13/Sv. 14 Službeni list Europske unije 115 32006D0860 7.12.2006. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 342/1 ODLUKA KOMSIJE od 7. studenoga 2006. o tehničkoj specifikaciji interoperabilnosti za prometno-upravljački i signalno-sigurnosni podsustav transeuropskog sustava željezničkog sustava velikih brzina i izmjeni Priloga A Odluci 2006/679/EZ o tehničkoj  specifikaciji  interoperabilnosti prometno-upravljačkog i  signalno-sigurnosnog podsustava transeuropskog konvencionalnog željezničkog sustava (priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 5211) (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 96/48/EZ od 23. srpnja 1996. /o_ interoperabilnosti — transeuropskog — željezničkog sustava (!), a posebno njezin članak 6. stavak 1., uzimajući u obzir Direktivu 2001/16/EZ od 19. ožujka 2001. Europskog parlamenta i Vijeća o interoperabilnosti konvencio- nalnog željezničkog sustava (?), a posebno njezin članak 6. stavak 1., budući da: (1) — U skladu s člankom 2. točkom (c) i Prilogom II. Direktivi 96/48/EZ transeuropski željeznički sustav velikih brzina dijeli se na strukturne ili funkcionalne podsustave, uklju- čujući i prometno-upravljački i signalno-sigurnosni podsu- stav. (2)  Odlukom Komisije 2002/731/EZ (*) utvrđena je prva tehnička specifikacija interoperabilnosti (TSI) koja se odnosi na prometno-upravljački i  signalno-sigurnosni podsustav transeuropskog željezničkog sustava velikih brzina. () SL L 235, 17.9.1996., str. 6. () SL L 110, 20.4.2001., str. 1., Direktiva kako je izmijenjena Direk- tivom 2004/50/EZ (SL L 164, 30.4.2004., str. 114.). (?) SL L 245, 12.9.2002., str. 37., Odluka kako je izmijenjena Odlukom Komisije 2004/447/EZ, SL L 193, 1.6.2004., str. 53. (2006/860/EZ) Odlukom Komisije 2004/447/|EZ ažuriran je TSI sadržan u Prilogu Odluci Komisije 2002/731/EZ. Potrebno je pregledati taj prvi TSI s obzirom na tehnički napredak i iskustvo stečeno njegovom primjenom. U skladu s člankom 6. stavkom 1. Direktive 96/48/EZ i 2001/16/EZ mandat za reviziju i ispravak prvog TSl-ja dodijeljen je Europskom udruženju za interoperabilnost u željezničkom prometu (AEIF) kao zajedničkom predsta- vničkom tijelu. Odlukom Komisije 2006/679|EZ utvrđuje se tehnička specifikacija interoperabilnosti za prometno-upravljački i signalno-sigurnosni podsustav transeuropskog konvencio- nalnog željezničkog sustava. Prilog A TSl-ju priložen Odluci Komisije 2006/679/EZ (“) sadržavao je pogrešne upute te bi ga stoga trebalo zami- jeniti Prilogom A TSlI-ju koji je priložen ovoj Odluci. Odjeljak  7.4.2.3.  TSl-ja  priložen  Odluci  Komisije 2006/679|EZ treba ažurirati kako bi se bolje razmotrilo posebno stanje lokomotiva i vlakova profila 1 520 mm u skladu s odjeljkom 7.5.2.3. TSI-ja koji je priložen ovoj Odluci. () SL L 284, 16.10.2006., str. 1.