05/Sv. 6 Službeni list Europske unije 119 32003R0450 13.3.2003. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 69/1 UREDBA (EZ) br. 450/2003 EUROPSKOG PARLAMENTA I VI)EĆA od 27. veljače 2003. o indeksu troškova rada (Tekst značajan za EGP) EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 285. stavak 1., uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i soci- jalnog odbora (?), uzimajući u obzir mišljenje Europske središnje banke (?), u skladu s postupkom predviđenim u članku 251. Ugovora (*), budući da: (1) — Čitav niz statističkih podataka, čiji su osnovni dio indeksi troškova rada, bitan je za shvaćanje procesa inflacije i dinamike na tržištu rada. (2) = Zajednica, a posebno njezina ekonomska i monetarna tijela te tijela za zapošljavanje, trebaju imati redovne i pravovremene indekse troškova rada za potrebe praćenja promjena u troškovima rada. (3) — Akcijski plan o statističkim zahtjevima Ekonomske i monetarne unije, koji je izradila Europska komisija (Euro- stat) u uskoj suradnji s Europskom središnjom bankom, određuje kao prioritet razvoj pravnih osnova koje se odnose na kratkoročnu statistiku troškova rada. (4) _ Koristi od prikupljanja potpunih podataka o svim podru- čjima ekonomije na razini Zajednice treba uravnotežiti s mogućnostima izvješćivanja i tereta odgovora za male i srednje poduzetnike (MSP). sL C 304 E, 30.10.2001., str. 184. sL C 48, 21.2.2002., str. 107. sL C 295, 20.10.2001., str. 5. 28.11.2002., str. 20.), Zajedničko stajalište Vijeća od 23. rujna 2002. (SL C 269 E, 5.11.2002., str. 10.) i Odluka Europskog parlamenta od 18. prosinca 2002. (još nije objavljeno u Službenom listu). (5) — Uredba je u skladu s načelom supsidijarnosti iz članka 5. Ugovora. Stvaranje zajedničkih statističkih standarda za indekse troškova rada može se postići samo na temelju pravnog akta Zajednice budući da samo Komisija može koordinirati potrebno usklađivanje statističkih podataka na razini Zajednice, dok prikupljanje podataka i izradu usporedivih indeksa troškova rada mogu organizirati države članice. (6) — Uredba Vijeća (EZ) br. 322/97 od 17. veljače 1997. o statistici Zajednice (*), određuje opći okvir za izradu indeksa troškova rada prema ovoj Uredbi. (7) — Treba donijeti mjere potrebne za provedbu ove Uredbe u skladu s Odlukom Vijeća 1999/468/EZ od 28. lipnja 1999. o utvrđivanju postupaka za izvršavanje proved- benih ovlaštenja dodijeljenih Komisiji (“). (8) — Odbor za statistički program (OSP), osnovan Odlukom Vijeća 89/382/EEZ, Euratom ("), konzultiran je u skladu s člankom 3. te Odluke, DONIJELI SU OVU UREDBU: Članak 1. Cilj Cilj ove Uredbe je uspostavljanje zajedničkog okvira za izradu, prijenos i ocjenu usporedivih indeksa troškova rada u Zajednici. Države članice prikupljaju indekse troškova rada za ekonomske djelatnosti definirane u članku 4. (*) SL L 52, 22.2.1997., str. 1. (*) SL L 184, 17.7.1999., str. 23. () SL L 181, 28.6.1989., str. 47.