278 Službeni list Europske unije 11/Sv. 120 32009D0735 6.10.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 262/43 ODLUKA VIJEĆA od 24. rujna 2009. o produženju razdoblja primjene mjera iz Odluke 2007/641|EZ o završetku savjetovanja s Republikom Fidži Otocima u okviru članka 96. Sporazuma o partnerstvu zemalja između AKP-a i EZ-a i članka 37. Instrumenta za razvojnu suradnju (2009/735/Ez) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Sporazum o partnerstvu između AKP-a i EZ-a između članica Skupine arapskih, karipskih i pacifičkih zemalja, s jedne strane, i Europske zajednice i njezinih država članica, s druge strane, potpisan u Cotonou 23. lipnja 2000. (*) i revidiran u Luxembourgu 25. lipnja 2005. (), dalje u tekstu ,Sporazum o partnerstvu zemalja između AKP- a i EZ-a", a posebno njegov članak 96., uzimajući u obzir Unutarnji sporazum, između predstavnika vlada država članica koji su se sastali u okviru Vijeća, o mjerama koje je potrebno poduzeti i postupaka koje je potrebno slijediti radi provedbe Sporazuma o _ partnerstvu između AKP- a i EZ-a (*), a posebno njegov članak 3., uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1905/2006 Europskog parla- menta i Vijeća od 18. prosinca 2006. o uspostavljanju financij- skih instrumenata za razvojnu suradnju (*), dalje u tekstu ,lnstrument  za  razvojnu  suradnju", a  posebno  njegov članak 37., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, (') SL L 317, 15.12.2000., str. 3. (*) SL L 287, 28.10.2005., str. 4. (*) SL L 317, 15.12.2000., str. 376. () SL L 378, 27.12.2006., str. 41. budući da: (1) — Bitni elementi iz članka 9. Sporazuma o partnerstvu između AKP-a i EZ-a su prekršeni. (2) _ Prekršene su vrijednosti iz stavka 3. Instrumenta za razvojnu suradnju. (3) — Sukladno članku 96. Sporazuma o partnerstvu između AKP-a i EZ-a i članku 37. Instrumenta za razvojnu sura- dnju, 18. travnja 2007. započela su službena savjetovanja između zemalja AKP-a i Republike Fidži Otoka, tijekom kojih su tijela Fidžija preuzela posebne obveze u pogledu rješavanja problema koje je utvrdila Europska unija te u pogledu njihove provedbe. (4) — Poduzete su neke značajne inicijative u pogledu nekih obveza iz uvodne izjave 3. Međutim, ne samo što važne obveze koje se tiču bitnih elemenata Sporazuma o partnerstvu između AKP-a i EZ-a i Instrumenta za razvojnu suradnju tek treba provesti, nego su nedavno uočeni neki regresivni događaji vezano za brojne ključne obveze, kao što je stavljanje Ustava izvan snage i daljnje znatno odgađanje održavanja izbora. (5) — Odluka 2007/641JEZ (?) prestaje važiti 1. listopada 2009. () SL L 260, 5.10.2007., str. 15.