03/Sv. 29 Službeni list Europske unije 97 31994D0453 22.7.1994. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 187/11 ODLUKA KOMISIJE od 29. lipnja 1994. o izmjeni ili stavljanju izvan snage nekih detaljnih pravila o uvjetima zdravlja životinja i javnog zdravlja potrebnima za uvoz određenih živih životinja i životinjskih proizvoda iz Austrije, Finske, Norveške i Švedske u primjeni Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru (Tekst značajan za EGP) (94/453/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 72/462/EEZ od 12. prosinca 1972. o problemima zdravlja i veterinarskoj inspekciji pri uvozu goveda, svinja i svježeg mesa iz trećih zemalja (!), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 1601/92 (7), a posebno njezine članke 3., 4., 8., 11., 14. i 16., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 88/407/EEZ od 14. lipnja 1988. o utvrđivanju zahtjeva zdravlja životinja koji se primje- njuju na promet unutar Zajednice i na uvoz duboko smrznutog sjemena domaćih životinja vrste goveda (*), kako je zadnje izmi- jenjena Direktivom 93/60/EEZ (“), a posebno njezine članke 8. i 2 uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/556/EEZ od 25. rujna 1989. o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje trgovina unutar Zajednice zamecima domaćih životinja vrste goveda i njihov uvoz iz trećih zemalja (*), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 93/52/EEZ (“), a posebno njezine članke 8., 9. i 10., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/426/EEZ od 26. lipnja 1990. o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje premje- štanje i uvoz kopitara iz trećih zemalja (“), kako je zadnje izmi- jenjena Direktivom 92/36/EEZ (5), a posebno njezine članke 15.a, 16., 18. i 19. točku ii., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/675/EEZ od 10. prosinca 1990. o utvrđivanju načela kojima se uređuje organizacija vete- rinarskih pregleda proizvoda koji ulaze u Zajednicu iz trećih zemalja (*), — kako = je - zadnje - izmijenjena _ Direktivom 92/118/EEZ (!%), a posebno njezin članak 19., (!) SL L 302, 31.12.1972., str. 28. () SL L 173, 27.6.1992., str. 13. () SL L 194, 22.7.1988., str. 10. (4) SL L 186, 28.7.1993., str. 28. () SL L 302, 19.10.1989., str. 1. (*) SL L 175, 19.7.1993., str. 21. () SL L 224, 18.8.1990., str. 42. () SL L 157, 10.6.1992., str. 28. (*) SL L 373, 31.12.1990., str. 1. 10) SL L 62, 15.3.1993., str. 49. uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/429/EEZ od 26. lipnja 1990. o utvrđivanju uvjeta zdravlja životinja koji se primjenjuju na promet unutar Zajednice i uvoz sjemena domaćih životinja vrste svinja (!!), a posebno njezin članak 7., članak 9. stavak 2. i članak 10. stavak 2., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/496/EEZ od 15. srpnja 1991. o utvrđivanju načela o organizaciji veterinarskih pregleda životinja koje se unose u Zajednicu iz trećih zemalja i o izmjeni direktiva 89/662/EEZ, 90/425/EEZ i 90/675/EEZ (!?), kako je zadnje izmijenjena Odlukom  92/438/EEZ (!?), a  posebno njezin članak 18., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/118/EEZ od 17. prosinca 1992. o utvrđivanju zahtjeva za zdravlje životinja i zahtjeva za javno zdravstvo kojima se uređuje trgovina i uvoz u Zajednicu proizvoda koji ne podliježu navedenim zahtjevima utvrđenim u posebnim pravilima Zajednice iz dijela I. Priloga A Direktivi 89/662/|EEZ te, s obzirom na patogene tvari, iz Direktive 90/425/EEZ (!“), a posebno njezin članak 10. stavak 2., budući da je sporazum o Europskom gospodarskom prostoru zaključen 13. prosinca 1993. između &Europskih zajednica, njihovih država članica i Republike Austrije, Republike Finske, Republike Islanda, Kneževine Lihtenštajn, Kraljevine Norveške i Kraljevine Švedske (!“); budući da se, u polju veterine radi omogućivanja Nadzornom tijelu EFTA-e da poduzme nužne mjere, odredbe ovog Spora- zuma primjenjuju tek od 1. srpnja 1994.; budući da u okviru ovog Sporazuma Austrija, Finska, Norveška i Švedska primjenjuju neke veterinarske odredbe Zajednice koje predviđaju uvjete zdravlja životinja i uvjete javnog zdravlja koji uređuju trgovinu određenim živim životinjama i životinjskim (1!) SL L 224, 18.8.1990., str. 62. (12) SL L 268, 24.9.1991., str. 56. (13) SL L 243, 25.8.1992., str. 27. (14) SL L 62, 15.3.1993., str. 49. (15) SL L 1, 3.1.1994., str. 1.