32 Službeni list Europske unije 03/Sv. 3 31992R3600 L 366/10 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 15.12.1992. UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 3600/92 od 11. prosinca 1992. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu prve faze programa rada iz članka 8. stavka 2. Direktive Vijeća 91/414/EEZ o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište ('), a posebno njezin članak 8. stavak 2., budući da Komisija dvije godine nakon datuma priopćenja o Direktivi 91/414/EEZ treba započeti program rada za postupno razmatranje aktivnih tvari dostupnih na tržištu; budući da je zbog vrlo velikog broja aktivnih tvari na tržištu na taj datum, već izvršena selekcija uzimajući u obzir ravnotežu aspekata kao što su zdravlje i[ili okoliš, mogućnost ostataka u tretiranim proizvodima, važnost preparata koji sadrže te tvari za poljoprivredu, svi očiti propusti u podacima (ili, obrnuto, prisut- nost cjelovitih ažuriranih podataka) te sve sličnosti kemijskih ili bioloških svojstava; budući da bi trebalo utvrditi odnose između proizvođača, država članica i Komisije te obveza svake od strana za provedbu programa; budući da je potrebno predvidjeti postupak prijave putem koje proizvođači imaju pravo obavijestiti Komisiju o svojim intere- sima za uvrštenje neke aktivne tvari u Prilog I. Direktivi pri čemu se obvezuju dostaviti sve tražene informacije za pravilnu ocjenu i odluku o toj aktivnoj tvari na temelju kriterija za uvrštenje iz članka 5. Direktive 91/414/EEZ; budući da je potrebno definirati obveze podnositelja prijave u vezi s oblicima, razdobljima i tijelima koja zaprimaju dostav- ljene informacije; budući da treba definirati upravne posljedice neispunjavanja tih obveza; budući da bi za tu ocjenu trebalo uzeti u obzir tehničke ili znanstvene informacije o mogućim opasnim učincima neke aktivne tvari ili njezinim ostacima koje dostavi bilo koja druga zainteresirana strana u odgovarajućim rokovima; () SL L 230, 19.8.1991., str. 1., kako je ispravljena u SL L 170, 25.6.1992., str. 40. budući da bi studije ocjene trebalo distribuirati nadležnim tije- lima država članica; budući da bi stoga za svaku aktivnu tvar trebalo odrediti državu članicu izvjestiteljicu koja razmatra i ocjenjuje dostavljene informacije savjetujući se sa stručnjacima iz drugih država članica te predočiti Komisiji rezultate ocjene kao i preporuke za donošenje odluke u vezi s navedenom aktivnom tvari; budući da postupak utvrđen na temelju ove Uredbe ne bi trebao dovesti u pitanje postupke koji se provode u okviru drugih propisa Zajednice; budući da treba donijeti posebne odredbe koje bi poticale proiz- vođače na dostavu zajedničke dokumentacije radi izbjegavanja udvostručivanja poslova, a posebno eksperimenata na kraljež- njacima; budući da postupci iz ove Uredbe ne bi trebali dovesti u pitanje mogućnost istrage i zabrane na temelju Direktive Vijeća 79/117/EEZ (?), kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 91/188/EEZ (?), ako je Komisiji dostupna informacija koja poka- zuje da su ispunjeni uvjeti za zabranu predviđeni Direktivom 79/117/EEZ; budući da su takve informacije o Atrazinu i Quin- tozenu u vrijeme donošenja ove Uredbe pod posebnim razmatranjem; budući da bi trebalo poduzeti postupovne i upravne mjere kako bi se osiguralo da ocjena aktivnih tvari može učinkovito zapo- četi od datuma provedbe Direktive 91/414/EEZ; budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za biljno zdravstvo, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. 1. — Ovom se Uredbom utvrđuju detaljna pravila za provedbu prve faze programa rada iz članka 8. stavka 2. Direktive 91/414/EEZ (dalje u tekstu ,Direktiva"). Prva faza uključuje ocjenu tvari iz Priloga I. ovoj Uredbi radi njihovog mogućeg (2) SL L 33, 8.2.1979., str. 36. (?) SL L 92, 13.4.1991., str. 42.