03/Sv. 39 Službeni list Europske unije 227 32008R0313 4.4.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 93/11 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 313/2008 od 3. travnja 2008. o odstupanju od Uredbe (EZ) br. 1445/95 u pogledu uvjeta za uvoz mesa od životinja vrste goveda iz Brazila KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1254/1999 od 17. svibnja 1999. o zajedničkoj organizaciji tržišta govedine i teletine ('), a posebno njezin članak 32. stavak 1., budući da: (1) — Člankom 3. Uredbe Komisije (EZ) br. 1445/95 od 26. lipnja 1995. o pravilima primjene uvoznih i izvoznih dozvola u sektoru govedine i teletine (*) predviđeno je da uvozne dozvole vrijede 90 dana od datuma njihovog izdavanja. (2) _ Odlukom Komisije 2008/61/EZ od 17. siječnja 2008. o izmjeni Priloga II. Odluci Vijeća 79/542/EEZ u pogledu uvoza svježeg mesa od životinja vrste goveda iz Brazi- la *) promijenjeni su uvjeti za uvoz mesa od životinja vrste goveda iz Brazila. Tom je Odlukom predviđeno da je moguće dozvoliti daljnji uvoz na sigurnoj osnovi jedino jačanjem kontrole i nadzora gospodarstava s kojih potječu životinje koje ispunjavaju uvjete za izvoz u Zajednicu na način da Brazil sastavi privremeni popis takvih odobrenih gospodarstava za koja su osigurana određena jamstva. (3) = Posljednjih godina Brazil je glavni dobavljač govedine na tržište Zajednice koji pokriva približno dvije trećine ukupnog uvoza Zajednice u sektoru govedine. Kao (!) SL L 160, 26.6.1999., str. 21. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 98/2008 (SL L 29, 2.2.2008., str. 5.). Uredba (EZ) br. 1254/1999 bit će zamijenjena Uredbom (EZ) br. 1234/2007 (SL L 299, 16.11.2007., str. 1.) od 1. srpnja 2008. () SL L 143, 27.6.1995., str. 35. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 586/2007 (SL L 139, 31.5.2007., str. 5.). (*) SL L 15, 18.1.2008., str. 33. rezultat  primjene Odluke 2008/61/EZ, gospodarski subjekti koji su prije stupanja na snagu navedene Odluke dobili uvozne dozvole za uvoz mesa od životinja vrste goveda u okviru uvoznih carinskih kvota iz članka 2. točke (d) Uredbe Komisije (EZ) br. 936/97 od 27. svibnja 1997. o otvaranju i predviđanju upravljanja carinskim kvotama za visokokvalitetno svježe, rashlađeno i smrznuto goveđe meso i smrznuto bivolje meso (“), Uredbe Komisije (EZ) br. 529/2007 od 11. svibnja 2007. o otvaranju i predviđanju upravljanja carinskom kvotom za smrznuto meso od životinja vrste goveda, obuhvaćeno oznakom KN 0202 i proizvode obuhvaćene oznakom KN 0206 2991 (od 1. srpnja 2007. do 30. lipnja 2008.) (*) i Uredbe Komisije (EZ) br. 545/2007 od 16. svibnja 2007. o otvaranju i predviđanju uprav- ljanja uvoznom carinskom kvotom za smrznutu gove- dinu namijenjeno preradi (od 1. srpnja 2007. do 30. lipnja 2008.) (*) suočeni su s određenim praktičnim poteškoćama u vezi s nabavom proizvoda u uobičajenom razdoblju valjanosti uvoznih dozvola. S obzirom na te posebne okolnosti, valjanost dozvola potrebno je na privremenoj osnovi produljiti do kraja razdoblja uvozne carinske kvote. (4) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Upravljačkog odbora za govedinu i teletinu, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Odstupajući od članka 3. Uredbe (EZ) br. 1445/95, za razdoblje uvozne carinske kvote od 1. srpnja 2007. do 30. lipnja 2008., dozvole izdane u skladu s člankom 2. točkom (d) Uredbe (EZ) br. 936/97, Uredbom (EZ) br. 529/2007 i Uredbom (EZ) br. 545/2007 vrijede do 30. lipnja 2008. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. (*) SL L 137, 28.5.1997., str. 10. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 317/2007 (SL L 84, 24.3.2007., str. 4.). (*) SL L 123, 12.5.2007., str. 26. () SL L 129, 17.5.2007., str. 14. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 98/2008 (SL L 29, 2.2.2008., str. 5.).