340 Službeni list Europske unije 02/Sv. 19 32009R0891 L 254/82 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 26.9.2009. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 891/2009 od 25. rujna 2009. o otvaranju i predviđanju upravljanja određenim carinskim kvotama Zajednice u sektoru šećera KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br.1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavi zajedničke organizacije poljo- privrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljo- privredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) ('), a posebno njezine članke 143., 144. stavak 1., 148., 156. i 188. stavak 2. u vezi s njezinim člankom 4., budući da: (1) — Uredba Komisije (EZ) br. 950/2006 od 28. lipnja 2006. o utvrđivanju detaljnih pravila primjene uvoza i rafini- ranja šećernih proizvoda u okviru određenih tarifnih kvota i preferencijalnih sporazuma za poljoprivredne godine 2006./2007., 2007./2008. i 2008./2009. (?) prestaje važiti 1. listopada 2009. Međutim, određene carinske kvote Zajednice u sektoru šećera i dalje će postojati i nakon toga datuma. Stoga je neophodno utvr- diti pravila o otvaranju i upravljanju tim carinskim kvotama. (2) — Sukladno članku 1. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1095/96 od 18. lipnja 1996. o primjeni povlastica utvrđenih u Prilogu CXL. sastavljenom po zaključenju pregovora u okviru članka XXIV. stavka 6. GATT-a (?), Komisija mora donijeti mjere za primjenu u poljoprivredi povla- stica utvrđenih u Popisu CXL (Europskih zajednica) koji je proslijeđen Svjetskoj trgovinskoj organizaciji. Prema tom Popisu, Zajednica se obvezala po nultoj carinskoj pristojbi iz Indije uvesti količinu od 10 000 tona proiz- voda od šećera iz oznaka KN 1701. Nakon pristupanja Austrije, Finske i Švedske, a potom i Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke, a potom i Bugarske i Rumunjske Europskoj uniji, te u kontekstu zaključenja pregovora u okviru članka XXIV. GATT-a, Zajednica se, nadalje, obvezala iz trećih zemalja uvesti količinu sirove šećerne trske za rafi- niranje po carinskoj stopi od 98 eura po toni. (3) = Prema članku 4. stavku 4. Uredbe Vijeća  (EZ) br. 2007/2000 od 18. rujna 2000. o uvođenju iznimne trgovinske mjere za zemlje i područja koja sudjeluju u procesu stabilizacije i pridruživanja Europskoj uniji ili su s njim povezani te kojom se izmjenjuje Uredba (EZ) () SL L 299, 16.11.2007., str. 1. (2) SL L 178, 1.7.2006., str. 1. (?) SL L 146, 20.6.1996., str. 1. br. 2820/98 i stavljaju izvan snage uredaba  (EZ) br. 1763/1999 i (EZ) br. 6/2000 (“), uvozi proizvoda od šećera obuhvaćenih oznakama KN 1701 i 1702 podri- jetllom iz Bosne i Hercegovine, Srbije i Kosova () podložni su godišnjim carinskim kvotama oslobođenima plaćanja carine. Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju između Europ- skih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i Republike Albanije, s druge strane, potpisan je 12. lipnja 2006. u Luxembourgu. U iščekivanju dovršetka postupka potrebnog za njegovo stupanje na snagu, potpisan je i sklopljen Privremeni sporazum o trgovini i trgovinskim pitanjima između Europske zajednice, s jedne strane, i Republike Albanije, s druge strane (“), koji je stupio na snagu 1. prosinca 2006. Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju između Europ- skih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i Bosne i Hercegovine, s druge strane, potpisan je 16. lipnja 2008. u Luxembourgu. U iščekivanju dovršetka postupka potrebnog za njegovo stupanje na snagu, potpisan je i sklopljen Privremeni sporazum o trgovini i trgovinskim pitanjima između Europske zajednice, s jedne strane, i Bosne i Hercegovine, s druge strane (7), koji je stupio na snagu 1. srpnja 2008. Sukladno članku 27. stavku 5. Priloga IV. točki (h) Spora- zuma o stabilizaciji i pridruživanju između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i Repu- blike Hrvatske, s druge strane (5), izmijenjenog Proto- kolom koji je odobren Odlukom Vijeća (EZ) br. 2006/ 882/EZ (*), Zajednica mora omogućiti uvoz u Zajednicu oslobođen plaćanja carina proizvoda podrijetlom iz Hrvatske obuhvaćenih oznakama KN 1701 i 1702, uz ograničenu godišnju količinu od 180 000 tona (neto težine). Sukladno članku 27. stavku 2. Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju između MEuropskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i bivše jugoslavenske repu- blike Makedonije, s druge strane (!%), koji je stupio na snagu 1. siječnja 2006., Zajednica mora omogućiti uvoz () SL L 240, 23.9.2000., str. 1. () Kako je određeno u Rezoluciji 1244 Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda. L L 239, 1.9.2006., str. 2. L 169, 30.6.2008., str. 10. L 26, 28.1.2005., str. 3. L 341, 7.12.2006., str. 31. L L L L L L 84, 20.3.2004., str. 13.