8 Službeni list Europske unije 09/Sv. 2 31992L0083 31.10.1992. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 316/21 DIREKTIVA VIJEĆA 92/83/EEZ od 19. listopada 1992. o usklađivanju struktura trošarina na alkohol i alkoholna pića VUEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 99., uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (?), uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbo- ra (?), budući da su Direktivom 92/12|EEZ utvrđene odredbe o općim aranžmanima za proizvode koji podliježu trošarinama (“); budući da su Direktivom 92/84/EEZ (*) utvrđene najniže stope trošarina koje se primjenjuju u državama članicama na alkohol i alkoholna pića; budući da je za pravilno funkcioniranje unutarnjeg tržišta važno utvrditi opće definicije za sve dotične proizvode; budući da je korisno da se takve definicije temelje na onima koje su utvrđene u kombiniranoj nomenklaturi na snazi u vrijeme donošenja ove Direktive; budući da je moguće, u slučaju piva, dopustiti drukčije metode izračunavanja trošarina za gotov proizvod; budući da je moguće u slučaju piva državama članicama, unutar određenih granica, dopustiti primjenu klizne skale od više od jednog stupnja Platoa, uvijek pod uvjetom da se ni za jedno pivo ne naplaćuje stopa niža od stope Zajednice; budući da su, u slučajevima kad se pivo proizvodi u malim samostalnim pivovarama i etilni alkohol u malim destilerijama, potrebna zajednička rješenja kojima se državama članicama dopušta primjena sniženih stopa trošarina na te proizvode; budući da je moguće dopustiti variranje jakosti od kojih države članice počinju teretiti pivo trošarinama, uz uvjet da to ne uzrokuje ozbiljnije probleme na unutarnjem tržištu; budući da je uputno u slučaju piva, vina i ostalih pića koja se dobivaju vrenjem, državama članicama dopustiti oslobađanje od trošarina proizvoda proizvedenih kod kuće, a koji se ne proiz- vode u komercijalne svrhe; 1 C 322, 21.12.1990., str. 11. () SL () SL € 67, 16.3.1992., str. 165. (?) SL C 96, 18.3.1991., str. 25. () SL L 76, 23.3.1992., str. 1. () SL L 316, 31.10.1992., str. 29. budući da bi, u načelu, države članice trebale primjenjivati jedin- stvenu stopu po hektolitru gotova proizvoda za sva mirna vina i ostala pića koja se dobivaju vrenjem, i jedinstvenu stopu troša- rina po hektolitru gotova proizvoda za sva pjenušava vina i pjenušava pića koja se dobivaju vrenjem; budući da je uputno dopustiti državama članicama primjenu sniženih stopa trošarina na sve vrste vina i na ostala pića koja se dobivaju vrenjem, uvijek pod uvjetom da je stvarna jakost sadržaja alkohola u proizvodu najviše 8,5 % vol.; budući da državama članicama koje su 1. siječnja 1992. primje- njivale više stope trošarina na određena vina, to treba dozvoliti i dalje činiti; budući da bi u načelu države članice trebale primjenjivati jedin- stvenu stopu trošarine po hektolitru gotovog proizvoda i na sve poluproizvode; budući da je uputno dopustiti državama članicama primjenu snižene stope trošarina na poluproizvode, s jedne strane na proizvode kojih jakost ne prelazi 15 % vol., a s druge strane na prirodna slatka vina; budući da bi, u načelu, države članice trebale primjenjivati istu stopu trošarine po hektolitru čistoga alkohola na sve etilne alkohole u skladu s definicijom u ovoj Direktivi; budući da je moguće dopustiti državama članicama primjenu sniženih stopa ili oslobađanje od trošarina za određene proiz- vode regionalne ili tradicionalne prirode; budući da, u slučajevima kad je državama članicama dozvoljeno primjenjivati snižene stope, te snižene stope ne smiju prouzro- čiti narušavanje tržišnog natjecanja na unutarnjem tržištu; budući da se državama članicama treba dozvoliti povrat troša- rina na alkoholna pića koja su postala neupotrebljiva za potro- šnju; budući da je na razini Zajednice potrebno utvrditi oslobođenja koja se primjenjuju na robe koje se prevoze između država članica; budući da je, međutim, moguće dopustiti državama članicama mogućnost da primjenjuju oslobođenja u vezi s krajnjim kori- štenjem na svom državnom području;