102 Službeni list Europske unije 13/Sv. 4 31979L0488 26.5.1979. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 128/1 DIREKTIVA KOMISIJE od 18. travnja 1979. o prilagodbi tehničkom napretku Direktive Vijeća 74/483/EEZ o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na vanjske izbočine motornih vozila (79/488|EEz) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 70/156/EEZ od 6. veljače 1970. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na homologaciju tipa motornih vozila i njihovih prikolica ('), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 78/547|EEZ (*) a posebno njezine članke 11., 12. i 13., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 74/483/EEZ od 17. rujna 1974. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na vanjske izbočine motornih vozila (*), budući da je u svjetlu stečenog iskustva i posljednjih dostignuća sada moguće postrožiti zahtjeve i bolje ih uskladiti sa sadašnjim uvjetima ispitivanja; budući da su nosači prtljage, nosači skija i antene radijskih prijamnika ili radijskih odašiljača već izašli na tržište i zasebno i ugrađeni na vozilo; budući da ako je moguće provje- riti ih prije nego su ugrađeni na vozilo njihovo slobodno SL L 42, 23.2.1970., str. 1. (2) SL L 168, 26.6.1978., str. 39. SL L 266, 2.10.1974., str. 4. kretanje se može olakšati uvođenjem EEZ homologacije tipa za takve sustave smatrajući ih zasebnim tehničkim jedinicama u okviru značenja članka 9.a Direktive 70/156/EEZ; budući da su odredbe ove Direktive u skladu s mišljenjem Odbora za prilagodbu tehničkom napretku direktiva kojima je cilj uklanjanje tehničkih prepreka trgovini u sektoru motornih vozila, DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Direktiva 74/483/EEZ mijenja se kako slijedi: 1. Članci 2., 3. i 4. zamjenjuju se sljedećim: .Članak 2. Nijedna država članica ne smije iz razloga koji se odnosi na vanjske izbočine odbiti dodijeljivanje EEZ homologacije tipa ili nacionalne homologacije za motorno vozilo ili za nosače prtljage, nosače skija ili antene radijskih prijamnika ili radij- skih odašiljača koji se smatraju zasebnim tehničkim jedini- cama, ako: — vozilo zadovoljava odredbe Priloga I. i II. koje se tiču vanjskih izbočina,