03/Sv. 32 Službeni list Europske unije 171 32003R1053 L 152/8 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 20.6.2003. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1053/2003 od 19. lipnja 2003. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 999/2001 Europskog parlamenta i Vijeća o brzim testovima (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 999/2001 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. svibnja 2001. o utvrđivanju pravila za sprečavanje pojave, kontrolu i iskorjenjivanje određenih transmi- sivnih spongiformnih encefalopatija (!) kako je zadnje izmije- njena Uredbom Komisije (EZ) br. 260/2003 (7), a posebno njezin članak 23. podstavak 1., budući da: (1) — Uredbom (EZ) br. 999/2001 utvrđuje se popis nacio- nalnih referentnih laboratorija za TSE za potrebe te Uredbe. Grčka je promijenila svoj referentni nacionalni laboratorij. (2) _ Uredbom (EZ) br. 999/2001 utvrđuje se također i popis brzih testova odobrenih za praćenje TSE-a. (3) — Trgovačko društvo koje se bavi trgovinom jednim od brzih testova odobrenih za TSE obavijestilo je Komisiju o svojoj namjeri da test stavi na tržište pod novim trgo- vinskim imenom. (4) — Znanstveni upravni odbor u svom je mišljenju od 6. i 7. ožujka 2003. preporučio da se dva nova testa uvrste u popis brzih testova odobrenih za praćenje goveđe spon- giformne encefalopatije (GSE). Proizvođači obaju testova dostavili su podatke koji dokazuju da se njihov test može koristiti i za praćenje TSE-a u ovaca. (5) — Radi osiguranja da i nakon dobivanja odobrenja, odobreni brzi testovi zadrže jednaku razinu izvedbe i pouzdanosti, potrebno je utvrditi postupak za moguće preinake testa ili njegovog protokola. (6) — Uredbu (EZ) br. 999/2001 stoga je potrebno na odgova- rajući način izmijeniti. (7) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog X. Uredbi (EZ) br. 999/2001 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana nakon dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 19. lipnja 2003. () SL L 147, 31.5.2001., str. 1. (2) SL L 37, 13.2.2003., str. 7. Za Komisiju David BYRNE Član Komisije