13/Sv. 19 Službeni list Europske unije 3 31996D0335 1.6.1996. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 132/1 ODLUKA KOMISIJE od 8. svibnja 1996. o utvrđivanju popisa i zajedničke nomenklature sastojaka koji se rabe u kozmetičkim proizvodima (Tekst značajan za EGP) (96/335/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 76/768/EEZ od 27. srpnja 1976. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na kozmetičke proizvode ('), kako je zadnje izmijenjena Direk- tivom Komisije 95/34/EZ (*), a posebno njezin članak 5.a i članak 7. stavak 2., nakon savjetovanja sa Znanstvenim odborom za kozmetologiju, budući da popis sastojaka koji se rabe u kozmetičkim proizvo- dima mora sadržavati odjeljak o parfemskim i aromatičnim sirovinama i odjeljak o drugim tvarima; budući da taj popis mora sadržavati informaciju o identitetu svakog sastojka, prije svega kemijsko ime, INCI ime (prije CTFA), Ph. Eur., INN i IUPAC, Einecs/Elincs brojeve, CAS i indeksne brojeve bojila, zajedničko ime navedeno u članku 7. stavku 2. Direktive 76/768|EEZ, kao i podatak o djelovanju sastojka i, po potrebi, sva ograničenja i uvjete uporabe te upozorenja koja moraju biti tiskana na naljepnici; budući da se uz to, kako bi se osigurale neophodne informacije o sastojcima uporabljenim u kozmetičkim proizvodima, popis mora sagledati u kontekstu obveza utvrđenih člankom 6. () SL L 262, 27.9.1976., str. 169. (?*) SL L 167, 18.7.1995., str. 19. stavkom 1. Direktive 76/768/EEZ, koji obvezuje da kozmetički proizvodi što se stavljaju u promet od 1. siječnja 1997. moraju na proizvodu i/ili ambalaži imati oznaku o djelovanju proizvoda i popis sastojaka; budući da predloženi popis mora biti u dovoljnoj mjeri potpun kako bi omogućio označivanje sastojaka kozmetičkih proizvoda; budući da je popis okviran i ne predstavlja popis tvari koje su dopuštene za uporabu u kozmetičkim proizvodima; budući da se mora periodički ažurirati; budući da će zajednička nomenklatura sastojaka omogućiti iden- tificiranje tvari uporabom jedinstvenog imena u svim državama članicama, što će potrošačima omogućiti da lako prepoznaju tvari koje prema preporuci trebaju izbjegavati (na primjer zbog alergija), bez obzira na to gdje u Zajednici kupe kozme- tičke proizvode; budući da INCI imena (International Nomenclature Cosmetic Ingredient) najbolje udovoljavaju tim zahtjevima, da su relativno jednostavna i da su već u uporabi na međunarodnoj razini; budući da su odredbe ove Odluke u skladu s mišljenjem Odbora za prilagodbu direktiva tehničkom napretku radi uklanjanja tehničkih prepreka u trgovanju kozmetičkim proizvodima,