2.7.2013. Službeni list Europske unije L 183/3 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 636/2013 od 1. srpnja 2013. o odobrenju metioninskog cinkova kelata (1:2) kao dodatka hrani za sve životinjske vrste (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za živo- tinje za korištenje u hranidbi životinja ('!), a posebno njezin članak 9. stavak 2., budući da: (1) — Uredbom (EZ) br. 1831/2003 propisuju se odobravanje dodataka hrani za životinje za korištenje u hranidbi živo- tinja te osnove i postupci za izdavanje takvog odobrenja. (2) _ U skladu s Direktivom Vijeća 82/471/EEZ od 30. lipnja 1982. o određenim proizvodima koji se upotrebljuju u prehrani životinja (?), tehnički čist metionin-cink odobren je bez vremenskog ograničenja Direktivom Komisije 88/485/EEZ kao aminokiselina za uporabu na preživači- ma (*). Ovaj je dodatak hrani za životinje nakon toga uvršten u Registar dodataka hrani za životinje Europske unije kao postojeći proizvod, u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. (3) = U skladu s člankom 7 Uredbe (EZ) br. 1831/2003 podnesen je zahtjev za novu uporabu proizvoda kao spoja elemenata u tragovima za sve životinjske vrste u kojem se traži da se dodatak razvrsta u kategoriju doda- taka ,nutritivni dodaci". Uz navedeni zahtjev priloženi su traženi podaci i dokumentacija u skladu s člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. (4) — Europska agencija za sigurnost hrane (,Agencija") u svojem je mišljenju od 11. prosinca 2012. (*) zaključila da pod predloženim uvjetima uporabe metionin-cink nema negativan utjecaj na zdravlje životinja i ljudi ili prirodu te da se može smatrati učinkovitim izvorom cinka za sve životinjske vrste. Agencija ne smatra da postoji potreba za posebnim zahtjevima za praćenje nakon stavljanja na tržište. Također je potvrdila izvješće o metodi analize dodatka u hrani za životinje koje je dostavio Referentni laboratorij osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003. (5) — U skladu s karakterizacijom dodatka koju je izvršila Agencija i dodatnim informacijama koje je pružio podno- sitelj prikladno ime za proizvod jest metioninski cinkov kelat (1:2). (6) — Ocjenom tog proizvoda pokazuje se da su ispunjeni uvjeti za odobrenje predviđeni u članku 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. U skladu s tim potrebno je odobriti uporabu tog proizvoda, kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi. (7) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Proizvod naveden u Prilogu koji pripada kategoriji dodataka ,nutritivni dodaci" i funkcionalnoj skupini ,spojevi elemenata u tragovima" odobrava se kao dodatak u hrani za životinje u skladu s uvjetima utvrđenima u tom Prilogu. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 1. srpnja 2013. L L 268, 18.10.2003., str. 29. L L 213, 21.7.1982., str. 8. L I 239, 30.8.1988., str. 36. S S S EFSA Journal 2013; 11(1):3038. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO