82 Službeni list Europske unije 08/Sv. 4 32008R0271 25.3.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 82/1 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 271/2008 od 30. siječnja 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 794/2004 o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 659/1999 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu članka 93. Ugovora o EZ-u KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske Zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 659/1999. od 22. ožujka 1999. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu članka 93. Ugovora o EZ-u ('), a posebno njezin članak 27., nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom za državne potpore, budući da: (1) — Kako bi se olakšalo i ubrzalo podnošenje prijava drža- vnih potpora od strane država članica i njihove ocjene od strane Komisije, poželjno je generalizirati korištenje već utvrđenih elektroničkih sustava. (2) — Od 1. siječnja 2006. od država članica se traži da dostav- ljaju prijave državnih potpora u elektroničkom obliku. Internetska  aplikacija  interaktivne  prijave  državnih potpora (SANI) (*) je u potpunosti u funkciji i povećala (!) SL L 83, 27.3.1999., str.1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1791/2006 (SL L 363, 20.12.2006., str. 1.). () Detalji uspostavljene mrežne aplikacije objavljeni su u obavijesti Komisije ,D uključujući adrese uz mjere za zaštitu povjerljivih poda- taka" (SL C 237, 27.9.2005., str. 3.). je učinkovitost postupaka. Stoga od 1. srpnja 2008. njezina uporaba postaje obvezna za države članice da putem nje dostavljaju prijave državnih potpora Komisiji. (3) — Od 1. siječnja 2006., od država članica se također traži da dostavljaju svu korespondenciju u vezi s prijavama u elektroničkom obliku. Sigurni sustav elektroničke pošte Public Key Infrastructure (PKI) (*) koji je testirala Komi- sija, u potpunosti je u funkciji. Stoga od 1. srpnja 2008. godine njegova uporaba postaje obvezna za države članice da isti koriste za svu korespondenciju o prijavama između Komisije i država članica. (4) — U iznimnim slučajevima i na temelju dogovora između Komisije i predmetne države članice, moguće je koristiti druge komunikacijske kanale osim uspostavljene inter- netske aplikacije i sigurnog sustava elektroničke pošte. (5) — Države članice treba pozvati da na dobrovoljnoj osnovi dostave zasebnu verziju prijave, koja nije povjerljiva, ili svu korespondenciju u vezi s prijavom kada ti dokumenti sadrže povjerljive podatke. To bi trebalo dovesti do skra- ćenja postupaka te bi trebalo omogućiti Komisiji da lakše odluči o zahtjevima za pristup dokumentima. Klasifika- cija informacije kao povjerljive treba biti opravdana od strane predmetne države članice. Podnošenje zasebne kopije koja nije povjerljiva ili korespondencije u vezi s prijavom ne dovodi u pitanje ocjenu Komisije o povjer- ljivosti dostavljenih informacija. (?) Detalji su objavljeni u obavijesti Komisije ,D uključujući adrese uz mjere za zaštitu povjerljivih podataka".