11/Sv. 110 Službeni list Europske unije 105 31998D0552 30.9.1998. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 265/31 ODLUKA VIJEĆA od 24. rujna 1998. o provedbi aktivnosti Komisije u vezi sa strategijom Zajednice za pristup tržištu (98/552/EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 113., uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), budući da bi zajednička trgovinska politika bila nepotpuna kada je na razini Zajednice ne bi pratile posebne aktivnosti namije- njene uklanjanju trgovinskih prepreka; budući da bi, zato, nove mogućnosti trgovanja diljem svijeta za industriju Zajednice trebalo poduprijeti politikom  pristupa tržištu Zajednice kako bi se uklonile trgovinske prepreke; budući da takvu politiku treba poduprijeti posebnim aktiv- nostima za identifikaciju trgovinskih prepreka te pronaći način za njihovo uklanjanje; budući da zato treba usvojiti pravila koja utvrđuju osnovne ciljeve koje Komisija treba ostvariti, kao sredstva za ostvarivanje istih, ODLUČILO JE: Članak 1. 1. — Komisija poduzima sljedeće aktivnosti prilikom provo- denja strategije pristupa tržištu Zajednice: () SL C 316, 25.10.1996., str. 12. — identifikacija i analiza prepreka pristupa tržištu u trećim zemljama, — uspostava i razvoj baza podataka, kao i koordinacija i širenje informacija o preprekama u trgovanju te međunarodnim i nacionalnim trgovinskim propisima, — studije koje se posebno odnose na provedbu obveza trećih zemalja iz međunarodnih trgovinskih sporazuma ili u vezi pripreme pregovora, — organizacija seminara i drugih sličnih foruma za poduzeća, izrada i distribucija studija, dokumentacija, publikacija i prospekata o svim pravnim ili gospodarskim aspektima uklanjanja trgovinskih prepreka. 2. — Prilikom provedbe aktivnosti iz stavka 1. Komisija osigu- rava sukladnost posebnih aktivnosti s različitim aspektima drugih politika Zajednice. Članak 2. Kako bi joj se omogućilo da provodi aktivnosti navedene u ovoj Odluci, Komisija ima na raspolaganju potrebna financijska sred- stva. Komisija zato uključuje u uobičajeni proračunski postupak godišnje prijedloge svojih financijskih potreba za aktivnosti navedene u članku 1.