13/Sv. 48 Službeni list Europske unije 3 32009L0142 L 330/10 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 16.12.2009. DIREKTIVA 2009/142/EZ EUROPSKOG PARLAMENTA I VI]EĆA od 30. studenoga 2009. o aparatima na plinovita goriva (kodificirana verzija) (Tekst značajan za EGP) EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 95., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i soci- jalnog odbora (!), u skladu s postupkom utvrđenim u članku 251. Ugovora (?), budući da: (1) — Direktiva Vijeća 90/396/EEZ od 29. lipnja 1990. o uskla- divanju zakonodavstava država članica u odnosu na uređaje u kojima izgaraju plinska goriva (*) je znatno izmijenjena (“). Radi jasnoće i racionalnosti navedenu Direktivu treba kodificirati. (2) _ Države članice su na svom području odgovorne za osigu- ranje zdravlja i sigurnosti svojih ljudi i, prema potrebi, domaćih životinja i robe, u vezi s opasnostima koje proi- zlaze iz upotrebe aparata na plinovita goriva. (:) SL € 151, 17.6.2008., str. 12. (*) Mišljenje Europskog parlamenta od 20. listopada 2009. (još nije objavljeno u Službenom listu) i Odluka Vijeća od 26. studenoga 2009. (?) SL L 196, 26.7.1990., str. 15. (*) Vidjeti Prilog VI. dio A. (3) U nekim državama članicama obavezne odredbe utvrđuju posebno razinu sigurnosti potrebnu za aparate na plino- vita goriva navodeći konstrukciju, radne karakteristike i nadzorne postupke. Ove obavezne odredbe ne dovode nužno do različitih sigurnosnih razina u pojedinim drža- vama članicama, ali svojim razlikama ometaju trgovinu unutar Zajednice. U državama članicama su na snazi različiti uvjeti u vezi s vrstama plina i dobavnim tlakom. Ovi uvjeti nisu uskla- đeni, jer je opskrba energije i njena distribucija specifična za svaku državu članicu. Pravo Zajednice propisuje - iznimno od jednog od temeljnih pravila Zajednice, to jest slobodnog kretanja roba - da se moraju prihvatiti prepreke pri kretanju unutar Zajednice, koje proizlaze iz razlika u nacionalnom zakonodavstvu u vezi stavljanja u promet proizvoda, ako se takve prepreke mogu priznati kao nužne za ispunjenje obaveznih zahtjeva. Stoga treba usklađivanje zakonodav- stva u ovom slučaju ograničiti na odredbe, koje su potrebne za ispunjenje kako obaveznih, tako i bitnih zahtjeva s obzirom na sigurnost, zdravlje i očuvanje energije u vezi s plinskim aparatima. Ovi zahtjevi trebaju zamijeniti nacionalne odredbe povezane s tim, jer su to bitni zahtjevi. Održavanje ili poboljšanje razine sigurnosti postignute u državama članicama je jedan od osnovnih ciljeva ove Direktive i sigurnosti, kao što je određeno bitnim zahtje- vima. Treba poštovati bitne sigurnosne i zdravstvene zahtjeve kako bi se osigurala sigurnost aparata na plinovita goriva. Očuvanje energije smatra se ključnim. Ove zahtjeve treba primjenjivati rasuđivanjem, kako bi se uzela u obzir tehnička dostignuća u vrijeme izrade.