03/Sv. 22 Službeni list Europske unije 9 31977D0144 L 47/52 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 18.2.1977. ODLUKA KOMISIJE od 22. prosinca 1976. o utvrđivanju standardnih oznaka i pravila koja uređuju prijepis u strojno čitljiv oblik podataka istraživanja nasada određenih vrsta voćaka i o utvrđivanju granica područja proizvodnje za takva istraživanja (77/144|EEZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 76/625/EEZ od 20. srpnja 1976. o statističkim istraživanjima koja moraju provesti države članice kako bi utvrdile proizvodni potencijal nasada određenih vrsta voćaka (!), a posebno njezin članak 4. stavke 2. i 4., budući da oprema koja je na raspolaganju Komisiji za analiziranje rezultata  istraživanja  nasada  određenih  vrsta voćaka i potreba za njezinom racionalnom uporabom zahtije- vaju  utvrđivanje strojno  čitljivih oblika  kompatibilnih s opremom te propisivanje standardnog formata za prijepis podataka u strojno čitljiv oblik; budući da unutar određenih područja proizvodnje postoje istovrsni klimatski i agronomski uvjeti koji su povezani s više ili manje ujednačenim prinosima voća po hektaru; budući da korištenje rezultata istraživanja za svako područje proizvodnje poboljšava točnost srednjoročnih procjena proizvodnje; budući da treba utvrditi granice takvih područja proizvodnje; budući da su mjere predviđene ovom Odlukom u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za poljoprivrednu statistiku, () SL L 218, 11.8.1976., str. 10. DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Strojno čitljivi oblici za slanje podataka, predviđeni u članku 2. Direktive 76/625/EEZ, na kojima one države članice koje svoje podatke istraživanja obrađuju elektroničkim putem, jesu ili magnetske vrpce ili bušene kartice od 80 stupaca. Članak 2. Standardni format, oznake i pravila koji uređuju prijepis podataka predviđenih u članku 2. Direktive 76/625/EEZ na magnetsku vrpcu ili na bušene kartice od 80 stupaca i upravni postupak koji uređuje prijenos podataka s magnetske vrpce na SOEC određeni su u prilozima ovoj Odluci. Članak 3. Granice područja proizvodnje koje se moraju usvojiti određene su u Prilozima ovoj Odluci. Članak 4. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 22. prosinca 1976. Za Komisiju Guido BRUNNER Član Komisije