154 Službeni list Europske unije 03/Sv. 60 32009D0976 L 336/36 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 18.12.2009. ODLUKA KOMISIJE od 15. prosinca 2009. o izmjeni Priloga D Direktivi Vijeća 64/432|EEZ u pogledu dijagnostičkih testova za enzootsku leukozu goveda (priopćena pod brojem dokumenta C(2009) 9951) (Tekst značajan za EGP) (2009/976/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 64/432/EEZ od 26. lipnja 1964. o zdravstvenim problemima životinja koji utječu na promet govedima i svinjama unutar Zajednice ('), a posebno njezin članak 16. drugi stavak, budući da: (1) — Direktiva 64/432/EEZ primjenjuje se na trgovinu gove- dima unutar Unije, a u poglavlju II. njezinog Priloga D navode se dijagnostički testovi za enzootsku leukozu goveda (EBL) koji se upotrebljavaju za kontrolu i iskorje- njivanje te bolesti te za nadzor i praćenje, kao i za uspo- stavljanje i održavanje službenog statusa stada da je slobodno od enzootske leukoze goveda i za certifikaciju koja se zahtijeva za trgovinu govedima unutar Unije. (2) — Poglavljem II. Priloga D Direktivi 64/432/EEZ predviđa se da se testovi za EBL moraju izvoditi bilo agar gel imuno- difuzijskim testom (AGID) upotrebom antigena standar- diziranog prema službenom EZ standardnom serumu (serum EI) ili enzimskim vezanim imunosorbentnim testom (ELISA) standardiziranim prema serumu E4. Oba standardna seruma dobavlja Nacionalni veterinarski insti- tut, Tehničko sveučilište Danske. (3) — Nedavno je referentni laboratorij za enzootsku leukozu goveda u Njemačkoj (Friedrich-Loeffler-Institute) Svjetske organizacije za zdravlje životinja (OIE) razvio novi stan- dardni serum za EBL (serum E05), u suradnji s refe- rentnim laboratorijima OIE-a u Ujedinjenoj Kraljevini (Agencija za veterinarske laboratorije) i u Poljskoj (Nacio- nalni veterinarski istraživački institut), nakon što je bio ispitan u međulaboratorijskom ispitivanju. Serum E05 je bio vrednovan prema serumima El i E4 različitim testo- vima AGID i ELISA, te je potom kao odobreni standardni serum OlE-a uključen u odjeljak B(2) poglavlja 2.4.11 Priručnika za dijagnostičke testove i cjepiva za kopnene () SL 121, 29.7.1964., str. 1977/64. životinje OIE-a, šesto izdanje, 2008. Ovaj serum stavlja na raspolaganje referentni laboratorij OIE-a za enzootsku leukozu goveda u Njemačkoj. (4) _ Osim toga, Nacionalni veterinarski institut Tehničkog sveučilišta Danske obavijestio je Komisiju da više ne može ispunjavati svoje obveze u pogledu dobave stan- dardnih seruma koji su trenutačno predviđeni u poglavlju I. Priloga D Direktivi 64/432/EEZ. (5) — Nadležna tijela Njemačke i Friedrich-Loeffler-Institute složili su se da budu dobavljači seruma E05, koji će stoga postati novi službeni standardni serum Europske unije (EU) za EBL. (6) — Direktivu 64/432/EEZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (7) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Poglavlje II. Priloga D Direktivi 64/432/EEZ zamjenjuje se tekstom u Prilogu ovoj Odluci. Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 15. prosinca 2009. Za Komisiju Androulla VASSILIOU Članica Komisije