132 Službeni list Europske unije 03/Sv. 60 32009R0789 29.8.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 2273 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 789/2009 od 28. kolovoza 2009. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1266/2007 u pogledu zaštite od vektora i minimalnih zahtjeva za programe praćenja i nadziranja bolesti plavog jezika (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2000/75/EZ od 20. stude- noga 2000. o utvrđivanju posebnih odredaba za kontrolu i iskorjenjivanje bolesti plavog jezika (!), a posebno njezin članak 9. stavak 1. točku (c), članke 11. i 12. i treći stavak članka 19., budući da: (1) Uredba Komisije (EZ) br. 1266/2007 od 26. listopada 2007. o provedbi pravila za Direktivu Vijeća 2000/75/EZ s obzirom na kontrolu, sustavno praćenje, nadziranje i ograničenje premještanja određenih životinja prijemljivih vrsta u odnosu na bolest plavog jezika (?) utvrđuje pravila o premještanju tih životinja u i iz područja pod ograni- čenjem u pogledu bolesti plavog jezika. Također određuje uvjete za izuzeća od zabrane izlaska koja se primjenjuje na premještanja takvih životinja, njihovog sjemena, jajnih stanica i zametaka, predviđenih u Direktivi 2000/75/EZ. Ti uvjeti uključuju zaštitu takvih životinja od napada vektora. Kako bi se omogućilo više fleksibilnosti pri izradi programa za praćenje i nadzor bolesti plavog jezika koji su na snazi u državama članicama i posebno u pogledu razgraničenja ,područja smanjenog  rizika", mogu se izraditi alternativne strategije nadzora sa sentinel životinjama, ali koje osiguravaju jednaku razinu jamstva pri dokazivanju odsutnosti kruženja virusa. Serološka/vi- rološka istraživanja mogu također uključivati ispitivanje uzoraka koji su prikupljeni za druge potrebe, kao što su uzorci iz klaonica ili iz sirovog mlijeka. Iskustvo je pokazalo da zahtjeve utvrđene u Uredbi (EZ) br. 1266/2007 za sprječavanje izloženosti  životinja vektorima može biti teško provoditi. Međutim, pod odre- đenim uvjetima, u objektima kao što su centri za (*) SL L 327, 22.12.2000., str 74. (?) SL L 283, 27.10.2007., str. 37. umjetno osjemenjivanje ili stanice za karantenu moguće je spriječiti izloženost životinja vektorima. Zaštita od napada vektora ne treba ovisiti samo o uporabi insekti- cida ifili repelenta, već treba također zahtijevati da se životinje drže unutar objekta zaštićenog od vektora u kojem su poduzete dodatne mjere, a posebno kombi- nacija odgovarajućih fizičkih barijera i kemijskih tretmana (insekticidi i repelenti) za sprječavanje kontakta između životinja i vektora. Odsutnost vektora može se provjeriti korištenjem klopki za vektore unutar takvih objekata. U znanstvenom mišljenju Panela za zdravlje i dobrobit životinja EFSA-e o ,Riziku za prijenos bolesti plavog jezika pri provozu životinja" usvojenom 11. rujna 2008. (*) navedeno je da rizici koji proizlaze iz premje- štanja životinja tijekom sezone niskog rizika prijenosa, čak i bez dodatnih testova, ostaju značajno niži nego u drugim razdobljima, čak i ako se kombiniraju sa serolo- škim ili PCR testovima. Pored toga, kad trajanje provoza tijekom kojeg su životinje izložene napadima vektora ne prelazi jedan dan, učinkovitost insekticida i[ili repelenata kao mjera za smanjenje rizika smatra se dovoljnom za zaštitu životinja od takvih napada. Provoz kroz ,područja nižeg rizika" u kojima se primje- njuje cijepljenje i u kojima nema kruženja posebnog serotipa ili serotipova virusa bolesti plavog jezika ne predstavlja rizik od zaraze životinja. Stoga je primjereno utvrditi neka odstupanja od općeg zahtjeva utvrđenog u Uredbi (EZ) br. 1266/2007 da se životinje i vozila moraju tretirati insekticidima ili repe- lentima pri svakom provozu. Uredbu (EZ) br. 1266/2007 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, (*) The EFSA Journal (2008) 795, 1-56.