10.12.2014. Službeni list Europske unije L 353/17 PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 8. prosinca 2014. o izmjeni Odluke 2011/163/EU o odobravanju planova koje su dostavile treće zemlje u skladu s člankom 29. Direktive Vijeća 96/23/EZ (priopćeno pod brojem dokumenta C(2014) 9230) (Tekst značajan za EGP) (2014/891/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 96/23/EZ od 29. travnja 1996. o mjerama za praćenje određenih tvari i njihovih osta- taka u živim životinjama i proizvodima životinjskog podrijetla i o stavljanju izvan snage direktiva 85/358/EEZ i 86/469/EEZ i odluka 89/187/EEZ i 91/664/EEZ ('), a posebno njezin članak 29. stavak 1. četvrti podstavak i članak 29. stavak 2., budući da: (1) — Direktivom 96/23/EZ utvrđuju se mjere za praćenje tvari i skupina rezidua navedenih u Prilogu I. ovoj Odluci. U skladu s tom Direktivom treće zemlje iz kojih je državama članicama dozvoljeno uvoziti životinje i proizvode životinjskog podrijetla obuhvaćene tom Direktivom obvezne su dostaviti plan praćenja rezidua koji sadržava potrebna jamstva. Taj bi plan trebao sadržavati barem skupine rezidua i tvari koje su navedene u Prilogu I. toj Direktivi. (2) — Odlukom Komisije 2011/163/EU (*) odobravaju se planovi predviđeni člankom 29. Direktive 96/23/EZ koje dostavljaju određene treće zemlje navedene u Prilogu toj Odluci za životinje i proizvode životinjskog podrijetla navedene na tom popisu. (3) — Meksiko je trenutačno uvršten na popis, među ostalim, za kopitare. Međutim, zadnje revizije koje je Komisija provela u Meksiku potvrdile su postojanje ozbiljnih manjkavosti u pogledu sposobnosti meksičkih nadležnih tijela da  provedu  pouzdane  provjere, osobito za  potvrđivanje  odsutnosti  tvari  zabranjenih  Direktivom Vijeća 96/22/EC ('). (4) = Stoga je s popisa potrebno ukloniti unos za Meksiko koji se odnosi na kopitare. (5) — Odluku 2011/163/EU treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (6) — Kako bi se izbjegli poremećaji u trgovini, potrebno je utvrditi prijelazno razdoblje za predmetne pošiljke iz Meksika koje su otpremljene u Uniju prije datuma primjene ove Odluke. (7) — Stalni odbor za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje preispitat će mjere predviđene ovom Odlukom u svjetlu jamstava koja su dostavila meksička tijela. (8) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Prilog Odluci 2011/163/EU zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Odluci. (') SLL 125,23.5.1996., str. 10. () Odluka Komisije 2011/163/EU od 16. ožujka 2011. o odobravanju planova koje su dostavile treće zemlje u skladu s člankom 29. Direk- tive Vijeća 96/23/EZ (SLL 70, 17.3.2011., str. 40.). () Direktiva Vijeća 96/22|EZ od 29. travnja 1996. o zabrani primjene određenih tvari hormonskog ili tireostatskog učinka i beta-agonista na farmskim životinjama i stavljanju izvan snage direktiva 81/602/EEZ, 88/146/EEZ i 88/299/EEZ (SL L 125, 23.5.1996., str. 3.).