L 306/40 Službeni list Europske unije 16.11.2013. PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 14. studenoga 2013. o neodobravanju zahtjeva za poništenje naziva upisanog u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla kako je predviđeno u Uredbi (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća (Kotocz slaski/kolacz slaski (ZOZP)) (priopćeno pod brojem dokumenta C(2013) 7626) (Vjerodostojan je samo tekst na njemačkom jeziku) (2013/663/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1151/2012 Europskog parla- menta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (!), a posebno njezin članak 54. stavak 1., budući da: (1) Člankom 54. stavkom 1. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012 predviđa se da, osim u slučaju zahtjeva proizvođača proizvoda stavljenog na tržište pod nazivom upisanim u registar, Komisija može poništiti registraciju zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla ako nije osigu- rana sukladnost s uvjetima specifikacije ili ako ni jedan proizvod nije stavljen na tržište pod  zaštićenom oznakom  zemljopisnog podrijetla o  kojoj je  riječ najmanje sedam godina. Komisija je ispitala zahtjev Njemačke za poništenje regi- stracije zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla ,Kolocz slaskijkolacz slaski", podnesen 15. veljače 2013. i zaprimljen 18. veljače 2013. Taj zahtjev za poništenje nije obuhvaćen ni jednim od dva navedena slučaja u članku 54. stavku 1. prvom podstavku Uredbe (EU) br. 1151/2012 i stoga ne ispu- njava uvjete iz tog članka. (4) _ U svjetlu prethodno navedenog zahtjev za poništenje zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla ,Kotocz slaski/ kolacz slaski", koji je podnijela Njemačka, treba odbiti. (5) — Mjera koja se predviđa ovom Odlukom sukladna je mišljenju Odbora za politiku kvalitete poljoprivrednih proizvoda, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Ne odobrava se zahtjev za poništenje zaštićene oznake zemljo- pisnog podrijetla ,Kolocz slaski/kotacz slaski". Članak 2. Ova je Odluka upućena Saveznoj Republici Njemačkoj. Sastavljeno u Bruxellesu 14. studenoga 2013. Za Komisiju Dacian CIOLOS Član Komisije (') SL L 343, 14.12.2012., str. 1.