03/Sv. 19 Službeni list Europske unije 141 32007R1236 24.10.2007. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 280/3 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1236/2007 od 22. listopada 2007. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1974/2006 za potrebe provedbe Uredbe Vijeća br. 378/2007 o dobrovoljnoj modulaciji KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1698/2005 od 20. rujna 2005. o potpori ruralnom razvoju iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) ('), a posebno njezin članak 91., uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1782/2003 od 29. rujna 2003. o zajedničkim pravilima za programe izravne potpore u sklopu zajedničke poljoprivredne politike i o uvođenju određenih programa potpore poljoprivrednicima te o izmjenama Uredbi (EEZ) br. 2019/93, (EZ) br. 1452/2001, (EZ) br.1453/2001, (EZ) br.1454/2001, (EZ) br.1868/94, (EZ) br. 1251/1999, (EZ) br. 1254/1999, (EZ) br. 1673/2000, (EEZ) br. 2358/71 i (EZ) br. 2529/2001 (*), a posebno njezin članak 155., uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 378/2007 od 27. ožujka 2007. o određivanju pravila za dobrovoljnu modu- laciju — izravnih _ plaćanja = predviđenih  Uredbom _ (EZ) br. 1782/2003 o zajedničkim pravilima za programe izravne potpore u sklopu zajedničke poljoprivredne politike i o uvođenju određenih programa potpore poljoprivrednicima te o izmjenama Uredbe (EZ) br. 1290/2005 (*), a posebno njezin članak 6. točku (b), budući da: (1) — Člankom 1. Uredbe (EZ) br. 378/2007 predviđeno je da države članice u kojima se na početku stupanja na snagu te Uredbe primjenjuje sustav dodatnih smanjenja izravnih plaćanja  iz  članka  1.  Uredbe  Komisije — (EZ) br. 1655/2004 od 22. rujna 2004. o određivanju pravila za prijelaz iz sustava opcionalne modulacije uspo- stavljenog člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1259/1999 u sustav obvezne modulacije uspostavljen Uredbom Vijeća (EZ) br. 1782/2003 (*), ili kojima je na temelju (') SL L 277, 21.10.2005., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2012/2006 (SL L 384, 29.12.2006., str. 8.). () SL L 270, 21.10.2003., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom  Komisije (EZ) br. 552/2007 (SL L131, 23.5.2007., str. 10.). (?) SL L 95, 5.4.2007., str. 1. (“) SL L 298, 23.9.2004., sr. 3. članka 70. stavka 4. točke (a) Uredbe (EZ) br. 1698/2005 odobreno izuzeće od  zahtjeva za  sufinanciranjem potpore Zajednice, mogu primijeniti smanjenje navedeno kao ,dobrovoljna modulacija" za sve iznose izravnih plaćanja u smislu članka 2. točke (d) Uredbe (EZ) br. 1782/2003 koja se odobravaju na njihovu području u određenoj kalendarskoj godini u smislu članka 2. stavka (e) te Uredbe u razdoblju od 2007. do 2012. (2) _ Neto iznosi koji su rezultat primjene dobrovoljne modu- lacije, u državi članici u kojoj su ostvareni, daju se na raspolaganje kao potpora Zajednice za mjere u okviru programa za ruralni razvoj i stoga su dodijeljeni za financiranje programa ruralnog razvoja u skladu s Uredbom (EZ) br. 1698/2005 i njezinim provedbenim uredbama, = posebno = Uredbom _ Komisije / (EZ) br. 1974/2006 od 15. prosinca 2006. o utvrđivanju detaljnih pravila za  primjenu  Uredbe  Vijeća  (EZ) br. 1698/2005 o potpori ruralnom razvoju Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) ("). (3) — Prilog II. Uredbi (EZ) br. 1974/2006 prema kojem se određuje sadržaj programa ruralnog razvoja iz članka 16. Uredbe (EZ) br. 1698/2005 u dijelu A. točke 6., sadrži financijski plan koji obuhvaća dvije tablice koje treba revidirati kako bi se dozvolilo državama članicama, koje primjenjuju dobrovoljnu modulaciju, unošenje odgo- varajućih iznosa. (4) — Sustav dobrovoljne modulacije, uveden Uredbom (EZ) br. 378/2007, zamjenjuje pravila propisana Uredbom (EZ) br. 1655/2004 koju stoga treba staviti izvan snage. (5) — Međutim, potrebno je i nadalje osigurati uporabu iznosa zadržanih u skladu s programom dobrovoljne modulacije koja je prethodno uspostavljena člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1259/1999 od 17. svibnja 1999. o uspo- stavljanju zajedničkih pravila za  programe  izravne potpore u okviru zajedničke poljoprivredne politike (“). (6) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Odbora za ruralni razvoj, Upravnog odbora za izravna plaćanja i Odbora za poljoprivredne fondove, (?) SL L 368, 23.12.2006., str. 15. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 434/2007 (SL L 104, 21.4.2007., str. 8.). () SL L160, 26.6.1999., str. 113. Uredba stavljena izvan snage Uredbom (EZ) br. 1782/2003.