228 Službeni list Europske unije 19/Sv. 5 32009D0897 8.12.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 321/39 ODLUKA VIJEĆA od 30. studenoga 2009. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Zajednice Bahama o ukidanju viza za kratkotrajni boravak (2009/897/Ez) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, posebno njegovu točku 2. podtočku (b) alineju (i) članka 62. u vezi s prvom rečenicom prvog podstavka članka 300. stavka 2. i prvog podstavka članka 300. stavka 3., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir Mišljenje Europskog parlamenta (!), budući da: (1) — Komisija je u ime Europske zajednice pregovarala Sporazum sa Zajednicom Bahama o ukidanju viza za kratkotrajni boravak (dalje u tekstu ,Sporazum"'). (2) = Sporazum je u ime Zajednice potpisan 28. svibnja 2009. i privremeno se primjenjuje od tog datuma, podložno njegovom sklapanju na kasniji datum, u skladu s Odlukom Vijeća 2009/481/EZ (?). (3) Sporazum treba odobriti. (4) — Sporazumom se osniva Zajednički odbor za upravljanje Sporazumom, koji bi trebao usvojiti svoj poslovnik. Potrebno je predvidjeti pojednostavljeni postupak za utvrđivanje stajališta Zajednice o usvajanju tog poslo- vnika. (5) — U skladu s člancima 1. i 2. Protokola o stajalištu Ujedi- njene Kraljevine i Irske priloženog Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice i ne dovodeći u pitanje članak 4. navedenog Protokola, te države članice ne sudjeluju u donošenju ove Odluke, nisu njome vezane niti se ona na njih primjenjuje, (!) Mišljenje od 20. listopada 2009. (još nije objavljeno u Službenom listu). (2) SL L 169, 30.6.2009., str. 23. ODLUČILO JE: Članak 1. Sporazum između Europske zajednice i Zajednice Bahama o ukidanju viza za kratkotrajni boravak (*?) odobrava se u ime Zajednice. Članak 2. Predsjednik Vijeća dostavlja obavijest predviđenu člankom 8. stavkom 1. Sporazuma (“). Članak 3. Komisija, kojoj pomažu stručnjaci iz država članica, zastupa Zajednicu u  Zajedničkom  odboru stručnjaka osnovanom člankom 6. Sporazuma. Članak 4. Stajalište Zajednice u Zajedničkom odboru stručnjaka u pogledu usvajanja poslovnika, kako se zahtijeva člankom 6. stavkom 4. Sporazuma, zauzima Komisija nakon savjetovanja s posebnim odborom koji imenuje Vijeće. Članak 5. Ova se odluka objavljuje u Službenom listu Europske unije. Sastavljeno u Bruxellesu 30. studenoga 2009. Za Vijeće Predsjednik B. ASK (*) Za tekst Sporazuma vidi SL L 169, 30.6.2009., str. 24. (*) Datum stupanja na snagu Sporazuma objavit će Glavno tajništvo Vijeća u Službenom listu Europske unije.