126 Službeni list Europske unije 11/Sv. 126 32003R0138 28.1.2003. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 23/1 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 138/2003 od 21. siječnja 2003. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 3030/93 o zajedničkim pravilima za uvoz određenih tekstilnih proizvoda iz trećih zemalja VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 133., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da: (1) Primjena Uredbe (EEZ) br. 3030/93 (!) pokrenula je pitanja u vezi s tekstilnim proizvodima koji se uvoze pod posebnim okolnostima, a posebno kada se uvoze kao uzorci robe ili u pošiljkama neznatne vrijednosti. Uredba (EEZ) br. 3030/93 ne sadrži odredbe kojima bi se uvezeni tekstilni proizvodi izuzeli iz primjene njezinih pravila kao što su količinska ograničenja, obveza izda- vanja dozvola ili drugi administrativni zahtjevi. Pod određenim uvjetima prikladno je za uzorke tekstilnih proizvoda predvidjeti iznimku od ovih mjera. Uredba Vijeća (EZ) br. 1541/98 (?) sadrži opća pravila o dokazu o podrijetlu za tekstilne proizvode i odjevne predmete  obuhvaćene  odjeljkom  XI.  kombinirane nomenklature, navedene u Prilogu I. Uredbi (EEZ) br. 3030/93. Sukladno člancima 2. i 3. predmetne Uredbe, za puštanje tekstilnih proizvoda navedenih u skupinama LA, [I.B, ILA i ILB Priloga I. Uredbi (EEZ) br. 3030/93 u slobodan promet u Zajednici zahtijeva se potvrda o podrijetlu, dok je za proizvode navedene u ostalim skupinama Priloga I., tj. skupinama IILA, IIl.B, IV. i V. dovoljna izjava o podrijetlu. Neki bilateralni sporazumi, protokoli ili drugi dogovori između Zajednice i zemalja dobavljača sadrže strože odredbe te potvrdu o podrijetlu robe zahtijevaju i za (!) SL 1 275, 8.11.1993., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 2344/2002 (SL L 375, 31.12.2002., str. 91.). (*) SL L 202, 18.7.1998., str. 11. (10) (11) druge skupine proizvoda osim skupina LA, LB, ILA i IL.B Priloga I. Uredbi (EEZ) br. 3030/93 ili zahtijevaju korištenje posebnih obrazaca potvrde o podrijetlu, dok se Uredbom (EZ) br. 1541/98 utvrđuju samo opći uvjeti koje bi potvrde trebale ispunjavati. U interesu pojednostavljenja administrativnih postupaka čini se poželjnim djelovati u smjeru jedinstvenog regula- tornog sustava za dokaz o podrijetlu tekstilnih proizvoda i odjevnih predmeta uvezenih iz svih zemalja. U svezi s tim, preporuka je da se poštuju opće odredbe Uredbe (EZ) br. 1541/98. U tom smislu je prikladno utvrditi da se podrijetlo tekstilnih proizvoda i odjevnih predmeta može dokazati ne samo na temelju posebnih zahtjeva predviđenih bila- teralnim sporazumima s trećim zemljama, nego i u skladu s općim zahtjevima Uredbe (EZ) br. 1541/98. Narodna Republika Kina postala je članica Svjetske trgo- vinske organizacije (WTO) 11. prosinca 2001. Kao dio odredaba i uvjeta za pristupanje Kine WTO-u, stavak 242. izvješća Radne skupine koji je sastavni dio Protokola o pristupanju Kine WTO-u sadrži posebnu zaštitnu klauzulu za uvoz tekstilnih proizvoda i odjevnih predmeta porijeklom iz Kine obuhvaćenih Sporazumom o tekstilu i odjeći (ATC) u neku članicu WTO-a, koja se primjenjuje do 31. prosinca 2008. Zaštitne odredbe Uredbe (EEZ) br. 3030/93 trebalo bi uskladiti sa stavkom 242. i utvrditi da bi se za potrebe posebne zaštitne klauzule do kraja 2008. i dalje trebale primjenjivati na Kinu. Uredbu (EEZ) br. 3030/93 trebalo bi stoga na odgovara- jući način izmijeniti,