14/Sv. 2 Službeni list Europske unije 187 32008R1341 24.12.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 348/19 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 1341/2008 od 18. prosinca 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1083/2006 o utvrđivanju općih odredaba o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu i Kohezijskom fondu, s obzirom na određene projekte koji ostvaruju prihode VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 161. treći podstavak, uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir suglasnost Europskog parlamenta (!), uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i soci- jalnog odbora (?), nakon savjetovanja s Odborom regija, budući da: (1) — Regulatorni okvir za programsko razdoblje 2007.-2013. pripremljen je i dogovoren s ciljem konsolidiranja pojed- nostavljenja  programiranja i  upravljanja  fondovima, djelotvornosti pomoći koju pružaju i supsidijarnosti njihove provedbe; (2) _ Točniji i stroži pristup temeljen na izračunu maksi- malnog prihvatljivog izdatka uveden je s obzirom na obradu projekata koji ostvaruju prihode obuhvaćene člankom 55. Uredbe (EZ) br. 1083/2006 (?); (3) — Istaknute su određene poteškoće u vezi s primjenom odredaba članka 55., uključujući i neravnomjerno admi- nistrativno opterećenje, osobito za operacije sufinanci- rane u okviru Europskog socijalnog fonda i manje opera- cije financirane u okviru Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) ili Kohezijskog fonda. (4) — Navedene poteškoće mogu imati nepovoljne posljedice s obzirom na upravljanje operacijama, osobito za projekte u području prioriteta Zajednice, kao što su okoliš, soci- jalna uključenost, istraživanje, inovacije ili energetika i s obzirom na administrativno opterećenje. Članak 55. stoga bi trebalo pojednostavniti. (5) — To pojednostavljenje trebalo bi se primjenjivati na sve projekte koji primaju pomoć u okviru strukturnih fondova ili Kohezijskog fonda tijekom programskog razdoblja 2007.-2013. Stoga je potrebna retroaktivna primjena. (6) — Uredbu (EZ) br. 1083/2006 stoga bi trebalo na odgova- rajući način izmijeniti, DONIJELO JE OVU UREDBU: Članak 1. Članak 55. stavak 5. Uredbe (EZ) br, 1083/2006 zamjenjuje se sljedećim: ,5. — Stavci 1. do 4. ovog članka primjenjuju se samo na operacije sufinancirane iz EFRR-a ili Kohezijskog fonda i čiji troškovi prelaze 1 000 000 EUR." Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Primjenjuje se od 1. kolovoza 2006. na sve operacije koje primaju pomoć u okviru strukturnih fondova ili Kohezijskog fonda tijekom programskog razdoblja 2007. - 2013. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 18. prosinca 2008. (*) Suglasnost od 16. prosinca 2008. (još nije objavljena u Službenom listu). (*) Mišljenje od 27. listopada 2008. (još nije objavljeno u Službenom listu). () SL L 210, 31.7.2006., str. 25. Za Vijeće Predsjednik M. BARNIER