15/Sv. 14 Službeni list Europske unije 57 32007D0162 10.3.2007. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 71/9 ODLUKA VIJEĆA od 5. ožujka 2007. o uspostavi financijskog instrumenta za civilnu zaštitu (Tekst značajan za EGP) (2007/162/EZ, Euratom) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 308., uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 203., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (!), budući da: (1) — U skladu s člankom 3. stavkom 1. točkom (u) Ugovora o EZ-u aktivnosti Zajednice moraju uključivati mjere u području civilne zaštite. (2) _ U tu je svrhu Odlukom 2001/792/|EZ, Euratom (?), uspo- stavljen mehanizam Zajednice za omogućavanje snažnije suradnje u intervencijama pomoći civilne zaštite ("meha- nizam"). (!) SL C 291 E, 30.11.2006., str. 104. (?*) SL L 297, 15.11.2001., str. 7. (3) — Odluka Vijeća 1999/847|EZ od 9. prosinca 1999. o uspostavi programa djelovanja Zajednice na području civilne zaštite (*) istekla je 31. prosinca 2006. (4) _ Potrebno je uspostaviti financijski instrument za civilnu zaštitu, (dalje u tekstu: Instrument), u okviru kojeg se može pružati financijska pomoć za učinkovitiji odaziv u izvanrednim situacijama većih razmjera, posebno u smislu Odluke 2001/792/EZ, Euratom, i za poboljšanje preventivnih i pripremnih mjera za sve vrste izvanrednih situacija_ kao što su katastrofe izazvane djelovanjem prirode ili čovjeka, terorističko djelovanje, uključujući kemijski, biološki, radiološki i nuklearni terorizam te tehnološke, radiološke ili ekološke nesreće, uključujući nastavak mjera koje su ranije poduzete u skladu s Odlukom 1999/847/EZ. (5) — Da bi se osigurao kontinuitet s Odlukom 1999/847/EZ, ovu Odluku treba primjenjivati od 1. siječnja 2007. (6) — Instrument će osigurati vidljivo izražavanje europske soli- darnosti sa zemljama pogođenim velikim nesrećama, olakšavajući pružanje pomoći kroz mobilizaciju inter- ventnih sredstava država članica. (7) — Izolirane i najudaljenije regije i neke druge regije ili otoci Zajednice često imaju posebna obilježja i potrebe zahva- ljujući  zemljopisnom  položaju, reljefu i  socijalno- ekonomskim uvjetima. Oni uzrokuju neželjene učinke, sprečavaju raspoređivanje pomoći i interventnih sredstava jer otežavaju pružanje pomoći i dopremu sredstava za pružanje pomoći, te u slučaju ozbiljne opasnosti od izvanredne situacije većih razmjera stvaraju posebne potrebe u pogledu pomoći. () SL L327, 21.12.1999., str.53. Odluka kako je izmijenjena Odlukom 2005/12/EZ (SL L 6, 8.1.2005., str. 7.).