27.5.2014. Službeni list Europske unije L 158/227 ODLUKE ODLUKA br. 541/2014/EU EUROPSKOG PARLAMENTA I VI]EĆA od 16. travnja 2014. o uspostavi Okvira potpore za nadzor i praćenje u svemiru EUROPSKI PARLAMENTI VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 189. stavak 2., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, nakon prosljeđivanja nacrta zakonodavnog akta nacionalnim parlamentima, uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora ('), nakon savjetovanja s Odborom regija, u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom (*), budući da: (1) — U svojoj Komunikaciji od 4. travnja 2011. naslovljenoj ,Prema svemirskoj strategiji za Europsku uniju koja koristi njezinim građanima" Komisija je istaknula da je podijeljena nadležnost u području svemira koja je Uniji dodije- ljena na temelju Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU),u uskoj vezi s osnaženim partnerstvom s drža- vama članicama. Komisija je također naglasila da se sve nove mjere moraju temeljiti na postojećim resursima i na zajedničkom utvrđivanju gdje su potrebni novi resursi. (2) — U svojoj Rezoluciji od 26. rujna 2008., naslovljenoj ,,Daljnji razvoj europske svemirske politike" (*), Vijeće je podsjetilo da su svemirska sredstva postala neophodna za naše gospodarstvo te da se mora osigurati njihova sigurnost. Istaknuto je ,da Europa [...] treba razviti curopske mogućnosti za praćenje i nadzor svoje svemirske infrastrukture i svemirskog otpada, u početku s postojećim nacionalnim i europskim sredstvima, koristeći se odnosima koji se mogu uspostaviti s drugim partnerskim nacijama i njihovim mogućnostima". (3) — U svojoj Rezoluciji od 25. studenog 2010. naslovljenoj ,Globalni izazovi: potpuna iskoristivost europskih svemir- skih sustava", Vijeće je prepoznalo potrebu da buduća sposobnost svijesti o situaciji u svemiru (,S$SA") bude aktiv- nost na europskoj razini s ciljem razvoja i korištenja postojećih nacionalnih i europskih civilnih i vojnih sredstava te je pozvalo Komisiju i Vijeće da predlože program upravljanja i podatkovnu politiku koji će državama članicama omogućiti da doprinesu svojim odgovarajućim nacionalnim mogućnostima u skladu s mjerodavnim zahtjevima i propisima o sigurnosti. Nadalje je pozvalo ,sve europske institucionalne subjekte da ispitaju odgovarajuće mjere" koje bi se nadovezale na utvrđene civilne i vojne zahtjeve, iskoristile odgovarajuća sredstva u skladu s mjero- davnim sigurnosnim zahtjevima i iskoristile postignuća pripremnog programa svijesti o situaciji u svemiru Europske svemirske agencije (ESA). (4) — U Zaključcima Vijeća od 31. svibnja 2011. o Komunikaciji Komisije ,Prema svemirskoj strategiji za Europsku uniju koja koristi njezinim građanima" i rezolucijom Vijeća od 6. prosinca 2011. naslovljenom ,Smjernice o dodanoj vrijednosti i koristi svemira za sigurnost europskih građana" (*) ponovljena je ,potreba za učinkovitom sposobnošću svijesti o situaciji u svemiru kao aktivnosti na europskoj razini", pozivajući Uniju na ,najširu moguću uporabu sredstava, znanja i vještina koje u državama članicama već postoje ili su u razvoju, na europskoj 1 ) 8L C 327, 12.11.2013., str. 38. ) Stajalište Europskog parlamenta od 2. travnja 2014. (još nije objavljeno u Službenom listu) i Odluka Vijeća od 14. travnja 2014. ) SL C 268, 23.10.2008., str. 1. ) ( ( (3 () SLC 377, 23.12.2011., str. 1.