38 Službeni list Europske unije 18/Sv. 7 32007R0329 29.3.2007. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 88/1 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 329/2007 od 27. ožujka 2007. o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegove članke 60. i 301., uzimajući u obzir Zajedničko stajalište Vijeća 2006/795/ZVSP od 20. studenoga 2006. o mjerama ograničavanja protiv Demo- kratske Narodne Republike Koreje ('), uzimajući u obzir prijedlog Komisije, budući da: Vijeće sigurnosti UN-a je 14. listopada 2006. usvojilo Rezoluciju 1718 (2006.) u kojoj osuđuje nuklearni pokus koji je Demokratska Narodna Republika Koreja (dalje u tekstu ,Sjeverna Koreja") izvela 9. listopada 2006., ocjenjujući to kao očitu prijetnju međunarodnom miru i sigurnosti te nalažući svim državama članicama Ujedinjenih naroda primjenu niza mjera ograničavanja. Zajedničko stajalište 2006/795/ZVSP predviđa provedbu mjera  ograničavanja  određenih u  Rezoluciji 1718 (2006.), a posebno zabranu izvoza robe i tehnologije () SL L 322, 22.11.2006., str. 32. koje bi mogle doprinijeti sjevernokorejskim programima koji su povezani s nuklearnim naoružanjem ili drugim oružjem za masovno uništavanje ili s balističkim rake- tama, te pružanja s tim povezanih usluga, zabranu nabave robe i tehnologije iz Sjeverne Koreje, zabranu izvoza luksuzne robe u Sjevernu Koreju kao i zamrza- vanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora osoba, subjekata i tijela koji su umiješani u pružanje potpore spomenutim sjevernokorejskim programima. Te mjere spadaju u područje primjene Ugovora o osni- vanju Europske zajednice te je, prije svega radi njihove ujednačene primjene od strane gospodarskih subjekata u svim državama članicama, za njihovu provedbu u Zajed- nici potrebno zakonodavstvo Zajednice. Ova Uredba odstupa od postojećeg zakonodavstva Zajed- nice kojim se utvrđuju opća pravila izvoza u i uvoza iz trećih zemalja, a posebno odstupa od Uredbe Vijeća (EZ) br. 1334/2000 od 22. lipnja 2000. o uspostavljanju režima Zajednice za nadziranje izvoza opreme i tehno- logije dvostruke namjene (?); većina tih proizvoda i tehnologije trebala bi biti obuhvaćena ovom Uredbom. Primjereno je pojasniti postupak koji treba slijediti za dobivanje odobrenja za izvoz robe i tehnologije te za pružanje povezane tehničke pomoći. () SL L 159, 30.6.2000., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 394/2006 (SL L 74, 13.3.2006., str. 1.).