54 Službeni list Europske unije 04/Sv. 10 32006R0802 31.5.2006. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 144/15 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 802/2006 od 30. svibnja 2006. o utvrđivanju faktora konverzije koji se primjenjuju na ribu rodova Thunnus i Euthynnus KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 104/2000 od 17. prosinca 1999. o zajedničkom uređenju tržišta proizvodima ribarstva i akvakulture (!), a posebno njezin članak 26. stavak 3., budući da: (1) — Uredba Komisije (EEZ) br. 3510/82 od 23. prosinca 1982. o utvrđivanju faktora konverzije koji se primje- njuju na ribu rodova Thunnus i Euthynnus (?) nekoliko je puta znatno izmijenjena (*). Zbog jasnoće i racionalnosti navedenu bi Uredbu trebalo kodificirati. (2) _ Proizvođačka cijena Zajednice utvrđuje se svake godine za ribu rodova Thunnus i Euthynnus, namijenjenu indu- striji konzerviranja. (3) — Također bi trebalo utvrditi faktore konverzije koji se primjenjuju na različite vrste, veličine i oblike ponude ribe rodova Thunnus i Euthynnus. (4) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za proizvode ribarstva, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Faktori konverzije koji se primjenjuju na različite vrste, veličine i oblike ponude ribe rodova Thunnus i Euthynnus navedeni su u Prilogu I. ovoj Uredbi. Članak 2. Uredba (EEZ) br. 3510/82 stavlja se izvan snage. Upućivanja na Uredbu stavljenu izvan snage tumače se kao upućivanja na ovu Uredbu i čitaju se u skladu s korelacijskom tablicom iz Priloga III. Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 30. svibnja 2006. (!) SL L 17, 21.1.2000., str. 22. Uredba kako je izmijenjena Aktom o pristupanju iz 2003. (*) SL L 368, 28.12.1982., str. 27. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 3899/92 (SL L 392, 31.12.1992., str. 24.). (?) Vidjeti Prilog II. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO