13/Sv. 57 Službeni list Europske unije 11 31982L0883 31.12.1982. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 378/1 DIREKTIVA VIJEĆA od 3. prosinca 1982. o postupcima nadzora i praćenja stanja okoliša izloženih utjecaju otpada iz industrije titanovog dioksida (82/883/EEZ) VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegove članke 100. i 235., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 78/176/EEZ od 20. veljače 1978. o otpadu iz industrije titanovog dioksida ('), a posebno njezin članak 7. stavak 3., uzimajući u obzir prijedlog Komisije (*), uzimajući u obzir mišljenje Skupštine (*), uzimajući u  obzir  mišljenje Gospodarskog i  socijalnog odbora (“), budući da, neovisno o načinu i opsegu obrade otpada iz indu- strije titanij dioksida, ispuštanje, odlaganje, skladištenje na, istovar na ili injektiranje u tlo takvog otpada mora biti popra- ćeno mjerama nadzora i praćenja odnosne okoline s fizičkog, kemijskog, biološkog i ekološkoga gledišta; budući da bi, s ciljem praćenja kakvoće takve okoline, trebalo uzimati uzorke s minimalnom  učestalošću potrebnom za mjerenje parametara navedenih u prilozima; budući da se (!) SLL 54, 25.2.1978., str. 19. () SLC 356,31.12.1980., str. 32.i SL C 187, 22.7.1982., str. 10. () SLC 149,14.6.1982., str. 101. () SLC 230,10.9.1981., str. 5. broj ovih radnji uzorkovanja može smanjiti u svjetlu dobivenih rezultata; budući da bi za osiguravanje učinkovitosti nadzora uzorke trebalo također uzimati ako je moguće u zoni za koju se smatra da nije izložena djelovanju predmetnih ispuštanja; budući da bi, u vezi s analizama koje provode države članice, trebalo odrediti jedinstvene referentne metode mjerenja za odre- divanje vrijednosti parametara koji definiraju fizička, kemijska, biološka i ekološka obilježja predmetne okoline; budući da za nadzor i praćenje okoline koja je izložena djelo- vanju, države članice mogu u svakom trenutku utvrditi druge parametre pored onih utvrđenih ovom Direktivom; budući je potrebno definirati pojedinosti metoda nadzora i praćenja koje države članice priopćuju Komisiji; budući da Komisija uz prethodno odobrenje država članica objavljuje pročišćeno izvješće o spomenutim pojedinostima; budući da u nekim prirodnim okolnostima može biti otežano obavljanje nadzora i praćenja te je sukladno tome potrebno donijeti odredbu o izuzeću od ove Direktive u određenim sluča- jevima; budući da tehnički i znanstveni napredak može zahtijevati brzu prilagodbu nekih odredbi sadržanih u Prilogu; budući da je za omogućavanje provedbe zahtijevanih mjera potrebno utvrditi postupak uspostave bliske suradnje između država članica i