136 Službeni list Europske unije 07/Sv. 10 32007R0633 8.6.2007. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 146/7 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 633/2007 od 7. lipnja 2007. o utvrđivanju zahtjeva za primjenu protokola za prijenos poruka o letu koji se upotrebljava u svrhu obavješćivanja, koordinacije i prijenosa letova između jedinica kontrole zračnog prometa (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 552/2004 Europskog parla- menta i Vijeća od 10. ožujka 2004. o interoperabilnosti Europske mreže za upravljanje zračnim prometom (Uredba o interoperabilnosti) (!), a posebno njezin članak 3. stavak 1., uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 549/2004 Europskog parla- menta i Vijeća od 10. ožujka 2004. o utvrđivanju okvira za stvaranje jedinstvenog europskog neba (Okvirna uredba) (?), a posebno njezin članak 8. stavak 2., budući da: (1) — Razmjene informacija između sustava za obradu poda- taka o letu uspostavljene su između jedinica kontrole zračnog prometa radi obavješćivanja, koordinacije i prije- nosa letova te radi civilno-vojne koordinacije. Ove se razmjene informacija trebaju temeljiti na odgovarajućim i usklađenim komunikacijskim protokolima kako bi se osigurala njihova interoperabilnost. (2) _ Europska organizacija za sigurnost zračne plovidbe (Eurocontrol) dobila je u skladu s člankom 8. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 549/2004 nalog da razvije zahtjeve za protokol za prijenos poruka o letu koji se upotrebljava u svrhu obavješćivanja, koordinacije i prijenosa letova. Ova se Uredba temelji na proizašlom mandatnom izvješću o tom nalogu od 31. ožujka 2005. (3) — Eurocontrolov standard za razmjenu podataka o letu priložen je Uredbi Komisije (EZ) br. 2082/2000 od 6. rujna 2000. o donošenju Eurocontrolovih standarda i izmjeni Direktive 97/15/EZ o donošenju Eurocontro- lovih standarda i izmjeni Direktive Vijeća 93/65/EEZ (*), čime je u Zajednici postao obvezan u slučaju nabave novih sustava za obradu podataka o letu. Kako je Uredba (EZ) br. 2082/2000 stavljena izvan snage s SL L 96, 31.3.2004., str. 26. (2) SL L 96, 31.3.2004., str. 1. sL L 254, 9.10.2000., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 980/2002 (SL L 150, 8.6.2002., str. 38.). učinkom od 20. listopada 2005., zakonodavstvo Zajed- nice treba ažurirati kako bi se osigurala dosljednost odgo- varajućih zakonskih odredaba. (4) — Održavanje komunikacijske opreme i softvera koji su u skladu s Eurocontrolovim standardom za razmjenu poda- taka o letu sve je teže i skuplje. Stoga treba donijeti odgovarajući novi standard za podršku razmjene poda- taka o letu. (5) — Protokol kontrole prijenosa zajedno s internet proto- kolom (TCP/IP) trenutačno se smatra najprikladnijom osnovom  za ispunjavanje komunikacijskih  zahtjeva razmjene podataka o letu između jedinica kontrole zračnog prometa. (6) — Ovom Uredbom treba obuhvatiti primjenu protokola za prijenos poruka o letu koji se upotrebljava za razmjenu informacija u  skladu s  Uredbom  Komisije _ (EZ) br. 1032/2006 od 6. srpnja 2006. o utvrđivanju zahtjeva za automatske sustave za razmjenu podataka o letu u svrhu obavješćivanja, koordinacije i prijenosa letova između jedinica kontrole zračnog prometa (“). (7) — Ovom se Uredbom ne obuhvaćaju vojne operacije i obuka kako je navedeno u članku 1. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 549/2004. (8) — U izjavi o vojnim pitanjima povezanim s jedinstvenim europskim nebom (*) države članice obvezuju se na međusobnu suradnju, uzimajući u obzir nacionalne vojne zahtjeve kako bi svi korisnici zračnog prostora u svim državama članicama u potpunosti i na jednak način primjenjivali  koncept  fleksibilne  upotrebe  zračnog prostora. (9) — Primjena koncepta fleksibilne upotrebe zračnog prostora, kako je definirano u članku 2. stavku 22. Uredbe (EZ) br. 549/2004, zahtijeva uspostavljanje sustava za pravo- vremenu razmjenu podataka o letu između jedinica koje pružaju operativne usluge u zračnom  prometu i kontrolnih vojnih jedinica. () SL L 186, 7.7.2006., str. 27. () SL L 96, 31.3.2004., str. 9.