L 282/22 Službeni list Europske unije 24.10.2013. ODLUKE ODLUKA VIJEĆA od 17. listopada 2013. o stajalištu koje se, u ime Europske unije, treba usvojiti u Zajedničkom odboru EU-EFTA o zajedničkom provozu u vezi s donošenjem Odluke o izmjeni Konvencije od 20. svibnja 1987. o zajedničkom provoznom postupku u pogledu izmjene oznaka HS i šifri pakiranja (2013/524/EU) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, Uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207. stavak 4. prvi podstavak, u vezi s člankom 218. stavkom 9., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, budući da: (1) — Člankom 15. Konvencije od 20. svibnja 1987. o zajedni- čkom provoznom postupku (') (,Konvencija") ovlašćuje se Zajednički odbor EU-EFTA o zajedničkom provozu osnovan Konvencijom da preporučuje i donosi, odlu- kama, izmjene Konvencije i dodataka Konvenciji. (2) _ Vijeće za carinsku suradnju 26. lipnja 2009. donijelo je Preporuku o izmjeni Harmoniziranog sustava nazivlja. Kao posljedica te preporuke, Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1006/2011 (?) stupila je na snagu 1. siječnja 2012. i zamijenila oznaku HS 1701 11 dvjema novim oznakama HS — 170113 i 170114 te je zamijenila oznaku HS 240310 dvjema novim oznakama HS — 2403 11 i 2403 19. (3) = S obzirom na zamjenu oznaka HS 170111 i 2403 10 Provedbenom uredbom (EU) br. 1006/2011, te bi oznake također trebalo izmijeniti u Prilogu I. (Roba visokog rizika od prijevara) Dodatku I. Konvenciji. () SL L 226, 13.8.1987., str. 2. () Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1006/2011 o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (SL L 282, 28.10.2011., str. 1.). (4) — Gospodarska komisija Ujedinjenih naroda za HEuropu izdala je reviziju 8.1. Preporuke br. 21 o, između ostalog, šiframa pakiranja. Stoga je potrebno prilagoditi popis šifri pakiranja sadržan u Prilogu A2 Dodatku III. Konvenciji u skladu s tom revizijom. (5) — S obzirom na to da se oblik šifri pakiranja promijenio iz alfabetskih2 (a2) u alfanumeričke2 (an2) šifre, također bi na odgovarajući način trebalo izmijeniti tip/|dužinu vrste paketa (polje 31) predviđene u Prilogu A1 Dodatku III. Konvenciji. (6) — Stoga bi se trebalo utvrditi stajalište Europske unije u vezi s predloženom izmjenom, DONIJELO JE OVU ODLUKU: Članak 1. Stajalište koje Europska unija treba usvojiti u Zajedničkom odboru EU-EFTA o zajedničkom provozu u vezi s donošenjem Odluke br. 2/2013 Zajedničkog odbora EU-EFTA o zajedni- čkom provozu o izmjeni Konvencije od 20. svibnja 1987. o zajedničkom provoznom postupku temelji se na nacrtu Odluke priloženom ovoj Odluci. Predstavnici Unije u Zajedničkom odboru EU-EFTA o zajedni- čkom provozu mogu prihvatiti manje izmjene nacrta Odluke nakon što o tome na odgovarajući način obavijeste Vijeće. Članak 2. Komisija, nakon donošenja, objavljuje Odluku Zajedničkog odbora EU-EFTA o zajedničkom provozu iz stavka 1. u Služ- benom listu Europske unije.