15/Sv. 31 Službeni list Europske unije 3 31992L0112 31.12.1992. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 409/11 DIREKTIVA VIJEĆA 92/112/EEZ od 15. prosinca 1992. vA o postupcima usklađivanja programa za smanjenje i konačno potpuno uklanjanje onmečišćenja uzrokovanog otpadom iz industrije titanovog dioksida VI]EĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 100.a, uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), u suradnji s Europskim parlamentom (?), uzimajući u  obzir  mišljenje Gospodarskog i  socijalnog odbora (*), budući da je Direktiva Vijeća 89/428/EEZ od 21. lipnja 1989. o postupcima usklađivanja programa za smanjenje i konačno potpuno uklanjanje onečišćenja uzrokovanog otpadom iz indu- strije titanovog dioksida (*) poništena presudom Suda od 11. lipnja 1991. zbog neosnovanosti (?); budući da, ako su države članice poduzele potrebne mjere za pridržavanje navedene Direktive, ne trebaju usvajati nove mjere za ispunjavanje ove Direktive, pod uvjetom da su već poduzete mjere u skladu s ovom Direktivom; budući da pravna ništavnost uzrokovana poništenjem navedene Direktive može imati štetne učinke na okoliš i uvjete tržišnog natjecanja u sektoru proizvodnje titanovog dioksida; budući da je potrebno ponovno uspostaviti materijalno stanje stvoreno navedenom Direktivom; budući da je cilj ove Direktive približiti nacionalna pravila vezana uz uvjete proizvodnje titanovog dioksida radi uklanjanja 1 C 317, 7.12.1991., str. 5. () SL () SL C 94, 13.4.1992., str. 158. i SL C 305, 23.11.1992. () SL C 98, 21.4.1992., str. 9. (*) SL L 201, 14.7.1989., str. 56. () Presuda od 11. lipnja 1991., predmet C-300/89, Komisija protiv Vijeća (još nije objavljena). postojećih narušavanja tržišnog natjecanja između različitih proizvođača unutar te industrijske grane i osiguranja visoke razine zaštite okoliša; budući da se Direktivom Vijeća 78/176/EEZ od 20. veljače 1978. o otpadu iz industrije titanovog dioksida (“), a posebno njezinim člankom 9., od država članica zahtijeva sastavljanje programa za postupno smanjivanje i konačno potpuno ukla- njanje onečišćenja uzrokovanog otpadom iz  industrijskih postrojenja koja postoje na dan 20. veljače 1978.; budući da se tim programima postavljaju opći ciljevi za smanji- vanje onečišćenja uzrokovanog tekućim, krutim i plinovitim otpadom koje treba postići do 1. srpnja 1987.; budući da se ti programi trebaju predati Komisiji tako da ona može predati odgovarajuće prijedloge Vijeću za njihovo usklađivanje u pogledu smanjenja i konačnog potpunog uklanjanja tog oneči- šćenja i unapređenja uvjeta tržišnog natjecanja u industriji tita- novog dioksida; budući da, radi zaštite vodenog okoliša, potapanje otpada i ispuštanje određenog otpada, posebno krutog i snažno kiselog otpada, trebalo bi biti zabranjeno, a ispuštanja ostalog otpada, posebno slabo kiselog i neutraliziranog otpada, trebalo bi postupno smanjivati; budući da bi postojeća industrijska postrojenja trebala primije- niti odgovarajuće sustave za obradu otpada radi ispunjavanja zahtijevanih ciljeva do utvrđenih datuma; budući da ugradnja tih sustava može dovesti do većih tehničko- ekonomskih poteškoća u slučaju slabo kiselog i neutraliziranog otpada iz određenih postrojenja; budući da bi države članice stoga trebale moći odgoditi primjenu tih odredaba pod uvjetom da se sastavi program učinkovitog smanjenja oneči- šćenja i preda Komisiji; budući da, ako države članice doživlja- vaju takve poteškoće, Komisija bi trebala moći produžiti odgo- varajuće rokove; () SL L 54, 25.2.1978., str. 19.; Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 83/29/EEZ (SL L 32, 3.2.1983., str. 28.).