226 Službeni list Europske unije 03/Sv. 63 32006R0216 9.2.2006. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 38/15 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 216/2006 od 8. veljače 2006. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2184/97 o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajed- ničkoj carinskoj tarifi (!), a posebno njezin članak 9. stavak 1. točku (a), budući da: (1) — Razvrstavanje videokonferencijskog sustava koji se sastoji od različitih komponenti uključujući dvije instalacijske diskete u Uredbu Komisije (EZ) br. 2184/97 od 3. stude- noga 1997. o razvrstavanju određene robe u kombini- ranu nomenklaturu (?) dovelo je do razvrstavanja pod oznaku KN 8517 50 90 za videokonferencijski sustav i 8524 91 10 za dvije instalacijske diskete. Kako je napo- mena 6. uz poglavlje 85. kombinirane nomenklature izmijenjena s učinkom od 1. siječnja 2002. te s obzirom na činjenicu da se Odbor HS-a u listopadu 2004. složio s tumačenjem ove napomene, Uredba (EZ) br. 2184/97 smatra se nepravilnom. (2) _ Uredbu (EZ) br. 2184/97 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (3) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za Carinski zakonik, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Točka 4. tablice iz Priloga Uredbi (EZ) br. 2184/97 zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 8. veljače 2006. (!) SL L256, 7.9.1987., str.1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2175/2005 (SL L 347, 30.12.2005., str. 9.). () SL L 299, 4.11.1997., str. 6. Za Komisiju Laszl6 KOVACS Član Komisije