13/Sv. 62 Službeni list Europske unije 85 31998L0044 30.7.1998. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 213/13 DIREKTIVA 98/44/EZ EUROPSKOG PA od 6. srpnja 1998. RLAMENTA I VIJEĆA o pravnoj zaštiti biotehnoloških izuma EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 100.a, uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), Uzimajući u obzir mišljenje Ekonomskog i socijalnog odbora (*), u skladu s postupkom predviđenim u članku 189.b Ugovora (?), (6) budući da: (1) — Biotehnologija i genetski inženjering igraju sve veću ulogu u brojnim granama industrije te će zaštita bioteh- noloških izuma sigurno biti od najveće važnosti za indu- (7) strijski razvoj Zajednice. (2) = Posebno na području genetskog inženjerstva, istraživanje i razvoj traže znatnu količinu visokorizičnog ulaganja, pa ih stoga jedino prikladna pravna zaštita može učiniti profitabilnima. (3) — Učinkovita i usklađena zaštita u svim državama člani- cama od najveće je važnosti za održavanje i poticanje ulaganja na području biotehnologije. (4) — Nakon odbacivanja priloženog teksta od strane Europ- skog parlamenta, koji je odobrio Odbor za usklađivanje, za direktivu Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s () SL C 296, 8.10.1996., str. 4. i SL C 311, 11.10.1997., str. 12. (9) () SL C 295, 7.10.1996., str. 11. (*) Mišljenje Europskog parlamenta od 16. srpnja 1997. (SL C 286, 22.9.1997., str. 87.). Zajedničko stajalište Vijeća od 26. veljače 1998. (SL C 110, 8.4.1998., str. 17.) i Odluka Europskog parla- menta od 12. svibnja 1998. (SL C 167, 1.6.1998.). Odluka Vijeća pravnom _ zaštitom biotehnoloških izuma (“), Europski parlament i Vijeće utvrdili su da pravna zaštita biotehno- loških izuma zahtijeva daljnja pojašnjenja. Postoje razlike u pravnoj zaštiti biotehnoloških izuma koju nude zakoni i prakse pojedinih država članica; budući da bi takve razlike mogle stvoriti prepreke trgo- vini i tako omesti pravilno funkcioniranje unutarnjeg tržišta. Te će se razlike povećati kad države članice donesu nove različite zakonske mjere i administrativne prakse, ili budući da se mnacionalno običajno pravo kojim se tumače te zakonske mjere može razvijati na različit način. Neusklađeni razvoj nacionalnih zakona u vezi s pravnom zaštitom biotehnoloških izuma u Zajednici može dovesti do daljnjeg ometanja trgovine, pada industrijskog razvoja takvih izuma te neometenog rada unutarnjeg tržišta. Pravna zaštita biotehnoloških izuma ne zahtijeva osni- vanje posebnog pravnog tijela umjesto nacionalnih zakona o patentima; budući da pravila nacionalnih zakona o patentima ostaju bitan temelj za pravnu zaštitu biotehnoloških izuma uz uvjet da budu prilago- đeni ili dopunjeni na određen način kako bi na dostatan način pokrivali tehnološki razvoj koji uključuje biološki materijal koji također ispunjava uvjete za dodjeljivanje patenta. U pojedinim slučajevima, kao što je isključenje biljnih i životinjskih sorta te osnovno bioloških procesa za proiz- vodnju biljaka i životinja iz patenta, neki su pojmovi sadržani u nacionalnim zakonima koji se temelje na od 16. lipnja 1998. (*) SL C 68, 20.3.1995., str. 26.