13/Sv. 1 Službeni list Europske unije 5 31971L0320 6.9.1971. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 202/37 DIREKTIVA VIJEĆA od 26. srpnja 1971. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na kočne uređaje određenih kategorija motornih vozila i njihovih prikolica (71/320|EEZ) VI]EĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 100., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (!), uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbo- ra (“), budući da se tehnički zahtjevi koje motorna vozila moraju zadovoljiti  sukladno  nacionalnom  zakonodavstvu  odnose, među ostalim, na kočne uređaje određenih kategorija motornih vozila i njihovih prikolica; budući da se ti zahtjevi razlikuju od jedne države članice do druge; budući da je stoga nužno da sve države članice usvoje iste zahtjeve, povrh ili umjesto postojećih propisa, kako bi se omogućila primjena postupka EEZ homologacije tipa za svaki tip vozila, koji je bio predmet Direktive Vijeća od 6. veljače 1970. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na homologaciju tipa motornih vozila i njihovih prikolica (?); budući da usklađeni zahtjevi moraju osigurati sigurnost na cestama unutar cijele Zajednice, DONIJELO JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. 1. — U svrhu ove Direktive ,vozilo" je svako motorno vozilo koje pripada unutar jedne od međunarodnih kategorija nave- denih u daljnjem tekstu i koje je namijenjeno uporabi na cesti, s nadogradnjom ili bez nje, koje ima najmanje četiri kotača i najveću konstrukcijsku brzinu veću od 25 km/h i njihovih prikolica, uz izuzeće vozila koja voze po tračnicama, poljoprivrednih traktora te strojeva i radnih strojeva: SL € 160, 18.12.1969., str. 7. (2) SL C 100, 1.8.1969., str. 13. SL L 42, 23.2.1970., str. 1. (a) Kategorija M: motorna vozila koja imaju najmanje četiri kotača, _ili = imaju  tri  kotača  ako  mnajveća  težina prelazi 1 metričku tonu, i koriste se za prijevoz putnika: — kategorija M;: vozila koja se koriste za  prijevoz gorija M; U prij putnika i koja osim sjedala za vozača nemaju više od osam sjedala, — kategorija M;: vozila koja se koriste za  prijevoz putnika i koja osim sjedala za vozača imaju više od osam sjedala, i čija najveća težina ne prelazi 5 metričkih tona, — kategorija M3: vozila koja se  koriste za  prijevoz putnika i koja osim sjedala za vozača imaju više od osam sjedala i čija najveća težina prelazi 5 metričkih tona. (b) Kategorija N: motorna vozila koja imaju najmanje četiri kotača, _ili = imaju  tri _ kotača  ako  najveća  težina prelazi 1 metričku tonu, i koriste se za prijevoz tereta: — kategorija Nq: vozila koja se koriste za prijevoz tereta i koja imaju najveću težinu ne veću od 3,5 metričkih tona, — kategorija N;: vozila koja se koriste za prijevoz tereta i koja imaju najveću težinu veću od 3,5 ali ne veću od 12 metričkih tona, — kategorija N3: vozila koja se koriste za prijevoz tereta i koja imaju najveću težinu veću od 12 metričkih tona. (c) Kategorija O: prikolice (uključujući poluprikolice): — kategorija O;: prikolice s najvećom težinom koja ne prelazi 0,75 metričkih tona, — kategorija O;: prikolice s najvećom težinom  koja prelazi 0,75 ali ne prelazi 3,5 metričke tone, — kategorija Oz: prikolice s najvećom težinom  koja prelazi 3,5 ali ne prelazi 10 metričkih tona, — kategorija O4: prikolice s najvećom težinom  koja prelazi 10 metričkih tona.