06/Sv. 9 Službeni list Europske unije 111 32005D0015 11.1.2005. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 7/7 ODLUKA KOMISIJE od 7. siječnja 2005. o detaljnim pravilima za primjenu postupka iz članka 30. Direktive 2004/17/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju postupaka nabave subjekata koji djeluju u sektoru vodnoga gospodarstva, energetskom i prometnom sektoru te sektoru poštanskih usluga (priopćena pod brojem dokumenta C(2004) 5769) (Tekst značajan za EGP) (2005/15/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu 2004/17/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o usklađivanju postupaka nabave subjekata koji djeluju u sektoru vodnoga gospodarstva, energet- skom i prometnom sektoru te sektoru poštanskih usluga (!), a posebno njezin članak 30. stavak 6., budući da: (1) — u svrhu osiguravanja pravne sigurnosti, u Službenom listu Europske unije trebalo bi objavljivati obavijesti povodom otvaranja postupaka na temelju članka 30. Direktive 2004/17/EZ, produljenja razdoblja koje je odobreno Komisiji i o primjenjivosti članka 30. stavka 1. o isteku tog razdoblja. Isto tako potrebno je utvrditi informacije koji trebaju biti sadržani u tim obavijestima. (2) _ imajući u vidu stroge rokove propisane za provođenje postupka na temelju članka 30. Direktive 2004/17/EZ, potrebno je predvidjeti da zahtjevi koji se tiču primjenji- vosti članka 30. stavka 1. moraju sadržavati informacije koje su korisne i relevantne za procjenu zahtjeva. U tom smislu, potrebno je sastaviti popis informacija koje takvi zahtjevi trebaju sadržavati kao i za ostale praktične postupke koji se na njih odnose. Uvjeti utvrđeni u članku 30. stavku 1. se procjenjuju samo za potrebe Direktive 2004/17/EZ i ne smiju dovoditi u pitanje primjenu pravila tržišnog natjecanja. (3) — mjere utvrđene ovom Odlukom su u skladu s mišljenjem Savjetodavnog odbora za ugovore o javnoj nabavi, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. 1. — Zahtjevi koji se tiču primjenjivosti članka 30. stavka 1. Direktive 2004/17/EZ moraju sadržavati barem informacije određene u Prilogu I. ovoj Odluci. () SL L 134, 30.4.2004., str. 1. Direktiva izmijenjena Uredbom Komi- sije (EZ) br. 1874/2004 (SL L 326, 29.10.2004., str. 17.). 2. — Ako nezavisno tijelo nadležno za dotične aktivnosti usvoji obrazloženo stajalište o pitanjima koja utječu na ciljeve članka 30. stavaka 1. i 2. Direktive 2004/17/EZ, to se stajalište prilaže zahtjevima. 3. — Zahtjevi i stajališta iz stavaka 1. i 2. šalju se elektroničkim putem na sljedeću adresu e-pošte: Markt-C36cec.eu.int. Ako slanje putem elektroničke pošte nije moguće, ovi zahtjevi i stajališta šalju se u tri primjerka na sljedeću adresu: Europska komisija Glavna uprava za unutarnje tržište i usluge Uprava za politiku javne nabave B-1049 Bruxelles Članak 2. 1. — Kada Komisija zaprimi zahtjev koji se tiče primjenjivosti članka 30. stavka 1. Direktive 2004/17/EZ, objavljuje obavijest koja sadrži informacije utvrđene u Dijelu A ili Dijelu B Priloga II. ove Odluke, ovisno o podrijetlu zahtjeva. 2. — Ako je, u slučajevima koji su predviđeni u drugoj i trećoj rečenici prvog podstavka članka 30. stavka 6. Direktive 2004/17/EZ, razdoblje koje je odobreno Komisiji za donošenje odluke o zahtjevu produljeno, Komisija objavljuje obavijest koja sadrži informacije određene u Dijelu A i Dijelu B Priloga IIl. ove Odluke, ovisno o podrijetlu zahtjeva. 3. — Primjenjivost članka 30. stavka 1. Direktive 2004/17/EZ, u skladu s drugim ili trećim podstavkom članka 30. stavka 4. ili u skladu s četvrtim podstavkom članka 30. stavka 5. te Direk- tive, podliježe obavijesti koju objavljuje Komisija i koja sadrži informacije određene u dijelu A ili dijelu B Priloga IV. ovoj Odluci, ovisno o podrijetlu zahtjeva. 4. — Obavijesti iz stavaka 1., 2. i 3. se objavljuju u Službenom listu Europske unije, seriji C.