16 Službeni list Europske unije 01/Sv. 2 31980R3308 20.12.1980. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 345/1 UREDBA VI)EĆA (EEZ, EURATOM,) br. 3308/80 od 16. prosinca 1980. o zamjeni europske obračunske jedinice ECU-om u pravnim instrumentima Zajednice VUEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 235., uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 203., uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), uzimajući u obzir mišljenje Skupštine (?), budući da je Uredbom (EEZ) br. 3180/78 (*) definirana nova obračunska jedinica, poznata kao ECU; budući da treba poduzeti korake za standardizaciju obračunskih jedinica koje se koriste u Zajednicama; budući da stoga europsku obračunsku jedinicu (EUA) treba zamijeniti ECU-om u svim pravnim instrumentima Zajednice; budući da bi trebalo predvidjeti odredbu kojom će se, nakon zamjene EUA-e ECU-om, sačuvati prava i obveze povezane s europskim obračunskim jedinicama, DONIJELO JE OVU UREDBU: Članak 1. U svim pravnim instrumentima Zajednice koji se primjenjuju u trenutku stupanja na snagu ove Uredbe, pojam ,europska obra- čunska jedinica" zamjenjuje se pojmom ,ECU". Članak 2. Definicija europske obračunske jedinice koja je vrijedila prije stupanja na snagu ove Uredbe nastavlja se primjenjivati na prava i obveze povezane s europskim obračunskim jedinicama nastale prije stupanja na snagu ove Uredbe. Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu 1. siječnja 1981. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 16. prosinca 1980. sL C 55, 5.3.1980., str. 13. (?*) SL C 147, 16.6.1980., str. 134. (?*) SL L 379, 30.12.1978., str. 1. Za Vijeće Predsjednica Colette FLESCH