206 Službeni list Europske unije 03/Sv. 66 32012R0849 L 253/8 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 20.9.2012. PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 849/2012 od 19. rujna 2012. o odobrenju pripravka limunske kiseline, sorbinske kiseline, timola i vanilina kao dodatka hrani za životinje za piliće za tov, piliće koji se uzgajaju za nesenje, sve manje značajne ptičje vrste za tov i uzgajane za nesenje te odbijene Suidae osim Sus scrofa domesticus (nositelj odobrenja Vetagro SpA) (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za živo- tinje za korištenje u hranidbi životinja ('), a posebno njezin članak 9. stavak 2., budući da: (1) — Uredbom (EZ) br. 1831/2003 predviđeno je odobravanje dodataka hrani za životinje za korištenje u hranidbi živo- tinja te osnova i postupci za izdavanje takvog odobrenja. (2) U skladu s člankom 7. Uredbe (EZ) br. 1831/2003, podnesen je zahtjev za odobrenje pripravka limunske kiseline, sorbinske kiseline, timola i vanilina. Uz taj zahtjev priloženi su podaci i dokumenti koji se zahtije- vaju u skladu s člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. (3) — Zahtjev se odnosi na odobrenje pripravka limunske kise- line, sorbinske kiseline, timola i vanilina kao dodatka hrani za životinje za piliće za tov, piliće uzgajane za nesenje, sve manje značajne ptičje vrste za tov i uzgajane za nesenje te sve manje značajne vrste svinja (odbijene), i njegovo uvrštenje u kategoriju dodataka hrani za živo- tinje ,Zootehnički dodaci". (4) _ Korištenje pripravka limunske kiseline, sorbinske kiseline, timola i vanilina odobreno je Uredbom Komisije (EZ) br. 1117/2010 (?*) na 10 godina kao dodatka hrani za životinje za korištenje kod odbijene prasadi. (5) — Europska agencija za sigurnost hrane (dalje u tekstu ,Agencija") zaključila je u mišljenju od 25. svibnja 2012.(*) da pod  predloženim uvjetima  korištenja pripravak limunske kiseline, sorbinske kiseline, timola i vanilina naveden u Prilogu nema štetan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi ili na okoliš, te da taj dodatak ima potencijal da poboljša osobine ciljnih vrsta. Agencija ne smatra da postoji potreba za posebnim zahtjevima za praćenje nakon stavljanja na tržište. Ona je također provjerila izvještaj o analitičkoj metodi dodatka hrani za životinje koji je podnio Referentni laboratorij osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003. (6) — Procjena toga pripravka pokazuje da su ispunjeni uvjeti za odobrenje, kako je predviđeno člankom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. U skladu s tim trebalo bi odobriti korištenje tog pripravka kako je definirano u Prilogu ovoj Uredbi. (7) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Pripravak naveden u Prilogu, koji pripada kategoriji dodataka hrani za životinje ,Zootehnički dodaci" i  funkcionalnoj skupini ,Ostali zootehnički dodaci", odobrava se kao dodatak hrani za životinje u hranidbi životinja kako je definirano u tom Prilogu. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 19. rujna 2012. (!) SL L 268, 18.10.2003., str. 29. (2) SL L 317, 3.12.2010., str. 3. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO (*) EFSA Journal 2012.; 10(5):2670.