13.12.2014. Službeni list Europske unije L 358/33 ODLUKA KOMISIJE od 23. srpnja 2014. o državnoj potpori SA 24639 (C 61|/07) koju je Grčka dodijelila društvima Olympic Airways Services/Olympic Airlines (priopćeno pod brojem dokumenta C(2014) 5028) (Vjerodostojan je samo tekst na grčkom jeziku) (Tekst značajan za EGP) (2014/903/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 108. stavak 2. prvi podstavak, uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, a posebno njegov članak 62. stavak 1. točku (a), nakon što je pozvala zainteresirane strane da iznesu svoje primjedbe u skladu s gore navedenim odredbama, budući da: I. POSTUPAK (1) — Odlukom C(2007) 6555 od 19. prosinca 2007. (') Komisija je odlučila pokrenuti postupak iz članka 108. stavka 2. Ugovora u pogledu niza financijskih tokova i prijenosa od i u korist društava Olympic Airlines i Olympic Airways Services te istražiti moguće dodjele državne potpore obama društvima od donošenja Odluke C(2005) 2706 od 14. rujna 2005. (*) (2) — Odlukom C(2008) 5073 od 17. rujna 2008. (*) Komisija je djelomično zatvorila predmet C61/2007 (prethodno NN 71/07) jer je utvrdila da je Grčka raznim radnjama i propustima društvima Olympic Airlines (OAL) i Olympic Airways Services (OAS) dodijelila nezakonitu državnu potporu koja je neusklađena s unutarnjim tržištem. (3) — Komisija je utvrdila da je u pogledu moguće dodjele državne potpore društvu Olympic Airways Services izvrš- enjem plaćanja na temelju niza arbitražnih odluka (*) potrebna daljnja iscrpna istraga pa je to pitanje isključila iz područja svoje odluke s namjerom da ga naknadno riješi. (4) — Odlukom C(2008) 5074 od 17. rujna 2008. (*) Komisija je odobrila prodaju određene imovine društava OAL i OAS. Tom se odlukom određuje da likvidator proda preostalu imovinu OAL-a i OAS-a u postupku likvidacije jer su ta društva prestala poslovati i jer je nad njima trebao biti pokrenut postupak likvidacije. Imenovan je povje- renik za nadzor. (5) — Dopisima od 8. listopada 2010., 26. srpnja 2011., 12. listopada 2011., 7. ožujka 2012., 16. studenoga 2012., 7. veljače 2013., 25. lipnja 2013. i 19. prosinca 2013. Komisija je zatražila dodatne informacije o postupku likvi- dacije i njegovu tijeku. (6) — Grčka nadležna tijela odgovorila su dopisima od 8. studenoga 2010., 11. kolovoza 2011., 15. prosinca 2011., 10. srpnja 2012., 4. veljače 2013., 22. travnja 2013. i 5. kolovoza 2013. . OPIS (7) — Od 2002. trima konačnim negativnim odlukama o državnim potporama (“) donesenima u pogledu raznih društava grupacije Olympic (Olympic Airways, Olympic Aviation, Olympic Airways Services i Olympic Airlines) utvrđene su posebne mjere kojima su financijska sredstva dodijeljena isključivo društvima koja su dio te grupacije. (') Dodjela državne potpore društvima Olympic Airways Services/Olympic Airlines — Državne potpore C 61/07 (prethodno NN 71/07) (8L C 50, 23.2.2008. str. 13.). () SLL45,18.2.2011., str. 1. () http:[ec.europa.eu/competition/state_aid/cases/223423/223423_868403_62_1.pdf. (*) Kao posljedica niza odštetnih zahtjeva koje je OAS podnio protiv Grčke. () SLC 18, 23.1.2010., str. 9. 6) Odluka Komisije C(2005) 2706 od 14. rujna 2005. o zatvaranju predmeta C11/2004. Odluka Komisije C(2008) 5073 od 17. rujna 2008. o djelomičnom zatvaranju predmeta C61/2007.