24.7.2013. Službeni list Europske unije L 199/3 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 702/2013 od 22. srpnja 2013. o prijelaznim mjerama za primjenu Uredbe (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s akreditacijom službenih laboratorija koji provode službeno testiranje na prisutnost Trichinelle i izmjeni Uredbe Komisije (EZ) br. 1162/2009 (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 882/2004 Europskog parla- menta i Vijeća od 29. travnja 2004. o službenim kontrolama koje se provode radi provjere pridržavanja propisa o hrani i hrani za životinje te pravila o zdravlju i dobrobiti životinja (!), a posebno članak 63. stavak 1. drugi podstavak, budući da: (1) — Uredbom  (EZ) br. 882/2004 utvrđuju se  znatne promjene u pravilima i postupcima službenih kontrola. Navedeno vrijedi od 1. siječnja 2006. Međutim, primjena niza takvih pravila i postupaka s neposrednim učinkom od tog datuma donijela bi praktične poteškoće u odre- đenim slučajevima. (2) — Uredbom (EZ) br. 882/2004 zahtijeva se da se laborato- riji koji provode analize uzoraka uzetih tijekom službenih kontrola akreditiraju u skladu s određenim europskim normama navedenima u njoj. Međutim, Uredbom Komi- sije (EZ) br. 1162/2009 od 30. studenog 2009. o utvr- divanju prijelaznih mjera za provedbu uredaba (EZ) br. 853/2004, (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća (?) utvrđuju se određene prijelazne mjere, uključujući odstupanje od zahtjeva za laboratorije, kako bi se dopustio nesmetani prijelaz na punu primjenu novih pravila i postupaka. Uredba (EZ) br. 1162/2009 primjenjuje se do 31. prosinca 2013. (3) — Izvješće Komisije Europskom parlamentu i Vijeću od 28. srpnja 2009. o iskustvu stečenom u primjeni uredaba o higijeni (EZ) br. 852/2004, (EZ) br. 853/2004 i (EZ) br. 854/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. (*) ,ima za cilj predstaviti činjenice u vezi sa stečenim iskustvom svih zainteresiranih sudio- nika, uključujući i zatečene poteškoće u 2006., 2007. i 2008. pri primjeni higijenskog paketa" (,izvješće"). (4) — Izvješće obuhvaća iskustva o prijelaznim mjerama, uklju- čujući one predviđene Uredbom  (EZ) br. 882/2004. () SL L 165, 30.4.2004., str. 1. (*) SL L 314, 1.12.2009., str. 10. () COM(2009) 403, završna inačica. Izvješće navodi da poteškoće još postoje u vezi s akredi- tacijom internih laboratorija u klaonicama. (5) — Ove se poteškoće trebaju uzeti u obzir pri preispitivanju Uredbe (EZ) br. 882/2004. U skladu s tim, procjena o učinku koja prati takvo preispitivanje uvedena je nepo- sredno nakon objave izvješća. (6) — Dana 6. svibnja 2013. Komisija je prihvatila Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o  službenoj kontroli i drugim službenim  aktivnostima koje se provode da bi se osigurala primjena propisa o hrani i hrani za životinje te pravila o zdravlju i dobrobiti životi- nja, zdravlju biljaka, biljnom reproduktivnom materijalu te proizvodima za zaštitu biljaka (*). Taj prijedlog utvr- duje stavljanje izvan snage Uredbe (EZ) br. 882/2004 i utvrđuje moguće odstupanje od akreditacije službenih laboratorija čija je isključiva djelatnost otkrivanje prisut- nosti Trichinelle u mesu. (7) — Osim toga, iskustvo je pokazalo da laboratoriji koji provode službeno testiranje na prisutnost Trichinelle i koji se nalaze u klaonicama ili objektima za obradu divljači zahtijevaju dodatno vrijeme za dobivanje pune akreditacije jer je akreditacija složen i težak postupak. U skladu s tim, ovom se Uredbom utvrđuju dodatne prijelazne mjere u očekivanju donošenja te nove uredbe Europskog parlamenta i Vijeća. (8) — Stoga treba donijeti odredbu za dodatno prijelazno razdoblje tijekom kojeg će se nastaviti primjenjivati prije- lazne mjere utvrđene Uredbom (EZ) br. 1162/2009. Radi jasnoće, Uredbu (EZ) br. 1162/2009 treba izmijeniti. (9) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Ovom se Uredbom utvrđuju prijelazne mjere za primjenu Uredbe (EZ) br. 882/2004 za prijelazno razdoblje od 1. siječnja 2014. do 31. prosinca 2016. (*) COM(2013) 265, završna inačica.