16 Službeni list Europske unije 13/Sv. 2 31994L0020 29.7.1994. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 195/1 DIREKTIVA 94/20/JEZ EUROPSKOG PARLAMENTA I VI]EĆA od 30. svibnja 1994. o mehaničkim spojnicama za povezivanje motornih i priključnih vozila i njihovoj ugradbi na ta EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 100.a, uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbo- ra (“), u skladu s postupkom predviđenim člankom 189.b Ugovora, (*) budući da unutarnje tržište obuhvaća područje bez unutarnjih granica u kojem je osiguran slobodan promet robe, osoba, usluga i kapitala; budući da je važno donijeti mjere s tim ciljem; budući da se tehnički zahtjevi koje moraju zadovoljiti motorna vozila i njihova priključna vozila prema nacionalnom zakono- davstvu odnose između ostalog na mehaničke spojnice za pove- zivanje takvih vozila; budući da se ti zahtjevi razlikuju od jedne države članice do druge; budući da je stoga potrebno da sve države članice usvoje iste zahtjeve, povrh ili umjesto postojećih propisa, posebno (') SL C 134, 25.5.1992., str. 36. () SL C 313, 30.11.1992., str. 10. (*) Mišljenje Europskog parlamenta od 29. listopada 1992. (SL C 305, 23.11.1992., str. 115.). Zajednički stav Vijeća od 27. rujna 1993. (još nije objavljen u Službenom listu). Odluka Europskog parlamenta od 9. ožujka 1994. (još nije objavljena u Službenom listu). vozila kako bi omogućile provedbu EEZ homologacijskog postupka koji je predmet Direktive Vijeća 70/156/EEZ od 6. veljače 1970. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na homologaciju tipa motornih vozila i njihovih prikolica (*); budući da će ova Direktiva biti jedna od zasebnih direktiva EEZ homologacijskog postupka koji je uspostavljen Direktivom 70/156/EEZ; budući da se stoga odredbe utvrđene Direktivom 70/156/EEZ koje se odnose na sustave, sastavne dijelove i zasebne tehničke jedinice vozila odnose na ovu Direktivu; budući da se s ciljem poboljšanja sigurnosti na cesti i moguć- nosti zamjene motornih vozila i priključnih vozila u među- narodnom prometu smatra važnim da sve vrste vozila koje sačinjavaju skup vozila ili su zglobna vozila budu opremljene standardiziranim i harmoniziranim sustavima mehaničkih spoj- nica; budući da je poželjno poštivati tehničke zahtjeve Pravilnika br. 55. ECE-a (Gospodarska komisija za Europu Ujedinjenih naroda) koji se odnosi na jedinstvene odredbe u vezi s dijelovima meha- ničkih spojnica za povezivanje kod skupa vozila; budući da je Pravilnik br. 55. dodatak Ugovoru od 20. ožujka 1958. o donošenju jedinstvenih uvjeta za odobrenje i uzajamno priz- navanje odobrenja za opremu i dijelove motornih vozila; budući da se u obzir uglavnom uzimaju međunarodne norme (ISO) za jedinstvene dimenzije sustava mehaničkih spojnica kako bi se osigurala mogućnost zamjene pojedinačnih vozila koja čine skup vozila ili su zglobna vozila i kako bi se zajamčila sloboda kretanja robe unutar država članica, (*) SL L 42, 23.2.1970., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 92/53/EEZ (SL L 225, 10.8.1992., str. 1.).