05/Sv. 5 Službeni list Europske unije 59 31992D0170 21.3.1992. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 75/51 ODLUKA VIJEĆA od 16. ožujka 1992. o osnivanju jedinstvenog Savjetodavnog odbora za Eurotecnet i Force i o izmjeni odluka 89/657|EEZ i 90/267/EEZ (92/170/EEZ) VI]EĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 128., uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (?), uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbo- ra (*), budući da je, radi veće učinkovitosti Zajednice u području stru- kovnog osposobljavanja, potrebno objediniti aktivnosti koje trenutačno provode Savjetodavni odbori za Eurotecnet i Force, koji su osnovani na temelju članka 10. odluka 89/657/EEZ (“) i 90/267/EEZ (*), u jedinstveni savjetodavni odbor, kako je najavila Komisija u memorandumu o racionalizaciji i koordi- naciji programa strukovnog osposobljavanja na razini Zajednice; budući da članak 10. odluka 89/657/EEZ i 90/267/EEZ slijedom toga treba izmijeniti, ODLUČILO JE: Članak 1. 1. — U provedbi programa Eurotecnet i Force, Komisiji pomaže savjetodavni odbor sastavljen od dva predstavnika svake države članice kojim predsjeda predstavnik Komisije. Članovima odbora mogu pomagati stručnjaci ili savjetnici. 12 predstavnika socijalnih partnera, koje imenuje Komisija na prijedlog organizacija koje predstavljaju socijalne partnere na razini Zajednice, sudjeluju u radu odbora kao promatrači. 2. — Predstavnik Komisije predlaže odboru nacrt u odnosu na: 24, 31.1.1991., str. 6. 240, 12.7.1991., str. 240. 120, 20.3.1991., str. 23. 393, 30.12.1989., str. 29. 156, 21.6.1990., str. 1. —_RRRRR SZEEDDŽ uuvuUU DDD pDTOOO (a) opće smjernice za upravljanje programima Eurotecnet i Force; (b) opće smjernice o financijskoj pomoći Zajednice (iznosi, trajanje i korisnici pomoći); (c) pitanja o cjelokupnoj ravnoteži programa HEurotecnet i Force, uključujući raspodjelu između različitih aktivnosti i spajanje s drugim programima i inicijativama Zajednice u području strukovnog osposobljavanja; (d) pitanja o vrednovanju programa i širenju rezultata, radi podnošenja izvješća iz članka 11. odluka 89/657/EEZ i 90/267EEZ. 3. — Odbor daje mišljenje o nacrtu, u onom vremenskom roku koji predsjednik može odrediti sukladno hitnosti pitanja, glaso- vanjem ako je potrebno. 4. — Mišljenje se bilježi u zapisniku sastanka; nadalje, svaka država članica ima pravo zatražiti unošenje svog stava u zapis- nik. 5. — Komisija maksimalno uzima u obzir mišljenje odbora. Komisija obavješćuje odbor o načinu uvažavanja njegovog mišljenja. Članak 2. Članak 10. Odluke 89/657/EEZ zamjenjuje se sljedećim: Članak 10. Odbor Komisiji u provedbi ove Odluke pomaže savjetodavni odbor osnovan na temelju članka 1. Odluke 92/170/EEZ (*). (*) SL L 75, 21.3.1992., str. 51."