156 Službeni list Europske unije 02/Sv. 12 32003R2286 31.12.2003. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 343/1 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 2286/2003 od 18. prosinca 2003. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2454/93 o utvrđivanju odredaba za provedbu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 o Carinskom zakoniku Zajednice (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2913/92 od 12. listo- pada 1992. o Carinskom zakoniku Zajednice ('), a posebno njezin članak 247., budući da: Obvezujuće tarifne informacije, koje su države članice izdale gospodarskim subjektima i koje sadrže i povjerljive podatke i podatke koji nisu povjerljive prirode, dostav- ljaju se Komisiji u skladu s Uredbom Komisije (EEZ) br. 2454/93 (?) te se pohranjuju u središnjoj bazi podataka koju vodi Komisija i koja je dostupna svim državnim upravama. Ranije je Komisija javno objavljivala CD- ROM s izvacima iz baze podataka u kojima nisu bili prikazani povjerljivi podaci. Za sada je izdavanje ovog CD-ROM-a obustavljeno zbog tehničkih i financijskih razloga. S obzirom da ta mišljenja moraju biti dostupna i javnosti i zemljama kandidatkinjama, Komisija bi trebala biti u stanju osigurati tu dostupnost tako što bi na svojoj inter- netskoj stranici objavljivala izvatke iz baze podataka o obvezujućim tarifnim informacijama, koji neće sadržavati povjerljive podatke kao što su podaci o korisniku ili povjerljivi podaci o sastavu robe. Za razliku od CD- ROM-a, taj bi izvadak trebao sadržavati i slike, ako postoje. Gospodarske subjekte koji zatraže obvezujuće tarifne informacije trebalo bi obavijestiti o korištenju podataka pohranjenih u bazi podataka, te stoga treba izmijeniti (!) SL L 302, 19.10.1992., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Aktom o pristupanju iz 2003. (?) SL L 253, 11.10.1993., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1335/2003 (SL L 187, 26.7.2003., str. 16.). rubriku ,Važna napomena" na odgovarajućem obrascu i na obrascu za izdavanje obvezujuće tarifne informacije. Osim toga, zbog jasnoće bi trebalo preformulirati tekst stavaka 1. i 2. članka 8. Uredbe (EEZ) br. 2454/93. Istodobno bi trebalo iskoristiti prigodu i pojednostaviti sustav dostavljanja obvezujućeg mišljenja o razvrstavanju robe u carinsku tarifu. Prijenos takvih podataka trebalo bi stoga ograničiti na one elemente koji su uistinu nužni. Od uvođenja jedinstvene carinske deklaracije 1. siječnja 1988. došlo je do bitnih promjena u carinskim propi- sima, naročito zbog uvođenja jedinstvenog tržišta 1. sije- čnja 1993. i Uredbe (EEZ) br. 2913/92 od 1. siječnja 1994. Zbog tehnološkog napretka, a naročito zbog sve raširenije primjene računalno-potpomognutih metoda carinjenja,  treba  izmijeniti  odredbe - koje  uređuju uporabu jedinstvene carinske deklaracije. Treba također objediniti te odredbe i ponovo objaviti obrasce za jedinstvenu carinsku deklaraciju, koji su se izmijenjivali i dopunjavali od njihovog uvođenja. Ovo ažuriranje povlači za sobom izmjenu Priloga 31. do 34. te Priloga 37. i 38. Uredbi (EEZ) br. 2454/93. Kako bi se gospodarskim subjektima i carinskim upra- vama Zajednice zajamčila što je moguće usklađenija i jednostavnija dokumentacija, čini se potrebnim redovito preispitivati zahtjeve vezane uz korištenje obrasca, savje- tujući se s predstavnicima zainteresiranih poslovnih krugova, a u svjetlu razvoja poslovnih praksi i aktivnosti međunarodnih foruma u ovom području. Kako bi države članice mogle obaviti odgovarajuće pripreme za provedbu novih pravila o jedinstvenoj carin- skoj deklaraciji, trebalo bi predvidjeti da se ta pravila primjenjuju od 1. siječnja 2006. Međutim, budući da neke države članice žele uvesti nove mjere što je moguće prije, treba dopustiti i raniju primjenu.