23.10.2014. Službeni list Europske unije L 304/89 DIREKTIVE DIREKTIVA KOMISIJE 2014/99/EU od 21. listopada 2014. o izmjeni, radi prilagodbe tehničkom napretku, Direktive 2009/126/EZ o fazi II. rekuperacije benzinskih para tijekom punjenja motornih vozila gorivom na benzinskim postajama EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu 2009/126/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o fazi II. rekuperacije benzinskih para tijekom punjenja motornih vozila gorivom na benzinskim postajama ('), a posebno njezin članak 8., budući da: (1) — Direktivom 2009/126/EZ predviđene su tehničke prilagodbe njezinih članaka 4. i 5. tehničkom napretku, kada je to potrebno, radi osiguravanja usklađenosti s relevantnim normama koje je izradio Europski odbor za normiza- ciju (CEN). (2) — Dana 25. rujna 2013. CEN je na raspolaganje stavio norme EN 16321-1:2013 i EN 16321-2:2013. Normom EN 16321-1:2013 određuju se metode ispitivanja za homologaciju tipa sustava rekuperacije benzinskih para za uporabu na benzinskim postajama. Normom EN 16321-2:2013 određuju se ispitne metode za uporabu na benzinskim postajama radi provjere takvih sustava za regeneraciju pare. (3) — Stoga su potrebne tehničke prilagodbe članaka 4. i 5. Direktive 2009/126/EZ kako bi se osigurala usklađenost s tim normama. (4) — Mjere predviđene ovom Direktivom u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanoga na temelju članka 9. stavka 1. Direktive 2009/126/EZ, DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Direktiva 2009/126/EZ mijenja se kako slijedi: 1. U članku 4. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim: ,1. — Države članice osiguravaju da, s učinkom od dana na koji sustavi faze II. rekuperacije benzinskih para postanu obvezni sukladno članku 3., učinkovitost prikupljanja benzinskih para tih sustava bude najmanje 85 % vrijednosti koje je proizvođač certificirao u skladu s normom EN 16321-1:2013." 2. U članku 5. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim: ,1. — Države članice osiguravaju da se učinkovitost prikupljanja benzinskih para sustava faze II. rekuperacije benzin- skih para tijekom rada ispituje najmanje jedanput godišnje u skladu s normom EN 16321-2:2013." Članak 2. 1. — Države članice donose i objavljuju zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije do 12. svibnja 2016.. One Komisiji odmah dostavljaju tekst tih odredaba. (') SLL 285,31.10.2009., str. 36.