03/Sv. 45 Službeni list Europske unije 301 32007R1313 9.11.2007. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 291/11 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1313/2007 od 8. studenoga 2007. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2076/2002 vezano uz produljenje roka iz članka 8. stavka 2. Direktive Vijeća 91/414|EEZ u odnosu na metalaksil i (EZ) br. 2024/2006 vezano uz poništenje izuzeća za metalaksil (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Ugovor o pristupanju Bugarske i Rumunjske, uzimajući u obzir Akt o pristupanju Bugarske i Rumunjske, a posebno njegov članak 42., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća br. 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište ('), a posebno njezin članak 8. stavak 2. treći podstavak, budući da: (1) — Metalaksil je jedna od aktivnih tvari navedenih u Prilogu I. Uredbi Komisije (EEZ) br. 3600/92 od 11. prosinca 1992. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu prve faze programa rada iz članka 8. stavka 2. Direktive Vijeća 91/414/EEZ o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište (?). (2) U skladu s člankom 1. Uredbe Komisije  (EZ) br. 2076/2002 od 20. studenoga 2002. o produljenju roka iz članka 8. stavka 2. Direktive Vijeća 91/414/EEZ i vezano uz neuvrštenje nekih aktivnih tvari u Prilog I. toj Direktivi i povlačenju odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže te tvari (*), za aktivne tvari koje su ocijenjene u okviru Uredbe (EEZ) br. 3600/92, vremenski rok iz članka 8. stavka 2. Direktive 91/414/EEZ istekao je 31. prosinca 2006. (3) = Dana 2. svibnja 2003. je Komisija donijela Odluku 2003/308|EZ o neuvrštenju metalaksila u Prilog I. (') SL 1 230, 19.8.1991., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2007/52/EZ (SL L 214, 17.8.2007., str. 3.). () SL L 366, 15.12.1992., str. 10. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2266/2000 (SL L 259, 13.10.2000., str. 27.). () SL L 319, 23.11.2002., str. 3. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1980/2006 (SL L 368, 23.12.2006., str. 96.). Direktivi Vijeća 91/414/EEZ i povlačenju odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže tu aktivnu tvar (“). (4) — Uredbe Komisije (EZ) br. 2024/2006 od 22. prosinca 2006. o utvrđivanju prijelaznih mjera za izuzeće od  Uredbe = (EZ)  br. 2076/2002 i  odlukama 98/270/EZ, 2002/928|/EZ, 2003/308|EZ, 2004/129/EZ, 2004/141EZ, 2004/247|EZ, 2004/248/EZ, 2005/303/EZ i 2004/864/EZ u pogledu trajne uporabe sredstava za zaštitu bilja koja sadrže neke tvari koje nisu uvrštene u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ zbog pristu- panja Rumunjske () predviđa izuzeće od članka 3. Odluke 2003/308/EZ. (5) — Sud Europskih zajednica u svojoj je presudi od 18. srpnja 2007. u Slučaju C-326/05 P(*) poništio Odluku 2003/308/EZ. (6) — Članak 233. Ugovora zahtijeva da institucija čiji je akt proglašen ništavnim poduzme potrebne mjere za uskla- divanje s presudom Suda EZ-a. (7) — Slijedom toga, potrebno je produljiti vremenski rok za metalaksil predviđen Uredbom (EZ) br. 2076/2002 kako bi se omogućilo ocjenjivanje te tvari i omogućilo drža- vama članicama da u međuvremenu odobre sredstva za zaštitu bilja koja sadrže aktivnu tvar. Daljnje pojedinosti o postupku ocjenjivanja za metalaksil moraju se odrediti u posebnom aktu. Kako bi se presuda izvršila u najkraćem mogućem roku, vremenski rok treba produljiti ne računajući vrijeme za usvajanje takvog akta. (8) — Uredbe (EZ) br. 2076/2002 i (EZ) br. 2024/2006 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (9) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, L 113, 7.5.2003., str. 8. sL () SL L 384, 29.12.2006., str. 79. sL C 235, 6.10.2007., str. 5.