05/Sv. 3 Službeni list Europske unije 3 31975R1365 30.5.1975. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 139/1 UREDBA VIJEĆA (EEZ) br. 1365/75 od 26. svibnja 1975. o osnivanju Europske zaklade za poboljšanje životnih i radnih uvjeta VI]EĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 235., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (!), uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbo- ra (“), budući da su problemi koji nastaju zbog poboljšanja životnih i radnih uvjeta u modernom društvu povećano brojniji i složeniji; budući da je važno da se ugrade odgovarajuće aktivnosti Zajed- nice na interdisciplinarnoj znanstvenoj osnovi i da su u isto vrijeme poslodavci i radnici udruženi u poduzetim aktivnostima; budući da Zajednica još uvijek nije u poziciji da sustavno i znanstveno provodi analize, studije i istraživanja; budući da program aktivnosti Europskih zajednica o okolišu (?) utvrđuje da institucije Zajednice trebaju osnovati tijelo koje je u stanju pratiti čimbenike koji svojim zajedničkim učincima utječu na životne i radne uvjete i provoditi dugoročne studije o onim čimbenicima koji mogu ugroziti uvjete života i onim koji ih mogu poboljšati; budući da rezolucija Vijeća od 21. siječnja 1974. (*) u vezi sa socijalnim programom aktivnosti utvrđuje, inter alia, akcijski () SL () SL () SL () SL 76, 3.7.1974., str. 33. 109, 19.9.1974., str. 37. 112, 20.12.1973., str. 3. 13, 12.2.1974., str. 1. anaAnJ program aktivnosti za radnike, kojemu je cilj humanizacija životnih i radnih uvjeta; budući da je osnivanje Zaklade potrebno kako bi se ostvarili ciljevi Zajednice za poboljšanje životnih i radnih uvjeta; budući da ovlasti potrebne za stvaranje takve Zaklade nisu pred- viđene Ugovorom; budući da se Zaklada osniva u okviru Europskih zajednica i da će funkcionirati u skladu s pravom Zajednice; budući da se moraju definirati uvjeti pod kojima će se primjenjivati određene odredbe, DONIJELO JE OVU UREDBU: Članak 1. Ovime se osniva Europska zaklada za poboljšanje životnih i radnih uvjeta, dalje u tekstu ,Zaklada". Članak 2. 1. _ Cilj je Zaklade doprinositi planiranju i ostvarivanju boljih životnih i radnih uvjeta aktivnostima osmišljenim za povećanje i distribuciju znanja koje bi mogle pomoći ovom razvoju. 2. S tim ciljem na umu, zadaće su Zaklade razvijanje i promicanje ideja o srednjoročnom i dugoročnom poboljšanju životnih i radnih uvjeta u svjetlu praktičnih iskustava i identifi- ciranje čimbenika koji dovode do promjene. Zaklada prilikom provođenja svojih zadaća uzima u obzir relevantne politike Zajednice. Ona savjetuje institucije Zajednice o predvidljivim ciljevima i smjernicama dostavljajući im posebno znanstvene informacije i tehničke podatke.