03/Sv. 30 Službeni list Europske unije 11 31981R0139 L 15/4 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 17.1.1981. UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 139/81 od 16. siječnja 1981. o određivanju uvjeta za uvrštenje nekih vrsta smrznutog govedine i teletine u tarifni podbroj 02.01 A II b) 4 bb) 22 Zajedničke carinske tarife KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 805/68 od 27. lipnja 1968. o zajedničkoj organizaciji govedine i teletine ('), kako je zadnje izmijenjena Aktom o pristupanju Grčke (?), a posebno njezin članak 11. stavak 5., budući da su Uredbom Komisije (EEZ) br. 162/74 (*), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 2014/75 (“), određeni uvjeti za uvrštenje nekih vrsta smrznute govedine i teletine u tarifni podbroj 02.01 A II a) 2 dd) 22 bbb) Zajedničke carinske tarife; budući da je Zajednička carinska tarifa izmijenjena otkako je donesena ta Uredba; budući da je radi jasnoće potrebno prilagoditi odredbe Uredbe (EEZ) br. 162/74; budući da je razvoj trgovine proizvodima od goveđeg i telećeg mesa između Zajednice i država nečlanica doveo do izrade novih obrazaca za potvrde, oblikovanih tako da povećavaju učinkovitost trgovine; budući da se čini prikladnim da se potvrda o autentičnosti proizvoda predviđena Uredbom (EEZ) br. 162/74 uskladi s potvrdama koje se odnose na ostale proiz- vode u sektoru goveđeg i telećeg mesa; budući da su proizvodi obuhvaćeni tarifnim podbrojem 02.01 A II b) 4 bb) 22 Zajedničke carinske tarife određeni Uredbom Komisije (EEZ) br. 586/77 (*), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 882/79 (“); budući da odredbe te Uredbe ne dovode u pitanje odredbe Zajednice koje se odnose na veterinarsko i prehrambeno zako- nodavstvo, a usvojene su s ciljem zašite zdravlja ljudi i životinja te sprečavanja krivotvorenja i prijevare; budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Upravnog odbora za goveđe i teleće meso, 1) SL L 148, 28.6.1968., str. 24. () S () SL L 291, 19.11.1979., str. 17. (*) SL L 19, 23.1.1974., str. 10. () SL L 204, 2.8.1975., str. 14. () SL L 75, 23.3.1977., str. 10. (4) SL L 111, 4.5.1979., str. 14. 5 ) *) DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Smrznuto meso iz država nečlanica uvrštava se u tarifni podbroj 02.01 A II b) 4 bb) 22 Zajedničke carinske tarife (,crop", vrat s potplećkom i prsa s donjim dijelom plećke) pod uvjetom da se izradi potvrda o autentičnosti koja ispunjava zahtjeve utvrđene ovom Uredbom. Članak 2. 1. _ Potvrda o autentičnosti mora biti izrađena na obrascu čiji je uzorak prikazan u Prilogu I. Veličina tog obrasca je približno 210 x 297 mm. Koristi se bijeli papir mase najmanje 40 grama po četvornom metru. 2. — Obrasci se tiskaju i ispunjavaju na nekom od službenih jezika Zajednice; također se mogu tiskati i ispunjavati na služ- benom jeziku ili nekom od službenih jezika zemlje izvoznice. 3. — Obrasci se ispunjavaju ili tipkanjem ili rukom. U drugom slučaju, koristi se tinta i piše se velikim tiskanim slovima. 4. — Svaka potvrda o autentičnosti ima svoj zasebni serijski broj koji dodjeljuje agencija iz članka 4. koja ju je izdala. Članak 3. Potvrda se podnosi carinskim nadležnim tijelima države članice uvoznice zajedno s proizvodom za koji se izdaje, najkasnije tri mjeseca od datuma njezina izdavanja. Članak 4. 1. _ Potvrda o autentičnosti važeća je samo ako je pravilno popuni i ovjeri, u skladu s uputama određenima u Prilogu I., jedna od agencija navedenih u popisu u Prilogu II.