136 Službeni list Europske unije 03/Sv. 3 32002R0564 3.4.2002. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 86/7 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 564/2002 od 2. travnja 2002. o izmjeni specifikacije dvaju naziva iz Priloga Uredbi (EZ) br.1107/96 o registraciji oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti postupkom predviđenim člankom 17. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2081/92 o mzaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti za poljoprivredne i prehrambene proizvode i o izmjeni specifikacije naziva iz Priloga Uredbi (EZ) br. 2400/96 o upisu određenih naziva u Registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla kako je predviđeno u Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2081/92 (Marchfeldspargel/|Baena/Lammefjordsgulerod) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2081/92 od 14. srpnja 1992. o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti za poljoprivredne i prehrambene proizvo- de (!), kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 2796/2000 (?), a posebno njezin članak 9., budući da: (1) — U skladu s člankom 9. Uredbe (EEZ) br. 2081/92, austrijska vlada zatražila je u vezi s nazivom ,Marchfeld- spargel", upisanim kao zaštićena oznaka zemljopisnog podrijetla prema Uredbi Komisije (EZ) br. 1263/96 (*) o dopunama Priloga Uredbi (EZ) br. 1107/96 od 12. lipnja 1996. o registraciji oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti u skladu s postupkom utvrđenim člankom 17. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2081/92 (“) kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1778/2001 (*), izmjenu opisa proizvoda i dodatak brojnih sorti šparoga. (2) U skladu s člankom 9. Uredbe (EEZ) br. 2081/92, španjolska vlada zatražila je u vezi s nazivom ,,Baena", upisanim kao zaštićena oznaka izvornosti prema Uredbi (EZ) br. 1107/96, izmjenu definicije zemljopisnog podru- čja, posebno dodavanje sela, ,Castro del Rio" te izmjenu opisa proizvoda. (3) — U skladu s člankom 9. Uredbe (EEZ) br. 2081/92, danska vlada zatražila je u vezi s nazivom ,Lammefjordsgulerod", upisanim kao zaštićena oznaka zemljopisnog podrijetla prema Uredbi Komisije (EZ) br. 2400/96 od 17. prosinca 1996. o upisu određenih naziva u Registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog () SL L 208, 24.7.1992., str. 1. () SL L 324, 21.12.2000., str. 26. (?) SL L 163, 2.7.1996., str. 19. () SL L 148, 21.6.1996., str. 1. () SL L 240, 7.9.2001., str. 6. podrijetla =— predviđenih = Uredbom  Vijeća _ (EEZ) br. 2081/92 (4), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 245/2002 ("), izmjenu definicije zemljopisnog područja, posebno dodavanje tri mala područja ,Sidinge Fjord, Klintso i Svinninge Vejle" te izmjenu dokaza izvor- nosti i poveznice. (4) — Nakon razmatranja ova tri zahtjeva za izmjenama, utvr- đeno je da predmetne izmjene nisu malog značaja. (5) — U skladu s postupkom predviđenim člankom 9. Uredbe (EEZ) br. 2081/92 i s obzirom da izmjene nisu malog značaja, postupak iz članka 6. primjenjuje se na odgova- rajući način. (6) — Odlučeno je da je izmjena u ova tri slučaja u skladu s Uredbom  (EEZ) br. 2081/92. Komisiji nije dostavljen nikakav prigovor u smislu članka 7. Uredbe s obzirom na navedene nazive nakon njihove objave u Službenom listu Europskih zajednica (*) (7) — Slijedom toga, ove se izmjene trebaju unijeti i objaviti u Službenom listu Europskih zajednica, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Izmjene iz Priloga ovoj Uredbi unose se i objavljuju u skladu s člankom 6. stavkom 4. Uredbe (EEZ) br. 2081/92. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. (*) SL L 327, 17.12.1996., str. 11. (") SL L 39, 9.2.2002., str. 12. () SL C 60, 24.2.2001., str. 15. (Lammefjordsgulerod) i SL C 63, 28.2.2001., str. 5. (Marchfeldspargel i Baena).