6 Službeni list Europske unije 04/Sv. 8 31978R3179 30.12.1978. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 378/1 UREDBA VIJEĆA (EEZ) br. 3179/78 od 28. prosinca 1978. o zaključivanju Konvencije Europske ekonomske zajednice o budućoj višestranoj suradnji u području ribarstva sjeverozapadnog Atlantika VUEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 43., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (!), budući da je Zajednica sudjelovala u pregovorima o novoj međunarodnoj konvenciji o ribarstvu na području sjeveroza- padnog Atlantika; budući da Zajednica treba zaključiti Konvenciju o budućoj više- stranoj suradnji u području ribarstva sjeverozapadnog Atlantika, koja je bila potpisana 24. listopada 1978., DONIJELO JE OVU UREDBU: Članak 1. Ovime se u ime Zajednice odobrava Konvencija o budućoj više- stranoj suradnji u području ribarstva sjeverozapadnog Atlantika. Tekst Konvencije priložen je ovoj Uredbi. Članak 2. Predsjednik Vijeća polaže instrument odobrenja kod Vlade Kanade u skladu s člankom XXII. Konvencije (?). Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu dan nakon objave u Službenom listu Europskih zajednica. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 28. prosinca 1978. (!) Mišljenje doneseno 15. prosinca 1978. (još nije objavljeno u Služ- benom listu). Za Vijeće Predsjednik H.-D. GENSCHER () Datum stupanja Konvencije na snagu objavit će Glavno tajništvo Vijeća u Službenom listu Europskih zajednica.