15/Sv. 22 Službeni list Europske unije 105 32007D0064 6.2.2007. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 32/137 ODLUKA KOMISIJE od 15. prosinca 2006. o utvrđivanju revidiranih ekoloških mjerila i, s njima povezanih, zahtjeva za ocjenjivanje i verifikaciju za dodjelu znaka zaštite okoliša Zajednice za uzgojne supstrate (priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 6962) (Tekst značajan za EGP) (2007/64|/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1980/2000 Europskog parla- menta i Vijeća od 17. srpnja 2000. o revidiranom programu dodjele znaka zaštite okoliša Zajednice (!), a posebno njezin članak 6. stavak 1. drugi podstavak, nakon savjetovanja s Odborom Europske unije za znak zaštite okoliša, budući da: (1) — U skladu s Uredbom (EZ) br. 1980/2000, provedeno je pravovremeno preispitivanje ekoloških mjerila za dodjelu znaka zaštite okoliša Zajednice za sredstva za poboljša- vanje tla i uzgojne supstrate i s njima povezanih zahtjeva za ocjenjivanje i verifikaciju utvrđenih Odlukom Komisije 2001/688/EZ (?). (2) _ Nakon tog preispitivanja, ta je skupina proizvoda podije- ljena u dvije zasebne skupine proizvoda te je sukladno tome usvojena Odluka 2006/799/EZ (?) o sredstvima za poboljšavanje tla. Ta je Odluka zamijenila Odluku 2001/688/EZ u onom dijelu koji se odnosi na sredstva za poboljšavanje tla. (3) — Međutim, Odluku 2001/688/EZ također bi trebalo zami- jeniti u dijelu koji se odnosi na uzgojne supstrate. (4) _ U svjetlu preispitivanja, prikladno je, kako bi se u obzir uzeo razvoj znanosti i tržišta, izmijeniti mjerila i zahtjeve koji se odnose na vezane uz uzgojne supstrate, koji važe do 28. kolovoza 2007. (5) — Izmijenjena ekološka mjerila i zahtjevi trebala bi važiti u razdoblju od četiri godine. (6) — Prikladno je omogućiti prijelazno razdoblje u trajanju ne duljem od osamnaest mjeseci kako bi proizvođači proiz- voda kojima je dodijeljen znak zaštite okoliša prije (!) SL L 237, 21.9.2000., str. 1. (?) SL L 242, 12.9.2001., str. 17. Odluka kako je izmijenjena Odlukom 2005/384/EZ (SL L 127, 12.5.2005., str. 20.). (*) SL L 325, 24.11.2006., str. 28. 1. listopada 2006., odnosno proizvođači koji su se do tog datuma podnijeli zahtjev za dodjelu tog znaka imali dovoljno vremena da svoje proizvode prilagode izmije- njenim mjerilima i zahtjevima. (7) — Mjere propisane ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Odbora koji je osnovan na temelju članka 17. Uredbe (EZ) br. 1980/2000, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Skupina proizvoda ,uzgojni supstrati" obuhvaća materijal u kojemu se uzgajaju biljke, izuzev tla in situ. Članak 2. Kako bi proizvod dobio znak zaštite okoliša Zajednice za uzgojni supstrat, na temelju Uredbe (EZ) br. 1980/2000, proizvod mora pripadati skupini proizvoda ,uzgojni supstrati" kako je određeno člankom 1. te mora ispunjavati ekološka mjerila navedena u Prilogu ovoj Odluci. Članak 3. Utjecaj skupine proizvoda ,uzgojni supstrati" na okoliš ocjenjuje se pozivanjem na posebna ekološka mjerila navedena u Prilogu. Članak 4. Za  administrativne  potrebe, skupini  proizvoda  ,uzgojni supstrati" dodjeljuje se šifra ,029". Članak 5. Znak zaštite okoliša dodijeljen prije 1. listopada 2006. proizvo- dima koji su pripadali skupini proizvoda ,sredstva za poboljša- vanje tla i uzgojni supstrati", može se rabiti do 30. travnja 2008.