222 Službeni list Europske unije 03/Sv. 33 32006R1923 30.12.2006. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 404/1 UREDBA (EZ) br. 1923/2006 EUROPSKOG PARLAMENTA I VI)EĆA od 18. prosinca 2006. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 999/2001 o utvrđivanju pravila za sprečavanje, kontrolu i iskorjenjivanje određenih transmisivnih spongiformnih encefalopatija (Tekst značajan za EGP) EUROPSKI PARLAMENT [ VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, (2) _ Uredbom (EZ) br. 932/2005 Europskog parlamenta i uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 152. stavak 4. točku (b), uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir Mišljenje Europskoga gospodarskog i soci- jalnog odbora (!), nakon savjetovanja s Odborom regija, djelujući u skladu s postupkom utvrđenim člankom 251. Ugovora (7), budući da: (1) — Uredbom (EZ) br. 999/2001 (*) predviđa se jedinstveni pravni okvir za transmisivne spongiformne encefalopatije (TSE) u Zajednici. (!) SL € 234, 22.9.2005., str. 26. 6) (*) Mišljenje Europskog parlamenta od 17. svibnja 2006. (još nije objav- ljeno u Službenom listu), Zajedničko stajalište Vijeća od 24. studenoga 2006. (još nije objavljeno u Službenom listu) i Stajalište Europskog parlamenta od 12. prosinca 2006. (još nije objavljeno u Službenom listu). () SL L 147, 31.5.2001., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1041/2006 (SL L 187, 8.7.2006., str. Vijeća od 8. lipnja 2005. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 999/2001 u pogledu produljenja razdoblja za primjenu prijelaznih mjera (*) produženo je razdoblje primjene prijelaznih  mjera  predviđenih  Uredbom  (EZ)  br. 999/2001 najkasnije do 1. srpnja 2007. Tijekom  Općeg  zasjedanja Svjetske organizacije za zdravlje životinja u svibnju 2003., donesena je Rezolucija kako bi se pojednostavila postojeća međunarodna mjerila klasifikacije država na temelju rizika pojave goveđe spon- giformne encefalopatije (GSE). Prijedlog je usvojen na Općem zasjedanju u svibnju 2005. Treba prilagoditi članke Uredbe (EZ) br. 999/2001 kako bi odražavali novi međunarodno dogovoreni sustav kategorizacije. Nove spoznaje u pogledu uzorkovanja i analize nalažu opsežne izmjene Priloga X. Uredbi (EZ) br. 999/2001. Stoga je potrebno utvrditi određene tehničke izmjene definicije ,brzih testova" iz Uredbe (EZ) br. 999/2001 kako bi se pojednostavile naknadne izmjene strukture tog Priloga. Radi jasnoće zakonodavstva Zajednice primjereno je istaknuti kako bi se definicija ,strojno otkoštenog mesa" utvrđena drugim zakonodavstvom Zajednice o zdrav- stvenoj ispravnosti hrane trebala primjenjivati u Uredbi (EZ) br. 999/2001 u okviru mjera za iskorjenjivanje TSE-a. 10.). () SL L 163, 23.6.2005., str. 1.