110 Službeni list Europske unije 02/Sv. 16 32005R1653 L 266/32 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 11.10.2005. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1653/2005 od 10. listopada 2005. o otvaranju carinskih kvota i određivanju carina primjenjivih u okviru tih carinskih kvota za uvoz u Europsku zajednicu nekih prerađenih poljoprivrednih proizvoda podrijetlom iz Alžira KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 3448/93 od 6. prosinca 1993. o uspostavljanju trgovinskog režima koji se primjenjuje na određene robe koje nastaju preradom poljoprivrednih proiz- voda (!), a posebno njezin članak 7. stavak 2., budući da: (1) — Vijeće je Odlukom od 18. srpnja 2005. (?) odobrilo Euro- mediteranski sporazum o pridruživanju između Europske zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i Alžirske Narodne Demokratske Republike, s  druge strane, dalje u tekstu ,Sporazum". (2) = Odredbe o trgovini, predviđene ovim Sporazumom, predviđaju primjenu uzajamnih koncesija u pogledu uvoznih carina za neke prerađene poljoprivredne proiz- vode. Koncesije Zajednice mogu biti u obliku bescarin- skog uvoza u okviru godišnjih carinskih kvota. (3) — Carinske kvote predviđene Sporazumom za uvoz prera- đenih poljoprivrednih proizvoda podrijetlom iz Alžira jesu godišnje kvote i treba ih primjenjivati tijekom neodređenog razdoblja. Trebalo bi ih otvoriti za 2005. godinu i naredne godine. (4) — Za 2005. godinu treba količinu novih carinskih kvota izračunati na osnovu pro rata u odnosu na osnovne koli- čine navedene u Sporazumu, proporcionalno s dijelom dotične godine koji je istekao prije datuma primjene ovog Sporazuma. (5) — Uredba Komisije (EEZ) br. 2454/93 od 2. srpnja 1993. o odredbama za provedbu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 (!) SL L 318, 20.12.1993., str. 18. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2580/2000 (SL L 298, 25.11.2000., str. 5.). (*) Još nije objavljena u Službenom listu. o Carinskom zakoniku Zajednice (*) predviđa pravila za upravljanje carinskim kvotama namijenjenim uporabi po kronološkom redu datuma carinskih deklaracija. Carin- skim kvotama otvorenim u skladu s ovom Uredbom trebalo bi upravljati u skladu s tim pravilima. (6) — Budući da se Sporazum primjenjuje od 1. rujna 2005. ova bi se Uredba trebala primjenjivati od istog datuma te stoga stupiti na snagu što prije. (7) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za horizontalna pitanja vezana uz trgovinu prerađenim poljoprivrednim proizvodima koji nisu navedeni u Prilogu I. Ugovora. DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Godišnje carinske kvote Zajednice za uvoz proizvoda podri- jetlom iz Alžira predviđene u Prilogu otvorene su od 1. rujna 2005. do 31. prosinca 2005. i od 1. siječnja do 31. prosinca narednih godina. Obujam godišnjih kvota za 2005. predviđenih ovim Prilogom smanjuje se proporcionalno s dijelom te godine koji je istekao prije datuma primjene Sporazuma. Članak 2. Carinskim kvotama Zajednice iz članka 1. upravlja se u skladu s člancima 308. a, 308.b i 308.c Uredbe (EEZ) br. 2454/93. Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije. Primjenjuje se od 1. rujna 2005. (?) SL L 253, 11.10.1993., str. 1., Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 883/2005 (SL L 148, 11.6.2005., str. 5.).