03/Sv. 42 Službeni list Europske unije 193 32004D0158 L 50/62 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 20.2.2004. ODLUKA KOMISIJE od 16. veljače 2004. o izmjeni Odluke 92/216/EEZ s obzirom na objave popisa kordinirajućih tijela (priopćena pod brojem dokumenta C(2004) 390) (Tekst značajan za EGP) (2004/158/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Odluku Vijeća 90/428|EEZ od 26. lipnja 1990. o trgovini kopitarima namijenjenih natjecanjima i odre- divanju uvjeta za sudjelovanje na natjecanjima ('), a posebno njezin članak 4. stavak 3., budući da: () () ) sL sL Pod uvjetima donesenim za provedbu članka 4. Direktive 90/428|EEZ svaka bi država članica prvo trebala odrediti usklađeno nadležno tijelo odgovorno za prikupljanje nužnih podataka. Odlukom Komisije 92/216/EEZ od 26. ožujka 1992. o prikupljanju podataka o natjecanjima za kopitare iz članka 4. stavka 2. Direktive Vijeća 90/428/EEZ (?) pred- viđa se objava popisa takvih nadležnih tijela u Služ- benom listu, seriji C. Čini se učinkovitijim radi upućivanja  zainteresirane javnosti da se taj popis objavi na internetskoj stranici Komisije. Odluku 92/216/EEZ bi stoga trebalo sukladno izmijeniti. Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za zootehniku, L 224, 18.8.1990., str. 60. L 104, 22.4.1992., str. 77. DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Drugi stavak članka 1. Odluke 92/216/EEZ zamjenjuje se slje- dećim: ,2. — Svaka država članica Komisiji dostavlja naziv i adresu koordinirajućeg tijela određenog u skladu sa stavkom 1. Na temelju te razmjene informacija, Komisija sastavlja popis koordinirajućih tijela. Taj će se popis objaviti na sljedećoj internetskoj stranici: http://forum.europa.eu.int/Public/irc/sanco/vets/information" Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 16. veljače 2004. Za Komisiju David BYRNE Član Komisije