30 Službeni list Europske unije 03/Sv. 54 31999L0066 L 164/76 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 30.6.1999. DIREKTIVA KOMISIJE 1999/66/EZ od 28. lipnja 1999. o utvrđivanju zahtjeva za oznaku ili za drugi dokument koji sastavlja dobavljač sukladno Direktivi Vijeća 98/56/EZ KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 98/56/EZ od 20. srpnja 1998. o stavljanju reprodukcijskog materijala ukrasnog bilja na tržište (!), a posebno njezin članak 8. stavak 3., (1) — budući da se na oznaci ili drugim dokumentima moraju navesti podaci potrebni za službeni nadzor i informiranje uzgajivača; (2) = budući da, kad se uz reprodukcijski materijal nalazi biljna putovnica na temelju sustava zaštite bilja u Zajednici, biljna putovnica može u određenim uvjetima predstavljati oznaku ili drugi dokument koji sastavlja dobavljač; (3) — budući da su mjere utvrđene u ovoj Direktivi u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za reprodukcijski materijal za ukrasno bilje, DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Ovom se Direktivom utvrđuju zahtjevi za oznake i druge doku- mente koje sastavlja dobavljač reprodukcijskog materijala za ukrasno bilje iz članka 8. Direktive 98/56/EZ. Članak 2. 1. — Oznaka dobavljača ili dokument iz članka 1. moraju biti od odgovarajućeg materijala koji nije prethodno korišten i moraju se tiskati na barem jednom od službenih jezika Zajed- nice. Oznaka ili dokument mora sadržavati sljedeće podatke: i. oznaku ,kakvoća EZ-a"; ii. oznaku šifre države članice EZ-a; iii. oznaku odgovornog službenog tijela ili njegovu razlikovnu šifru; (*) SL L 226, 13.8.1998., str. 16. š. registarski broj; < . pojedinačni serijski, tjedni ili kontrolni broj; vi. botanički naziv; vii. naziv sorte, ako je to primjenjivo. U slučaju podloge, naziv ili oznaku sorte; viii. naziv skupine biljaka, ako se radi o skupini; ix. količinu; x. u slučaju uvoza iz trećih zemalja sukladno članku 11. stavku 2. Direktive 98/56/EZ, naziv države proizvodnje. 2. — U slučaju kad reprodukcijski materijal prati biljna puto- vnica u skladu s Direktivom Komisije 92/105/EEZ (?), biljna putovnica može predstavljati deklaraciju dobavljača ili doku- ment iz stavka 1. Neovisno o tome, mora se staviti oznaka »kakvoća EZ-a" i oznaka nadležnog državnog tijela sukladno Direktivi 98/56/EEZ i, ako je potrebno, uputa na naziv sorte, podloge ili skupine biljaka. Prilikom uvoza iz trećih zemalja sukladno članku 11. stavku 2. Direktive 98/56/EZ, mora se navesti i zemlja podrijetla. Ti podaci mogu se nalaziti na istom dokumentu na kojem je i biljna putovnica, ali jasno razdvojeni. Članak 3. Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom 31. prosinca 1999. O tome odmah obavješćuju Komisiju. Kad države članice donose ove mjere, te mjere prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Postupak za takvu uputu donose države članice. Države članice Komisiji dostavljaju tekst glavnih odredaba domaćeg prava koje donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva. Članak 4. Ova Direktiva stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. (2) SL L 4, 8.1.1993., str. 22.