46 Službeni list Europske unije 11/Sv. 121 32005D0959 L 347/78 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 30.12.2005. ODLUKA VIJEĆA od 21. prosinca 2005. o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i Novog Zelanda, u skladu s člankom XXIV.:6. i člankom XXVIII. Općeg sporazuma o carinama i trgovini (GATT) iz 1994., u vezi izmjena koncesija u rasporedima Češke Republike, Republike Estonije, Republike Cipra, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Mađarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije i Slovačke Republike prilikom njihovog pristupanja Europskoj uniji (2005/959/EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 133. u vezi s prvom rečenicom prvog podstavka njegovog članka 300. stavka 2., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da: (1) _ Vijeće je 22. ožujka 2004. ovlastilo Komisiju da započne pregovore s određenim drugim članovima WTO-a na temelju članka XXIV.:6. Općeg sporazuma o carinama i trgovini (GATT) iz 1994. prilikom pristupanja Češke Republike, Republike Estonije, Republike Cipra, Repu- blike Latvije, Republike Litve, Republike Mađarske, Repu- blike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije i Slovačke Republike Europskoj uniji. (2) — Pregovore je vodila Komisija uz savjetovanje s Odborom osnovanim na temelju članka 133. Ugovora, a u okviru uputa za pregovaranje koje je izdalo Vijeće. (3) — Komisija je zaključila pregovore o Sporazumu u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i Novog Zelanda, u skladu s člankom XXIV.:6. i člankom XXVIII. GATT-a iz 1994. Ovaj bi Sporazum, stoga, trebalo odobriti. (4) — Mjere potrebne za provedbu ove Odluke treba usvojiti u skladu s Odlukom Vijeća 1999/468/EZ od 28. lipnja 1999. o utvrđivanju postupaka za izvršavanje proved- benih ovlasti dodijeljenih Komisiji ('), (') SL L 184, 17.7.1999., str. 23. ODLUČILO JE: Članak 1. Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske zajed- nice i Novog Zelanda, u skladu s člankom XXIV.:6. i člankom XXVIIIl. Općeg sporazuma o carinama i trgovini (GATT) iz 1994., u vezi izmjene koncesija u rasporedima Češke Republike, Republike Estonije, Republike Cipra, Republike Latvije, Repu- blike Litve, Republike Mađarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije i Slovačke Republike prilikom njihovog pristupanja Europskoj uniji, s obzirom na ukidanje posebnih koncesija u vezi s opozivom rasporeda Češke Repu- blike, Republike Estonije, Republike Cipra, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Mađarske, Republike Malte, Repu- blike Poljske, Republike Slovenije i Slovačke Republike prilikom njihovog pristupanja Europskoj uniji, ovim se odobrava u ime Zajednice. Tekst Sporazuma u obliku razmjene pisama priložen je ovoj Odluci. Članak 2. Komisija donosi detaljna pravila za provedbu ovog Sporazuma u obliku razmjene pisama u skladu s postupkom predviđenim u članku 3. ove Odluke. Članak 3. 1. — Upravljački odbor za žitarice, osnovan člankom  25. Uredbe (EZ) br. 1784/2003 od 29. rujna 2003. o zajedničkom uređenju tržišta žitarica (?) ili relevantni odbor osnovan odgo- varajućim člankom Uredbe za organizaciju zajedničkog tržišta za dotični proizvod, pomaže Komisiji. (*) SL L 270, 21.10.2003., str. 78. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1154/2005 (SL L 187, 19.7.2005., str. 11.).