44 Službeni list Europske unije 03/Sv. 52 32008D0639 L 207/30 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 5.8.2008. ODLUKA KOMISIJE od 30. srpnja 2008. o izmjeni Odluke 2002/994|JEZ u vezi s određenim zaštitnim mjerama u pogledu proizvoda životinjskog podrijetla uvezenih iz Kine (priopćena pod brojem dokumenta C(2008) 3882) (Tekst značajan za EGP) (2008/639/Ez) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 97/78/EZ od 18. prosinca 1997. o utvrđivanju načela organizacije veterinarskih pregleda proizvoda koji ulaze u Zajednicu iz trećih zemalja (!), a posebno njezin članak 22. stavak 6., budući da: Odluka Komisije 2002/994/EZ od 20. prosinca 2002. o određenim zaštitnim mjerama u vezi s proizvodima živo- tinjskog podrijetla uvezenima iz Kine (*) primjenjuje se na sve proizvode životinjskog podrijetla uvezene iz Kine i namijenjene prehrani ljudi ili hrani za životinje. Na temelju članka 2. te Odluke države članice odobravaju uvoz proizvoda navedenih u dijelu II. Priloga toj Odluci koji su popraćeni izjavom nadležnih tijela Kine u kojoj se navodi da je svaka pošiljka prije otpreme bila podvrgnuta kemijskom ispitivanju kako bi se osiguralo da dotični proizvodi ne predstavljaju opasnost za zdravlje ljudi. Ispi- tivanje se mora provesti posebno zbog otkrivanja prisut- nosti kloramfenikola i nitrofurana i njegovih metabolita. Nadležna tijela Kine su dostavila odgovarajući plan praćenja rezidua za perad namijenjenu izvozu u Zajed- nicu.  Taj _ plan je  odobren  Odlukom  Komisije 2004/432/EZ od 29. travnja 2004. o  odobrenju (!) SL L24, 30.1.1998., str. 9. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2006/104/EZ (SL L 363, 20.12.2006., str. 352.). (?) SL L 348, 21.12.2002., str. 154. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2008/463/EZ (SL L 160, 19.6.2008., str. 34.). planova za sustavno praćenje rezidua koje su podnijele treće zemlje u skladu s Direktivom Vijeća 96/23/EZ (?). Osim toga, Komisija je nedavno provjerila na licu mjesta mjere praćenja koje se primjenjuju pri kontroli rezidua veterinarskih lijekova kod peradi i rezultat te provjere je bio povoljan. Odlukom Komisije 2007/777/EZ (*) provinciji Shandong u Kini odobren je uvoz u EU-u proizvoda od toplinski obrađenog mesa peradi. Proizvode od mesa peradi potrebno je stoga uvrstiti na popis proizvoda iz dijela II. Priloga Odluci 2002/994|/EZ i tu je Odluku potrebno odgovarajuće izmijeniti. Odobrenje za uvoz proizvoda od mesa peradi iz Kine u Zajednicu nema utjecaja na druge sanitarne mjere donesene zbog zdravlja ljudi i životinja. Mjere predviđene ovom Odlukom su u skladu s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. U dijelu II. Priloga Odluci 2002/994/EZ dodaje se sljedeća alineja: ,— proizvodi od mesa peradi" () SL L154, 30.4.2004., str. 44., kako je ispravljena u SL L 189, 27.5.2004., str. 33. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2008/407/EZ (SL L 143, 3.6.2008., str. 49.) (4) SL L 312, 30.11.2007., str. 49.