30 Službeni list Europske unije 07/Sv. 13 31993L0033 L 188/32 SLUŽBENI LIST EUROPSKIH ZAJEDNICA 29.7.1993. DIREKTIVA VIJEĆA 93/33/EEZ od 14. lipnja 1993. o zaštitnim napravama namijenjenim za sprečavanje neovlaštene uporabe motornih vozila na dva ili tri kotača VUEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA, uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 100.a, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/61/EEZ od 30. lipnja 1992. o homologaciji tipa motornih vozila na dva ili tri kotača (!), uzimajući u obzir prijedlog Komisije (?), u suradnji s Europskim parlamentom (*), uzimajući u  obzir  mišljenje Gospodarskog i  socijalnog odbora (*), budući da unutarnje tržište obuhvaća područje bez unutarnjih granica u kojem je osigurano slobodno kretanje robe, osoba, usluga i kapitala; budući da se moraju donijeti potrebne mjere za tu svrhu; budući da u svakoj državi članici vozila na dva ili tri kotača s obzirom na njihove zaštitne naprave namijenjene za sprečavanje neovlaštene uporabe moraju imati određene tehničke značajke utvrđene obvezatnim propisima koji se razlikuju od jedne do druge države članice; budući da kao posljedica njihovih razlika takvi propisi stvaraju zapreku u trgovini unutar Zajednice; budući da se te zapreke o uspostavljanju i djelovanju unutarnjeg tržišta mogu otkloniti ako sve države članice donesu iste zahtjeve umjesto svojih nacionalnih propisa; budući da je potrebno uspostaviti usklađene zahtjeve za zaštitne naprave namijenjene za  sprečavanje neovlaštene  uporabe motornih vozila na dva ili tri kotača da bi se omogućila primjena postupaka homologacije tipa i homologacije tipa sastavnog dijela utvrđenih Direktivom 92/61/EEZ za svaki tip takvog vozila; budući da su, s obzirom na raspon i utjecaj djelovanja pred- ložene aktivnosti u predmetnom području, mjere Zajednice na koje se odnosi ova Direktiva potrebne i zaista bitne za posti- zanje cilja, koji je uspostavljanje homologacije tipa vozila Zajed- nice; budući da države članice taj cilj ne mogu odgovarajuće postići pojedinačno, U L 225, 10.8.1992., str. 72. () SL (?) SL C 293, 9.11.1992., str. 32. (*) SL C 337, 21.12.1992., str. 103. i SL C 176, 28.6.1993., (*) SL C 73, 15.3.1993., str. 22. budući da bi radi lakšeg pristupa tržištima zemalja koje nisu članice Zajednice trebalo uspostaviti istovrijednost između zahtjeva ove Direktive i zahtjeva Pravilnika br. 62 Gospodarske komisije UN-a za Europu, DONIJELO JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Ova se Direktiva i njezini prilozi primjenjuju na zaštitne naprave namijenjene za sprečavanje neovlaštene uporabe za sve tipove vozila u skladu s definicijom u članku 1. Direktive 92/61/EEZ. Članak 2. Postupci za dodjeljivanje homologacije tipa sastavnog dijela s obzirom na zaštitne naprave namijenjene za sprečavanje neovla- štene uporabe na određenom tipu motornog vozila na dva ili tri kotača i uvjeti za slobodno kretanje takvih vozila moraju biti kao što su predviđeni u poglavljima II. i IIl. Direktive 92/61|EEZ. Članak 3. U skladu s člankom 11. Direktive 92/61/EEZ, priznaje se isto- vrijednost između zahtjeva iz ove Direktive i zahtjeva u Pravil- niku br. 62. (EJECE/TRANS/505 — Add. 61./Amend. 1.) Gospo- darske komisije UN-a za Europu. Nadležna tijela država članica koja dodjeljuju homologacije tipa sastavnog dijela moraju prihvaćati homologacije dodijeljene u skladu sa zahtjevima gore navedenog Pravilnika br. 62 kao i oznake homologacije tipa sastavnog dijela, kao alternativu za odgovarajuće homologacije dodijeljene u skladu s ovom Direk- tivom. Članak 4. Ova se Direktiva može izmijeniti u skladu s člankom 13. Direk- tive 70/156/EEZ (*) kako bi se: — uzele u obzir izmjene Pravilnika Ujedinjenih naroda ECE navedenog u članku 3., — prilozi prilagodili tehničkom napretku. () SL L 42, 23.2.1970., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 92/53/EEZ (SL L 225, 10.8.1992., str. 1.).