248 Službeni list Europske unije 13/Sv. 28 32009R0822 10.9.2009. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 239/5 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 822/2009 od 27. kolovoza 2009. o izmjeni priloga II., III. i IV. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na maksimalne razine ostataka za azoksistrobin, atrazin, klormekvat, ciprodinil, ditiokarbamate, fludioksonil, fluroksipir, indoksakarb, mandipropamid, kalijev trijodid, spirotetramat, tetrakonazol i tiram u ili na nekim proizvodima (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 396/2005 Europskog parla- menta i Vijeća od 23. veljače 2005. o maksimalnim razinama ostataka pesticida u ili na hrani i hrani za životinje biljnog i životinjskog — podrijetla /i / o _ izmjeni  Direktive — Vijeća 91/414/EEZ (*), a posebno njezin članak 5. stavak 1. i njezin članak 14. stavak 1. točku (a), budući da: (1) Za azoksistrobin, atrazin, klormekvat, ciprodinil, ditiokar- bamate, indoksakarb, fluroksipir, tetrakonazol i tiram maksimalne razine ostataka (MRO) bile su utvrđene u prilozima II. i III. Uredbi (EZ) br. 396/2005. Za fludio- ksonil, mandipropamid i spirotetramat MRO je bio utvrđen u Prilogu IIl. Uredbe (EZ) br. 396/2005. Za kalijev tri-jodid specifičan MRO nije bio utvrđen niti je tvar bila uključena u Prilog IV. Uredbi (EZ) br. 396/2005. (2) U sklopu postupka u skladu s Direktivom Vijeća 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište (*), radi odobrenja sredstva za zaštitu bilja koje sadrži aktivnu tvar ciprodinil za uporabu na biljkama, lišću i korijenju repe i špinatu, na temelju članka 6. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 396/2005 bio je podnesen zahtjev za izmjenama postojećih MRO-ova u prilozima II. i III. (3) — Što se tiče mankozeba, takav je zahtjev bio podnesen za uporabu na češnjaku. Što se tiče indoksakarba, takav je zahtjev bio podnesen za uporabu na malinama, kupi- nama i kelju pupčaru. Što se tiče fludioksonila, takav je zahtjev bio podnesen za uporabu na mrkvi, korijenju repe, pastrnjaku, hrenu, luku, turovcu, korijenju peršina, špinatu i lišću repe. Što se tiče fluroksipira, takav je zahtjev bio podnesen za uporabu na poriluku. Što se tiče mandipropamida, takav je zahtjev bio podnesen za uporabu na crvenoj gorušici, lišću i klicama kupusnjača, špinatu, tuštu i lišću repe. Što se tiče spirotetramata, takav je zahtjev bio podnesen za uporabu na agrumima, jezgričastim plodovima, marelicama, breskvama i grožđu. Što se tiče tetrakonazola, takav je zahtjev bio podnesen za uporabu na marelicama. (4) (10) U skladu s člankom 6. stavkom 2. i stavkom 4. Uredbe (EZ) br. 396/2005 bili su podneseni zahtjevi za uvozne tolerance za azoksistrobin na marakuji, ciprodinil i fludioksonil na korijenju za biljne infuzije i začine, fluro- ksipir na čaju i zrnju kave, kalijev tri-jodid na bananama, dinjama i grožđu, te tiram na bananama. Što se tiče klormekvata, država članica je podnijela zahtjev za produljenjem postojećeg vremenski ograni- čenog MRO-a u Prilogu II. za kruške, zbog pojave klor- mekvata u okolišu. U skladu s člankom 8. Uredbe (EZ) br. 396/2005, ove su zahtjeve ocijenile dotične države članice i Komisiji dosta- vile izvješća o ocjenama. Europska agencija za sigurnost hrane, dalje u tekstu ,Agencija", ocijenila je zahtjeve i izvješća o ocjenama, posebno ispitujući opasnosti za potrošača i, prema potrebi, za životinje, te je iznijela obrazložena mišljenja o predloženim MRO-ovima. Ova je mišljenja dostavila Komisiji i državama članicama, te ih učinila dostupnim javnosti (*). Agencija je u svojim obrazloženim mišljenjima zaključila da su svi zahtjevi s obzirom na podatke ispunjeni i da su izmjene MRO-ova koje su zatražili podnositelji prihva- tljive u odnosu na sigurnost potrošača na temelju ocjene izloženosti potrošača za 27 specifičnih europskih potrošačkih skupina. Agencija je uzela u obzir najnovije informacije o toksikološkim svojstvima tvari. Ni kod izla- ganja ovim tvarima tijekom čitavog životnog vijeka konzumiranjem  svih  prehrambenih  proizvoda  koji mogu sadržavati ove tvari, niti kod kratkoročnog izla- ganja zbog prekomjernog konzumiranja relevantnih kultura, nije bila utvrđena opasnost od toga da su prihva- tljivi dnevni unos (PDU) ili akutna referentna doza (ARD) premašeni. Što se tiče kalijevog tri-jodida, Agencija je zaključila da je uključenje ove tvari u Prilog IV. prihvatljivo s obzirom na sigurnost potrošača. Što se tiče atrazina, za žitarice je do 1. lipnja 2009. bio određen privremeni MRO, u očekivanju da podnositelj dostavi podatke kojima potvrđuje točnu razinu ostataka.