13/Sv. 1 Službeni list Europske unije 103 31997L0020 16.5.1997. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 125/21 DIREKTIVA KOMISIJE 97/20/EZ od 18. travnja 1997. o prilagodbi tehničkom napretku Direktive Vijeća 72/306/EEZ o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na mjere koje treba poduzeti protiv emisije štetnih sastojaka iz Dieselovih motora vozila (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 72/306/EEZ od 2. kolovoza 1972. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na mjere koje treba poduzeti protiv emisije štetnih sastojaka iz Dieselovih motora vozila (!), kako je zadnje izmijenjena Direk- tivom Komisije 89/491/EEZ (*), a posebno njezin članak 4., budući da je Direktiva 72/306/EEZ jedna od zasebnih direktiva postupka EZ homologacije tipa koji je uspostavljen Direktivom Vijeća 70/156/EEZ od 6. veljače 1970. o usklađivanju zakono- davstava država članica u odnosu na homologaciju tipa motornih vozila i njihovih prikolica (?), kako je zadnje izmije- njena Direktivom 96/79/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (*); budući da se odredbe utvrđene u Direktivi 70/156/EEZ koje se odnose na sustave, sastavne dijelove i zasebne tehničke jedinice primjenjuju na Direktivu 72/306/EEZ; budući da je u skladu s člankom 3. stavkom 4. i člankom 4. stavkom 3. Direktive 70/156/EEZ potrebno da svaka zasebna direktiva ima priložen opisni dokument koji sadrži relevantne točke Priloga I. Direktivi 70/156/EEZ i certifikat o homologaciji tipa temeljen na Prilogu VI. Direktivi 70/156/EEZ kako bi se homologacija tipa mogla kompjuterizirati; budući da se ove izmjene odnose samo na administrativne odredbe iz Direktive 72/306/EEZ, budući da stoga nije potrebno poništiti postojeće homologacije u skladu s  Direktivom 72/306|EEZ, niti spriječiti registraciju, prodaju ili početak uporabe novih vozila koja su obuhvaćena tim homologacijama; budući da su mjere propisane ovom Direktivom u skladu s mišljenjem Odbora za prilagodbu tehničkom napretku uspo- stavljenog Direktivom 70/156/EEZ, (!) SL L 190, 20.8.1972., str. 1. () SL L 238, 15.8.1989., str. 43. (?) SL L 42, 23.2.1970., str. 1. () SL L 18, 21.1.1997., str. 7. DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Direktiva 72/306/EEZ ovime se mijenja kako slijedi: 1. članak 1. zamjenjuje se sljedećim: Članak 1. U smislu ove Direktive, ,vozilo' je svako motorno vozilo namijenjeno uporabi na cesti, s ili bez nadogradnje, koje ima najmanje četiri kotača i najveću konstrukcijski određenu brzinu veću od 25 km/h, osim vozila koja voze po tračni- cama, poljoprivrednih i šumarskih traktora i pokretnih stro- jeva."; 2. u članku 2., ,Prilozi I., II., III., IV. i VI" zamjenjuju se sa ,zahtjevi relevantnih Priloga ovoj Direktivi"; 3. u članku 3. ,točka 2.2." zamjenjuje se s ,točka 1.1."; 4. Prilozi se izmjenjuju u skladu s Prilogom ovoj Direktivi. Članak 2. Od 1. listopada 1997., države članice: — više ne dodjeljuju EZ homologaciju tipa sukladno članku 4. stavku 1. Direktive 70/156/EEZ, i — mogu odbiti nacionalnu homologaciju tipa, za novi tip vozila iz razloga koji se odnosi na emisiju štetnih sastojaka iz Dieselovih motora ako ne zadovoljava odredbe Direktive 72/306/EEZ, kako je izmijenjena ovom Direktivom. Ova Direktiva ne ukida niti jednu homologaciju prethodno odobrenu u skladu s Direktivom 72/306/EEZ niti sprečava proširenje takvih homologacija pod uvjetima Direktive pod kojom su prvotno odobrene.