tri godine. (4) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Odbora osnovanog u skladu s člankom 17. Uredbe (EZ) br. 1980/2000, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Skupina proizvoda ,sapuni, šamponi i regeneratori za kosu" obuhvaća sve tvari i pripravke koji se ispiru a namijenjeni su da dođu u dodir s epidermom i kosom isključivo ili pretežito s ciljem njihovog čišćenja. Ta skupina proizvoda obuhvaća i sve tvari i pripravke koji se ispiru a namijenjeni su da dođu u dodir s kosom s ciljem poboljšanja kvalitete kose (regeneratori za kosu). (!) SL L 237, 21.9.2000., str. 1. Ova skupina proizvoda obuhvaća proizvode za osobnu i profe- sionalnu uporabu. Ova skupina proizvoda ne obuhvaća proizvode koji se prodaju posebno za dezinfekciju ili antibakterijsko djelovanje. Članak 2. 1. — Da bi mu se dodijelio znak za okoliš Zajednice za sapune, šampone i  regeneratore za  kosu prema  Uredbi  (EZ) br. 1980/2000, proizvod mora pripadati skupini proizvoda ,sapuni, šamponi i regeneratori za kosu" i mora zadovoljavati ekološka mjerila utvrđene u Prilogu ovoj Odluci. 2. — Ova se Uredba primjenjuje ne dovodeći u pitanje Direk- tivu Vijeća 76/768|EEZ od 27. srpnja 1976. o usklađivanju zakonodavstava država članica o kozmetičkim proizvodima (?). Članak 3. U administrativnu svrhu ovoj skupini proizvoda dodijeljen je kodni broj skupine proizvoda ,30". Članak 4. Ekološka mjerila za skupinu proizvoda ,sapuni, šamponi i rege- neratori za kosu" kao i s njima povezani zahtjevi u pogledu procjene i verifikacije vrijede tri godine od dana priopćenja ove Odluke. Članak 5. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 21. lipnja 2007. Za Komisiju Stavros DIMAS Član Komisije (*) SL L 262, 27.9.1976., str. 169. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2007/22/EZ (SL L 101, 18.4.2007., str. 11.).