244 Službeni list Europske unije 18/Sv. 13 32012R0943 L 282/6 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 16.10.2012. PROVEDBENA UREDBA VI)EĆA (EU) br. 943/2012 od 15. listopada 2012. o provedbi članka 12. stavka 1. i članka 13. Uredbe (EU) br. 356/2010 uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja usmjerenih protiv određenih fizičkih ili pravnih osoba, subjekata ili tijela, s obzirom na stanje u Somaliji VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 356/2010 ('), a posebno njezin članak 12. stavak 1. i članak 13., budući da: (1) — Vijeće je 26. travnja 2010. donijelo Uredbu (EU) br. 356/2010. (2) = Odbor za sankcije osnovan na temelju Rezolucije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 751 (1992.) o Somaliji je 11. srpnja 2012., 25. srpnja 2012. i 23. kolovoza 2012. ažurirao popis osoba i subjekata koji podliježu mjerama ograničavanja. (3) — Prilog I. Uredbi (EU) br. 356/2010 bi stoga trebalo izmi- jeniti na odgovarajući način, DONIJELO JE OVU UREDBU: Članak 1. Odjeljak I. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 356/2010 mijenja se kako slijedi: 1. Točka 11. zamjenjuje se tekstom Priloga I. ovoj Uredbi. 2. Dodaju se osobe navedene u Prilogu II. ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Luxembourgu 15. listopada 2012. (*) SL L 105, 27.4.2010., str. 1. Za Vijeće Predsjednica C. ASHTON