03/Sv. 52 Službeni list Europske unije 157 32009D0248 L 73/22 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 19.3.2009. ODLUKA KOMISIJA od 18. ožujka 2009. o izmjeni Odluke 2008/185/EZ vezano uz uvjete zdravlja životinja u trgovini svinjama između država članica ili njihovih regija koje su slobodne od bolesti Aujeszkoga (priopćena pod brojem dokumenta C(2009) 1687) (Tekst značajan za EGP) (2009/248/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 64/432/EEZ od 26. lipnja 1964. o zdravstvenim problemima životinja koji utječu na trgo- vinu govedima i svinjama unutar Zajednice (!), a posebno njezin članak 10. stavak 2., budući: (1) — Direktivom  64/432/EEZ  predviđena su  mjerila za odobravanje pojedine države članice ili njezine regije kao slobodne od određenih zaraznih bolesti, uključujući i bolest Aujeszkoga. Tom je Direktivom također pred- viđeno da se i dodatna jamstva, opća ili posebna, koja bi se mogla zahtijevati u trgovini unutar Zajednice u odnosu na te države članice i regije, trebaju utvrditi u skladu s u njoj navedenim postupcima. (2) _ U Prilogu I. Odluci Komisije 2008/185/EZ od 21. veljače 2008. o dodatnim jamstvima u trgovini svinjama unutar Zajednice vezano uz bolest Aujeszkoga i kriterijima za dostavu informacija o bolesti (*), popisane su države članice ili njihove regije koje su slobodne od bolesti Aujeszkoga i u kojima je zabranjeno cijepljenje. (3) — Odlukom 2008/185/EZ također su utvrđena dodatna jamstva vezano uz tu bolest prilikom premještanja svinja između država članica. Ta dodatna jamstva pove- zana su sa statusom bolesti pojedine države članice ili njezine regije. (4) — Iskustvo u provedbi tih jamstava pokazalo je da je potrebno pojasniti da za premještanje između država članica ili njihovih regija koje su slobodne od bolesti Aujeszkoga i u kojima je zabranjeno cijepljenje, a koje su na popisu u Prilogu I. Odluci 2008/185/EZ, nisu potrebna bilo kakva dodatna jamstva. (!) SL L 121, 29.7.2964., str. 1977/64. (2) SL L 59, 4.3.2008., str. 19. (5) (6) Zato je potrebno izmijeniti Odluku 2008/185/EZ. Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Odluka 2008/185/EZ mijenja se kako slijedi: 1. U članku 1., uvodna rečenica zamjenjuje se sljedećim: ,Svinje namijenjene za rasplod ili proizvodnju, otpremljene u države članice ili njihove regije koje su slobodne od bolesti Aujeszkoga i koje su na popisu u Prilogu I., moraju potjecati iz neke države članice ili njezine regije navedene u tom Prilogu ili moraju ispunjavati sljedeće dodatne uvjete:" . U članku 2., uvodna rečenica zamjenjuje se sljedećim: ,Svinje namijenjene za klanje, otpremljene u države članice ili njihove regije koje su slobodne od bolesti Aujeszkoga i koje su na popisu u Prilogu I., moraju potjecati iz neke države članice ili njezine regije navedene u tom Prilogu ili moraju ispunjavati sljedeće dodatne uvjete:" Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 18. ožujka 2009. Za Komisiju Androulla VASSILIOU Članica Komisije