268 Službeni list Europske unije 19/Sv. 9 32008R0380 29.4.2008. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 115/1 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 380/2008 od 18. travnja 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1030/2002 o utvrđivanju ujednačenog formata boravišne dozvole za državljane trećih zemalja VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 63. stavak 3. podstavak (a), uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (!), budući da: Amsterdamski ugovor teži postupnom  uspostavljanju područja slobode, sigurnosti i pravde te Komisiji dodje- ljuje pravo na donošenje odgovarajućih mjera na području usklađene imigracijske politike. Bitno je da ujednačen format boravišnih dozvola sadrži sve potrebne podatke i da ispunjava vrlo visoke tehničke standarde, naročito u pogledu zaštite od krivotvorenja i falsificiranja. Tako se doprinosi sprečavanju i borbi protiv nezakonite imigracije i nezakonitog boravišta. Format također mora biti prilagođen za uporabu u svim drža- vama članicama. Značajan korak u uporabi novih elemenata je uključi- vanje biometrijskih identifikatora, čime se uspostavlja pouzdanija veza između boravišne dozvole i njezina imatelja, što je važan doprinos u zaštiti od njezine zlopo- rabe. Trebalo bi poštivati i specifikacije navedene u doku- mentu Međunarodne organizacije za civilno  letenje (ICAO) br. 9303 dio 3., o strojno čitljivim službenim ispravama veličine 1 i 2. (!) Mišljenje od 20. lipnja 2007. (još nije objavljeno u Službenom listu). (4) Velika većina država članica, osim toga, primjenjuje načelo jedna osoba jedna isprava, čime se povećava sigur- nost. Trebalo bi preispitati, bi li to načelo trebalo postati obvezatnim. Europsko vijeće je na sastanku u Solunu od 19. do 20. lipnja 2003. naglasilo, da je unutar EU-a potreban suvisao pristup biometrijskim identifikatorima ili biome- trijskim podacima, što bi dovelo do usklađenih rješenja za isprave državljana trećih zemalja, za putovnice građana EU-a i za informacijske sustave. Trebalo bi olakšati uporabu novih tehnologija, kao što je to e-uprava i digitalni potpis, za pristup e-službama, tako da se državama članicama u tu svrhu omogući uporaba medija za unos biometrijskih identifikatora i dodatnog medija za pohranu podataka u boravišnim dozvolama. Svrha ove Uredbe je samo utvrditi sigurnosna svojstva i biometrijske identifikatore, koje bi države članice trebale koristiti u ujednačenom formatu za boravišne dozvole državljana trećih zemalja. Ova Uredba utvrđuje samo specifikacije koje nisu tajne; te se specifikacije trebaju dopuniti dodatnim specifikaci- jama koje mogu ostati tajne radi sprečavanja i krivotvo- renja i falsificiranja i koje ne smiju uključivati osobne podatke ili upute na takve podatke. Ovlast za donošenje takvih dopunskih specifikacija trebalo bi dodijeliti Komi- siji, kojoj pomaže Odbor osnovan na temelju članka 6. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1683/95 od 29. svibnja 1995. o utvrđivanju jedinstvenog obrasca za vize (?). () SL L 164, 14.7.1995., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1791/2006 (sL L 363, 20.12.2006., str. 1.).