13/Sv. 40 Službeni list Europske unije 173 32009R0560 27.6.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 166/3 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 560/2009 od 26. lipnja 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 874/2004 o utvrđivanju pravila javne politike o provedbi i funkcijama vršne.eu domene te načela koja uređuju registraciju (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 733/2002 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. travnja 2002. o provedbi vršne.eu dome- ne ('), a posebno njezin članak 5. stavak 1., nakon savjetovanja s Registrom u skladu s člankom 5. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 733/2002, budući da: () U trećem stavku članka 6. Uredbe Komisije (EZ) br. 874/2004 (?) predviđeno je da Registar obavlja regi- straciju naziva domena sa svim abecednim znakovima službenih jezika Zajednice nakon što odgovarajući među- narodni standardi postanu dostupni. Službeni jezici Zajednice obuhvaćaju više abecednih znakova nego što ih je bilo na raspolaganju za registra- ciju na početku etapnog razdoblja registracije pred- viđenog u poglavlju IV. Uredbe (EZ) br. 874/2004. Međutim, sada je postalo tehnički moguće registrirati nazive na službenim jezicima Zajednice pod vršnom.eu domenom također koristeći abecedne znakove koji tada nisu bili na raspolaganju za registraciju. Potrebno je osigurati obavješćivanje zainteresiranih strana o novim znakovima prije nego što ih se stavi na raspo- laganje za registraciju naziva pod vršnom.eu domenom. Stoga Registar treba  unaprijed objaviti podatke o abecednim znakovima koji će se dodati znakovima već stavljenim na raspolaganje za registraciju naziva pod vršnom.eu domenom. U skladu s drugim stavkom članka 9. Uredbe (EZ) br. 874/2004 Komisija je zatražila od Registra uvođenje određenih naziva domene izravno pod  vršnom.eu () SL L113, 30.4.2002., str. 1. (2) SL L 162, 30.4.2004., str. 40. (10) domenom koje će koristiti institucije i tijela Zajednice. Sada kada je postalo tehnički moguće registrirati nazive na _ službenim  jezicima  Zajednice pod  vršnom.eu domenom koristeći i abecedne znakove koji nisu bili na raspolaganju za registraciju na početku etapnog razdoblja  registracije predviđenog u _ poglavlju  IV. Uredbe (EZ) br. 874/2004, Komisiji treba omogućiti da, uz nazive koje je već zatražila, od Registra zatraži uvođenje naziva domena koji sadrže navedene znakove. Države članice, države kandidatkinje i članice Europskoga gospodarskog prostora zatražile su registraciju ili rezer- vaciju svojih naziva u skladu s člankom 8. Uredbe (EZ) br. 874/2004. Predmetni nazivi navedeni su u Prilogu Uredbi (EZ) br. 874/2004. Sada kada je postalo tehnički moguće registrirati nazive pod vršnom.eu domenom koristeći i abecedne znakove službenih jezika Zajednice koji nisu bili na raspolaganju za registraciju na početku etapnog razdoblja registracije predviđenog u poglavlju IV. Uredbe (EZ) br. 874/2004, neke su zemlje zatražile izmjene navedenih popisa. Stoga je potrebno ažurirati popise iz Priloga Uredbi (EZ) br. 874/2004 da bi se na odgovarajući način uzeli u obzir nazivi koji sadrže znakove koji ranije nisu bili na raspolaganju. Uredbu (EZ) br. 874/2004 treba izmijeniti na odgovara- jući način. Budući da je u interesu europskih građana i poduzeća da što prije dobiju mogućnost registracije naziva na služ- benim  jezicima  Zajednice uz  uporabu  abecednih znakova koji nisu bili na raspolaganju za registraciju na početku etapnog razdoblja registracije predviđenog u poglavlju IV. Uredbe (EZ) br. 874/2004, stupanje na snagu ove Uredbe ne smije se nepotrebno odgađati. Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Odbora za komunikacije (?), () SL L 108, 24.4.2002., str. 33.