03/Sv. 63 Službeni list Europske unije 37 31992R3821 L 387/24 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 31.12.1992. UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 3821/92 od 28. prosinca 1992. o stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 3294/86 i o izmjeni uredaba (EEZ) br.1393/76, (EEZ) br. 1780/89, (EEZ) br. 2053/89, (EEZ) br. 2054/89, (EEZ) br. 209/88 i br. 163/67|EEZ za ukidanje odstupanja od primjene poljoprivredne stope konverzije za predmetne iznose KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 3813/92 od 28. prosinca 1992. o obračunskoj jedinici i stopama konverzije koje se primjenjuju za potrebe zajedničke poljoprivredne politi- ke (!), a posebno njezin članak 10., budući da Uredba (EEZ) br. 3813/92 s učinkom od 1. siječnja 1993. stavlja izvan snage Uredbu Vijeća (EEZ) br. 1676/85 (?), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 2205/90 (?); budući da članak 2. stavak 4. Uredbe (EEZ) br. 1676/85 pred- viđa odstupanje na snazi dana 31. prosinca 1992. od primjene poljoprivredne stope konverzije za neke iznose kako bi se omogućilo korištenje stopa koje pobliže odgovaraju stvarnim gospodarskim uvjetima i izbjeglo rizik od monetarnih poreme- ćaja; budući da izuzeća nisu opravdana sukladno agromo- netarnom sustavu koji je na snazi s učinkom od 1. siječnja 1993. i nakon uvođenja poljoprivredne stope konverzije koja odgovara tekućim gospodarskim uvjetima; budući da predmetne odredbe treba staviti izvan snage; budući da Uredba Komisije (EEZ) br. 3294/86 od 29. listopada 1986. o utvrđivanju stope konverzije koja se primjenjuje s obzirom na pristojbe i subvencije u sektoru riže (*), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 3119/89 (?), propisuje primjenu posebne stope konverzije za neke konverzije u nacio- nalnu valutu u sektoru riže; budući da članak 1.a Uredbe Komisije (EEZ) br. 1393/76 od 17. lipnja 1976. o utvrđivanju detaljnih pravila za uvoz proiz- voda u sektoru vinogradarstva koji potječu iz nekih trećih zema- lja (*), | kako  je  zadnje  izmijenjena  Uredbom _ (EEZ) br. 3671/89 ("), propisuje reprezentativnu tržišnu stopu koja će se koristiti za konverziju referentnih cijena franko granica u nacionalnu valutu; (!) SL L 387 31.12.1992., str. 1. (2) SL L 164, 24.6.1985., str. 1. (?) SL L 201, 31.7.1990., str. 9. () SL L 304, 30.10.1986., str. 25. () SL L 300, 18.10.1989., str. 14. () SL L 157, 18.6.1976., str. 20. (") SL L 358, 8.12.1989., str. 26. budući da članak 34. Uredbe Komisije (EEZ) br. 1780/89 od 21. lipnja 1989. o utvrđivanju detaljnih pravila za odlaganje alkohola dobivenog destilacijskim postupcima iz članaka 35., 36. i 39. Uredbe (EEZ) br. 822/87 i koji čuvaju interventne agencije (, kako je zadnje izmijenjena Uredbom  (EEZ) br. 2864/92 (*),  propisuje primjenu reprezentativne tržišne stope za konverziju odnosnih plaćanja, jamstava i sredstava osiguranja; budući da članak 3. Uredbe Komisije (EEZ) br. 2053/89 (!%) i (EEZ) br. 2054/89 (!') o utvrđivanju detaljnih pravila primjene sustava minimalnih uvoznih cijena za neke prerađene trešnje odnosno grožđice, kako su zadnje izmijenjene Uredbom (EEZ) br. 3390/89 (!?), propisuje korištenje reprezentativne tržišne stope za konverziju minimalne uvozne cijene u nacionalnu valutu; budući da drugi stavak članka 1. Uredbe Komisije (EEZ) br. 209/88 od 26. siječnja 1988. o određivanju dodatnih iznosa za uvoz proizvoda svinjetine iz trećih zemalja (!?), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 3117/89 (!“), propisuje da se ponuđena cijena iskazuje u ECU-ima nakon konverzije cijena zabilježenih u nacionalnoj valuti u ECU-ima korištenjem reprezentativne tržišne stope; budući da članak 1. stavak 3. Uredbe Komisije (EEZ) br. 163/ 67|EEZ od 26. lipnja 1967. o određivanju dodatnog iznosa za uvoz proizvoda peradarstva iz trećih zemalja (!?), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 3116/89 (!“), propisuje da se ponuđena cijena iskazuje u ECU-ima nakon konverzije cijena zabilježenih u nacionalnoj valuti u ECU-ima korištenjem repre- zentativne tržišne stope; budući da su mjere propisane u ovoj Uredbi u skladu s mišlje- njem relevantnih upravljačkih odbora, SL L 178, 24.6.1989., str. 1. SL L 268, 1.10.1992., str. 48. ) SL L 195, 11.7.1989., str. 11. ) SL L 195, 11.7.1989., str. 14. ) SL L 326, 11.11.1989., str. 27. ) SL L 21, 27.1.1988., str. 5. ) SL L 300, 18.10.1989., str. 11. ) SL 129, 28.6.1967., str. 2577/67. ) SL L 300, 18.10.1989., str. 10.