154 Službeni list Europske unije 11/Sv. 126 32007R1099 22.9.2007. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 248/11 UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 1099/2007 od 18. rujna 2007. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 601/2004 o utvrđivanju određenih nadzornih mjera koje se primjenjuju na ribolovne aktivnosti u području pod primjenom Konvencije o očuvanju morskih živih resursa na Antarktici VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 37., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (!), budući da: (1) (3) Uredbom Vijeća (EZ) br. 601/2004 (?) provode se odre- đene mjere očuvanja koje je donijela Komisija za očuvanje morskih živih resursa na Antarktici, dalje u tekstu ,CCAMLR". Na svojem 23., 24. i 25. godišnjem zasjedanju u studenom 2004., 2005. i 2006., CCAMLR je donio niz izmjena mjera očuvanja kako bi, inter alia, unaprijedio zahtjeve za izdavanje dozvola, štitio okoliš, pojačao znanstvena istraživanja za Dissostichus spp., te suzbijao nezakonite ribolovne aktivnosti. Uredbu (EZ) br. 601/2004 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti, DONIJELO JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EZ) br. 601/2004 mijenja se kako slijedi: 1. Članak 3. stavak 2. zamjenjuje se sljedećim: »2. — Države članice dužne su dostaviti Komisiji, elektron- skim putem, u roku od tri dana od datuma izdavanja dozvole iz stavka 1., sljedeće podatke u vezi s plovilom za koje je dozvola izdana: (a) naziv plovila; (b) vrsta plovila; (c)  duljina; (d) broj IMO plovila (ako je izdan); (!) Mišljenje od 10. srpnja 2007. (još nije objavljeno u Službenom listu). (2) SL L 97, 1.4.2004., str. 16. (e) mjesto i vrijeme gradnje; (t)  prethodna zastava, ako postoji; (g) međunarodni radijski pozivni znak; (h) ime i adresa vlasnika plovila i svakog ovlaštenog kori- snika, ako je/su poznat(i); ()  fotografije plovila u boji, što se sastoji od: i. jedne fotografije dimenzija najmanje 12 x 7cm koja prikazuje desnu  stranu plovila, njegovu ukupnu dužinu i sva strukturna obilježja; ii. jedne fotografije dimenzija najmanje 12 x 7 cm koja prikazuje lijevu stranu  plovila, njegovu ukupnu dužinu i sva strukturna obilježja; iii. jedne fotografije dimenzija najmanje 12 x 7cm koja prikazuje krmu sa same krme; () _ rok za koji je plovilo ovlašteno loviti ribu u području pod primjenom Konvencije, navodeći datume kad ribo- lovne aktivnosti počinju i završavaju; (k) ribolovno područje ili područja; () ciljane vrste; (m) alati koji se koriste; (n) mjere poduzete za osiguranje nesmetanog funkcioni- ranja satelitskog uređaja za praćenje koji je instaliran na plovilu. Države članice, koliko je to moguće, Komisiji također dostavljaju sljedeće podatke koji se odnose na plovila ovla- štena loviti ribu u CCAMLR-ovom području: (a) ime i adresa rukovatelja, ako to nije(-su) vlasnik(-ci) plovila;