16 Službeni list Europske unije 03/Sv. 27 31992R3661 L 370/16 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 19.12.1992. UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 3661/92 od 18. prosinca 1992. o izmjeni mjera u pogledu primjene zajedničke organizacije tržišta goveđeg i telećeg mesa kao rezultat izmjene određenih oznaka KN u kombiniranoj nomenklaturi KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 234/79 od 5. veljače 1979. o postupku prilagodbe nomenklature Zajedničke carinske tarife korištene za poljoprivredne proizvode (!), kako je izmije- njena Uredbom (EEZ) br. 3209/89 (*), a posebno njezin članak 2. stavak 2., budući da je Uredba Komisije (EEZ) br. 2505/92 (?) o izmjeni priloga I. i II. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (*) izvršila određene izmjene nomenklature za tržište goveđeg i telećeg mesa; budući da je zbog toga potrebno prilagoditi Uredbu Vijeća (EEZ) br. 805/68 od 27. lipnja 1968. o zajedničkom uređenju tržišta goveđeg i telećeg mesa (*), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 2066/92 (“), i određeni broj mjera koje utječu na sektor; budući da su mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu s mišlje- njem Upravljačkog odbora za goveđe i teleće meso, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EEZ) br. 805/68 mijenja se kako slijedi: 1. Članak 1. mijenja se kako slijedi: (a) stavak 1. točka (a): — oznake KN 0102 90 10 do 0102 90 37 zamjenjuju se oznakama KN ,0102 90 05 do 0102 90 79"; (b) stavak 1. točka (b): — oznaka KN 01021000 zamjenjuje se oznakom KN ,0102 10", — oznaka KN 16021590 zamjenjuje se oznakama KN ,1602 50 31 do 1602 50 80"; (!) SL L 34, 9.2.1979., str. 2. () SL L 312, 27.10.1989., str. 5. (?) SL L 267, 14.9.1992., str. 1. () SL L 256, 7.9.1987., str. l. () SL L 148, 28.6.1968., str. 24. () SL L 215, 30.7.1992., str. 49. c) stavak 2. točka (a) zamjenjuje se sljedećim: Jenjuj ] .(a) životinje vrste goveda' označavaju: žive životinje vrste domaćeg goveda koje nisu čisto- krvne rasplodne životinje obuhvaćene  tarifnim podbrojevima 0102 90 05 do 0102 90 79 kombi- nirane nomenklature;". 2. Prvi podstavak članka 6. stavka 1. zamjenjuje se sljedećim: ,U slučajevima kada su uvjeti utvrđeni u stavku 2. ispunjeni, otkup od strane interventnih agencija u jednoj ili više država članica ili u regiji države članice jedne ili više kategorija, kakvoća ili skupina kakvoće, koje će se odrediti, svježeg ili rashlađenog mesa obuhvaćenog oznakama KN 0201 10 00 i 0201 20 20 do 0201 20 50 podrijetlom iz Zajednice može se organizirati u okviru postupaka nadmetanja dogovorenih s ciljem osiguravanja razumne potpore tržištu, uzimajući u obzir sezonska kretanja u pogledu klanja." 3. Drugi podstavak članka 10. stavka 2. zamjenjuje se sljede- ćim: ,Cijena ponude franko granica utvrđuje se s obzirom na najreprezentativnije  kupovne - mogućnosti, u _ pogledu kakvoće i količine, zabilježene tijekom razdoblja koje će se utvrditi prije određivanja osnovne pristojbe za životinje vrste goveda i za svježe i rashlađeno meso vrsta određenih u tarifnim  podbrojevima 02011000 i 02012020 do 0101 20 50 odjeljka (a) Priloga, uzimajući u obzir između ostalog: (a) stanje ponude i potražnje; (b) cijene na svjetskom tržištu za smrznuto meso iz katego- rije koja je konkurentna u odnosu na svježe ili smrznuto meso; (c) dosadašnje iskustvo." 4. Prilog se zamjenjuje Prilogom I. ovoj Uredbi. Članak 2. Uredba Komisije (EEZ) br. 586/77 od 18. ožujka 1977. o utvr- đivanju pravila za primjenu pristojbi na goveđe i teleće meso i o