50 Službeni list Europske unije 03/Sv. 53 32005D0271 5.4.2005. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 86/13 ODLUKA KOMISIJE od 30. ožujka 2005. o izmjeni Dodatka B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. godine u vezi s određenih objekata u sektorima ribe, mesa i mlijeka u Poljskoj (priopćena pod brojem dokumenta C(2005) 967) (Tekst značajan za EGP) (2005/271/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Akt o pristupanju Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke (!), a posebno njegov Prilog XII. poglavlje 6. odjeljak B pododjeljak I. točku (1.) stavak (e), budući da: (1) Poljskoj su odobrena prijelazna razdoblja za određene objekte navedene u Dodatku B Prilogu XII. Aktu o pristu- panju iz 2003. godine. Dodatak B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. godine izmijenjen je odlukama Komisije 2004/458/EZ (?), 2004/471/EZ (?) i 2004/474/EZ (“). Prema službenoj izjavi nadležnog tijela Poljske, određeni objekti iz sektora ribe, mesa i mlijeka završili su svoj postupak unapređenja, i sada su u potpunosti u skladu sa zakonodavstvom Zajednice. Osim toga, neki objekti u sektoru mlijeka kojima je bila dopuštena prerada mlijeka koje ispunjava zahtjeve EU-a i prerada mlijeka koje ne ispunjava zahtjeve EU, prerađivat će samo mlijeko koje ispunjava zahtjeve EU-a. Stoga bi te objekte trebalo izbri- sati iz popisa objekata koja su u prijelaznom razdoblju. (!) SL L 236, 23.9.2003., str. 33. () SL L 156, 30.4.2004., str. 53.; Ispravak: SL L 202, 7.6.2004., str. 39. (?) SL L 160, 30.4.2004., str. 56.; Ispravak: SL L 212, 12.6.2004., str. 31. (*) SL L 160, 30.4.2004., str. 73.; Ispravak: SL L 212, 12.6.2004., str. 44. (4) _ U sektorima ribe, mesa i mlijeka neki su objekti prestali obavljati svoju djelatnost. Te bi objekte također trebalo izbrisati iz popisa objekata koji su u prijelaznom razdoblju. (5) — Dodatak B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. bi stoga trebalo izmijeniti na odgovarajući način. (6) =— Stalni odbor za prehrambeni lanac i zdravlje životinja obaviješten je o mjerama predviđenim ovom Odlukom, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Objekti navedeni u Prilogu ovoj Odluci brišu se iz Dodatka B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. godine. Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 30. ožujka 2005. Za Komisiju Markos KYPRIANOU Član Komisije