84 Službeni list Europske unije 03/Sv. 13 31990L0428 L 224/60 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 18.8.1990. DIREKTIVA VIJEĆA od 26. lipnja 1990. o trgovini kopitarima mamijenjenih natjecanjima i određivanju uvjeta za sudjelovanje na natjecanjima (90/428|EEZ) VUEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegove članke 42. i 43., uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (?), uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbo- ra ('), budući da su kopitari kao žive životinje uključeni u popis proiz- voda u Prilogu II. Ugovoru; budući da radi osiguranja racionalnoga razvoja uzgoja kopitara i s tim povećanja produktivnosti u tom sektoru, potrebno je odrediti pravila na razini Zajednice koja uređuju trgovinu kopi- tarima unutar Zajednice namijenjenih natjecanjima; budući da je uzgoj kopitara, a posebno konja, načelno uključen u poljoprivredni sektor; budući da on predstavlja izvor dohotka za dio poljoprivredne populacije; budući da postoje razlike u Zajednici u pogledu pravila za prijavu na natjecanja; budući da ove razlike predstavljaju prepreku za trgovinu unutar Zajednice, budući da trgovina kopitarima namijenjenih natjecanjima i sudjelovanje na takvim  natjecanjima mogu biti ugroženi razlikama koje postoje u propisima u pogledu raspodjele prihoda od nagrada ili dobitka za zaštitu, razvoj i unapređenje uzgoja u državama članicama; budući da uvođenje slobodnog pristupa natjecanjima pretpostavlja usklađivanje ovih propisa; budući da do usklađenja tih propisa, kako bi naročito održale ili povećale produktivnost u tom sektoru, državama članicama treba biti dozvoljeno zadržati postotak od prihoda od nagrada ili dobitaka za zaštitu, razvoj i unapređivanje njihovih aktivnosti uzgoja, ali je međutim potrebno odrediti plafon za taj postotak; budući da je preporučljivo usvojiti provedbene mjere u vezi s nekim tehničkim aspektima; budući da je za potrebe planiranih (!) SL C 327, 30.12.1989., str. 61. (2) SL C 149, 18.6.1990. (?) SL C 62, 12.3.1990., str. 46. mjera potrebno predvidjeti usku i učinkovitu suradnju između država članica i Komisije u okviru Stalnog odbora za zooteh- niku, DONIJELO JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Ova Direktiva propisuje uvjete koji uređuju trgovinu kopitarima namijenjenih natjecanjima i uvjete za njihovo sudjelovanje na natjecanjima. Članak 2. Za potrebe ove Direktive, primjenjuju se definicije iz članka 2. Direktive Vijeća 90/427/EEZ od 26. lipnja 1990. o zootehni- čkim i genealoškim uvjetima koji uređuju trgovinu kopitarima unutar Zajednice (“). Nadalje ,natjecanje" znači bilo koje konjičko natjecanje, uklju- čujući utrke konja, preponsko jahanje, dresurno jahanje, vožnju zaprega i konjičke priredbe. Članak 3. 1. _ Pravila za natjecanje moraju u pogledu sudjelovanja na natjecanjima osigurati nediskriminiranost između kopitara regi- striranih u državi članici u kojoj se natjecanje održava i kopitara registriranih u drugim državama članicama. 2. — Pravila za natjecanje moraju u pogledu sudjelovanja na natjecanjima osigurati nediskriminiranost između kopitara koji potječu iz države članice u kojoj se natjecanje održava i kopitara koji potječu iz druge države članice. Članak 4. 1. — Obveze iz članka 3. posebno se odnose na: (a) zahtjeve za prijavu na natjecanje, a posebno na minimalne ili maksimalne zahtjeve; (b) suđenje na natjecanju; (4) SL L 224, 18.8.1990., str. 55.