18/Sv. 15 Službeni list Europske unije 73 32007D0216 L 95/24 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 5.4.2007. ODLUKA VIJEĆA od 29. siječnja 2007. o izmjeni Odluke 2004/677/EZ o minimalnom razdoblju upućivanja nacionalnih stručnjaka i vojnog osoblja koji su upućeni u Europsku obrambenu agenciju (2007/216/EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Odluku Vijeća 2004/677/EZ od 24. rujna 2004. o pravilima koja se primjenjuju na nacionalne stručnjake i vojno osoblje koji su upućeni u Europsku obrambenu agenci- ju (!), a posebno njezin članak 33. drugi podstavak, uzimajući u obzir prijedlog Upravljačkog odbora Europske obrambene agencije, budući da: člankom 11. stavkom 3. točkom 3.2 Zajedničke akcije Vijeća 2004/551/ZVSP od 12. srpnja 2004. o osnivanju Europske obrambene agencije (?) predviđeno je da se osoblje Europske obrambene agencije sastoji od nacionalnih stručnjaka koje države članice upućuju ili na radna mjesta unutar organizacijske strukture Agencije ili na posebne zadatke i projekte. S obzirom da se minimalno razdoblje upućivanja od šest mjeseci čini duljim nego što je potrebno u slučaju nacionalnih stručnjaka koji se upućuju na posebne zadatke i projekte, Odluku Vijeća 2004/677|EZ trebalo bi izmijeniti radi predviđanja potrebne fleksibilnosti u vezi s minimalnim razdobljem upućivanja, () SL L 310, 7.10.2004., str. 64. (2) SL L 245, 17.7.2004., str. 17. ODLUČILO JE: Članak 1. Članak 2. stavak 1. Odluke 2004/677|EZ zamjenjuje se sljede- cam: »l. — Razdoblje upućivanja ne može biti kraće od dva mjeseca niti dulje od tri godine, a može se uzastopno obnavljati do ukupnog trajanja ne duljeg od četiri godine." Članak 2. Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja. Objavljuje se u Službenom listu Europske unije. Sastavljeno u Bruxellesu 29. siječnja 2007. Za Vijeće Predsjednik Horst SEEHOFER