130 Službeni list Europske unije 01/Sv. 2 32000D0354 27.5.2000. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 127/1 ODLUKA VIJEĆA od 22. svibnja 2000. o osnivanju Odbora za civilne aspekte upravljanja krizama (2000/354/ZVSP) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 28. stavak 1., uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 207., budući da: (1) — U okviru jačanja Zajedničke vanjske i sigurnosne politike, a posebno zajedničke europske sigurnosne i obrambene politike iz članka 17. Ugovora o Europskoj uniji, Europsko vijeće je na sastanku u MHelsinkiju 10. i 11. prosinca 1999. zatražilo od Predsjedništva da zajedno s glavnim tajnikom/visokim  predstavnikom nastavi rad u Vijeću za opće poslove u pogledu svih aspekata izvješća Predsjedništva, uključujući odbor za civilno upravljanje krizama. (2) — Europsko vijeće je na sastanku u Lisabonu 23. i 24. ožujka 2000. pozvalo Vijeće da do sastanka ili na sastanku Europskog vijeća u Feiri osnuje Odbor za civilno upravljanje krizama. (3) — Odluke u pogledu alat4 za civilno upravljanje krizama na temelju Ugovora o EZ-u donijet će se sukladno postup- cima predviđenima u tom Ugovoru. (4) — Europsko vijeće je na sastanku u Helsinkiju naglasilo potrebu da se ojača sposobnost reagiranja i učinkovitost resursa i alat4 Unije, kao i njihova sinergija. (5) — Razmjena informacija i koordinacija alat& za civilno upravljanje krizama će, među ostalim, olakšati rad koordinacijskog mehanizma u Glavnom tajništvu Vijeća, čije je uspostavljanje odobrilo Europsko vijeće na sastanku u Helsinkiju, ODLUČILO JE: Članak 1. Ovime se osniva Odbor za civilne aspekte upravljanja krizama koji se sastoji od predstavnika država članica. Članak 2. Odbor djeluje kao radna skupina Vijeća i podnosi izvješća Odboru stalnih predstavnika. Pružat će informacije, sastavljati preporuke i davati savjete o civilnim aspektima kriza privre- menom Odboru za politiku i sigurnost i drugim odgovarajućim tijelima Vijeća u skladu s njihovim nadležnostima. Članak 3. Ova Odluka proizvodi učinke od dana donošenja. Članak 4. Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europskih zajednica. Sastavljeno u Bruxellesu 22. svibnja 2000. Za Vijeće Predsjednik J. GAMA