300 Službeni list Europske unije 01/Sv. 9 32013D0258 22.3.2013. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 82/1 ODLUKA br. 258/2013/EU EUROPSKOG PARLAMENTA I VI)EĆA od 13. ožujka 2013. o izmjeni odluka br. 573/2007/EZ i br. 575/2007/EZ Europskog parlamenta i Vijeća te Odluke Vijeća 2007/435|EZ s ciljem povećanja stope sufinanciranja Europskog fonda za izbjeglice, Europskog fonda za povratak i Europskog fonda za integraciju državljana trećih zemalja u pogledu određenih odredaba o financijskom upravljanju za određene države članice koje imaju ili kojima prijete ozbiljne poteškoće u vezi s njihovom financijskom stabilnošću EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 78. stavak 2. i članak 79. stavke 2. i 4., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, nakon prosljeđivanja nacrta zakonodavnog akta nacionalnim parlamentima, u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom ('), budući da: (1) U okviru općeg programa ,Solidarnost i upravljanje migracijskim  tokovima",  Odlukom  br. 573/2007/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (?) osnovan je Europski fond za izbjeglice, Odlukom br. 575/2007/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (?) osnovan je Europski fond za povratak, a Odlukom Vijeća 2007/435/EZ (“) osnovan je Europski fond za integraciju državljana trećih zemalja. Tim se odlukama predviđaju različite stope sufinanciranja Unije za djelovanja koje ti fondovi podupiru. Nezapamćena svjetska gospodarska kriza i gospodarska recesija nanijeli su ozbiljnu štetu gospodarskom rastu i financijskoj stabilnosti, prouzročivši znatno pogoršanje financijskih, gospodarskih i socijalnih uvjeta u nekoliko država članica. Neke države članice imaju ozbiljne pote- škoće ili im takve poteškoće prijete, posebno u pogledu (*) Stajalište Europskog parlamenta od 6. veljače 2013. (još nije objav- ljeno u Službenom listu) i odluka Vijeća od 25. veljače 2013. (2) SL L 144, 6.6.2007., str. 1. (?) SL L 144, 6.6.2007., str 45. (4) SL L 168, 28.6.2007., str. 18. financijske i gospodarske stabilnosti, što je dovelo ili bi moglo dovesti do pogoršanja stanja njihovog deficita i duga i ugroziti gospodarski rast, a to se stanje još više zaoštrava zbog međunarodnoga gospodarskog i financij- skog okružja. lako su već poduzeta važna djelovanja kako bi se kompenzirali negativni učinci krize, utjecaj financijske krize na realno gospodarstvo, tržište rada i društvo u cjelini uvelike se osjeća. Pritisak na nacionalne financijske izvore se povećava te je potrebno brzo poduzeti daljnje mjere radi smanjenja tog pritiska maksimalnim i opti- malnim korištenjem financijskih sredstava Unije. Uredbom Vijeća (EZ) br. 332/2002 od 18. veljače 2002. o uspostavi instrumenta srednjoročne financijske pomoći platnim bilancama država članica (*) predviđeno je da Vijeće može odobriti srednjoročnu financijsku pomoć u slučaju kada država članica koja nije prihvatila euro ima poteškoće ili joj ozbiljno prijete poteškoće u pogledu njezine platne bilance. Rumunjskoj je takva financijska pomoć  odobrena Odlukom Vijeća 2009/459/EZ od 6. svibnja 2009. o pružanju srednjoročne financijske pomoći  Zajednice Rumunjskoj (“). U skladu sa zaključcima Vijeća Ecofin od 9. i 10. svibnja 2010., Vijeće je donijelo sveobuhvatan paket mjera, uključujući  Uredbu  Vijeća  (EU)  br. 407/2010 od 11. svibnja 2010. o uspostavi Mehanizma za europsku financijsku stabilnost ("), a države članice europodručja osnovale su 7. lipnja 2010. Instrument za europsku financijsku stabilnost kako bi se pružila financijska pomoć državama članicama europodručja koje su u pote- škoćama zbog izvanrednih okolnosti na koje ne mogu utjecati i time zaštitila financijska stabilnost europodručja u cjelini i njegovih država članica. () SL L 53, 23.2.2002., str. 1. () SL L 150, 13.6.2009., str. 8. () SL L 118, 12.5.2010., str. 1.