124 Službeni list Europske unije 15/Sv. 31 32013R0195 8.3.2013. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 65/1 UREDBA KOMISIJE (EU) br. 195/2013 od 7. ožujka 2013. o izmjeni Direktive 2007/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća i Uredbe Komisije (EZ) br. 692/2008 s obzirom na inovativne tehnologije za smanjivanje emisija CO; iz lakih osobnih i teretnih vozila (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući o obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 715/2007 Europskog parla- menta i Vijeća od 20. lipnja 2007. o homologaciji motornih vozila u odnosu na emisije iz lakih osobnih i gospodarskih vozila (Euro 5 i Euro 6) i pristupu podacima za popravke i održavanje vozila (!), a posebno njezin članak 4. stavak 4., članak 5. stavak 3. i članak 8., uzimajući u obzir Direktivu 2007/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 5. rujna 2007. o uspostavi okvira za homologaciju motornih vozila i njihovih prikolica te sustava, sastavnih dije- lova i zasebnih tehničkih jedinica namijenjenih za takva vozila (Okvirna direktiva) (?), a posebno njezin članak 39. stavak 2., budući da: (1) — Komisija je Uredbom (EU) br. 171/2013 (*) izmijenila Direktivu 2007/46/EZ i Uredbu Komisije br. 692/2008 od 18. srpnja 2008. o provedbi i izmjeni Uredbe (EZ) br. 715/2007 Europskog parlamenta i Vijeća o homolo- gaciji motornih vozila s obzirom na emisije iz lakih osobnih i teretnih vozila (Euro 5 i Euro 6) i dostupnosti podataka za popravke i održavanje vozila (*) s obzirom na inovativne tehnologije za smanjivanje emisija CO,; iz lakih osobnih i gospodarskih vozila. Tom su uredbom izmijenjeni obrasci relevantnih dokumenata koji se rabe u postupku homologacije. Stoga državama članicama treba osigurati dovoljno dugo vremensko razdoblje za 1) SL L171, 29.6.2007., str. 1. () s () SL L 263, 9.10.2007., str. 1. (?) SL L 55, 27.2.2013., str. 9. () SL L 199, 28.7.2008., str. 1. usvajanje odgovarajućih obrazaca. Zbog pravne sigurnosti i jasnoće, Uredbu (EZ) br. 171/2013 primjereno je zami- jeniti. (2) . Uredbom (EZ) br.715/2007 utvrđuju se zajednički tehnički zahtjevi za homologaciju motornih vozila i zamjenskih dijelova s obzirom na njihove emisije i utvr- đuju pravila za sukladnost u uporabi, trajnost uređaja za kontrolu emisija, ugrađene sustave dijagnostike (OBD), mjerenje potrošnje goriva i dostupnost informacija za popravak i održavanje vozila. (3) — Uredbom  (EZ) br.692/2008 utvrđuju se  upravne odredbe za provjeru sukladnosti vozila s obzirom na emisije CO;, zahtjeve u pogledu mjerenja emisija CO, i potrošnju goriva tih vozila. (4) — Uredbom (EZ) br. 443/2009 Europskog parlamenta i Vijeća (*) utvrđene su standardne vrijednosti emisija za nove osobne automobile u okviru integriranog pristupa Zajednice s ciljem smanjivanja emisija CO, iz lakih teretnih vozila, a Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 725/2011 (“) uspostavljen je postupak za odobravanje i certifikaciju inovativnih tehnologija za smanjivanje emisija CO; iz novih osobnih automobila. (5) — Da bi se uštede CO; postignute primjenom inovativnih tehnologija uzele u obzir pri izračunu specifičnih ciljnih emisija CO, za svakog proizvođača, u skladu s člankom 12. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 443/2009, i da bi se osiguralo učinkovito praćenje specifičnih ušteda pri poje- dinačnim vozilima, vozila s ugrađenim ekoinovacijama trebalo bi certificirati u okviru homologacije vozila, a ukupne uštede trebalo bi unijeti u certifikat o sukladnosti. () SL L 140, 5.6.2009., str. 1. ($) SL L 194, 26.7.2011., str. 19.