L 315/34 Službeni list Europske unije 26.11.2013. UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1197/2013 od 25. studenoga 2013. o izmjeni Priloga III. Uredbi (EZ) br. 1223/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o kozmetičkim proizvodima (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1223/2009 Europskog parla- menta i Vijeća od 30. studenoga 2009. o kozmetičkim proiz- vodima (!), a posebno njezin članak 31. stavak 1., nakon savjetovanja sa Znanstvenim odborom za zaštitu potro- šača, budući da: (1) — Nakon objavljivanja znanstvene studije pod naslovom ,Uporaba trajnih bojila za kosu i rizik od raka mjehura" 2001., Znanstveni odbor za kozmetičke i neprehrambene proizvode široke potrošnje, kasnije zamijenjen Znan- stvenim  odborom  za  proizvode široke  potrošnje (,SCCP"), zaključio je mna temelju Odluke Komisije 2004/210/EZ od 3. ožujka 2004. o osnivanju znan- stvenih odbora u području zaštite potrošača, javnog zdravlja i okoliša *) da su mogući rizici pri uporabi bojila za kosu razlog za zabrinutost. SCCP je u svojim mišljenjima preporučio da Komisija poduzme daljnje mjere za kontrolu uporabe tvari za bojenje kose. (2) SCCP je nadalje preporučio cjelovitu strategiju ocjenji- vanja sigurnosti tvari za bojenje kose uključujući zahtjeve za ispitivanje tvari koje se koriste u proizvodima za bojenje kose s obzirom na njihovu moguću genotoksič- nost ili mutagenost. (3) — Nakon dobivenih mišljenja SCCP-a Komisija je zajedno s državama članicama i zainteresiranim stranama dogovo- rila cjelokupnu strategiju za reguliranje tvari koje se koriste u proizvodima za bojenje kose u skladu s kojom se od industrije zahtijeva dostavljanje dokumenta- cije koja sadržava ažurirane znanstvene podatke o sigur- nosti tvari za bojenje kose kako bi SCCP mogao provesti ocjenu rizika. (4) — SCCP kojeg je kasnije, u skladu s Odlukom Komisije 2008/721/EZ od 5. kolovoza 2008. o osnivanju savjeto- davne strukture znanstvenih odbora i stručnjaka u području zaštite potrošača, javnog zdravlja i okoliša i stavljanju izvan snage Odluke 2004/210/EZ (?) zamijenio (!) SL L 342, 22.12.2009., str. 59. (2) SL L 66, 4.3.2004., str. 45. (?) SL L 241, 10.9.2008., str. 21. Znanstveni odbor za zaštitu potrošača (,SCCS") ocijenio je sigurnost pojedinih tvari za koje je industrija podnijela ažuriranu dokumentaciju. U pogledu ocjene mogućih rizika za zdravlje potrošača koje predstavljaju reaktivni proizvodi koji nastaju tijekom postupka bojenja kose oksidativnim tvarima za bojenje kose, SCCS u svom mišljenju od 21. rujna 2010. na temelju dostupnih podataka nije izrazio veću zabrinutost u pogledu genotoksičnosti i karcinogenosti bojila za kosu i njihovih reaktivnih proizvoda koji se trenutno upotreb- ljavaju u Uniji. Kako bi se osiguralo da su proizvodi za bojenje kose sigurni za zdravlje ljudi, primjereno je ograničiti najveće koncentracije 21 ocijenjene tvari za bojenje kose i navesti ih u Prilogu III. Uredbi (EZ) br. 1223/2009, uzimajući u obzir konačna mišljenja SCCS-a o njihovoj sigurnosti. Nakon procjene SCCS-a o tvari toluen-2,5-diamin koja je navedena pod referentnim brojem 9.a Priloga III. Uredbi (EZ) br. 1223/2009, primjereno je izmijeniti njegove najveće dozvoljene koncentracije u gotovom kozmeti- čkom proizvodu. Iz definicije proizvoda za kosu u Uredbi (EZ) br. 1223/2009 isključena je njegova primjena na trepavi- cama. Razlog za isključenje je taj što je razina rizika pri uporabi kozmetičkih proizvoda na kosi i na trepavi- cama različita. Stoga je za uporabu tvari za bojenje kose na trepavicama potrebna posebna procjena sigurnosti. SCCS je u svom mišljenju od 12. listopada 2012. o oksidativnim tvarima za bojenje kose i vodikovom pero- ksidu koji se koriste u proizvodima za bojenje trepavica zaključio da se oksidativne tvari za bojenje kose p-feni- lendiamin, rezorcinol, 6-metoksi-2-metilamino-3-amino- piridin HCI, m-aminofenol, 2-metil-5-hidroksietil amino- fenol,  4-amino-2-hidroksitoluen, - 2,4-diaminofenoksie- tanol HCI, 4-amino-m-krezol, 2-amino-4-hidroksietilami- noanisol i 2,6-diaminopiridin, koje su navedene u Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 1223/2009 i koje su sigurne za uporabu u proizvodima za bojenje kose mogu sigurno upotrebljavati u profesionalne svrhe u proizvodima nami- jenjenim bojenju trepavica. Uz to, SCCS je zaključio da se vodikov peroksid koji je naveden pod referentnim brojem12. u Prilogu III. Uredbi (EZ) br. 1223/2009 pri uporabi za trepavice može smatrati sigurnim za potro- šače ako njegova koncentracija ne prelazi 2 %.