8 Službeni list Europske unije 15/Sv. 11 32002D0253 L 86/44 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 3.4.2002. ODLUKA KOMISIJE od 19. ožujka 2002. o utvrđivanju definicija slučajeva zaraznih bolesti koje se prijavljuju u mrežu Zajednice na temelju Odluke Europskog parlamenta i Vijeća br. 2119/98/EZ (priopćena pod brojem dokumenta C(2002) 1043) (2002/253/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Odluku Europskog parlamenta i Vijeća br. 2119/98/EZ od 24. rujna 1998. o uspostavi mreže za epide- miološki nadzor i kontrolu zaraznih bolesti u Zajednici ('), a posebno njezin članak 3. točku (c), budući da: (1) — Države članice trebale bi dostavljati informacije o epide- miološkom razvoju zaraznih bolesti i pojavi prijetnji za javno zdravlje uzrokovanih zaraznim bolestima koristeći mrežu Zajednice na način koji omogućava usporedbu radi poduzimanja mjera sprečavanja i kontrole na razini Zajednice i na nacionalnoj razini. (2) _ Utvrđivanje zajedničkih definicija slučajeva preduvjet je za uspoređivanje ovih podataka, čak i kada mreže za nadzor posebnih bolesti još nisu uspostavljene. Čim ova Odluka stupi na snagu, ove bi se definicije slučajeva trebale kori- stiti za prijavljivanje u mrežu Zajednice, a trebale bi biti usklađene s pravilima o zaštiti osobnih podataka. (3) — Definicije  slučajeva  koje  omogućavaju  usporedbu prilikom prijave trebale bi biti slojevite, čime se struktu- rama i/ili tijelima država članica daje veća fleksibilnost pri dostavi informacija o bolestima i posebnim zdravstvenim pitanjima. Ove definicije slučajeva osobito će olakšati prijavljivanje  bolesti  navedenih u  Odluci Komisije 2000/96/EZ (?). (4) _ Definicije slučajeva trebale bi biti tako sastavljene da omoguće državama članicama da primjenom podataka iz svojih postojećih sustava u prijavljivanju sudjeluju u najvećoj mogućoj mjeri. Definicije bi trebale omogućiti (!) SL L 268, 3.10.1998., str. 1. (2) SL L 28, 3.2.2000., str. 50. više razina osjetljivosti i specifičnosti koje odgovaraju različitim ciljevima prikupljanja informacija, a trebalo bi ih biti i jednostavno izmijeniti. (5) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Odbora osnovanog Odlukom br. 2119/98/EZ, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Za potrebe dostavljanja podataka za epidemiološki nadzor i kontrolu zaraznih bolesti na temelju odredaba Odluke br. 2119/ 98/EZ, a posebno njezinoga članka 4., države članice primje- njuju definicije slučajeva navedene u Prilogu. Članak 2. Ova će se Odluka prema potrebi prilagođavati na temelju najnovijih znanstvenih podataka. Članak 3. Ova se Odluka primjenjuje od 1. siječnja 2003. Članak 4. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 19. ožujka 2002. Za Komisiju David BYRNE Član Komisije