234 Službeni list Europske unije 11/Sv. 128 32008R1354 L 350/24 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 30.12.2008. UREDBA VI)EĆA (EZ) br. 1354/2008 od 18. prosinca 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1628/2004 o uvođenju konačne kompenzacijske pristojbe na uvoz određenih sustava grafitnih elektroda podrijetlom iz Indije i Uredbe (EZ) br. 1629/2004 o uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz određenih sustava grafitnih elektroda podrijetlom iz Indije VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2026/97 od 6. listo- pada 1997. o zaštiti od subvencioniranog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (!) (Osnovna uredba), a posebno njezine članke 15. i 19., uzimajući u obzir prijedlog koji je podnijela Komisija nakon savjetovanja sa Savjetodavnim odborom, budući da: A. POSTUPAK I. Prethodni ispitni postupak i postojeće mjere Vijeće je Uredbom (EZ) br. 1628/2004 (*), uvelo konačnu kompenzacijsku pristojbu na uvoz grafitnih elektroda vrste koja se koristi za električne peći, prividne gustoće 1,65 glem? ili veće i električnog otpora 6,0 uQm ili manje, iz oznake KN ex 8545 11 00 i nastavaka koji se koriste za takve elektrode, iz oznake KN ex 8545 90 90, bez obzira uvoze li se zajedno ili posebno i koji su podrijetlom iz Indije. Stopa pristojbe iznosi između 7,0 % i 15,7 % za poimence navedene izvoznike, s preo- stalom carinskom stopom od 15,7 % uvedenom na uvoz od ostalih izvoznika. Istodobno, Vijeće je Uredbom (EZ) br. 1629/2004 (?) uvelo konačnu antidampinšku pristojbu na uvoz tog istog proizvoda podrijetlom iz Indije. II. Pokretanje djelomične privremene revizije Nakon uvođenja konačne kompenzacijske pristojbe vlada Indije je dostavila podneske prema kojima su se okolnosti u pogledu dva programa subvencija (program Duty Entit- lement Passbook Scheme i program Income Tax Exemp- tion na temelju odjeljka 80. HHC Zakona o porezu na (') SL L 288, 21.10.1997., str. 1. (*) SL L 295, 18.9.2004., str. 4. (*) SL L 295, 18.9.2004., str. 10. dohodak) promijenile, a te promjene su trajne. Stoga se tvrdilo da se razina subvencioniranja vjerojatno smanjila te zato treba revidirati mjere koje su uspostavile stranke u okviru tih programa. Komisija je preispitala dokaze koje je dostavila vlada Indije i smatrala ih dostatnima za opravdanje pokretanja revizije u skladu s odredbama članka 19. Osnovne anti- subvencijske uredbe. Nakon savjetovanja sa Savjetodavnih odborom, Komisija je pokrenula ex officio djelomičnu privremenu reviziju mjera koje su na snazi putem obavi- jesti objavljene u Službenom listu Europske unije (*). Svrha ovog ispitnog postupka u vezi s djelomičnom privremenom revizijom je procijeniti potrebu za nastav- kom, uklanjanjem ili izmjenom  postojećih mjera u pogledu onih trgovačkih društava koja su imala koristi od jednog ili oba programa subvencija uključujući za ona trgovačka društva koja su uživala olakšice u pogledu ostalih programa kada su za to dostavljeni dostatni dokazi u skladu s odgovarajućim odredbama obavijesti o pokretanju revizije. II. Razdoblje ispitnog postupka Ispitni postupak pokrio je razdoblje od 1. listopada 2006. do 30. rujna 2007. (razdoblje ispitnog postupka u vezi s revizijom ili RIPR). IV. Stranke na koje se ispitni postupak odnosi Komisija je službeno obavijestila vladu Indije, dva indijska proizvođača izvoznika navedena u obavijesti o pokre- tanju djelomične privremene revizije, kao i proizvođače Zajednice o pokretanju ispitnog postupku u vezi s djelo- mičnom privremenom revizijom. Zainteresirane stranke dobile su priliku izraziti svoja stajalište u pisanom obliku i zatražiti saslušanje. Pisani i usmeni komentari stranaka razmotrili su se i, prema potrebi, uzeli u obzir. () SL C 230, 2.10.2007., str. 9.