03/Sv. 32 Službeni list Europske unije 59 31998L0046 L 198/22 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 15.7.1998. DIREKTIVA VIJEĆA 98/46/EZ od 24. lipnja 1998. o izmjeni priloga A, D (poglavlje I.) i F Direktivi 64/432|EEZ o zdravstvenim problemima životinja koji utječu na trgovinu govedima i svinjama unutar Zajednice VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 64/432/EEZ od 26. lipnja 1964. o zdravstvenim problemima životinja koji utječu na trgo- vinu govedima i svinjama unutar Zajednice (!), a posebno njezin članak 16. stavak 1. točku (a), uzimajući u obzir prijedlog Komisije (*), uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (?), budući da se u članku 16. Direktive 64/432|EEZ od Komisije zahtijeva da izradi prijedloge kojima će se izmijeniti prilozi A, D (poglavlje 1.) i F navedenoj Direktivi, a posebno u pogledu njihove prilagodbe tehnološkom napretku; budući da je u istom članku određeno da Vijeće treba odlučiti o ovim prijedlozima kvalificiranom većinom prije 1. siječnja 1998.; budući da noviji razvoj veterinarskih upravnih postupaka u pogledu upravljanja stadom, kontrole premještanja životinja, registracije i označivanja životinja i rukovođenja informacijama vezanima uz kontrolu bolesti životinja zahtijeva izmjene nekih priloga Direktivi 64/432/EEZ, DONIJELO JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Prilozi A, D (poglavlje 1.) i F Direktivi 64/432/EEZ ovime se zamjenjuju prilozima ovoj Direktivi. (') SL 121, 29.7.1964., str. 1977/64. Direktiva kako je zadnje izmije- njena Direktivom 97/12/EZ (SL L 109, 25.4.1997., str. 1.). () SL C 266, 3.9.1997., str. 4. i SL C 337, 7.11.1997., str. 1. () SL C 14, 19.1.1998., str. 58. Članak 2. 1. — Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije do 1. srpnja 1999. One o tome odmah obavješćuju Komisiju. Kad države članice donose ove mjere, te mjere prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Načine tog upućivanja određuju države članice. 2. — Države članice Komisiji dostavljaju tekst odredaba nacio- nalnog prava koje donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva. Članak 3. Ova Direktiva stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europskih zajednica. Članak 4. Ova je Direktiva upućena državama članicama. Sastavljeno u Luxembourgu 24. lipnja 1998. Za Vijeće Predsjednik J. CUNNINGHAM