03/Sv. 34 Službeni list Europske unije 61 32007R0516 L 122/22 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 11.5.2007. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 516/2007 od 10. svibnja 2007. o trajnom odobrenju dodatka hrani za životinje (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (!), a posebno njezine članke 3., 9.d stavak 1., uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za živo- tinje za korištenje u hranidbi životinja (*), a posebno njezin članak 25., budući da: (1) — Uredbom (EZ) br. 1831/2003 predviđa se odobrenje dodataka hrani za životinje za korištenje u hranidbi živo- tinja. (2) — Člankom 25. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 propisuju se prijelazne mjere za zahtjeve za odobrenje dodataka hrani za životinje podnesene u skladu s Direktivom 70/524|/EEZ  prije  datuma  primjene  Uredbe  (EZ) br. 1831/2003. (3) — Zahtjevi za odobrenje dodataka navedenih u prilozima ovoj Uredbi podneseni su prije datuma  primjene Uredbe (EZ) br. 1831/2003. (4) — Početni komentari o navedenim zahtjevima, kako je pred- viđeno člankom 4. stavkom 4. Direktive 70/524/EEZ, proslijeđeni su Komisiji prije datuma primjene Uredbe (EZ) br. 1831/2003. Ti se zahtjevi stoga trebaju nastaviti tretirati u skladu s člankom 4. Direktive 70/524/EEZ. (5) — Korištenje pripravka enzima endo-1,4-beta-ksilanaze EC 3.2.1.8, dobivenog od Bacillus subtilis (LMG S-15136) bilo (') SL L 270, 14.12.1970., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1800/2004 (SL L 317, 16.10.2004., str. 37.). (*) SL L 268, 18.10.2003., str. 29. Uredba kako je izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 378/2005 (SL L 59, 5.3.2005., str. 8.). je privremeno odobreno prvi put za svinje za tov Uredbom Komisije (EZ) br. 261/2003 (?) te za pure za tov Uredbom Komisije (EZ) br. 2188/2002 (*). Novi podaci predani su u prilog zahtjevu za odobrenje bez vremenskog ograničenja navedenog pripravka enzima. Procjena pokazuje da su uvjeti za takvo odobrenje, utvr- đeni u članku 3.a Direktive 70/524/EEZ, zadovoljeni. U skladu s time, korištenje navedenog pripravka enzima, kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi, treba odobriti bez vremenskog ograničenja. (6) — Procjena navedenog zahtjeva pokazuje da je potrebno zahtijevati određene postupke za zaštitu radnika od izla- ganja dodacima hrani za životinje navedenim u Prilogu. Takva bi zaštita trebala biti osigurana primjenom Direk- tive Vijeća 89/391/EEZ od 12. lipnja 1989. o uvođenju mjera za poticanje poboljšanja sigurnosti i zdravlja radnika pri radu (). (7) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Pripravak koji pripada funkcionalnoj skupini ,Enzimi", kako je navedeno u Prilogu, odobren je bez vremenskog ograničenja kao dodatak hrani za životinje u hranidbi životinja pod uvje- tima utvrđenima u navedenome Prilogu. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetoga dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. (?*) SL L 37, 13.3.2003., str. 12. (*) sL L 333, 10.12.2002., str. 5. (*) SL L 183, 29.6.1989., str. 1. Direktiva kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1882/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L284, 31.10.2003., str. 1.).