03/Sv. 21 Službeni list Europske unije 191 32007R0218 L 62/22 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 1.3.2007. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 218/2007 od 28. veljače 2007. o otvaranju i predviđanju upravljanja carinskim kvotama Zajednice za vino KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1493/1999 od 17. svibnja 1999. o zajedničkoj organizaciji tržišta vina (!), a posebno njezin članak 62. stavak 1., budući da: (1) — Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i Republike Argentine o promjeni povlastica na popisima za Češku Republiku, Republiku Estoniju, Repu- bliku Cipar, Republiku Latviju, Republiku Litvu, Repu- bliku Mađarsku, Republiku Maltu, Republiku Poljsku, Republiku Sloveniju i Republiku Slovačku tijekom njihova  pristupanja  Europskoj  zajednici (*),  koji je odobren Odlukom Vijeća  2006/930/EZ (*), predviđa otvaranje carinskih kvota za vino. (2) _ Uredba Komisije (EEZ) br. 2454/93 od 2. srpnja 1993. o utvrđivanju odredaba za provedbu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 o Carinskom zakoniku Zajednice (“), kodifi- cira pravila za upravljanje carinskim kvotama namijenje- nima uporabi kronološkim redom, prema datumu prih- vaćanja carinskih deklaracija. (3) — U skladu s obvezama koje je preuzela Zajednica sukladno Sporazumu u obliku razmjene pisama, ova se Uredba treba primjenjivati od 1. siječnja 2007. (4) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Upravljačkog odbora za vino, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Za proizvode koji se uvoze u Zajednicu otvaraju se sljedeće carinske kvote: (a) carinske kvota od 20 000 hl (erga omnes) za vino (carinski brojevi 2204 29 65 i 2204 29 75), carinska stopa u okviru kvote od 8 EUR(/hl (redni broj 09.0095); (b) carinska kvota od 40 000 hl (erga omnes) za vino (carinski brojevi 2204 21 79 i 2204 21 80), carinska stopa u okviru kvote od 10 EUR/hl (redni broj 09.0097). Članak 2. Carinskim kvotama iz članka 1. upravlja Komisija u skladu s člancima 308.a, 308.b i 308.c Uredbe (EEZ) br. 2454/93. Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu na dan njezine objave u Službenom listu Europske unije. Primjenjuje se od 1. siječnja 2007. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 28. veljače 2007. (') SL L 179, 14.7.1999., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1791/2006 (SL L 363, 20.12.2006., str. 1.). () SL L 355, 15.12.2006., str. 92. () SL L 355, 15.12.2006., str. 91. (*) SL L 253, 11.10.1993., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1875/2006 (SL L 360, 19.12.2006., str. 64.). Za Komisiju Mariann FISCHER BOEL Članica Komisije