05/Sv. 5 Službeni list Europske unije 55 31975R0337 13.2.1975. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 39/1 UREDBA VIJEĆA (EEZ) br. 337/75 od 10. veljače 1975. o osnivanju Europskog centra za razvoj strukovnog osposobljavanja VI]EĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 235., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Skupštine (!), uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbo- ra (“), budući da je na temelju članka 128. Ugovora Vijeće svojom Odlukom od 2. travnja 1963. (?) utvrdilo opća načela provedbe zajedničke politike strukovnog osposobljavanja; budući da prema članku 118. Ugovora Komisija ima zadaću promicati blisku suradnju između država članica na socijalnom polju, posebno u pitanjima koja se odnose na osnovno i napredno strukovno osposobljavanje; budući da je rezolucijom od 21. siječnja 1974. (*) o akcijskom socijalnom programu, Vijeće proglasilo provedbu zajedničke politike strukovnog osposobljavanja jednim od ciljeva tog programa, s namjerom da postupno ostvari njegove glavne ciljeve, posebno usklađivanje standarda osposobljavanja i to osnivanjem Europskog centra za strukovno osposobljavanje; budući da je, štoviše, Vijeće odlučilo da se tom cilju dodijeli prioritet; budući da je provedba zajedničke politike strukovnog osposob- ljavanja popraćena s uvijek sve kompleksnijim problemima i budući da rješavanje tih problema zahtijeva visoki stupanj anga- žiranosti svih zainteresiranih, a pogotovo obiju strana industrije; 1 C 127, 18.10.1974., str. 20. () SL () SL C 125, 16.10.1974., str. 41. (?) SL 63, 20.4.1963., str. 1338/63. (4) SL C 13, 12.2.1974., str. 1. budući da je za učinkovitu provedbu te zajedničke politike neophodno osnivanje Europskog centra za razvoj strukovnog osposobljavanja — tijela koje nije ovisno o odjelima Komisije, ali koje mora s njima u potpunosti surađivati — i budući da u Ugovoru nisu predviđene posebne ovlasti potrebne za osnivanje takvog centra; budući da se centar osniva u okviru Europskih zajednica i djeluje u skladu s pravom Zajednice; budući da treba definirati uvjete pod kojima će se primjenjivati određene opće odredbe, DONIJELO JE OVU UREDBU: Članak 1. Ovime se osniva Europski centar za razvoj strukovnog osposob- ljavanja, dalje u tekstu ,,Centar". U svim državama članicama centar ima najdalekosežniju pravnu i poslovnu sposobnost koja se priznaje pravnim osobama. Centar je neprofitabilan. Njegovo sjedište je u Berlinu (Zapad- nom). Članak 2. 1. — Zadaća Centra jest pomagati Komisiji da na razini Zajed- nice potiče promicanje i razvoj strukovnog osposobljavanja i stalnog osposobljavanja. U tom smislu, u okviru smjernica koje je utvrdila Zajednica, on putem znanstvenih i tehničkih aktivnosti pridonosi provedbi zajedničke politike strukovnog osposobljavanja. On posebno potiče razmjenu informacija i uspoređivanje isku- stava.