13/Sv. 39 Službeni list Europske unije 187 32009R0251 L 86/170 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 31.3.2009. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 251/2009 od 11. ožujka 2009. o provedbi i izmjeni Uredbe (EZ) br. 295/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu serija podataka koji se prikupljaju za potrebe strukturne poslovne statistike te potrebnih prilagodbi nakon revizije statističke klasifikacije proizvoda po djelatnostima (KPD) (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u o obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u o obzir Uredbu (EZ) br. 295/2008 (!) Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2008. o strukturnim poslo- vnim statistikama, a posebno njezin članak 11. stavak 2. točke (b) i (€), budući da: (1) — Uredbom (EZ, Euratom) br. 58/97 (?) utvrđen je zajed- nički okvir za izradu statistika Zajednice o strukturi, djelatnostima, konkurentnosti i uspješnosti društava u Zajednici. S ciljem jasnoće i racionalizacije ta je Uredba prerađena, a razne su njezine odredbe znatno izmijenjene i dopunjene. (2) _ Uredbu Komisije (EZ) br. 2701/98 o serijama podataka koji se prikupljaju za potrebe strukturne poslovne stati- stike (?) potrebno je izmijeniti kako bi se uzele u obzir odnosne izmjene. Radi jasnoće tu je Uredbu potrebno zamijeniti ovom Uredbom. (3) — Potrebno je utvrditi učestalost izrade višegodišnjih struk- turnih poslovnih statistika i podjelu rezultata za izradu strukturne poslovne statistike kako bi dobiveni podaci bili usporedivi i usklađeni u svim državama članicama. (4) _ Uslijed revizije statističke klasifikacije proizvoda po djelat- nostima (KPD), potrebno je prilagoditi određene nazive obilježja iz Priloga V. (5) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Odbora za statistički program, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Učestalost izrade višegodišnjih statistika i podjela rezultata iz članaka 3. i 7. Uredbe (EZ) br. 295/2008 utvrđuju se u serijama podataka iz Priloga I. ovoj Uredbi. Države članice prikupljaju te serije podataka za referentnu godinu 2008. i naredne godine. Članak 2. Ovime se Uredba (EZ) br. 2701/98 stavlja izvan snage. Međutim, ona se i dalje primjenjuje na serije podataka koje se šalju za referentne godine do 2007., uključno s tom godinom. Članak 3. Prilog V. Uredbi (EZ) br. 295/2008 izmjenjuje se u skladu s Prilogom II. ovoj Uredbi. Članak 4. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 11. ožujka 2009. (') SL L 97, 9.4.2008., str. 13.-59. () SL L 14, 17.1.1997., str. 1. () SL L 344, 18.12.1998., str. 81. Za Komisiju Joaquin ALMUNIA Član Komisije