168 Službeni list Europske unije 03/Sv. 42 32003D0812 22.11.2003. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 305/17 ODLUKA KOMISIJE od 17. studenoga 2003. o sastavljanju popisa trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz određenih proizvoda za prehranu ljudi u skladu s Direktivom Vijeća 91/118/EEZ (priopćena pod brojem dokumenta C(2003) 4181) (Tekst značajan za EGP) (2003/812/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/118/EEZ od 17. prosinca 1992. o utvrđivanju zahtjeva za zdravlje životinja i zahtjeva za javno zdravstvo kojima se uređuje trgovina i uvoz u Zajednicu proizvoda koji ne podliježu navedenim zahtjevima utvrđenim u posebnim pravilima Zajednice iz Priloga A dijela I. Direktive 89/662/EEZ te, s obzirom na patogene tvari, iz Direktive 90/425/EEZ ('), kako je zadnje izmijenjena Odlukom Komisije 2003/721JEZ (7), a posebno njezin članak 10. stavak 2. točku (a), budući da: (1) — Direktivom 92/118/EEZ utvrđuju se propisi Zajednice vezano uz zahtjeve zdravlja životinja i javnog zdravlja kojima se regulira trgovina unutar i uvoz u Zajednicu proizvoda životinjskog podrijetla. (2) = U Odluci Komisije 94/278/EZ od 18. ožujka 1994. o popisu trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz određenih proizvoda u skladu s Direktivom Vijeća 92/118/EEZ (?), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2003/235|EZ (*), naveden je popis trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz određenih proiz- voda u skladu s Direktivom 92/118/EZ, uključujući proizvode koji nisu namijenjeni za prehranu ljudi. (3) — Uredbom br. 1774/2002 Europskog parlamenta i Vijeća (EZ) od 3. listopada 2002. o utvrđivanju zdravstvenih pravila u pogledu nusproizvoda životinjskog podrijetla koji nisu namijenjeni prehrani ljudi (*), kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 808/2003 (6), utvrđena su pravila Zajednice vezano uz životinjske proizvode koji nisu namijenjeni prehrani ljudi. Datum od kojeg se primjenjuje obrazac zdravstvenog certifikata predviđen u Uredbi (EZ) br. 1774/2002 jest 1. siječnja 2004. (!) SL L 62, 15.3.1993., str. 49. (2) SL L 260, 11.10.2003., str. 21. () SL L 120, 11.5.1994., str. 44. () SL L 87, 4.4.2003., str. 10. () SL L 273, 10.10.2002., str. 1. () SL L 117, 13.5.2003., str. 1. (4) — Direktivom 2002/33/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2002. o izmjeni direktiva Vijeća 90/425/EEZ i 92/118/EZ koje se odnose na zdravstvene zahtjeve za nusproizvode životinjskoga podrijetla () značajno je izmijenjena Direktiva 92/118/EEZ kako bi se ograničilo njeno područje primjene na proizvode namijenjene prehrani ljudi. (5) — Potrebno je uzeti u obzir da će države pristupnice pristu- piti od 1. svibnja 2004. (6) — U interesu preglednosti i jasnoće pravnih propisa Zajed- nice potrebno je staviti izvan snage Odluku 94/278/EZ i zamijeniti je odredbama ove Odluke. (7) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Države članice odobravaju uvoz određenih životinjskih proiz- voda namijenjenih za prehranu ljudi u skladu s Direktivom 92/118/EEZ iz trećih zemalja ili dijelova državnog područja trećih zemalja koji se malaze na popisima navedenim u Prilogu ovoj Odluci. Članak 2. Odluka 94/278/EZ stavlja se izvan snage. Članak 3. Ova se Odluka primjenjuje od 1. siječnja 2004. () SL L 315, 19.11.2002., str. 14.