11/Sv. 119 Službeni list Europske unije 75 32009D0891 L 320/6 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 5.12.2009. ODLUKA VIJEĆA od 30. studenoga 2009. o pružanju makrofinancijske pomoći Bosni i Hercegovini (2009/891/Ez) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 308., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta, nakon savjetovanja s Gospodarskim i financijskim odborom, budući da: (1) — Odnosi između Bosne i Hercegovine i Europske unije (EU) razvijaju se u okviru procesa stabilizacije i pridruži- vanja i europskog partnerstva; Bosna i Hercegovina i Komisija potpisale su 16. lipnja 2008. Sporazum o stabi- lizaciji i pridruživanju i Privremeni sporazum o trgovini i trgovinskim pitanjima. (2) _ Od četvrtoga tromjesečja 2008. bosansko je gospodar- stvo sve više pogođeno međunarodnom gospodarskom i financijskom krizom, uz smanjenje outputa i trgovine te pad fiskalnih prihoda. (3) — Gospodarska stabilizacija i oporavak Bosne i Hercegovine poduprti su  financijskom  pomoći  Međunarodnoga monetarnog fonda (MMEF-a). U svibnju 2009. nadležna tijela Bosne i Hercegovine dogovorila su s MMF-om novi program isplate u iznosu od 1,15 milijardi eura u trogodišnjem razdoblju, koji je Odbor MMF-a odobrio u srpnju 2009. (4) — Bosna i Hercegovina zatražila je dodatnu makrofi- nancijsku pomoć Zajednice s obzirom na to da su se gospodarska situacija i izgledi pogoršali. (5) — S obzirom na to da prema pretpostavkama MME-a i dalje postoji znatan financijski jaz u platnoj bilanci u 2010., smatra se da je makrofinancijska pomoć primjeren odgovor na zahtjev Bosne i Hercegovine u sadašnjim izvanrednim okolnostima kako bi se, zajedno sa sada- šnjim programom MMF-a, poduprla gospodarska stabili- zacija. Također se očekuje da će sadašnja financijska pomoć doprinijeti smanjenju proračunskih potreba za financiranjem. (6) — Kako bi se osigurala djelotvorna zaštita financijskih inte- resa Zajednice povezanih sa sadašnjom financijskom pomoći, treba odrediti odgovarajuće mjere koje će provesti Bosna i Hercegovina, a koje se odnose na sprje- čavanje prijevara, korupcije i ostalih nepravilnosti pove- zanih s tom pomoći i mjere povezane s borbom protiv tih pojava, kao i kontrole koje će provesti Komisija te revizije koje će provesti Revizorski sud. (7) _ Isplata financijske pomoći Zajednice ne dovodi u pitanje ovlasti proračunskog tijela. (8) Ovom bi pomoći trebala upravljati Komisija uz savjeto- vanje s Gospodarskim i financijskim odborom. (9) — Ugovor kao pravnu osnovu za donošenje ove Odluke predviđa samo članak 308., ODLUČILO JE: Članak 1. 1. — Zajednica stavlja na raspolaganje Bosni i Hercegovini makrofinancijsku pomoć u obliku kredita s iznosom glavnice od najviše 100 milijuna eura i s najduljim prosječnim dospi- jećem od 15 godina radi podupiranja gospodarske stabilizacije Bosne i Hercegovine i smanjenja njezinih platnobilančnih i proračunskih potreba koje su utvrđene u sadašnjem programu MMF-a. 2. — U tu svrhu Komisija je ovlaštena pozajmiti potrebna sred- stva u ime Zajednice. 3. — Isplatom financijske pomoći Zajednice upravlja Komisija uz blisku suradnju s Gospodarskim i financijskim odborom i to na način koji je usklađen sa sporazumima ili dogovorima koje su postigli MMF i Bosna i Hercegovina. 4. — Financijska pomoć Zajednice stavlja se na raspolaganje u razdoblju od dvije godine počevši od prvog dana nakon stupanja na snagu Memoranduma o razumijevanju iz članka 2. stavka 1. Međutim, ako to zahtijevaju okolnosti, Komisija može, nakon savjetovanja s Gospodarskim i financijskim odbo- rom, odlučiti produljiti to razdoblje za najviše godinu dana.