316 Službeni list Europske unije 19/Sv. 9 32008D0972 L 345/88 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 23.12.2008. ODLUKA VIJEĆA od 18. prosinca 2008. o izmjeni Priloga 13. Zajedničkim konzularnim uputama o ispunjavanju viznih naljepnica (2008/972/EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 789/2001 od 24. travnja 2001. o zadržavanju provedbenih ovlasti Vijeća u pogledu odre- đenih detaljnih odredbi i praktičnih postupaka za ispitivanje zahtjeva za izdavanje viza ('!), a posebno njezin članak 1. stavak 1., uzimajući u obzir inicijativu Francuske, budući da: (1) U Prilogu 13. Zajedničkim konzularnim uputama utvr- đena su zajednička pravila za ispunjavanje viznih naljep- nica prikazom primjera različitih kategorija jedinstvene vize. U primjeru 9. u Prilogu 13., koji se odnosi na vize za kratkotrajan boravak, stoji da se navedene vize izdaju za razdoblje dulje od šest mjeseci, tj. za 1, 2, 3 ili 5 godina (C1, C2, C3, C5). Od donošenja Odluke Vijeća 2006/440/EZ od 1. lipnja 2006. (*), kojom se usklađuju upravni troškovi za obradu zahtjeva za dobivanje viza, te kategorije (C1, C2, C3 i C5) nisu u skladu s normativnim propisima Zajedničkih konzularnih uputa. U skladu s tim, primjer iz Priloga bi trebalo na odgovarajući način izmijeniti. U skladu s člancima 1. i 2. Protokola o stajalištu Danske, koji je priložen Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice, Danska ne sudjeluje u donošenju ove Odluke, ona je ne obvezuje i na nju se ne primjenjuje. Kako se ova Odluka temelji na schengen- skoj pravnoj stečevini u skladu s odredbama glave IV. dijela trećeg Ugovora o osnivanju Europske zajednice, Danska u skladu s člankom 5. toga Protokola u roku šest mjeseci od donošenja ove Odluke odlučuje hoće li Odluku prenijeti u svoje nacionalno pravo. L 116, 26.4.2001., str. 2. () SL () SL L 175, 29.6.2006., str. 77. (5) BRARARARARRA__A— e S JALAECO OGOV ČU UU UV U DTUOTOTTDDCTDCO DTUOTTMDTDTD EO Što se tiče Islanda i Norveške, ova Odluka predstavlja razvoj odredaba schengenske pravne stečevine, u smislu Sporazuma kojeg su sklopili Vijeće Europske unije i Republika Island i Kraljevina Norveška o pridruživanju tih dviju država provedbi, primjeni i razvoju schengenske pravne stečevine, koje spadaju u područje iz članka 1. točke B Odluke Vijeća 1999/437/EZ od 17. svibnja 1999. o određenim dogovorima za primjenu tog Spora- zuma (*). Što se tiče Švicarske, ova Odluka predstavlja razvoj odre- daba schengenske pravne stečevine, u smislu Sporazuma između Furopske unije, Europske zajednice i Švicarske Konfederacije o pridruživanju Švicarske Konfederacije provedbi, primjeni i razvoju schengenske pravne stečevi- ne (*), koje spadaju u područje iz članka 1. točke B Odluke 1999/437|EZ, u vezi s člankom 3. Odluke 2008/146/EZ () i člankom 3. Odluke 2008/149/PUP ($). Što se tiče Lihtenštajna, ova Odluka predstavlja razvoj odredaba schengenske pravne stečevine, u smislu Proto- kola između  Europske unije,  Europske  zajednice, Švicarske Konfederacije i Kneževine Lihtenštajna o pristu- panju  Kneževine  Lihtenštajna  Sporazumu  između Europske unije, Europske zajednice i Švicarske Konfede- racije o pridruživanju Švicarske Konfederacije provedbi, primjeni i razvoju schengenske pravne stečevine ('), koje spadaju u područje iz članka 1. točke B Odluke 1999/437/[EZ = u  vezi s  člankom  3.  Odluke 2008/261/EZ (5) i člankom 3. Odluke 2008/262/EZ ("). Ova Odluka predstavlja razvoj odredaba schengenske pravne stečevine u kojima Ujedinjena Kraljevina ne sudje- luje, u skladu s Odlukom Vijeća 2000/365/EZ od 29. svibnja 2000. o zahtjevu Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske za sudjelovanje u poje- dinim  odredbama  schengenske pravne  stečevine (!%); Ujedinjena Kraljevina stoga ne sudjeluje u njezinu dono- šenju, ona je ne obvezuje i ne podliježe njezinoj primjeni. 176, 10.7.1999., str. 31. 53, 27.2.2008., str. 52. 53, 27.2.2008., str. 1. 53, 27.2.2008., str. 50. 83, 26.3.2008., str. 3. 83, 26.3.2008., str. 3. 83, 26.3.2008., str. 5. 131, 1.6.2000., str. 43.