36 Službeni list Europske unije 03/Sv. 61 32008R0133 15.2.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 41/11 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 133/2008 od 14. veljače 2008. o uvozu čistokrvnih rasplodnih životinja vrste goveda iz trećih zemalja i o dodjeli izvoznih subvencija za njih (kodificirana verzija) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1254/1999 od 17. svibnja 1999. o zajedničkoj organizaciji tržišta govedine i teletine ('!), a posebno njezin članak 31. stavak 4. i članak 33. stavak 12., budući da: (1) — Uredba Komisije (EEZ) br. 2342/92 od 7. kolovoza 1992. () o uvozu čistokrvnih rasplodnih životinja vrste goveda iz trećih zemalja, dodjeli izvoznih subvencija za njih i o stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 1544/79 bitno je izmijenjena nekoliko puta (?*). Radi jasnoće i racionalnosti, navedenu Uredbu treba kodificirati. (2) _ Pri uvozu u Zajednicu ne plaća se uvozna carina za čistokrvne rasplodne životinje vrste goveda obuhvaćene oznakom KN 0102 10. Pri izvozu plaća se veća subven- cija za ženke životinja starosti do 60 mjeseci nego za žive životinje vrste goveda obuhvaćene oznakom KN 0102 90. (3) — Kako bi se omogućila pravilna primjena pravila Zajednice u ovom području, potrebno je pojasniti pojam čistokrvna rasplodna životinja. U tu svrhu, mora se koristiti defini- cija navedena u članku 1. Direktive Vijeća 77/504/EEZ od 25. srpnja 1977. o uzgojno valjanim govedima čistih pasmina (“). (4) — Kako bi se osiguralo da su uvezene životinje stvarno namijenjene za rasplod, uz njih moraju biti priloženi rodovnik i zootehnički certifikat te zdravstveni certifikati koji se obično zahtijevaju za takve životinje, a uvoznici se moraju obvezati da će te životinje određeno vrijeme držati na životu. (!) SL L 160, 26.6.1999., str. 21. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 98/2008 (SL L 29, 2.2.2008., str. 5.). Uredbu (EZ) br. 1254/1999 zamijenit će Uredba (EZ) br. 1234/2007 (SL L 299, 16.11.2007., str. 1.) od 1. srpnja 2008. (?) SL L 227, 11.8.1992., str. 12. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1746/2005 (sL L 280, 25.10.2005., str. 8.). (*) Vidjeti Prilog I. (*) SL L 206, 12.8.1977., str. 8. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 807/2003 (SL L 122, 16.5.2003., str. 36.). (5) — Budući da ne postoji odredba o jamstvu kojim se osigu- rava da će se te životinje držati na životu u tom razdoblju, potrebno je osigurati primjenu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 od 12. listopada 1992. o Carinskom zakoniku Zajednice (*) u slučaju nepoštivanja zahtjeva u vezi s tim razdobljem. (6) — Zajednica je zaključila bilateralne sporazume o slobodnoj trgovini s Europskom udrugom  slobodne trgovine (EFTA). U okviru tih sporazuma, određene odredbe koje se odnose na treće zemlje i obveze dotičnih trećih zemalja treba ukinuti, ali rodovnik i zdravstveni certifikati za čistokrvne rasplodne životinje moraju se obavezno predočiti prilikom puštanja u slobodan promet u Zajed- nici. (7) — Potrebno je odrediti da izvoz čistokrvnih rasplodnih ženki prate dokumenti o zaštiti zdravlja kako bi se osigu- ralo da su one stvarno namijenjene za rasplod, a rezultati procjene genetske vrijednosti moraju biti uneseni u rodovnik ili mu moraju biti priloženi. (8) — Čistokrvne rasplodne životinje koje se uvoze u Zajednicu moraju biti pregledane kako bi se ustanovilo da pret- hodno nisu bile izvezene iz Zajednice i da za njih nisu isplaćene izvozne subvencije. Ako su za takve životinje isplaćene izvozne subvencije, iznosi se moraju vratiti prije nego što se životinje ponovno uvezu u Zajednicu. (9) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Upravljačkog odbora za goveđe i teleće meso, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Za potrebe naplate uvoznih carina i dodjele izvoznih subvencija, žive životinje vrste goveda smatraju se čistokrvnim rasplodnim životinjama obuhvaćenim oznakom KN 0102 10 ako udovolja- vaju definiciji utvrđenoj u članku 1. Direktive 77/504/EEZ. Pored toga, čistokrvnim rasplodnim ženkama smatraju se samo ženke starosti do šest godina. () SL L 302, 19.10.1992., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1791/2006 (sL L 363, 20.12.2006., str. 1.).