L 335/12 Službeni list Europske unije 14.12.2013. PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1334/2013 od 13. prosinca 2013. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1290/2008 u pogledu naziva nositelja odobrenja te preporučene doze pripravka Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) i Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za živo- tinje (!), a posebno njezin članak 13. stavak 3., budući da: U skladu s člankom 13. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 trgovačko društvo Danisco France SAS podnijelo je zahtjev za promjenu naziva nositelja odobrenja u vezi s Uredbom  Komisije (EZ) br. 1290/2008 (%). Podnositelj zahtjeva tvrdi da je odobrenje za stavljanje u promet pripravka Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) i Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) prenio na trgo- vačko društvo Danisco (UK) Ltd. te da je potonji sada nositelj prava za stavljanje tog dodatka hrani u promet. Svrha je zahtjeva omogućiti stavljanje u promet dodatka hrani za životinje u koncentraciji pet puta većoj od mini- malne koncentracije. Kako bi se osiguralo poštovanje najmanje i najveće dopuštene količine propisane u Prilogu Uredbi (EZ) br. 1290/2008, potrebno je promi- jeniti preporučenu dozu po kilogramu potpune krmne smjese. Predložena promjena nositelja odobrenja u potpunosti je administrativne prirode i ne podrazumijeva novu ocjenu dotičnog dodatka. Dodatak hrani za životinje odobren je na temelju mišljenja Europske agencije za sigurnost (') SL L 268, 18.10.2003., str. 29. (?) Uredba Komisije (EZ) br. 1290/2008 od 18. prosinca 2008. o odobrenju pripravka Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) i Lacto- bacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) kao dodatka hrani za životinje (SL L 340, 19.12.2008., str. 20.). hrane (*). Naknadni zahtjev za promjenu preporučene doze u skladu je sa spomenutim mišljenjem i ne podra- zumijeva novu ocjenu. Europska agencija za sigurnost hrane obaviještena je o zahtjevu. Radi usklađivanja s postojećom praksom, iz Uredbe (EZ) br. 1290/2008 treba izbrisati trgovački naziv. Kako bi se trgovačkom društvu Danisco (UK) Ltd omogu- ćilo korištenje prava na stavljanje proizvoda u promet, potrebno je izmijeniti uvjete dotičnog odobrenja. Uredbu (EZ) br. 1290/2008 stoga treba na odgovarajući način izmijeniti. Budući da ne postoje sigurnosni razlozi zbog kojih bi bilo potrebno odmah primjenjivati izmjene Uredbe (EZ) br. 1290/2008 predviđene ovom Uredbom, primjereno je osigurati prijelazno razdoblje tijekom kojeg se mogu potrošiti postojeće zalihe. Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Izmjene Uredbe (EZ) br. 1290/2008 Uredba (EZ) br. 1290/2008 izmjenjuje se kako slijedi: 1. U naslovu se briše riječ ,(Sorbiflore)". (*) Znanstveno mišljenje Odbora za dodatke i proizvode ili tvari koji se koriste u hrani za životinje (FEEDAP) o sigurnosti i učinkovitosti proizvoda Sorbiflore, pripravka Lactobacillus rhamnosus i Lactobacillus farciminis, kao dodatka hrani za prasad, izdano na zahtjev Europske komisije. EFSA Journal (2008.); 771., str. 1.—13.