10/Sv. 3 Službeni list Europske unije 51 32001D0923 L 339/50 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 21.12.2001. ODLUKA VIJEĆA od 17. prosinca 2001. o uspostavi programa razmjene, pomoći i osposobljavanja za zaštitu eura od krivotvorenja (Program ,,Periklo") (2001/923/EZ) VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, (3) uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno treću rečenicu njegovog članka 123. stavka 4., U priopćenju Vijeću, Europskom parlamentu i Europskoj središnjoj banci o zaštiti eura od 22. srpnja 1998. Komi- sija je rekla da će ispitati mogućnost donošenja plana za sve one koji su uključeni u sustav sprečavanja, otkrivanja i suzbijanja krivotvorenja valute kojim bi se omogućilo određivanje smjernica za budućnost. (4) — Vijeće je 28. lipnja 2001. donijelo Uredbu  (EZ) uzimajući u obzir prijedlog Komisije ('), br. 1338/2001 o utvrđivanju mjera potrebnih za zaštitu eura od krivotvorenja (*), koje se odnosi na razmjenu informacija, suradnju i uzajamnu pomoć, uključujući vanjske aspekte zaštite eura i obveze povlačenja za ' financijske ustanove. Njezin je cilj također uspostaviti uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (*), razumljiv okvir suradnje primjenjiv prije nego novčanice i kovanice eura budu uvedene 2002. Vijeće je isti dan donijelo Uredbu  (EZ) br. 1339/2001 o_ proširenju učinaka Uredbe (EZ) br. 1338/2001 o _ utvrđivanju .. a.. . ; mjera potrebnih za zaštitu eura od krivotvorenja na uzimajući u obzir mišljenje Europske središnje banke (?), one države članice koje nisu usvojile euro kao njihovu jedinstvenu valutu (“). budući da: (5) — Savjetovanja i iskustvo pokazuju da bi poseban dodatan multidisciplinaran program, organiziran na razini Zajed- nice i proveden dugoročno, vjerojatno bio djelotvorniji (1) — Ugovorom se poziva Zajednica da poduzme mjere od mjera á(o;e e ŽŠOVOdŽ Illa Šl_aqona(lino] razini. Dvije potrebne za ubrzano uvođenje eura kao jedinstvene gore navecene VUN.Š e trebalo bi na odgovarajući načim valute dOp}lnltl. dogoscšnjqn programa djelovanja čiji_je cilj i podizanje svijesti svih osoba koje se bave zaštitom eura od krivotvorenja primjenom mjera koje posebno uklju- čuju razmjenu informacija i osoblja te tehničke i znan- stvene podrške i mjera osposobljavanja. Ovaj program će Q) U Preporuci od 7. srpnja 1998. o donošenju određenih poglržavati i ngdppunjayati rad.država.članica u skladu s mjera za povećanje pravne zaštite novčanica i kovanica načelom supsidijarnosti kako je propisano u članku 5. eura, Europska središnja banka je pozvala Komisiju da Ugovora. uspostave suradnju u borbi protiv krivotvorenja novča- nica i kovanica eura (“). Također je predložila da Vijeće, Komisija i države članice razmotre provođenje svih E?Vgáižlrešáem kako bi se unaprijedila borba protiv (6) — Potrebno je zajamčiti da je ovaj program djelovanja i Zajednice koji je usmjeren na zaštitu eura od krivotvo- _(1) SL 340 E 2882001 s 120 repja u skla_du s _drugi_m p(.)stojeć.i_rn i budućim progra- (?) Mišljenje od 13. studenéga 2001. (još nije objavljeno u Službenom mima i aktivnostima i da je s njima komplementaran. listu). — () sL c) 293, 19.10.2001., str. 3. () SL L 181, 4.7.2001., str. 6. () SL C 11, 15.1.1999., str. 13. (*) SL L 181, 4.7.2001., str. 11.