6 Službeni list Europske unije 08/Sv. 1 31971R2821 L 285/46 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 29.12.1971. UREDBA VIJEĆA (EEZ) br. 2821/71 od 20. prosinca 1971. o primjeni članka 85. stavka 3. Ugovora na kategorije sporazuma, odluka i usklađenih djelovanja VUEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 87.; uzimajući u obzir prijedlog Komisije; uzimajući u obzir mišljenje Skupštine; uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbora; budući da članak 85. stavak 1. Ugovora može, sukladno članku 85. stavku 3. biti proglašen neprimjenjivim na kategorije spora- zuma, odluka i usklađenih djelovanja koji ispunjavaju uvjete sadržane u članku 85. stavku 3.; budući da odredbe za primjenu članka 85. stavka 3. moraju biti donesene u obliku uredbe prema članku 87.; budući da stvaranje zajedničkog tržišta iziskuje prilagodbu poduzetnika uvjetima proširenog tržišta i budući da suradnja među poduzetnicima može biti odgovarajuće sredstvo za posti- zanje istog; budući da sporazumi, odluke i usklađena djelovanja za suradnju među poduzetnicima koji omogućuju poduzetnicima racio- nalniji rad i prilagodbu njihove produktivnosti i konkurentnosti na proširenom tržištu mogu, u onoj mjeri u kojoj potpadaju pod zabranu sadržanu u članku 85. stavku 1., pod određenim uvjetima biti izuzeti iz njih; budući da je ova mjera potrebna posebno glede sporazuma, odluka i usklađenih djelovanja vezanih uz normiranje i tipiziranje, istraživanja i razvoj proiz- voda ili postupaka sve do faze industrijske primjene, korištenja rezultata istih i specijalizaciju; budući da je poželjno Komisiji omogućiti da putem uredbe objavi da se odredbe članka 85. stavka 1. ne primjenjuju na te kategorije sporazuma, odluka i usklađenih djelovanja, kako bi se poduzetnicima olakšala suradnja na gospodarski prihvatljiv način, a bez štetnog učinka sa stajališta politike tržišnoga natje- canja; budući da treba propisati pod kojim uvjetima Komisija, u bliskoj i stalnoj vezi s nadležnim tijelima država članica, može izvrša- vati takve ovlasti; budući da prema članku 6. Uredbe br. 17 ('), Komisija može omogućiti da se odluka donesena u skladu s člankom 85. stavkom 3. Ugovora primjenjuje s retroaktivnim učinkom; budući da je poželjno da Komisija bude ovlaštena donositi odredbe u obliku uredaba; budući da prema članku 7. Uredbe br. 17, sporazumi, odluke i usklađena djelovanja mogu odlukom Komisije biti izuzeti od zabrane, posebice ako su izmijenjeni tako da se članak 85. stavak 3. primjenjuje na njih; budući da je poželjno Komisiji omogućiti da u obliku uredbe odobri izuzeće takvim sporazu- mima, odlukama i usklađenim djelovanjima ukoliko su izmije- njeni tako da pripadaju kategoriji definiranoj propisom o izuzeću; budući da se ne može isključiti mogućnost da, u posebnom slučaju, uvjeti propisani u članku 85. stavku 3., ne budu ispu- njeni; budući da Komisija mora imati ovlasti kako bi regulirala takav slučaj prema Uredbi br. 17 o obliku odluke koja će se ubuduće primjenjivati, (*) SL br. 13, 21.2.1962., str. 204/62.