11/Sv. 82 Službeni list Europske unije 107 32009R0188 12.3.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 67/1 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 188/2009 od 9. ožujka 2009. o prekidu parcijalne privremene revizije antidampinških mjera koje se primjenjuju na uvoz ručnih paletnih viličara i njihovih osnovnih dijelova podrijetlom iz Narodne Republike Kine VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u  obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 384/96 od 22. prosinca 1995. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (!) (Osnovna uredba), a posebno njezin članak 11. stavak 3., uzimajući u obzir prijedlog koji je podnijela Komisija nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: A. POSTUPAK 1. Mjere na snazi (1) — Nakon ispitnog postupka (početni ispitni postupak), Vijeće je Uredbom  (EZ) br. 1174/2005 (*) uvelo konačnu  antidampinšku  pristojbu na  uvoz  ručnih paletnih viličara i njihovih osnovnih dijelova (RPV) podri- jetlom iz Narodne Republike Kine (NRK). Početni ispitni postupak je za razdoblje ispitnog postupka koristio je razdoblje od 1. travnja 2003. do 31. ožujka 2004. (2) _ Vijeće je Uredbom (EZ) br. 684/2008 (*) pojasnilo opseg proizvoda iz početnog ispitnog postupka. 2. Zahtjev za reviziju (3) = Ova parcijalna privremena revizija pokrenuta je na temelju zahtjeva i podataka koje je dostavilo društvo Yale (Hangzhou) Industrial Products Co. Ltd (Yale), izvoznik iz NRK-a. Podaci su ukazivali na to da su se okolnosti koje su dovele do uvođenja mjera promijenile u pogledu društva Yale i da su te promjene trajne prirode. SL L 56, 6.3.1996., str. 1. (*) SL L 189, 21.7.2005., str. 1. sL L 192, 19.7.2008., str. 1. Točnije, Yale je dostavio dokaze prima facie koji pokazuju da ispunjava kriterije za primjenu tretmana tržišnog gospodarstva i da bi usporedba uobičajene vrijednosti temeljene na vlastitim troškovima i izvoznih cijena u Zajednici dovela do dampinške marže koja je značajno niža od trenutačne razine mjera. Stoga se činilo da daljnja primjena mjera na postojećoj razini, koje se temelje na razini dampinga koja je prethodno utvrđena, nije više potrebna kako bi se uklonio učinak dampinga. 3. Revizija ispitnog postupka Nakon što je, nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odbo- rom, utvrđeno da postoje dostatni dokazi prima facie za opravdanje pokretanja parcijalne privremene  revizije, Komisija je objavom obavijesti u Službenom listu Europske unije (*) najavila pokretanje parcijalne privremene revizije u skladu s člankom 11. stavkom 3. Osnovne uredbe, ograničene na ispitivanje dampinga u pogledu društva Yale. Ispitni postupak dampinga obuhvatio je razdoblje od 1. listopada 2006. do 30. rujna 2007. (razdoblje revizije ispitnog postupka ili RRIP). Komisija je o pokretanju revizije službeno obavijestila Yale, kao i predstavnike NRK-a (dotične zemlje) te indu- striju Zajednice, kako je definirano u početnom ispitnom postupku. Zainteresirane stranke dobile su priliku iznijeti svoje stavove u pisanom obliku i zatražiti raspravu u roku određenom u obavijesti o pokretanju postupka. Svim zainteresiranim strankama koje su to tražile te su pokazale da postoje posebni razlozi da ih se sasluša, odobrena je rasprava. (*) SL C 308, 19.12.2007., str. 15.