25.3.2015. Službeni list Europske unije L 80/1 II. (Nezakonodavni akti) ODLUKE ODLUKA KOMISIJE (EU) 2015/454 od 9. srpnja 2014. o državnoj potpori SA.34823 (2012/C), SA.36004 (2013/NN), SA.37965 (2013/N), SA.37966 (2013/N), SA.37967 (2013/N) koju je Grčka provela za grupaciju Alpha Bank u pogledu: — dokapitalizacije i restrukturiranja banke Alpha Bank S.A., — sanacije banke Cooperative Bank of Western Macedonia izdavanjem naloga za prijenos banci Alpha Bank S.A., — sanacije banke Evia Cooperative Bank izdavanjem naloga za prijenos banci Alpha Bank S.A., — sanacije banke Cooperative Bank of Dodecanese izdavanjem naloga za prijenos banci Alpha Bank S.A. (priopćeno pod brojem dokumenta C(2014) 4662) (Vjerodostojan je samo tekst na engleskom jeziku) (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 108. stavak 2. prvi podstavak, uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, a posebno njegov članak 62. stavak 1. točku (a), nakon pozivanja država članica i drugih zainteresiranih strana da u skladu s navedenim odredbama dostave svoje primjedbe, budući da: 1. POSTUPAK 1.1. POSTUPAK KOJI SE ODNOSI NA BANKU ALPHA BANK (1) — Komisija je odlukom od 19. studenoga 2008. odobrila program pod nazivom ,Mjere potpore za kreditne institucije u Grčkoj" (,Program potpore grčkim bankama") namijenjen osiguranju stabilnosti grčkog financijskog sustava. Programom potpore grčkim bankama omogućava se dodjeljivanje potpore u okviru njegovih triju mjera: mjere dokapitalizacije, mjere osiguranja jamstva i mjere zaduživanja izdavanjem državnih obveznica ('). U svibnju 2009. Grčka je dokapitalizirala grupaciju Alpha Bank (,Banka") u okviru mjere dokapitalizacije. (2) _ U uvodnoj izjavi 14. odluke od 19. studenoga 2008. navedeno je da će se Komisiji dostaviti plan restrukturiranja u pogledu korisnika te mjere dokapitalizacije. (3) — Grčka nadležna tijela Komisiji su 2. kolovoza 2010. dostavila plan za restrukturiranje u pogledu Banke. Komisija je evidentirala taj plan i njegove naknadne izmjene te dodatne informacije koje su dostavila grčka nadležna tijela kao predmet SA.30342 (PN 26/2010) i zatim predmet SA.32786 (2011/PN). (') Odluka Komisije od 19. studenoga 2008. o državnoj potpori N 560/2008 ,Mjere potpore za kreditne institucije u Grčkoj", SL C 125, 5.6.2009., str. 6. Dodijeljen joj je broj SA.26678 (N 560/2008). Taj je program naknadno produžen i izmijenjen kako je opisano u bilješci 2.