94 Službeni list Europske unije 11/Sv. 38 32004D0597 14.8.2004. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 267/39 ODLUKA VIJEĆA od 19. srpnja 2004. o odobrenju pristupanja Europske zajednice Međunarodnoj konvenciji o zaštiti bilja, kako je revidirana i odobrena Rezolucijom 12/97 na 29. zasjedanju Konferencije FAO-a u studenome 1997. (2004/597/Ez) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 37., u vezi s njegovim člankom 300. stavkom 2. prvom rečenicom prvog podstavka i člankom 300. prvim podstavkom stavka 3., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (!), budući da: Međunarodna konvencija o zaštiti bilja (dalje u tekstu Konvencija IPPC) usvojena je od strane Konferencije FAO-a 1951. godine i stupila je na snagu sljedeće godine. Naknadno je izmijenjena Konferencijom FAO-a 1979. godine, a izmjene su stupile na snagu 1991. godine. 1997. godine došlo je do još jedne revizije Konvencije IPPC, kako bi se uskladila sa Sporazumom o primjeni sanitarnih i fitosanitarnih mjera u Završnom aktu Urug- vajske runde, kako bi se osigurala dosljednost s novim sustavom izrade međunarodnih normi u okviru IPPC-a i omogućilo organizacijama članica FAO-a da postanu njezinim  ugovornim _ strankama.  Revidirani _ tekst odobren je Rezolucijom 12/97 Konferencije FAO-a u studenome 1997. godine. Izmjene revidiranog teksta stupaju na snagu tridesetog dana od njegova prihvaćanja od strane dvije trećine ugovornih stranaka. Od toga datuma Europska zajednica (*) Mišljenje doneseno 8. studenoga 2003. (još nije objavljeno u Služ- benom listu). ima pravo postati strankom Konvencije IPPC. Trenutačno su revidirani tekst prihvatile 43 države, od kojih četiri države članice. Jedan od glavnih ciljeva Konvencije IPPC jest osiguranje ,zajedničkog i učinkovitog djelovanja na sprečavanju širenja i unosa štetočina bilja i biljnih proizvoda te pružanje odgovarajućih mjera njihova suzbijanja". Nadležnost Zajednice za sklapanje ili pristupanje među- narodnim sporazumima ili ugovorima ne proizlazi samo iz izričitog dodjeljivanja prema Ugovoru, već može proi- zlaziti i iz drugih odredbi Ugovora i akata koje institucije Zajednice usvoje na temelju tih odredbi. Predmet Konvencije IPPC također se nalazi u okviru postojećih propisa Zajednice u ovom području. Slijedi da je predmet Konvencije IPPC jednako tako pitanje Zajednice kao i njezinih država članica. Zajednica bi trebala pristupiti Konvenciji IPPC s obzirom na pitanja u njezinoj nadležnosti. Predsjednik Vijeća trebao bi biti ovlašten za polaganje isprave o pristupanju Zajednice, ODLUČILO JE: 1. Članak 1. Europska zajednica podnosi zahtjev za pristupanje Među- narodnoj konvenciji o zaštiti bilja s obzirom na pitanja u njezinoj nadležnosti.