7.12.2013. Službeni list Europske unije L 328/79 UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1274/2013 od 6. prosinca 2013. o izmjeni i ispravljanju priloga II. i III. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća i Priloga Uredbi Komisije (EU) br. 231/2012 u vezi s određenim prehrambenim aditivima (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1333/2008 Europskog parla- menta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o prehrambenim aditivi- ma (!), a posebno njezin članak 10. stavak 3., članak 14. i članak 30. stavak 5., uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1331/2008 Europskog parla- menta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o uspostavi zajedničkog postupka odobravanja prehrambenih aditiva, prehrambenih enzima i prehrambenih aroma (?), a posebno njezin članak 7. stavak 5., budući da: (1) — U Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 utvrđen je popis Unije prehrambenih aditiva odobrenih za uporabu u hrani te uvjeti njihove uporabe. (2) _ Prilogom III. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 utvrđen je popis Unije prehrambenih aditiva odobrenih za uporabu u prehrambenim  aditivima,  prehrambenim  enzimima, prehrambenim aromama i prehrambenim tvarima te uvjeti njihove uporabe. (3) — Uredbom Komisije (EU) br. 231/2012 (*) utvrđuju se specifikacije za prehrambene aditive navedene u prilo- zima II. i III. Uredbi (EZ) br. 1333/2008. (4) — Ti se popisi mogu ažurirati u skladu sa zajedničkim postupkom iz članka 3. stavka 1. Uredbe  (EZ) br. 1331/2008 na poticaj Komisije ili nakon podnošenja zahtjeva. SL L 354, 31.12.2008., str. 16. () SL L 354, 31.12.2008., str. 1. SL L 83, 22.3.2012., str. 1. (5) — Pri ažuriranju specifikacija potrebno je uzeti u obzir specifikacije i analitičke tehnike za prehrambene aditive utvrđene u specifikacijama Zajedničkog stručnog odbora FAO-a/WHO-a za prehrambene aditive koje je donijela Komisija Codex  Alimentarius i međunarodni sustav numeriranja prehrambenih aditiva (International Numbe- ring System for Food Additives), tj. naziv INS (*). (6) — Trenutačno dopušteno prehrambeno bojilo ,,Brilliant Black BN, Black PN" (E 151) treba preimenovati u ,,Bril- liant Black PN" na popisu Unije prehrambenih aditiva odobrenih za uporabu u hrani i u uvjetima njihove uporabe te specifikacijama za taj aditiv radi jasnoće te u svrhu usklađivanja s njegovim registriranim imenom u sustavu INS. (7) — Definicija prehrambenog aditiva algal karoteni (E 160a iv.) u specifikacijama trenutačno glasi ,Miješani karoteni mogu se dobiti i iz prirodnih sojeva algi Dunaliella salina koja raste u velikim slanim jezerima u Whyalli, u Južnoj Australiji. [...]" s upućivanjem na posebno područje gdje se alge uzgajaju, odnosno Whyallu. Međutim, proteklih je godina porasla globalna potražnja za algal karotenima, pa je u Australiji i drugim zemljama stvoreno još slanih jezera. U sadašnjim specifikacijama za algal karo- tene Zajedničkog stručnog odbora FAO-a/WHO-a za prehrambene aditive (*) i mišljenju Europske agencije za sigurnost hrane u pogledu ponovne procjene miješanih karotena (E 160a i.) i beta-karotena (E 160a ii.) kao prehrambenih aditiva (*) nema upućivanja ili ograničenja u pogledu područja u kojima se uzgaja Dunaliella salina. Stoga je potrebno izmijeniti opis algal karotena (E 160a iv.) u specifikacijama kako bi se izbjegli poremećaji na tržištu. (8) — Uredba (EU) br. 231/2012 sadrži pogreške u specifikaci- jama za kalcijev bisulfit (E 227) i kalijev bisulfit (E 228). Te je pogreške potrebno ispraviti. (*) Međunarodni sustav numeriranja prehrambenih aditiva (INS). () Monografija br. 4 (2007) o KAROTENIMA (alge) može se pronaći na sljedećoj internetskoj stranici: http://www.fao.org/ag/agn|jecfa- additives/specs/Monograph1/Additive-114.pdf () Znanstveni odbor EFSA-e za prehrambene aditive i prehrambene tvari dodane hrani (ANS); Znanstveno mišljenje o ponovnoj procjeni miješanih karotena (E 160a i.) i beta-karotena (E 160a ii.) kao prehrambenih aditiva. EFSA Journal 2012.; 10(3):2593.