274 Službeni list Europske unije 03/Sv. 8 32003R2336 31.12.2003. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 346/19 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 2336/2003 od 30. prosinca 2003. o uvođenju određenih detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 670/2003 o posebnim mjerama za tržište etilnog alkohola poljoprivrednog podrijetla KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 670/2003 od 8. travnja 2003. o propisivanju posebnih mjera s obzirom na tržište etilnog alkohola poljoprivrednog podrijetla ('), a  posebno njezin drugi podstavak članka 3. stavka 1., prvi podstavak članka 3. stavka 3., članak 4. stavak 4. i članak 11., budući da: (1) — S ciljem omogućavanja Komisiji da uspostavi bilancu alkohola Zajednice propisanu u članku 3. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 670/2003 i da dobije pregled trgovinskih kretanja, države članice trebaju redovito slati Komisiji, na standardnom obrascu, podatke o količinama alkohola koji se proizvede, uveze, izveze i kojim se raspolaže, drži na zalihama na kraju godine plasmana, kao i procjenu proizvodnje. (2) _ Etilni alkohol nepoljoprivrednog podrijetla može se, za određene namjene, koristiti kao zamjena za alkohol poljoprivrednog podrijetla. Kao posljedica toga, bilanca Zajednice treba također uključivati takvu vrstu proizvoda. (3) — Države članice i Komisija trebaju moći neprekidno pratiti razvoj trgovine kako bi omogućile bolju ocjenu tržišnih kretanja. U tom smislu treba osigurati izdavanje uvoznih dozvola. Izvještaje o uvoznim dozvolama treba podnositi tjedno. (4) — Rok valjanosti dozvola treba propisati uzimajući u obzir namjene i rokove isporuke koji se koriste u među- narodnoj trgovini. (5) — Sukladno članku 4. stavku 3. Uredbe (EZ) br. 670/2003, dozvole treba izdavati uz uvjet polaganja sredstva osigu- ranja koje se aktivira u cijelosti ili djelomično ako se ne izvrši uvoz, ili se izvrši samo djelomično. Stoga treba propisati iznos takvog sredstva osiguranja. (!) SL L 97, 15.4.2003., str. 6. (6) — Osim ako nije drukčije propisano u ovoj Uredbi, na uvozne dozvole i jamstva iz ove Uredbe treba primjenji- vati Uredbu Komisije (EZ) br. 1291/2000 od 9. lipnja 2000. o utvrđivanju zajedničkih detaljnih pravila za primjenu sustava uvoznih i izvoznih dozvola te potvrda o prethodnom utvrđivanju za poljoprivredne proizvo- de (*) i Uredbu Komisije (EEZ) br. 2220/85 od 22. srpnja 1985. o utvrđivanju zajedničkih detaljnih pravila za primjenu sustava jamstava za poljoprivredne proizvo- de (?). (7) — Uredba Komisije (EEZ) br. 2541/84 od 4. rujna 1984. o kompenzacijskom davanju za uvoz etilnog alkohola poljoprivrednog podrijetla proizvedenog u Francuskoj (“) u ostale države članice je zastarjela i stoga je treba ukinuti. (8) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Upravljačkog odbora za vino, DONIJELA JE OVU UREDBU: POGLAVILJE I. PODRUČJE PRIMJENE Članak 1. Područje primjene Ovom se Uredbom određuju detaljna pravila za provedbu bilance etilnog alkohola Zajednice i sustava uvoznih dozvola iz Uredbe (EZ) br. 670/2003. POGLAVLJE II. BILANCA ZAJEDNICE Članak 2. Utvrđivanje bilance Zajednice Komisija utvrđuje bilancu etilnog alkohola Zajednice za pret- hodnu kalendarsku godinu najkasnije do 31. ožujka svake godine. Bilanca koja sadrži podatke o tržištu alkohola na razini Zajednice predočava se Upravljačkom odboru za vino u obliku određenom u Prilogu I. ovoj Uredbi i objavljuje u Služ- benom listu Europske unije. () SL L 152, 24.6.2000., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 325/2003 (SL L 47, 21.2.2003., str. 21.). () SL L 205, 3.8.1985., str. 5. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1932/1999 (sL L 240, 10.9.1999., str. 11.). (*) SL L 238, 6.9.1984., str. 16. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 3826/85 (SL L 371, 31.12.1985., str. 1.).