11/Sv. 110 Službeni list Europske unije 261 32006D0526 L 208/28 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 29.7.2006. (2006/526/EZ) VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, (3) uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske unije, a posebno njegov članak 187., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, (4) ODLUKA VIJEĆA od 17. srpnja 2006. o odnosima između Europske zajednice, s jedne strane, i Grenlanda i Kraljevine Danske, s druge strane (Tekst značajan za EGP) budući da: Ugovor, koji u pogledu Grenlanda mijenja Ugovore o osnivanju Europskih zajednica (!) (Ugovor o Grenlandu), i koji je stupio na snagu 1. veljače 1985., navodi, da se Ugovor o osnivanju Europske zajednice (Ugovor o EZ-u) više ne odnosi na Grenland, nego da se Grenland, koji je dio jedne od država članica, pridružuje Europskoj zajed- nici kao jedna od prekomorskih zemalja i područja (OCI). U preambuli Ugovora o Grenlandu navodi se da bi trebalo  uvesti mjere  koje  dozvoljavaju  održavanje bliskih i trajnih veza između Zajednice i Grenlanda i koje uvažavaju zajedničke interese, posebno razvojne potreba Grenlanda, i da mjere za OCT-e, određene u dijelu četiri Ugovora o EZ-u pružaju primjereni okvir za te odnose. (!) SL L 29, 1.2.1985., str. 1. U skladu s člankom 182. Ugovora o EZ-u, cilj pridruži- vanja je poticanje gospodarskog i društvenog razvoja OCT-a te uspostavljanje bliskih gospodarskih odnosa između OCT-a i Zajednice kao cjeline. Prema članku 188. Ugovora o EZ-u, odredbe članaka 182. do 187. primjenjuju se na Grenland, podložno posebnim odred- bama iz Protokola o posebnim mjerama za Grenland, koji je priložen Ugovoru. Odredbe za primjenu načela iz članaka 182. do 186. Ugovora o EZ-u mnavedene su u  Odluci Vijeća 2001/822/EZ-a od 27. studenoga 2001. o pridruživanju prekomorskih zemalja i područja Europskoj zajednici (Odluka o pridruživanju prekomorskih zemalja) (?), koje se nastavljaju primjenjivati na Grenland pod uvjetima utvrđenim u toj Odluci. Vijeće Europske unije se u svojim zaključcima od 24. veljače 2003. o srednjoročnom pregledu Četvrtog protokola o ribolovu između Europske zajednice, Vlade Danske i Lokalne vlade Grenlanda, složilo da postoji potreba za širenjem i jačanjem budućih odnosa između EZ-a i Grenlanda uzimajući u obzir važnost ribolova i strukturne probleme razvoja na Grenlandu. Nadalje, Vijeće se obvezalo, da će buduće odnose EZ-a i Gren- landa nakon 2006. graditi na sveobuhvatnom part- nerstvu za održivi razvoj, koje će uključivati poseban sporazum o ribolovu, dogovoren u skladu s općim pravi- lima i načelima za takve sporazume. () SL L 314, 30.11.2001., str. 1.