13/Sv. 12 Službeni list Europske unije 289 32005L0067 19.10.2005. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 273/17 DIREKTIVA KOMISIJE 2005/67/EZ od 18. listopada 2005. o izmjeni, radi prilagodbe, priloga I. i II. Direktivi Vijeća 86/298/EEZ, priloga I. i II. Direktivi Vijeća 87/402|EEZ i priloga I., U. i III. Direktivi 2003/37/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u odnosu na homologaciju tipa traktora za poljoprivredu i šumarstvo (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 86/298/EEZ od 26. svibnja 1986. o stražnjim zaštitnim konstrukcijama za slučaj prevrtanja uskih traktora na kotačima za poljoprivredu i šumarstvo ('), a posebno njezin članak 12., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 87/402/EEZ od 25. lipnja 1987. o zaštitnim konstrukcijama za slučaj prevrtanja, ugra- đenim ispred vozačkog sjedala uskih traktora na kotačima za poljoprivredu i šumarstvo (?), a posebno njezin članak 11., uzimajući u obzir Direktivu 2003/37/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. svibnja 2003. o homologaciji traktora za poljo- privredu i šumarstvo, njihovih prikolica i priključnih vučenih strojeva, kao i njihovih sustava, sastavnih dijelova ili zasebnih tehničkih jedinica i o  stavljanju izvan  snage  Direktive 74/150|EEZ (?), a posebno njezin članak 19. stavak 1. točke (a) i (b), budući da: (1) — Direktivom 2003/37/EZ se uvodi ugradnja sidrišta sigur- nosnih pojasa kao novi zahtjev za homologaciju tipa vozila kao cjeline za poljoprivredu ili šumarstvo u skladu s Direktivom Vijeća 76/115/EEZ od 18. prosinca 1975. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na sidrišta sigurnosnih pojaseva motornih vozi- la (4). Kako se Direktiva 76/115/EEZ odnosi na homolo- gaciju tipa vozila koja nisu poljoprivredna, potrebno je propisati koje zahtjeve te Direktive treba primjenjivati na određene traktore za poljoprivredu i šumarstvo. (') SL L 186, 8.7.1986., str. 26. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Aktom o pristupanju iz 2003. () SL L 220, 8.8.1987., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Aktom o pristupanju iz 2003. () SL L 171, 9.7.2003., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2005/13/EZ (SL L 55, 1.3.2005., str. 35.) (*) SL L 24, 30.1.1976., str. 6. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 96/38/EZ (SL L 187, 26.1.1996., str. 95.) (2) — Zahtjevi u Dodatku 1. Prilogu I. Direktivi 76/115/EEZ za naprijed okrenuta središnja sjedala vozila kategorije N; su prikladni za traktore najveće konstrukcijske brzine od 40 km/h ili manje. (3) — Vijeće OECD-a je 29. ožujka 2005. potvrdilo Odluku C(2005) 1 koja uspostavlja nove verzije OECD kodova za ispitivanje traktora za poljoprivredu i šumarstvo. (4) — Upućivanje na OECD kodove je potrebno prilagoditi u direktivama 2003/37/EZ, 86/298/EEZ i 87/402|EEZ kako bi se Odluka C(2005) 1 Vijeća OECD-a uzela u obzir. (5) Stoga  se  direktive  86/298/EEZ, - 87/402|FEZ - 2003/37/EZ moraju na odgovarajući način izmijeniti. (6) — Predviđene odredbe ove Direktive u skladu su s mišlje- njem Odbora osnovanom prema članku 20. stavku 1. Direktive 2003/37/EZ, DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Prilozi [., II. i III. Direktivi 2003/37/EZ mijenjaju se u skladu s Prilogom I. ovoj Direktivi. Članak 2. Prilozi 1I. i II. Direktivi 86/298/EEZ mijenjaju se u skladu s Prilogom II. ovoj Direktivi. Članak 3. Prilozi 1. i 1I. Direktivi 87/402|EEZ mijenjaju se u skladu s Prilogom III. ovoj Direktivi.