L 270/6 Službeni list Europske unije 11.9.2014. ODLUKE PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 10. rujna 2014. o prihvaćanju prijedloga skupine proizvođača izvoznika zajedno s Kineskom trgovačkom komorom za uvoz i izvoz strojeva i elektroničkih proizvoda za pojašnjenja u pogledu provedbe obveze iz Provedbene odluke 2013/707/EU (2014/657|EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije (,Ugovor"), uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1225/2009 od 30. studenoga 2009. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (') (,Osnovna antidampinška uredba"), a posebno njezin članak 8., uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 597/2009 od 11. lipnja 2009. o zaštiti od subvencioniranog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (?) (,Osnovna antisubvencijska uredba"), a posebno njezin članak 13., nakon savjetovanja s Odborom uspostavljenim člankom 15. stavkom 1. Osnovne antidampinške uredbe i člankom 25. Osnovne antisubvencijske uredbe, budući da: A. POSTUPAK (1) — Europska komisija (,Komisija") pokrenula je 6. rujna 2012. antidampinški postupak koji se odnosi na uvoz u Uniju fotonaponskih modula i njihovih ključnih sastavnih dijelova (tj. ćelija i pločica) od kristalnog silicija podri- jetlom iz Narodne Republike Kine (,NRK") (*). Komisija je 8. studenoga 2012. pokrenula postupak protiv subven- cioniranog uvoza povezan s tim uvozom (“). (2) — Uredbom (EU) br. 513/2013 () Komisija je uvela privremenu antidampinšku pristojbu na uvoz u Uniju fotona- ponskih modula i njihovih ključnih sastavnih dijelova (tj. ćelija i poluvodičkih pločica) od kristalnog silicija podri- jetlom ili poslanih iz NRK-a. (3) — Komisija je Odlukom 2013/423/EU (“*) prihvatila preuzimanje obveze povezane s cijenama koje je ponudila skupina proizvođača izvoznika zajedno s Kineskom trgovačkom komorom za uvoz i izvoz strojeva i elektroničkih proizvoda (,CCCME") u pogledu privremene antidampinške pristojbe. Komisija je Uredbom (EU) br. 748/2013 () izmijenila Uredbu (EU) br. 513/2013 radi uvođenja potrebnih tehničkih izmjena zbog prihvaćanja preuzimanja obveze u pogledu privremene antidampinške pristojbe. (4) — Po obavijesti skupine proizvođača izvoznika zajedno s CCCME-om o izmijenjenoj inačici obveze Komisija je Provedbenom odlukom 2013/707/EU (*) potvrdila prihvaćanje obveze kako je izmijenjena (,obveza") za vrijeme primjene konačnih mjera. 1 (') SLL 343, 22.12.2009., str. 51. () SLL 188,18.7.2009., str. 93. () sLC 269, 6.9.2012., str. 5. () sLC 340,8.11.2012., str. 13. () SLL 152, 5.6.2013., str. 5. () () ) 3' 4 “) SLI 209,3.8.2013., str. 26. SLL 209,3.8.2013., str. 1. SLL 325, 5.12.2013., str. 214. 7' 8