92 Službeni list Europske unije 08/Sv. 1 31999R1215 15.6.1999. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 148/1 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 1215/1999 od 10. lipnja 1999. o izmjeni Uredbe br. 19/65/EEZ o primjeni članka 81. stavka 3. Ugovora na određene kategorije sporazuma i usklađena djelovanja (*) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 83., uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (?), uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbo- ra (?), (1) — budući da je Uredbom br. 19/65/EEZ (*) Vijeće ovlastilo Komisiju, ne dovodeći u pitanje primjenu Uredbe Vijeća br. 17, prve uredbe za provedbu članaka 81. i 82. Ugovora (*), da u skladu s člankom 81. stavkom 3. Ugovora donese uredbe kojima se proglašava da se članak 81. stavak 1. ne primjenjuje na određene katego- rije sporazuma, posebice na one u kojima su ugovorne strane samo dva poduzetnika, pri čemu je jedna ugovorna strana suglasna s drugom da će samo toj drugoj strani isporučiti određene robe radi preprodaje (*) Napomena: Naslov Uredbe br. 19/65|EEZ usklađen je tako da uzima u obzir novu numeraciju Ugovora o osnivanju Europske zajednice u skladu s člankom 12. Ugovora iz Amsterdama; prvobitno se pozi- valo na članak 85. stavak 3. Ugovora. (') SL C 365, 26.11.1998., str. 27. (*) Mišljenje dostavljeno 15. travnja 1999. (još nije objavljeno u Služ- benom listu). (?) SL € 116, 28.4.1999. (*) SL 36, 6.3.1965., str. 533/65. Uredba kako je zadnje izmijenjena Aktom o pristupanju iz 1994. (*) SL 13, 21.2.1962., str. 204/62. Uredba kako je zadnje izmijenjena Aktom o pristupanju iz 1994. na određenom području zajedničkoga tržišta, ili da se jedna ugovorna stranka složi s drugom da samo od nje kupuje određenu robu radi preprodaje, ili dva poduzet- nika međusobno preuzimaju obveze u odnosu na isklju- čivu nabavu i kupnju radi preprodaje; (2) _ budući da je temeljem Uredbe br. 19/65|EEZ Komisija posebice donijela Uredbu (EEZ) br. 1983/83 od 22. lipnja 1983. o primjeni članka 81. stavka 3. Ugovora na kate- gorije ugovora o isključivoj distribuciji (“), Uredbu (EEZ) br. 1984/83 od 22. lipnja 1983. o primjeni članka 81. stavka 3. Ugovora na kategorije ugovora o isključivoj kupnji () i Uredbu (EEZ) br. 4087/88 od 30. studenoga 1988. o primjeni članka 81. stavka 3. Ugovora na kate- gorije ugovora o franšizi (“) (propisi o izuzeću); (3) — budući da je 22. siječnja 1997. Komisija objavila Zelenu knjigu o vertikalnim ograničenjima u politici tržišnoga natjecanja Zajednice koja je potaknula široku javnu raspravu o primjeni članka 81. stavaka 1. i 3. Ugovora na vertikalne sporazume i usklađena djelovanja; (4) — budući da su reakcije država članica, Europskog parla- menta, Gospodarskog i socijalnog odbora, Odbora regija i zainteresiranih strana na Zelenu knjigu bile načelno u korist reforme politike tržišnoga natjecanja Zajednice u odnosu na vertikalne sporazume; budući da propise o skupnom izuzeću treba odgovarajuće preispi- tati; (*) SL L 173, 30.6.1983., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1582/97 (SL L 214,6.8.1997., str. 27.). () SL L 173, 30.6.1983., str. 5. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1582/97. (*) SL L 359, 28.12.1988., str. 46. Uredba kako je izmijenjena Aktom o pristupanju iz 1994.