07/Sv. 22 Službeni list Europske unije 19 32001L0092 L 291/24 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 8.11.2001. DIREKTIVA KOMISIJE 2001/92/EZ od 30. listopada 2001. godine o prilagodbi tehničkom napretku Direktive Vijeća 92/22|EEZ o sigurnosnim staklima i materijalima za stakla na motornim vozilima i njihovim prikolicama i Direktive Vijeća 70/156/EEZ o homologaciji tipa motornih vozila i njihovih prikolica (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 70/156/EEZ od 6. veljače 1970. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na homologaciju tipa motornih vozila i njihovih prikolica (!), kako je zadnje izmijenjena Direktivom Europskog parlamenta i Vijeća 2000/40/EZ (?), a posebno njezin članak 13. stavak 2., budući da: () Direktiva Vijeća 92/22/EEZ od 31. ožujka 1992. o sigur- nosnim staklima i materijalima za stakla na motornim vozilima i njihovim prikolicama (*), kako je izmijenjena Aktom o pristupanju Austrije, Finske i Švedske, jedna je od pojedinačnih direktiva postupka EZ homologacije tipa uspostavljenog  Direktivom  70/156/EEZ.  Stoga  se odredbe donesene Direktivom  70/156/EEZ koje se odnose na sustave, sastavne dijelove i zasebne tehničke jedinice vozila primjenjuju na Direktivu 92/22/EEZ. U svrhu normizacije postupka EZ homologacije neop- hodno je uvesti opisni dokument utvrđen u Direktivi 70/156|EEZ i prilagoditi certifikat o homologaciji uteme- ljen na Prilogu VI. navedenoj Direktivi. Nadalje, potrebno je pojednostavniti postupak homologa- cije tipa sa svrhom održavanja mogućnosti izbora, kako je predviđeno u članku 9. stavku 2.  Direktive 70/156|EEZ, između određenih pojedinačnih direktiva i odgovarajućih pravilnika Gospodarske komisije Ujedi- njenih naroda za Europu (UNECE). Kao prvo, potrebno je zamijeniti tehničke zahtjeve Direktive 92/22/EEZ s tehničkim zahtjevima Pravilnika br. 43 UNECE. Direktive 92/22|EEZ i 70/156/EEZ potrebno je stoga na odgovarajući način izmijeniti. Mjere predviđene ovom Direktivom u skladu su s mišlje- njem Odbora za prilagodbu tehničkom napretku koji je uspostavljen Direktivom 70/156/EEZ, sL L 42, 23.2.1970., str. 1. sL L 203, 10.8.2000., str. 9. SL L 129, 14.5.1992., str. 11. DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Direktiva 92/22/EEZ mijenja se kako slijedi: 1. Članak 1. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim: ,1. — Države članice dodjeljuju EZ homologaciju tipa za svako sigurnosno staklo i materijale za stakla na motornim vozilima i njihovim prikolicama koji zadovoljavaju struk- turne i ispitne zahtjeve određene u prilozima." . Prvi stavak članka 2. zamjenjuje se sljedećim: ,Sve zahtjeve za EZ homologaciju tipa sastavnog dijela podnosi proizvođač ili njegov ovlašteni zastupnik u državi članici. Države članice izdaju proizvođaču ili njegovom ovla- štenom zastupniku oznaku EZ homologacije tipa sastavnog dijela u skladu s obrascem određenim u Prilogu II.A za svaki tip sigurnosnog stakla i svaki materijal za stakla na motornim vozilima i njihovim prikolicama koji su homolo- girani u skladu s člankom 1." . U članak 4. dodaje se sljedeći drugi stavak: ,Nadležna tijela za homologaciju država članica međusobno se obavješćuju, postupkom određenim u članku 4. stavku 6. Direktive 70/156/EEZ, o svakoj homologaciji tipa sastavnog dijela koju su dodijelile, odbile ili povukle u skladu s ovom Direktivom." . Članak 8. zamjenjuje se sljedećim: .Članak 8. Za potrebe ove Direktive ,vozilo' znači svako motorno vozilo namijenjeno za korištenje na cesti, sa ili bez nadogra- dnje, na najmanje četiri kotača i s najvećom konstrukcijskom brzinom većom od 25 km/h, kao i njegove prikolice, osim vozila koja se kreću po tračnicama, poljoprivrednih i šumar- skih traktora i pokretnih strojeva." . Prilozi se mijenjaju kako slijedi: (a) popis priloga i prilozi I. i II. zamjenjuju se Prilogom ovoj Direktivi; (b) briše se Dodatak Prilogu III.