64 Službeni list Europske unije 01/Sv. 2 31997D0178 L 75/44 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 15.3.1997. ODLUKA KOMISIJE od 10. veljače 1997. o definiciji metodologije za prijelaz s Europskog sustava macionalnih i regionalnih računa u Zajednici (ESA 95) i Europskog sustava integriranih ekonomskih računa (ESA, drugo izdanje) (Tekst značajan za EGP) (97/178|/EZ, Euratom) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, uzimajući u obzir članak 8. stavak 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 2223/96 od 25. lipnja 1996. o Europskom sustavu nacio- nalnih i regionalnih računa u Zajednici (') te članak 6. Direktive Vijeća 89/130/EEZ, Euratom od 13. veljače 1989. o usklađi- vanju načina obračunavanja bruto nacionalnog proizvoda po tržišnim cijenama (?), budući da Komisija očekuje da se rezerve vezane uz procjene BDP-a država članica ukinu do 31. prosinca 1998.; budući da postoje razlike između rezultata dobivenih korište- njem ESA-e 95 i drugog izdanja ESA-e; budući da je potrebno najkasnije do prosinca 1996. utvrditi razlike u definicijama između ESA-e 95 i drugog izdanja ESA- e, kako bi se primijenio članak 8. stavci 1. i 2. Uredbe (EZ) () SL L 310, 30.11.1996., str. 1. (?) SL L 49, 21.2.1989., str. 26. br. 2223/96 o ESA 95 i procijeniti njihov učinak kako bi se podaci za BDP i BNP prema drugom izdanju ESA-e, dobili iz podataka za BDP i BNP u skladu s ESA-om 95; budući da će Komisija, ako se nakon donošenja ove Odluke ustanove daljnje razlike između drugog izdanja ESA i ESA 95 koje imaju učinak na BDP ili BNP, poduzeti mjere u skladu s člankom 8. Uredbe (EZ) br. 2223/96 kako bi se izmijenio Prilog ovoj Odluci; budući da se s člankom 19. Uredbe Vijeća (EEZ, Euratom) br. 1552/89 od 29. svibnja 1989. o provedbi Odluke 88/376/EEZ, Euratom o sustavu vlastitih sredstava Zajednice (*) predviđa da Komisija svake godine, zajedno s predmetnom državom članicom, pregledava agregate koji su joj dostavljeni u svrhu vlastitih sredstava, posebno u slučajevima o kojima je obaviješten Odbor BNP-a; budući da se mjere predviđene ovom Odlukom primjenjuju uzimajući u obzir načelo ekonomičnosti, istovremeno osigura- vajući dobru kvalitetu za procjene BDP-a i BNP-a; budući da su mjere predviđene ovom Odlukom u skladu s mišljenjem  Odbora  osnovanog s člankom  6. Direktive 89/130/EEZ, Euratom, () SL L 155, 7.6.1989., str. 1.