4 Službeni list Europske unije 03/Sv. 44 32004L0097 28.9.2004. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 301/53 DIREKTIVA KOMISIJE 2004/97/EZ od 27. rujna 2004. o izmjeni Direktive Vijeća 2004/60/EZ s obzirom na vremenska ograničenja (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište ('), a posebno njezin članak 6. stavak 1., budući da: (1) Direktiva Komisije 2004/60/EZ od 23. travnja 2004. izmjenjuje Direktivu Vijeća 91/414/EEZ radi uvrštavanja aktivne tvari kinoksifen (?) kao aktivne tvari u Prilog I. toj Direktivi. Nakon uvrštavanja nove aktivne tvari, državama člani- cama treba se omogućiti razumno vremensko razdoblje unutar  kojeg  trebaju  provesti  odredbe - Direktive 91/414/EEZ u pogledu sredstava za zaštitu bilja koja sadrže tu aktivnu tvar, a posebno ponovnu ocjenu posto- jećih privremenih registracija, i najkasnije do kraja tog razdoblja, ponovno registrirati ta sredstva, izmijeniti ih ili ukinuti u skladu s odredbama predviđenim Direktivom 91/414/EEZ. Vremenski rokovi za provedbu dani u  Direktivi 2004/60/EZ nisu usklađeni s vremenskim rokovima danim za druge nove aktivne tvari. Kako bi se uskladio pristup za sve tvari trenutačno u fazi ponovnog ispitiva- nja, treba izbjeći bilo kakvu značajnu razliku između vremenskih rokova  primjenjivih na _ različite  nove aktivne tvari. Stoga je primjereno prikladno izmijeniti  Direktivu 2004/60/EZ. Mjere predviđene u ovoj Direktivi u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Članak 3. Direktive 2004/60/EZ mijenja se kako slijedi: ) () sL 1 230, 19.8.1991., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2004/71/EZ (SL L 127, 29.4.2004., str. 104.). sL L 120, 24.4.2004., str. 39. Stavak 2. zamjenjuje se sljedećim: ,2. — Za svako registrirano sredstvo za zaštitu bilja koje sadrži kinoksifen bilo kao jedinu aktivnu tvar, ili kao jednu od više aktivnih tvari koje su navedene u Prilogu I. Direktivi 91/414/EEZ, najkasnije do 31. kolovoza 2004., države članice će ponovno ocijeniti sredstvo u skladu s jedinstvenim načelima predviđenim Prilogom VI. Direktivi 91/414/EEZ, na temelju dokumentacije koja udovoljava zahtjevima Priloga III. toj Direktivi. Na temelju te ocjene, one određuju udovoljava li sredstvo uvjetima izloženim u članku 4. stavku 1. točkama (b), (c), (d) i (e) Direktive 91/414/EEZ. Slijedom tog određivanja, države članice će: (a) u slučaju sredstva koje sadrži kinoksifen kao jedinu aktivnu tvar, ako je to nužno, izmijeniti ili ukinuti regi- straciju najkasnije do 28. veljače 2006.; ili (b) u slučaju sredstva koje sadrži kinoksifen kao jednu od više aktivnih tvari, ako je to nužno, izmijeniti ili ukinuti regi- straciju najkasnije do 28. veljače 2006. ili do datuma određenog za takvu izmjenu ili ukidanje u određenoj Direktivi ili direktivama koje dodaju dotičnu tvar ili tvari Prilogu I. Direktivi 91/414/EEZ, koji god od tih datuma pada kasnije." Članak 2. Ova Direktiva stupa na snagu 1. rujna 2004. Članak 3. Ova je Direktiva upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 27. rujna 2004. Za Komisiju David BYRNE Član Komisije