L 301/6 Službeni list Europske unije 12.11.2013. ODLUKA EUROPSKE SREDIŠN)E BANKE od 26. rujna 2013. o dodatnim mjerama koje se odnose na operacije refinanciranja Eurosustava i prihvatljivost instrumenata osiguranja (ESB/2013/35) (2013/645/EU) UPRAVNO VI]EĆE EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno prvu alineju njegovog članka 127. stavka 2., uzimajući u obzir Statut Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke, a posebno prvu alineju njegovog članka 3. stavka 1. te članak 12. stavak 1., članak 14. stavak 3. i članak 18. stavak 2., uzimajući u obzir Smjernicu ESB/2011/14 od 20. rujna 2011. o instrumentima i postupcima monetarne politike Eurosustava (!) i Odluku ESB/2013/6 od 20. ožujka 2013. o pravilima u vezi s uporabom vlastitih nepokrivenih bankovnih obveznica za koje jamči država kao  instrumenata  osiguranja za  operacije monetarne politike Eurosustava (?), budući da: (1) — U skladu s člankom 18. stavkom 1. Statuta Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke, Europska središnja banka (ESB) i nacionalne središnje banke država članica čija je valuta euro (u daljnjem tekstu: NSB-i) mogu sklapati kreditne poslove s kreditnim institucijama i drugim sudionicima na tržištu, a da se pritom odobravanje kredita temelji na odgovarajućem osiguranju. Opći uvjeti pod kojima su ESB i nacionalne središnje banke spremni sklapati kreditne poslove, uklju- čujući kriterije kojima se određuje prihvatljivost instrume- nata osiguranja za potrebe kreditnih poslova Eurosustava, utvrđeni su u Prilogu I. Smjernici ESB/2011/14 i Odluci ESB/2013/6. (2) = Smjernicom  ESB/2013/4 od 20. ožujka 2013. o dodatnim privremenim mjerama koje se odnose na operacije  refinanciranja  Eurosustava i  prihvatljivost instrumenata — osiguranja i o _ izmjeni  Smjernice ESB/2007/9 (*) i Odlukom ESB/2013/22 od 5. srpnja 2013. o privremenim mjerama koje se odnose na prihva- tljivost utrživih dužničkih instrumenata koje izdaje ili za koje u potpunosti jamči Republika Cipar (*) utvrđene su (') SL L 331, 14.12.2011., str. 1. (*) SL L 95, 5.4.2013., str. 22. (?*) SL L 95, 5.4.2013., str. 23. (*) SL L 195, 18.7.2013., str. 27. dodatne privremene mjere koje se odnose na prihvatlji- vost instrumenata osiguranja za kreditne poslove Eurosu- stava. 3) _ U skladu s odjeljkom 1.6. Priloga [I.  Smjernici ESB/2011/14, Upravno vijeće može, u svako doba, izmi- jeniti instrumente, uvjete, kriterije i postupke za provo- đenje operacija monetarne politike Eurosustava. (4) — Upravno vijeće je 17. srpnja 2013. odlučilo dodatno pojačati svoj okvir za kontrolu rizika prilagodbom krite- rija prihvatljivosti i korektivnih faktora primijenjenih na instrumente — osiguranja  prihvaćene u  operacijama monetarne politike Eurosustava te donošenjem određenih dodatnih mjera radi poboljšanja cjelokupne dosljednosti okvira i njegove praktične primjene. (5) — Odluke navedene u uvodnoj izjavi 4. trebale bi biti utvr- đene Odlukom ESB-a, DONIJELO JE SLJEDEĆU ODLUKU: Članak 1. Izmjene određenih odredbi Smjernice ESB/2011/14 i dodaci tim odredbama 1. _ Pravila za provođenje operacija monetarne politike Euro- sustava i kriteriji prihvatljivosti instrumenata osiguranja utvrđeni u ovoj Smjernici primjenjuju se u vezi s drugim pravnim aktima Eurosustava koji su povezani s instrumentima i postupcima monetarne politike Eurosustava, te posebno u vezi sa Smjer- nicom ESB/2011/14. 2. — U slučaju bilo kakvih nepodudaranja između ove Odluke i Smjernice ESB/2011/14 i/ili bilo kojih mjera kojima se one provode na nacionalnoj razini, primjenjuje se ova Odluka. Nacionalne središnje banke nastavljaju bez promjena primjenji- vati sve odredbe Smjernice ESB/2011/14 osim ako je drugačije propisano u ovoj Odluci.