108 Službeni list Europske unije 07/Sv. 6 32007R0332 L 88/16 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 29.3.2007. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 332/2007 od 27. ožujka 2007. o tehničkim rješenjima za dostavu statističkih podataka o željezničkom prometu (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 91/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 16. prosinca 2002. o statistici željezničkog prijevoza ('), a posebno njezin članak 6. stavak 2., budući da: (1) — Potrebno je dovoljno detaljno odrediti oblik u kojem će se podaci o željezničkom prometu dostavljati Komisiji (Eurostatu), kako bi se osiguralo da se ti podaci mogu obraditi brzo i na troškovno učinkovit način. (2) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Odbora za statistički program, uspostavljenog Odlukom 89/382/EEZ, Euratom (?), DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Tehnički oblik za dostavu podataka Komisiji (Eurostatu) utvrđen je u Prilogu. Države članice upotrebljavaju ovaj oblik za predmetne podatke koji se odnose na referentnu godinu 2007. i naredne godine. Članak 2. Podatke i metapodatke koji se dostavljaju u skladu s Uredbom (EZ) br. 91/2003, dostavlja u elektroničkom obliku, u jedin- stvenu ulaznu točku za podatke pri Komisiji (Eurostatu), bilo koja organizacija koju odrede državna tijela. Dostava mora biti u skladu s odgovarajućim standardom razmjene koji određuje Eurostat. Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 27. ožujka 2007. () SL L 14, 21.1.2003., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1192/2003 (SL L 167, 4.7.2003., str. 13.). () SL L 181, 28.6.1989., str. 47. Za Komisiju Joaquin ALMUNIA Član Komisije