03/Sv. 29 Službeni list Europske unije 251 31999R1451 2.7.1999. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 167/15 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1451/1999 od 1. srpnja 1999. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1209/98 o prodaji govedine koje posjeduje Ujedinjena Kraljevina oružanim snagama po unaprijed utvrđenim cijenama KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 805/68 od 27. lipnja 1968. o zajedničkoj organizaciji tržišta govedine i teletine ('), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1633/98 (?), a posebno njezin članak 7. stavak 3., budući da: (1) — Uredbom Komisije (EZ) br. 1209/98 (*), kako je izmije- njena Uredbom (EZ) br. 2515/98 (*), predviđa se prodaja interventnih zaliha Ujedinjene Kraljevine; budući da koli- čine i cijene navedene u toj Uredbi treba izmijeniti kako bi se uzele u obzir zalihe koje su već prodane. (2) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Upravljačkog odbora za govedinu i teletinu, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog I. Uredbi (EZ) br. 1209/98 zamjenjuje se Prilogom ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 1. srpnja 1999. (!) SL L 148, 28.6.1968., str. 24. () SL L 210, 28.7.1998., str. 17. () SL L 166, 11.6.1998., str. 39. () SL L 314, 24.11.1998., str. 3. Za Komisiju Franz FISCHLER Član Komisije