36 Službeni list Europske unije 02/Sv. 8 31993R1574 24.6.1993. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 152/1 UREDBA VIJEĆA (EEZ) br. 1574/93 od 14. lipnja 1993. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2771/75 o zajedničkom uređenju tržišta jaja, Uredbe (EEZ) br. 2777/75 o zajedničkom uređenju tržišta mesa peradi, Uredbe (EEZ) br. 827/68 o zajedničkom uređenju tržišta određenih proizvoda koji su popisani u Prilogu II. Ugovoru o EEZ i Uredbi (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 43., uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (?), uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbo- ra (?), budući da se nedavno otkrilo da razvrstavanje određenih proiz- voda od jaja koji potpadaju pod oznaku KN 0408 u Prilogu I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (*), nadležnim tijelima stvara probleme; budući da, da bi se to stanje popravilo, treba poboljšati strukturu tarifnih podbrojeva koji potpadaju pod oznaku KN 0408; budući da do sada u Uredbama (EEZ) br. 2771/75 () i (EEZ) br. 2777|75 (*) nije bio predviđen sustav uvoznih dozvola; budući da, s obzirom na sve veći broj međunarodnih spora- zuma o, inter alia, trgovini jajima i mesom  peradi, radi 1 C 326, 11.12.1992., str. 13. () SL (2) SL C 115, 26.4.1993. (?) SL C 129, 10.5.1993., str. 5. (*) SL L 256, 7.9.1987., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 697/93 (SL L 76, 30.3.1993., str. 12.). () SL L 282, 1.11.1975., str. 49. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 1235/89 (sL L 128, 11.5.1989., str. 29.). () SL L 282, 1.11.1975., str. 77. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 3714/92 (SL L 378, 23.12.1992., str. 23.). nadzora opsega uvoza, u tim sektorima također treba uvesti sustav koji uključuje polaganje osiguranja kao jamstva da će se uvoz ostvariti; budući da se u članku 9. Uredbe (EEZ) br. 2771/75 predviđaju subvencije na izvoz u treće zemlje jaja i proizvoda od jaja koji su također u obliku daljnjih prerađevina popisani u njezinome Prilogu; u svrhu olakšanja daljnjih izmjena toga popisa, potrebno ga je usvojiti u skladu s člankom 17. navedene Uredbe; budući da se Uredbom (EEZ) br. 827/68 () obuhvaća priprem- ljena guščja ili pačja jetra koja potpada pod oznaku KN 1602 20 10; budući da te proizvode treba  obuhvatiti Uredbom (EEZ) br. 2777|75 radi utvrđivanja zajedničkih trži- šnih standarda za te proizvode koji su neophodni radi osigura- vanja usklađenog informiranja potrošača i poštene konkurencije, tako da u skladu s time treba prilagoditi Prilog Uredbe (EEZ) br. 827/68, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EEZ) br. 2771/75 mijenja se kako slijedi: 1. članak 1. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim: »1. — Zajedničko uređenje tržišta jaja obuhvaća sljedeće proizvode: () SL L 151, 30.6.1968., str. 16. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 638/92 (SL L 69, 20.3.1993., str. 7.).