198 Službeni list Europske unije 02/Sv. 13 31998R0075 13.1.1998. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 7/3 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 75/98 od 12. siječnja 1998. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2454/93 o utvrđivanju odredaba za provedbu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 o Carinskom zakoniku Zajednice (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2913/92 od 12. listo- pada 1992. o Carinskom zakoniku Zajednice (!), kako je zadnje izmijenjena Uredbom  Europskog parlamenta i Vijeća (EZ) br. 82/97 (?), a posebno njezin članak 249., budući da je  primjereno u  Uredbu  Komisije _ (EEZ) br. 2454/93 (?), kako je zadnje izmijenjena Uredbom  (EZ) br. 1427/97 (4), umetnuti određenje pojma ,zemlje EFTA-e", kako se koristi u kontekstu pravila o provozu Zajednice; budući da stoga treba uzeti u obzir činjenicu da su zemlje, osim prvotnih zemalja Zajednice i EFTA-e, pristupile Konvenciji od 20. svibnja 1987. o zajedničkom provoznom postupku (7), dalje u tekstu ,Konvencija"; budući da odredbe o provozu i dokazu o statusu robe iz Zajed- nice koja se prevozi morem treba izmijeniti kako bi se pojedno- stavile zadaće gospodarskih subjekata i carinskih uprava; budući da su odredbe o provozu i dokazu o statusu robe iz Zajednice koja se prevozi morem neprimjerene zbog određenih značajki prijevoza morem  koji nema sastavnice u drugim vrstama prijevoza; budući da je slijedom tog nemoguće prema postojećim odredbama jamčiti naplatu carinskog duga i ostalih naknada na robu; budući da je postupak provoza Zajednice, koji je obvezan za prijevoz morem robe koja nije iz Zajednice, gotovo nemoguće primijeniti u praksi zbog navedenih značajki; budući da je potrebno osiguranje kako bi se osigurala naplata carinskog duga i ostalih naknada ako se roba prevozi prema navedenim provoznim pravilima, morem, redovitim brodskim linijama; (') SL L 302, 19.10.1992., str. 1. () SL L 17, 21.1.1997., str. 1. (?*) SL L 253, 11.10.1993., str. 1. (*) SL L 196, 24.7.1997., str. 31. () SL L 226, 13.8.1987., str. 2. budući da je potrebno utvrditi način prepoznavanja robe koja se šalje u dio ili iz dijela carinskog područja Zajednice u kojemu se odredbe Direktive Vijeća 77/388/EEZ (“), kako je zadnje izmije- njena Direktivom 96/95/EZ ("), ne primjenjuju; budući da takvu robu treba utvrđivati pomoću isprave T2LF ili, ako se prevozi u okviru unutarnjeg provoznog postupka Zajednice, putem posebnog unosa u obrazac deklaracije T2; budući da se za robu iz Zajednice koja se šalje iz jednog mjesta u drugo na carinskom području Zajednice, a koja se prevozi isključivo morem ili zrakom preko područja jedne ili više zemalja koje su pristupile Konvenciji, ne bi trebalo zahtijevati da se kreće prema unutarnjim provoznim pravilima Zajednice isključivo zato što se prevozi preko područja navedenih država; budući da je iskustvo pokazalo da je potrebno ograničiti zabranu uporabe zajedničkog osiguranja u sklopu provoznog režima Zajednice na ograničeno razdoblje; budući da bi u smislu pojednostavnjenja upravnih postupaka bilo uputno uskladiti nekoliko obrazaca koji se koriste u postupku Zajednice i zajedničkom provoznom postupku te na jednom popisu kombinirati popise određene osjetljive robe iz Priloga 52. i 56. Uredbi (EEZ) br. 2454|93; budući da proširenje provoznog postupka Zajednice na Andoru i San Marino zahtijeva neke promjene obrazaca; budući da je prijelazno razdoblje za trgovinu između Zajednice kako je utemeljeno 31. prosinca 1985., s jedne strane, i Španjolske i Portugala s druge strane, te trgovinu između te dvije države članice završilo 31. prosinca 1995., s rezultatom da isprave i postupci za utvrđivanje robe koja je predmet takve trgovine više nisu potrebni; budući da Uredbu Komisije (EEZ) br. 409/86 (5), — kako = je _ izmijenjena  Uredbom _ (EEZ) br. 3716/91 (?), treba stoga staviti izvan snage; () SL L 145, 13.6.1977., str. 1. () SL L 338, 28.12.1996., str. 89. () SL L 46, 25.2.1986., str. 5. (?) SL L 351, 20.12.1991., str. 21.