03/Sv. 65 Službeni list Europske unije 3 31969L0063 L 48/8 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 26.2.1969. DIREKTIVA VIJEĆA od 18. veljače 1969. o izmjeni Direktive Vijeća od 14. lipnja 1966. o stavljanju na tržište sjemena krmnog bilja (69/63|EEZ) VI]EĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegove članke 43. i 100., uzimajući u obzir prijedlog Komisije; uzimajući u obzir mišljenje Skupštine (!); uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbora; budući da je potrebno izmijeniti određene odredbe Direktive Vijeća od 14. lipnja 1966. () o stavljanju na tržište sjemena krmnog bilja; budući da je potrebno proširiti privremene mjere i odobriti uporabu sjemena generacija koja prethode osnovnom sjemenu; budući da je potrebno uključiti nove vrste sjemena krmnog bilja u Direktivu i odrediti minimalne zahtjeve za njih; budući da, ako se određene vrste sjemena uobičajeno ne razmnožavaju ili ne stavljaju na tržište na državnom području države članice, potrebno je predvidjeti oslobađanje te države od obveze primjene te Direktive u pogledu predmetnih vrsta, prema postupku Stalnog odbora za sjeme i reprodukcijski mate- rijal u poljoprivredi, hortikulturi i šumarstvu; budući da je, u pogledu komercijalnog sjemena, potrebno smanjiti određene zahtjeve u vezi s označivanjem etikete, a boju etikete trebalo bi izmijeniti, (!) SL C 108, 19.10.1968., str. 30. (?) SL 125, 11.7.1966., str. 2298/66. DONIJELO JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Direktiva Vijeća od 14. lipnja 1966. o stavljanju na tržište sjemena krmnog bilja mijenja se kako je propisano u sljedećim člancima. Članak 2. Engleski tekst ne zahtijeva izmjenu izvršenu ovim člankom. 2. Članak 3. Članak 2. postaje članak 2. stavak 1. Tekst članka 2. stavka 1. točke A podtočke (b) zamjenjuje se sljedećim tekstom: ,(b) Leguminosae Hedysarum coronarium L. Lotus corniculatus L. Lupinus spec. except Lupinus perennis L. Medicago lupulina L. Medicago sativa L. Medicago varia Martyn Onobrychis sativa Lam. Pisum arvense L. Trifolium alexandrinum L. Trifolium hybridum L. Trifolium incarnatum L. Trifolium pratense L. Trifolium repens L. Trifolium resupinatum L. Trigonella foenumgraecum L. Vicia spec. except Vicia faba major L. Leguminoze Slatkovina Smiljkita roškasta Lupina osim trajne lupine Dunjica, hmeljasta lucerna Lucerna Bastardna lucerna Esparzeta Stočni grašak Aleksandrijska djetelina Švedska djetelina Inkarnatka Crvena djetelina Bijela djetelina Perzijska djetelina Piskavica Grahorice osim stočnog boba."