14 Službeni list Europske unije 03/Sv. 27 31978R1300 L 160/12 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 17.6.1978. UREDBA VIJEĆA (EEZ) br. 1300/78 od 6. lipnja 1978. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 1703/72 o utvrđivanju, inter alia, pravila za financiranje od strane Zajednice troškova koji nastaju provedbom Konvencije o pomoći u hrani iz 1971. VUEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 43., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Skupštine (!), budući da se člankom 3. stavkom 1. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2727/75 od 29. listopada 1975. o zajedničkoj organizaciji tržišta žitarica (*), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 1125/78 (*), predviđa utvrđivanje jedinstvene interventne cijene za određene žitarice, uključujući pšenicu, i referentne cijene za krušnu pšenicu; budući da se, počevši od tržišne godine 1977./78., krušna pšenica može, prema posebnim interventnim mjerama, kupiti u intervenciju po referentnoj cijeni; budući da se krušna pšenica može stoga dobavljati kao pomoć u hrani; budući da se Uredba Vijeća (EEZ) br. 1703/72 od 3. kolovoza 1972., o utvrđivanju, inter alia, pravila za financiranje izdataka od strane Zajednice, koji nastaju provedbom Konvencije o pomoći u hrani iz 1971.(*), odnosi samo na interventnu cijenu, posebno u njezinom članku 7. u vezi s cijenom po kojoj se roba predaje u provedbi gore navedene Konvencije; budući da se, radi toga što se određene mjere pomoći u hrani mogu provesti u obliku pšenice ili krušne pšenice, roba mora dobavljati po odgovarajućoj cijeni, DONIJELO JE OVU UREDBU: Članak 1. Stavak 1. članka 7. Uredbe (EEZ) br. 1703/72 zamjenjuje se sljedećim tekstom: ,Cijena po kojoj interventna agencija predaje robu u primjeni Konvencije o pomoći u hrani iz 1971. je, prema potrebi, jedinstvena interventna cijena ili referentna cijena za mjesec u kojem se roba povlači iz intervencije." Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od objave u Službenom listu Europskih zajednica. Primjenjuje se od 1. kolovoza 1977. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Luxembourgu 6. lipnja 1978. () SL € 108, 8.5.1978., str. 56. (2) SL L 281, 1.11.1975., str. 1. (?) SL L 142, 30.5.1978., str. 21. Za Vijeće Predsjednik K. B. ANDERSEN (“) SL L 180, 8.8.1972., str. 1.