8 Službeni list Europske unije 03/Sv. 68 31989R0119 20.1.1989. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 16/17 UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 119/89 od 19. siječnja 1989. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2514/78 o registraciji ugovora u državama članicama o razmnožavanju sjemena u državama nečlanicama KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2358/71 od 26. listo- pada 1971. o zajedničkoj organizaciji tržišta sjemena ('), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 3997/87 (?), a posebno njezin članak 3.a stavak 4. i članak 9., budući da se Uredbom Komisije (EEZ) br. 2514/78 (?) određuje koje podatke ugovorna stranka s poslovnim nastanom u Zajed- nici mora dostaviti tijelu odgovornom za registraciju; budući da dostavljeni podaci moraju biti u skladu s podacima sadržanim u ugovoru; budući da je stoga potrebno predvidjeti izričite odredbe za izradu ugovora; budući da je na dan utvrđen za registraciju ugovora za neke vrste teško odrediti količine koje će vjerojatno biti uvezene u Zajednicu; budući da bi trebalo odrediti drugi datum za dostavu uvoznih predviđanja kako bi se omogućilo točnije procjenjivanje kretanja na tržištu; budući da za procjenu količina koje se mogu uvesti na temelju Ugovora o razmnožavanju treba utvrditi odredbe za davanje podataka o površinama koje će se koristiti u državama nečlanicama; budući da su mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu s mišlje- njem Upravnog odbora za sjeme, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EEZ) br. 2514/78 izmjenjuje se kako slijedi: 1. Članak 3. zamjenjuje se sljedećim: ,Članak 3. Za potrebe registracije ugovora, kako je predviđeno u članku 1., ugovorna strana s poslovnim nastanom u Zajednici mora, SL L 246, 5.11.1971., str. 1. () SL L 377, 31.12.1987., str. 36. sL L 301, 28.10.1978., str. 10. pored potonje navedenog, tijelu iz članka 4. podastrijeti najmanje sljedeće podatke: (a) državu u kojoj se provodi razmnožavanje sjemena; (b) vrstu i sortu sjemena; (c) količinu, podrijetlo i kategoriju sjemena za razmnožava- nje; (d) tržišne godine obuhvaćene ugovorom, površine koje će se zasijati, procijenjene količine za uvoz u Zajednicu te predviđene rokove za isporuku." . Članku 5. stavku 1. dodaje se sljedeće: ,Međutim, za sjeme hibridnog kukuruza podatke o pred- viđenim količinama za uvoz u Zajednicu i predviđene rokove isporuke treba dostaviti najkasnije šest mjeseci nakon isteka roka za registraciju ugovora." . Članak 6. zamjenjuje se sljedećim: .Članak 6. Države članice svake godine najkasnije 30 dana nakon kraj- njih rokova utvrđenih u Prilogu obavješćuju Komisiju o podacima o površinama za sjetvu i predviđenim količinama sjemena za razmnožavanje koje treba uvesti u Zajednicu. Brojke su raščlanjene po tržišnoj godini, vrsti ili skupini sorti sjemena iz Priloga i predmetnoj državi nečlanici. Međutim, Komisiju treba obavijestiti o predviđenim količi- nama sjemena hibridnog kukuruza za uvoz u Zajednicu najkasnije 30 dana nakon obavješćivanja nadležnog tijela odgovornog za registraciju." Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dan nakon objave u Službenom listu Europskih zajednica.