28.9.2013. Službeni list Europske unije L 258/1 (Nezakonodavni akti) UREDBE II. PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 909/2013 od 10. rujna 2013. o tehničkim specifikacijama za elektronički prikaz navigacijskih karata i informacijski sustav za unutarnju plovidbu (Inland ECDIS) iz Direktive 2005/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu 2005/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. rujna 2005. o usklađenim riječnim informacijskim servisima (RIS) na unutarnjim vodnim putovima u Zajednici (!), a posebno njezin članak 5. stavak 1. točku (a), budući da: Riječne informacijske servise (RIS) trebalo bi razviti i uvesti na usklađen, interoperabilan i otvoren način. Trebalo bi odrediti tehničke specifikacije za elektronički prikaz mavigacijskih karata i informacijski sustav za unutarnju plovidbu (,Inland ECDIS"). Tehničke specifikacije za Inland ECDIS trebale bi se teme- ljiti na tehničkim načelima utvrđenima u Prilogu II. Direktivi 2005/44/EZ. Tehničkim specifikacijama trebao bi se uzeti u obzir rad koji su obavile odgovarajuće međunarodne organizacije, posebno Rezolucija 48 ,Preporuke za elektronički prikaz navigacijskih karata i informacijski sustav za unutarnju plovidbu (Inland ECDIS)" koju je donijelo Ekonomsko () SL L 255, 30.9.2005., str. 152. povjerenstvo UN-a za Europu (UNECE), kao i odgovara- jući propisi koje je ustanovilo Središnje povjerenstvo za plovidbu rijekom Rajnom (CCNR). Posebno, UNECE je, slijedeći preporuke Usklađivačke skupine za Inland ECDIS i stručne skupine za Inland ECDIS, donio izdanje 2.3. Proizvodnih specifikacija za elektroničke navigacijske karte za unutarnju plovidbu (Inland Electronic Navigational Charts Inland ENC-ovi) i status Prikazne biblioteke Rezolucije 48 ,Preporuke za elektronički prikaz navigacijskih karata i informacijski sustav za unutarnju plovidbu (Inland ECDIS)". Tehničkim specifikacijama također bi se trebao uzeti u obzir rad koji je obavila stručna skupina za Inland ECDIS sastavljena od predstavnika tijela država članica odgo- vornih za uvođenje Inland ECDIS-a i službenih članova iz drugih državnih tijela, kao i promatrača iz industrije. Tehničke specifikacije trebale bi odgovarati trenutačnim tehničkim dostignućima. Pri izradi tehničkih specifikacija u obzir bi trebalo uzeti iskustva stečena primjenom Direktive 2005/44/EZ i tehnički napredak. Tehničkim specifikacijama trebao bi se uzeti u obzir rad stručne skupine za Inland ECDIS, kao i UNECE-a i CCNR-a. Upućivanje na UNECE-ove standarde u ovoj Uredbi ne stvara nikakav presedan za buduće standarde EU-a u pogledu unutarnje plovidbe, RIS-a i ECDIS-a. Komisija je zapravo pokrenula vrednovanje provedbe politike RIS-a. Administrativni aranžman između Glavne uprave za mobilnost i promet Europske komisije i CCNR-a može se proširiti na pripremu standarda u području RIS-a ovisno o rezultatima tog vrednovanja, koji bi trebali biti dostupni 2014. Ako su takvi rezultati dostupni, Komisija bi, prema potrebi, trebala na odgovarajući način izmijeniti ovu Uredbu.