122 Službeni list Europske unije 03/Sv. 27 32000R1474 11.7.2000. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 171/11 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1474/2000 od 10. srpnja 2000. o određivanju smanjenih iznosa poljoprivrednih komponenti i dodatnih carina koje se od 1. srpnja 2000. primjenjuju na uvoz određene robe u Zajednicu, obuhvaćene Uredbom Vijeća (EZ) br. 3448/93 u okviru Privremenog sporazuma između Europske unije i Izraela KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 3448/93 od 6. prosinca 1993. o utvrđivanju trgovinskih aranžmana primjenjivih na određenu robu dobivenu preradom poljoprivrednih proizvo- da (!), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2491/98 (?), a posebno njezin članak 7., budući da: (1) — Do stupanja na snagu Euro-mediteranskog sporazuma potpisanog 20. studenoga 1995. u Bruxellesu o pridru- živanju Europskih zajednica i njihovih država članica s jedne strane i Države Izraela s druge strane, 18. prosinca 1995. (*) potpisan je Privremeni sporazum o trgovini i trgovinskim pitanjima između Europske zajednice i Europske zajednice za ugljen i čelik s jedne strane i Države Izraela s druge strane, koji je stupio na snagu 1. siječnja 1996. U okviru kvota ovaj Sporazum predviđa smanjenje poljoprivrednih komponenti za  određene prerađene poljoprivredne proizvode. (2) — Uredba Vijeća (EZ) br. 1981/94 od 25. srpnja 1994. o otvaranju i predviđanju upravljanja carinskim kvotama Zajednice za određene proizvode podrijetlom iz Alžira, Cipra, Egipta, Izraela, Jordana, Malte, Maroka, Zapadne obale i Pojasa Gaze, Tunisa i Turske i o predviđanju detaljnih pravila za produljenje i prilagodbu tih carinskih kvota (*), kako je zadnje izmijenjena Uredbom  (EZ) br. 563/2000 (?), otvorila je kvote u okviru kojih je za određene prerađene poljoprivredne proizvode podri- jetlom iz Izraela odobreno smanjenje poljoprivrednih komponenti. Smanjene poljoprivredne komponente i dodatne carine trebaju se utvrditi. (3) — Uredba  Komisije  (EZ)  br. 1460/96 (*),  izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2495/97 ("), propisuje detaljna pravila provedbe preferencijalnih trgovinskih aranžmana koji se odnose na određenu robu dobivenu preradom poljopri- vrednih proizvoda iz članka 7. Uredbe (EZ) br. 3448/93, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. U prilozima ove Uredbe se od 1. srpnja 2000. trebaju odrediti smanjene poljoprivredne komponente koje se primjenjuju na uvoz robe obuhvaćene Uredbom (EZ) br. 3448/93, za koje je Privremenim sporazumom s Izraelom predviđeno smanjenje poljoprivredne komponente i odgovarajuće smanjenje dodatnih carina. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Primjenjuje se od 1. srpnja 2000. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 10. srpnja 2000. (!) SL L 318, 20.12.1993., str. 18. (2) SL L 309, 19.11.1998., str. 28. (?) SL L71, 20.3.1996., str. 1. Za Komisiju Erkki LIKANEN Član Komisije 4 () SL L 199, 2.8.1994., str. 1. () SL L 68, 16.3.2000., str. 46. () SL L 187, 26.7.1996., str. 18. () S 7) SL L 343, 13.12.1997., str. 18.