L 294/30 Službeni list Europske unije 6.11.2013. PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1094/2013 od 4. studenoga 2013. o raspodjeli dodatnih dana na moru Francuskoj i Ujedinjenoj Kraljevini unutar ICES područja VII.e EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 39/2013 od 21. sije- čnja 2013. o utvrđivanju za 2013. mogućnosti ribolova dostupne plovilima EU-a za određene riblje stokove i skupine ribljih stokova koje ne podliježu međunarodnim pregovorima ili sporazumima (!), a posebno točku 7. njezina Priloga II.C, uzimajući u obzir zahtjeve Francuske i Ujedinjene Kraljevine, budući da: (1) _ U tablici I. iz Priloga II.C Uredbi (EU) br. 39/2013 utvrđen je najveći broj dana na moru tijekom kojih plovila EU-a ukupne dužine od 10 metara i više koja na sebi imaju ili koriste povlačne mreže veličine oka jednakog ili većeg od 80 mm ili statične mreže, uključu- jući jednostruke stajaćice i višestruke stajaćice veličine oka jednakog ili manjeg od 220 mm, mogu biti prisutna u ICES području VIl.e od 1. veljače 2013. do 31. siječnja 2014. (2) — Prema točki 7.5. tog Priloga Komisija može raspodijeliti dodatni broj dana na moru tijekom kojih plovilo može biti prisutno u tom području dok na sebi ima ili koristi povlačne mreže ili statične mreže, na temelju trajnih ukidanja ribolovnih aktivnosti do kojih je došlo od 1. sije- čnja 2004. (3) — S obzirom na podatke o plovilima s povlačnim mrežama povučenima iz ribarske flote iznesene u zahtjevu koji je Francuska podnijela u skladu s točkama 7.1. i 7.4. Priloga ILC, a primjenjujući metodu izračuna iz točke 7.2. tog Priloga, Francuskoj je potrebno raspodijeliti 11 dodatnih dana na moru za razdoblje od 1. veljače 2013. do 31. siječnja 2014. za plovila koja na sebi imaju ili koriste povlačne mreže. (4) = S obzirom na podatke o plovilima sa statičnim mrežama povučenima iz ribarske flote iznesene u zahtjevu koji je Francuska podnijela u skladu s točkama 7.1. i 7.4. Priloga IL.C, a primjenjujući metodu izračuna iz točke 7.2. tog Priloga, Francuskoj je potrebno raspodijeliti 14 dodatnih (!) SL L 23, 25.1.2013., str. 1. dana na moru za razdoblje od 1. veljače 2013. do 31. siječnja 2014. za plovila koja na sebi imaju ili koriste statične mreže. (5) — S obzirom na podatke o plovilima s povlačnim mrežama povučenima iz ribarske flote iznesene u zahtjevu koji je Ujedinjena Kraljevina podnijela u skladu s točkama 7.1. i 7.4. Priloga II.C, a primjenjujući metodu izračuna iz točke 7.2. tog Priloga, Ujedinjenoj Kraljevini potrebno je raspodijeliti 43 dodatna dana na moru za razdoblje od 1. veljače 2013. do 31. siječnja 2014. za plovila koja na sebi imaju ili koriste povlačne mreže. (6) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Odbora za ribarstvo i akvakulturu, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Dodatni dani ribolova za Francusku 1. — Za razdoblje od 1. veljače 2013. do 31. siječnja 2014. za ribarska plovila koja plove pod francuskom zastavom i na sebi imaju ili koriste povlačne mreže veličine oka jednakog ili većeg od 80 mm, najveći broj dana tijekom kojih plovilo može biti prisutno u ICES području VIl.e, utvrđen u tablici I. iz Priloga II.C Uredbi (EU) br. 39/2013, povećava se na 175 dana u godini. 2. — Za razdoblje od 1. veljače 2013. do 31. siječnja 2014. za ribarska plovila koja plove pod francuskom zastavom i na sebi imaju ili koriste statične mreže, uključujući jednostruke stajaćice i višestruke stajaćice veličine oka jednakog ili manjeg od 220 mm, najveći broj dana tijekom kojih plovilo može biti prisutno u ICES području VIl.e, utvrđen u tablici I. iz Priloga II.C Uredbi (EU) br. 39/2013, povećava se na 178 dana u godini. Članak 2. Dodatni dani ribolova za Ujedinjenu Kraljevinu Za razdoblje od 1. veljače 2013. do 31. siječnja 2014. za ribarska plovila koja plove pod zastavom Ujedinjene Kraljevine i na sebi imaju ili koriste povlačne mreže veličine oka jednakog ili većeg od 80 mm, najveći broj dana tijekom kojih plovilo može biti prisutno u ICES području VIl.e, utvrđen u tablici [. iz Priloga II.C Uredbi (EU) br. 39/2013, povećava se na 207 dana u godini.