234 Službeni list Europske unije 05/Sv. 4 31999R1726 L 203/28 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 3.8.1999. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1726/1999 od 27. srpnja 1999. o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 530/1999 (!) o strukturnoj statistici o dohotku i troškovima rada u pogledu definiranja i prijenosa informacija o troškovima rada KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 530/1999 (!) od 9. ožujka 1999. o strukturnoj statistici o dohotku i troškovima rada, a posebno njezin članak 11., (1) — Budući da su u skladu s člankom 11. Uredbe (EZ) br. 530/99 potrebne provedbene mjere za definiranje i raščlambu informacija koje se trebaju dostaviti te odgo- varajući tehnički format za slanje rezultata. (2) = Budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Odbora za statistički program, osnovanog Odlukom Vijeća 89/382/EEZ, Euratom (*), DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Definicije i raščlamba informacija U skladu s člankom 6. Uredbe (EZ) br. 530/1999, države članice dostavljaju informacije o varijablama iz Priloga I. ovoj Uredbi. S tim ciljem, definicije varijabli propisane su u Prilogu II. ovoj Uredbi. Članak 2. Tehnički format za prijenos rezultata Odgovarajući tehnički format koji se koristi za prijenos rezultata propisan je u Prilogu III. ovoj Uredbi. Članak 3. Stupanje na snagu Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 27. srpnja 1999. (!) SL L 63, 12.3.1999., str. 6. () SL L 181, 28.6.1989., str. 47. Za Komisiju Yves-Thibault DE SILGUY Član Komisije