13/Sv. 17 Službeni list Europske unije 7 31997L0069 13.12.1997. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 343/19 DIREKTIVA KOMISIJE 97/69/EZ od 5. prosinca 1997. o dvadeset trećoj prilagodbi tehničkom napretku Direktive Vijeća 67/548/EEZ o usklađivanju zakona i drugih propisa u odnosu na razvrstavanje, pakiranje i označivanje opasnih tvari (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 67/548/EEZ od 27. lipnja 1967. o usklađivanju zakona i drugih propisa u odnosu na razvrstavanje, pakiranje i označivanje opasnih tvari (!) kako je zadnje izmijenjena Direktivom 95/56/EZ Europskog parlamenta i vijeća, *) a posebno njezin članak 28., budući da Prilog I. Direktivi 67/548/EEZ sadrži popis opasnih tvari zajedno s pojedinostima o razvrstavanju i označivanju u pogledu svake tvari ili skupine tvari; budući da su laboratorijske studije pokazale da neka umjetna staklena (silikatna) vlakna imaju karcinogeno djelovanje; budući da su epidemiološka istraživanja izazvala zabrinutost zbog učinaka umjetnih staklenih (silikatnih) vlakana na zdravlje; budući da bi se stoga popis opasnih tvari iz Priloga I. toj Direktivi trebao prilagoditi i proširiti, posebno kako bi se uvrstila neka umjetna staklena (silikatna) vlakna; budući da je, kao posljedica toga, potrebno izmijeniti predgovor Prilogu I. kako bi se umetnule napomene i pojedinosti o razvrstavanju, pakiranju i označivanju umjetnih staklenih (silikatnih) vlakana; budući da se, uz trenutačno stanje spoznaja, čini opravdanim, u određenim okolnostima, isključiti neka umjetna staklena (silika- tna) vlakna koja su razvrstana kao karcinogene tvari; budući da je tu mogućnost potrebno preispitati u svjetlu znanstvenog i tehničkog napretka, posebno što se tiče testiranja karcinogeno- sti; budući da se kratica ,EEZ" pojavljuje u pojedinim odredbama priloga I. i VI. Direktivi 67/548/EEZ; budući da je, na temelju članka G Ugovora o Europskoj uniji, izraz ,Europska ekonomska zajednica" zamijenjen izrazom »Europska zajednica"; budući da se stoga, u gore navedenim odredbama, kratica ,EEZ" treba zamijeniti kraticom ,EZ"; (!) SL 196, 16.8.1967., str. 1. (2) SL L 236, 18.9.1996., str. 35. budući da su u skladu s tim, članci 21. i 23. Direktive 67|548|EEZ izmijenjeni Direktivom 96/56/EZ, koja dopušta da se do 31. prosinca 2000. stavljaju na tržište opasne tvari ako je na njima istaknuta oznaka na kojoj piše ,EEZ broj" i izraz ,EEZ oznaka"; budući da su mjere predviđene ovom Direktivom u skladu s mišljenjem Odbora za prilagodbu tehničkom napretku direktiva radi uklanjanja tehničkih prepreka trgovini opasnim tvarima i pripravcima, DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Direktiva 67/548/EEZ mijenja se kako slijedi: 1. Prilog I. mijenja se kako slijedi: a) U predgovoru, peti stavak poglavlja pod naslovom ,Nomenklatura" zamjenjuje se sljedećim tekstom: ,Članak 23. stavak 2. točka (a) propisuje da, za tvari navedene u Prilogu I., naziv tvari koji će stajati na naljep- nici mora biti jedan od naziva navedenih u Prilogu. Pored nekih tvari navedeni su dodatni podaci u uglatim zagra- dama radi lakšeg prepoznavanja tvari. Ti dodatni podaci ne moraju biti navedeni na naljepnici."; b) Napomena A iz Uvoda zamjenjuje se sljedećim tekstom: ,Napomena A: Naziv tvari mora biti istaknut na naljepnici u obliku jednog od naziva navedenih u Prilogu I. (vidjeti članak 23. stavak 2. točku (a)). U Prilogu I. ponekad se upotrebljava opći naziv kao što su , ... spojevi ili , ... soli'. U tom je slučaju proizvođač, ili bilo koja druga osoba koja stavlja na tržište takvu tvar, dužna na naljepnici istaknuti ispravan mnaziv, vodeći pritom računa o poglavlju ,Nomenklatura' iz Uvoda. Primjer: za BeCl;: berilijev klorid";