13/Sv. 4 Službeni list Europske unije 181 31983L0191 26.4.1983. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 109/25 DRUGA DIREKTIVA KOMISIJE od 30. ožujka 1983. o prilagodbi tehničkom napretku priloga II., IIL., IV. i V. Direktivi Vijeća 76/768|EEZ o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na kozmetičke proizvode (83/191|EEZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 76/768/EEZ od 27. srpnja 1976. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na kozmetičke proizvode (!) , kako je zadnje izmijenjena Direk- tivom 82/368/EEZ (?), a posebno njezin članak 8. stavak 2., budući da se na temelju provedenih istraživanja mogu dozvoliti barijevi, stroncijevi i cirkonijevi lakovi, soli i pigmenti u ogra- ničenom broju bojila; budući da se na temelju postojećeg znanstvenog saznanja uporaba 6-metilkumarina u kozmetičkim proizvodima može dozvoliti samo pod određenim uvjetima; (!) SL L 262, 27.9.1976., str. 169. (2) SL L 167, 15.6.1982., str. 1. budući da se zbog zaštite ljudskog zdravlja moraju za srebrov nitrat prihvatiti potrebne mjere; budući da se na temelju dobivenih informacija određeni kompleksi cirkonija mogu pod određenim uvjetima privremeno dozvoliti kao sredstva protiv znojenja; budući da francuska i talijanska verzija Priloga Direktivi 76|768|EEZ sadrže tipografske pogreške koje se trebaju ispra- viti; budući da su mjere predviđene ovom Direktivom u skladu s mišljenjem Odbora za prilagodbu direktiva tehničkom napretku radi uklanjanja tehničkih prepreka u trgovanju kozmetičkim proizvodima, DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Direktiva 76/768/EEZ ovime se mijenja kako slijedi: 1. Tekst koji se odnosi na tvar br. 46 u Prilogu II. zamjenjuje se sljedećim: »46. Barijeve soli, s izuzetkom barijeva sulfata, barijeva sulfida pod uvjetima određenima u Prilogu III., dijelu 1., i lakovi, soli i pigmenti pripremljeni od bojila nabrojenih referencom (*) u Prilogu III., dijelu 2. i Prilogu IV., dijelu 2." 2. Prilogu III., dijelu 1. dodaje se sljedeće: Ograničenja Uvjeti za uporabu i »Referentni broj Tvar Područie primiene i/ili Najveća dozvoljena upozorenja koja moraju o ruc;: % rrlargjeene iili koncentracija u gotovom | Ostala ograničenja i uvjeti | biti tiskana na naljepnici P kozmetičkom proizvodu a b c d e f 46 6-metilkumarin Oralna _ higijena = i | 0,003 %" proizvodi