03/Sv. 56 Službeni list Europske unije 73 31986D0563 L 327/50 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 22.11.1986. ODLUKA KOMISIJE od 12. studenoga 1986. o izmjeni Odluke 81/675/EEZ o utvrđivanju da su određeni sustavi za plombiranje ,,sustavi koji se ne mogu ponovno upotrebljavati" u smislu, između ostalog, direktiva Vijeća 66/401/EEZ i 69/208/EEZ (86/563|EEZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 66/401/EEZ od 14. lipnja 1966. o stavljanju na tržište sjemena krmnog bilja ('), kako je zadnje izmijenjena Direktivom  86/155/EEZ (?), a posebno njezin članak 9. stavak 1., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 69/208/EEZ od 30. lipnja 1969. o stavljanju na tržište sjemena uljarica i predivog bilja (?), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 86/155/EEZ, a posebno njezin članak 9. stavak 1., budući da je Odlukom Komisije 81/675/EEZ (*) utvrđeno da su određeni sustavi za plombiranje bili ,sustavi koji se ne mogu ponovno upotrebljavati" u smislu određenih direktiva Vijeća o stavljanju na tržište sjemena i reprodukcijskog materijala, uklju- čujući Direktivu 66/401/EEZ i Direktivu 69/208/EEZ; budući da se tada podrazumijevalo da korištenje jednog od predmetnih sustava koji je tada bio određen isključivo za sjeme žitarica treba težiti smanjenju u korist novih sustava i da ga treba ponovno razmotriti nakon pet godina; budući da je iskustvo pokazalo da navedeni sustav osigurava dovoljno jamstvo učinkovitosti te ga i dalje treba smatrati ,sustavom koji se ne može ponovno upotrebljavati" u smislu Direktive 66/401/EEZ i Direktive 69/208/EEZ za sjeme odre- đenih vrsta krmnog bilja te uljarica i predivog bilja; budući da su mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu s mišlje- njem Stalnog odbora za sjeme i reprodukcijski materijal u poljo- privredi, hortikulturi i šumarstvu, 1 125, 11.7.1966., str. 2298/66. () sL (2) SL L 118, 7.5.1986., str. 23. () SL L 169, 10.7.1969., str. 3. () SL L 246, 29.8.1981., str. 26. DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. U članku 1. stavku 2. Odluke 81/675/EEZ, riječi ,u smislu članka 9. stavka 1. Direktive 66/402/EEZ:" zamjenjuju se slje- dećim riječima: ,u smislu: — Direktive 66/401/EEZ ako je riječ o sljedećim vrstama: Lupinus albus, Lupinus angustifolius, Lupinus luteus, Pisum sativum, Vicia faba, Vicia pannonica, Vicia sativa, Vicia villosa; — Direktive 66/402/EEZ; — Direktive 69/208/EEZ ako je riječ o sljedećim vrstama: Arachis hypogaea, Glycine max., Gossypium spp., Helianthus annuus:" Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 12. studenoga 1986. Za Komisiju Frans ANDRIESSEN Potpredsjednik