03/Sv. 29 Službeni list Europske unije 61 31990D0165 L 91/34 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 6.4.1990. ODLUKA KOMISIJE od 28. ožujka 1990. o popisu objekata na Madagaskaru odobrenih za uvoz svježeg mesa u Zajednicu (90/165|EEZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 72/462/EEZ od 12. prosinca 1972. o problemima zdravlja i veterinarskoj inspekciji pri uvozu goveda, svinja i svježeg mesa iz trećih zemalja (!), kako je zadnji put izmijenjena Direktivom 89/227/EEZ (?), a posebno njezin članak 4. stavak 1. i članak 18. stavak 1., budući da objekti u trećim zemljama ne mogu biti ovlašteni za izvoz svježeg mesa u Zajednicu ako ne zadovoljavaju opće i posebne uvjete iz Direktive 72/462/EEZ; budući da Odluka Komisije 84/576/EEZ (*) zabranjuje uvoz svježeg mesa koje dolazi iz objekata na Madagaskaru; budući da je uvoz nastavljen do 30. lipnja 1985. kako bi se izbjegao nagli prekid postojećeg tijeka trgovine; budući da je daljnji inspekcijski pregled proveden u skladu s člankom 5. Direktive 72/462/EEZ i člankom 2. stavkom 1. Odluke Komisije 86/474/EEZ o provedbi kontrola na licu mjesta koje treba provesti u pogledu uvoza goveda, svinja i svježeg mesa iz država koje nisu članice (*) pokazao da je stan- dard higijene u dva objekta povećan i stoga ga se može smatrati zadovoljavajućim; budući da ovi objekti mogu, u ovim okolnostima, biti uključeni na popis objekata koji su ovlašteni za izvoz u Zajednicu i stoga se Odluka 84/576/EEZ mora staviti izvan snage; budući da uvoz svježeg mesa iz objekata koji su navedeni u Prilogu ostaje predmet odredbi Zajednice koje su propisane na drugim mjestima, a posebno one o zdravstvenoj zaštiti životi- nja, pregledu na prisutnost rezidua u svježem mesu, zabrani (!) SL L 302, 31.12.1972., str. 28. (*) SL L 93, 6.4.1989., str. 25. (*) SL L 315, 5.12.1984., str. 25. (“) SL L 279, 30.9.1986., str. 55. korištenja nekih tvari koje imaju hormonalno djelovanje u uzgoju životinja; budući da su mjere predviđene ovom Odlukom u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. 1. — Objekti na Madagaskaru koji se nalaze u Prilogu ovim se odobravaju za uvoz svježeg mesa u Zajednicu u skladu s nave- denim Prilogom. 2. — Uvoz iz objekata navedenih u Prilogu ostaje predmet vete- rinarskih odredbi Zajednice koje su propisane na drugim mjestima. Članak 2. Države članice zabranjuju uvoz svježeg mesa koje dolazi iz objekata koji se ne nalaze u Prilogu. Članak 3. Odluka 84/576/EEZ ovime se stavlja izvan snage. Članak 4. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 28. ožujka 1990. Za Komisiju Ray MAC SHARRY Član Komisije