120 Službeni list Europske unije 03/Sv. 21 32006R0793 31.5.2006. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 145/1 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 793/2006 od 12. travnja 2006. o utvrđivanju određenih detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 247/2006 o utvrđivanju posebnih mjera za poljoprivredu u najudaljenijim regijama Unije KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, br. 43/2003 (1?), (EZ) br. 995/2003 (!4), (EZ) br. uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 247/2006 od 30. sije- čnja 2006. o utvrđivanju posebnih mjera za poljoprivredu u najudaljenijim regijama Unije (!), a posebno njezin članak 25., budući da: i o Ss=aeS _ ( ( ( ( ( Imajući u vidu promjene koje unosi Uredba (EZ) 247/2006 i stečeno iskustvo, te u interesu jednostavnijeg zakonodavstva, potrebno je opozvati i zamijeniti uredbe Komisije  (EEZ) br.  388/92(%), (EEZ) br. 2174/ 92(?), (EEZ) br. 2233/92(4,, (EEZ) br. 2234/92 (5), (EEZ) br. 2235/92 (, (EEZ) br. 2039/93 ("), (EEZ) br. 2040/93 (8), (EZ) br. 1418/96 (*), (EZ) br. 2054/96 (1%), (EZ) br. 20/2002 (!!), (EZ) br. 1195/2002 (!2), (EZ) sL L 42, 14.2.2006., str. 1. SL L 43, 19.2.1992., str. 16. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1526/2001 (SL L 202, 27.7.2001., str. 6.). SL L 217, 31.7.1992., str. 64. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1802/95 (SL L 174, 26.7.1995., str. 27.). SL L 218, 1.8.1992., str. 100. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1802/95. SL L 218, 1.8.1992., str. 102. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1194/2002 (SL L 174, 4.7.2002., str. 9.). SL L 218, 1.8.1992., str. 105. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1742/2004 (sL L 311, 8.10.2004., str. 18.). SL L 185, 28.7.1993., str. 9. SL L 185, 28.7.1993., str. 10. SL L 182, 23.7.1996., str. 9. sL L 280, 31.10.1996., str. 1. 1 SL L 8, 11.1.2002., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 127/2005 (SL L 25, 28.1.2005., str. 12.). (!?) SL L 174, 4.7.2002., str. 11. 14/2004 (1*) i (EZ) br. 188/2005 (!*) jedinstvenom Uredbom o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EZ) br. 247/2006. Potrebno je utvrditi precizna pravila za izradu i izmjene predviđene bilance ponude za proizvode koji ispunjavaju uvjete na temelju posebnih režima opskrbe. Za određene poljoprivredne proizvode koji su oslobođeni uvozne carine već je potrebna uvozna dozvola. Radi jednostavnije administracije, uvozne  dozvole bi se trebale upotrebljavati kao potpora sporazuma za oslobo- đenje od uvozne carine. Također je potrebno donijeti dokument za potporu sporazuma za oslobođenje od uvozne carine za ostale poljoprivredne proizvode za koje nije potrebna uvozna dozvola. U ovu svrhu treba koristiti potvrdu o izuzeću sastavljenu na temelju obrasca uvozne dozvole. Potrebno je utvrditi precizna pravila za određivanje iznosa potpore za opskrbu proizvodima na temelju posebnih režima opskrbe. Takva pravila trebaju voditi računa o dodatnim troškovima opskrbe najudaljenijih regija zbog njihove udaljenosti i izoliranosti, što pred- stavlja ozbiljno opterećenje. Kako bi se održala konku- rentnost proizvoda Zajednice, ova potpora mora voditi računa o cijenama izvoza. (1?) SL L 7, 11.1.2003., str. 25. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 261/2005 (SL L 46, 17.2.2005., str. 34.). (14\ SL L 144, 12.6.2003., str. 3. (1) SL L 3, 7.1.2004., str. 6. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2022/2005 (SL L 326, 13.12.2005., str. 3.). (15) SL L 31, 4.2.2005., str. 6.