236 Službeni list Europske unije 11/Sv. 50 32008R1256 19.12.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 343/1 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 1256/2008 od 16. prosinca 2008. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz varenih cijevi od željeza ili nelegiranog čelika — podrijetlom iz Bjelarusa, Narodne Republike Kine Uredbe (EZ) br. 384/96, i Rusije nakon postupka prema članku 5. — podrijetlom iz Tajlanda nakon revizije nakon isteka mjere prema članku 11. stavku 2. iste Uredbe, — podrijetlom iz Ukrajine nakon revizije nakon isteka mjere prema članku 11. stavku 2. i privre- mene revizije prema članku 11. stavku 3. iste Uredbe, — i o prekidu postupka u vezi uvoza istog proizvoda podrijetlom iz Bosne i Hercegovine i Turske VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 384/96 od 22. prosinca 1995. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (!) (,Osnovna uredba"), a posebno njezin članak 9., članak 11. stavak 2. i stavak 3., uzimajući u obzir prijedlog koji je podnijela Komisija nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: A.  POSTUPAK 1. MJERE NA SNAZI Q (1) _ Vijeće je Uredbom (EZ) br. 1697/2002 uvelo konačne antidampinške pristojbe na uvoz određenih varenih (!) SL L 56, 6.3.1996., str. 1. cijevi od željeza i nelegiranog čelika podrijetlom iz, između ostalog, Tajlanda, Turske i Ukrajine (,mjere na snazi") (?). 2. OVAJ ISPITNI POSTUPAK 2.1. — Pritužba Pritužbu je 20. kolovoza 2007. uložio Odbor za zaštitu industrije varenih željeznih cijevi u Europskoj uniji (Odbor za zaštitu), podnositelj pritužbe, u ime proizvo- dača koji čine većinu, u ovom slučaju više od 50 %, ukupne proizvodnje Zajednice određenih varenih cijevi od željeza ili nelegiranog čelika. Pritužba je sadržavala dostatne dokaze o dampingu nave- denog proizvoda podrijetlom iz Bjelarusa, Bosne i Herce- govine, Narodne Republike Kine (,NRK") i Rusije, te o SL L 259, 27.9.2002., str. 8. Dana 1. svibnja 2004. Europska Unija proširila se kako bi uključila 10 novih država članica, među ostalim, Češku i Poljsku. Od tog datuma antidampinške mjere na snazi u Zajednici od 15 država članica automatski su proširene za primjenu u novim državama članicama za uvoz iz trećih zemalja. Mjere protiv novih država automatski su prestale vrijediti istog datuma.