76 Službeni list Europske unije 02/Sv. 21 31998R1718 L 215/56 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 1.8.1998. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1718/98 od 31. srpnja 1998. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajed- ničkoj carinskoj tarifi (!), kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1048/98 (*), a posebno njezin članak 9., budući da je zbog osiguranja jedinstvene primjene kombinirane nomenklature priložene navedenoj Uredbi potrebno usvojiti mjere za razvrstavanje robe navedene u Prilogu ovoj Uredbi; budući da su Uredbom (EEZ) br. 2658/87 utvrđena Opća pravila za tumačenje kombinirane nomenklature i da se ta pravila primjenjuju i na svaku drugu nomenklaturu koja se u cijelosti ili djelomično temelji na kombiniranoj nomenklaturi ili kojom se uvodi daljnja podjela iste, te koja je uspostavljena posebnim odredbama Zajednice radi primjene tarifnih ili drugih mjera koje se odnose na trgovinu robom; budući da u skladu s tim Općim pravilima robu opisanu u stupcu 1 tablice iz Priloga, na temelju obrazloženja navedenog u stupcu 3 tablice, treba razvrstati u oznake KN navedene u stupcu 2; budući da je prihvaćeno da u skladu s odredbama članka 12. stavka 6. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 od 12. listopada 1992. o Carinskom zakoniku Zajednice (*), korisnik može nastaviti navoditi obvezujuće tarifne informacije koje izdaju carinska tijela država članica u vezi s razvrstavanjem robe u kombiniranu nomenklaturu, a koje nisu u skladu s pravima utvrđenima ovom Uredbom, i to tijekom razdoblja od tri mjeseca; budući da su mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu s mišlje- njem Odsjeka za tarifnu i statističku nomenklaturu Odbora za Carinski zakonik, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Roba iz stupca 1 priložene tablice razvrstava se u kombiniranu nomenklaturu pod odgovarajuće oznake KN navedene u stupcu 2 tablice. Članak 2. Obvezujuće tarifne informacije koje izdaju carinska tijela država članica, a koje nisu u skladu s pravima utvrđenima ovom Ured- bom, mogu se nastaviti navoditi u skladu s odredbama članka 12. stavka 6. Uredbe (EEZ) br. 2913/92 tijekom razdoblja od tri mjeseca. Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu dvadeset i prvog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 31. srpnja 1998. (!) SL L 256, 7.9.1987., str. 1. (2) SL L 151, 21.5.1998., str. 1. Za Komisiju Mario MONTI Član Komisije () SL L 302, 19.10.1992., str. 1.