11/Sv. 114 Službeni list Europske unije 133 32003D0057 L 23/24 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 28.1.2003. ODLUKA VIJEĆA od 21. siječnja 2003. o obustavi obveza Zajednice iz Sektorskog priloga za električnu sigurnost Sporazumu o uzajamnom priznavanju između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država (2003/57/EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 133., u vezi s drugim podstavkom njegovog članka 300. stavka 2., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da: (1) — Sukladno članku 16. Sporazuma o uzajamnom priz- navanju sklopljenog između Europske zajednice i Sjedi- njenih Američkih Država (!), dalje u tekstu ,Sporazum", stranka može obustaviti svoje obveze iz Sektorskog priloga. (2) = Sjedinjene Američke Države nisu ispunile svoju obvezu koju su preuzele iz Sporazuma, a posebno u odnosu na postupke koje je potrebno provesti za priznavanje tijela za ocjenu sukladnosti koje je odredila Zajednica. (3) — Gore navedeno je dovelo do situacije u kojoj tijela za ocjenu sukladnosti, a koja su odredila ili koje trebaju odrediti tijela za imenovanje države članice, ne mogu biti ocijenjena, nadzirana ili priznata na način predviđen Sporazumom. (4) — Zbog toga je Zajednica izgubila pristup tržištu u odnosu na ocjenu sukladnosti za svoje proizvode obuhvaćene Sektorskim prilogom za električnu sigurnost. (5) — Također se smatra da Sjedinjene Države nisu uspjele održati sposobnima pravna i regulatorna tijela za () SL L 31, 4.2.1999., str. 1. provedbu odredaba Sektorskog priloga za električnu sigurnost, a posebno jer se isti odnosi na oslanjanje Uprave za sigurnost na radu i zdravstvo na ocjenu na licu mjesta donesenu od tijela države članice za imeno- vanje tijela za ocjenu sukladnosti smještenih na njihovom državnom području. (6) — Zajednica i Sjedinjene Države održale su, u skladu s trećom rečenicom članka 2. Sporazuma, brojne konzul- tacije koje nisu dovele do zadovoljavajućega rješenja. (7) — Komisija se nastavlja savjetovati sa Sjedinjenim Državama na temelju ovog Sporazuma radi osiguravanja provedbe Sektorskog priloga za električnu sigurnost u skladu sa svojim odredbama, ODLUČILO JE: Članak 1. Ovime se u potpunosti obustavljaju obveze Zajednice iz Sektor- skog priloga za električnu sigurnost Sporazuma o uzajamnom priznavanju između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država. Članak 2. Predsjednik Vijeća je ovlašten da odredi osobu koja će biti ovla- štena Sjedinjenim Američkim Državama poslati, u ime Zajed- nice, priloženu napomenu. Članak 3. Najkasnije tri godine od dana slanja napomene navedene u članku 2. Sjedinjenim Američkim Državama, Komisija podnosi Vijeću izvješće o statusu realizacije savjetovanja sa Sjedinjenim Državama i, prema potrebi, o prijedlogu za Odluku Vijeća kojom se ova Odluka opoziva.