04/Sv. 3 Službeni list Europske unije 103 32007D0409 L 155/68 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 15.6.2007. ODLUKA VIJEĆA od 11. lipnja 2007. o izmjeni Odluke 2004/585/EZ o osnivanju Regionalnih savjetodavnih vijeća u okviru zajedničke ribarstvene politike (2007/409/EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 37., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta, budući da: (3) Uredbom Vijeća (EZ) br. 2371/2002 od 20. prosinca 2002. o očuvanju i održivom iskorištavanju ribolovnih resursa u okviru zajedničke ribarstvene politike ('), a naročito njezinim člancima 31. i 32., predviđeni su novi oblici sudjelovanja interesnih skupina u zajedničkoj ribarstvenoj politici kroz osnivanje Regionalnih savjeto- davnih vijeća. Odluka 2004/585/EZ (?) određuje zajednički okvir u skladu s kojim mora djelovati svako Regionalno savjeto- davno vijeće. Članak 9. Odluke 2004/585/EZ predviđa financijsku potporu Zajednice koja se dodjeljuje Regionalnim savje- (!) SL L 358, 31.12.2002., str. 59. (2) SL L 256, 3.8.2004., str. 17. todavnim vijećima kako bi se osiguralo njihovo učinko- vito djelovanje i pokrili troškovi usmenog i pismenog prevođenja. Regionalna savjetodavna vijeća pružaju Komisiji i drža- vama članicama savjete o zajedničkoj ribarstvenoj politici i osiguravaju učinkovito sudjelovanje interesnih skupina, što je jedan od bitnih stupova reformirane zajedničke ribarstvene politike i preduvjet za dobro upravljanje. Regionalna savjetodavna vijeća treba stoga smatrati tije- lima koja rade na ostvarenju cilja od zajedničkog europ- skog interesa u smislu članka 162. točke (b) Uredbe Komisije (EZ, Euratom) br. 2342/2002 od 23. prosinca 2002. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 1605/2002 o_ Financijskoj uredbi koja se primjenjuje na opći proračun Europskih zajednica (?). Regionalnim  savjetodavnim  vijećima  treba _ pružiti financijsku stabilnost osiguravajući im dostatna i stalna financijska sredstva kako bi mogli i dalje učinkovito obavljati svoju savjetodavnu ulogu u okviru zajedničke ribarstvene politike. U svrhu pojednostavljivanja upravljanja financijskim sred- stvima Zajednice koja primaju Regionalna savjetodavna vijeća, treba postojati jedinstveni financijski instrument za pokrivanje svih troškova. (*) SL L 357, 31.12.2002., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ, Euratom) br. 478/2007 (SL L111, 28.4.2007., str. 13.).