11/Sv. 126 Službeni list Europske unije 153 32007R0566 L 133/12 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 25.5.2007. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 566/2007 od 24. svibnja 2007. o uklanjanju Republike Čilea s popisa zemalja korisnica u Prilogu I. Uredbi Vijeća (EZ) br. 980/2005 o primjeni sustava općih carinskih povlastica KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 980/2005 od 27. travnja 2005. o primjeni sustava općih carinskih povlasti- ca ('), a posebno njezin članak 26., budući da: (1) — Republika Čile uključena je na popis zemalja korisnica sustava općih carinskih povlastica Zajednice, određenog Prilogom I. Uredbi (EZ) br. 980/2005. (2) — Uključivanje svih carinskih povlastica odobrenih Čileu prema sustavu općih carinskih povlastica Zajednice u Sporazum o pridruživanju između Europske zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Čilea, s druge, dovršeno je konsolidacijom provedenom na temelju Odluke br. 2/2006 Vijeća za pridruživanje EU- Čile od 16. listopada 2006. o izmjeni Priloga I. Spora- zumu (?). (3) — Članak 3. stavak 2. Uredbe (EZ) br. 980/2005 predviđa uklanjanje zemlje s popisa zemalja korisnica iz njezinog Priloga I. kada ista ima koristi od povlaštenog trgovin- skog sporazuma sa Zajednicom koji obuhvaća najmanje sve povlastice koje su sustavom predviđene za navedenu zemlju. (4) — Stoga bi sukladno tome trebalo izmijeniti Prilog I. Uredbi (EZ) br. 980/2005. (5) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Odbora za opće povlastice, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. (1) Republika Čile uklanja se s popisa zemalja korisnica sustava općih carinskih povlastica Zajednice, određenog Prilogom I. Uredbi (EZ) br. 980/2005. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 24. svibnja 2007. (!) SL L 169, 30.6.2005., str. 1. (2) SL L 322, 22.11.2006., str. 5. Odluka 2006/792/EZ. Za Komisiju Peter MANDELSON Član Komisije