158 Službeni list Europske unije 03/Sv. 31 32001R2380 L 321/18 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 6.12.2001. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 2380/2001 od 5. prosinca 2001. o desetogodišnjem odobrenju dodatka hrani za životinje (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (!), kako je zadnje izmije- njena Direktivom 2001/46/EZ Europskog parlamenta i Vije- ća (?), a posebno njezin članak 4., budući da: (1) — Članak 2. stavak (aaa) Direktive 70/524/EEZ zahtijeva da odobrenja za kokcidiostatike budu povezana s osobom odgovornom za njihovo stavljanje u promet. (2) — Članak 9. Direktive 70/524/EEZ propisuje da se tvar može odobriti ako su zadovoljeni svi uvjeti utvrđeni u članku 3.a te Direktive. (3) — Procjena dostavljene dokumentacije ukazuje da kokcidio- statik opisan u Prilogu udovoljava svim uvjetima članka 3.a Direktive 70/524/EEZ, kada se koristi za kategoriju životinje i u skladu s uvjetima opisanima u Prilogu ovoj Uredbi: tvar stoga treba odobriti pod tim uvjetima. (4) — Članak 9.b Direktive 70/524/EEZ propisuje da se odobrenja za takve tvari izdaju za razdoblje od 10 godina od datuma pravnog učinka konačnog odobrenja. (5) — Procjena dostavljene dokumentacije pokazuje da mogu biti potrebni određeni postupci za zaštitu radnika od izloženosti dodacima hrani za životinje. Takva zaštita treba, međutim, biti osigurana primjenom  Direktive Vijeća 89/391/EEZ od 12. lipnja 1989. o uvođenju mjera za poticanje poboljšanja sigurnosti i zdravlja radnika na radu (?). (6) — Znanstveni odbor za hranidbu životinja dostavio je povoljno mišljenje u vezi sa sigurnošću i u vezi s povoljnim učinkom na uzgoj životinja kokcidiostatika u skladu s uvjetima opisanima u spomenutom Prilogu. (7) — Mjere propisane u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za hranu za životinje, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Dodatak hrani za životinje koji pripada ,Kokcidiostaticima i ostalim medicinskim tvarima" naveden u Prilogu ovoj Uredbi odobren je za korištenje kao dodatak hrani za životinje u hranidbi životinja u skladu s uvjetima propisanima u spome- nutom Prilogu. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Primjenjuje se od 15. prosinca 2001. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 5. prosinca 2001. (*) SL L 270, 14.12.1970., str. 1. () SL L 234, 1.9.2001., str. 55. Za Komisiju David BYRNE Član Komisije (*) SL L 183, 29.6.1989., str. 1.