1.11.2013. Službeni list Europske unije L 292/19 PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 31. listopada 2013. o prilagodbama godišnjih emisijskih kvota država članica za razdoblje 2013. — 2020. u skladu s Odlukom 406/2009|EZ Europskog parlamenta i Vijeća (2013/634/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Odluku br. 406/2009/EZ Europskog parla- menta i Vijeća od 23. travnja 2009. o naporima koje poduzi- maju države članice radi smanjenja emisija stakleničkih plinova s ciljem ostvarenja ciljeva Zajednice vezanih uz smanjenje emisija stakleničkih plinova do 2020. godine (!), a posebno njezin članak 10. budući da: Kako bi se  primijenio  članak  10.  Odluke  br. 406/2009|EZ godišnje emisijske kvote država članica za razdoblje 2013. — 2020. kako su utvrđene prema Odluci Komisije 2013/162/EU (*) potrebno je prilagoditi u skladu s količinom: — emisijskih jedinica dodijeljenih postrojenjima koja obavljaju djelatnosti navedene u Prilogu I. Direktivi 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (*) koja su uključena u sustav trgovanja emisijskim jedinicama Unije (EU ETS) počevši od 2013. — emisijskih jedinica dodijeljenih u skladu s odlukama Komisije kojima se državama članicama odobrava jednostrano  uključivanje  dodatnih  djelatnosti i plinova u sustav trgovanja emisijama prema članku 24. stavku 1. Direktive 2003/87/EZ u razdoblju od 2008. do 2012. i — emisijskih jedinica koje odgovaraju postrojenjima koja su isključena od 2013. iz sustava trgovanja emisijama (!) SL L 140, 5.6.2009., str. 136. () Odluka Komisije 2013/162/EU od 26. ožujka 2013. o utvrđivanju Unije (EU ETS) u skladu s člankom 27. Direktive 2003/87/EZ za vrijeme dok su isključena. Za izračun prilagodbe dodijeljenih godišnjih emisijskih kvota za svaku državu članicu pri čemu je Komisija primijenila linearni faktor 1,74 %, prema potrebi, kori- šteni su podaci koje su prema članku 9.a stavku 2. Direk- tive 2003/87/EZ dostavile države članice i koji su sadr- žani u odlukama Komisije C(2011) 3798, C(2008) 7867, C(2009) 3032, C(2009) 9849 i C(2012) 497 kojima se od strane Italije, Nizozemske, Austrije, Latvije i Ujedi- njene  Kraljevine  prihvaća  jednostrano _ uključivanje dodatnih stakleničkih plinova i djelatnosti u skladu s člankom 24. Direktive 2003/87/EZ te uzimajući u obzir da su Njemačka, Ujedinjena Kraljevina, Francuska, Španjolska, Hrvatska, Slovenija i Italija isključile postro- jenja niskih emisija iz EU ETS-a u skladu s člankom 27. Direktive 2003/87/EZ. Količinu koja je povezana s primjenom članka 7. Odluke 406/2009/EZ trebalo bi izračunati kao razliku između dodijeljenih = godišnjih  emisijskih  kvota _ utvrđenih Odlukom 2013/162/EU i prilagodbi predviđenih ovom Odlukom. Ako je iznos prilagodbe negativan odgovara- juću je količinu potrebno izračunati pribrojavanjem godišnjim emisijskim kvotama utvrđenima Odlukom 2013/162/EU prilagodbi utvrđenih ovom Odlukom. Kako bi se osigurala dosljednost između utvrđivanja godišnjih emisijskih kvota, njihovih prilagodbi i emisija stakleničkih plinova iz izvješća za svaku godinu, prila- godbe godišnjih emisijskih kvota država članica trebaju također biti izračunane korištenjem vrijednosti potenci- jala globalnog zagrijavanja iz Četvrtog izvješća o procjeni Međuvladinog odbora za klimatske promjene usvojenog Odlukom  15/CP.17 Konferencije potpisnica Okvirne konvencije Ujedinjenih naroda o klimatskim promje- nama. Prilagodbe godišnjih emisijskih kvota izračunane na takav način trebale bi se početi primjenjivati od prve godine u kojoj izvješćivanje o inventarima stakleni- čkih plinova korištenjem tih novih vrijednosti potencijala globalnog zagrijavanja postane obvezno u skladu s člankom 7. stavkom 6. točkom (b) Uredbe (EU) br. 525/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (“). godišnjih emisijskih jedinica za razdoblje od 2013. do 2020. u skladu s Odlukom br. 406/2009|EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 90, 28.3.2013., str. 106.). (*) Direktiva 2003/87/EZ Europskoga parlamenta i Vijeća od 13. listo- pada 2003. o uspostavljanju sustava za trgovanje certifikatima o smanjenju emisija stakleničkih plinova unutar Zajednice i o izmjeni Direktive Vijeća 96/91/EZ (SL L 275, 25.10.2003., str. 32). 18.6.2013. str. 13.). (*) Uredba (EU) br. 525/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. svibnja 2013. o mehanizmu za praćenje i izvješćivanje o emisi- jama stakleničkih plinova i za izvješćivanje o drugim informacijama u vezi klimatskih promjena na nacionalnoj razini i razini Unije te stavljanju izvan snage Odluke br. 280/2004/EZ (SL L 165,