11/Sv. 116 Službeni list Europske unije 95 32006D0530 1.8.2006. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 211/39 ODLUKA VIJEĆA od 9. lipnja 2006. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Ukrajine o određenim aspektima usluga u zračnom prometu (2006/530/EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 80. stavak 2., u vezi s prvom rečenicom prvog podstavka njegovog članka 300. stavka 2. i prvim podstavkom njegovog članka 300. stavka 3., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (!), budući da: (1) — Vijeće je svojom odlukom od 5. lipnja 2003. ovlastilo Komisiju za otvaranje pregovora s trećim zemljama u vezi sa zamjenom određenih odredaba u postojećim bila- teralnim sporazumima Sporazumom Zajednice. (2) _ Komisija je u ime Zajednice te u skladu s mehanizmima i direktivama iz Priloga navedenoj Odluci Vijeća sklopila Sporazum s Ukrajinom o određenim aspektima usluga u zračnom prometu. (3) — Podložno njegovom  mogućem  kasnijem  sklapanju, Sporazum je u ime Zajednice potpisan 1. prosinca 2005. u skladu s Odlukom Vijeća od 28. studenoga 2005. () Mišljenje doneseno 14. ožujka 2006. (još nije objavljeno u Služ- benom listu). (4) — Sporazum bi trebalo odobriti, ODLUČILO JE: Članak 1. 1. — Sporazum između Europske zajednice i Ukrajine o odre- đenim aspektima usluga u zračnom prometu ovime se odobrava u ime Zajednice. 2. — Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci (*). Članak 2. Ovime se ovlašćuje predsjednik Vijeća da odredi osobu(-e) ovla- štenu(-e) za obavješćivanje predviđeno člankom 9. stavkom 1. Sporazuma. Sastavljeno u Luxembourgu 9. lipnja 2006. Za Vijeće Predsjednik H. GORBACH (2) SL L 211, 1.8.2006., str. 24.