30 Službeni list Europske unije 11/Sv. 65 32002D0228 L 75/68 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 16.3.2002. ODLUKA KOMISIJE od 14. prosinca 2001. o priznavanju pet izraelskih ispitnih postrojenja koja su usklađena sa zahtjevima dobre laboratorijske prakse (DLP) u svojim područjima stručnosti (2002/228|EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Odluku Vijeća 1999/662/EZ od 19. srpnja 1999. o sklapanju Sporazuma o uzajamnom priznavanju načela dobre laboratorijske prakse (DLP) OECD-a i o programima nadzora usklađenosti između Europske zajednice i Države Izrael ('!), a posebno njezin članak 3. stavak 1., nakon savjetovanja s Posebnim odborom kojeg je imenovalo Vijeće, budući da: (1) — Nakon inspekcija koje su obavili ovlašteni inspektori EZ- a između 28. ožujka 1996. i 1. siječnja 2000., u skladu s člankom 12. Sporazuma o uzajamnom  priznavanju načela dobre laboratorijske prakse (DLP) OECD-a i o programima nadzora usklađenosti između  Europske zajednice i  Države  Izrael, pet  izraelskih  ispitnih (!) SL L 263, 9.10.1999., str. 6. postrojenja pokazala su se usklađenima sa zahtjevima dobre laboratorijske prakse (DLP) u svojim područjima stručnosti. (2) Zajednica bi trebala, u skladu s člankom 12. Sporazuma, priznati pet gore spomenutih ispitnih postrojenja, ODLUČILA JE: Jedini članak Zajednica ovime priznaje da su pet izraelskih ispitnih postro- jenja iz Priloga usklađena s DLP-om u svojim područjima struč- nosti. Sastavljeno u Bruxellesu 14. prosinca 2001. Za Komisiju Pascal LAMY Član Komisije