94 Službeni list Europske unije 11/Sv. 80 31998R2390 6.11.1998. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 297/7 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 2390/98 od 5. studenoga 1998. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1706/98 u pogledu aranžmana za uvoz određenih zamjenskih proizvoda za žitarice i prerađenih proizvoda od žitarica i riže podrijetlom iz afričkih, karipskih i pacifičkih zemalja ili iz prekomorskih zemalja i područja te o stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 2245/90 KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1706/98 od 20. srpnja 1998. o dogovorima koji se primjenjuju na poljoprivredne proizvode i na robu koja se iz njih proizvodi, porijeklom iz afričkih, karipskih i pacifičkih zemalja (AKP) i stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 715/90 ('), a posebno njezin članak 30. stavak 1., budući da se u skladu s članhkom 15. Uredbe (EZ) br. 1706/98 određeni proizvodi iz Priloga A Uredbi Vijeća (EEZ) br. 1766/92 od 30. lipnja 1992. o zajedničkoj organizaciji tržišta žitarica (?), kako je  zadnje  izmijenjena  Uredbom  Komisije / (EZ) br. 923/96 (*), uvoze u Zajednicu bez plaćanja carina; budući da se ostali proizvodi navedeni u gore navedenom Prilogu i članku 1. stavku 1. točki (c) Uredbe Vijeća (EZ) br. 3072/95 od 22. prosinca 1995. o zajedničkoj organizaciji tržišta riže (*), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2072/98 (*), uvoze u Zajednicu po smanjenoj carinskoj stopi pod uvjetom da su podrijetlom iz država AKP-a; budući da bi se detaljna pravila za primjenu takvih aranžmana na proizvode obuhvaćene oznakama KN 07141091 i 0714 90 11 trebala ograničiti na uvođenje obveze za uvoz proizvoda po nultoj stopi carine ili po smanjenoj stopi iz države AKP-a navedene u uvoznoj dozvoli i na uspostavljanje redovitog sustava obavješćivanja; budući da se u skladu s člankom 27. stavkom 5. Uredbe (EZ) br. 1706/98 carine ne primjenjuju na izravan uvoz u francuske prekomorske departmane proizvoda obuhvaćenih oznakama KN 07141091 i 07149011 i podrijetlom iz država AKP-a i prekomorskih zemalja i područja, u granicama godišnje kvote (!) SL L 215, 1.8.1998., str. 12. () SL L 181, 1.7.1992., str. 21. (?) SL L 126, 24.5.1996., str. 37. () SL L 329, 30.12.1995., str. 18. () SL L 265, 30.9.1998., str. 4. od 2 000 tona; budući da bi se detaljna pravila za primjenu takvih aranžmana trebala odnositi na podnošenje zahtjeva za uvozne dozvole i izdavanje takvih dozvola kao i osigurati izravan uvoz u francuske prekomorske departmane i poštovanje utvrđene najveće količine; budući da, kako bi se udovoljilo ciljevima mjere i osiguralo upravljanje i nadzor carinskih kvota, korištenje dozvola za puštanje u slobodni promet u gore navedenim departmanima trebalo bi biti strogo ograni- čeno; budući da ta detaljna pravila, ovisno o slučaju, dopunjuju ili odstupaju od Uredbe Komisije (EEZ) br. 3719/88 od 16. stude- noga 1988. o utvrđivanju zajedničkih detaljnih pravila primjene sustava uvoznih i izvoznih dozvola te potvrda o prethodnom utvrđivanju za poljoprivredne proizvode (“), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1044/98 (), ili Uredbe Komisije (EZ) br. 1162/95 od 23. svibnja 1995. o utvrđivanju posebnih detaljnih pravila za primjenu sustava uvoznih i izvoznih dozvola za žitarice i rižu(%), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 444/98 (%); budući da je, kako bi se stvarno korištenje dozvola moglo bolje pratiti, potrebno primijeniti odredbu Uredbe (EEZ) br. 3719/88 o radnom podnošenju dokaza za puštanje u slobodni promet; budući da se djelomičan povrat uvoznih carina koji proizlazi iz smanjenja carina koje se primjenjuje od 1. siječnja 1996. provodi u skladu s Uredbom Vijeća (EEZ) br. 2913/92 od 12. listopada 1992. o Carinskom zakoniku Zajednice (!'), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 82/97 (!'), i Uredbom Komisije (EEZ) br. 2454/93 od 2. srpnja 1993. o utvrđivanju odredaba za  provedbu Uredbe  Vijeća  (EEZ) br. 2913/92 o Carinskom zakoniku Zajednice (!?), kako je zadnje izmijenjena i Uredbom (EZ) br. 1677/98 (!?); L 331, 2.12.1988., str. 1. L 149, 20.5.1998., str. 11. L 117, 24.5.1995., str. 2. L 56, 26.2.1998., str. 12. ) SL L 302, 19.10.1992., str. 1. ) SL L 17, 21.1.1997., str. 1. 12) SL L 253, 11.10.1993., str. 1. ) SL L 212, 30.7.1998., str. 18.