03/Sv. 54 Službeni list Europske unije 3 31972L0274 29.7.1972. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 171/37 DIREKTIVA VIJEĆA od 20. srpnja 1972. o izmjeni Direktive od 14. lipnja 1966. o prodaji sjemena repe, sjemena krmnog bilja, sjemena žitarica i sjemenskog krumpira, Direktive od 30. lipnja 1969. o prodaji sjemena uljarica i predivog bilja te Direktive od 29. rujna 1970. o prodaji sjemena povrća te o zajedničkom katalogu sorti poljoprivrednih vrsta (72/274/EEz) VI]EĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegove članke 43. i 100.; uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta, uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbora; budući da je iz dolje navedenih razloga primjereno izmijeniti određene odredbe Direktive Vijeća od 14. lipnja 1966., kako je zadnje izmijenjena Direktivom od 30. ožujka 1971. (') o prodaji sjemena repe (?), o prodaji sjemena krmnog bilja (*), o prodaji sjemena žitarica (*) te o prodaji sjemenskog krumpira (*), Direk- tive Vijeća od 30. lipnja 1969. (“) o prodaji sjemena uljarica i predivog bilja, kako je izmijenjena Direktivom od 30. ožujka 1971., Direktive Vijeća od 29. rujna 1970. (*) o prodaji sjemena povrća, kako je izmijenjena Direktivom od 30. ožujka 1971., te Direktive Vijeća od 29. rujna 1970. (*) o zajedničkom katalogu sorti poljoprivrednih vrsta; () SL L 87, 17.4.1971., str. 24. (?) SL br. 125, 11.7.1966., str. 2290/66 (?) SL br. 125, 11.7.1966., str. 2298/66. (*) SL br. 125, 11.7.1966., str. 2309/66. () SL br. 125, 11.7.1966., str. 2320/66 () SL L 169, 10.7.1969., str. 3. () SL L 225, 12.10.1970., str. 7. () SL L 225, 12.10.1970., str. 1. 6 S S S S )s ) S 7) S ) S 8 budući da nekoliko gore navedenih direktiva predviđa da od 1. srpnja 1972. jednakovrijednost sjemena i mladih biljaka dobivenih u trećoj zemlji više ne može određivati pojedinačna država članica; budući da nije bilo moguće u svim slučajevima dovršiti ispitivanja u vezi sa Zajedničkim određivanjem jednako- vrijednosti, gore navedeni vremenski rok treba produžiti kako bi se izbjeglo ometanje sadašnjih trgovinskih odnosa; budući da direktive o prodaji sjemena i mladih biljaka odobra- vaju samo proizvode podrijetlom iz država članica koje udovo- ljavaju zahtjevima iz tih direktiva ili proizvode podrijetlom iz trećih zemalja priznatih jednakovrijednima proizvodima iz Zajednice; budući da također mora biti moguća prodaja proizvoda država koje pristupaju Zajednici ali se te direktive ne provode odmah po pristupanju, budući da je stoga potrebno donijeti odgovara- juće odredbe, DONIJELO JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Datum 1. srpnja 1973. zamjenjuje datum 1. srpnja 1972. u drugoj rečenici članka 16. stavka 2. Direktive od 14. lipnja 1966. o prodaji sjemena repe, u drugoj rečenici članka 16. stavka 2. Direktive od 14. lipnja 1966. o prodaji sjemena krmnog bilja, u drugoj rečenici članka 16. stavka 2. Direktive od 14. lipnja 1966. o prodaji sjemena žitarica te u drugoj rečenici članka 15. stavka 2. Direktive od 14. lipnja 1966. o prodaji sjemenskog krumpira.