188 Službeni list Europske unije 15/Sv. 7 32008R0107 L 39/8 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 13.2.2008. UREDBA (EZ) br. 107/2008 EUROPSKOG PARLAMENTA I VI]EĆA od 15. siječnja 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1924/2006 o prehrambenim i zdravstvenim tvrdnjama koje se navode na hrani kad je riječ o izvršavanju provedbenih ovlasti dodijeljenih Komisiji EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 95., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i soci- jalnog odbora (!), djelujući u skladu s postupkom utvrđenim u članku 251. Ugovora (7), budući da: (1) — Uredbom (EZ) br. 1924/2006 Europskog parlamenta i Vijeća (?) je predviđeno da se regulatorni postupak utvrđen Odlukom Vijeća 1999/468/EZ od 28. lipnja 1999. o utvrđivanju postupaka za izvršavanje proved- benih  ovlasti — dodijeljenih = Komisiji (*) — primjenjuje prilikom usvajanja provedbenih mjera u vezi s tom Ured- bom. (2) _ Odluka = 1999/468/EZ = izmijenjena  je  Odlukom 2006/512/EZ, kojom se uvodi regulatorni postupak s kontrolom za potrebe usvajanja mjera općeg sadržaja, a koja je namijenjena izmjeni elemenata temeljnog instru- menta koji nisu ključni usvojenoga u skladu s postupkom navedenim u članku 251. Ugovora, između ostalog, brisanjem  nekih od tih  elemenata ili  njihovom dopunom novim elementima koji nisu ključni. (3) — Komisiju bi trebalo ovlastiti da usvaja mjere Zajednice u vezi s označivanjem, prikazivanjem i oglašavanjem odre- đene hrane; da utvrđuje odstupanja od određenih odre- daba Uredbe (EZ) br. 1924/2006; da propisuje i ažurira prehrambene profile, te uvjete i izuzeća pod kojima se isti smiju rabiti; da utvrđuje i/ili izmjenjuje popis prehrambenih i zdravstvenih tvrdnji; te da mijenja popis hrane za koju je sastavljanje tvrdnji ograničeno ili zabranjeno. S obzirom da su navedene mjere općeg sadr- žaja te su namijenjene izmjeni elemenata te Uredbe koji nisu ključni, između ostalog, njihovom dopunom novim elementima koji nisu ključni, potrebno ih je usvojiti u (') SL C 325, 30.12.2006., str. 37. (?) Mišljenje Europskog parlamenta od 7. lipnja 2007. (još nije objav- ljeno u Službenom listu) i Odluka Vijeća od 17. prosinca 2007. () SL L 404, 30.12.2006., str. 9. Ispravljena u SL L 12, 18.1.2007., str. 3. (*) SL L 184, 17.7.1999., str. 23. Odluka kako je izmijenjena Odlukom 2006/512/EZ (SL L 200, 22.7.2006., str. 11.). skladu s regulatornim postupkom s kontrolom odre- đenim u članku 5.a Odluke 1999/468/|EZ. (4) — U slučaju kada se primjenjuju odredbe o zaštiti podataka, odobrenje koje je ograničeno na uporabu od strane poje- dinačnog subjekta ne bi trebalo sprečavati ostale subjekte da podnesu zahtjev za odobrenje da rabe istu tvrdnju. (5) — Stoga bi Uredbu (EZ) br. 1924/2006 trebalo na odgova- rajući način izmijeniti, DONIJELI SU OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EZ) br. 1924/2006 mijenja se kako slijedi: 1.  članak 1. mijenja se kako slijedi: (a) u stavku 2., drugi podstavak zamjenjuje se sljedećim: ,U slučaju hrane koja nije pretpakirana (uključujući svježe proizvode kao što je voće, povrće ili kruh), izlo- žene za prodaju krajnjem potrošaču ili masovnim pripremnicima obroka te hrane koja se pakira na mjestu prodaje na zahtjev kupca ili koja je pretpakirana s namjerom što ranije prodaje ne primjenjuju se članak 7. i članak 10. stavak 2. točke (a) i (b). Nacionalne se odredbe mogu primjenjivati sve dok se konačno ne donesu mjere na razini Zajednice namijenjene izmjeni elemenata ove Uredbe koji nisu ključni, između ostalog, njihovom  dopunom, u  skladu s  regulatornim postupkom s kontrolom iz članka 25. stavka 3."; (b) stavak 4. zamjenjuje se sljedećim: »4. — Za generičke deskriptore (nazive) koji se već tradicionalno upotrebljavaju za naznačavanje poseb- nosti određene klase hrane ili pića koja bi mogla imati utjecaja na zdravlje ljudi, može se donijeti odstu- panje od stavka 3. namijenjeno izmjeni sporednih elemenata ove Uredbe njezinom dopunom, u skladu s regulatornim postupkom s kontrolom iz članka 25. stavka 3., za potrebe podnošenja zahtjeva od strane predmetnih subjekata u poslovanju s hranom. Taj se zahtjev dostavlja nadležnom tijelu države članice, koja ih mora bez odgađanja proslijediti Komisiji. Komisija usvaja i objavljuje pravila za subjekte u poslovanju s hranom, sukladno kojima se navedeni zahtjev podnosi, kako bi zajamčila da je zahtjev obrađen transparentno i unutar razumnog roka.";