10 Službeni list Europske unije 02/Sv. 19 31986D0257 L 167/32 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 24.6.1986. ODLUKA VIJEĆA od 18. lipnja 1986. o prihvaćanju, u ime Zajednice, preporuke Vijeća za carinsku suradnju od 16. lipnja 1982. za uporabu oznake za prikaz načina prijevoza (86/257|EEZ) VUEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da, podložno određenim uvjetima primjene, Zajednica može prihvatiti preporuku Vijeća za carinsku suradnju od 16. lipnja 1982. za uporabu oznake za prikaz načina prijevoza, ODLUČILO JE: Članak 1. Ovime se u ime Zajednice prihvaća preporuka Vijeća za carinsku suradnju od 16. lipnja 1982. za uporabu oznake za prikaz načina prijevoza. Tekst preporuke i uvjeti primjene priloženi su ovoj Odluci. Članak 2. Predsjednik Vijeća obavješćuje Tajništvo Vijeća za carinsku sura- dnju da je Zajednica prihvatila, podložno određenim uvjetima primjene, preporuku iz članka 1. Sastavljeno u Luxembourgu 18. lipnja 1986. Za Vijeće Predsjednica N. SMIT-KROES