14/Sv. 3 Službeni list Europske unije 81 32008R0114 L 33/6 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 7.2.2008. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 114/2008 od 6. veljače 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 883/2006 o određivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1290/2005 u vezi s vođenjem knjiga od strane agencija za plaćanje, izjavama o izdacima i prihodima te uvjetima za nadoknadu izdataka u okviru EFJP-a i EPFRR-a KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1290/2005 od 21. lipnja 2005. o financiranju zajedničke poljoprivredne poli- tike (!), a posebno njezin članak 42. stavak 7., budući da: Članak 16. stavak 2. treći podstavak Uredbe Komisije (EZ) br. 883/2006 (?) propisuje da sva plaćanja koja države članice izvrše unaprijed i na vlastitu odgovornost, prije odobrenja programa ruralnog razvoja za razdoblje 2007. - 2013. moraju biti uključena u prvu izjavu o izdacima, nakon donošenja programa. Navedeno pravilo utvrđuje se za programe koji nisu odobreni do 31. ožujka 2007. Članak 23. Uredbe (EZ) br. 1290/2005 utvrđuje da se proračunska izdvajanja Zajednice za programe ruralnog razvoja izvršavaju u godišnjim obrocima i da prora- čunsko izdvajanje za prvi obrok za svaki program nastaje nakon što Komisija usvoji program. U skladu s člankom 9. stavkom 1. drugim podstavkom Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 1605/2002 od 25. lipnja 2002. o Financijskoj uredbi koja se primjenjuje na opći proračun  Europskih zajednica (*), odobrena  sredstva (') SL L 209, 11.8.2005., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1437/2007 (SL L 322, 7.12.2007., str. 1.). () SL L 171, 23.6.2006., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1305/2007 (SL L 290, 8.11.2007., str. 17.). (*) SL L 248, 16.9.2002., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1525/2007 (SL L 343, 27.12.2007., str. 9.). neiskorištena do kraja financijske godine mogu se preno- siti, no samo na sljedeću financijsku godinu, na temelju odluke Komisije, najkasnije do 15. veljače. S obzirom na okvir i odobrena sredstva za 2007., velik broj programa neće biti moguće odobriti sve dok neisko- rištena odobrena sredstva u toj financijskoj godini nisu prenesena. Posljedično, za 2007., prvu godinu program- skog razdoblja, neka od plaćanja koja države članice izvrše unaprijed neće biti moguće obuhvatiti izjavom o izdacima do roka 31. siječnja 2008., kako je utvrđeno u članku 16. stavku 2. točki (d) Uredbe (EZ) br. 883/2006. Stoga, kako bi se olakšalo financijsko upravljanje progra- mima ruralnog razvoja i kako se ne bi produljio rok za nadoknadu nastalih rashoda država članica, trebalo bi utvrditi novi rok za omogućavanje izrade dodatne, posebne izjave o izdacima za unaprijed izvršena plaćanja u 2007., u okviru programa odobrenih od strane Komi- sije između datuma odluke Komisije o _ prijenosu odobrenih sredstava iz 2007. i 29. veljače 2008., odstu- pajući od članka 16. stavka 2. prvog podstavka Uredbe (EZ) br. 883/2006. Uredbu (EZ) br. 883/2006 trebalo bi stoga na odgovara- jući način izmijeniti. Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Odbora za poljoprivredne fondove, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Treći podstavak članka 16. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 883/2006 zamjenjuje se sljedećim: