03/Sv. 54 Službeni list Europske unije 189 32009R0867 22.9.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 248/17 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 867/2009 od 21. rujna 2009. o izmjeni i ispravku Uredbe (EZ) br. 1242 o određivanju tipologije Zajednice za poljoprivredna gospodarstva KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća br. 79/65/EEZ od 15. lipnja 1965. o stvaranju mreže za prikupljanje knjigovodstvenih poda- taka o prihodima i poslovanju poljoprivrednih gospodarstava u Europskoj ekonomskoj zajednici ('), a posebno članak 4. stavak 4., članak 6. stavak 2. i članak 7. stavak 3. Uredbe, budući da: (1) _ U Prilogu I., dijelu C  Uredbe  Komisije  (EZ) br. 1242/2008 (?) definirane su vrste poljoprivrednih aktivnosti. Na temelju tih definicija neka poljoprivredna gospodarstva s napasivanjem stoke ne mogu biti klasifi- cirana _ po vrsti poljoprivredne aktivnosti, a za druga gospodarstva tako dobivena klasifikacija nije najprimjere- nija. (2) _ Prilog II., dio B Uredbe (EZ) br. 1242/2008 propisuje pravila u vezi razvrstavanja po razredu ekonomske veli- čine. Ta pravila ograničavaju mogućnosti država članica u pogledu izrade primjerenijih selekcijskih planova. (3) _ Neki opisi i nazivi koji se koriste u Prilogu I. i Prilogu IV. Uredbi (EZ) br.1242/2008 nisu dovoljno jasni i potrebno ih je pojasniti. (4) — Opis i oznake nekih proizvoda iz Uredbe  (EZ) br. 1242/2008 i koji su navedeni u Uredbi Komisije (EZ) br. 868/2008 od 3. rujna 2008. o obliku izvještaja koji će se koristiti za određivanje prihoda poljoprivrednih gospodarstava i analizu poslovnih aktivnosti takvih gospodarstava (*) su bili izmijenjeni Uredbom  (EZ) br. 781/2009 od 27. kolovoza 2009. (5) — Nadalje, nazivi nekih vrsta poljoprivrednih djelatnosti korištenih u Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 1242/2008 moraju se ispraviti na nekim jezicima. Da bi se poboljšala dosljednost riječ gospodarstvo mora se izostaviti iz naziva vrste poljoprivredne djelatnosti, a za bolju razum- ljivost neke riječi u vezi kategorija peradi moraju se zami- jeniti u nazivu nekih vrsta poljoprivrednih djelatnosti. (6) — Uredbu (EZ) potrebno je stoga na odgovarajući način izmijeniti i ispraviti. (7) — Mjere predviđene ovom Uredbom su u skladu s mišlje- njem Odbora Zajednice za sustav poljoprivrednih knjigo- vodstvenih podataka, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilozi I., I. i [V. Uredbi (EZ) br. 1242/2008 mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije. Primjenjuje se od računovodstvene godine 2010. za Sustav poljoprivrednih knjigovodstvenih podataka i za istraživanja o strukturi poljoprivrednih gospodarstava primjenjuje se od godine istraživanja 2010. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 21. rujna 2009. () SL 1 109, 23.6.1965., str. 1859/65. () SL L 335, 13.12.2008., str. 3. Za Komisiju Mariann FISCHER BOEL Članica Komisije (?) SL L 237, 4.9.2008., str. 18.