03/Sv. 63 Službeni list Europske unije 287 32009R0150 21.2.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 50/19 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 150/2009 od 20. veljače 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 619/2008 o raspisivanju stalnog poziva na podnošenje ponuda za izvozne subvencije za određene mliječne proizvode KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) ('), a posebno njezin članak 161. stavak 3., članak 164. stavak 2. točku (b) i članak 170., u vezi s njezinim člankom 4., budući da: (1) — Uredbom Komisije (EZ) br. 619/2008 (?) utvrđuju se pravila natječajnog postupka za dodjelu izvoznih subven- cija za prirodni maslac u blokovima koji spada pod oznaku ex 0405 10 19 9700, maslo u posudama koje spada pod oznaku ex 0405 90 10 9000 i _ obrano mlijeko u _ prahu  koje  spada  pod _ oznaku ex 04 0210 19 9000. (2) _ Za utvrđivanje izvoznih subvencija za te mliječne proiz- vode otvoren je stalni poziva na podnošenje ponuda. U skladu s člankom 4. stavkom  2. Uredbe  (EZ) br. 619/2008 natječajni postupak provodi se jednom mjesečno. Radi boljeg odgovora na slabljenje tržišta mliječnih proizvoda, natječajne postupke za utvrđivanje izvoznih subvencija treba organizirati dvaput mjesečno. (3) — Uredbu (EZ) br. 619/2008 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (4) — Zbog potrebe za hitnim donošenjem učinkovitih mjera za potporu tržištu, ova Uredba treba stupiti na snagu dan nakon objave. (5) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Upravljačkog odbora za zajedničku organizaciju poljoprivrednih tržišta, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Članak 4. stavak 2. Uredbe (EZ) br. 619/2008 izmjenjuje se kako slijedi: 1. Uvodni tekst u prvom podstavku zamjenjuje se sljedećim: ,Svako natječajno razdoblje započinje u 13,00 sati (po bruxelleskom vremenu) u utorak koji prethodi zadnjem danu natječaja iz trećeg podstavka, uz sljedeće izuzetke:" 2. U trećem podstavku uvodni tekst zamjenjuje se sljedećim: ,Svako natječajno razdoblje završava u 13:00 sati (po bruxel- leskom vremenu) prvog i trećeg utorka u mjesecu, uz slje- deće izuzetke:" Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dan od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 20. veljače 2009. (!) SL L 299, 16.11.2007., str. 1. () SL L 168, 28.6.2008., str. 20. Za Komisiju Mariann FISCHER BOEL Članica Komisije