11/Sv. 116 Službeni list Europske unije 37 32005D0578 28.7.2005. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 197/31 ODLUKA KOMISIJE od 27. srpnja 2005. o odstupanju od Odluke Vijeća (EZ) br. 822/2001 u pogledu pravila o podrijetlu mesa kapica vrste Placopecten magellanicus sa Svetog Petra i Mikelona (priopćena pod brojem dokumenta C(2005) 2819) (2005/578/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, (4) uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Odluku Vijeća 2001/822/EZ od 27. studenoga () 2001. o pridruživanju prekomorskih zemalja i područja Europ- skoj zajednici (!), a posebno njezin članak 37. Priloga III., budući da: (1) — Sveti Petar i Mikelon zatražio je 27. travnja 2005. i ; : u (6) sedmogodišnje odstupanje od pravila o podrijetlu odre- đenih u Prilogu III. Odluci 2001/822|EZ s obzirom na godišnju količinu od 50 tona svježeg i smrznutog mesa kapica vrste Placopecten magellanicus izvezenih sa Svetog Petra i Mikelona. (2) _ Sveti Petar i Mikelon temeljio je svoj zahtjev na odlaganju (7) početka uzgajanja kapica u Zaljevu Mikelon i na činjenici da se lokalna proizvodnja kapica većinom temelji na mrijesti koja se uvozi iz Kanade. Mrijest, neočišćene kapice i meso kapica koji se uvoze iz Kanade privremeno zamjenjuju opskrbu sirovim kapicama koja trenutačno Stoga bi trebalo odobriti odstupanje s obzirom na odre- dene količine mesa kapica vrste Placopecten magellanicus prerađene na Svetom Petru i Mikelonu i uvezene u Zajed- nicu. Uredbom Komisije (EZ) br. 2454/93 od 2. srpnja 1993. o utvrđivanju odredaba za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 2913/92 o Carinskom zakoniku Zajednice (?) utvr- duju se pravila za upravljanje carinskim kvotama. Ta bi se pravila trebala primjenjivati mutatis mutandis pri uprav- ljanju količinama za koje je odobreno predmetno odstu- panje. S obzirom da Odluka 2001/822/EZ ističe 31. prosinca 2011., treba osigurati da odstupanje bude valjano i nakon tog dana, ako se usvoji nova odluka o pridruži- vanju prekomorskih zemalja i područja Europskoj zajed- nici ili ako se produlji valjanost Odluke 2001/822/EZ. Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Odbora za carinski zakonik, nedostaje lokalnoj prerađivačkoj industriji. DONIJELA JE OVU UREDBU: (3) — Traženo odstupanje opravdano je prema Prilogu IIl. Odluci 2001/822/EZ, a posebno u skladu s njegovim Članak 1. člankom 37. stavkom 1., posebno kada je u pitanju Odstupajući od odredaba Priloga III Odluci 2001/822/EZ za razvoj postojeće gospodarske grane na Svetom Petru i svježe i smrznuto meso kapica vrste Placopecten magellanicus Mikelonu. Odstupanje je važno za nastavak rada koje potpada pod oznaku KN 0307 i opisano je u Prilogu, a pogona za preradu koji zapošljava veliki broj radnika. koje je prerađeno na Svetom Petru i Mikelonu, smatra se da ima Pod uvjetom da se poštuju određena pravila koja se podrijetlo sa Svetog Petra i Mikelona gdje je dobiveno od mrije- odnose na količinu, nadzor i trajanje, odstupanje neće sti, neočišćenih kapica i mesa kapica bez podrijetla, a u skladu s nanijeti ozbiljnu štetu postojećem gospodarstvu Zajed- uvjetima ove Odluke. nice niti jednoj ili više njezinih država članica. — - () SL L 253, 11.10.1993., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena (1) SL L 314, 30.11.2001., str. 1. Uredbom (EZ) br. 883/2005 (SL L 148, 11.6.2005., str. 5.).