04/Sv. 9 Službeni list Europske unije 51 31997R1292 4.7.1997. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 176/21 UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1292|97 od 3. srpnja 1997. o utvrđivanju, sukladno članku 10. stavku 2. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2847/93 o uspostavi sustava kontrole koji se primjenjuje na zajedničku ribarstvenu politiku, rokova za obavješćivanje za ribarska plovila koja viju zastavu određenih trećih zemalja ili su registrirana u trećim zemljama (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2847/93 od 12. listo- pada 1993. o uspostavi sustava kontrole koji se primjenjuje na zajedničku ribarstvenu politiku (!), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 686/97 (*), a posebno njezin članak 10. stavak 2., budući da u skladu s člankom 10. stavkom 1. točkom (c) Uredbe (EEZ) br. 2847/93, zapovjednik ribarskog plovila koje vije zastavu određene treće zemlje ili je registrirano u trećoj zemlji, mora obavijestiti nadležna tijela države članice čije iskr- cajne objekte želi koristiti, najmanje 72 sata prije njihova ulaska u luku iskrcaja; budući da, međutim, u skladu s člankom 5. Protokola 9. Spora- zumu o Europskom gospodarskom prostoru (*), plovila koja viju zastavom treće zemlje koja je ugovorna stranka Sporazuma uživaju jednaki pristup lukama Zajednice kao i ribarska plovila Zajednice; budući da u skladu s tim treba utvrditi isto razdoblje obavješćivanja za ribarska plovila koja viju zastavu Norveške i Islanda ili su tamo registrirana, kao i za ribarska plovila Zajed- nice; budući da se člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EEZ) br. 2847/93 Komisiji omogućuje da izuzmu određene kategorije ribarskih plovila trećih zemalja od navedene obveze na ograničeno i obnovljivo razdoblje ili predvidjeti drugo razdoblje obavješćiva- nja, uzimajući u obzir, između ostalog, udaljenost između područja ribolova, mjesta iskrcaja i luka gdje su dotična plovila registrirana ili upisana; (!) SL L 261, 20.10.1993., str. 1. (2) SL L 102, 19.4.1997., str. 1. (?) SL L1, 3.1.1994., str. 1. budući da udaljenosti između područja ribolova, mjesta iskrcaja i luka u kojima su dotična plovila registrirana ili upisana, oprav- davaju kraći rok za obavješćivanje u slučaju ribarskih plovila koja viju zastavu trećih zemalja ili su registrirana u trećim zemljama koje graniče s Baltičkim morem i koja žele iskrcati ulov u lukama određenih država članica; budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Upravnog odbora za ribarstvo i akvakulturu, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Odstupajući od članka 10. stavka 1. točke (c) Uredbe (EEZ) br. 2847/93: — zapovjednik ribarskog plovila koje vije zastavu Norveške i Islanda ili je tamo registrirano, koji želi koristiti iskrcajne objekte u državi članici mora obavijestiti nadležna tijela te države članice najmanje dva sata prije njihova ulaska u luku iskrcaja, — zapovjednik ribarskog plovila koje vije zastavu treće zemlje koja graniči s Baltičkim morem ili je registrirano u trećoj zemlji, koji želi koristiti iskrcajne objekte u Danskoj, Njema- čkoj, Švedskoj ili Finskoj, mora obavijestiti nadležna tijela te države članice najmanje šest sati prije njihova ulaska u luku iskrcaja. Članak 2. Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Služ- benom listu Europskih zajednica.