194 Službeni list Europske unije 11/Sv. 110 32004D0278 25.3.2004. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 87/31 ODLUKA KOMISIJE od 10. veljače 2004. o stajalištu Zajednice o izmjeni dodataka Prilogu 4. Sporazumu između Europske zajednice i Švicarske Konfederacije o trgovini poljoprivrednim proizvodima (2004/278|EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, Uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, Uzimajući u obzir Odluku 2002/309/EZ, Euratom Vijeća i Komisije u vezi sa Sporazumom o znanstvenoj i tehničkoj sura- dnji od 4. travnja 2002. o sklapanju sedam sporazuma sa Švicarskom  Konfederacijom (!), a_ posebno  njezin  drugi podstavak članka 5. stavka 2., budući da: (1) — Sporazum između Europske zajednice i Švicarske Konfe- deracije o trgovini poljoprivrednim proizvodima, dalje u tekstu ,Poljoprivredni sporazum" stupio je na snagu 1. lipnja 2002. (2) — Člankom 6. Poljoprivrednog sporazuma uspostavlja se Zajednički odbor za poljoprivredu koji je odgovoran za provođenje Poljoprivrednog sporazuma i  osiguranje njegova nesmetanog odvijanja. (3) — Člankom 11. Poljoprivrednog sporazuma određuje se da Zajednički odbor za poljoprivredu može odlučiti da se izmijene prilozi 1. i 2. i dodaci ostalim prilozima Spora- zumu. (4) — Mora se definirati stajalište Zajednice koje treba zauzeti Komisija u Zajedničkom odboru za poljoprivredu, a koje se odnosi na izmjene dodataka. () SL L 114, 30.4.2002., str. 1. (5) — Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za biljno zdravstvo, ODLUČILA JE: Članak 1. Stajalište Zajednice koje treba usvojiti Komisija u Zajedničkom odboru za poljoprivredu, koji je osnovan člankom 6. Spora- zuma između Europske zajednice i Švicarske Konfederacije o trgovini poljoprivrednim proizvodima, temelji se na nacrtu Odluke Zajedničkog odbora za poljoprivredu koji je priložen ovoj Odluci. Članak 2. Odluka Zajedničkog odbora za poljoprivredu nakon donošenja se objavljuje u Službenom listu Europske unije. Sastavljeno u Bruxellesu 10. veljače 2004. Za Komisiju David BYRNE Član Komisije