56 Službeni list Europske unije 03/Sv. 36 31994R3235 L 338/16 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 28.12.1994. UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 3235/94 od 20. prosinca 1994. o izmjeni određenih uredbi iz poljoprivrednog sektora kojima se predviđa djelomično financiranje određenih mjera u korist novih država članica, kao posljedica pristupanja Austrije, Finske i Švedske VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Akt o pristupanju iz 1994., a posebno njegov članak 150. stavak 3., budući da novim državama treba omogućiti korištenje djelo- mičnog financiranja Zajednice određenih mjera u vezi s praće- njem poljoprivrednih izdataka, potrebno je prilagoditi određene odredbe Uredbi Vijeća (EEZ) br. 4045/89 od 21. prosinca 1999. o kontroli transakcija koju provode države članice, a koje su dio sustava financiranja putem Komponente za jamstva Europskog fonda za smjernice i jamstva u  poljoprivredi (!),  (EEZ) br. 307/91 od 4. veljače 1991. o jačanju nadzora određenih izdataka koji terete Komponentu za jamstva Europskog fonda za smjernice i jamstva u poljoprivredi (?), (EEZ) br. 3508/92 od 27. studenoga 1992. o uvođenju integriranog administrativnog i kontrolnog sustava za određene programe potpore Zajednice (?) te (EZ) br.165/94 od 24. siječnja 1994. o sufinanciranju pregleda s daljinskim istraživanjem od strane Zajednice (%); budući da je potrebno posebno navesti uvjete za sufinanciranje od strane Zajednice predviđeno gore navedenim Uredbama, a posebno njegovo trajanje, ukupni godišnji iznos, stopu potpore i postotak raspodjele između država članica, DONIJELO JE OVU ODLUKU: Članak 1. 1. — Uredba (EEZ) br. 4045/89 mijenja se kako slijedi: (a) u članku 12., ,u člancima 13., 14. i 15" se zamjenjuje s ,u člancima 13., 14., 15. i 16.a"; (b) umeće se sljedeći članak: ,Članak 16.a Zajednica sudjeluje u izdacima iz članaka 13., 14. i 15. koje imaju Austrija, Finska i Švedska u razdoblju od tri godine (!) SL L 388, 30.12.1989., str. 18. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 1863/90 (SL L 170, 3.7.1990., str. 23.). (2) SL L 37, 9.2.1991., str. 5. (*) SL L 355, 5.12.1992., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 165/94 (SL L 24, 29.1.1994., str. 6.). (4) SL L 24, 29.1.1994., str. 6. počevši od 1. siječnja 1995., po stopi od 50 %, ne praveći razliku između vrsta izdataka, sve do maksimalnog godiš- njeg iznosa od ECU 360 000 za svaku od tih država." 2. — Uredba (EEZ) br. 307/91 mijenja se kako slijedi: (a) sljedeći se stavak dodaje na kraju članka 1. stavka 1.: ,la _ Za Austriju, Finsku i Švedsku financijski doprinos Zajednice iznosi 50 % za razdoblje od tri godine počevši od 1. siječnja 1995., sve do maksimalnog godišnjeg iznosa od ECU 125 000 za Finsku te ECU 250 000 za Austriju i Švedsku."; (b) sljedeći se stavak dodaje na kraju članka 2. stavka 1.: ,la _ Za Austriju, Finsku i Švedsku financijski doprinos Zajednice iznosi 50 % za razdoblje od tri godine počevši od 1. siječnja 1995., sve do maksimalnog godišnjeg iznosa od ECU 125 000 za Finsku te ECU 250 000 za Austriju i Švedsku."; 3. — U članku 10. stavku 2. Uredbe (EEZ) br. 3508/92, drugi se podstavak zamjenjuje sa sljedeća dva podstavka: ,Međutim za Austriju, Finsku i Švedsku financijski doprinos Zajednice se odobrava za razdoblje od tri godine počevši od 1. siječnja 1995., u granicama raspoloživih sredstava. Ukupni iznos države članice dijele među sobom kako slijedi: za 1995.: Belgija 2,2% Danska 2,3 % Njemačka 9,2% Grčka 8,0 % Španjolska 16,5 % Francuska 13,3 % Irska 4,2% Italija 18,1 % Luksemburg 0,6 % Nizozemska 2,8 % Austrija 3,3 % Portugal 5,3%