04/Sv. 9 Službeni list Europske unije 55 31998D0021 L 8/18 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 14.1.1998. ODLUKA VIJEĆA od 19. prosinca 1997. o izmjeni Odluke 83/653/EEZ o dodjeli mogućnosti ulova sleđa u Sjevernom moru od 1. siječnja 1984. (98/21/EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 3760/92 od 20. prosinca 1992. o uspostavi sustava Zajednice za ribarstvo i akvakulturu ('), a posebno njezin članak 8. stavak 4. točku ii., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da Odluka 83/653/EEZ (*) određuje metodu dodjele mogućnosti ulova sleđa u Sjevernom moru upućivanjem na udio ukupnog dopuštenog ulova (TAC) koji je stavljen na raspo- laganje Komisiji u sastavu prije pristupanja Austrije, Švedske i Finske; budući da je u Aktu o pristupanju iz 1994. udio sjevernomor- skog sleđa koji je dodijeljen Švedskoj definiran kao postotak udjela TAC-a za taj stok koji je stavljen na raspolaganje proši- renoj Zajednici; (') SL L 389, 31.12.1992., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Aktom o pristupanju iz 1994. () SL L 371, 31.12.1983., str. 39. budući da je prikladno izmijeniti Odluku 83/653/EEZ kako bi se izričito odnosila na proširenu Zajednicu i uključila Švedsku u raspodjelu, DONIJELO JE OVU ODLUKU: Članak 1. Prilog Odluci 83/653/EEZ zamjenjuje se Prilogom ovoj Odluci. Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 19. prosinca 1997. Za Vijeće Predsjednik F. BODEN