6.2.2014. Službeni list Europske unije L 36/7 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 107/2014 od 5. veljače 2014. o povlačenju s tržišta dodataka hrani za životinje kobaltova klorid heksahidrata, kobaltova nitrat heksahidrata i kobaltova sulfat monohidrata te o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1334/2003 (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za živo- tinje (!), a posebno njezin članak 10. stavak 5., budući da: (1) — Uredbom (EZ) br. 1831/2003 predviđa se odobravanje dodataka hrani za životinje te osnove i postupci za izda- vanje tog odobrenja. Člankom 10. te Uredbe propisuje se ponovna procjena dodataka odobrenih u skladu s Direk- tivom Vijeća 70/524/EEZ (?). (2) _ Dodaci hrani za životinje kobaltov klorid heksahidrat, kobaltov nitrat heksahidrat i kobaltov sulfat monohidrat odobreni su bez vremenskog ograničenja Direktivom 70/524|EEZ kao spojevi elementa u tragovima kobalta, a uvjeti za mnjihovo odobrenje zadnje su utvrđeni Uredbom Komisije (EZ) br. 1334/2003 (?). Ti su dodaci hrani za životinje nakon toga uvršteni u Registar doda- taka hrani za životinje Zajednice kao postojeći proizvodi, u skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. (3) = U skladu s člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 i do roka predviđenog njime nije podnesen ni jedan zahtjev za odobrenje uporabe navedenih doda- taka hrani za životinje iz skupine elemenata u tragovima. (4) — Stoga je te dodatke hrani za životinje potrebno povući s tržišta. (5) — Kao posljedica njihova povlačenja te je dodatke hrani za životinje potrebno izbrisati iz unosa ,E3 kobalt-Co" iz Priloga Uredbi (EZ) br. 1334/2003. Uredbu (EZ) br. 1334/2003 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (!) SL L 268, 18.10.2003., str. 29. (*) Direktiva Vijeća 70/524/EEZ od 23. studenoga 1970. o dodacima hrani za životinje (SL L 270, 14.12.1970., str. 1.). (*) Uredba Komisije (EZ) br. 1334/2003 od 25. srpnja 2003. o izmjeni uvjeta za odobrenje niza dodataka hrani za životinje koji pripadaju skupini ,Elementi u tragovima" (SL L 187, 26.7.2003., str. 11.). (6) — Zainteresiranim stranama primjereno je omogućiti prije- lazno razdoblje u kojem se postojeće zalihe dodataka koji se povlače s tržišta te premiksa, krmne smjese i krmiva proizvedenih s tim dodacima mogu iskoristiti. (7) — Povlačenjem navedenih triju proizvoda s tržišta ne dovode se u pitanje odobrenja koja se na njih odnose niti donošenje mjere koja se odnosi na njihov status u skladu s Uredbom (EZ) br. 1831/2003. (8) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Povlačenje Dodaci hrani za životinje kobaltov klorid heksahidrat, kobaltov nitrat heksahidrat i kobaltov sulfat monohidrat, koji pripadaju skupini elemenata u tragovima, povlače se s tržišta. Članak 2. Izmjena Uredbe (EZ) br. 1334/2003 U Prilogu Uredbi (EZ) br. 1334/2003 brišu se unosi ,kobaltov klorid, heksahidrat", ,kobaltov nitrat, heksahidrat" i ,kobaltov sulfat, monohidrat" povezani s elementom E3 kobalt-Co. Članak 3. Prijelazne mjere 1. _ Postojeće zalihe proizvoda iz članka 1. mogu se stavljati na tržište i upotrebljavati kao dodaci hrani za životinje do 26. kolovoza 2014. 2. _ Premiksi proizvedeni s dodacima iz stavka 1. mogu se stavljati na tržište i upotrebljavati do 26. veljače 2015. 3. — Krmne smjese i krmiva koja su označena u skladu s Uredbom (EZ) br. 767/2009 do 26. kolovoza 2015. i proizve- dena s dodacima iz stavka 1. ili s premiksima iz stavka 2. mogu se stavljati na tržište i upotrebljavati do isteka zaliha.