03/Sv. 41 Službeni list Europske unije 115 31998D0536 11.9.1998. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 251/39 ODLUKA KOMISIJE od 3. rujna 1998. o uspostavljanju popisa nacionalnih referentnih laboratorija za otkrivanje rezidua (priopćena pod brojem dokumenta C(1998) 2487) (Tekst značajan za EGP) (98/536/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 96/23/EZ od 29. travnja 1996. o mjerama za praćenje određenih tvari i njihovih rezidua u živim životinjama i proizvodima životinjskog podri- jela i o stavljanju izvan snage direktiva 85/358/EEZ i 86/469/EEZ i odluka 89/187/EEZ i 91/664/EEZ ('), a posebno njezin članak 14. stavak 1., budući da članak 14. stavak 1. Direktive 96/23/EZ određuje da se treba uspostaviti barem jedan nacionalni referentni laboratorij u svakoj državi članici za otkrivanje određenih tvari i rezidua tako da svaki reziduum ili skupina rezidua budu dodijeljeni samo jednom nacionalnom referentnom laboratoriju; budući da s tim u vezi do 31. prosinca 2000. države članice mogu nastaviti povjeravati ispitivanje istih reziduuma ili skupina rezidua nekolicini nacionalnih laboratorija koje su odredile prije datuma donošenja te Direktive; budući da članak 14. stavak 1. Direktive 96/23/EZ predviđa zadatke takvih nacionalnih referentnih laboratorija za određi- vanje rezidua i predviđa da Komisija treba sastaviti popis takvih nacionalnih referentnih laboratorija; budući da se najkasnije do 31. prosinca 2000. Prilog ovoj Odluci mora revidirati; budući da se radi pravne jasnoće određene odredbe Odluke Komisije 93/257/EEZ od 15. travnja 1993. koja predviđa refe- rentne metode i popis nacionalnih referentnih laboratorija za otkrivanje rezidua (?) trebaju staviti izvan snage; (') SL L 125, 23.5.1996., str. 10. () SL L 118, 14.5.1993., str. 75. budući da su mjere predviđene ovom Odlukom u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Nacionalni referentni laboratoriji za otkrivanje rezidua odre- đenih na temelju članka 14. Direktive 96/23/EZ navode se u Prilogu ovoj Odluci. Članak 2. Članak 4. Odluke 93/257/EEZ i njezin Prilog ovim se stavljaju izvan snage. Članak 3. Ova se Odluka treba preispitati najkasnije do 31. prosinca 2000. Članak 4. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 3. rujna 1998. Za Komisiju Franz FISCHLER Član Komisije