44 Službeni list Europske unije 03/Sv. 62 32003D0845 6.12.2003. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 321/61 ODLUKA KOMISIJE od 5. prosinca 2003. o zaštitnim mjerama vezano uz uvoz određenih životinja, njihovog sjemena, jajnih stanica i zametaka iz Albanije, bivše jugoslavenske republike Makedonije te Srbije i Crne Gore s obzirom na bolest plavog jezika (priopćena pod brojem dokumenta C(2003) 4526) (Tekst značajan za EGP) (2003/845/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/496/EEZ od 15. srpnja 1991. o utvrđivanju načela o organizaciji veterinarskih pregleda životinja koje se unose u Zajednicu iz trećih zemalja i o izmjeni direktiva 89/662/EEZ, 90/425/EEZ i 90/675/EEZ ('), a posebno njezin članak 18., budući da: (1) — U Odluci Komisije 2001/706/EZ od 27. rujna 2001. o zaštitnim mjerama pri uvozu određenih životinja i njihovih proizvoda iz Albanije, Bugarske, bivše jugosla- venske republike Makedonije i Savezne Republike Jugo- slavije vezano uz bolest plavog jezika (*), zabranjen je uvoz živih životinja vrsta koje su prijemljive na bolest plavog jezika (svi preživači) iz tih trećih zemalja u kojima su prijavljena izbijanja te bolesti. (2) — Na temelju dobivenih podataka može se smatrati da je Bugarska sada slobodna od bolesti plavoga jezika. Situa- cija u Albaniji, bivšoj jugoslavenskoj republici Makedoniji te Srbiji i Crnoj Gori (bivša Jugoslavija) ostala je nepro- mijenjena. (3) = U interesu preglednosti pravnih propisa  Zajednice, potrebno je  stoga  staviti  izvan  snage  Odluku 2001/706/EZ i zamijeniti je ovom Odlukom. (4) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. 1. — Države članice ne dopuštaju uvoz živih životinja vrsta koje su prijemljive na bolest plavog jezika podrijetlom iz ili koje se provoze preko Albanije, bivše jugoslavenske republike Makedonije te Srbije i Crne Gore. (!) SL L 268, 24.9.1991., str. 56. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 96/43/EZ (SL L 162, 1.7.1996., str. 1.). (2) SL L 260, 28.9.2001., str. 37. 2. — Države članice ne dopuštaju uvoz sjemena, jajnih stanica i zametaka vrsta koje su prijemljive na bolest plavog jezika podri- jetlom iz Albanije, bivše jugoslavenske republike Makedonije i Srbije i Crne Gore. Članak 2. 1. — Odstupajući od članka 1. stavka 1. države članice mogu odobriti uvoz živih životinja vrsta koje su prijemljive na bolest plavog jezika koje se provoze kroz Albaniju, bivšu jugosla- vensku republiku Makedoniju te Srbiju i Crnu Goru, pod uvjetom da to ne dovodi u opasnost status vezan uz bolest plavog jezika pojedine države članice. 2. — Države članice obavješćuju Komisiju o kriterijima koji se primjenjuju pri odobravanju izuzeća predviđenog u stavku 1. Članak 3. Odluka 2001/706/EZ stavlja se izvan snage. Upućivanja na Odluku stavljenu izvan snage tumače se kao upućivanja na ovu Odluku. Članak 4. Ova se Odluka primjenjuje od 9. prosinca 2003. Članak 5. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 5. prosinca 2003. Za Komisiju David BYRNE Član Komisije