44 Službeni list Europske unije 03/Sv. 66 32002L0036 L 116/16 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 3.5.2002. DIREKTIVA VIJEĆA 2002/36/EZ od 29. travnja 2002. o izmjeni određenih priloga Direktivi Vijeća 2000/29/EZ o zaštitnim mjerama protiv unošenja u Zajednicu organizama štetnih za bilje ili biljne proizvode i protiv njihovog širenja unutar Zajednice KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2000/29/EZ od 8. svibnja 2000. o zaštitnim mjerama protiv unošenja u Zajednicu orga- nizama štetnih za bilje ili biljne proizvode i protiv njihovog širenja unutar Zajednice (!), kako je zadnje izmijenjena Direk- tivom Komisije 2002/28/EZ (*), a posebno drugi stavak, točke (c) i (d) njezinoga članka 14., budući da: (1) — Trebalo bi poduzeti mjere za zaštitu Zajednice od štetnih organizama  Anisogramma  anomala  (Peck) E. Miiller, Anoplophora glabripennis (Motschulsky) i Naupactus leuco- loma Boheman, za koje dosad nije bilo poznato da su se javljali u Zajednici. (2) — Važeće bi se odredbe protiv organizma Liriomyza bryoniae (Kaltenbach) trebale izmijeniti tako da se ograniče na zaštićena područja u Irskoj i Ujedinjenoj Kraljevini (Sje- vernoj Irskoj) u kojima je utvrđeno da ovaj organizam nije prisutan. (3) — Popis biljaka domaćina organizama Liriomyza huidobrensis (Blanchard) i Liriomyza trifolii (Burgess) trebao bi se izmi- jeniti kako bi se uzele u obzir najnovije informacije o odnosu između tih štetnih organizama i njihovih biljaka domaćina. (4) Zbog stalnog pronalaženja organizama Bemisia tabaci Genn., Liriomyza sativae (Blanchard), Amauromyza maculosa (Malloch), Liriomyza huidobrensis (Blanchard), Liriomyza trifolii (Burgess) i Thrips palmi Karny na raznim vrstama trgovačke robe, trebalo bi poboljšati važeće odredbe o mjerama zaštite od njihovoga unošenja i širenja unutar Zajednice kako bi se osigurala djelotvornija zaštita. (5) — Te poboljšane mjere trebale bi uključivati korištenje biljne putovnice za bilje ili biljne proizvode koji potječu iz Zajednice i fitosanitarnog certifikata za bilje i biljne proizvode koji potječu iz trećih zemalja. (6) — Važeće bi odredbe protiv Beet necrotic yellow vein virusa (BNYVV) trebalo izmijeniti kako bi odražavale zaključke () SL L 169, 10.7.2000., str. 1. (2) SL L 77, 20.3.2002., str. 23. Radne grupe Komisije, koja je procijenila fitosanitarni rizik povezan s tim štetnim organizmom u relevantnim zaštićenim područjima priznatima u Zajednici. (7) — Važeće bi odredbe protiv organizma Tilletia indica Mitra trebalo izmijeniti kako bi se uzele u obzir najnovije infor- macije o prisutnosti ovog štetnog organizma u Južnoj Africi. (8) =— Netočno navođenje Malte i Cipra kao izvaneuropskih zemalja trebalo bi biti ispravljeno u Dodatku IV. dijelu A odjeljku I., točki 34. i Dodatku V. dijelu B odjeljku I. točki 7. stavku (b) Direktive 2000/29/EZ. (9) — Izmjene su u skladu sa zahtjevima predmetnih država članica. (10) — Stoga bi relevantne priloge Direktivi 2000/29/EZ trebalo na odgovarajući način izmijeniti. (11) — Mjere predviđene u ovoj Direktivi u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za biljno zdravstvo, DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Prilozi I., II., IV. i V. Direktivi 2000/29/EZ ovime se izmjenjuju kako je navedeno u Prilogu ovoj Direktivi. Članak 2. 1. — Države članice donose i objavljuju zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije do 1. travnja 2003. One o tome odmah obavješćuju Komisiju. Kad države članice donose ove mjere, te mjere prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Načine takvog upućivanja određuju države članice. 2. — Države članice Komisiji odmah dostavljaju tekst glavnih odredaba nacionalnoga prava koji donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva. Komisija o tome obavješćuje druge države članice.