74 Službeni list Europske unije 13/Sv. 39 32006L0042 L 157/24 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 9.6.2006. DIREKTIVA 2006/42/|EZ EUROPSKOG PARLAMENTA I VI]EĆA od 17. svibnja 2006. o strojevima o izmjeni Direktive 95/16/EZ (preinaka) (Tekst značajan za EGP) EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 95., uzimajući u obzir prijedloge Komisije (!), uzimajući u _ obzir mišljenje Gospodarskog i  socijalnoga odbora (?), u skladu s postupkom iz članka 251. spomenutoga Ugovora (*), budući da: (1) Direktivom 98/37/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 22. lipnja 1998. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na strojeve (*) kodificirana je Direktiva 89/392/EEZ (*). Budući da su potrebne značajne izmjene Direktive 98/37/EZ, zbog jasnoće se spomenuta Direktiva treba preinačiti. Sektor strojeva važan je dio strojarske industrije i jedno od glavnih industrijskih uporišta gospodarstva Zajednice. Društveni troškovi velikog broja nesreća izravno prou- zročenih korištenjem strojeva mogu se smanjiti izradom nacrta i konstrukcije strojeva koja je sama po sebi sigurna te odgovarajućim postavljanjem i održavanjem. Države članice odgovorne su za osiguravanje zdravlja i sigurnosti osoba na svom području, posebno radnika i potrošača te, gdje je moguće, domaćih životinja i robe, posebno kada su u pitanju rizici vezani uz korištenje strojeva. Kako bi se osigurala pravna sigurnost za korisnike, područje obuhvaćeno ovom  Direktivom i pojmovi vezani uz njezinu primjenu trebaju se definirati što je moguće preciznije. (') SL C 154 E, 29.5.2001., str. 164. () SL C 311, 7.11.2001., str. 1. (*) Mišljenje Europskog parlamenta od 4. srpnja 2002. (SL C 271 E, 12.11.2003., str. 491), Zajedničko stajalište Vijeća od 18. srpnja 2005. (SL C 251 E, 11.10.2005., str. 1) i Stajalište Europskog parlamenta od 15. prosinca 2005. (još nije objavljeno u Službenom listu). Odluka Vijeća od 25. travnja 2006. (*) SL L 207, 23.7.1998., str. 1. Direktiva kako je izmijenjena Direk- tivom 98/79|EZ (SL L 331, 7.12.1998., str. 1.). (*) Direktiva Vijeća 89/392/EEZ od 14. lipnja 1989. o usklađivanju zakonodavstava država članica o strojevima (SL L 183, 29.6.1989., str. 9.). (5) Pravno obvezujući propisi država članica koji se odnose na dizalice na gradilištu koje su namijenjene dizanju osoba ili osoba i tereta, koji se često nadopunjavaju de facto obveznim tehničkim specifikacijama i/ili dobro- voljnim normama, ne dovode nužno do _ različitih razina zdravlja i sigurnosti no, zbog svojih dispariteta, ipak čine prepreke trgovini unutar Zajednice. K tome se državni sustavi za ocjenu sukladnosti i certificiranje spomenutih  strojeva  značajno  razlikuju.  Stoga iz područja obuhvaćenog ovom Direktivom ne treba isklju- čiti dizalice na gradilištima koje su namijenjene dizanju osoba ili osoba i tereta. Primjereno je iz područja primjene ove Direktive isključiti oružje, uključujući vatreno oružje, koje podliježe Direk- tivi Vijeća 91/477/EEZ od 18. lipnja 1991. o nadzoru nabave i posjedovanja oružja (“); isključivanje oružja ne treba se primijeniti na prijenosne strojeve koji rade pomoću naboja i osmišljeni su isključivo za industrijske i tehničke namjene. Neophodno je osigurati prijelazne odredbe koje državama članicama omogućuju odobrenje stavljanja na tržište i korištenja strojeva koji su proizve- deni u skladu s državnim uredbama koje će biti na snazi nakon usvajanja ove Direktive, uključujući one na kojima se primjenjuje Konvencija od 1. srpnja 1969. o uzajamnom  prepoznavanju žigova na lakom oružju. Takve će prijelazne odredbe također omogućiti europ- skim  organizacijama  zaduženim  za  standardizaciju izradu standarda kojima se osigurava razina sigurnosti koja je u skladu s posljednjim dostignućima. Ova se Direktiva ne primjenjuje na podizanje osoba pomoću strojeva koji nisu namijenjeni podizanju osoba. Međutim, to ne utječe na pravo država članica da poduzmu mjere na državnoj razini, u skladu s Ugovo- rom, a koje se odnose na spomenute strojeve, s ciljem primjene Direktive Vijeća 89/655/EEZ od 30. studenoga 1989. o minimalnim sigurnosnim i zdravstvenim zahtje- vima za uporabu radne opreme na radu (druga pojedi- načna Direktiva unutar značenja članka 16. stavka 1. Direktive 89/391/EEZ (7)). (*) SL L 256, 13.9.1991., str. 51. () SL L 393, 30.12.1989., str. 13. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2001/45/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 195, 19.7.2001., str. 46.).