15.3.2014. Službeni list Europske unije L 76/1 (Zakonodavni akti) ODLUKE ODLUKA VIJEĆA 2014/137/EU od 14. ožujka 2014. o odnosima između Europske unije, s jedne strane, te Grenlanda i Kraljevine Danske, s druge strane VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 203., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, nakon prosljeđivanja nacrta zakonodavnog akta nacionalnim parlamentima, uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (!), u skladu s posebnim zakonodavnim postupkom, budući da: () (3) U skladu s Ugovorom o izmjeni, u odnosu na Grenland, ugovora o osnivanju Europskih zajednica (?) (Grenlandski ugovor), Ugovor o funkcioniranju Europske unije (UFEU) više se ne primjenjuje na Grenland. Umjesto toga, Gren- land, kao dio države članice, pridružen je Europskoj uniji kao jedna od prekomorskih zemalja i područja (PZP-i). U svojoj preambuli, Grenlandski ugovor navodi da bi trebalo uvesti pravila koja dopuštaju održavanje bliskih i trajnih veza između Unije i Grenlanda i da bi se trebali uzeti u obzir međusobni interesi, osobito razvojne potrebe Grenlanda, i da pravila koja se primjenjuju na PZP-e, određena u dijelu četvrtom UFEU-a, pružaju odgo- varajući okvir tih odnosa. U skladu s člankom 198. UFEU-a, svrha udruživanja je promicanje gospodarskog i društvenog razvoja PZP-a i (') Mišljenje od 5. veljače 2014. (još nije objavljeno u Službenom listu). (2) SL L 29, 1.2.1985., str. 1. uspostava bliskih gospodarskih odnosa među njima i Unije u cjelini. Na temelju članka 204. UFEU-a, odredbe članaka 198. do 203. UFEU-a primjenjuju se na Grenland, podložno posebnim odredbama utvrđenima u Protokolu (br. 34) o posebnim aranžmanima za Gren- land koji je priložen UFEU-u. (4) — Odredbe o primjeni načela utvrđenih u člancima od 198. do  202. UFEU-a određene su u  Odluci  Vijeća 2013/755/EU (). (5) — U svojim zaključcima od 24. veljače 2003. o preispiti- vanju u sredini razdoblja Četvrtog protokola o ribarstvu između Europske zajednice, Vlade Danske i Lokalne vlade Grenlanda te prepoznajući geostratešku važnost Gren- landa za Uniju i duh suradnje koji proizlazi iz odluke Unije o dodjeli statusa prekomorskog područja Gren- landu, Vijeće se složilo da postoji potreba za širenjem i jačanjem budućih odnosa između Unije i Grenlanda, uzimajući u obzir važnost ribarstva i potrebu za struk- turno i sektorski usmjerenim reformama na Grenlandu. Vijeće je, nadalje, izrazilo svoju opredijeljenost da buduće odnose Unije i Grenlanda nakon 2006. zasniva na sveo- buhvatnom partnerstvu za održivi razvoj koji bi uključio poseban sporazum o ribarstvu, dogovoren sukladno općim pravilima i načelima takvih sporazuma. (6) — Sporazum o partnerstvu u ribarstvu između Europske zajednice s jedne strane i Vlade Danske i Lokalne vlade Grenlanda s druge strane (*), zaključen Uredbom Vijeća (EZ) br. 753/2007 (*), poziva se na duh suradnje koja proizlazi iz odluke da se Grenlandu dodijeli status preko- morskog područja. (?) Odluka Vijeća 2013/755/EU od 25. studenoga 2013. o pridruži- vanju prekomorskih zemalja i područja Europskoj uniji (,Odluka o prekomorskom pridruživanju") (SL L 344, 19.12.2013., str. 1.). (4) SL L 172, 30.6.2007., str. 4. (*) Uredba Vijeća (EZ) br. 753/2007 od 28. lipnja 2007. o sklapanju Sporazuma o partnerstvu u ribarstvu između Europske zajednice s jedne strane i Vlade Danske i Lokalne vlade Grenlanda s druge strane (SL L 172, 30.6.2007., str. 1.).