80 Službeni list Europske unije 03/Sv. 37 32009R0759 20.8.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 215/3 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 759/2009 od 19. kolovoza 2009. o izmjeni Priloga Uredbi Vijeća (EZ) br. 21/2004 o uspostavi sustava za označivanje i registraciju ovaca i koza (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u  obzir Uredbu Vijeća (EZ) br.21/2004 od 17. prosinca 2003. o uspostavi sustava za označivanje i regi- straciju ovaca i koza i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1782/2003 i direktiva 92/102/EEZ i 64/432/EEZ ('), a posebno njezin prvi podstavak stavka 1. članka 10., budući da: (4) Uredbom (EZ) br. 21/2004 predviđa se da svaka država članica mora uspostaviti sustav za označivanje i registra- ciju ovaca i koza u skladu s odredbama te Uredbe. Taj sustav uključuje četiri elementa kako slijedi: sredstva za označivanje pojedinih životinja; ažurirane registre koji se vode na svakom gospodarstvu; putni list te središnji registar ili računalnu bazu podataka. Prilog toj Uredbi određuje zahtjeve za navedene elemente. Člankom 4. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 21/2004 trenu- tačno se predviđa da se životinje namijenjene klanju prije navršenih 12 mjeseci i koje nisu namijenjene prometu unutar Zajednice ili izvozu u treće zemlje mogu označiti po metodi koja udovoljava uvjetima iz odjeljka A.7 Priloga toj Uredbi. Međutim, u nekim slučajevima živo- tinje koje su prvenstveno namijenjene za klanje, kasnije se ipak koriste kao životinje za rasplod na gospodar- stvima koja nisu gospodarstva rođenja. Stoga je potrebno omogućiti da se takve životinje pojedinačno označe nakon što su napustile gospodarstvo rođenja, pod uvjetom da se pojedinačna životinja može _ slijediti natrag do gospodarstva rođenja. Odjeljkom C Priloga Uredbi (EZ) br. 21/2004 određuju se informacije koje moraju biti sadržane u putnom listu. (!) SL L 5, 9.1.2004., str. 8. Kako bi se evidentirala pojedinačna identifikacijska oznaka svake životinje na putnom listu, potrebno je životinje pojedinačno očitati prije otpreme. Životinje se ponovno očitavaju na gospodarstvu odredišta. Kako bi se smanjio administrativni teret, potrebno je omogućiti da se, pod određenim uvjetima, identifikacijske oznake živo- tinja evidentiraju na gospodarstvu odredišta, umjesto na gospodarstvu otpreme. Člankom 7. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 21/2004 dozvo- ljava se određenim posjednicima vođenje popisa životinja barem jednom godišnje. Dio D Priloga toj Uredbi pred- viđa da određene informacije moraju biti sadržane u računalnoj bazi podataka. Rezultati popisa su dio tih informacija. Kako bi se smanjio administrativni teret potrebno je dozvoliti da se rezultati popisa ne evidenti- raju u onim državama članicama u kojima računalna baza podataka sadrži uz informacije zahtijevane u smislu dijela D tog Priloga, pojedinačne identifikacijske oznake svake životinje na gospodarstvima. Uredbu (EZ) br. 21/2004 potrebno je stoga odgovarajuće izmijeniti. Mjere predviđene u ovoj Uredbi su u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog Uredbe (EZ) br.21/2004 izmjenjuje se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.