03/Sv. 29 Službeni list Europske unije 255 32000D0138 L 46/36 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 18.2.2000. ODLUKA KOMISIJE od 16. veljače 2000. o izmjeni Odluke 87/257|EEZ o popisu objekata u Sjedinjenim Američkim Državama odobrenih u svrhu uvoza svježeg mesa u Zajednicu (priopćena pod brojem dokumenta C(2000) 380) (Tekst značajan za EGP) (2000/138/EZ) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 72/462/EEZ od 12. prosinca 1972. o problemima zdravlja i veterinarskoj inspekciji pri uvozu goveda, životinja iz porodica ovaca i koza, svinja i svježeg mesa ili mesnih proizvoda iz trećih zemalja (!), kako je zadnje izmije- njena Direktivom 97/79|/EZ (?), a posebno njezin članak 4. stavak 1. te članak 18. stavak 1., budući da: (1) — Popis  objekata  iz  Sjedinjenih  Američkih  Država odobrenih u svrhu uvoza svježeg mesa u Zajednicu prvotno je izrađen u  sklopu Odluke  Komisije 87/257|EEZ (?), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 1999/301/EZ (“); taj se popis može izmijeniti u bilo kojem trenutku, posebno u svjetlu rezultata inspekcije koju je Zajednica provela u Sjedinjenim Američkim Drža- vama. (2) = Sjedinjene Američke Države izdale su jamstva da su objekti 244 W, IBP, Waterloo i lowa sada u mogućnosti provoditi pregled svinjskog mesa na trihinu prema Direk- tivi Vijeća 77/96/EEZ (*), kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 94/54/EZ (). (!) SL L 302, 31.12.1972., str. 28. () SL L 24, 30.1.1998., str. 31. (*) SL L 121, 9.5.1987., str. 46. (*) SL L 117, 5.5.1999., str. 52. () SL L 26, 31.1.1977., str. 67. ($) SL L 315, 8.12.1994., str. 18. (3) — U skladu s navedenim potrebno je ažurirati/konsolidirati popis objekata. (4) — Mjere iz ove Odluke usklađene su s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Prilog Odluci 87/257/EEZ ovim se zamjenjuje Prilogom ovoj Direktivi. Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 16. veljače 2000. Za Komisiju David BYRNE Član Komisije