13/Sv. 29 Službeni list Europske unije 237 32009L0039 20.5.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 124/21 DIREKTIVA 2009/39/EZ EUROPSKOG PARLAMENTA I VI]EĆA od 6. svibnja 2009. o hrani za posebne prehrambene potrebe (preinačeno) (Tekst značajan za EGP) EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 95., (4) uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i soci- jalnog odbora (!), (5) u skladu s postupkom utvrđenim člankom 251. Ugovora (?), budući da: (1) — Direktiva Vijeća 89/398/EEZ od 3. svibnja 1989. o uskla- (6) divanju zakonodavstava država članica u odnosu na hranu za posebne prehrambene potrebe (*) u više je navrata bila značajno izmijenjena (“). S obzirom da su nužne daljnje izmjene, potrebno ju je radi jasnoće prera- diti. (2) _ Razlike između mnacionalnih zakonodavstava koje se odnose na hranu za posebne prehrambene potrebe spre- (7) čavaju njezino slobodno kretanje, mogu stvoriti nejed- nake uvjete tržišnog natjecanja te na taj način imaju izravan utjecaj na funkcioniranje unutarnjeg tržišta. (8) (3) — Usklađivanje nacionalnih zakonodavstava pretpostavlja donošenje zajedničke definicije, određivanje mjera koje () SL C 211, 19.8.2008., str. 44. (*) Mišljenje Europskog parlamenta od 23. rujna 2008. (još nije objav- ljeno u Službenom listu) i Odluka Vijeća od 30. ožujka 2009. (?) SL L 186, 30.6.1989., str. 27. (*) Vidjeti Prilog II. dio A. omogućavaju zaštitu potrošača od prijevara po pitanju svojstava tih proizvoda te usvajanje pravila koja je potrebno poštovati pri označivanju takvih proizvoda. Hrana na koju se odnosi ova Direktiva je hrana čiji sastav i proizvodnja moraju biti posebno osmišljeni da bi udovoljili posebnim prehrambenim potrebama osoba kojima su načelno namijenjeni. Stoga bi bilo potrebno predvidjeti odstupanja od općih ili posebnih odredbi koje se primjenjuju na hranu da bi se postigao poseban nutri- cionistički cilj. lako se hranu za posebne prehrambene potrebe koja podliježe posebnim odredbama može učinkovito nadzi- rati na temelju općih pravila za nadzor svih vrsta hrane, to nije uvijek slučaj za onu hranu za koju ne postoje takve posebne odredbe. U ovom drugom slučaju, uobičajena sredstva dostupna nadzornim tijelima u određenim slučajevima im onemo- gućavaju provjeriti ima li hrana zaista posebna prehram- bena svojstva koja joj se pripisuju. Stoga je prema potrebi potrebno predvidjeti da osoba odgovorna za stavljanje hrane na tržište pomaže nadzornom tijelu u obavljanju njegovih dužnosti. Posebne odredbe koje se primjenjuju na određene skupine hrane moraju se propisati putem posebnih direk- tiva. Potrebno je propisati postupak koji omogućava da se hranu koja proizlazi iz tehničkih inovacija stavi na tržište na privremenoj osnovi da bi se do uvođenja izmi- jenjene predmetne posebne direktive odgovarajuće iskori- stili plodovi industrijskog istraživanja. Međutim, zbog zaštite zdravlja potrošača, dozvola za stavljanje na tržište može se izdati samo nakon savjetovanja s Europ- skom agencijom za sigurnost hrane.