03/Sv. 41 Službeni list Europske unije 23 31990D0638 12.12.1990. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 347/27 ODLUKA VIJEĆA od 27. studenoga 1990. o određivanju kriterija Zajednice za iskorjenjivanje i praćenje određenih bolesti životinja (90/638|EEZ) VI]EĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Odluku Vijeća 90/424/EEZ od 26. lipnja 1990. o troškovima u području veterinarstva (!), a posebno njezin članak 24. stavak 2., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da članak 24. stavak 2. Odluke 90/424/EEZ navodi da je potrebno odrediti kriterije Zajednice za financijsku potporu Zajednice za iskorjenjivanje i praćenje određenih bolesti životi- nja; budući da navedeni kriteriji moraju osigurati učinkovitost tih mjera i omogućiti državama članicama da Komisiji dostave programe koji osiguravaju brzo iskorjenjivanje ili odgovarajuće praćenje bolesti o kojima je riječ, (!) SL L 224, 18.8.1990., str. 19. DONIJELO JE OVU ODLUKU: Članak 1. Za odobrenje u skladu s financijskom potporom, predviđenom u članku 24. stavku 1. Odluke 90/424/EEZ, programi koje Komisiji dostavljaju države članice moraju ispunjavati sljedeće kriterije: — za programe iskorjenjivanja: kriterije iz Priloga I., — za programe praćenja: kriterije iz Priloga II. Članak 2. Ova Odluka je upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 27. studenoga 1990. Za Vijeće Predsjednik V. SACCOMANDI