03/Sv. 69 Službeni list Europske unije 231 32012R1065 14.11.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 314/15 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1065/2012 od 13. studenoga 2012. o odobrenju pripravaka Lactobacillus plantarum (DSM 23375, CNCM I-3235, DSM 19457, DSM 16565, DSM 16568, LMG 21295, CNCM MA 18/5U, NCIMB 30094, VTT E-78076, ATCC PTSA- 6139, DSM 18112, DSM 18113, DSM 18114, ATCC 55943 i ATCC 55944) kao dodataka hrani za životinje za sve vrste životinja (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za živo- tinje za korištenje u hranidbi životinja ('!), a posebno njezin članak 9. stavak 2., budući da: () Uredbom (EZ) br. 1831/2003 predviđeno je odobravanje dodataka hrani za životinje za korištenje u hranidbi živo- tinja te osnova i postupci za izdavanje takvog odobrenja. Člankom 10. stavkom 7. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 povezano s njezinim člankom 10. stavcima 1. do 4. predviđene su posebne odredbe za procjenu proizvoda koji su se koristili u Uniji kao dodaci za siliranje na datum kad se ta Uredba počela primjenjivati. U skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003  pripravci  Lactobacillus  plantarum DSM 23375, CNCM I-3235, DSM 19457, DSM 16565, DSM 16568, LMG 21295, CNCM MA 18/5U, NCIMB 30094, VTT E-78076, ATCC PTSA-6139, DSM 18112, DSM 18113, DSM 18114, ATCC 55943 i ATCC 55944 uneseni su u Registar Zajednice dodataka hrani za živo- tinje kao postojeći proizvodi koji spadaju u funkcionalnu skupinu dodataka za siliranje, za sve vrste životinja. U skladu s člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 povezano s njezinim člankom 7., podneseni su zahtjevi za odobrenje pripravaka Lactobacillus plan- tarum DSM 23375, CNCM I-3235, DSM 19457, DSM 16565, DSM 16568, LMG 21295, CNCM MA 18/5U, NCIMB 30094, VIT E-78076, ATCC PTSA-6139, DSM 18112, DSM 18113, DSM 18114, ATCC 55943 i ATCC 55944 kao dodataka hrani za životinje za sve vrste živo- tinja, uz zahtjev da se ti dodaci uvrste u kategoriju doda- taka hrani za životinje ,Tehnološki dodaci" i u funkcio- nalnu skupinu ,Dodaci za siliranje". Uz te zahtjeve prilo- ženi su podaci i dokumenti koji se zahtijevaju prema članku 7. stavku 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. (!) SL L 268, 18.10.2003., str. 29. (4) Europska agencija za sigurnost hrane (dalje u tekstu .Agencija") zaključila je u mišljenju od 23. svibnja 2012.(*) da pod predloženim uvjetima  korištenja, pripravci Lactobacillus plantarum DSM 23375, CNCM I- 3235, DSM 19457, DSM 16565, DSM 16568, LMG 21295, CNCM MA 18/5U, NCIMB 30094, VTT E- 78076, ATCC PTSA-6139, DSM 18112, DSM 18113, DSM 18114, ATCC 55943 i ATCC 55944 nemaju štetan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi ili na okoliš. Pripravci Lactobacillus plantarum DSM 23375, CNCM I-3235, DSM 19457, DSM 16565, DSM 16568, LMG 21295, CNCM MA 18/5U i NCIMB 30094 imaju potencijal da poboljšavaju proizvodnju silaže iz svih krmnih biljaka boljim konzerviranjem suhe tvari i smanjenjem pH vrijednosti. Pripravak Lactobacillus plan- tarum VTT E-78076 ima potencijal da poboljšava proiz- vodnju silaže od materijala koji se lako i umjereno teško siliraju smanjenjem pH vrijednosti amonijaka i dušika. Pripravci Lactobacillus plantarum ATCC PTSA- 6139, DSM 18112, DSM 18113, DSM 18114, ATCC 55943 i ATCC 55944 imaju potencijal da poboljšavaju proizvo- dnju silaže od materijala koji se lako siliraju smanjenjem pH vrijednosti i gubitka suhe tvari. Agencija ne smatra da postoji potreba za posebnim zahtjevima za praćenje nakon stavljanja na tržište. Ona je također provjerila izvještaj o analitičkoj metodi dodataka hrani za životinje koji je podnio Referentni laboratorij Zajednice osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003. Procjena pripravaka Lactobacillus plantarum DSM 23375, CNCM I-3235, DSM 19457, DSM 16565, DSM 16568, LMG 21295, CNCM MA 18/5U, NCIMB 30094, VTT E- 78076, ATCC PTSA- 6139, DSM 18112, DSM 18113, DSM 18114, ATCC 55943 i ATCC 55944 pokazuje da su ispunjeni uvjeti za odobrenje, kako je predviđeno člankom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. U skladu s time trebalo bi odobriti korištenje tih pripravaka kako je definirano u Prilogu ovoj Uredbi. Kako iz sigurnosnih razloga nije potrebno da se promjene uvjeta odobrenja odmah primjenjuju, primje- reno je odrediti prijelazno razdoblje kako bi se zaintere- sirane strane pripremile za ispunjavanje novih zahtjeva koji proizlaze iz odobrenja. Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, (*) EFSA Journal 2012.; 10(6):2732.