03/Sv. 42 Službeni list Europske unije 115 32002D0074 2.2.2002. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 33/29 ODLUKA KOMISIJE od 30. siječnja 2002. o izmjeni Odluke 97/569/EZ o sastavljanju privremenih popisa objekata iz trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz mesnih proizvoda kako bi se uključilo malezijsko poduzeće (priopćena pod brojem dokumenta C(2002) 328) (Tekst značajan za EGP) (2002/74|EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Odluku Vijeća 95/408/EZ od 22. lipnja 1995. o uvjetima za sastavljanje, u prijelaznom razdoblju, privremenih popisa objekata u trećim zemljama iz kojih je državama člani- cama odobren uvoz određenih proizvoda životinjskog podri- jetla, proizvoda ribarstva ili živih školjkaša (!), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2001/4/EZ (?), a posebno njezin članak 2. stavak 4., budući da: (1) — Privremeni popisi objekata iz trećih zemalja iz kojih je državama članicama odobreno uvoziti mesne proizvode sastavljeni su Odlukom Komisije 97/569/EZ (*), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2000/555/EZ (%). (2) _ Komisija je primila od Malezije detalje o objektu za proizvode od peradi, s jamstvima da u potpunosti ispu- njava relevantne zdravstvene zahtjeve Zajednice, a ako taj objekt ne ispuni te zahtjeve, njegove izvozne djelatnosti u Europsku zajednicu će se obustaviti. (!) SL L 243, 11.10.1995., str. 17. (2) SL L 2, 5.1.2001., str. 21. () SL L 234, 26.8.1997., str. 16. () SL L 235, 19.9.2000., str. 25. (3) — Privremeni popis objekata koji proizvode proizvode od peradi može se sastaviti u odnosu na Maleziju i Odluka 97|569|EZ treba se stoga izmijeniti u skladu s tim. (4) — Mjere navedene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Tekst u Prilogu ovoj Direktivi dodaje se Prilogu Odluci 97/569|EZ. Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 30. siječnja 2002. Za Komisiju David BYRNE Član Komisije