07/[Sv. 23 Službeni list Europske unije 35 32006R1419 28.9.2006. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 269/1 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 1419/2006 od 25. rujna 2006. o stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 4056/86 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu članaka 85.i 86. Ugovora na pomorski prijevoz i izmjeni Uredbe (EZ) br. 1/2003 u pogledu proširenja područja njene primjene na kabotažu i međunarodnu slobodnu plovidbu (Tekst značajan za EGP) VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 83., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta ('), Q) uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora (*), nakon savjetovanja s Odborom regija, tržišnog natjecanja za pomorski sektor, a posebno skupna izuzeća za linijske brodarske konferencije, čime im je dopu- šteno da određuju cijene i uređuju kapacitet pod određenim uvjetima, isključenje čisto tehničkih ugovora od primjene članka 81. stavka 1. Ugovora te postupak za rješavanje sukoba međunarodnog prava. Nije se primjenjivala na usluge pomorskog prijevoza između luka u jednoj ili prema istoj državi članici (kabotaža) i na usluge međunarodne slo- bodne plovidbe. Uredbom Vijeća (EZ) br. 1/2003 od 16. prosinca 2002. o provedbi pravila o tržišnom natjecanju koja su propisana člancima 81. i 82. Ugovora(*) izmijenjena je Uredba (EEZ) br. 4056/86, kako bi se pomorski prijevoz obuhvatio zajed- ničkim pravilima provedbe tržišnog natjecanja koja se pri- mjenjuju na sve sektore, s učinkom od 1. svibnja 2004., uz iznimku kabotaže i međunarodne slobodne plovidbe. Međutim, posebne materijalne odredbe tržišnog natjeca- nja u vezis pomorskim sektorom su i dalje unutar područja primjene Uredbe (EEZ) br. 4056/86. budući da: (3) — Skupna izuzeća za linijske brodarske konferencije predvi- dena Uredbom (EEZ) br. 4056/86 izuzimaju od zabrane u članku 81. stavku 1. Ugovora sporazume, odluke i uskla- 2 i siz ni k i đene prakse svih ili dijela članova jedne ili više linijskih kon- (1) — Primjena pravila o tržišnom natjecanju u sektoru pomor- 6 Oi g a . ; s erencija koje ispunjavaju određene uvjete. Opravdanost skog prijevoza podliježe odredbama Uredbe (EEZ) skupnih izuzeća u biti pretpostavlja da konferencije donose br. 4056/86 (*) od 1987. Uredba (EEZ) br. 4056/86 u P . pretpostavja' ) iai . R Ti < stabilnost, osiguravajući izvoznicima pouzdane usluge početku je imala dvije funkcije. Prvo, u njoj su bile sadržane koi 1 . e . . M s . oje se ne mogu postići manje restriktivnim sredstvima. postupovne odredbe za provođenje pravila tržišnog natje- duti li liza diel i koiu ie obavil ia Zajedni k k Međutim, temeljita analiza djelatnosti koju je obavila canja Zajednice u sektoru pomorskog prometa. Drugo, Komisija je pokazala da linijsko brodarstvo nije specifično njom su utvrđene određene posebne materijalne odredbe budući da se struktura troškova bitno ne razlikuje od dru- (') _ Mišljenje od 4. srpnja 2006. (još nije objavljeno u Službenom listu). Žž]stdtjfelgtan;as;itistti(žš t?;;;álogišžšš,i};n?: kaza da tu djelat- (*)  Mišljenje doneseno 5. srpnja 2006. (još nije objavljeno u Službenom : listu). ——— () SL L 378, 31.12.1986., str. 4. Uredba kako je zadnje izmijenjena () SLL 1, 4.1.2003., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) Aktom o pristupanju 2003. br. 411/2004 (SLL 68, 6.3.2004., str. 1.).