104 Službeni list Europske unije 03/Sv. 15 32006R0590 L 104/8 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 13.4.2006. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 590/2006 od 12. travnja 2006. o izmjeni Priloga II. Uredbi (EZ) br. 998/2003 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu popisa država i teritorija (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 998/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 26. svibnja 2003. o uvjetima zdravlja živo- tinja primjenjivim na nekomercijalno kretanje kućnih ljubimaca i o izmjeni Direktive Vijeća 92/65/EEZ ('), a posebno njezine članke 10. i 21., budući da: (1) — Uredbom (EZ) br. 998/2003 utvrđuje se popis trećih zemalja i teritorija iz kojih je moguće odobriti unos kućnih ljubimaca u Zajednicu ako se ispune određeni zahtjevi. (2) _ Privremeni popis trećih zemalja utvrđen je Uredbom (EZ) br. 998/2003, kako je izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 592/2004 (%). (3) — Na tom se privremenom popisu, koji je izmijenjen i dopunjen već nekoliko puta, nalaze treće zemlje i terito- riji u kojima nema bjesnoće, te treće zemlje i teritoriji za koje je utvrđeno da opasnost od unosa bjesnoće u Zajed- nicu, kao posljedice kretanja iz tih trećih zemalja i teri- torija, nije veća od opasnosti povezane s kretanjem između država članica. (4) = Iz podataka koje su dostavile Bosna i Hercegovina i Bugarska vidljivo je kako opasnost od unosa bjesnoće u Zajednicu kao posljedice kretanja kućnih ljubimaca iz tih država, nije veća od opasnosti povezane s kretanjem kućnih ljubimaca između država članica ili iz trećih zemalja s popisa iz Uredbe (EZ) br. 998/2003. Stoga je te treće zemlje potrebno uvrstiti u privremeni popis trećih zemalja i teritorija iz dijela C Priloga II. Uredbi (EZ) br. 998/2003. (5) — U interesu je jasnoće potrebno u potpunosti zamijeniti popis država i teritorija iz Uredbe (EZ) br. 998/2003. (6) — Uredbu (EZ) br. 998/2003 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (7) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog II. Uredbi (EZ) br. 998/2003 zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 12. travnja 2006. (') SL L146, 13.6.2003., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 18/2006 (SL L 4, 7.1.2006., str. 3.). (2) SL L 94, 31.3.2004., str. 7. Za Komisiju Markos KYPRIANOU Član Komisije