11/Sv. 111 Službeni list Europske unije 247 32009D0529 9.7.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 178/17 ODLUKA KOMISIJE od 8. srpnja 2009. o izmjeni Odluke 2008/820/EZ o produljenju privremenog odstupanja od pravila o podrijetlu navedenih u Prilogu II. Uredbi Vijeća (EZ) br. 1528/2007 kako bi se uzela u obzir posebna situacija u Svaziju u vezi s jezgrastom pređom (priopćena pod brojem dokumenta C(2009) 5310) (2009/529/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1528/2007 od 20. prosinca 2007. o primjeni aranžmana za proizvode podri- jetlom iz određenih država koje pripadaju Skupini afričkih, karipskih i pacifičkih država (AKP) predviđenih u sporazumima o uspostavi ili koji vode uspostavi sporazuma o gospodarskom partnerstvu (!), a posebno njezin članak 36. stavak 4. Priloga II., budući da: Komisija je  27. listopada 2008. donijela  Odluku 2008/820/EZ (?) kojom je odobrila privremeno odstu- panje od pravila o podrijetlu navedenih u Prilogu II. Uredbi Vijeća (EZ) br. 1528/2007 kako bi se uzela u obzir posebna situacija u Svaziju u vezi s jezgrastom pređom. Svazi je 2. veljače 2009. u skladu s člankom 36. Priloga II. Uredbi (EZ) br. 1528/2007 zatražio novo odstupanje od pravila o podrijetlu utvrđenih u tom Prilogu. Prema informacijama koje je dostavio Svazi, još uvijek ne može ispuniti pravila o kumulaciji podrijetla utvrđena u Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 1528/2007, jer za proizvodnju gotovog proizvoda treba sintetička vlakna bez podrijetla iz Južne Afrike. Stoga gotovi proizvod nije u skladu s pravilima utvrđenim u tom Prilogu. S obzirom da je Svaziju potrebno više vremena kako bi se pripremio za ispunjavanje pravila o podrijetlu, trebalo bi dodijeliti novo odstupanje s učinkom od 1. sije- čnja 2009. (!) SL L 348, 31.12.2007., str. 1. (*) SL L 285, 29.10.2008., str. 17. (2) Odluka 2008/820/EZ primjenjivala se do 31. prosinca 2008., jer se očekivalo da će Privremeni sporazum o gospodarskom  partnerstvu s regijom SADC  SGP-a stupiti na snagu ili da će se privremeno primjenjivati prije tog datuma. U skladu s člankom 4. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1528/2007, pravila o podrijetlu određena u Prilogu II. toj Uredbi i odstupanja od tih pravila treba zamijeniti pravilima Privremenog sporazuma o partnerstvu između SADC-a i EU-a čije se stupanje na snagu ili privremena primjena sada predviđa za 2009. Potrebno je osigurati stalnost uvoza iz zemalja AKP-a u Zajednicu, kao i neometan prijelaz na  Privremeni sporazum o_ gospodarskom  partnerstvu. — Odluku 2008/820/EZ bi trebalo stoga produljiti s učinkom od 1. siječnja 2009. Odluku 2008/820/EZ stoga bi trebalo izmijeniti na odgovarajući način. Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Odbora za Carinski zakonik, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Odluka 2008/820/EZ mijenja se kako slijedi: 1. Članak 2. zamjenjuje se sljedećim: