03/Sv. 35 Službeni list Europske unije 13 31973R1793 L 181/12 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 4.7.1973. UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 1793/73 od 2. srpnja 1973. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 315/68 i Uredbe (EEZ) br. 537/70 u pogledu veličine određenih sorata tulipana KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 234/68 (!) od 27. veljače 1968. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta za živo drveće i druge biljke, lukovice, korijenje i slično, rezano cvijeće i ukrasno lišće, a posebno njezin članak 4., uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 315/68(?) od 12. ožujka 1968. o određivanju standarda kakvoće za lukovice cvijeća, gomolje i podanke cvijeća, kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 538/70 (*), a posebno njezin članak 2. stavak 2., budući da je iskustvo pokazalo da je pomoću sadašnjih proiz- vodnih tehnika moguće uzgojiti tulipane dobre kakvoće i iz lukovica veličine manje od ,dimenzije sita 11" koja je pred- viđena zajedničkim standardima kakvoće; budući da, stoga, te standarde treba prilagoditi; budući da zbog gore navedene izmjene postaju nepotrebne određene odredbe Uredbe Komisije (EEZ) br. 537/70 (*) o ovla- šćivanju država članica da poduzimaju mjere kojima se odstupa od određenih zahtjeva standarda kakvoće koji se primjenjuju na izvoz lukovica cvijeća, gomolja i podanaka cvijeća u treće zemlje; budući da Upravljački odbor za živo drveće i druge biljke, lukovice, korijenje i slično nije dostavio svoj savjet u roku koji je odredio njegov predsjednik, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. U tablici u odjeljku III. Priloga Uredbi (EEZ) br. 315/68, tekst koji se odnosi na ,Tulipa" do i uključujući točku ,tulipani, botanički" zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Uredbi. Članak 2. Uredba (EEZ) br. 537/70 mijenja se kako slijedi: 1. _ U članku 1. stavku 1. brišu se riječi ,Tulipa, Tulipa ,Cor- dell Hull, Tulipa ,American Flag', Tulipa ,Montgomery' " 2. — U Prilogu se brišu unosi koji se odnose na Tulipa, Tulipa ,Cordell Hull", Tulipa ,American Flag", Tulipa ,Montgomery". Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 2. srpnja 1973. (!) SL L 55, 2.3.1968., str. 1. (2) SL L 71, 21.3.1968., str. 1. () SL L 67, 24.3.1970., str. 12. () SL L 67, 24.3.1970., str. 10. Za Komisiju Predsjednik Francois-Xavier ORTOLI