40 Službeni list Europske unije 15/Sv. 16 32001R0077 L 11/14 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 16.1.2001. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 77/2001 od 5. siječnja 2001. o izmjeni priloga Uredbi (EZ) br. 1547/1999 i Uredbi Vijeća (EZ) br. 1420/1999 o pošiljkama određenih vrsta otpada u Albaniju, Brazil, Bugarsku, Burundi, Jamajku, Maroko, Nigeriju, Peru, Rumunjsku, Tunis i Zimbabve (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 259/93 od 1. veljače 1993. o nadzoru i kontroli pošiljaka otpada koje se otpremaju unutar Europske zajednice, ulaze u ili iz nje izlaze ('), kako je zadnje izmijenjena Odlukom Komisije br. 1999/816/EZ (*), a posebno njezinim člankom 17. stavkom 3., uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1420/1999 od 29. travnja 1999. o utvrđivanju jedinstvenih pravila i postupaka koji se primjenjuju na pošiljke određenih vrsta otpada u odre- đene zemlje koje nisu članice OECD-a (*), kako je zadnje izmi- jenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1208/2000 (*), a posebno njezinim člankom 3. stavkom 5., budući da: (1) — U siječnju 2000. Komisija je uputila verbalnu notu svim zemljama koje nisu članice OECD-a (kao i Mađarskoj i Poljskoj koje još ne primjenjuju Odluku OECD-a C(92) 39, završna verzija). Svrha upućene verbalne note bila je trojaka: (a) izvijestiti zemlje o novim propisima Zajed- nice; (b) zatražiti potvrdu njihovih stajališta izloženih u prilozima Uredbi (EZ) br. 1420/1999 i Uredbi Komisije (EZ) br. 1547/1999 od 12. srpnja 1999. o utvrđivanju kontrolnih postupaka, u skladu s Uredbom Vijeća (EEZ) br. 259/93, koji se primjenjuju na pošiljke određenih vrsta otpada u određene zemlje na koje se ne primjenjuje Odluka OECD-a C(92) 39 završna verzija (*), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1552/2000 (“); i (c) dobiti odgovor od onih zemalja koje ga nisu dostavile 1994. (2) _ Od zemalja koje su dostavile odgovor, Brazil, Bugarska, Burundi, Jamajka, Maroko, Nigerija, Peru, Rumunjska, Tunis i Zimbabve obavijestile su Komisiju da prihvaćaju uvoz određenih vrsta otpada navedenih u Prilogu II. Uredbi (EEZ) br. 259/93 ili bez ikakvog postupka kontrole ili pak sukladno postupku kontrole koji se primjenjuje na njezine priloge III. ili IV. ili onomu koji 1) SL L 30, 6.2.1993., str. 1. () s () SL L 316, 10.12.1999., str. 45. (?) SL L 166, 1.7.1999., str. 6. () SL L 138, 9.6.2000., str. 7. (*) SL L 185, 17.7.1999., str. 1. () SL L 176, 15.7.2000., str. 27. je propisan njezinim člankom 15. Kada je riječ o ostalim vrstama otpada, zemlje su navele da ne žele dopustiti ulazak tih pošiljki. (3) — Albanija je u odgovoru na verbalnu notu izjavila da je njezino stajalište nepromijenjeno. Međutim, potrebno je izmijeniti odredbe koje se odnose na Albaniju i uzeti u obzir novi sustav označavanja određenih vrsta otpada navedenih u Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 259/93, kako je izmijenjena Odlukom br. 1999/816/EZ. (4) — U skladu s člankom 17. stavkom 3. Uredbe (EEZ) br. 259/93, Odbor osnovan na temelju članka 18. Direk- tive Vijeća br. 75/442|EEZ od 15. siječnja 1975. o otpa- du (7), kako je zadnje izmijenjena Odlukom Komisije br. 96/350/EZ (5), obaviješten je o službenom zahtjevu ovih zemalja 23. lipnja 2000. (Burundi 12. srpnja 2000.). (5) — Kako bi se uzela u obzir novonastala situacija u ovim zemljama, nužno je istodobno izmijeniti Uredbu (EZ) br. 1420/1999 i Uredbu (EZ) br. 1547/1999. (6) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Odbora osnovanog na temelju članka 18. Direktive 75/442|EEZ, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EZ) br. 1547/1999 mijenja se kako slijedi: 1. Prilog A mijenja se kako je utvrđeno u Prilogu A ovoj Uredbi; 2. Prilog B mijenja se kako je utvrđeno u Prilogu B ovoj Uredbi; 3. Prilog C mijenja se kako je utvrđeno u Prilogu C ovoj Uredbi; 4. Prilog D mijenja se kako je utvrđeno u Prilogu D ovoj Uredbi. () SL L 194, 25.7.1975., str. 39. () SL L 135, 6.6.1996., str. 32.