86 Službeni list Europske unije 13/Sv. 32 32001L0005 24.2.2001. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 55/59 DIREKTIVA 2001/5/EZ EUROPSKOG PARLAMENTA I VI)EĆA od 12. veljače 2001. o izmjeni Direktive 95/2/EZ o prehrambenim aditivima osim bojila i sladila EUROPSKI PARLAMENT I VUEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 95., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/107/EEZ od 21. prosinca 1998. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na prehrambene aditive koji su odobreni za uporabu u hrani namijenjenoj prehrani ljudi (!), a posebno njezin članak 3. stavak 2. i članak 5. stavak 3., uzimajući u obzir prijedlog Komisije (?), uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbora (?), u skladu s postupkom utvrđenim u članku 251. Ugovora (“), budući da: (1) — Direktivom 95/2/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 20. veljače 1995. o prehrambenim aditivima osim bojila i sladila (*) utvrđuje se popis prehrambenih aditiva koji se smiju koristiti u Zajednici te uvjeti njihove uporabe. (2) _ U području prehrambenih aditiva postignut je tehnički napredak od donošenja Direktive 95/2/EZ. (3) = Direktivu 95/2/EZ treba prilagoditi kako bi se uzeo u obzir taj napredak. (4) — Prehrambeni aditivi odobravaju se za uporabu u hrani samo ako zadovoljavaju opće kriterije utvrđene u Prilogu II. Direktivi 89/107/EEZ. (5) — U skladu s člankom 5. stavkom 1. Direktive 89/107/EEZ, država članica može odobriti uporabu novog prehrambenog aditiva na svom području na razdoblje od dvije godine. (6) — U skladu sa zahtjevima država članica, sljedeći aditivi odobreni na nacionalnoj razini trebaju biti odobreni na razini Zajednice: propan, butan i izobutan; ti proizvodi trebaju biti označeni u skladu s Direktivom Vijeća 75/324/EEZ od 20. svibnja 1975. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na aerosolne raspršivače (“). (7) — U skladu s člankom 6. Direktive 89/107/EZ, provedeno je savjetovanje sa Znanstvenim odborom za hranu, osnovanim Odlukom Komisije 97/579/EZ (). o usvajanju odredaba koje bi mogle imati učinak na javno zdravlje, DONIJELI SU OVU DIREKTIVU: Članak 1. Prilozi Direktivi 95/2/EZ ovime se mijenjaju kako slijedi: (') SL L 40, 11.2.1989., str. 27. Direktiva kako je izmijenjena Direktivom 94/34|EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 237, 10.9.1994., str 1.). C 21 E, 25.1.2000., str. 42. i SL C 337 E, 28.11.2000., str. 238. C 51, 23.2.2000., str. 27. (“) Mišljenje Europskog parlamenta od 11. travnja 2000. (još nije objavljeno u Službenom listu), Zajedničko stajalište Vijeća od 20. srpnja 2000. (SL C 300, 20.10.2000., str. 45.) i Odluka Europskog parlamenta od 14. prosinca 2000. (još nije objavljena u Službenom listu). Odluka Vijeća od 19. siječnja 2001. () SL L 61, 18.3.1995., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 98/72/EZ (SL L 295, 4.11.1998., str. 18.). (*) SL L 147, 9.6.1975., str 40. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 94/1/EZ (SL L 23, 28.1.1994., str. 28.). () SL L 237, 28.8.1997., str. 18.