220 Službeni list Europske unije 02/Sv. 5 32003R0881 29.5.2003. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 134/1 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 881/2003 od 21. svibnja 2003. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2454/93 o utvrđivanju odredaba za provedbu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 o Carinskom zakoniku Zajednice (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2913/92 od 12. listo- pada 1992. o Carinskom zakoniku Zajednice (!), kako je zadnje izmijenjena Uredbom Vijeća i Europskog parlamenta (EZ) br. 2700/2000 (?), a posebno njezin članak 247., budući da: Uredba Vijeća (EZ) br. 2501/2001 od 10. prosinca 2001. o primjeni sustava općih carinskih povlastica u razdoblju od 1. siječnja 2002. do 31. prosinca 2004. (*) uključuje načelo sve osim oružja" utvrđeno Uredbom Vijeća (EZ) br. 2820/98 od 21. prosinca 1998. o primjeni višegodiš- njeg sustava općih carinskih povlastica u razdoblju od 1. srpnja 1999. do 31. prosinca 2001. (*), kako je izmi- jenjena Uredbom (EZ) br. 416/2001 (7), kako bi se proširio bescarinski pristup bez ikakvih količinskih ogra- ničenja na proizvode podrijetlom iz najslabije razvijenih zemalja. Kako bi se osiguralo da takav pristup koriste samo najsla- bije razvijene zemlje i kako bi se spriječilo skretanje trgovine kroz neke od tih zemalja u okviru regionalne kumulacije podrijetla, određeni minimalni postupci s niskom dodanom vrijednošću u sektoru riže i šećera koji su sada dostatni za stjecanje statusa proizvoda s podrijetlom u smislu sustava općih carinskih povlastica sukladno = članku = 70.  Uredbe _ Komisije — (EEZ) br. 2454/93 (%), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 444/2002 (“), ne bi se više trebale smatrati obradom ili preradom dostatnom za stjecanje statusa proizvoda s podrijetlom. 302, 19.10.1992., str. 1. 311, 12.12.2000., str. 17. 346, 31.12.2001., str. 1. 60, 1.3.2001., str. 43. 253, 11.10.1993., str. 1. 68, 12.3.2002., str. 11. () SLL (2) SLL () SLL () SL L 357, 30.12.1998., str. 1. () SLL () SL L () SLL (3) Stoga bi popis iz članka 70. Uredbe (EEZ) br. 2454/93 postupaka koji se smatraju nedostatno obrađenima ili prerađenima trebalo izmijeniti sukladno tome. Nadalje, radi dosljednosti, trebalo bi mna isti način izmijeniti članak 101. navedene Uredbe koji se odnosi na zemlje ili područja u kojima se primjenjuju povlaštene tarifne mjere što ih je Zajednica donijela jednostrano. Izmjene nomenklature harmoniziranog sustava stupile su na snagu 1. siječnja 2002. Popis postupaka obrade ili prerade kojima treba podvrgnuti proizvode bez podrijetla da bi stekli status proizvoda s podrijetlom, kao i uvodne napomene uz taj popis, treba ažurirati kako bi se uzele u obzir navedene izmjene. Treba izvršiti i određene ispravke. Radi jasnoće, navedene bi tekstove trebalo u cijelosti ponovo objaviti. Andska zajednica i Srednjoameričko zajedničko tržište, koji su sukladno članku 72. Uredbe (EEZ) br. 2454/93 svaki posebno koristili pogodnosti sustava regionalne kumulacije podrijetla u okviru sustava općih carinskih povlastica, zatražili su da im se u svrhu poticanja indu- strijskog razvoja u tim regijama omogući da zajednički koriste pogodnosti odredaba o regionalnoj kumulaciji. U tu su svrhu osnovali zajedničko tajništvo, Stalni zajed- nički odbor Andske zajednice i Srednjoameričkog zajed- ničkog tržišta i Paname za pitanja podrijetla. Sve zemlje članice ove nove skupine ispunjavaju zahtjeve iz članka 72.b Uredbe (EEZ) br. 2454/93, posebno one koji se odnose na preuzimanje obveze  poštivanja  važećih propisa i pružanje potrebne upravne suradnje. Toj bi skupini trebalo stoga omogućiti korištenje pogodnosti odredaba o regionalnoj kumulaciji. Dokaze o podrijetlu izdane u okviru dogovora koji su se ranije primjenjivali za Andsku zajednicu i Srednjoame- ričko zajedničko tržište trebalo bi nastaviti prihvaćati do isteka njihove valjanosti.