11/Sv. 113 Službeni list Europske unije 95 31996D0147 13.2.1996. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 34/33 ODLUKA VIJEĆA od 22. siječnja 1996. o sklapanju Dodatnog protokola uz Sporazum između Europske ekonomske zajednice i Republike Islanda nakon pristupanja Republike Austrije, Republike Finske i Kraljevine Švedske Europskoj uniji (96/147/Ez) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a naročito njegov članak 113. u vezi sa njegovim člankom 228. stavkom 2. rečenicom prvom, uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da je Komisija u ime Zajednice dogovorila Dodatni protokol Sporazumu između Europske ekonomske zajednice i Republike Islanda ('); koji je potpisan u Bruxellesu 22. srpnja 1972., a s ciljem uzimanja u obzir pristupanje Republike Austrije, Republike Finske i Kraljevine Švedske Europskoj uniji; budući da bi Dodatni protokol trebalo odobriti, ODLUČILO JE: Članak 1. Ovime se u ime Europske zajednice odobrava Dodatni protokol Sporazumu između Europske unije i Republike Islanda nakon (!) SL L 301, 31.12.1972., str. 3. pristupanja Republike Austrije, Republike Finske i Kraljevine Švedske Europskoj uniji. Tekst Dodatnog protokola priložen je ovoj Odluci. Članak 2. Ovime se ovlašćuje predsjednik Vijeća da odredi osobu ovla- štenu za potpisivanje Dodatnog protokola kako bi on obvezivao Zajednicu. Sastavljeno u Bruxellesu 22. siječnja 1996. Za Vijeće Predsjednik L. DINI