15/Sv. 9 Službeni list Europske unije 129 32007R0323 27.3.2007. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 85/3 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 323/2007 od 26. ožujka 2007. o izmjeni Priloga V. Uredbi (EZ) br. 850/2004 Europskog parlamenta i Vijeća o postojanim MO organskim onečišćujućim tvarima te o izmjeni Direktive 79/117/EEZ (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 850/2004 Europskog parla- menta i Vijeća od 29. travnja 2004. o postojanim organskim onečišćujućim tvarima i izmjeni Direktive 79/117/EEZ ('), a posebno njezin članak 7. stavak 6. i članak 14. stavak 3., budući da: (1) — Kako je navedeno u dijelu 1. Priloga V. Uredbi (EZ) br. 850/2004, u određenim slučajevima postupci utvr- đeni u dijelu 2. tog Priloga također mogu zahtijevati postupke predobrade. Stoga dio 2. Priloga V. treba na odgovarajući način izmijeniti. (2) — Mjere predviđene ovom Uredbom najprimjerenije su za osiguravanje visoke razine zaštite. (3) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Odbora uspostavljenog člankom 18. Direktive Vijeća 75/442/EEZ od 15. srpnja 1975. o otpadu (*), DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog V. Uredbi (EZ) br. 850/2004 izmjenjuje se kako je utvr- deno u Prilogu ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 26. ožujka 2007. (') SL L 158, 30.4.2004., str. 7., kako je ispravljena u SL L 229, 29.6.2004., str. 5. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Vijeća (EZ) br. 172/2007 (SL L 55, 23.2.2007., str. 1.). Za Komisiju Stavros DIMAS Član Komisije () SL L 194, 25.7.1975., str. 39. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Uredbom  (EZ) br.1882/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 284, 31.10.2003., str. 1.).