132 Službeni list Europske unije 01/Sv. 2 32001D0546 L 195/58 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 19.7.2001. ODLUKA KOMISIJE od 11. srpnja 2001. o osnivanju savjetodavnog odbora pod nazivom ,,Europski energetski i prometni forum" (priopćena pod brojem dokumenta C(2001) 1843) (2001/546/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, budući da: (1) — Vijeće za promet zaključcima od 20. rujna 2000. (!) pozvalo je Komisiju da bez odlaganja podnese prijedlog za osnivanje Europskog foruma pri Komisiji koji čine predstavnici dotičnog sektora da ispitaju sve čimbenike koji utječu na konkurentnost prometa i razmotre prila- godbu struktura u tom sektoru. Prijedlog bi trebao uzeti u obzir socijalne, ekološke i sigurnosne ciljeve. (2) = Mandat Savjetodavnog odbora za energiju osnovanog temeljem odluke Komisije br. 96/642 (?) od 8. studenoga 1996. istekao je u veljači 2001. godine. (3) = S obzirom na potrebu za savjetodavnim raspravnim tijelom sastavljenom od pojedinaca kvalificiranih za ispi- tivanje širokog spektra pitanja iz područja energetske i prometne politike, Komisija predlaže osnivanje Europ- skog energetskog i prometnog foruma. (4) — Uzimajući u obzir međuovisnost energetske i prometne politike i potrebu da ih se međusobno uskladi, korisno je i prikladno okupiti predstavnike energetske i prometne gospodarske grane u jednom tijelu. (5) — Taj bi dijalog trebao omogućiti Komisiji prikupljanje mišljenja za svaku svoju inicijativu u području energetske i prometne politike i korištenje mišljenja stručnjaka centra za praćenje. (6) — Navedeni bi forum trebalo osnovati, odrediti njegov mandat i organizirati njegovo djelovanje, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. 1. — Savjetodavni odbor pod nazivom ,Europski energetski i prometni forum", u daljnjem tekstu ,Forum", osniva se pri Komisiji. (!) SI (2000) 816 od 21.9.2000. (?) SL L 292, 15.11.1996., str. 34. do 36. i Odluka br. 98/134/EZ od 3. veljače 1998. kojom se imenuju članovi tog tijela, SL L 36, 10.2.1998., str. 14. 2. — Forum čine pojedinci kvalificirani za razmatranje pitanja u vezi s energijom i prometom, kao i interakcijom između tih dviju politika. Forum obuhvaća predstavnike operater4, proizvo- dača i upravitelja mreža i infrastruktura, korisnika prometa i potrošača energije, sindikat4, udruženja zaštite okoliša i sigur- nosti i akademskog svijeta. Članak 2. Zadaća 1. — Komisija se može savjetovati s Forumom o svakom pitanju vezanom uz energetsku i prometnu politiku Europske unije. 2.  Forum djeluje kao centar za praćenje energetske i prometne politike, posebno u pogledu konkurentnosti i struk- turalnih prilagodbi u tim sektorima, uzimajući u obzir okolišne, socijalne i sigurnosne aspekte. Forum će također, ako bude potrebno, ispitati aktualna pitanja koja se mogu pojaviti u području energije i prometa. 3. — Forum dostavlja Komisiji mišljenja i izvješća na njezin zahtjev ili na vlastitu inicijativu. Savjetovanja Foruma nisu podložna glasovanju. Komisija može odrediti rok za podnošenje mišljenja ili izvješća koja zatraži od Foruma. Članak 3. Sastav, imenovanje 1. — Forum ima 34 stalna člana. 2. — Zastupljenost članova je sljedeća: — devet članova koji zastupaju operatere (proizvođače energije i kopnene, pomorske i zračne prijevoznike, proizvodnu industriju), — pet članova koji zastupaju mreže i infrastrukturu (plinsku, električne energije, željeznice, cesta, luka, zračnih luka, kontrole zračnog prometa), — sedam članova koji zastupaju korisnike i potrošače (kori- snike prometa, potrošače energije, upravljanje potražnjom), — šest članova koji zastupaju sindikate, — pet članova koji zastupaju organizacije zaštite okoliša i orga- nizacije za pitanja sigurnosti posebice u području prometa, — dva člana iz akademskog svijeta ili trustova mozgova.