162 Službeni list Europske unije 03/Sv. 41 32004R0490 17.3.2004. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 79/23 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 490/2004 od 16. ožujka 2004. o privremenom odobravanju novog korištenja dodatka već odobrenog u hrani za životinje (Saccharomyces cerevisiae) (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (!), kako je zadnje izmije- njena Uredbom Vijeća (EZ) br. 1756/2002 (*), a posebno njezin članak 3. i članak 9.(e) stavak 1., budući da: (1) Direktivom 70/524|EEZ predviđeno je da se ni jedan dodatak ne smije staviti u promet ako nije dobio odobrenje Zajednice. U slučaju dodataka iz dijela II. Priloga C Direktivi 70/524/EEZ, koji uključuje i mikroorganizme, može se dati privremeno odobrenje za novo korištenje dodatka koji je već odobren, ako su ispunjeni uvjeti utvrđeni u toj Direktivi i ako se opravdano može pretpostaviti, na temelju raspoloživih rezultata, da kod primjene u hranidbi životinja ima neki od učinaka iz članka 2.(a) te Direktive. To privremeno odobrenje može se dati za razdoblje od najviše četiri godine za dodatke iz dijela II. Priloga C toj Direktivi. Korištenje pripravka mikroorganizma Saccharomyces cere- visiae (CBS 493.94) prvi put je privremeno odobreno Uredbom  Komisije (EZ) br. 1436/1998 (?) za telad, Uredbom Komisije (EZ) 866/1999 (*) za tovna goveda i Uredbom  Komisije (EZ) br. 937/2001 (*) za  krave muzare Ta su odobrenja zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 2200/2001 ($). Podneseni su novi podaci kojima se potkrepljuje zahtjev za proširenjem odobrenja korištenja tog dodatka i za konje. L L 270, 14.12.1970., str. 1. L 1 265, 3.10.2002., str. 1. L 1191, 7.7.1998., str. 15. L 1108, 27.4.1999., str. 21. L 1 130, 12.5.2001., str. 25. L 1 299, 15.11.2001., str. 1. (5) Ocjena zahtjeva za odobrenje podnesenog u vezi s novim korištenjem tog dodatka pokazuje da su ispunjeni uvjeti predviđeni u Direktivi 70/524/EEZ za izdavanje privre- menog odobrenja. Europska agencija za sigurnost hrane (Znanstveni odbor za dodatke i proizvode ili tvari koje se koriste u hrani za životinje) 13. studenoga 2003. dostavila je pozitivno mišljenje o sigurnosti tog dodatka kad se koristi u kate- goriji konja, pod uvjetima korištenja određenima u Prilogu ovoj Uredbi. Stoga treba odobriti privremeno korištenje tog dodatka kod konja u razdoblju od četiri godine. Ocjena zahtjeva pokazuje da treba zahtijevati određene postupke kako bi se zaštitili radnici od izlaganja dodatku određenom u Prilogu. Takvu zaštitu osigurava primjena Direktive Vijeća 89/391/EEZ od 12. lipnja 1989. o uvođenju mjera za poticanje poboljšanja sigurnosti i zdravlja  radnika na _ radu ("), kako je  izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1882/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (*). Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Privremeno se odobrava korištenje kao dodatka u hranidbi živo- tinje pripravka koji pripada skupini ,Mikroorganizmi", kako je određeno u Prilogu, pod uvjetima utvrđenima u tom Prilogu. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. () SL L 183, 29.6.1989., str. 1. () SL L 284, 31.10.2003., str. 1.