38 Službeni list Europske unije 07/Sv. 19 32003R0437 11.3.2003. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 66/1 UREDBA (EZ) br. 437/2003 EUROPSKOG PARLAMENTA I VI)EĆA od 27. veljače 2003. o statističkim podacima u odnosu na prijevoz putnika, tereta i pošte u zračnom prometu EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 285., uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i soci- jalnog odbora (?), u skladu s postupkom utvrđenim u članku 251. Ugovora (), budući da: (1) — Radi ispunjavanja zadaća koje su im  dodijeljene, u kontekstu  politike  zračnog  prometa  Zajednice i budućeg razvoja zajedničke prometne politike, institucije Zajednice moraju imati na raspolaganju usporedive, dosljedne, sinkronizirane i redovite statističke podatke o opsegu i razvoju prijevoza putnika, tereta i pošte u zračnom prometu unutar Zajednice ili prema i iz Zajed- nice. (2) _ Trenutno ne postoji slična sveobuhvatna statistika na području Zajednice. (3) — Odlukom Vijeća 1999/126/EZ od 22. prosinca 1998. o statističkom programu Zajednice za razdoblje od 1998. do 2002.(“) utvrđena je potreba za uspostavljanjem takve statistike. (4) — Zajedničko prikupljanje podataka na osnovi usporedbe i usklađivanja = omogućuje — opskrbljivanje — integriranog sustava pouzdanim, dosljednim i brzim informacijama. (5) — Podaci za prijevoz putnika, tereta i pošte u zračnom prometu trebali bi, ako je moguće, biti sukladni s među- narodnim podacima Međunarodne organizacije civilnog (') SL C 325, 6.12.1995., str. 11. () SL C 39, 12.2.1996., str. 25. (*) Mišljenje Europskog parlamenta od 29. veljače 1996. (SL C 78, 18.3.1996., str. 28.), potvrđeno 16. rujna 1999. (SL C 54, 25.2.2000., str. 79.), Zajedničko stajalište Vijeća od 30. rujna 2002. (SL C 275 E, 12.11.2002., str. 33.) i Odluka Europskog parlamenta od 18. prosinca 2002. (još nije objavljena u Službenom listu). (4) SL L 42, 16.2.1999., str. 1. (10) (11) ;) zrakoplovstva (ICAO) i usporedivi, prema potrebi, u državama članicama i kod različitih vrsta prijevoza. Nakon određenog razdoblja, Komisija bi trebala podnijeti izvješće radi omogućivanja procjene primjene  ove Uredbe. U skladu s načelom supsidijarnosti iz članka 5. Ugovora, stvaranje zajedničkih statističkih standarda koji omogu- ćuju dobivanje usklađenih podataka je aktivnost koju je moguće učinkovito organizirati na razini Zajednice. Takvi se standardi trebaju primijeniti u svakoj državi članici pod nadležnosti tijela i institucija zaduženih za pružanje službenih statističkih podataka. Uredbom Vijeća (EZ) br. 322/97 od 17. veljače 1997. o statistici Zajednice (*) predviđen je referentni okvir za odredbe iz ove Uredbe. Mjere potrebne za provedbu ove Uredbe donose se u skladu s Odlukom Vijeća 1999/468/EZ od 28. lipnja 1999. o utvrđivanju postupaka za izvršavanje proved- benih ovlasti dodijeljenih Komisiji (“). Savjetuje se s Odborom za statistički program utemeljen Odlukom Vijeća 89/382/EEZ, Euratom (“). Zajedničkom izjavom ministara vanjskih poslova Kralje- vine Španjolske i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske dogovoren je sporazum o povećanoj sura- dnji u _ korištenju zračne luke  Gibraltar, sklopljen 2. prosinca 1987. u Londonu, a ta rješenja se još moraju provesti u djelo, 52, 22.2.1997., str. 1. 181, 28.6.1989., str. 47. () SLL () SL L 184, 17.7.1999., str. 23. () SLL