6 Službeni list Europske unije 16/Sv. 1 31992D0242 8.5.1992. SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA L 123/19 ODLUKA VIJEĆA od 31. ožujka 1992. u području sigurnosti informacijskih sustava (92/242|EEZ) VUEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 235., uzimajući u obzir prijedlog Komisije (!), uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (?), uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskoga i socijalnoga odbo- ra ('), budući da je cilj Zajednice, kroz uspostavu zajedničkog tržišta i postupno usklađivanje gospodarskih politika država članica na području cijele Zajednice, promicati usklađen razvoj gospodar- skih djelatnosti, kontinuirano i uravnoteženo širenje, veću stabil- nost, brži rast životnog standarda i bliskije odnose između država članica; budući da elektronički pohranjene, obrađene i prenesene infor- macije imaju sve važniju ulogu u gospodarskim i društvenim aktivnostima; budući da s pojavom učinkovitih globalnih komunikacija i sve raširenijom upotrebom elektroničke obrade informacija raste i potreba za odgovarajućom zaštitom tih informacija; budući da Europski parlament u svojim raspravama i rezoluci- jama stalno naglašava važnost sigurnosti informacijskih sustava; budući da Gospodarski i socijalni odbor naglašava potrebu rješa- vanja pitanja koja se odnose na sigurnost informacijskih sustava kroz oblike djelovanja Zajednice, osobito u okviru nastanka unutarnjeg tržišta; budući da oblici djelovanja na nacionalnoj i međunarodnoj razini i na razini Zajednice predstavljaju dobar temelj; budući da postoji tijesna veza između telekomunikacija, infor- macijske tehnologije, normizacije, informacijskog tržišta i poli- tike istraživanja i tehnološkog razvoja (RTD), kao i posla koji je u tim područjima Zajednica već obavila; sL C 277, 5.11.1990., str. 18. ?) SL C 94, 13.3.1992. SL C 159, 17.6.1991., str. 38. budući da je potrebno udružiti napore kroz nadogradnju posto- jećih rezultata na nacionalnoj i međunarodnoj razini i promi- canje suradnje među glavnim strankama; budući da je stoga potrebno nastaviti aktivnosti u okviru jasno definiranog plana djelovanja; budući da složenost sustava sigurnosti informacija zahtijeva razvoj strategija koje će istodobno omogućiti slobodan protok informacija unutar jedinstvenog tržišta i sigurno korištenje informacijskih sustava na području cijele Zajednice; budući da je svaka država članica obvezna uzeti u obzir ogra- ničenja koja nameću sigurnost i javni red; budući da obveze država članica u ovom području podrazumi- jevaju zajednički pristup koji se temelji na uskoj suradnji s visokim dužnosnicima država članica; budući da je potrebno usvojiti plan djelovanja za početno razdoblje od dvadeset i četiri mjeseca i osnovati odbor visokih dužnosnika s dugoročnim mandatom da Komisiju savjetuje o oblicima  djelovanja u  području  sigurnosti  informacijskih sustava; budući da se smatra da je za provedbu plana djelovanja u početnom razdoblju od dvadeset i četiri mjeseca potreban iznos od 12 milijuna ECU; budući da je u kontekstu trenu- tačnog financijskog plana iznos za 1992. procijenjen na dva milijuna ECU; budući da će iznosi potrebni za financiranje programa u razdoblju nakon proračunske godine 1992. biti dio postojećeg financijskog okvira Zajednice, ODLUČILO JE: Članak 1. Ovom se Odlukom usvaja djelovanje u području sigurnosti informacijskih sustava. Djelovanje se sastoji od: — razvoja općih strategija koje se odnose na sigurnost infor- macijskih sustava (plan djelovanja) za početno razdoblje od 24 mjeseca, i — osnivanja skupine visokih dužnosnika s dugoročnim manda- tom, dalje u tekstu ,Odbor", kako bi savjetovali Komisiju o djelovanju koje je potrebno poduzeti u području sigurnosti informacijskih sustava.