03/Sv. 35 Službeni list Europske unije 15 31974R0468 27.2.1974. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 56/15 UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 468|74 od 26. veljače 1974. o izmjeni Uredbe Komisije (EEZ) br. 1767/68 o sustavu najnižih cijena za izvoz podanaka, lukovica i gomolja cvijeća u treće zemlje KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 234/68 (!) od 27. veljače 1968. o uspostavljanju zajedničke organanizacije tržišta za živo drveće i druge biljke, lukovice, korijenje i slično, rezano cvijeće i ukrasno lišće, a posebno njezin članak 7. stavak 2., budući da članak 1. stavak 1. Uredbe Komisije (EEZ) br. 1767/68 (?) od 6. studenoga 1968. o sustavu najnižih cijena za izvoz podanaka, lukovica i gomolja cvijeća u treće zemlje, koja je izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 688/72 (*), predviđa da se najniže izvozne cijene moraju utvrditi svake godine najkasnije do 31. siječnja, osim cijena za vrste begonija, gloksinija, gladiola, dalija i ljiljan, koje se moraju utvrditi najkasnije do 31. ožujka; budući da na temelju stavka 3. svaka država članica mora svake godine do 1. ožujka za vrste begonija, gloksinija, gladiola i ljiljan, a do 1. siječnja svake godine za ostale proizvode obuhvaćene sustavom  najnižih izvoznih cijena, dostaviti sve podatke potrebne za ocjenu kretanja cijena na međunarodnim tržištima i za utvrđivanje najnižih cijena; budući da su u zadnjih nekoliko godina, zbog promjena u metodama uzgoja lukovica ljiljana, sezona sjetve i prodajna sezona nastupale ranije; budući da je u interesu proizvođača, trgovine i kupaca da se odredi i raniji datum utvrđivanja najniže izvozne cijene; budući da bi s tim ciljem najbolje odgovarao datum 31. siječnja; budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Upravljačkog odbora za živo drveće i druge biljke, lukovice, korijenje i slično, rezano cvijeće i ukrasno lišće, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. 1. _ U članku 1. stavku 1. Uredbe (EEZ) br. 1767/68, riječi ,i vrste ljiljan" brišu se. 2. — U stavku 3. tog članka, riječi ,i vrste ljiljan" brišu se. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 26. veljače 1974. (') SL L 55, 2.3.1968., str. 1. () SL L 271, 7.11.1968., str. 7. (*) SL L 82, 6.4.1972., str. 12. Za Komisiju Predsjednik Francois-Xavier ORTOLI