27.11.2013. Službeni list Europske unije L 316/37 PROVEDBENA ODLUKA VI]EĆA od 15. studenoga 2013. o izmjeni Odluke 2007/441/|EZ kojom se Talijanskoj Republici odobrava primjena mjera odstupanja od članka 26. stavka 1. točke (a) i članka 168. Direktive 2006/112/EZ o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost (2013/679/EU) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2006/112/EZ od 28. stude- noga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijed- nost (!), a posebno njezin članak 395. stavak 1., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, budući da: Pismom evidentiranim u Glavnom tajništvu Komisiji 2. travnja 2013. Italija je zatražila odobrenje za produ- ljenje mjere odstupanja od članka 26. stavka 1. točke (a) i članka 168. Direktive 2006/112/EZ kako bi nastavila ograničavati pravo na odbitak za troškove povezane s određenim motornim cestovnim vozilima koja se ne upotrebljavaju samo u poslovne svrhe. Komisija je pismom od 10. lipnja 2013. obavijestila druge države članice o zahtjevu Italije. Pismom od 14. lipnja 2013. Komisija je obavijestila Italiju da ima sve informacije potrebne za procjenu zahtjeva. Odlukom Vijeća 2007/441JEZ (?) Italiji se odobrava da pravo na odbitak poreza na dodanu vrijednost (PDV) za troškove povezane s motornim cestovnim vozilima koja se ne upotrebljavaju samo u poslovne svrhe ograniči na 40 %. Odlukom 2007/441|EZ predviđa se i da se uporaba u privatne svrhe tih vozila na koja se primjenji- valo ograničenje prava na odbitak u skladu s tom odlukom ne smatra isporukom usluga uz naknadu. Osim toga, Odluka 2007/441|EZ sadržava definicije vozila i troškova uključenih u područje primjene te (!) SL L 347, 11.12.2006., str. 1. () Odluka Vijeća 2007/441/EZ od 18. lipnja 2007. kojom se Talijan- skoj Republici odobrava primjena mjera odstupanja od članka 26. stavka 1. točke (a) i članka 168. Direktive 2006/112/EZ o zajedni- čkom sustavu poreza na dodanu vrijednost (SL L 165, 27.6.2007., str. 33.). (4) (8) odluke te popis vozila koja su iz njega izričito isključena. Odluka = 2007/441/EZ  izmijenjena je  Provedbenom odlukom Vijeća 2010/748/EU (*) kojom je utvrđeno da prestaje vrijediti 31. prosinca 2013. U skladu s člankom 6. Odluke 2007/441/EZ, Italija je Komisiji podnijela izvješće o primjeni te odluke kojim je obuhvaćeno preispitivanje postotka ograničenja. Prema informacijama koje je dostavila Italija ograničenje prava na odbitak na 40 % i dalje odgovara stvarnim okolno- stima u pogledu omjera poslovne i neposlovne uporabe dotičnih vozila. Italiji bi stoga trebalo odobriti da primje- njuje mjeru u dodatnom ograničenom razdoblju, do 31. prosinca 2016. Ako bi Italija zatražila dodatno produljenje za razdoblje nakon 2016., Komisiji bi najkasnije 1. travnja 2016. trebalo podnijeti novo izvješće zajedno sa zahtjevom za produljenje. Komisija je 29. listopada 2004. usvojila prijedlog Direk- tive Vijeća o izmjeni Direktive 77/388/EEZ (*) s ciljem pojednostavljenja obveza u pogledu poreza na dodanu vrijednost. Mjere odstupanja predviđene ovom Odlukom trebale bi prestati vrijediti na datum stupanja na snagu takve direktive o izmjeni ako je navedeni datum raniji od datuma prestanka važenja predviđenog ovom Odlukom. Odstupanje ne utječe na vlastita sredstva Unije koja proi- zlaze iz PDV-a. Odluku 2007/441/EZ trebalo bi stoga izmijeniti na odgovarajući način, (*) Provedbena odluka Vijeća 2010/748/EU od 29. studenoga 2010. o izmjeni Odluke 2007/441/EZ kojom se Talijanskoj Republici odobrava primjena mjera odstupanja od članka 26. stavka 1. točke (a) i članka 168. Direktive 2006/112/EZ o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost (SL L 318, 4.12.2010., str. 45.). (*) Šesta direktiva Vijeća 77/388/EEZ od 17. svibnja 1977. o usklađi- vanju zakonodavstva država članica koja se odnose na poreze na promet Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost: jedinstvena osnovica za razrezivanje (SL L 145, 13.6.1977., str. 1.).