07/Sv. 11 Službeni list Europske unije 3 32006R0474 L 84/14 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 23.3.2006. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 474/2006 od 22. ožujka 2006. o uspostavi popisa Zajednice onih zračnih prijevoznika na koje se primjenjuje zabrana letenja unutar Zajednice iz poglavlja II. Uredbe (EZ) br. 2111/2005 Europskog parlamenta i Vijeća (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 2111/2005 Europskog parla- menta i Vijeća od 14. prosinca 2005. o uspostavi popisa Zajed- nice onih zračnih prijevoznika na koje se primjenjuje zabrana letenja unutar Zajednice i o informiranju putnika u zračnom prometu o identitetu zračnog prijevoznika koji izvodi let i o stavljanju izvan snage članka 9. Direktive 2004/36/EZ ('), a posebno njezin članak 3., budući da: (1) — Poglavljem II. Uredbe (EZ) br. 2111/2005 (dalje u tekstu ,Osnovna uredba") utvrđuju se postupci za uspostavu popisa Zajednice onih zračnih prijevoznika na koje se primjenjuje zabrana letenja unutar Zajednice kao i postupci kojima se državama članicama omogućuje da u određenim okolnostima donesu izvanredne mjere uvođenja zabrane letenja na svom državnom području. (2) — U skladu s člankom 3. stavkom 3. Osnovne uredbe svaka je država članica dostavila Komisiji identitet zračnih prije- voznika koji imaju  zabranu letenja na  njezinom državnom području, zajedno s razlozima koji su doveli do izricanja takvih zabrana i sa svim drugim relevantnim informacijama. (3) — Komisija je obavijestila sve zračne prijevoznike kojih se to tiče izravno, ili kada to nije bilo izvedivo, putem regulatornih tijela odgovornih za njihov nadzor navodeći bitne činjenice i razmatranja koji čine osnovu za dono- šenje odluke da se za njih uvede zabrana letenja unutar Zajednice. (4) — U skladu s člankom 7. Osnovne uredbe, Komisija je dotičnim zračnim prijevoznicima dala mogućnost uvida u dokumente koje su dostavile države članice kao i mogućnost da u roku od 10 radnih dana podnesu pisane primjedbe i daju usmeni podnesak Komisiji i Odboru za sigurnost zračnog prometa (?). () SL L 344, 27.12.2005., str. 15. () Osnovan člankom 12. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3922/91 od 16. prosinca 1991. o usklađivanju tehničkih zahtjeva i upravnih postupaka u _ području  civilnog  zrakoplovstva / (SL L 373, 31.12.1991., str. 4.). (5) — Zajednički kriteriji za razmatranje zabrane letenja zbog sigurnosnih razloga na razini Zajednice navedeni su u Prilogu Osnovnoj uredbi. Air Bangladesh (6) — Postoji provjereni dokaz o ozbiljnim sigurnosnim manj- kavostima Air Bangladesha u odnosu na određeni zrako- plov iz njegove flote. Ove su manjkavosti utvrđene tijekom inspekcijskih pregleda na stajanci koje je prema programu SAFA obavila Njemačka (?). (7) — Air Bangladesh se nije odgovarajuće i pravovremeno odazvao na upit njemačkih tijela nadležnih za civilno zrakoplovstvo u vezi sigurnosnih aspekata njegove aktiv- nosti, čime je pokazao pomanjkanje transparentnosti ili komunikacije, što je vidljivo iz toga što nije odgovorio na korespondenciju iz ove države članice. Njemačka do današnjeg dana nije imala mogućnost provjeriti jesu li sigurnosne manjkavosti popravljene. (8) — Regulatorna tijela Bangladeša odgovorna za nadzor nad Air Bangladeshom, nad jednim određenim zrakoplovom ovog prijevoznika, nisu obavila odgovarajući nadzor u skladu sa svojim obvezama iz Čikaške konvencije. (9) — Stoga je na temelju zajedničkih kriterija ocijenjeno da se na Air Bangladesh moraju primjenjivati stroga ograni- čenja letenja te da se on stavlja na popis u Prilogu B. Air Koryo (10) _ Postoji provjereni dokaz o ozbiljnim sigurnosnim manj- kavostima Air Koryoa. Ove su manjkavosti utvrdile Fran- cuska i Njemačka tijekom inspekcijskih pregleda na stajanci prema programu SAFA (“). (?) LBA-D-2005-0003. LBA-D-2005-0004. LBA-D-2005-0004. () DGAC/F 2000-210. Nema navoda za drugi inspekcijski pregled SAFA koji je obavila Njemačka.