03/Sv. 25 Službeni list Europske unije 247 32009R1079 L 294/6 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 11.11.2009. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1079/2009 od 10. studenoga 2009. o utvrđivanju roka za podnošenje zahtjeva za dodjelu potpore za privatno skladištenje svinjskog mesa utvrđenog Uredbom (EZ) br. 1278/2008 KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Jedinstvena uredba o ZUT-u) ('), a posebno članak 43. točke (a) i (d), u vezi s njezinim člankom 4., budući da: (1) — Potpora za privatno skladištenje dodjeljuje se na temelju Uredbe Komisije (EZ) br. 1278/2008 od 17. prosinca 2008. o usvajanju hitnih mjera potpore za tržište svinj- skog mesa u obliku potpore za privatno skladištenje u Irskoj (*). Potpora se dodjeljuje zbog izvanrednih okol- nosti koje je doživio sektor svinjskog mesa u Irskoj u prosincu 2008. kada su nalazi otkrili povišene razine polikloriranih bifenila (PCB-a) u svinjskom mesu podri- jetlom iz Irske. Situacija se otada promijenila, a slijedom toga mjere više nisu potrebne. (2) _ Dodjeljivanje potpore za privatno skladištenje svinjskog mesa stoga treba okončati i treba odrediti rok za podno- šenje zahtjeva. (3) — Kako bi se izbjegle špekulacije, Uredba treba stupiti na snagu na dan objave, a rok treba biti dan nakon stupanja na snagu. (4) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Upravljačkog odbora za zajedničku organizaciju poljoprivrednih tržišta, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Rok za podnošenje zahtjeva za dodjelu potpore za privatno skladištenje svinjskog mesa predviđen Uredbom  (EZ) br. 1278/2008 jest 13. studenoga 2009. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 10. studenoga 2009. () SL L 299, 16.11.2007., str. 1. (2) SL L 339, 18.12.2008., str. 78. Za Komisiju Mariann FISCHER BOEL Članica Komisije