156 Službeni list Europske unije 03/Sv. 42 32003D0204 L 78/14 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 25.3.2003. ODLUKA KOMISIJE od 21. ožujka 2003. o izmjeni Odluke 97/569/EZ o uključivanju objekata iz Mađarske, Slovenije i Slovačke u privremeni popis objekata trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz mesnih proizvoda (priopćena pod brojem dokumenta C(2003) 832) (Tekst značajan za EGP) (2003/204/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Odluku Vijeća 95/408/EZ od 22. lipnja 1995. o uvjetima za sastavljanje, u prijelaznom razdoblju, privremenih popisa objekata u trećim zemljama iz kojih je državama člani- cama odobren uvoz određenih proizvoda životinjskog podri- jetla, proizvoda ribarstva ili živih školjkaša ('), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2001/4/EZ (?), a posebno njezin članak 2. stavke 1. i 4., budući da: (1) — Odlukom Komisije 97/569/EZ (?), kako je zadnje izmije- njena Odlukom 2002/671/EZ (*), sastavljeni su privre- meni popisi objekata u trećim zemljama iz kojih države članice odobravaju uvoz mesnih proizvoda. (2) — Mađarska, Slovenija i Slovačka dostavile su popise obje- kata koji proizvode proizvode od mesa divljači za koje odgovorna tijela potvrđuju da su objekti u skladu s pravi- lima Zajednice. (3) — Te bi objekte trebalo uključiti na popise sastavljene na temelju Odluke 97/569/EZ. (4) — Kako inspekcije na licu mjesta još nisu provedene, uvoz iz takvih objekata još ne zadovoljava uvjete smanjenog fizičkog nadzora u skladu s člankom 2. stavkom 4. Odluke 95/408/EZ. (!) SL L 243, 11.10.1995., str. 17. (*) SL L 2, 5.1.2001., str. 21. (?) SL L 234, 26.8.1997., str. 16. () SL L 228, 24.8.2002., str. 25. (5) — Odluku 97/569|EZ trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. (6) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Stalnog veterinarskog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Prilog I. Odluci 97/569/EZ izmjenjuje se u skladu s Prilogom ovoj Odluci. Članak 2. Ova se Odluka primjenjuje od 1. travnja 2003. Članak 3. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 21. ožujka 2003. Za Komisiju David BYRNE Član Komisije