70 Službeni list Europske unije 18/Sv. 3 32007D0829 L 327/10 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 13.12.2007. ODLUKA VIJEĆA od 5. prosinca 2007. o pravilima koja se primjenjuju na nacionalne stručnjake i vojno osoblje koji su upućeni Glavnom tajništvu Vijeća i o stavljanju izvan snage Odluke 2003/479/EZ (2007/829/Ez) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, (4) uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 28. stavak 1., uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 207. stavak 2., budući da: (1) — Upućeni nacionalni stručnjaci, (dalje u tekstu UNS), i upućeno nacionalno vojno osoblje, (dalje u tekstu: upućeno vojno osoblje), trebali bi svojim  velikim znanjem i stručnim iskustvom pomoći Glavnom tajništvu Vijeća, (dalje u tekstu GTV), posebno u područjima gdje takvo stručno znanje nije izravno dostupno. (7) (2) = Ovom bi se Odlukom trebala poticati razmjena stručnog iskustva i znanja u području europskih politika privre- menom _ dodjelom GTV-u stručnjaka iz javne uprave država članica ili međunarodnih organizacija. Prava i obveze UNS-a i upućenog vojnog osoblja odre- đena u ovoj Odluci trebali bi osigurati da svoje dužnosti izvršavaju isključivo u interesu GTV-a. S obzirom na privremenu prirodu njihovog posla i njihov poseban status, UNS i upućeno vojno osoblje ne bi trebali preuzimati odgovornosti u ime GTV-a za izvršavanje svojih prava na temelju javnog prava, osim ako u ovoj Odluci nisu utvrđena odstupanja. Ovom bi se Odlukom trebali utvrditi svi uvjeti zaposlenja UNS-a i upućenog vojnog osoblja, a Odluka bi se trebala primjenjivati bez obzira na izvor odobrenih proračunskih sredstava koji se koriste za pokrivanje izdataka. Štoviše, trebalo bi predvidjeti posebne odredbe za vojno osoblje upućeno GTV-u s ciljem osnivanja Vojnog stožera Europske unije. Budući da ta pravila zamjenjuju  pravila  utvrđena Odlukom Vijeća 2003/479/EZ ('), tu bi Odluku trebalo staviti izvan snage, ne dovodeći u pitanje njezinu daljnju primjenu na sva upućivanja koja su u tijeku u trenutku stupanja na snagu ove Odluke, (3) UNS bi trebali dolaziti iz jaVnih uprava država članica ili () SL L 160, 28.6.2003., str. 72. Odluka kako je zadnje izmijenjena iz međunarodnih organizacija. Odlukom 2007/456/EZ (SL L 173, 3.7.2007., str. 27.)