13/Sv. 57 Službeni list Europske unije 175 32002D0098 L 37/14 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 7.2.2002. ODLUKA KOMISIJE od 28. siječnja 2002. o privremenom stavljanju na tržište sjemena onih vrsta koje ne udovoljavaju zahtjevima Direktive Vijeća 69/208|EEZ (priopćena pod brojem dokumenta C(2002) 165) (Tekst značajan za EGP) (2002/98/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 69/208/EEZ od 30. lipnja 1969. o stavljanju na tržište sjemena uljarica i predivog bilja ('), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 98/96/EZ (*), a posebno njezin članak 16., uzimajući u obzir izvješća u vezi s teškoćama u opskrbi sjemenom koja je dostavila Francuska, budući da: (1) — U Francuskoj je količina raspoloživog sjemena lana koja udovoljava zahtjevima Direktive 69/208/EEZ nedovoljna u odnosu na kapacitet klijavosti i stoga ne može zadovo- ljiti potrebe ove zemlje. (2) _ Nije moguće mna zadovoljavajući način ispuniti ovaj zahtjev sjemenom iz drugih država članica ili iz trećih zemalja koje udovoljava zahtjevima utvrđenim u Direk- tivi. (3) — Države članice stoga trebaju, za razdoblje koje istječe 30. lipnja 2002., dopustiti stavljanje na tržište sjemena za koje vrijede manje stroži zahtjevi. (4) — Štoviše, Francuska treba djelovati kao koordinator kako bi jamčila da ukupna količina koju pokriva dopuštenje ne prijeđe najveću količinu koju pokriva ova Odluka. (5) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za sjeme i reprodukcijski materijal u poljoprivredi, hortikulturi i šumarstvu, DONIJELA JE OVU ODLUKU; Članak 1. Države članice dopuštaju, za razdoblje koje istječe 30. lipnja 2002. i pod uvjetima utvrđenim u Prilogu, stavljanje sjemena () SLL 169,10.7.1969., str. 3. () SLL 25,1.2.1999., str. 27. lana na tržište na cijelom području Zajednice koje ne udovoljava zahtjevima utvrđenim u Direktivi 69/208/EEZ u odnosu na najmanji kapacitet klijavosti, pod uvjetom da su udovoljeni slje- deći zahtjevi: (a) sjeme je na tržište prva stavila za to ovlaštena osoba u skladu s niže navedenim člankom 2.; (b) kapacitet klijavosti je najmanje 88 %. Članak 2. Svaki dobavljač sjemena koji želi iskoristiti ovo odstupanje kako bi stavio sjeme na tržište u skladu s člankom 1. prijavljuje se državi članici u kojoj je osnovan. Dotična država članica odobrava dobavljaču stavljanje sjeme na tržište, osim ako: (a) osnovano sumnja da će dobavljač moći na tržište staviti onu količinu sjemena za koju je tražio odobrenje; ili (b) bi ukupna količina odobrena za stavljanje na tržište u skladu s dotičnim odstupanjem tada prelazila najveću količinu koja je određena u Prilogu ovoj Odluci. Članak 3. U svrhu primjene članka 1. države članice administrativno pomažu jedna drugoj. Francuska (koja je izvijestila o teškoćama opskrbe sjemenom) djeluje kao koordinator odobrenja koja se daju na temelju članka 2., kako bi jamčila da ukupna količina ne prijeđe najveću količinu određenu u Prilogu. Svaka država članica koja primi prijavu na temelju članka 2. odmah izvještava zemlju koordinatora o količini koju pokriva prijava. Država članica koordinator odmah obavješćuje državu članicu koja je poslala izvješće ako bi odobrenje prijave rezulti- ralo prelaženjem najveće količine.