102 Službeni list Europske unije 15/Sv. 26 32007D0742 L 301/14 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 20.11.2007. ODLUKA KOMISIJE od 9. studenoga 2007. o utvrđivanju ekoloških mjerila za dodjelu znaka za okoliš Zajednice za električne, plinske ili apsorpcijske plinske toplinske crpke (priopćeno pod brojem dokumenta C(2007) 5492) (Tekst značajan za EGP) (2007/742/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1980/2000 Europskog parla- menta i Vijeća od 17. srpnja 2000. o revidiranom sustavu dodjeljivanja znaka za okoliš Zajednice ('!), a posebno drugi podstavak njezinog članka 6. stavka 1. i šesti stavak točke 2. njezinog Priloga V., nakon savjetovanja s Odborom Europske unije za znak za okoliš, budući da: (1) — Prema Uredbi (EZ) br. 1980/2000 znak za okoliš Zajed- nice može se dodijeliti proizvodu koji posjeduje karakte- ristike na temelju kojih može znatno doprinijeti pobolj- šanjima u pogledu ključnih okolišnih aspekata. (2) = Uredbom (EZ) br. 1980/2000 predviđa se da posebna mjerila za dodjelu znaka za okoliš sastavljena na temelju mjerila koja je izradio Odbor Europske unije za znak za okoliš budu utvrđena po skupinama proizvoda. (3) — Ekološka mjerila kao i s njima povezani zahtjevi u pogledu procjene i verifikacije trebaju vrijediti tri godine. (4) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Odbora osnovanog u skladu s člankom 17. Uredbe (EZ) br. 1980/2000, (!) SL L 237, 21.9.2000., str. 1. DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Skupina proizvoda ,električne, plinske ili apsorpcijske plinske toplinske crpke" obuhvaća toplinske crpke koje energiju prisutnu u zraku, tlu ili vodi mogu koncentrirati u korisnu toplinu koja se isporučuje za grijanje prostora ili za suprotni postupak hlađenja prostora. ,Toplinska crpka" je uređaj ili sklop uređaja koji distributeru, trgovcu na malo ili monteru isporučuje proizvođač ili uvoznik. Ta isporuka može i ne mora obuhvaćati isporuku cirkulacijskih crpki na strani ponora ili izvora, međutim  za izračun  vrijednosti  koeficijenta  učinkovitosti (COP) cirkulacijskih crpki uvijek se uzima u obzir potrošnja energije prema metodologiji norme EN14511:2004 (ako proiz- vođač ne može dostaviti podatke, uzima se zadana vrijednost). Za apsorpcijske plinske toplinske crpke primjerena je metodo- logija u skladu s normom EN12309-2:2000. Skupina proizvoda obuhvaća samo električne, plinske ili apsorp- cijske plinske toplinske crpke maksimalnog ogrjevnog kapaciteta 100 kW. Skupina proizvoda ,električne, plinske ili apsorpcijske plinske toplinske crpke" ne obuhvaća sljedeće: (a) toplinske crpke namijenjene isključivo za dobivanje tople sanitarne vode;