13/Sv. 18 Službeni list Europske unije 29 31996L0054 30.9.1996. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 248/1 DIREKTIVA KOMISIJE 96/54/EZ od 30. srpnja 1996. o dvadeset drugoj prilagodbi tehničkom napretku Direktive Vijeća 67/548|EEZ o usklađivanju zakona i drugih propisa u odnosu na razvrstavanje, pakiranje i označivanje opasnih tvari (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 67/548/EEZ od 27. lipnja 1967. o usklađivanju zakona i drugih propisa u odnosu na razvrstavanje, pakiranje i označivanje opasnih tvari (!), kako je zadnje  izmijenjena  Direktivom  Komisije 94/69/EZ (*), a posebno njezin članak 28., budući da Prilog I. Direktivi 67/548/EEZ sadrži popis opasnih tvari, njihovo razvrstavanje, označivanje i, po potrebi, obilježa- vanje s obzirom na granične vrijednosti koncentracije i druge parametre koji omogućuju ocjenu njihovog rizika za zdravlje ljudi i okoliš; budući da je potrebno prilagoditi popis opasnih tvari iz Priloga I. s obzirom na trenutačne znanstvene tehničke spoznaje; budući da je zato potrebno izmijeniti predgovor iz Priloga I., tako da se uključe napomene koje se odnose na označivanje pripravaka i nove grupe organskih tvari u tablici B; budući da popis opasnih tvari iz Priloga I. sadržava tvari za koje se u Austriji i Švedskoj Aktom o pristupanju Austrije, Finske i Švedske dozvolila posebna privremena odstupanja glede razvrstavanja i označivanja; budući da se Aktom o pristu- panju za te tvari predviđa ponovno razmatranje zahtjeva o razvrstavanju i označivanju; budući da se zato vrši ponovno razmatranje razvrstavanja nekih od tih tvari; budući da Prilog III. Direktivi 67/548/EEZ sadrži popis oznaka koje opisuje prirodu posebnih rizika koji se pripisuju opasnim tvarima i pripravcima; budući da je potrebno uvesti oznaku koja označuje opasnosti pojedinih tvari i pripravaka za zdravlje pri udisanju; (!) SL 196., 16.8.1967., str. 1. (2) SL L 381., 31.12.1994., str. 1. budući da se Prilogom V. Direktivi 67/548/EEZ utvrđuju metode za određivanje fizikalno-kemijskih svojstava, toksičnosti i ekotoksičnosti tvari i pripravaka; budući da je potrebno prila- goditi navedeni Prilog tehničkom napretku; budući da Prilog VI. Direktivi 67/548/EEZ sadrži opće kriterije za razvrstavanje i označivanje opasnih tvari i pripravaka; budući da je potrebno uvesti kriterije za razvrstavanje i označivanje tvari i pripravaka opasnih za zdravlje kad se udišu; budući da je potrebno izmijeniti kriterije za tvari i pripravke koji uzrokuju preosjetljivost; budući da je potrebno uvesti kriterije za označi- vanje plinskih posuda za propan, butan ili tekući naftni plin (LPG); budući da su odredbe ove Direktive u skladu s mišljenjem Odbora za prilagodbu tehničkom napretku direktiva radi ukla- njanja tehničkih prepreka trgovini opasnim tvarima i priprav- cima, DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Direktiva 67/548/EEZ mijenja se kako slijedi: 1. Prilog I. mijenja se kako slijedi: (a) Napomena 4 u predgovoru zamjenjuje se sljedećim tekstom: »Napomena 4 Pripravci koji sadržavaju navedene tvari trebaju se razvrstati kao štetni s oznakom R65, ako ispunjavaju uvjete iz odjeljka 3.2.3. u Prilogu VI.";