198 Službeni list Europske unije 02/Sv. 19 32006R2022 L 384/70 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 29.12.2006. UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 2022/2006 od 22. prosinca 2006. o izmjeni uredbi (EZ) br. 2375/2002, 2377/2002, 2305/2003 i 969/2006 o otvaranju i predviđanju upravljanja carinskim kvotama Zajednice za uvoz žitarica KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br.1784/2003 od 29. rujna 2003. o zajedničkom uređenju tržišta žitarica ('), a posebno njezin članak 12. stavak 1., budući da: (1) — Uredba Komisije (EZ) br. 1301/2006 od 31. kolovoza 2006. o utvrđivanju zajedničkih pravila za upravljanje uvoznim carinskim kvotama za poljoprivredne proizvode kojima upravlja sustav uvoznih dozvola (?), primjenjuje se na uvozne dozvole za razdoblja carinske kvote, počevši od 1. siječnja 2007. (2) _ U Uredbi (EZ) br. 1301/2006, detaljno su utvrđena pravila za podnošenje zahtjeva za uvoznu dozvolu, o statusu podnositelja zahtjeva i izdavanju dozvola. Ona ograničava razdoblje valjanosti uvoznih dozvola na zadnji dan kvotnog razdoblja. (3) — Uredbe Komisije (EZ) br. 2375/2002 od 27. prosinca 2002. o otvaranju i upravljanju carinskim kvotama Zajednice za običnu pšenicu, osim visoke kakvoće iz trećih zemalja (*), 2377/2002 od 27. prosinca 2002. o otvaranju i predviđanju upravljanja carinskim kvotama Zajednice za  pivarski ječam iz trećih zemalja (“), 2305/2003 od 29. prosinca 2003. o otvaranju i pred- viđanju upravljanja carinskim kvotama Zajednice za uvoz ječma iz trećih zemalja (*) i 969/2006 od 29. lipnja 2006. o otvaranju i predviđanju upravljanja carinskim () SL L 270, 21.10.2003., str. 78. Uredba kako je izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1154/2005 (SL L 187, 19.7.2005., str. 11.). (2) sL L 238, 1.9.2006., str. 13. (*) SL L 358, 31.12.2002., str. 88. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 971/2006 (SL L 176, 30.6.2006., str. 51.). (*) SL L 358, 31.12.2002., str. 95. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 777/2004 (SL L 123, 27.4.2004., str. 50.). () SL L 342, 30.12.2003., str. 7. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 970/2006 (SL L 176, 30.6.2006., str. 49.). kvotama Zajednice za uvoz kukuruza iz trećih zemalja ($) sadrže odredbe koje se razlikuju od općih pravila utvr- đenih Uredbom (EZ) br. 1301/2006. Navedene uredbe potrebno je stoga izmijeniti radi uklanjanja različitih pravila navođenja serijskih brojeva za svaku kvotu i podkvotu i ponovnog definiranja, po potrebi, određenih pravila koja se primjenjuju posebno na _ sastavljanje zahtjeva za dozvole, njihovo izdavanje, njihovo razdoblje valjanosti i dostavljanje podataka Komisiji. (4) — Uredba (EZ) br. 1301/2006 primjenjuje se ne dovodeći u pitanje dodatne uvjete ili iznimke koje mogu biti propi- sane sektorskim uredbama. Posebno radi osiguravanja protoka opskrbe tržišta Zajednice, vremenska razdoblja u kojima se zahtjevi trebaju podnijeti, utvrđeni u ured- bama (EZ) br. 2375/2002, 2377/2002, 2305/2003 i 969/2006, trebaju se zadržati, i stoga je potrebno odstu- piti od članka 6. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 1301/2006 po ovom pitanju. Na isti način, radi jamčenja jednakoga pristupa poslovnim subjektima treba zadržati kaznu u slučaju podnošenja više zahtjeva. (5) — Radi pojednostavljivanja gore navedenih uredbi, odredbe koje su već sadržane u horizontalnim ili sektorskim provedbenim uredbama, odnosno, osim Uredbe (EZ) br. 1301/2006, Uredbe Komisije (EZ) br 1291/2000 od 9. lipnja 2000. o utvrđivanju zajedničkih detaljnih pravila za primjenu sustava uvoznih i izvoznih dozvola i potvrda o unaprijed utvrđenom predujmu za poljoprivredne proizvode ("), i Uredbe Komisije 1342/2003 od 28. srpnja 2003. o utvrđivanju posebnih detaljnih pravila za primjenu sustava uvoznih i izvoznih dozvola za žitarice i rižu (5), trebaju se izbrisati, kao i odredbe koje se više ne primjenjuju. (6) — Uredbe (EZ) br. 2375/2002, 2377/2002, 2305/2003 i 969/2006 potrebno je stoga izmijeniti. (7) — Ove mjere moraju se primjenjivati od 1. siječnja 2007., koji je dan od kojega se mjere utvrđene Uredbom (EZ) br. 1301/2006 primjenjuju. () SL L 176, 30.6.2006., str. 44. () SL L 152, 24.6.2000., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1713/2006 (sL L 321, 21.11.2006., str. 11.). (*) SL L 189, 29.7.2003., str. 12. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 945/2006 (SL L 173, 27.6.2006., str. 12.).