L 15/54 Službeni list Europske unije 22.1.2015. PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/84 od 21. siječnja 2015. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz mononatrij-glutamata podrijetlom iz Indonezije EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1225/2009 od 30. studenoga 2009. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (') (,Osnovna uredba"), a posebno njezin članak 9. stavak 4., budući da: A. POSTUPAK 1. Privremene mjere (1) — Europska komisija (,Komisija") uvela je 22. kolovoza 2014. privremenu antidampinšku pristojbu na uvoz mononatrij-glutamata podrijetlom iz Indonezije Uredbom Komisije (EU) br. 904/2014 () (,Privremena uredba"). (2) — Postupak je pokrenut je 29. studenoga 2013. nakon pritužbe koju je 16. listopada 2013. podnijelo društvo Ajinomoto Foods Europe SAS (,podnositelj pritužbe"), jedini proizvođač mononatrij-glutamata iz Unije koji stoga predstavlja 100 % ukupne proizvodnje mononatrij-glutamata u Uniji. (3) — Kako je utvrđeno uvodnom izjavom 20. Privremene uredbe, ispitnim postupkom u vezi s dampingom i štetom obuhvaćeno je razdoblje od 1. listopada 2012. do 30. rujna 2013. (,razdoblje ispitnog postupka"). Ispitivanjem kretanja važnih za ocjenu štete obuhvaćeno je razdoblje od 1. travnja 2010. do kraja razdoblja ispitnog postupka (,promatrano razdoblje"). 2. Daljnji postupak (4) — Nakon objave bitnih činjenica i zaključaka na temelju kojih je uvedena privremena antidampinška pristojba (,privremena objava") nekoliko zainteresiranih strana dostavilo je pisane podneske u kojima su iznijele svoja stajališta o privremenim nalazima. Rasprava je odobrena svim zainteresiranim stranama koje su je zatražile. (5) — Komisija je razmotrila pisana i usmena očitovanja zainteresiranih strana te, prema potrebi, u skladu s tim izmijenila privremene nalaze. (6) — Komisija je obavijestila sve strane o bitnim činjenicama i zaključcima na temelju kojih je namjeravala uvesti konačnu antidampinšku pristojbu na uvoz mononatrij-glutamata podrijetlom iz Indonezije i konačno naplatiti iznose osigurane privremenom pristojbom (,konačna objava"). Svim stranama dano je razdoblje u kojem su se mogle očitovati o konačnoj objavi. (7) — Očitovanja koja su dostavile zainteresirane strane razmotrena su i, prema potrebi, uzeta u obzir. 3. Uzorkovanje (8) — U nedostatku bilo kakvih primjedaba na uzorkovanje nepovezanih uvoznika potvrđuju se privremeni nalazi iz uvodnih izjava od 7. do 19. Privremene uredbe. B. PREDMETNI PROIZVOD I ISTOVJETNI PROIZVOD (9) — Kako je utvrđeno uvodnom izjavom 21. Privremene uredbe, predmetni je proizvod mononatrij-glutamat (,MNG") podrijetlom iz Indonezije, trenutačno razvrstan u oznaku KN ex 2922 42 00 (,predmetni proizvod"). MNG je aditiv hrani te se uglavnom upotrebljava kao pojačivač okusa u juhama, bujonima, jelima od ribe i mesa, () SLL 343, 22.12.2009., str. 51. () Uredba Komisije (EU) br. 904/2014 od 20. kolovoza 2014. o uvođenju privremene antidampinške pristojbe na uvoz mononatrij- glutamata podrijetlom iz Indonezije (SL L 246, 21.8.2014., str. 1.).