03/Sv. 56 Službeni list Europske unije 25 31971L0162 L 87/24 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 17.4.1971. DIREKTIVA VIJEĆA od 30. ožujka 1971. o izmjeni Direktive od 14. lipnja 1966. o stavljanju na tržište sjemena repe, sjemena krmnog bilja, sjemena žitarica i sjemenskog krumpira, Direktive od 30. lipnja 1969. o stavljanju na tržište sjemena uljarica i predivog bilja i Direktive od 29. rujna 1970. o stavljanju na tržište sjemena povrća (71/162|EEZ) VI]EĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegove članke 43. i 100., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Skupštine (!), uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbora, budući da je primjereno, zbog razloga navedenih u sljedećim uvodnim izjavama, izmijeniti određene odredbe Direktive Vijeća od 14. lipnja 1966. o stavljanju na tržište sjemena repe (?), kako je izmijenjena Direktivom od 18. veljače 1969.(*), Direktive Vijeća o stavljanju na tržište sjemena krmnog bilja (“), kako je izmijenjena Direktivom od 18. veljače 1969. (*), Direktive Vijeća o stavljanju na tržište sjemena žitarica (“), kako je izmijenjena Direktivom od 18. veljače 1969. (*), Direktive Vijeća o stavljanju na tržište sjemenskog krumpira (%), kako je izmijenjena Direk- tivom od 18. veljače 1969. (*), Direktive od 30. lipnja 1969. (1) o stavljanju na tržište sjemena uljarica i predivog bilja i Direk- tive od 29. rujna 1970.(!!) o stavljanju na tržište sjemena povrća; 1 C 101, 4.8.1970., str. 44. () sL (2) SL 125, 11.7.1966., str. 2290/66. (?) SL L 48, 26.2.1969., str. 4. (“) SL 125, 11.7.1966., str. 2298/66. () SL L 48, 26.2.1969., str. 8. () SL 125, 11.7.1966., str. 2309/66. () SL L 48, 26.2.1969., str. 1. (8) SL 125, 11.7.1966., str. 2320/66. (?) SL L 48, 26.2.1969., str. 7. (19) SL L 169, 10.7.1969., str. 3. (!!) SL L 225, 12.10.1970., str. 7. budući da je zajednički katalog sorti poljoprivrednih biljnih vrsta predviđen u Direktivi Vijeća od 29. rujna 1970. (!?); budući da se izmjene Priloga koje su u osnovi tehničke naravi trebaju pojednostaviti brzim postupkom; budući da je potrebno ubuduće odobriti uporabu samoljepivih oznaka; budući da je potrebno proširiti odredbe koje se odnose na usporedba ispitivanja; budući da je primjereno podijeliti određene rodove krmnog bilja na nekoliko vrsta koje su najvažnije u poljoprivredi te izmijeniti određene tehničke odredbe; budući da u slučaju sjemena uljarica i predivog bilja, vrste ricinus i sezam nije potrebno zadržati u području primjene Direktive; budući da je, s druge strane, potrebno utvrditi posebne odredbe u pogledu jednodomne konoplje, DONIJELO JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Direktiva od 14. lipnja 1966. o stavljanju na tržište sjemena repe mijenja se kako slijedi: 1. Članak 6. zamjenjuje se sljedećim: ,Države članice osiguravaju da se opis genealoških kompo- nenti koji se može zahtijevati, na zahtjev uzgajivača, smatra povjerljivim." (1?) SL L 225, 12.10.1970., str. 1.