03/Sv. 24 Službeni list Europske unije 153 32007R1359 22.11.2007. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 304/21 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1359/2007 od 21. studenoga 2007. o utvrđivanju uvjeta dodjele posebnih izvoznih subvencija za određene komade otkoštenog mesa od životinja vrste goveda (kodificirana verzija) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1254/1999 od 17. svibnja 1999. o zajedničkoj organizaciji tržišta goveđeg i telećeg mesa ('), a posebno njezin članak 33. stavak 12. i članak 41., budući da: () Uredba Komisije (EEZ) br. 1964/82 od 20. srpnja 1982. o utvrđivanju uvjeta za dodjelu posebnih izvoznih subvencija za određene komade otkoštenog mesa od životinja vrste goveda (?) nekoliko je puta bila znatno izmijenjena (*). Radi jasnoće i racionalnosti navedenu Uredbu potrebno je kodificirati. Uredbom (EZ) br. 1254/1999 utvrđuju se opća pravila za dodjeljivanje izvoznih subvencija i kriteriji za utvrđivanje njihovih iznosa. Zbog stanja na tržištu, gospodarskog stanja u sektoru govedine i teletine i opsega prodaje određenih proizvoda iz ovog sektora, potrebno je odrediti uvjete koji uređuju plaćanje posebnih izvoznih subvencija za  navedene proizvode. Posebno je potrebno utvrditi uvjete za odre- đene komade mesa dobivene otkoštavanjem četvrtina muških goveda. Kako bi se osiguralo ispunjenje navedenih ciljeva, potrebno je uvesti poseban nadzorni postupak. Podrijetlo proizvoda može se potvrditi predočenjem potvrde u skladu s obrascem iz Priloga I. Uredbi Komisije (EZ) br. 433/2007 od 20. travnja 2007. o utvrđivanju uvjeta za dodjelu posebnih izvoznih subvencija za govedinu i teletinu (“). (') SL L 160, 26.6.1999., str. 21. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1913/2005 (SL L 307, 25.11.2005., str. 2.). () SL L 212, 21.7.1982., str. 48. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1713/2006 (SL L 321, 21.11.2006., str. 11.). (?) Vidjeti Prilog III. () SL L 104, 21.4.2007., str. 3. (5) S ciljem osiguranja udovoljavanja uvjetima utvrđenih za dodjeljivanje subvencija, treba osigurati da se izvozne formalnosti i, prema potrebi, rezanje i otkoštavanje obav- ljaju samo u državi članici u kojoj su životinje zaklane. Treba odrediti da je dodjela posebne subvencije uvjeto- vana izvozom cjelokupnog izrezanog mesa dobivenog otkoštavanjem četvrtina stavljenih pod nadzor. Međutim, za stražnje četvrtine, s ciljem postizanja boljih cijena unutar Zajednice, treba utvrditi određene iznimke od općeg pravila bez ugrožavanja cilja oslobađanja tržišta Zajednice. Treba utvrditi okolnosti u kojima zahtjev za izvoz cjelokupnog dobivenog mesa nije u potpunosti ispunjen bez gubitka prava na subvenciju. Međutim, navedenu mogućnost treba ograničiti i podvrgnuti ogra- ničenjima radi sprečavanja zlouporabe. S obzirom na rokove i dokaze o izvozu, treba uputiti na odredbe  Uredbe  Komisije  (EZ)  br. 800/1999  od 15. travnja 1999. o utvrđivanju zajedničkih detaljnih pravila za primjenu sustava izvoznih subvencija za poljo- privredne proizvode (?). Primjena aranžmana o opskrbnim skladištima određenih člankom 40. Uredbe (EZ) br. 800/1999 nespojiva je sa svrhom ove Uredbe. Stoga nema potrebe predvidjeti primjenu aranžmana navedenih u članku 40. te Uredbe na predmetne proizvode. S obzirom na posebnu prirodu ove subvencije, nikakva zamjena ne treba biti dozvoljena, a potrebno je pred- vidjeti sredstva za označivanje predmetnih proizvoda. Treba utvrditi metodu kojom države članice obavješćuju Komisiju o količinama proizvoda za koje su odobrene posebne izvozne subvencije. () SL L 102, 17.4.1999., str. 11. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1001/2007 (SL L 226, 30.8.2007., str. 9.).