208 Službeni list Europske unije 13/Sv. 41 32009D0978 L 336/50 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 18.12.2009. ODLUKA KOMISIJE od 16. prosinca 2009. o izmjeni Odluke 2002/622|EZ o osnivanju Skupine za politiku radiofrekvencijskog spektra (Tekst značajan za EGP) (2009/978/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji i Ugovor o funk- cioniranju Europske unije, budući da: Odlukom  br. 676/2002/EZ  Europskog parlamenta i Vijeća od 7. ožujka 2002. o regulatornom okviru za politiku radiofrekvencijskog spektra u Europskoj zajednici (Odluka o radiofrekvencijskom spektru) (!) uspostavljen je regulatorni okvir za politiku radiofrekvencijskog spektra u Europskoj uniji kako bi se osiguralo usklađivanje pristupa politike i, prema potrebi, usklađeni uvjeti u vezi s dostupnošću i učinkovitom uporabom radiofre- kvencijskog spektra koji su potrebni za uspostavljanje i funkcioniranje unutarnjega tržišta u područjima politike Europske unije kao što su elektroničke komunikacije, promet te istraživanje i razvoj. Ovom se Odlukom podsjeća da Komisija može organizirati savjetovanje kako bi uzela u obzir stajališta država članica, institucija Europske unije, industrije i svih uključenih korisnika radiofrekvencijskog spektra, kako komercijalnih tako i nekomercijalnih, kao i drugih zainteresiranih strana o tehnološkim, tržišnim i regulatornim kretanjima koja se mogu odnositi na uporabu radiofrekvencijskog spektra. U skladu s navedenim odredbama Komisija je 26. srpnja 2002. donijela Odluku 2002/622|/EZ o_ osnivanju Skupine za politiku radiofrekvencijskog spektra (?) (dalje u tekstu: ,Skupina"). Prilikom izmjene Direktive 2002/21/EZ Europskog parla- menta i Vijeća od 7. ožujka 2002. o zajedničkom regu- latornom okviru za elektroničke komunikacijske mreže i usluge (Okvirna direktiva) (*?), pokazalo se potrebnim izmijeniti Odluku 2002/622/EZ s ciljem prilagođavanja zadataka Skupine navedenom novom _ regulatornom okviru. () SL L 108, 24.4.2002., str. 1 () SL L 198, 27.7.2002., str. 49. (?) SL L 108, 24.4.2002., str. 33. (3) Odluku 2002/622/EZ stoga treba na odgovarajući način izmijeniti, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Odluka 2002/622/EZ mijenja se kako slijedi: . Članak 2. zamjenjuje se sljedećim: .Članak 2. Zadaci Skupina pomaže Komisiji i savjetuje ju o pitanjima politike radiofrekvencijskog spektra, o usklađivanju pristupa politike, o pripremi višegodišnjih programa politike radiofrekvencij- skog spektra i, prema potrebi, o usklađenim uvjetima u vezi s dostupnošću i učinkovitom uporabom radiofrekvencijskog spektra koji su potrebi za uspostavljanje i funkcioniranje unutarnjeg tržišta. Nadalje, Skupina pomaže Komisiji pri predlaganju ciljeva zajedničke politike Europskom parlamentu i Vijeću kada je to potrebno za osiguravanje učinkovitog usklađivanja inte- resa  Europske unije u  međunarodnim  organizacijama nadležnim za pitanja radiofrekvencijskog spektra." . U članku 4. umeće se drugi podstavak: ,Na zahtjev Europskog parlamenta i/ili Vijeća Europskoj komisiji da dostavi mišljenje ili izvješće Skupine o pitanjima politike radiofrekvencijskog spektra koja se odnose na elek- troničke komunikacije, Skupina usvaja, prema istim pravi- lima kao i u prethodnom podstavku, takvo mišljenje ili izvje- šće. Navedena mišljenja i izvješća Komisija dostavlja institu- ciji koja ih zatraži. Prema potrebi, njih Europskom parla- mentu i/ili Vijeću može  usmeno  izložiti  predsjednik skupine ili član kojega je imenovala Skupina."