03/Sv. 21 Službeni list Europske unije 83 32006R0040 L 8/4 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 13.1.2006. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 40/2006 od 10. siječnja 2006. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 4/2004 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 4045/89 o kontroli država članica nad transakcijama u sustavu financiranja iz Komponente jamstva Europskog fonda za smjernice i jamstva u poljoprivredi KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 4045/89 od 21. prosinca 1989. o kontroli država članica nad transakcijama u sustavu financiranja iz Komponente jamstva Europskog fonda za smjernice i jamstva u poljoprivredi i o stavljanju izvan snage Direktive 77/435/EEZ (), a naročito njezin članak 19., budući da: (1) — Uredba (EEZ) br. 4045/89 zahtijeva od država članica da dostavljaju Komisiji određene podatke. Uredba Komisije (EZ) br. 4/2004 (*) predviđa standardiziranje oblika i sadržaja tih podataka. S obzirom da standardiziranje olakšava korištenje dostavljenih podataka i osigurava ujednačen pristup, treba donijeti dodatna podrobna pravila o obliku i sadržaju tih podataka. (2) _ Uredbu (EZ) br. 4/2004 treba, stoga, izmijeniti. (3) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za Europski fond za smjernice i jamstva u poljo- privredi, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EZ) br. 4/2004 mijenja se kako slijedi: 1. Članak 5. mijenja se kako slijedi: (a) stavak 1. zamjenjuje se sljedećim: »1. — Godišnje izvješće iz članka 9. stavka 1. Uredbe (EEZ) br. 4045/89 sadrži detaljne podatke o svakom vidu primjene te Uredbe koji je naveden u dijelu 1. (') SL L 388, 30.12.1989., str. 18. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2154/2002 (SL L 328, 5.12.2002., str. 4.). (2) SL L 2, 6.1.2004., str. 3. Priloga II. ovoj Uredbi kao i detaljne podatke u skladu s uzorcima obrazaca koji su navedeni u dijelu II. tog Prilo- ga."; (b) stavak 3. zamjenjuje se sljedećim: ,3. — Popis poduzeća iz članka 7. stavka 2. Uredbe (EEZ) br. 4045/89 sastavlja se u skladu s uzorkom obrasca iz Priloga IV. ovoj Uredbi i sadrži podatke o transakciji koji moraju biti navedeni u obliku utvrđenom u članku 6. stavku 3."; (c) dodaje se sljedeći stavak 8.: ,8. — Analiza rizika iz članka 2. stavka 2. Uredbe (EEZ) br. 4045/89 sastavlja se u skladu s uzorkom obrasca iz Priloga IX. ovoj Uredbi."; 2. Članak 6. zamjenjuje se sljedećim: Članak 6. 1. — Podaci koje treba dostaviti u skladu s člankom 5. stav- cima od 1. do 4. te stavcima 7. i 8. dostavljaju se u elek- troničkom obliku, u formatu koji propiše Komisija. 2. — Podaci koje treba dostaviti u skladu s člankom 5. stav- cima 5. i 6. dostavljaju se u tiskanom ili elektroničkom obliku, u formatu o kojem se dogovore pošiljatelj i primatelj. Pošiljatelju treba poslati potvrdu o primitku svakog zahtjeva/ odgovora u skladu s člankom 5. stavcima 5. i 6. 3. — Podaci o transakcijama iz članka 7. Uredbe (EEZ) br. 4045/89  dostavljaju se u elektroničkom obliku, u formatu koji je naveden u Prilogu 1., Prilogu II. točki 2. i Prilogu IIIl. Uredbi Komisije (EZ) br. 2390/1999 (*). (*) SL L 295, 16.11.1999., str. 1."