03/Sv. 44 Službeni list Europske unije 3 32004L0065 28.4.2004. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 125/43 DIREKTIVA KOMISIJE 2004/65/EZ od 26. travnja 2004. o izmjeni Direktive Vijeća 2003/68/EZ s obzirom na vremenska ograničenja (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište ('), a posebno njezin članak 6. stavak 1., budući da: () Direktivom Komisije 2003/68|EZ (?) izmjenjuje se Direk- tiva Vijeća 91/414/EEZ radi uključivanja aktivnih tvari trifloksistrobin, karfentrazon-etil, mezotrion, fenamidon i izoksaflutol kao aktivnih tvari u Prilog I. toj Direktivi. Nakon uključivanja nove aktivne tvari, državama člani- cama treba se omogućiti razumno vremensko razdoblje unutar _ kojeg  trebaju  provesti  odredbe - Direktive 91/414/EEZ u pogledu sredstava za zaštitu bilja koji sadrže tu aktivnu tvar, a posebno ponovnu ocjenu posto- jećih privremenih registracija, i najkasnije do kraja tog razdoblja, ponovno registrirati ta sredstva, izmijeniti ih ili ukinuti u skladu s odredbama predviđenim Direktivom 91/414/EEZ. Vremenski rokovi za provedbu dani u  Direktivi 2003/68/EZ nisu usklađeni s vremenskim rokovima danim za druge nove aktivne tvari. Kako bi se uskladio pristup za sve tvari trenutačno u fazi ponovne ocjene, treba izbjeći bilo kakvu značajnu razliku između vremen- skih rokova primjenjivih na različite nove aktivne tvari. Stoga je primjereno prikladno izmijeniti Direktivu 2003/68/EZ. Mjere predviđene ovom Direktivom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Članak 3. Direktive 2003/68/EZ mijenja se kako slijedi: Stavak 2. zamjenjuje se sljedećim: ) ) ,2. — Za svako registrirano sredstvo za zaštitu bilja koji sadrži = trifloksistrobin, / karfentrazon-etil, = mezotrion, fenamidon ili izoksaflutol bilo kao jedinu aktivnu tvar, ili sL 1 230, 19.8.1991., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2004/30/EZ (SL L 77, 13.3.2004., str. 50.). SL L 177, 16.7.2003., str. 12. kao jednu od više aktivnih tvari koje su navedene u Prilogu I. Direktivi 91/414/EEZ, najkasnije do 30. rujna 2003., države članice će ponovno ocijeniti sredstvo u skladu s jedinstvenim načelima predviđenim Prilogom VI. Direktivi 91/414/EEZ, na temelju dokumentacije koja udovoljava zahtjevima Priloga III. toj Direktivi. Na temelju te ocjene, one određuju udovoljava li sredstvo uvjetima izloženim u članku 4. stavku 1. točkama (b), (c), (d) i (e) Direktive 91/414/EEZ. Slijedom tog određivanja, države članice će: (a) u slučaju sredstva koja sadrže trifloksistrobin, karfentra- zon-etil, mezotrion, fenamidon ili izoksaflutol kao jedinu aktivnu tvar, ako je to nužno, izmijeniti ili ukinuti registraciju najkasnije do 31. ožujka 2005.; ili (b) u slučaju sredstva koji sadrži trifloksistrobin, karfentra- zon-etil, mezotrion, fenamidon ili izoksaflutol kao jednu od više aktivnih tvari, ako je to nužno, izmijeniti ili ukinuti registraciju najkasnije do 31. ožujka 2005. ili do datuma određenog za takvu izmjenu ili ukidanje u određenoj Direktivi ili direktivama koje dodaju dotičnu tvar ili tvari Prilogu I. Direktivi 91/414/EEZ, koji god od tih datuma pada kasnije." Članak 2. Ova Direktiva stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave. Članak 3. Ova je Direktiva upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 26. travnja 2004. Za Komisiju David BYRNE Član Komisije