198 Službeni list Europske unije 11/Sv. 111 32008R0733 30.7.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 201/1 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 733/2008 od 15. srpnja 2008. o uvjetima koji uređuju uvoz poljoprivrednih proizvoda podrijetlom iz trećih zemalja nakon nesreće u nuklearnoj elektrani u Černobilu (Kodificirana verzija) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 133., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da: Uredba Vijeća (EEZ) br. 737/90 od 22. ožujka 1990. o uvjetima koji uređuju uvoz poljoprivrednih proizvoda podrijetlom iz trećih zemalja nakon nesreće u nuklearnoj elektrani u Černobilu (*) značajno je izmijenjena nekoliko puta (?). U interesu jasnoće i racionalnosti navedenu Uredbu trebalo bi kodificirati. Nakon nesreće u nuklearnoj elektrani u Černobilu 26. travnja 1986. u atmosferu su ispuštene značajne količine radioaktivnih elemenata. Ne dovodeći u pitanje mogućnost korištenja, prema potrebi, odredaba Uredbe Vijeća (Euratom) br. 3954/87 od 22. prosinca 1987. o utvrđivanju najvećih dopuštenih razina radioaktivne kontaminacije prehrambenih proiz- voda i hrane za životinje nakon nuklearne nesreće ili bilo koje druge radiološke opasnosti (*) u budućnosti, Komisija bi trebala u pogledu specifičnih učinaka (!) SL L 82, 29.3.1990., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 806/2003 (SL L 122, 16.5.2003., str. 1.). (?) Vidjeti Prilog III. () SL L 371, 30.12.1987., str. 11. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (Euratom) br. 2218/89 (SL L 211, 22.7.1989., str. 1.). nesreće u Černobilu osigurati da se poljoprivredni proiz- vodi namijenjeni ljudskoj prehrani koji su vjerojatno kontaminirani uvode u Zajednicu samo u skladu sa zajedničkim aranžmanima. Ti zajednički aranžmani trebali bi zaštiti zdravlje potro- šača, zadržati, bez nepotrebnih negativnih učinaka na trgovinu između Zajednice i trećih zemalja, jedinstvenu prirodu tržišta i spriječiti skretanje trgovinskih tokova. Sukladnost s najvišim dopuštenim razinama trebala bi stoga podlijegati odgovarajućim kontrolama koje mogu dovesti do zabrane uvoza u slučaju nesukladnosti. Radioaktivna  kontaminacija  mnogih  poljoprivrednih proizvoda se smanjila i nastavit će se smanjivati na razine koje su postojale prije nesreće u Černobilu. Stoga bi trebalo uspostaviti postupak kojim će se omogu- ćiti isključivanje takvih proizvoda iz područja primjene ove Uredbe. S obzirom na to da ova Uredba obuhvaća sve poljopri- vredne proizvode i prerađene poljoprivredne proizvode namijenjene ljudskoj prehrani, u ovom slučaju nema potrebe za primjenom postupka iz članka 14. Direktive Vijeća 2004/68/EZ od 26. travnja 2004. o utvrđivanju pravila zdravlja životinja za uvoz u i provoz kroz Zajed- nicu određenih živih papkara (“). () SL L 139, 30.4.2004., str. 321., kako je ispravljeno u SL L 226, 25.6.2004., str. 128.