116 Službeni list Europske unije 03/Sv. 37 32009R0966 L 271/10 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 16.10.2009. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 966/2009 od 15. listopada 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 657/2008 o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 u pogledu potpore Zajednice za opskrbu učenika u obrazovnim ustanovama mlijekom i određenim mliječnim proizvodima KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (!), a posebno njezin članak 102. u vezi s njezinim člankom 4., budući da: (1) — Iskustvo je pokazalo da određeni proizvodi trenutačno navedeni u popisu iz Priloga I. Uredbi Komisije (EZ) br. 657/2008 (?) nisu dostupni na tržištu u nekoliko država članica. (2) _ Kako bi se osiguralo da se u državama članicama može koristiti veći izbor proizvoda koji ispunjavaju uvjete za potporu, potrebno je proširiti popis proizvoda. Budući da povećanje broja proizvoda za koje se može ostvariti potpora ne dovodi do promjene parametara za određi- vanje visine potpore, visina potpore za proizvode kate- gorije II. trebala bi ostati nepromijenjena. (3) = Iskustvo je također pokazalo da definicije sira i sladila nisu jasne te ih je stoga potrebno izmijeniti. (4) — Uredbu (EZ) br. 657/2008 trebalo bi stoga na odgovara- jući način izmijeniti. (5) — Upravni odbor za zajedničko uređenje poljoprivrednih tržišta nije dostavio mišljenje u roku koji je odredio njegov predsjedavajući, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog I. Uredbi (EZ) br. 657/2008 zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 15. listopada 2009. (!) SL L 299, 16.11.2007., str. 1. (2) SL L 183, 11.7.2008., str. 17. Za Komisiju Mariann FISCHER BOEL Članica Komisije