11/Sv. 36 Službeni list Europske unije 25 31986D0028 11.2.1986. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 35/9 ODLUKA VIJEĆA od 20. siječnja 1986. kojom se Komisiji odobrava sklapanje Memoranduma o razumijevanju između Europske zajednice za atomsku energiju i Vlade Kanade o suradnji u području istraživanja i razvoja fuzije (86/28/Euratom) VI]EĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 101. drugi stavak, uzimajući u obzir preporuku Komisije, budući da je Komisija obavila pregovore u skladu s direktivama Vijeća i predlaže sklapanje Memoranduma o razumijevanju između Europske zajednice za atomsku energiju i Vlade Kanade o suradnji u području istraživanja i razvoja fuzije; budući da bi trebalo odobriti sklapanje tog Memoranduma o razumijevanju od strane Komisije, ODLUČILO JE: Jedini članak Ovime se Komisiji odobrava sklapanje Memoranduma o razu- mijevanju između Europske zajednice za atomsku energiju i Vlade Kanade o suradnji na području istraživanja i razvoja fuzije. Tekst Memoranduma o razumijevanju priložen je ovoj Odluci. Sastavljeno u Bruxellesu 20. siječnja 1986. Za Vijeće Predsjednik G. BRAKS