300 Službeni list Europske unije 11/Sv. 81 32008R0954 30.9.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 260/1 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 954/2008 od 25. rujna 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 682/2007 o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz određenog pripremljenog ili konzerviranog kukuruza šećerca u zrnu podrijetlom iz Tajlanda VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u  obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 384/96 od 22. prosinca 1995. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (!) (osnovna Uredba), a posebno njezin članak 9., uzimajući u obzir prijedlog koji je podnijela Komisija nakon (4) savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: A. MJERE NA SNAZI (1) — Vijeće je Uredbom (EZ) br. 682/2007 (?) (konačna Uredba) uvelo konačnu antidampinšku pristojbu na uvoz u Zajednicu određenog pripremljenog ili konzervi- (5) ranog kukuruza šećerca u zrnu, podrijetlom iz Tajlanda (dotični proizvod), koji se uobičajeno prijavljuje pod oznakama KN ex 20019030 i ex 2005 80 00. S obzirom na veliki broj stranaka koje surađuju, uzorak tajlandskih proizvođača izvoznika odabran je tijekom ispitnog postupka koji je doveo do uvođenja mjera. (2) _ Trgovačkim društvima u uzorku dodijeljene su indivi- dualne  stope  pristojbe  utvrđene  tijekom  ispitnog postupka. Pristojba na _ području cijele zemlje od (6) 12,9 %, temeljena na ponderiranoj prosječnoj dampinškoj marži stranaka u uzorku, uvedena je za sve ostale zemlje. (!) SL L 56, 6.3.1996., str. 1. (2) SL L 159, 20.6.2007., str. 14. B. TRENUTAČNI ISPITNI POSTUPAK 30. kolovoza 2007., nakon uvođenja konačnih mjera na uvoz kukuruza šećerca podrijetlom iz Tajlanda, Kuiburi Fruit Canning Co. Limited (Kuiburi ili trgovačko društvo), proizvođač izvoznik koji nije odabran u uzorak, ali koji je Komisiji dostavio potpuni odgovor na upitnik i zatražio individualno ispitivanje, podnio je prijavu Prvo- stupanjskom sudu. U toj prijavi trgovačko društvo tvrdilo je da mu je trebalo odobriti individualno ispitivanje. Ne dovodeći u pitanje stav koji će institucije Zajednice zauzeti ako podnositelj zahtjeva nastavi s prijavom, Komisija je odlučila na vlastitu inicijativu pokrenuti parci- jalno  ponovno  otvaranje  antidampinškog  ispitnog postupka (*?). Ponovno otvaranje bilo je u pogledu opsega ograničeno na ispitivanje dampinga u mjeri u kojoj se odnosi na društvo Kuiburi. Komisija je o parcijalnom ponovnom otvaranju ispitnog postupka službeno obavijestila društvo Kuiburi, predsta- vnike zemlje izvoznice i industriju Zajednice. Zainteresi- rane stranke imale su priliku izraziti svoje stavove u pisanom obliku i zatražiti raspravu. Komisija je tražila i provjerila sve podatke koje je dosta- vilo društvo Kuiburi i koje je smatrala potrebnima za utvrđivanje dampinga te je obavila posjet radi provjere u poslovnim prostorijama trgovačkog društva. () SL C 7, 12.1.2008., str. 21.