90 Službeni list Europske unije 03/Sv. 3 32000L0082 L 3/18 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 6.1.2001. DIREKTIVA KOMISIJE 2000/82/EZ od 20. prosinca 2000. o izmjeni priloga direktivama Vijeća 76/895/EEZ, 86/362/EEZ, 86/363/EEZ i 90/642|EEZ o određivanju  maksimalnih razina ostataka pesticida u i mna voću i povrću, žitaricama, prehrambenim proizvodima životinjskog podrijetla i određenim proizvodima biljnog podrijetla uključujući voće i povrće (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 76/895/EEZ od 23. studenoga 1976. o određivanju maksimalnih razina ostataka pesticida u i na voću i povrću (!), kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2000/57/|EZ (?), a posebno njezin članak 5., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 86/362/EEZ od 24. srpnja 1986. o određivanju maksimalnih razina ostataka pesticida u i na žitaricama (*), kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2000/81/EZ (*), a posebno njezin članak 10., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 86/363/EEZ od 24. srpnja 1986. o određivanju maksimalnih razina ostataka pesticida u i na prehrambenim proizvodima životinjskog podrijetla (*), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2000/81/EZ, a posebno njezin članak 10., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/642/EEZ od 27. studenoga 1990. o određivanju maksimalnih razina ostataka pesticida u i na određenim proizvodima biljnog podrijetla uključujući voće i povrće (“), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2000/81/EZ, a posebno njezin članak 7., budući da: (1) — Za žitarice i proizvode biljnog podrijetla uključujući voće i povrće razine ostataka trebaju odražavati uporabu minimalnih količina pesticida koje su potrebne za djelotvornu zaštitu bilja, primijenjenih na način da količina ostataka bude što manja i toksikološki prihvatljiva, posebno s obzirom na zaštitu okoliša i u pogledu procijenjenog unosa prehranom potrošača. Za prehrambene proizvode životinj- skog podrijetla razine ostataka trebaju odražavati potrošnju žitarica i proizvoda biljnog podrijetla tretiranih pesticidima od strane životinja i prema potrebi neposredne posljedice uporabe veterinarskih lijekova. (2) — Maksimalne razine ostataka za pesticide trebalo bi stalno pregledavati te ih je moguće mijenjati, kako bi se vodilo računa o novim informacijama i podacima. Maksimalne razine ostataka trebalo bi odrediti na donjoj granici analitičkog utvrđivanja, ako odobrene uporabe sredstava za zaštitu bilja ne rezultiraju razinama ostataka pesticida koje je moguće otkriti u ili na prehrambenom proizvodu, ili ako nema dopuštenih uporaba, ili ako uporabe koje su odobrile države članice nisu popraćene potrebnim podacima, ili ako uporabe u trećim zemljama koje rezultiraju ostacima u ili na prehram- benim proizvodima koji smiju ući u promet na tržištu Zajednice nisu popraćene navedenim potrebnim podacima. () SL L 340, 9.12.1976., str. 26. (2) SL L 244, 29.9.2000., str. 76. () SL L 221, 7.8.1986., str. 37. () SL L 326, 22.12.2000., str. 56. () SL L 221, 7.8.1986., str. 43. () SL L 350, 14.12.1990., str. 71.