188 Službeni list Europske unije 03/Sv. 25 32007R0088 L 21/16 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 30.1.2007. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 88/2007 od 12. prosinca 2006. o utvrđivanju posebnih detaljnih pravila za primjenu sustava izvoznih subvencija na žitarice koje se izvoze u obliku tjestenina obuhvaćenih oznakama KN 1902 11 00 i 1902 19 (Kodificirana verzija) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 3448/93 od 6. prosinca 1993. o uspostavljanju trgovinskog režima koji se primjenjuje na određene robe koje nastaju preradom poljopri- vrednih proizvoda ('), a posebno njezin članak 8. stavak 3. i članak 20., budući da: (1) — Uredba Komisije (EEZ) br. 2723/87 od 10. rujna 1987. o utvrđivanju posebnih  detaljnih pravila za  primjenu sustava izvoznih subvencija na žitarice koje se izvoze kao tjestenina, uvrštene pod tarifnim podbrojevima 19021100 i 190219 Kombinirane nomenklature (?) nekoliko je puta znatno izmijenjena (*?). Navedenu je Uredbu radi jasnoće i racionalnosti potrebno kodificirati. (2) — Člankom 19. stavkom 2. Uredbe Komisije (EZ) br. 1043/2005 od 30. lipnja 2005. o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 3448/93 u vezi sa sustavom odobravanja izvoznih subvencija za određene poljoprivredne proiz- vode koji se izvoze u obliku robe koja nije obuhvaćena Prilogom I. Ugovoru te kriterijima za utvrđivanje iznosa takvih naknada (“), predviđeno je da se subvencije za robu obuhvaćenu oznakama KN 1902 11 00 i 1902 19 mogu razlikovati po njihovom odredištu. (3) — Rješenjem u obliku razmjene pisama između Europske ekonomske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država o izvozu tjestenina iz Zajednice u Sjedinjene Američke Države koja je odobrena Odlukom Vijeća 87/482/EEZ (?) (!) SL L 318, 20.12.1993., str. 18. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2580/2000 (SL L 298, 25.11.2000., str. 5.). (?) SL L 261, 11.9.1987., str. 11. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1713/2006 (SL L 321, 21.11.2006., str. 11.). (*) Vidjeti Prilog III. (*) SL L 172, 5.7.2005., str. 24. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1792/2006 (SL L 362, 20.12.2006., str. 1.). () SL L 275, 29.9.1987., str. 36. predviđeno je takvo razlikovanje, koje stupa na snagu 1. listopada 1987. u slučaju izvoza navedene robe u Sjedinjene Američke Države. (4) — Člankom 18. Uredbe Komisije (EZ) br. 800/1999 od 15. travnja 1999. o utvrđivanju zajedničkih detaljnih pravila za primjenu sustava izvoznih subvencija za poljo- privredne proizvode (*) predviđeno je da se dio subven- cije koja se plaća nakon što proizvod napusti carinsko područje Zajednice izračunava na temelju najniže stope subvencije. U skladu s navedenom odredbom, može se ograničiti izvoz tjestenina obuhvaćenih oznakama KN 1902 1100 i 1902 19 na odredišta izvan Sjedinjenih Američkih  Država.  Stoga je  potrebno  predvidjeti izuzeće od tog pravila. (5) — Slijedom toga, važno je utvrditi detaljna pravila za primjenu sustava subvencija kojima će se spriječiti nepo- trebno opterećivanje upravnim kontrolnim formalno- stima. U tom je smislu potrebno predvidjeti izuzeće od nekih detaljnih pravila utvrđenih u Uredbi (EZ) br. 800/1999. (6) — Nakon donošenja odluka u skladu sa zajedničkom trgo- vinskom politikom potrebno je propisati da se tjesteni- nama koje su obuhvaćene oznakama KN 19021100i 1902 19 i koje se izvoze u Sjedinjene Države prilaže potvrda kojom se izjavljuje da se tjestenine izvoze nakon postupka unutarnje proizvodnje ili potvrda kojom se izjavljuje da tjestenine ispunjavaju uvjete za stopu subvencije primjenjivu, u slučaju izvoza u Sjedi- njene Američke Države, na osnovne proizvode od žita- rica koji se koriste u njihovoj proizvodnji. Navedene tjestenine mogu biti proizvedene od osnovnih proizvoda od žitarica od kojih su neki bili u postupcima unutarnje proizvodnje, a neki su bili u situacijama opisanim u članku 23. stavku 2. Ugovora. U skladu s time, potrebno je predvidjeti da se svakoj količini tjestenina koja se izvozi u Sjedinjene Američke Države može priložiti samo jedna od navedenih potvrda. (7) — Nadležna tijela moraju, kako bi se moglo pravilno uprav- ljati sustavom, obavješćivati Komisiju o potrebnim stati- stikama. () SL L 102, 17.4.1999., str. 11. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1913/2006 (SL L 365, 21.12.2006., str. 52.).