18/Sv. 13 Službeni list Europske unije 137 32009D0840 L 303/64 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 18.11.2009. ODLUKA VIJEĆA 2009/840/ZVSP od 17. studenoga 2009. o provedbi Zajedničkog stajališta 2007/140/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Irana VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući — u _ obzir _ Zajedničko = stajalište = vijeća 2007/140/ZVSP ('), a posebno njegov članak 7. stavak 2., u vezi s člankom 23. stavkom 2. Ugovora o Europskoj uniji, budući da: (1) _ Vijeće je 27. veljače 2007. donijelo Zajedničko stajalište 2007/140/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Irana. (2) _ U skladu s člankom 8. stavkom 2. Zajedničkog stajališta 2007/140/ZVSP, Vijeće je u potpunosti preispitalo popis osoba i subjekata iz Priloga II. na koje se primjenjuju članak 4. stavak 1. točka (b) i članak 5. stavak 1. točka (b) tog Zajedničkog stajališta. (3) _ Vijeće je zaključilo da bi na osobe i subjekte navedene u popisu u _ Prilogu  Il. _ Zajedničkom _ stajalištu 2007/140/ZVSP i dalje trebalo primjenjivati posebne mjere ograničavanja predviđene u tom  Zajedničkom stajalištu. (4) — Popis osoba i subjekata trebalo bi izmijeniti kako bi se uzele u obzir promjene u Vladi i upravi u Iranu, kao i stanje dotičnih pojedinaca i subjekata. (!) SL L 61, 28.2.2007., str. 49. (5) — Popis osoba i subjekata iz članka 4. stavka 1. točke (b) i članka 5. stavka 1. točke (b) Zajedničkog stajališta 2007/140/ZVSP trebalo bi ažurirati na odgovarajući način, ODLUČILO JE: Članak 1. Prilog II. Zajedničkom stajalištu 2007/140/ZVSP zamjenjuje se tekstom određenim u Prilogu ovoj Odluci. Članak 2. Ova Odluka proizvodi učinke na dan donošenja. Članak 3. Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europske unije. Sastavljeno u Bruxellesu 17. studenoga 2009. Za Vijeće Predsjednik C. BILDT