108 Službeni list Europske unije 03/Sv. 37 32009R0899 29.9.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 256/11 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 899/2009 od 25. rujna 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1290/2008 u vezi s nazivom nositelja odobrenja za pripravak Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) i Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za živo- tinje za korištenje u hranidbi životinja ('), a posebno njezin članak 13. stavak 3., budući da: (1) — Pripravak Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) i Lacto- bacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) koji pripada skupini dodataka hrani za životinje ,Zootehnički dodaci" i funkcionalnoj skupini ,Ostali zootehnički dodaci", bio je odobren kao dodatak hrani za životinje u hranidbi živo- tinja Uredbom Komisije (EZ) br. 1290/2008 (?) za nosi- telja odobrenja Sorbial SAS. (2) — Uredba (EZ) br. 1831/2003 predviđa mogućnost izmjene odobrenja za dodatak hrani za životinje na temelju zahtjeva nositelja odobrenja i mišljenja Europske agencije za sigurnost hrane. Sorbial SAS podnio je zahtjev u kojem traži promjenu naziva nositelja odobrenja iz ,Sor- bial SAS" u ,Danisco France SAS" u vezi s Uredbom (EZ) br. 1290/2008. (3) — Podnositelj zahtjeva tvrdi da je Sorbial SAS pretvoren u Danisco France SAS s učinkom od 18. svibnja 2009. Danisco France SAS sada posjeduje pravo stavljanja na tržište tog dodatka hrani za životinje. Podnositelj je dostavio odgovarajuće dokumente kao potkrjepu svojim tvrdnjama. (4) — Predložena promjena uvjeta odobrenja je posve admini- strativne naravi i ne povlači za sobom novu procjenu dotičnog dodatka. Europska agencija za sigurnost hrane obaviještena je o zahtjevu. (5) — Kako bi se podnositelju zahtjeva omogućilo iskoristiti pravo stavljanja na tržište pod nazivom Danisco France SAS, potrebno je promijeniti uvjete odobrenja. (6) — Uredbu (EZ) br. 1290/2008 potrebno je stoga odgovara- juće izmijeniti. (7) — Primjereno je predvidjeti prijelazno razdoblje tijekom kojeg se mogu iskoristiti postojeće zalihe. (8) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. 1. U stupcu 2. Priloga Uredbi (EZ) br. 1290/2008 naziv ,Sorbial SAS" zamjenjuje se sljedećim: ,Danisco France SAS." Članak 2. Postojeće zalihe koje su u skladu s odredbama koje su se primjenjivale prije stupanja na snagu ove Uredbe, mogu se i dalje stavljati na tržište i koristiti do šest mjeseci nakon tog datuma. Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 25. rujna 2009. (!) SL L 268, 18.10.2003., str. 29. (2) SL L 340, 19.12.2008., str. 20. Za Komisiju Androulla VASSILIOU Članica Komisije