18 Službeni list Europske unije 03/Sv. 25 31976R1520 L 169/42 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 28.6.1976. UREDBA VIJEĆA (EEZ) br. 1520/76 od 24. lipnja 1976. o uvozu tvrde pšenice podrijetlom iz Maroka VUEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegove članke 43. i 113., uzimajući u obzir prijedlog Komisije, uzimajući u obzir mišljenje Skupštine (!), budući da su Sporazum o suradnji između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Maroka i Privremeni sporazum (?) o pret- hodnoj primjeni određenih odredaba Sporazuma o suradnji potpisani 27. travnja 1976.; budući da članak 16. Sporazuma o suradnji i članak 9. Privre- menog sporazuma predviđaju poseban aranžman uvoza tvrde pšenice obuhvaćene tarifnom oznakom 10.01 B Zajedničke carinske tarife podrijetlom iz Maroka; budući da primjena tih aranžmana zahtijeva prihvaćanje pravila primjene, DONIJELO JE OVU UREDBU: Članak 1. Pristoiba za uvoz u Zajednicu tvrde pšenice obuhvaćena tariffnom oznakom 10.01 B Zajedničke carinske tarife podri- jetlom iz Maroka koja se prevozi neposredno iz Maroka u Zajednicu utvrđuje se prema članku 13. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2727/75 od 29. listopada 1975. o zajedničkom uređenju tržišta žitarica (*) i umanjuje za 0,5 obračunske jedinice po metričkoj toni. Članak 2. Mjere predviđene ovom Uredbom stupaju na snagu i primje- njuju se od datuma stupanja na snagu Privremenog sporazuma između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Maroka. Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 24. lipnja 1976. (!) Mišljenje dano 18. lipnja 1976. i još nije objavljeno u Službenom listu. () SL L 141, 28.5.1976., str. 98. Za Vijeće Predsjednik G. THORN () SL L 281, 1.11.1975., str. 1.