03/Sv. 37 Službeni list Europske unije 113 32009R0905 L 256/30 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 29.9.2009. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 905/2009 od 28. rujna 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 537/2007 u vezi s nazivom nositelja odobrenja za fermentacijski proizvod Aspergillus oryzae (NRRL 458) (Amaferm) (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za živo- tinje (!), a posebno njezin članak 13. stavak 3., budući da: (1) — Trouw Nutrition BV dostavio je zahtjev u skladu s člankom 13. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 u kojem predlaže promjenu naziva nositelja odobrenja navedenog u Uredbi Komisije (EZ) br. 537/2007 od 15. svibnja 2007. o odobrenju fermentacijskog proizvoda Aspergillus oryzae (NRRL 458) (Amaferm) (?) kao dodatka hrani za mliječne krave. Odobrenje je povezano s nosite- ljem odobrenja. Nositelj odobrenja je Trouw Nutrition BV. (2) _ Podnositelj tvrdi da je prenio odobrenje za stavljanje na tržište tog dodatka hrani za životinje na Biozyme Incor- porated koji sada posjeduje pravo stavljanja tog dodatka na tržište. Podnositelj je dostavio odgovarajuće doku- mente kao potporu svojim tvrdnjama. (3) — Predložena promjena uvjeta odobrenja je sasvim admini- strativne naravi i ne povlači za sobom novu procjenu dotičnog dodatka hrani za životinje. Europska agencija za sigurnost hrane je obaviještena o zahtjevu. (4) — Kako bi se omogućilo tvrtki Biozyme Incorporated da iskoristi svoje pravo stavljanja na tržište, potrebno je promijeniti uvjete odobrenja. (5) — Uredbu (EZ) br. 537/2007 potrebno je stoga na odgova- rajući način izmijeniti. (6) — Primjereno je predvidjeti prijelazno razdoblje tijekom kojeg se mogu iskoristiti postojeće zalihe. (7) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. 1. U Prilogu Uredbi (EZ) br. 537/2007, u stupcu 2., riječi »Irouw Nutrition BV" zamjenjuju se riječima ,,Biozyme Incor- porated". Članak 2. Postojeće zalihe koje su u skladu s odredbama koje su se primjenjivale prije stupanja na snagu ove Uredbe mogu se i dalje stavljati na tržište i koristiti do 1. travnja 2010. Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 28. rujna 2009. (!) SL L 268, 18.10.2003., str. 29. () SL L 128, 16.5.2007., str. 13. Za Komisiju Androulla VASSILIOU Članica Komisije