130 Službeni list Europske unije 04/Sv. 8 32005R1570 L 252/6 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 28.9.2005. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1570/2005 od 27. rujna 2005. o ispravku Uredbe (EZ) br. 2104/2004 o utvrđivanju detaljnih pravila za provođenje Uredbe Vijeća (EZ) br. 639/2004 o upravljanju ribarskim flotama registriranim u najudaljenijim regijama Zajednice KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2371/2002 od 20. prosinca 2002. o očuvanju i održivom iskorištavanju ribo- lovnih resursa u okviru zajedničke ribarstvene politike ('), a posebno njezin članak 11. stavak 5., uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 639/2004 od 30. ožujka 2004. o upravljanju ribarskim flotama registriranim u najudaljenijim regijama Zajednice (*), a posebno njezin članak 1. stavak 2. i članak 4. stavak 3., budući da: (1) — Uredbom Komisije (EZ) br. 2104/2004 (*) utvrđuju se detaljna provedbena pravila za upravljanje ribarskim flotama u najudaljenijim regijama do 31. prosinca 2006. a osobito se uspostavljaju posebne referentne razine po segmentu flote za svaku od najudaljenijih regija Francuske, Portugala i Španjolske. (2) U Prilogu Uredbi (EZ) br. 2104/2004 nazivi dva segmenta flote za francusku regiju La Rćunion su pogrešni i potrebno ih je ispraviti. Taj ispravak potrebno je koristiti retroaktivno i on ne smije imati štetnog utje- caja na subjekte. (3) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za ribarstvo i akvakulturu, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog Uredbi (EZ) br. 2104/2004 zamjenjuje se Prilogom ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Primjenjuje se od 1. siječnja 2003. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 27. rujna 2005. (!) SL L 358, 31.12.2002., str. 59. (2) SL L 102, 7.4.2004., str. 9. (?) SL L 365, 10.12.2004., str. 19. Za Komisiju Joe BORG Član Komisije