L 201/24 Službeni list Europske unije 10.7.2014. ODLUKA VIJEĆA od. 8. srpnja 2014. o brisanju imena privremenog suca Službeničkog suda Europske unije s popisa utvrđenog Odlukom Vijeća 2013/181/EU (2014/444/EU, Euratom) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 257., uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 106.a stavak 1., uzimajući u obzir Protokol o Statutu Suda Europske unije, a posebno njegov članak 62.c drugi stavak, uzimajući u obzir Uredbu (EU, Euratom) br. 979/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2012. o privre- menim sucima Službeničkog suda Europske unije ('), a posebno njezin članak 4. prvi stavak, budući da: (1) — Dopisom od 7. ožujka 2014. g. Haris TAGARAS podnio je ostavku na dužnost privremenog suca Službeničkog suda Europske unije (dalje u tekstu ,Službenički sud"). (2) — Uredbom (EU, Euratom) br. 979/2012 predviđa se da se ime privremenog suca u slučaju ostavke briše s popisa privremenih sudaca. (3) — Stoga treba donijeti odluku o brisanju imena g. Harisa TAGARASA s popisa privremenih sudaca Službeničkog suda utvrđenog Odlukom Vijeća 2013/181/EU (*), DONIJELO JE OVU ODLUKU: Članak 1. Ime g. Harisa TAGARASA, bivšeg suca Službeničkog suda, briše se s popisa privremenih sudaca Službeničkog suda utvr- denog člankom 1. Odluke Vijeća 2013/181/EU. Članak 2. Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Sastavljeno Bruxellesu 8. srpnja 2014. Za Vijeće Predsjednik P. C. PADOAN () SLL 303,31.10.2012., str. 83. () Odluka 2013/181/EU Vijeća od 22. travnja 2013. o utvrđivanju popisa trojice privremenih sudaca Službeničkog suda (SL L 111, 23.4.2013., str. 49.).