17/8v. 3 Službeni list Europske unije 239 32013L0024 10.6.2013. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 158/365 DIREKTIVA VIJEĆA 2013/24/EU od 13. svibnja 2013. o prilagođavanju određenih direktiva u području prava društava zbog pristupanja Republike Hrvatske VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Ugovor o pristupanju Republike Hrvatske, a posebno njegov članak 3. stavak 4., uzimajući u obzir Akt o pristupanju Republike Hrvatske, a posebno njegov članak 50., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, budući da: Na temelju članka 50. Akta o pristupanju Republike Hrvatske, ako je akte institucija koji su doneseni prije pristupanja  potrebno  prilagoditi  zbog _ pristupanja, potrebne prilagodbe nisu predviđene u Aktu o pristu- panju ili njegovim prilozima, Vijeće, odlučujući kvalifici- ranom većinom, na prijedlog Komisije u tu svrhu donosi potrebne akte, osim ako je izvorni akt donijela Komisija. U Završnom aktu Konferencije na kojoj je sastavljen i usvojen Ugovor o pristupanju Republike Hrvatske nave- deno je da su visoke ugovorne stranke postigle politički dogovor o nizu prilagodbi akata koje su donijele institu- cije, a potrebne su zbog pristupanja te su u njemu Vijeće i Komisija pozvani da te prilagodbe donesu prije pristu- panja, upotpunjene i ažurirane prema potrebi kako bi se uzeo u obzir razvoj prava Unije. Direktive 78/660JEEZ ('), 83/349/EEZ (?), 2009/101/EZ (?), = 2009/102JEZ (%, = 2011/35/EU (5)_i 2012/30/EU (“) trebalo bi stoga u skladu s time izmije- niti, DONIJELO JE OVU DIREKTIVU: Direktive Članak 1. 78/660/EEZ, = 83/349|EEZ, = 2009/101|EZ, 2009/102/EZ, 2011/35/EU i 2012/30/EU mijenjaju se kako je određeno u prilogu ovoj Direktivi. ) i ibi Četvrta direktiva Vijeća 78/660/EEZ od 25. srpnja 1978. na temelju članka 50. stavka 2. točke (g) Ugovora o godišnjim financijskim izvještajima za određene vrste trgovačkih društava (SL L222, 14.8.1978., str. 11.).  Urednička  napomena:  Naslov  Direktive 78/660|EEZ prilagođen je kako bi se uzeli u obzir novi brojevi članaka Ugovora o osnivanju Europske zajednice u skladu s člankom 5. Ugovora iz Lisabona; izvorno upućivanje bilo je na članak 54. stavak 3. točku (g) Ugovora. Sedma direktiva Vijeća 83/349/EEZ od 13. lipnja 1983. na temelju članka 50. stavka 2. točke (g) Ugovora o konsolidiranim financijskim izvještajima (SL L 193, 18.7.1983., str. 1.). Urednička napomena: Naslov Direktive 83/349/EEZ prilagođen je kako bi se uzeli u obzir novi brojevi članaka Ugovora o osnivanju Europske zajednice u skladu s člankom 5. Ugovora iz Lisabona; izvorno upućivanje bilo je na članak 54. stavak 3. točku (g) Ugovora. Direktiva 2009/101/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. rujna 2009. o usklađivanju zaštitnih mjera koje, radi zaštite interesa članova i trećih strana, države članice zahtijevaju za trgovačka društva u smislu članka 54. drugog stavka Ugovora, s ciljem izjed- načavanja takvih zaštitnih mjera (SL L 258, 1.10.2009., str. 11.). Urednička napomena: Naslov Direktive 2009/101/EZ prilagođen je kako bi se uzeli u obzir novi brojevi članaka Ugovora o osnivanju Europske zajednice u skladu s člankom 5. Ugovora iz Lisabona; izvorno upućivanje bilo je na članka 48. drugi stavak Ugovora. Direktiva 2009/102/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. rujna 2009. iz područja prava trgovačkih društava o društvima s ograni- čenom odgovornošću s jednim članom (SL L258, 1.10.2009., str. 20.). Direktiva 2011/35/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 5. travnja 2011. o spajanjima dioničkih društava (SL L 110, 29.4.2011., str. 1.). Direktiva 2012/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listo- pada 2012. o usklađivanju zaštitnih mjera koje, radi zaštite interesa članova i trećih osoba, države članice zahtijevaju od trgovačkih društava u smislu članka 54. drugog stavka Ugovora o funkcioni- ranju Europske unije, u pogledu osnivanja dioničkih društava i održavanja i promjene njihovog kapitala, a s ciljem ujednačavanja tih zaštitnih mjera (SL L 315, 14.11.2012., str. 74.).