15/Sv. 7 Službeni list Europske unije 199 32009D0090 13.2.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 43/1 ODLUKA KOMISIJE od 12. prosinca 2008. o donošenju, na temelju Direktive Vijeća 92/43/EEZ, prvog ažuriranog popisa područja od značaja za Zajednicu za panonsku biogeografsku regiju (priopćena pod brojem dokumenta C(2008) 7918) (2009/90/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/43/EEZ od 21. svibnja 1992. o očuvanju prirodnih staništa i divlje faune i flore ('), a posebno njezin članak 4. stavak 2. treći podstavak, budući da: ) sL sL Panonska biogeografska regija iz članka 1. točke (c) podtočke iii. Direktive 92/43/EEZ sastoji se od dijelova državnog područja Češke, Slovačke i Rumunjske te državnog područja Mađarske kako je specificirano biogeo- grafskom kartom koju je 20. travnja 2005. odobrio Odbor osnovan na temelju članka 20. navedene Direktive, dalje u tekstu ,Odbor za staništa". U kontekstu procesa koji je pokrenut 1995. nužno je ostvarivati daljnji napredak u stvarnom osnivanju mreže Natura 2000, što predstavlja nužan element zaštite bioraz- nolikosti u Zajednici. Početni popis  područja od  značaja za  Zajednicu za — panonsku - biogeografsku = regiju, / u _ smislu Direktive 92/43/EEZ, donesen je Odlukom Komisije 2008/26/EZ (7). Na temelju članka 4. stavka 4. i članka 206, 22.7.1992., str. 7. 12, 15.1.2008., str. 678. (ni u (4) 6. stavka 1. Direktive 92/43/EEZ, dotična država članica područja s popisa područja od značaja za Zajednicu za panonsku biogeografsku regiju određuje kao posebna područja očuvanja što je prije moguće, a najkasnije u roku od šest godina, ustanovljujući prioritete za očuvanje i potrebne mjere za očuvanje. U kontekstu dinamičke prilagodbe mreže Natura 2000 pregledavaju se popisi područja od značaja za Zajednicu. Zbog tog je razloga potrebno prvo ažuriranje početnog popisa. S jedne strane, ažuriranje početnog popisa područja od značaja za Zajednicu za panonsku biogeografsku regiju potrebno je da bi se uključila dodatna područja koja su države članice predložile nakon rujna 2006. godine kao područja od značaja za Zajednicu za panonsku biogeo- grafsku regiju u smislu članka 1. Direktive 92/43/EEZ. Obveze koje proizlaze iz članka 4. stavka 4. i članka 6. stavka 1. Direktive 92/43/EEZ primjenjuju se što je prije moguće , a najkasnije u roku od šest godina od donošenja prvog ažuriranog popisa područja od značaja za Zajednicu za panonsku biogeografsku regiju. S druge strane, ažuriranje početnog popisa područja od značaja za Zajednicu za panonsku biogeografsku regiju potrebno je da bi se unijele eventualne promjene podataka vezanih za područja koje su države članice podnijele nakon donošenja početnog popisa Zajednice. U tom smislu prvi ažurirani popis područja od značaja za Zajednicu za panonsku biogeografsku regiju predstavlja pročišćenu inačicu popisa područja od značaja za Zajed- nicu za  panonsku  biogeografsku  regiju.  Međutim, potrebno je istaknuti da se obveze koje proizlaze iz članka 4. stavka 4. i članka 6. stavka 1. Direktive