120 Službeni list Europske unije 05/Sv. 3 31995R1643 7.7.1995. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 156/1 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 1643/95 od 29. lipnja 1995. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2062/94 o osnivanju Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 235., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (!), uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbo- ra (“), budući da sastav Upravnog odbora Europske agencije za sigur- nost i zdravlje na radu treba izmijeniti u pogledu zastupanja organizacija poslodavaca i zaposlenika; budući da sastav navedenog Upravnog odbora Europske agen- cije za sigurnost i zdravlje na radu treba prilagoditi kako bi se uzelo u obzir pristupanje Austrije, Finske i Švedske; budući da Uredbu Vijeća (EZ) br. 2062/94 od 18. srpnja 1994. o osnivanju Europske agencije za sigurnost i zdravlje na radu treba stoga izmijeniti (?); budući da za usvajanje ove Uredbe Ugovorom nisu predviđene druge ovlasti osim ovlasti iz članka 235., DONIJELO JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EZ) br. 2062/94 ovime se mijenja kako slijedi: 1. U prvom podstavku članka 4. stavka 2. riječi ,ove Uredbe" zamjenjuju se riječima ,Uredbe (EZ) br. 1643/95". (!) SL C 151, 19.6.1995. (*) Mišljenje dano 31. svibnja 1995. (još nije objavljeno u Službenom listu). (?*) SL L 216, 20.8.1994., str. 1. 2. Članak 8. zamjenjuje se sljedećim: ,Članak 8. Upravni odbor 1. — Agencija ima Upravni odbor koji se sastoji od 48 članova od kojih: (a) petnaest članova predstavlja vlade država članica; (b) petnaest članova predstavlja organizacije poslodavaca; (c) petnaest članova predstavlja organizacije zaposlenika; (d) tri člana predstavljaju Komisiju. 2. — Članove iz stavka 1. točaka (a), (b) i (c) imenuje Vijeće na temelju jednog člana iz svake države članice i za svaku od gore navedenih kategorija. Članovi iz stavka 1. točaka (b) i (c) imenuju se po jedan član za svaku državu članicu i za svaku od dotičnih kategorija, od članova i njihovih zamjenika koji predstavljaju organizacije poslodavaca i zaposlenika u Savjetodavnom odboru za sigur- nost, higijenu i zaštitu zdravlja na radnom mjestu koji je osnovan Odlukom 74/325/EEZ ('), na prijedlog skupina tih članova i njihovih zamjenika iz Odbora. Vijeće istodobno imenuje, pod istim uvjetima kao i za člana, jednog zamjenika koji prisustvuje sastancima Upravnog odbora samo u odsutnosti člana ili kako je utvrđeno u poslo- vniku. Komisija imenuje članove i njihove zamjenike koji je pred- stavljaju. 3. — Članovi Upravnog odbora biraju se na mandat od tri godine. Njihov se mandat može produžiti. Po isteku mandata ili u slučaju ostavke članovi ostaju na dužnosti do ponovnog izbora ili zamjene.