70 Službeni list Europske unije 04/Sv. 10 32009R0709 L 204/12 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 6.8.2009. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 709/2009 od 5. kolovoza 2009. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 43/2009 u pogledu ograničenja ulova norveške ugotice u zonama ICES-a IIl.a te IL.a i IV. (vode EZ-a) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 43/2009 od 16. sije- čnja 2009. o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti i s njima pove- zanih uvjeta za 2009. za određene riblje stokove i skupine ribljih stokova, koji se primjenjuju u vodama Zajednice kao i na plovila Zajednice u vodama u kojima su na snazi ograničenja ulova ('), a posebno njezin članak 5. stavak 5., budući da: (1) Preliminarna ograničenja ulova stoka norveške ugotice u zonama ICES-a IIla te IIa i IV. (vode EZ-a) utvrđena su u Prilogu I.A Uredbi (EZ) br. 43/2009. U skladu s člankom 5. stavkom 5. navedene Uredbe, Komisija može revidirati ova ograničenja ulova u svjetlu znanstvenih informacija prikupljenih tijekom prve polo- vice 2009. Uzimajući u obzir informacije prikupljene tijekom prve polovice 2009., potrebno je utvrditi konačna ograničenja ulova norveške ugotice u navedenim zonama. Znanstveni, tehnički i gospodarski odbor za ribarstvo savjetuje da je ulov u 2009. do 157 000 tona u zonama ICES-a IIl.a te ILa i IV. (vode EZ-a) usklađen s ribolovnom smrtnošću 0,6 te se može očekivati da održi stok iznad sigurnosnih ograničenja. Norveška ugotica je sjevernomorski stok koji se dijeli s Norveškom, ali njime trenutačno dvije strane ne uprav- ljaju zajednički. Mjere predviđene u ovoj Uredbi trebale bi biti u skladu sa savjetovanjima s Norveškom u skladu s odredbama dogovorenog zapisnika zaključaka o ribar- stvenim savjetovanjima između HEuropske zajednice i Norveške od 10. prosinca 2008. Zbog toga bi udio Zajednice ukupnog dozvoljenog ulova (TAC) norveške ugotice u zonama ICES-a IIl.a te ILa i IV. (vode EZ-a) trebalo utvrditi na 75 % od 157 000 tona. (!) SL L 22, 26.1.2009., str. 1. (7) (10) (11) U skladu s člankom 5. stavkom 7. Uredbe (EZ) br. 43/2009, Komisija može revidirati ograničenja ulova stoka pišmolja u zoni ICES-a Illa, stoka pišmolja u zoni ICES-a IV. i Ila (vode EZ-a), stoka koljka u zoni ICES-a IIl.a te vodama EZ-a zona ICES-a IIl.b, IIl.c i IIl.d i stoka koljka u zoni ICES-a IV. i ILa (vode EZ-a) kao rezultat revizije ograničenja ulova stoka norveške ugotice, kako bi se u obzir uzeo industrijski usputni ulov nave- denih stokova pri ribolovu norveške ugotice. Međutim, takva bi revizija rezultirala smanjenjem količina koljka i pišmolja koje se istovaruju za ljudsku potrošnju i pove- ćanjem količina koje se istovaruju za industrijske svrhe. Stoga je poželjno ostaviti nepromijenjenim ograničenja ulova ovih stokova i zaustaviti ribolov norveške ugotice čim se dosegnu sadašnje procjene usputnih ulova koljka i pišmolja. Ograničenja ulova stokova pišmolja i koljka u zoni ICES- a IIla i vodama EZ-a zona ICES-a III.b, IIl.c i III.d trebala bi ostati nepromijenjena do kraja 2009. s obzirom na ograničeni ribolov  norveške ugotice u  navedenim zonama te u nedostatku novih prognoza o usputnim ulovima koljka i pišmolja drugih industrijskim ribolovnih subjekata koji djeluju u tim zonama. Norveška ugotica je vrsta koja kratko živi. Slijedom toga, nova bi se ograničenja ulova trebala provesti što je moguće prije, kako bi se osigurao daljnji ribolov. Prilog IA Uredbi (EZ) br. 43/2009 bi trebalo stoga na odgovarajući način izmijeniti. Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za ribarstvo i akvakulturu, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog I.A Uredbi (EZ) br. 43/2009 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.