218 Službeni list Europske unije 18/Sv. 14 32013D0044 23.1.2013. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 20/57 ODLUKA VIJEĆA 2013/44/ZVSP od 22. siječnja 2013. o izmjeni i produljenju Odluke 2010/96/ZVSP o vojnoj misiji Europske unije za doprinos osposobljavanju sigurnosnih snaga Somalije VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 42. stavak 4. i članak 43. stavak 2., uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku, budući da: (1) — Vijeće je  15.  veljače  2010. 2010/96/ZVsP (). donijelo — Odluku (2) = Vijeće je  28.  srpnja  2011.  donijelo  Odluku 2011/483/ZVSP (?) o izmjeni i produljenju Odluke 2010/96 ZVSP na razdoblje od jedne godine. (3) — Vijeće je 14. svibnja 2012. naglasilo važnost konačne predaje sigurnosnih odgovornosti somalijskim nadležnim tijelima i, u tu svrhu, jačanja međunarodne podrške Somalijskim nacionalnim sigurnosnim snagama (SNSS). Pohvalilo je doprinos osposobljenih somalijskih vojnika pridonošenju sigurnosti u Somaliji i obvezalo se na nastavak  potpore, kroz vojne misije EU-a, razvoju SNSS-a uključujući njihovu zapovjednu i kontrolnu struk- turu, u suradnji s misijom Afričke unije u Somaliji (AMI- SOM), Ugandom, Sjedinjenim Američkim Državama i drugim odgovarajućim dionicima. (4) — Glavni tajnik Ujedinjenih naroda u svom je izvješću Vijeću sigurnosti od 1. svibnja 2012. preporučio ohra- brivanje međunarodne zajednice da ozbiljno uloži u dugoročni oporavak i razvoj Somalije, uključujući kroz potporu jačanju sigurnosnog sektora. (5) — Druga međunarodna konferencija o Somaliji, koja je održana u Istanbulu 31. svibnja i 1. lipnja 2012., pohva- lila je Uniju za njezinu podršku AMISOM-u i somalijskim institucijama  sigurnosti.  Konferencija je  prepoznala potrebu da međunarodna zajednica nastavi podupirati ponovno  uspostavljanje  profesionalnog,  inkluzivnog, discipliniranog i dobro opremljenog sigurnosnog aparata, uključujući somalijsku nacionalnu vojsku, policiju, obalnu stražu i obavještajne agencije, i naglasila potrebu da se sve somalijske snage dovedu pod zajedničko zapovjedni- štvo. () SL L 44, 19.2.2010., str. 16. (2) SL L 198, 30.7.2011., str. 37. (6) — Predsjednik Somalijske Republike usvojio je politiku od šest stupova kako bi promicao stabilnost, gospodarski oporavak, izgradnju mira, pružanje usluga, međunarodne odnose i jedinstvo, gdje se reforma sigurnosnog sektora smatra osnovnim na temelju za uspostavu održive soma- lijska države, i zatražio je od Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku (VP) da nastavi angažman Unije u potpori Somalije. (7) — Vlada Ugande je iskazala svoje zadovoljstvo partnerstvom s Unijom stvorenog oko vojne misije EU-a i svoju sprem- nost da nastavi surađivati u tom kontekstu. (8) — Premijer Somalijske Republike je 27. studenoga 2012. uputio pozivno pismo VP-u u vezi s razvojem vojne misije EU-a, u kojem je pozdravio podršku Unije u ospo- sobljavanju somalijskih oružanih snaga. (9) — Vijeće je 10. prosinca 2012. odobrilo koncept upravljanja krizama za vojnu misiju EU-a. (10) _ U skladu s člankom 5. Protokola o stajalištu Danske, priloženom Ugovoru o HEuropskoj uniji i Ugovoru o funkcioniranju Europske Unije, Danska ne sudjeluju u izradi i provedbi odluka i akcija Unije koje imaju obram- bene implikacije. Danska ne sudjeluje u provedbi ove Odluke i stoga ne sudjeluje u financiranju misije. (11) — Vojnu misiju EU-a trebalo bi dodatno produljiti s prila- gođenim mandatom, DONIJELO JE OVU ODLUKU: Članak 1. Odluka 2010/96/ZVSP mijenja se kako slijedi: 1. Članak 1. zamjenjuje se sljedećim: Članak 1. Misija 1. _ Unija provodi misiju vojnog osposobljavanja, kako bi doprinijela  izgradnji i jačanju  somalijskih  nacionalnih oružanih snaga (,SNOS') koje odgovaraju Somalijskoj nacio- nalnoj vladi, u skladu sa somalijskim potrebama i priorite- tima.