03/Sv. 56 Službeni list Europske unije 67 31986L0155 7.5.1986. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 118/23 DIREKTIVA VIJEĆA od 22. travnja 1986. o izmjeni određenih direktiva o stavljanju na tržište sjemena i biljaka zbog pristupanja Španjolske i Portugala (86/155|EEZ) VI]EĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 43., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Skupštine (!), budući da je Vijeće u skladu s raznim direktivama uspostavilo režim koji se primjenjuje na stavljanje na tržište sjemena i reprodukcijskog materijala; budući da je, u pogledu Portugala, u Aktu o pristupanju Španjolske i Portugala utvrđen prijelazni režim koji se primje- njuje u navedenom području; budući da je, u pogledu Španjolske, potrebno prilagoditi sljedeće direktive u skladu sa smjernicama utvrđenim tijekom pregovora o pristupanju: — Direktiva Vijeća 66/401/EEZ od 14. lipnja 1966. o stav- ljanju na tržište sjemena krmnog bilja (*), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 3768/85 (?), — Direktiva Vijeća 66/402/EEZ od 14. lipnja 1966. o stav- ljanju na tržište sjemena žitarica (*), kako je zadnje izmije- njena Uredbom (EEZ) br. 3768/85, — Direktiva Vijeća 68/193/EEZ od 9. travnja 1968. o stav- ljanju na tržište materijala za vegetativno umnažanje vinove loze (*), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 3768/85, (!) SL C 68, 24.3.1986. (?) SL 125, 11.7.1966., str. 2298/66. () SL L 362, 31.12.1985., str. 8. (*) SL 125, 11.7.1966., str. 2309/66. () SL L 93, 17.4.1968., str. 15. — Direktiva Vijeća 69/208/EEZ od 30. lipnja 1969. o stav- ljanju na tržište sjemena uljarica i predivog bilja (“), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 3768/85, — Direktiva Vijeća 70/457/EEZ od 29. rujna 1970. o zajedni- čkom katalogu sorata poljoprivrednih biljnih vrsta (*), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 3768/85, — Direktiva Vijeća 70/458/EEZ od 29. rujna 1970. o stavljanju na tržište sjemena povrća (%), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 3768/85; budući da su zubača, svjetlica (Phalaris), sirak, sudanska trava, šafranika, buča i karda važne vrste za proizvodnju poljopri- vrednih biljaka ili povrća u proširenoj Zajednici te bi ih stoga trebalo uključiti u područje primjene navedenih direktiva; budući da bi, radi poduzimanja mjera potrebnih za uvođenje sustava obvezne sortne certifikacije sjemena lucerne, stočnog kelja i uljane rotkve, Kraljevini Španjolskoj trebalo odobriti u pogledu navedenog sjemena odgodu primjene obveze uvedene Direktivom 66/401/EEZ da se na tržište stavlja isključivo sjeme koje je službeno certificirano kao ,osnovno sjeme" ili ,certifici- rano sjeme"; budući da je potražnja za sjemenom pamuka u proširenoj Zajednici takva da bi Direktivu 69/208/EEZ trebalo izmijeniti kako bi se omogućilo stavljanje na tržište certificiranog sjemena pamuka druge generacije; budući da, kako bi se Kraljevini Španjolskoj odobrilo poduzi- manje mjera potrebnih za prilagodbu proizvodnje i stavljanja na SL L 169, 10.7.1969., str. 3. () SL L 225, 12.10.1970., str. 1. SL L 225, 12.10.1970., str. 7.