03/Sv. 60 Službeni list Europske unije 97 32008D0971 23.12.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 345/83 ODLUKA VIJEĆA od 16. prosinca 2008. o jednakovrijednost šumskog reprodukcijskog materijala proizvedenog u trećim zemljama (2008/971/EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 1999/105/EZ od 22. prosinca 1999. o stavljanju na tržište šumskog reprodukcijskog materi- jala ('), a posebno njezin članak 19. stavke 1. i 2., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da: (1) — Nacionalnim pravilima za certificiranje šumskog repro- dukcijskog materijala u Kanadi, Hrvatskoj, Norveškoj, Srbiji, Švicarskoj, Turskoj i Sjedinjenim Američkim Drža- (4) vama predviđeno je provođenje službenih kontrola na terenu prilikom prikupljanja i pripreme sjemena, kao i prilikom proizvodnje sadnica. (2) _ Prema tim pravilima, u sustavima odobravanja i registra- cije osnovnog materijala te kasnijoj proizvodnji repro- dukcijskoga materijala iz osnovnoga materijala, treba se poštovati sustav OECD-a za certificiranje šumskog repro- dukcijskog materijala u međunarodnoj trgovini (Sustav OECD-a za šumsko sjeme i sadnice). Nadalje, prema (5) () SL L 11, 15.1.2000., str. 17. tim pravilima, sjeme i sadnice iz kategorija ,poznato podrijetlo" i ,selekcionirano" moraju se službeno certifi- cirati, a paketi se sjemena moraju službeno zatvarati u skladu sa sustavom OECD-a za šumsko sjeme i sadnice. Ispitivanje tih propisa pokazalo je da uvjeti za odobra- vanje osnovnog materijala ispunjavaju zahtjeve utvrđene u Direktivi 1999/105/EZ. Osim toga, uz izuzetak uvjeta u pogledu kakvoće sjemena, čistoće vrsta i kakvoće sadnica, pravilima tih trećih zemalja osigurana su ista jamstva u vezi s uvjetima koji se primjenjuju na sjeme i sadnice kategorija ,poznato podrijetlo" i ,selekcioni- rano" poput onih predviđenih u Direktivi 1999/105/EZ. Iz toga proizlazi da se pravila za certificiranje šumskog materijala kategorija ,poznato podrijetlo" i ,selekcioni- rano" u Kanadi, Hrvatskoj, Norveškoj, Srbiji, Švicarskoj, Turskoj i Sjedinjenim Američkim Državama trebaju smatrati ekvivalentnima onima određenima u Direktivi 1999/105/EZ, pod uvjetom da se ispune dodatni uvjeti u pogledu sjemena i sadnica. Međutim, pravila gore navedenih trećih zemalja ne mogu se smatrati ekvivalentnima za kategorije ,kvalificirano" i testirano" na koje se ne primjenjuje sustav OECD-a za šumsko sjeme i sadnice. Stoga je primjereno ograničiti područje primjene ove Odluke na reprodukcijski materijal koji je obuhvaćen kategorijom ,poznato podrijetlo" i selekcionirano". Definicije određene u Direktivi 1999/105/EZ trebaju se koristiti za potrebe ove Odluke kako bi se osigurala dosljednost ovih dvaju akata.