04/Sv. 5 Službeni list Europske unije 193 32007D0797 17.12.2007. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 331/3 ODLUKA VIJEĆA od 15. studenoga 2007. o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama o privremenoj primjeni izmjene Protokola kojim se za razdoblje od 1. siječnja 2007. do 31. prosinca 2012. utvrđuju ribolovne mogućnosti i financijske naknade predviđene Sporazumom o partnerstvu u ribarstvu između FEuropske zajednice i Republike Madagaskara o ribolovu na obalnim vodama Madagaskara (2007/797/EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 37. u vezi s njegovim člankom 300. stavkom 2., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da: Zajednica i Republika Madagaskar dogovorile su i para- firale Sporazum o partnerstvu u ribarstvu kojim se riba- rima  Zajednice dodjeljuju ribolovne  mogućnosti u vodama koje su pod suverenitetom Republike Madaga- skara. U interesu je Zajednice da odobri taj Sporazum. Treba osigurati nastavak ribolovnih aktivnosti između datuma  isteka  prethodnog  Protokola () i  datuma stupanja na snagu Protokola kojim se utvrđuju ribolovne mogućnosti i financijske naknade predviđene tim Spora- zumom. (!) Odobren Uredbom Vijeća (EZ) br. 555/2005 od 17. veljače 2005. (SL L 94, 13.4.2005., str. 1.). (4) _ Trebalo bi utvrditi način raspodjele ribolovnih moguć- nosti među državama članicama, DONIJELO JE SLJEDEĆU ODLUKU: Članak 1. Ovime se u ime Zajednice odobrava Sporazum u obliku razmjene pisama o privremenoj primjeni izmjene Protokola kojim se za razdoblje od 1. siječnja 2007. do 31. prosinca 2012. utvrđuju ribolovne mogućnosti i financijske naknade predviđene Sporazumom o partnerstvu u ribarstvu između Europske zajednice i Republike Madagaskara o ribolovu na obalnim vodama Madagaskara. Tekst Sporazum priložen je ovoj Odluci. Članak 2. Sporazum se privremeno primjenjuje od 1. siječnja 2007. Članak 3. Ribolovne mogućnosti utvrđene Protokolom uz Sporazum raspodjeljuju se među državama članicama kako slijedi: