03/Sv. 42 Službeni list Europske unije 139 32002D0926 27.11.2002. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 322/49 ODLUKA KOMISIJE od 25. studenoga 2002. o izmjeni Odluke 2001/556/EZ, s obzirom na Kanadu, za želatinu namijenjenu prehrani ljudi (priopćena pod brojem dokumenta C(2002) 4540) (Tekst značajan za EGP) (2002/926/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Odluku Vijeća 95/408/EZ od 22. lipnja 1995. o uvjetima za sastavljanje, u prijelaznom razdoblju, privremenih popisa objekata u trećim zemljama iz kojih je državama članicama odobren uvoz određenih proizvoda životinjskog podrijetla, proizvoda ribarstva ili živih školjkaša (!), kako je zadnje izmi- jenjena Odlukom 2001/4/EZ (?), a posebno njezin članak 2. stavak 4., budući da: (1) — Privremeni popisi objekata u trećim zemljama koji proizvode želatinu za prehranu ljudi sastavljeni su Odlukom Komisije 2001/556/EZ od 11. srpnja 2001. o sastavljanju privremenih popisa objekata trećih zemalja iz kojih države članice odobravaju uvoz želatine namijenjene prehrani ljudi (*). (2) — Kanada je dostavila naziv objekta koji proizvodi želatinu namijenjenu prehrani ljudi za koju nadležna tijela potvrđuju da su objekti u skladu s pravilima Zajednice. (3) — Stoga se za Kanadu može sastaviti privremeni popis tog objekta. Odluku 2001/556/EZ trebalo bi stoga na odgovarajući način. (4) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. U Prilog Odluci 2001/556/|EZ dodaje se sljedeći redak: ,Pafs: CANADA — Land: CANADA — Land: KANADA — Xopa: KANAAAX — Zemlja: KANADA — Pays: CANADA — Paese: CANADA — Land: CANADA — Pais: CANADA — Maa: KANADA — Land: KANADA 1 2 3 4 3738 Kenney & Ross Limited Port Saxon Nova Scotia" SL L 243, 11.10.1995., str. 17. ?) SL L 2, 5.1.2001., str. 21. SL L 200, 25.7.2001., str. 23.