30.12.2014. Službeni list Europske unije L 372/1 I. (Zakonodavni akti) UREDBE UREDBA (EU) br. 1383/2014 EUROPSKOG PARLAMENTA I VI]EĆA od 18. prosinca 2014. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 55/2008 o uvođenju autonomnih trgovinskih povlastica za Republiku Moldovu EUROPSKI PARLAMENT I VUEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207. stavak 2., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, nakon prosljeđivanja nacrta zakonodavnog akta nacionalnim parlamentima, u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom (!), budući da: (1) — Uredbom Vijeća (EZ) br. 55/2008 (?) uveden je poseban sustav autonomnih trgovinskih povlastica za Republiku Moldovu. Tim se sustavom svim proizvodima podrijetlom iz Republike Moldove omogućuje slobodan pristup tržištu Unije, osim u slučaju određenih poljoprivrednih proizvoda navedenih u Prilogu I. toj Uredbi, za koje su odobrene ograničene koncesije bilo u obliku oslobođenja od plaćanja carina u okviru carinskih kvota ili u obliku smanjenja carina. (2) _ U okviru Europske politike susjedstva (EPS), Akcijskog plana EPS-a EU-Moldova te Istočnog partnerstva, Republika Moldova donijela je ambiciozan plan za političko pridruživanje i daljnju ekonomsku integraciju s Unijom. Repu- blika Moldova postigla je i znatan napredak u području regulatornog približavanja koje vodi prema konvergenciji sa zakonodavstvom i normama Unije. (3) — Sporazum o pridruživanju između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju i njihovih država članica, s jedne strane, i Republike Moldove, s druge strane (*), koji uključuje područja produbljene i sveobuhvatne slobodne trgovine (DCFTA) između Europske unije i Republike Moldove, potpisan je 27. lipnja 2014., a privre- mena primjena proizvodi učinke od 1. rujna 2014. (4) — Poseban sustav autonomnih trgovinskih povlastica nastavit će se primjenjivati do 31. prosinca 2015. (5) — Kako bi se podržali napori Republike Moldove u skladu s ciljevima navedenima u EPS-u, Istočnom partnerstvu i Sporazumu o pridruživanju te kako bi se osiguralo atraktivno i pouzdano tržište za njezin izvoz svježih jabuka, svježih šljiva i svježeg stolnog grožđa, trebalo bi odobriti daljnje koncesije za uvoz tih proizvoda iz Republike Moldove u Uniju na temelju carinskih kvota oslobođenih od carine. (6) — Isto tako, potrebno je izmijeniti određene oznake KN u Prilogu Uredbi (EZ) br. 55/2008 kako bi se odrazile izmjene koje su Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 1001/2013 (*) uvedene u Prilog I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 265887 (5). (') Stajalište Europskog parlamenta od 17. prosinca 2014. (još nije objavljeno u Službenom listu) i odluka Vijeća od 18. prosinca 2014. (*) Uredba Vijeća (EZ) br. 55/2008 od 21. siječnja 2008. o uvođenju autonomnih trgovinskih povlastica za Republiku Moldovu te o izmjeni Uredbe (EZ) br. 980/2005 i Odluke Komisije 2005/924/EZ (SL L 20, 24.1.2008., str. 1.). () SL L 260, 30.8.2014., str. 4. (*) Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1001/2013 od 4. listopada 2013. o izmjenama Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (SL L 290, 31.10.2013., str. 1.). () Uredba Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (SL L 256, 7.9.1987., str. 1.).