26 Službeni list Europske unije 07/Sv. 19 32000L0030 10.8.2000. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 203/1 DIREKTIVA 2000/30/EZ EUROPSKOG PARLAMENTA I VI)EĆA od 6. lipnja 2000. o pregledu na cesti kojim se utvrđuje tehnička ispravnost gospodarskih vozila koja prometuju u Zajednici EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 71. stavak 1. točke (c) i (d), uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), uzimajući u obzir  mišljenje Gospodarskog i  socijalnog odbora (?), nakon savjetovanja s Odborom regija, u skladu s postupkom utvrđenim u članku 251. Ugovora (), budući da: () () ) Porast prometa za sve države članice predstavlja po vrsti i težini slične sigurnosne i ekološke probleme. U interesu je sigurnosti u prometu, zaštite okoliša i pravedne konkurencije da se gospodarska vozila održa- vaju na visokom stupnju tehničke ispravnosti. SL C 190, 18.6.1998., str. 10., i SL C 116 E, 26.4.2000., str. 7. sL C 407, 28.12.1998., str. 112. Mišljenje Europskog parlamenta od 9. veljače 1999. (SL C 150, 28.5.1999., str. 27.), Zajedničko stajalište Vijeća od 2. prosinca 1999. i Odluka Europskog parlamenta od 14. ožujka 2000. (još nije objavljena u Službenom listu). Odluka Vijeća od 13. travnja 2000. (3) () ) U skladu s Direktivom 96/96/EZ od 20. prosinca 1996. o usklađivanju zakonodavstava država članica u vezi s tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih prikoli- ca (*), gospodarska su vozila obvezna jednom godišnje proći pregled koji provodi ovlašteno tijelo. U članku 4. Direktive 94/12/EZ (*) predviđa se više- smjerni pristup ekonomičnim  svojstvima mjera koje imaju za cilj umanjiti onečišćenje uzrokovano cestovnim prometom; budući da europski ,, Auto-nafta 1" program uključuje takav pristup i pruža objektivnu procjenu kvalitete goriva, nadzora i održavanja kao i netehničkih mjera, usmjerenih na smanjivanje emisije vozila u cestovnom prometu. Europski parlament i Vijeće donijeli su  Direktivu 98/70/EZ (“), s ciljem poboljšanja kakvoće benzina i s ciljem  određivanja strožih normi emisija, Direktivu 98/69/EZ (") za privatna cestovna vozila i laka gospo- darska vozila i Direktivu 1999/96/EZ (*) s ciljem određi- vanja strožih normi emisija za teška teretna vozila. SL L 46, 17.2.1997., str. 1. Direktiva kako je izmijenjena Direktivom Komisije 1999/52/EZ (SL L 142, 5.6.1999., str. 26.). Direktiva 94/12/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. ožujka 1994. o mjerama koje treba poduzeti protiv onečišćenja zraka emisi- jama iz motornih vozila i izmjeni Direktive 70/220/EEZ (SL L 100, 19.4.1994., str. 42.). Direktiva 98/70/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. listopada 1998. o kakvoći benzina i dizelskoga goriva i o izmjeni Direktive Vijeća 93/12/EEZ (SL L 350, 28.12.1998., str. 58.). Direktiva 98/69/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. listopada 1998. o mjerama koje treba poduzeti protiv onečišćenja zraka emisi- jama iz motornih vozila i izmjeni Direktive Vijeća 70/220/EEZ (SL L 350, 28.12.1998., str. 1.). Direktiva 1999/96/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. Prosinca 1999. o usklađivanju zakonodavstava država članica u vezi s mjerama koje treba poduzeti protiv emisije plinovitih i krutih štetnih sastojaka iz motora s kompresijskim paljenjem za pogon vozila,te protiv emisije plinovitih štetnih sastojaka iz motora s vanj- skim izvorom paljenja za pogon vozila na prirodni plin ili ukapljeni naftni plin i izmjeni Direktive Vijeća 88/77/EEZ.