03/Sv. 53 Službeni list Europske unije 191 32009R1026 30.10.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 283/33 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1026/2009 od 29. listopada 2009. o ispravku Uredbe (EZ) br. 567/2009 o upisu naziva u registar zajamčeno tradicionalnih specijaliteta (Pierekaczewnik (ZTS)) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 509/2006 od 20. ožujka 2006. o poljoprivrednim i prehrambenim proizvo- dima  kao  zajamčeno  tradicionalnim  specijalitetima (!), a posebno prvi podstavak njezinoga članka 9. stavka 4., budući da: (1) _ Ustanovljena je greška u objavljenom tekstu Uredbe Komisije (EZ) br. 567/2009 (*) o registraciji naziva ,,Pie- rekaczewnik" kao zajamčeno tradicionalnog specijaliteta. U skladu sa zahtjevom koji je podnijela Poljska, taj naziv treba zaštititi kako je predviđeno člankom 13. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 509/2006. (2) _ Stoga treba izmijeniti Uredbu (EZ) br. 567/2009, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EZ) br. 567/2009 mijenja se kako slijedi: 1. Uvodna izjava (3) zamjenjuje se sljedećim: ,(3) Prilikom podnošenja zahtjeva za upis u registar također je zatražena zaštita predviđena u članku 13. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 509/2006. Ta se zaštita treba odobriti nazivu ,Pierekaczewnik", budući da se, u nedostatku prigovora, ne može dokazati da je korištenje naziva zakonito, poznato i ekonomski značajno za slične poljo- privredne ili prehrambene proizvode." 2. Članku 1. dodaje se sljedeći stavak: »Primjenjuje se zaštita predviđena u članku 13. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 509/2006." 3. Prilogu se dodaje sljedeće: ,Zadržano je pravo na korištenje naziva." Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije. Ona se primjenjuje od datuma stupanja na snagu Uredbe (EZ) br. 567/2009. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 29. listopada 2009. () SL () SL 93, 31.3.2006., str. 1. 168, 30.6.2009., str. 22. (ni u Za Komisiju Mariann FISCHER BOEL Članica Komisije