03/Sv. 17 Službeni list Europske unije 109 32003R2245 L 333/28 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 20.12.2003. UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 2245/2003 od 19. prosinca 2003. o izmjeni Priloga III. Uredbi (EZ) br. 999/2001 Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na praćenje transmisivnih spongiformnih encefalopatija u ovaca i koza KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 999/2001 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. svibnja 2001. o utvrđivanju pravila za sprečavanje pojave, kontrolu i iskorjenjivanje određenih transmi- sivnih spongiformnih  encefalopatija (!), a_ posebno  njezin članak 23., budući da: (1) — Uredbom (EZ) br. 999/2001 utvrđuju se pravila za praćenje  transmisivnih  spongiformnih  encefalopatija (TSE) u ovaca i koza. (2) — Za ovce i koze trebali bi se odrediti zasebni uzorci da bi se olakšalo tumačenje rezultata testiranja na TSE. (3) — Praćenje velikog broja ovaca zaklanih za prehranu ljudi u državama članicama s brojnom  populacijom  ovaca omogućilo je da se procijeni proširenost TSE-a u toj populaciji. Stoga bi se razina praćenja u velikim popula- cijama ovaca trebala smanjiti. Praćenje u ovaca koje se kolju za prehranu ljudi u državama članicama s malom populacijom ovaca pruža ograničene informacije i zato više ne bi trebalo biti obvezno. (4) — Praćenje dovoljno velikog broja koza zaklanih za prehranu ljudi, da bi se otkrila vjerojatna prisutnost TSE-a u toj skupini, teško je ili nepraktično u većini država članica. Stoga praćenje u toj skupini više ne bi trebalo biti obvezno. (5) — Praćenje u ovaca ili koza koje uginu na farmi trebalo bi se pojačati da bi se osigurale informacije o prevalenciji TSE-a i pomoglo iskorjenjivanju te bolesti. Države članice trebale bi poduzeti mjere da bi osigurale da se kod uzimanja uzoraka ne zaobiđu zaražene životinje. (6) — Uredba (EZ) br. 999/2001 trebala bi se prema tome izmijeniti. Iz praktičnih razloga prikladno je zamijeniti izmijenjeni Prilog III. u cijelosti. (7) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog IIl. Uredbi (EZ) br. 999/2001 izmjenjuje se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Primjenjuje se od 1. siječnja 2004. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 19. prosinca 2003. (!) SL L147, 31.5.2001., str. 1.; Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1915/2003 (SL L 283, 31.10.2003., str. 29.). Za Komisiju David BYRNE Član Komisije