118 Službeni list Europske unije 13/Sv. 60 32008R1263 17.12.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 338/25 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1263/2008 od 16. prosinca 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1126/2008 o usvajanju određenih međunarodnih računovodstvenih standarda u skladu s Uredbom (EZ) br. 1606/2002 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu Tumačenja 14 Odbora za tumačenje međunarodnog financijskog izvještavanja (IFRIC) (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1606/2002 Europskog parla- menta i Vijeća od 19. srpnja 2002. o primjeni međunarodnih računovodstvenih standarda ('), a posebno njezin članak 3. stavak 1., budući da: Uredbom Komisije (EZ) br. 1126/2008 (?) usvojeni su određeni međunarodni računovodstveni standardi i tuma- čenja koji su važili 15. listopada 2008. Dne 5. srpnja 2007. Odbor za tumačenje međunarodnog financijskog izvještavanja (IFRIC) objavio je IFRIC Tuma- čenje 14 - MRS 19 — Ograničenja povezana s imovinom planova  definiranih  primanja,  minimalna  potrebna financijska sredstva i njihova interakcija, dalje u tekstu ,IFRIC 147. IFRIC 14 pojašnjava Međunarodni računo- vodstveni standard (MRS) 19 u pogledu mjerenja imovine za definirana primanja u kontekstu planova defi- niranih primanja nakon umirovljenja kada postoji zahtjev za minimalno  financiranje. Imovina za  definirana primanja je višak fer vrijednosti imovine plana preko postojeće vrijednosti obveze definiranih primanja. MRS 19 ograničava svoje mjerenje na postojeću vrijednost ekonomske koristi koja je na raspolaganju u obliku povrata iz plana ili smanjenja budućih doprinosa u plan. Savjetovanje sa Skupinom tehničkih stručnjaka (STS) Europske savjetodavne skupine za financijsko izvješta- vanje (ESSFI) potvrđuje da IFRIC 14 zadovoljava kriterije (*) SL L 243, 11.9.2002., str. 1. (?) SL L 320, 29.11.2008., str. 1. za usvajanje navedene u članku 3. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 1606/2002. U  skladu s  Odlukom  Komisije 2006/505/EZ od 14. srpnja 2006. o osnivanju Skupine za provjeru preporuka o standardima koja Komisiju savjetuje o objektivnosti i neutralnosti mišljenja Europske savjetodavne skupine za financijsko izvještavanje (ESS- FI) ), Skupina za provjeru preporuka o standardima razmotrila je mišljenje ESSFI-ja o prihvaćanju i obavije- stila Europsku komisiju da je mišljenje uravnoteženo i objektivno. Uredbu (EZ) br. 1126/2008 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Regulatornog računovodstvenog odbora, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. U Prilogu Uredbi (EZ) br. 1126/2008 Tumačenje 14 za MRS 19 - Ograničenja povezana s imovinom planova definiranih prima- nja, zahtjevi za minimalno financiranje i njihova interakcija umeće se kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi. Članak 2. Sva trgovačka društva primjenjuju IFRIC 14 kako je utvrđen u Prilogu ovoj Uredbi najkasnije od prvog dana prve financijske godine koja započinje nakon 31. prosinca 2008. godine. Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. (*) SL L 199, 21.7.2006., str. 33.