31.1.2014. Službeni list Europske unije L 30/1 II. (Nezakonodavni akti) ODLUKE PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 11. prosinca 2013. o potvrdi mjera koje je predložila Ujedinjena Kraljevina za zaštitu morskih ekosustava na područjima očuvanja Haisborough Hammond i Winterton, od Start Pointa do Plymouth Sounda i Eddystonea te Land's End i Cape Bank (priopćeno pod brojem dokumenta C(2013) 9003) (Vjerodostojni su samo tekstovi na engleskom, francuskom i nizozemskom jeziku) (2014/13/EU) EUROPSKA KOMISIJA, (3) uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2371/2002 od 20. prosinca 2002. o očuvanju i održivom iskorištavanju ribo- lovnih resursa u okviru Zajedničke ribarstvene politike (!), a posebno njezin članak 9. u vezi s člankom 8. stavkom 3., budući da: (1) — Direktivom Vijeća 92/43/EEZ od 21. svibnja 1992. o očuvanju prirodnih staništa i divlje faune i flore (?) omogućuje se uspostava posebnih područja očuvanja na razini EU-a. Na temelju članaka 3. i 4. te Direktive od država članica zahtijeva se da uspostavljaju posebna područja očuvanja i na temelju članka 6. da poduzimaju potrebne mjere za zaštitu tih područja od uznemiravanja i pogoršanja. (5) (2) _ Provedbenom - odlukom _ Komisije — 2012/13/EU (*) područja — Haisborough, = Hammond i  Winterton (UKO030369), od Start Pointa do Plymouth Sounda i Eddystonea (UKO030373) te Land's End i Cape Bank (UKO030375) uključena su na popis područja od (6) značaja za Zajednicu u skladu s člankom 4. stavkom 2. Direktive 92/43/EEZ. SL L 358, 31.12.2002., str. 59. (2) SL L 206, 22.7.1992., str. 7. SL L 11, 13.1.2012, str. 1. Mjere u vezi s očuvanjem i iskorištavanjem živih vodenih bogatstava te upravljanjem njima podliježu pravilima zajedničke ribarstvene politike. Člankom 9. Uredbe (EZ) br. 2371/2002 državama člani- cama dopušteno je da poduzmu nediskriminirajuće mjere u cilju smanjenja utjecaja ribolova na očuvanje morskih ekosustava unutar pojasa od 12 morskih milja, uz uvjet da Unija nije donijela mjere koje se odnose na očuvanje i upravljanje  izričito u  tom _ području.  Direktivom 92/43/EEZ zahtijeva se donošenje mjera potrebnih za očuvanje tih područja. Mjere koje donose države članice moraju biti u skladu s ciljevima utvrđenima člankom 2. Uredbe (EZ) br. 2371/2002 i ne smiju biti manje stroge od postojećeg zakonodavstva Unije. Ako se mjere primje- njuju na ribarska plovila iz ostalih država članica, potrebno je o mnjima obavijestiti Komisiju, dotične države članice i dotična regionalna savjetodavna vijeća te ih naknadno mora potvrditi Komisija. O mjerama koje namjerava poduzeti u prethodno nave- dena tri područja očuvanja Ujedinjena Kraljevina obavije- stila je 18. studenoga 2013. Belgiju i Francusku, države članice na koje se mjere odnose te Regionalno savjeto- davno vijeće za Sjeverno more, Regionalno savjetodavno vijeće za sjeverozapadne vode i Europsku komisiju. Mjerama koje je Ujedinjena Kraljevina donijela na temelju Direktive  92/43/EEZ  uspostavljaju se tri  područja očuvanja i zabranjuje uporaba svih pridnenih povlačnih ribolovnih alata unutar posebnih područja u svakom od tri određena područja očuvanja. Za potrebe mjera na koje se odnosi ova Odluka, Ujedinjena Kraljevina definira prid- neni povlačni alat kao svaki ribolovni alat koji se gura ili