36 Službeni list Europske unije 13/Sv. 63 32000R1565 L 180/8 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 19.7.2000. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1565/2000 od 18. srpnja 2000. o utvrđivanju mjera potrebnih za usvajanje programa ocjenjivanja pri primjeni Uredbe (EZ) br. 2232/96 Europskog parlamenta i Vijeća (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 2232/96 Europskog parla- menta i Vijeća od 28. listopada 1996. o utvrđivanju postupka Zajednice za aromatične tvari koje se koriste ili su namijenjene za uporabu u ili na hrani (!), a posebno njezin članak 4., budući da: (1) Odlukom Komisije 1999/217/EZ (?) usvojen je registar aromatičnih tvari koje se rabe u ili na hrani sastavljen pri primjeni Uredbe (EZ) br. 2232/96. U Prilogu Uredbi (EZ) br. 2232/96 utvrđuju se opći krite- riji za upotrebu aromatičnih tvari. U njemu je posebno utvrđeno da aromatične tvari ne smiju predstavljati rizik za zdravlje potrošača te da njihova upotreba ne smije zavaravati potrošača. Kako bi se provjerilo zadovoljavaju li aromatične tvari uvrštene u registar opće kriterije za upotrebu, člankom 4. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 2232/96 predviđeno je da se provede program ocjenjivanja tih aromatičnih tvari. U skladu s člankom 4. stavkom 3., tvari se moraju brisati iz registra ako je nakon ocjenjivanja jasno da ne zadovolja- vaju opće kriterije za upotrebu. Kao prvi korak u programu ocjenjivanja, tvari iz registra trebaju dobiti FL-brojeve u skladu s svojima kemijskim svojstvima te ih treba rasporediti u skupine strukturno srodnih spojeva za koje se očekuje da pokazuju neka zajednička metabolička i biološka ponašanja. S obzirom na velik broj aromatičnih tvari u registru i rok utvrđen Uredbom kojom se usvaja popis odobrenih aromatičnih tvari, program ocjenjivanja treba se oslanjati na već provedena znanstvena istraživanja i, stoga se trebaju koristiti procjene sigurnosti koje su već proveli Odbor stručnjaka za aromatične tvari Vijeća Europe (') SL L 299, 23.11.1996., str. 1. () SL L 84, 27.3.1999., st. 1. (CEFS), Znanstveni odbor za hranu Europske komisije (SCF) i Zajednički stručni odbor FAO/WHO za prehram- bene aditive (JECFA). Provedeno je savjetovanje sa Znanstvenim odborom za hranu (SCF), posebno u pogledu pitanja mogu li se prih- vatiti rezultati ocjenjivanja drugih znanstvenih odbora. U svojem zaključku donesenom 2. prosinca 1999. SCF je bio mišljenja da, podložno određenim izuzećima, aroma- tične tvari za koje JECFA smatra da su prihvatljive kod sadašnjeg procijenjenog unosa zadovoljavaju opće krite- rije i mogu biti uvrštene u popis odobrenih tvari i da SCF za sada ne treba provoditi zasebno ocjenjivanje. Isto tako, SCF je zaključio da aromatične tvari koje su SCF i CEFS ocijenili sigurnima ne treba ponovno ocjenjivati jer su prije toga primijenjeni kriteriji dovoljno strogi da se sada- šnja uporaba tvari može smatrati sigurnom. Znanstveni odbor za hranu je nadalje smatrao da se za preostale aromatične tvari može izbjeći nepotrebno dupliciranje posla raspoređivanjem  različitih skupina tvari između JECFA-a i SCF-a radi provedbe ocjenjivanja. Člankom 4. stavkom 2. Uredbe br. 2232/96 predviđeno je da osoba odgovorna za stavljanje tvari na tržište prosljeđuje Komisiji podatke potrebne za ocjenjivanje. Informacije o tvarima u pogledu čistoće, kemijske speci- fikacije, prirodnog pojavljivanja u hrani, ukupne količine dodane hrani i rezultata toksikoloških i metaboličkih studija smatraju se bitnima za ocjenjivanje. Kako bi se omogućilo kontinuirano ocjenjivanje tijekom  cijelog razdoblja, informacije treba dostaviti što je moguće prije te trebaju biti na raspolaganju mnogo prije ocjenji- vanja određene tvari. Informacije treba ažurirati čim budu na raspolaganju novi podaci. Ako se pokaže da dostavljeni podaci o kemijskom iden- titetu tvari i količini dodanoj hrani ili toksikološke i metaboličke studije o tvari ili o blisko srodnim tvarima nisu dovoljni, mogu se zatražiti dodatni podaci. Nakon početne ocjene izloženosti koja se treba temeljiti na ukupnim količinama dodanim hrani, detaljniji podaci o upotrebi mogu biti potrebni za ocjenjivanje određenih tvari.