03/Sv. 47 Službeni list Europske unije 19 31995L0036 L 172/8 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 22.7.1995. DIREKTIVA KOMISIJE 95/36/EZ od 14. srpnja 1995. o izmjeni Direktive Vijeća 91/414/EEZ o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja ('), kako je zadnje  izmijenjena  Direktivom  Komisije  95/35/EZ (*), a posebno njezin članak 18. stavak 2., budući da se u prilozima II. i IIl. Direktivi 91/414/EEZ propi- suju zahtjevi za dokumentaciju koju podnositelji dostavljaju za uvrštavanje neke aktivne tvari u Prilog 1., kao i za odobrenje sredstava za zaštitu bilja; budući da je u prilozima II i III. Direktivi 91/414/EEZ podno- siteljima zahtjeva potrebno što je točnije moguće ukazati na sve pojedinosti o traženim podacima, poput okolnosti, uvjeta i tehničkih protokola prema kojima se dolazi do određenih poda- taka; budući da se te odredbe trebaju primjenjivati čim budu na raspolaganju, kako bi se podnositeljima omogućilo da ih koriste pri izradi svoje dokumentacije; budući da je sada moguće uvesti više točnosti s obzirom na podatke u vezi sa sudbinom i ponašanjem u okolišu aktivnih tvari navedenih u prilogu II. dijelu A odjeljku 7.; budući da je sada također moguće uvesti više točnosti s obzirom na podatke u vezi s ostacima i ponašanjem u okolišu sredstava za zaštitu bilja navedenih u odjeljku 9. dijela A Priloga IIl.; budući da su mjere predviđene u ovoj Direktivi u skladu s mišljenjem Stalnoga odbora za biljno zdravstvo, (!) SL L 230, 19.8.1991., str. 1. (%) SL L 172, 22.7.1995., str. 6. DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Direktiva 91/414/EEZ mijenja se kako slijedi: 1. U dijelu A Priloga II. odjeljak pod naslovom ,7. Sudbina i ponašanje u okolišu" zamjenjuje se ovim Prilogom [. 2. U dijelu A Priloga III. odjeljak pod naslovom ,9. Sudbina i ponašanje u okolišu" zamjenjuje se ovim Prilogom [I. Članak 2. Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s odredbama ove Direktive najkasnije do 30. travnja 1996. One o tome odmah obavješćuju Komisiju. Kada države članice donose ove odredbe, te odredbe prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Načine toga upućivanja određuju države članice. Članak 3. Ova Direktiva stupa na snagu 1. srpnja 1995. Članak 4. Ova je Direktiva upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 14. srpnja 1995. Za Komisiju Ritt BJERREGAARD Članica Komisije