86 Službeni list Europske unije 13/Sv. 28 31987L0524 L 306/24 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 28.10.1987. PRVA DIREKTIVA KOMISIJE od 6. listopada 1987. o utvrđivanju metoda Zajednice za uzorkovanje za kemijsku analizu za kontrolu konzerviranih mliječnih proizvoda (87/524/EEZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u  obzir  Direktivu  Vijeća  br. 85/591/EEZ od 20. prosinca 1985. o uvođenju metoda Zajednice za uzorko- vanje i analizu za kontrolu kvalitete hrane namijenjene prehrani ljudi (!), a posebno njezin članak 1. stavak 1., budući da se Direktivom Vijeća 76/118/EEZ od 18. prosinca 1975. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na određene vrste ugušćenog (kondenziranog) mlijeka i mlijeka u prahu za prehranu ljudi (*), kako je zadnje izmijenjena Aktom o pristupanju Španjolske i Portugala, utvrđuju pravila Zajednice kojima se uređuje sastav, uporaba rezerviranih oznaka, uvjeti proizvodnje i označivanje dotičnih proizvoda; budući da se, sukladno članku 1. stavku 1. Direktive 85/591/EEZ, uzorci takvih proizvoda moraju uzimati sukladno metodama Zajednice u svrhu određivanja njihovog sastava, uvjeta proizvodnje, pakiranja ili označivanja; budući da je poželjno usvojiti početnu seriju metoda uzorko- vanja za kemijsku analizu u pogledu kojih su dovršena istraži- vanja; () SL L 372, 31.12.1985., str. 50. (2) SL L 24, 30.1.1976., str. 49. budući da su mjere predviđene ovom Direktivom u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za hranu, DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Države članice poduzimaju sve potrebne mjere kako bi osigu- rale da se uzimanje uzoraka kako je navedeno u Prilogu provodi u skladu s tamo opisanim metodama. Članak 2. Države članice donose sve mjere potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije do 6. travnja 1989. One o tome odmah obavješćuju Komisiju. Članak 3. Ova je Direktiva upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 6. listopada 1987. Za Komisiju COCKFIELD Potpredsjednik