03/Sv. 45 Službeni list Europske unije 133 32002D0499 27.6.2002. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 168/53 ODLUKA KOMISIJE od 26. lipnja 2002. kojom se odobravaju odstupanja od nekih odredaba Direktive Vijeća 2000/29/EZ u odnosu na biljke Chamaecyparis Spach, Juniperus L. i Pinus L., podrijetlom iz Republike Koreje, čiji je rast prirodno ili umjetno spriječen (priopćena pod brojem dokumenta C(2002) 2251) (2002/499/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2000/29/EEZ od 8. svibnja 2000. o zaštitnim mjerama protiv unošenja u Zajednicu orga- nizama štetnih za bilje ili biljne proizvode i protiv njihovog širenja unutar Zajednice (!), kako je zadnje izmijenjena Direk- tivom Komisije 2002/36/EZ (*), a posebno njezin članak 15. stavak 1., uzimajući u obzir zahtjev Ujedinjene Kraljevine, budući da: (1) — Prema Direktivi 2000/29/EZ, biljke Chamaecyparis Spach, Juniperus L. i Pinus L., osim plodova i sjemenja, podri- jetlom iz neeuropskih zemalja, u načelu se ne smiju unositi u Zajednicu. Međutim, Direktiva 2000/29/EZ omogućava odstupanja od ovog pravila, pod uvjetom da se utvrdi da nema opasnosti od unošenja štetnih orga- nizama. (2) _ Komisija je nastavno na misiju Ureda za hranu i veteri- narstvo Komisije i razmjenu informacija između Komisije i Republike Koreje te na temelju raspoloživih informacija utvrdila da nema opasnosti od širenja štetnih organizama uvozom biljaka Chamaecyparis Spach, Juniperus L. i Pinus L., čiji je razvoj prirodno ili umjetno spriječen, pod uvjetom da su ispunjeni posebni uvjeti. (3) — Stoga bi odstupanje od određenih odredaba Direktive 2000/29/EZ trebalo odobriti na ograničeno vremensko razdoblje, podložno posebnim uvjetima. (4) — Odobrenje prema ovoj Odluci trebalo bi ukinuti ako se utvrdi da ti posebni uvjeti nisu dovoljni za sprečavanje unošenja štetnih organizama ili da nisu ispunjeni. (5) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za biljno zdravstvo, (!) SL L 169, 10.7.2000., str. 1. (2) SL L 116, 3.5.2002., str. 16. DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Ovime se državama članicama dopuštaju odstupanja od članka 4. stavka 1. Direktive 2000/29/EZ u pogledu zabrana iz dijela A točke 1. Priloga III. toj Direktivi za biljke Chamaecyparis Spach, Juniperus L. i Pinus L. podrijetlom iz Republike Koreje, osim plodova i sjemenja. Kako bi se kvalificirale za ova odstupanja, biljke Chamaecyparis Spach, Juniperus L. i Pinus L., osim plodova i sjemenja, moraju, pored zahtjeva utvrđenih u Prilogu I., Prilogu II. i u dijelu A odjeljku I. točki 43. Priloga IV. Direktivi 2000/29/EZ, ispunja- vati uvjete iz Priloga ovoj Odluci. Članak 2. Države članice moraju dostaviti Komisiji i ostalim državama članicama, prije 1. kolovoza 2005., informacije o količinama uvezenim prije tog datuma na temelju ove Odluke te detaljno tehničko izvješće o pregledu i/ili ispitivanjima provedenima na tim biljkama tijekom razdoblja karantene iz točke 10. Priloga. Svaka država članica u koju se biljke unose, osim države uvoz- nice, mora također dostaviti Komisiji i ostalim državama člani- cama prije 1. kolovoza 2005. detaljno tehničko izvješće o pregledu ijili ispitivanjima provedenima na tim biljkama unese- nima prije tog datuma tijekom razdoblja karantene iz točke 10. Priloga. Članak 3. Države članice moraju obavijestiti Komisiju i ostale države članice o svim slučajevima pošiljaka unesenih na njihovo državno područje na temelju ove Odluke za koje se naknadno otkrilo da ne ispunjavaju ovdje utvrđene uvjete. Članak 4. Države članice mogu primjenjivati odstupanja navedena u članku 1. na biljke Pinus i Chamaecyparis uvezene u Zajednicu u razdoblju od 1. lipnja 2004. do 31. prosinca 2005. i na biljke Juniperus uvezene u Zajednicu u razdoblju od 1. studenoga 2004. do 31. ožujka 2005.