134 Službeni list Europske unije 07/Sv. 26 32013R0305 3.4.2013. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 91/1 DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 305/2013 od 26. studenoga 2012. o dopuni Direktive 2010/40/EU Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s usklađenom odredbom interoperabilne paneuropske usluge eCall (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu 2010/40/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 7. srpnja 2010. o okviru za uvođenje inteligentnih prometnih sustava u cestovnom prometu i za veze s ostalim vrstama prijevoza (!), a posebno njezin članak 7., nakon savjetovanja s europskim nadzornikom za zaštitu poda- taka, budući da: () () sL sL Direktivom 2010/40/EU zahtijeva se da Komisija donese delegirane akte u vezi sa specifikacijama potrebnim za osiguravanje usklađenosti, interoperabilnosti i kontinui- teta pri uvođenju i operativnoj upotrebi inteligentnih prometnih sustava (ITS). U skladu s člankom 3. točkom (d) Direktive 2010/40/EU, usklađeno  osiguravanje  interoperabilne  paneuropske usluge eCall prioritetna je mjera. Komisija bi trebala stoga donijeti potrebne specifikacije u ovom području. Člankom 26. Direktive 2002/22/EZ Europskog parla- menta i Vijeća od 7. ožujka 2002. o univerzalnoj usluzi i pravima korisnika u vezi s elektroničkim komu- nikacijskim mrežama i uslugama (Direktiva o univer- zalnoj usluzi) (*) zahtijeva se da se na pozive na jedin- stveni europski broj za pozive u slučaju opasnosti, 112, odgovara na prikladan način te da se s njima postupa na način koji najbolje odgovara nacionalnoj organizaciji sustava za slučajeve opasnosti, uključujući pozivne centre za hitne slučajeve (pristupne točke sigurnosnog poziva). L 207, 6.8.2010., str. 1. L 108, 24.4.2002., str. 51. (4) ) 6) Priopćenjem Komisije Europskom parlamentu, Vijeću, Europskom  gospodarskom i socijalnom  odboru i Odboru regija pod naslovom ,eCall: vrijeme za uvođe- nje" (*), predviđaju se nove regulatorne mjere za ubrza- vanje uvođenja usluge poziva u slučaju opasnosti iz vozila u Uniji. Jedna od predloženih mjera je da nužna nadgradnja infrastrukture pristupnih točaka sigurnosnog poziva (PSAP) koja je potrebna za pravilan prijem i postupanje s eCall pozivima bude obvezna. Preporukom Komisije 2011/750/EU (*) o podršci za paneuropsku uslugu eCall u elektroničkim komunikacij- skim mrežama za prijenos poziva u slučaju opasnosti iz vozila putem broja 112 (,eCall" pozivi) državama se članicama savjetuje da navedu PSAP za eCall pozive na koji se preusmjeravaju eCall pozivi i da osiguraju da operateri mobilnih mreža pravilno postupaju s eCall pozivima. Očekuje se da će se skraćivanjem vremena odgovora hitnih službi, interoperabilnim paneuropskim uslugama eCall smanjiti broj smrtno stradalih osoba u Uniji kao i težina ozljeda uzrokovanih prometnim nesrećama. Također se očekuje da će interoperabilne paneuropske usluge eCall rezultirati uštedama za društvo, poboljšava- njem upravljanja nesrećama te smanjivanjem cestovnih zagušenja i broja sekundarnih nesreća. Obrada osobnih podataka u okviru postupanja s eCall pozivima od strane PSAP-ova, hitnih službi i servisnih partnera, izvodi se u skladu s Direktivom 95/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 24. listopada 1995. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom prijenosu takvih podataka (*) i Direktivom 2002/58/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. srpnja 2002. o obradi osobnih podataka i zaštiti privatnosti u (*) COM(2009) 434 završno. L 303, 22.11.2011., str. 46. L 281, 23.11.1995., str. 31.