02|Sv. 5 Službeni list Europske unije 99 31982R1979 L 214/12 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 22.7.1982. UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 1979/82 od 19. srpnja 1982. o analitičkoj metodi za utvrđivanje sadržaja suhe tvari u soku od rajčice za potrebe napomene 4. poglavlju 20. Zajedničke carinske tarife KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 97/69 od 16. siječnja 1969. o mjerama koje treba poduzeti radi jedinstvene primjene nomenklature Zajedničke carinske tarife (!), kako je zadnje izmi- jenjena Aktom o pristupanju Grčke, a posebno njezin članak 3., budući da je zbog osiguranja jedinstvene primjene nomenkla- ture Zajedničke carinske tarife potrebno donijeti mjere o razvrstavanju soka od rajčice; budući da Napomena 4. poglavlju 20. Zajedničke carinske tarife, priložene Uredbi Vijeća (EEZ) br. 950/68 (*), kako je zadnje izmijenjena Uredbom  (EEZ) br. 1883/82 (*), određuje da razvrstavanje soka od rajčice ovisi o njegovom sadržaju suhe tvari; budući da je potrebno donijeti analitičku metodu za utvrđivanje sadržaja suhe tvari; budući da je na temelju studija i pokusa ustanovljeno da metoda opisana u Prilogu ovoj Uredbi osigurava najbolje rezultate; budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Odbora za nomenklaturu Zajedničke carinske tarife, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Za potrebe Napomene 4. poglavlju 20. Zajedničke carinske tarife sadržaj suhe tvari u soku od rajčice se utvrđuje pomoću metode iz Priloga. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu četrdeset drugog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 19. srpnja 1982. () SL L 14, 21.1.1969., str. 1. (*) SL L 172, 22.7.1968., str. 1. () SL L 207, 15.7.1982., str. 4. Za Komisiju Karl-Heinz NARJES Član Komisije