03/Sv. 34 Službeni list Europske unije 235 32009L0008 11.2.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 40/19 DIREKTIVA KOMISIJE 2009/8/EZ od 10. veljače 2009. o izmjeni Priloga I. Direktivi 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na najveće dopuštene  količine  neizbježnog onečišćenja hrane za  životinje  kokcidiostaticima  ili histomonostaticima za one vrste ijili kategorije životinja za koje njihovo dodavanje u hrani nije namijenjeno (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. svibnja 2002. o nepoželjnim tvarima u hrani za životinje ('), a posebno njezin članak 8. stavak 1., budući da: () Kokcidiostatici i histomonostatici su tvari namijenjene uništavanju ili sprečavanju protozoa, koje mogu, inter alia, biti odobrene za korištenje kao dodaci hrani za životinje u skladu s Uredbom (EZ) br. 1831/2003 Europ- skog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životinje koji se koriste u hranidbi životinja (?). Odobrenja kokcidiostatika i histomonostatika kao doda- taka hrani za životinje predviđaju posebne uvjete korište- nja, poput životinjskih vrsta ili kategorija za koje su dodaci hrani za životinje namijenjeni. Subjekti u poslovanju hranom za životinje mogu unutar jednog objekta proizvesti široki spektar hrane za životi- nje, koja će biti proizvedena jedna za drugom na istoj proizvodnoj liniji. Može se dogoditi da neizbježni ostaci proizvoda zaostanu u proizvodnoj liniji i završe u početku proizvodnje druge hrane za životinje. Ovaj prijenos iz jedne proizvodne serije u drugu naziva se ,neizbježno onečišćenje" ili ,unakrižna kontaminacija" i može se dogoditi, na primjer, kada se kokcidiostatici ili histomonostatici koriste kao odobreni dodaci hrani za životinje u hrani za životinje. To može imati za poslje- dicu — onečišćenje — tehnički = neizbježnim _ ostacima naknadno proizvedene,hrane za životinje za one vrste ijili kategorije životinja za koje njihovo dodavanje u hrani nije namijenjeno", tj. hrane za koju uporaba kokci- diostatika ili histomonostatika nije odobrena, poput hrane namijenjene životinjskim vrstama ili kategorijama koje nisu navedene u odobrenju dodatka hrani za životi- nje. Ova neizbježna unakrižna kontaminacija može se dogoditi u svim fazama proizvodnje i prerade hrane za životinje, ali i tijekom skladištenja i prijevoza hrane za životinje. Uredba (EZ) br. 183/2005 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. siječnja 2005. o utvrđivanju zahtjeva za higijenu hrane za životinje (*) predviđa posebne zahtjeve za poslo- vanje s hranom za životinje u čijoj se proizvodnji koriste kokcidiostatici =i  histomonostatici. " Posebno,  dotični subjekti moraju poduzeti sve odgovarajuće mjere što se tiče objekata i opreme, proizvodnje, skladištenja i prije- voza, kako bi spriječili svaku unakrižnu kontaminaciju, i to u skladu s obvezama predviđenim u člancima 4. i 5. gore spomenute Uredbe. Uspostava najvećih dopuštenih količina neizbježnog onečišćenja hrane za životinje kokcidiostaticima i histomonostaticma za one vrste ijili kategorije životinja za koje njihovo dodavanje u hrani nije namijenjeno u skladu s Direktivom 2002/32/EZ ne bi smjela utjecati na primarnu obvezu subjekata da primijene dobru proizvođačku praksu koja  nastoji izbjeći ovu unakrižnu kontaminaciju. Stoga je još uvijek potreban  neprekidan  napor  dotičnih  subjekata da izbjegnu prisutnost takvih nepoželjnih tvari u hrani za životinje. Uzimajući u obzir primjenu dobre proizvođačke prakse, trebalo bi utvrditi najveću dopuštenu količinu neiz- bježnog onečišćenja hrane za životinje kokcidiostaticima i histomonostaticma za one vrste i/ili kategorije životinja za koje njihovo dodavanje u hrani nije namijenjeno u skladu s načelom ALARA (onoliko niske koliko se mogu razumno postići). Da bi se proizvođaču hrane omogućilo upravljanje gore spomenutim neizbježnim onečišćenjem, trebalo bi uzeti u obzir stopu onečišćenja od oko 3 % odobrene najveće dopuštene količine kada se radi o hrani za životinje za manje osjetljive životinjske vrste za koje njihovo dodavanje u hrani nije namijenjeno, dok bi se stopa onečišćenja od oko 1% s odobrene najveće dopuštene količine trebala zadržati za hranu za životinje namijenjenu osjetljivim životinjskim vrstama za koje njihovo dodavanje u hrani nije namijenjeno i ,hranu za životinje s propisanom karencijom", tj. za hranu za životinje koja se koristi u razdoblju prije klanja. Također bi trebalo uzeti u obzir stopu onečišćenja od 1% za unakrižnu kontaminaciju druge hrane za životinje za ciljne vrste kojoj nisu dodani kokcidiostatici ili histomo- nostatici, te što se tiče hrane za životinje za one vrste iili kategorije životinja za koje njihovo dodavanje u hrani nije namijenjeno ,za životinje za proizvodnju hrane", poput mliječnih krava ili kokoši nesilica, ako postoji dokaz prijenosa s hrane za životinje na hranu životinj- skoga podrijetla. Ako se životinje neposredno hrane krmivima ili ako se koristi dopunska krmna smjesa, njihova uporaba u dnevnim obrocima ne bi smjela dovesti do toga da životinje budu izložene višim količi- nama kokcidiostatika ili histomonostatika od odgovara- jućih najvećih dopuštenih količina izloženosti kada se u dnevnim obrocima koristi samo potpuna hrana za živo- tinje.