19/Sv. 12 Službeni list Europske unije 19 32002D0354 L 123/50 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 9.5.2002. ODLUKA VIJEĆA od 25. travnja 2002. o prilagodbi dijela III. Zajedničkih konzularnih uputa i izradi njihovog Priloga 16. (2002/354|EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EC) No. 789/2001 od 24. travnja 2001. o zadržavanju provedbenih ovlasti Vijeća u pogledu određenih detaljnih odredbi i praktičnih postupaka za ispitivanje zahtjeva za izdavanje viza (!), uzimajući u obzir inicijativu Kraljevine Belgije, budući da: (1) — Usklađivanje politika viza posebno podrazumijeva da bi schengenska pravna stečevina trebala utvrditi pravila u pogledu postupaka i uvjeta za izdavanje viza. Čini se logičnim da bi obrazac za podnošenje zahtjeva za izda- vanje vize kojim se pokreće postupak za procesuiranje zahtjeva za vize te koji također služi i kao sredstvo za provjeru uvjeta za takvo postupanje, trebao imati oblik ujednačenog dokumenta koji koriste sve konzularne službe država članica. (2) _ U skladu s člancima 1. i 2. Protokola o stajalištu Danske priloženog Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru kojim se osniva Europska zajednica, Danska ne sudjeluje u usvajanju ove Odluke i stoga nije njome obvezana i ne podliježe njezinoj primjeni. Budući da je cilj ove Odluke graditi na schengenskoj pravnoj stečevini u okviru odre- daba glave IV. trećeg dijela Ugovora o  osnivanju Europske zajednice, Danska, u skladu s člankom 5. nave- denog Protokola, odlučuje u razdoblju od šest mjeseci nakon što Vijeće donese ovu Odluku hoće li je prenijeti u svoje nacionalno pravo. (3) = Što se tiče Republike Islanda i Kraljevine Norveške, ova Odluka predstavlja razvoj odredaba schengenske pravne stečevine obuhvaćenih područjem iz članka 1. točke B Odluke Vijeća 1999/437/EZ od 17. svibnja 1999. o određenim aranžmanima za primjenu Sporazuma sklo- pljenog između Vijeća Europske unije i Republike Islanda i Kraljevine Norveške o pridruživanju tih dviju država provedbi,  primjeni i razvoju schengenske  pravne stečevine (?). () SL L 116, 26.4.2001., str. 2. (2) SL L 176, 10.7.1999., str. 31. (4) — U skladu s člancima 1. i 2. Protokola o položaju Ujedi- njene Kraljevine i Irske priloženog Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice, Irska i Ujedinjena Kraljevina ne sudjeluju u usvajanju ove Odluke i stoga nisu njome obvezane te ne podliježu njezinoj primjeni, DONIJELO JE OVU ODLUKU: Članak 1. Sljedeća rečenica dodaje se nakon prve rečenice odjeljka 1. dijela III. Zajedničkih konzularnih uputa (ZKU): ,Zahtjevi za ujednačene vize moraju se podnijeti korištenjem usklađenog obrasca čiji se obrazac nalazi u Prilogu 16.“ Članak 2. Obrazac usklađenog ujednačenog zahtjeva za izdavanje vize priložen ovoj Odluci postaje Prilog 16. Zajedničkim konzu- larnim uputama. Članak 3. Ova se Odluka primjenjuje od 1. siječnja 2003. Članak 4. Ova je Odluka upućena državama članicama u skladu s Ugovorom o osnivanju Europske zajednice. Sastavljeno u Luxembourgu 25. travnja 2002. Za Vijeće Predsjednik M. RAJOY BREY