110 Službeni list Europske unije 03/Sv. 38 32004R0922 L 163/96 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 30.4.2004. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 922/2004 od 29. travnja 2004. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2799/1999 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe (EZ) br. 1255/1999 u pogledu dodjele potpore za obrano mlijeko i obrano mlijeko u prahu namijenjeno hrani za životinje i prodaje takvog obranog mlijeka u prahu KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br.1255/1999 od 17. svibnja 1999. o zajedničkoj organizaciji tržišta mlijeka i mliječnih proizvoda ('), a posebno njezin članak 15., budući da: (1) / U članku 7. stavku 1. Uredbe  Komisije _ (EZ) br. 2799/1999 (?),  utvrđeni su  iznosi potpora za obrano mlijeko i obrano mlijeko u prahu namijenjeno hrani za životinje, uzimajući u obzir čimbenike određene u članku 11. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 1255/1999. S obzirom na razvoj u stanju s obzirom na dobavu obranog mlijeka i obranog mlijeka u prahu, iznose potpora treba smanjiti. (2) — Uredbu (EZ) br. 2799/1999 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (3) — Upravljački odbor za mlijeko i mliječne proizvode nije dostavio svoje mišljenje u roku koji je odredio njegov predsjednik, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. U članku 7. Uredbe (EZ) br. 2799/1999, stavak 1. zamjenjuje se sljedećim: ,1. — Visina potpore utvrđuje se kako slijedi: (a) = 4,57 EUR na 100kg obranog mlijeka koje sadrži najmanje 35,6 % bjelančevina u bezmasnoj suhoj tvari; (b) = 4,04 EUR na 100 kg obranog mlijeka koje sadrži najmanje 31,4 %, ali manje od 35,6 % bjelančevina u bezmasnoj suhoj tvari; (c) — 56,60 EUR na 100 kg obranog mlijeka u prahu koje sadrži najmanje 35,6 % bjelančevina u bezmasnoj suhoj tvari; (d) — 49,92 EUR na 100 kg obranog mlijeka u prahu koje sadrži najmanje 31,4 %, ali manje od 35,6 % bjelan- čevina u bezmasnoj suhoj tvari." Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 29. travnja 2004. (!) SL L 160, 26.6.1999., str. 48. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 186/2004 (SL L 29, 3.2.2004., str. 6.). () SL L 340, 31.12.1999., str. 3. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 2132/2003 (SL L320, 5.12.2004., str. 4.). Za Komisiju Franz FISCHLER Član Komisije