13/Sv. 58 Službeni list Europske unije 283 32009R0069 L 21/10 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 24.1.2009. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 69/2009 od 23. siječnja 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1126/2008 o usvajanju određenih međunarodnih računovodstvenih standarda u skladu s Uredbom (EZ) br. 1606/2002 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu izmjene Međunarodnog standarda za financijsko izvještavanje (MSFI) 1 i Međunarodnog računovodstvenog standarda (MRS) 27 (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1606/2002 Europskog parla- menta i Vijeća od 19. srpnja 2002. o primjeni međunarodnih računovodstvenih standarda (!), a posebno njezin članak 3. stavak 1., budući da: (1) — Uredbom Komisije (EZ) br. 1126/2008 (*) usvojeni su određeni međunarodni standardi i tumačenja koji su bili na snazi 15. listopada 2008. (2) = Odbor za međunarodne računovodstvene standarde u svibnju 2008. objavio je izmjene MSFI 1 Prvo usvajanje međunarodnih standarda za financijsko istraživanje i MRS 27 Konsolidirani i odvojeni financijski izvještaji ,Troškovi ulaganja u društva kćeri, zajedničke kontroli- rane subjekte ili pridružena društva", dalje u tekstu: sizmjene MSFI i MRS 27". Izmjene su sljedeće: dopustiti subjektu koji prvi put primjenjuje standarde da u svojim financijskim  izvještajima  kod  procijenjenog  troška ulaganja u društva kćeri, kontrolirane subjekte ili pridru- žena društva upotrijebi fer vrijednost na datum prelaska na MSHI ili prethodna općeprihvaćena računovodstvena načela s iznosom ulaganja na taj datum; iz MRS 27 izbrisati definiciju ,troškovna metoda" zbog čega se od ulagača zahtijeva da u svojim odvojenim financijskim izvještajima kao zaradu prizna sve dividende koje je primio od društava kćeri, zajednički kontroliranih subje- kata ili pridruženih društava čak i kada je dividenda isplaćena iz rezervi prije preuzimanja; pojasniti na koji se način određuje trošak ulaganja u skladu s MRS 27 kada matično društvo reorganizira operativnu strukturu svoje grupacije osnivanjem novog subjekta kao svog matičnog društva, a to novo matično društvo stekne () SL L 243, 11.9.2002., str. 1. () SL L 320, 29.11.2008., str. 1. nadzor nad prvobitnim matičnim društvom izdavanjem vlasničkih instrumenata u zamjenu za postojeće vlasničke instrumente prvobitnog matičnog društva. (3) = Savjetovanje sa Skupinom tehničkih stručnjaka (TEG) Europske savjetodavne skupine za financijsko izvješta- vanje (EFRAG) potvrdilo je da izmjene MSFI 1 i MRS 27 zadovoljavaju tehničke kriterije za usvajanje određeno člankom 3. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1606/2002. U skladu s Odlukom Komisije 2006/505/EZ od 14. srpnja 2006. o utvrđivanju Skupine za preispitivanje računovod- stvenih standarda, koja Komisiju savjetuje o objektivnosti i neutralnosti mišljenja Europske savjetodavne skupine za financijsko izvještavanje (EFRAG) (?), Skupina za preispi- tivanje  računovodstvenih  standarda  razmotrila  je mišljenje EFRAG-a o prihvaćanju i priopćila Komisiji da je mišljenje uravnoteženo i objektivno. (4) — Uredbu (EZ) br. 1126/2008 trebalo bi stoga na odgova- rajući način izmijeniti. (5) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Odbora za reguliranje računovodstva, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog Uredbi (EZ) br. 1126/2008 mijenja se kako slijedi: 1. Izmjenjuju se Međunarodni standardi za financijsko izvješta- vanje (MSFI) 1 Prvo usvajanje međunarodnih standarda za financijsko istraživanje kako je utvrđeno Prilogom ovoj Uredbi; 2. Izmjenjuje se Međunarodni računovodstveni standard (MRS 27) Konsolidirani i odvojeni financijski izvještaji kako je utvrđeno Prilogom ovoj Uredbi; (?) SL L 199, 21.7.2006., str. 33.