30 Službeni list Europske unije 19/Sv. 6 32002D0192 L 64/20 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 7.3.2002. ODLUKA VIJEĆA od 28. veljače 2002. o zahtjevu Irske za sudjelovanje u provedbi nekih odredbi schengenske pravne stečevine (2002/192/Ez) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir članak 4. Protokola o uključivanju schen- genske pravne stečevine u okvir Europske unije dodanog Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice (dalje u tekstu ,Schengenski protokol"), uzimajući u obzir zahtjev Vlade Irske podnesen predsjedniku Vijeća putem dopisa od 16. lipnja 2000. i 1. studenoga 2001. za sudjelovanje u provedbi određenih odredbi schen- genske pravne stečevine, kako je detaljno opisano u spome- nutim dopisima, uzimajući u obzir Mišljenje Komisije o tom zahtjevu od 14. rujna 2000., budući da: (1) — Irska ima poseban položaj s obzirom na pitanja kojima se bavi glava IV. dijela 3. Ugovora o osnivanju Europske zajednice, kako je priznat u Protokolu o položaju Ujedi- njene Kraljevine i Irske i Protokolu o primjeni određenih aspekata članka 14. Ugovora o osnivanju Europske zajed- nice na Ujedinjenu Kraljevinu i Irsku, a koji su Amster- damskim ugovorom dodani Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice. (2) — Schengenska pravna stečevina je zamišljena i funkcionira kao suvisla cjelina koju u potpunosti moraju prihvatiti i primjenjivati sve države koje podupiru načelo ukidanja kontrole osoba na zajedničkim granicama. (3) — Schengenski  protokol  zbog  njezinog  spomenutog posebnog položaja pruža Irskoj mogućnost sudjelovanja u provedbi nekih odredbi Schengenske pravne stečevine. (4) — Irska će preuzeti obveze države članice koje proizlaze iz članaka Schengenske konvencije iz 1990. navedenih u ovoj Odluci. (5) — S obzirom na prethodno spomenuti položaj Irske, Irska ne sudjeluje na temelju ove Odluke u provedbi odredbi Konvencije iz 1990. o provedbi Schengenskog spora- zuma od 14. lipnja 1985. (dalje u tekstu ,Schengenska konvencija") koje se odnose na granice. (6) — Uzimajući u obzir ozbiljna pitanja kojima se bave članci 26. i 27. Schengenske konvencije, Irska će primijeniti te članke zajedno s mjerama iz ove Odluke koje se temelje na tim člancima. (7) — Irska je podnijela zahtjev za sudjelovanje u provedbi svih odredbi schengenske pravne stečevine koje se tiču uspo- stave i funkcioniranja  Schengenskog  informacijskog sustava, dalje u tekstu SIS), osim odredbi koje se odnose na upozorenja iz članka 96. Schengenske konvencije i ostalih odredbi koje se odnose na ta upozo- renja. (8) = Stajalište je Vijeća da se pri svakom djelomičnom sudje- lovanju Irske u provedbi schengenske pravne stečevine mora uvažavati koherentnost područja koja čine cjelinu te pravne stečevine. (9) — Vijeće tako priznaje pravo Irske da u skladu s člankom 4. Schengenskog protokola podnese zahtjev za djelomično sudjelovanje, te istodobno ukazuje na to da je potrebno razmotriti učinak takvog sudjelovanja Irske u provedbi odredbi koje se tiču uspostave i funkcioniranja SIS-a na tumačenje  ostalih  relevantnih  odredbi  schengenske pravne stečevine i njegove financijske implikacije. (10) — Primijenjen je postupak utvrđen člankom 2. stavkom 1. Sporazuma sklopljenog između Vijeća Europske unije i Republike Island i Kraljevine Norveške o utvrđivanju prava i obveza između Irske i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske s jedne strane, i Republike Islanda i Kraljevine Norveške s druge strane, u podru- čjima schengenske pravne stečevine, koji se primjenjuju na te države (!), (!) SL L 15, 20.1.2000., str. 2.