4.6.2014. Službeni list Europske unije L 165/49 ODLUKE ODLUKA VIJEĆA od 6. svibnja 2014. o smjernicama za politike zapošljavanja država članica za 2014. godinu (2014/322/EU) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 148. stavak 2., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta ('), uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora (*), nakon savjetovanja s Odborom regija, uzimajući u obzir mišljenje Odbora za zapošljavanje, budući da: (1) — Člankom 145. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) određuje se da države članice i Unija rade na razvoju usklađene strategije zapošljavanja te, posebice, na promicanju kvalificirane, obrazovane i prilagodljive radne snage i tržišta rada koja se mogu prilagoditi gospodarskim promjenama u svrhu ostvarenja ciljeva utvrđenih u članku 3. Ugovora o Europskoj uniji. (2) — U okviru strategije Europa 2020., koju je predložila Europska komisija, Uniji se omogućuje da svoje gospodarstvo usmjeri prema pametnom, održivom i uključivom rastu koji je popraćen visokom razinom zapošljavanja, produk- tivnosti i socijalne kohezije. Vijeće je 13. srpnja 2010. donijelo svoju Preporuku o općim smjernicama za gospo- darske politike država članica i Umnije (*). Vijeće je nadalje 21. listopada 2010. donijelo svoju Odluku 2010/707/EU (“) (,smjernice za zapošljavanje"). Spomenute smjernice zajedno predstavljaju integrirane smjernice za provođenje strategije Europa 2020. (,integrirane smjernice"). Pet glavnih ciljeva, koji su obuhvaćeni relevantnim integriranim smjernicama, sačinjavaju zajedničke ciljeve pomoću kojih se usmjerava djelovanje država članica, uzimajući u obzir njihove početne položaje i nacionalne okolnosti te položaje i okolnosti Unije. Europska strate- gija zapošljavanja ima ključnu ulogu u provedbi ciljeva strategije Europa 2020., odnosno zapošljavanja i tržišta rada. (3) — Integrirane smjernice u skladu su sa zaključcima Europskog vijeća od 17. lipnja 2010. Njima se pružaju točne upute državama članicama o definiranju njihovih programa nacionalnih reformi te o provedbi tih reformi. Smjer- nice za zapošljavanje trebale bi tvoriti osnovu za sve pojedinačne preporuke koje Vijeće može dati državama članicama sukladno članku 148. stavku 4. UFEU-a, usporedno s pojedinačnim preporukama upućenima državama članicama sukladno članku 121. stavku 2. UFEU-a. Smjernice za zapošljavanje trebale bi tvoriti i osnovu za izradu Zajedničkog izvješća o zapošljavanju koje Vijeće i Komisija svake godine šalju Europskom vijeću. (') Mišljenje od 26. veljače 2014. (još nije objavljeno u Službenom listu). () Mišljenje od 21. siječnja 2014. (još nije objavljeno u Službenom listu). () SLL191, 23.7.2010., str. 28. (*) Odluka Vijeća 2010/707/EU od 21. listopada 2010. o smjernicama za politike zapošljavanja država članica (SL L 308, 24.11.2010., str. 46.). 2