17.12.2013. Službeni list Europske unije L 338/109 PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 13. prosinca 2013. o odobravanju određenih izmijenjenih programa za iskorjenjivanje, kontrolu i praćenje bolesti životinja i zoonoza za 2013., o izmjeni Odluke 2008/897|EZ o odobravanju godišnjih i višegodišnjih programa za 2009. i za sljedeće godine te o izmjeni Provedbene odluke 2012/761|EU u vezi s financijskim doprinosom Unije za određene programe odobrene tom Odlukom (priopćeno pod brojem dokumenta C(2013) 8891) (2013/766/EU) EUROPSKA KOMISIJA, (4) uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Odluku Vijeća 2009/470/EZ od 25. svibnja 2009. o troškovima u području veterinarstva ('!), a posebno njezin članak 27. stavke 5. i 6., budući da: (1) — Odlukom 2009/470/EZ propisani su postupci kojima se uređuje financijski doprinos Unije za programe za iskor- jenjivanje, kontrolu i praćenje bolesti životinja i zoonoza. (2) _ Odlukom Komisije 2008/341/EZ (?) predviđeno je da programi za iskorjenjivanje, kontrolu i praćenje bolesti životinja i zoonoza iz Priloga I. navedenoj Odluci koje su države članice predložile Komisiji moraju ispunjivati barem kriterije iz Priloga Odluci 2008/341/EZ kako bi bili odobreni u okviru financijske potpore Unije pred- viđene člankom 27. stavkom 1. Odluke 2009/470/EZ. (3) — Odlukom Komisije 2008/897/EZ (*) odobren je njemački program za iskorjenjivanje koi herpes viroze za razdoblje od 1. siječnja 2009. do 31. prosinca 2013. (!) SL L 155, 18.6.2009., str. 30. () Odluka Komisije 2008/341/EZ od 25. travnja 2008. o utvrđivanju kriterija Zajednice za nacionalne programe iskorjenjivanja, kontrole i praćenja određenih bolesti životinja i zoonoza (SL L 115, 29.4.2008., str. 44.). Provedbenom  odlukom _ Komisije — 2012/761/EU (+) odobravaju se određeni nacionalni programi za 2013. i utvrđuju stopa i najveći iznos financijskog doprinosa Unije za svaki program kojeg su predložile države članice. Španjolska i Grčka predložile su izmijenjeni program za kontrolu određene zoonotske salmonele kod populacije peradi. Njemačka je predložila izmijenjeni program za iskorjenjivanje koi herpes viroze. Grčka je predložila izmijenjeni program za iskorjenjivanje bruceloze ovaca i koza. Mađarska i Rumunjska predložile su izmijenjeni program za iskorjenjivanje bjesnoće. Komisija je ocijenila te izmijenjene programe s veteri- narskog i financijskog stajališta. Oni su u skladu s odgo- varajućim  veterinarskim  zakonodavstvom  Unije, a osobito s kriterijima utvrđenima u Prilogu Odluci 2008/341JEZ. Stoga ih treba odobriti. Nadalje je Komisija procijenila privremena tehnička i financijska izvješća koja su države članice predale u skladu s člankom 27. stavkom 7. Odluke 2009/470/EZ o troškovima nastalima financiranjem tih programa. Rezultatima procjene pokazalo se da određene države članice neće u potpunosti iskoristiti dodijeljeni iznos za 2013., dok će druge premašiti dodijeljeni iznos. Stoga je potrebno prilagoditi financijski doprinos Unije za određene nacionalne programe. Kako bi se optimizi- rala uporaba predviđenog zajma, primjereno je preraspo- dijeliti financijska sredstva nacionalnih programa koja neće u potpunosti iskoristiti svoja sredstva onima za koje se očekuje da će ih premašiti zbog nepredviđenih stanja zdravlja životinja u tim državama članicama. Prera- spodjela se treba temeljiti na najnovijim podacima o stvarnim troškovima predmetnih država članica. () Odluka Komisije 2008/897/EZ od 28. studenoga 2008. o odobrenju (*) Provedbena odluka Komisije 2012/761/EZ od 30. studenoga 2012. godišnjih i višegodišnjih programa i financijskoga doprinosa Zajed- o odobravanju godišnjih i višegodišnjih programa, te financijskog nice za iskorjenjivanje, kontrolu i praćenje određenih bolesti živo- doprinosa Unije za iskorjenjivanje, kontrolu i praćenje određenih tinja i zoonoza, što su ih predstavile države članice za 2009. i bolesti životinja i zoonoza, koje su države članice predočile za sljedeće godine (SL L 322, 2.12.2008., str. 39.) 2013. (SL L 336, 8.12.2012., str. 83.)