260 Službeni list Europske unije 13/Sv. 12 32004L0093 25.9.2004. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 300/13 DIREKTIVA KOMISIJE 2004/93/EZ od 21. rujna 2004. o izmjeni Direktive Vijeća 76/768/EEZ radi prilagodbe tehničkom napretku njezinih priloga II. i III. (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 76/768/EEZ od 27. srpnja 1976. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na kozmetičke proizvode ('), a posebno njezin članak 4.b i članak 8. stavak 2., nakon savjetovanja sa Znanstvenim odborom za kozmetičke i neprehrambene proizvode namijenjene potrošačima (SCCNFP), budući da: (1) — Direktiva 76/768/EEZ, kako je izmijenjena Direktivom 2003/15/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (?), zabranjuje u kozmetičkim proizvodima uporabu tvari koje su u Prilogu I. Direktivi Vijeća 67/548/EEZ od 27. lipnja 1967. o usklađivanju zakona i drugih propisa u odnosu  na _ razvrstavanje,  pakiranje i  označivanje opasnih tvari (?), razvrstane kao karcinogene, mutagene ili toksične za reprodukciju (CMR), 1., 2. i 3. kategorije, ali dopušta uporabu tvari razvrstanih u 3. kategoriju u skladu s Direktivom 67/548/EEZ, podložno procjeni i odobrenju SCCNFP-a; zato Direktiva 76/768/EEZ zahti- jeva od Komisije da donese potrebne mjere. (2) _ Ako neke tvari, koje su razvrstane kao CMR 1. i 2. kategorije u Prilogu I. Direktivi 76/548/EEZ, još nisu navedene u Prilogu II. Direktivi 76/768|EEZ, potrebno ih je uvrstiti u taj Prilog. Tvari koje su razvrstane kao CMR 3. kategorije u Prilogu I. Direktivi 67/548/EEZ moraju se također  uvrstiti u  Prilog 1l.  Direktivi 76|768|EEZ, osim ako je SCCNFP ocijenio da je njihova uporaba u kozmetičkim proizvodima prihvatljiva. (3) — Brišu se tvari koje su razvrstane kao CMR 1. i 2. kate- gorije navedene u prvom dijelu Priloga IIl. Direktivi 76/768|EEZ. (!) SL L 262, 27.9.1976., str. 169. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2003/83/EZ (SL L 238, 25.9.2003., str. 23.). (2) SL L 66, 11.3.2003., str. 26. () SL 196, 16.8.1967., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2004/73/EZ (SL L 152, 30.4.2004., str. 1.). (4) — Direktivu 76/768/EEZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (5) — Mjere predviđene ovom Direktivom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za kozmetičke proizvode, DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Prilog II. i Prilog III., dio 1. Direktive 76/768/EEZ izmjenjuju se u skladu s tekstom navedenim u Prilogu ovoj Direktivi. Članak 2. 1. — Države članice poduzimaju sve potrebne mjere kako bi se osiguralo da tri mjeseca od dana stupanja na snagu nacionalnih odredaba predviđenih u članku 3. stavku 1. ni proizvođači u Zajednici ni uvoznici s poslovnim nastanom u Zajednici ne stave na tržište kozmetičke proizvode koji ne udovoljavaju zahtjevima ove Direktive. 2. — Države članice poduzimaju sve potrebne mjere kako bi se osiguralo da se proizvodi navedeni u stavku 1. ne bi prodavali ili isporučivali krajnjem potrošaču protekom šest mjeseci od dana stupanja na snagu mnacionalnih odredaba predviđenih člankom 3. stavkom 1. Članak 3. 1. — Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije do 1. listopada 2004. One Komisiji odmah dostavljaju tekst tih odredaba i korelacijsku tablicu između tih odredaba i ove Direktive. Kada države članice donose ove odredbe, te odredbe prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Načine toga upućivanja određuju države članice. 2. — Države članice Komisiji dostavljaju tekst glavnih odredaba nacionalnog prava koje donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva.