21.8.2013. Službeni list Europske unije L 223/15 PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 20. kolovoza 2013. o utvrđivanju datuma za početak djelovanja viznog informacijskog sustava (VIS) u osmoj regiji (2013/441/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 767/2008 Europskog parla- menta i Vijeća od 9. srpnja 2008. o viznom informacijskom sustavu (VIS) i razmjeni podataka između država članica o vizama za  kratkotrajni boravak (Uredba o _ VIS-u)('), a posebno njezin članak 48. stavak 3., budući da: Sukladno Provedbenoj odluci Komisije 2012/274/EU od 24. travnja 2012. o određivanju druge skupine regija za početak rada Viznog informacijskog sustava (VIS) (?), osma će skupina regija, u kojoj za sve aplikacije treba početi prikupljanje i prijenos podataka u VIS, obuhvaćati Argentinu, Boliviju, Brazil, Čile, Kolumbiju, Ekvador, Paragvaj, Peru, Urugvaj i Venezuelu. Države članice obavijestile su Komisiju da su obavile potrebne tehničke i pravne pripreme za prikupljanje i prijenos podataka, navedenih u članku 5. stavku 1. Uredbe o VIS-u, u VIS za sve aplikacije u toj regiji, uključujući i pripreme za prikupljanje i/ili prijenos poda- taka u ime druge države članice. Prema tome je uvjet utvrđen u prvoj rečenici članka 48. stavka 3. Uredbe o VIS-u ispunjen te je potrebno utvrditi datum od kojega će VIS početi djelovati u osmoj regiji. S obzirom da je u vrlo bliskoj budućnosti potrebno utvr- diti datum početka djelovanja VIS-a, ova će Odluka stupiti na snagu na dan njezine objave u Službenom listu Europske unije. Budući da se Uredba o VIS-u temelji na schengenskoj pravnoj stečevini, Danska je izvijestila o uvrštavanju Uredbe o VIS-u u svoje nacionalno zakonodavstvo u skladu s člankom 5. Protokola o stajalištu Danske, prilo- ženog Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice. Danska je stoga u skladu s među- narodnim pravom obvezna provoditi ovu Odluku. (6) (10) Ova Odluka predstavlja razvoj odredaba schengenske pravne stečevine u kojima Ujedinjena Kraljevina ne sudje- luje u skladu s Odlukom Vijeća 2000/365/EZ od 29. svibnja 2000. o zahtjevu Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske za sudjelovanje u poje- dinim odredbama schengenske pravne stečevine (*). Ova Odluka stoga nije za Ujedinjenu Kraljevinu obvezujuća niti se u njoj primjenjuje. Ova Odluka predstavlja razvoj odredaba schengenske pravne stečevine u kojima Irska ne sudjeluje u skladu s Odlukom Vijeća 2002/192/EZ od 28. veljače 2002. o zahtjevu Irske za sudjelovanje u provedbi nekih odredbi schengenske pravne stečevine (*). Ova odluka nije za Irsku obvezujuća niti se u njoj primjenjuje. Ova Odluka predstavlja za Island i Norvešku razvoj odre- daba schengenske pravne stečevine u smislu Sporazuma sklopljenog između Vijeća Europske unije i Republike Islanda i Kraljevine Norveške o njihovom pridruživanju provedbi, primjeni i razvoju schengenske pravne stečevi- ne (*), koje su obuhvaćene područjem iz članka 1. točke B Odluke Vijeća 1999/437/EZ (*) o određenim aranžma- nima za primjenu tog Sporazuma. Ova Odluka predstavlja za Švicarsku razvoj odredaba schengenske pravne stečevine u smislu Sporazuma između Europske unije, Europske zajednice i Švicarske Konfederacije o pridruživanju Švicarske Konfederacije provedbi, primjeni i razvoju pravne stečevine (“), koja pripada u područje iz članka 1. točke B Odluke 1999/437/EZ u vezi s člankom 3. Odluke Vijeća 2008/146/EZ (8). Ova Odluka predstavlja za Lihtenštajn razvoj odredaba schengenske  pravne  stečevine u  smislu  Protokola potpisanog između Europske unije, Europske zajednice, Švicarske Konfederacije i Kneževine Lihtenštajn o pridru- živanju  Kneževine  Lihtenštajn  Sporazumu  između Europske unije, Europske zajednice i Švicarske Konfede- racije o pridruživanju Švicarske Konfederacije provedbi, 131, 1.6.2000., str. 43. 64, 7.3.2002., str. 20. 176, 10.7.1999., str. 36. (!) SL L 218, 13.8.2008., str. 60. (2) SL L 134, 24.5.2012., str. 20. 53, 27.2.2008., str. 52. () SLL () SLL () SLL () SL L 176, 10.7.1999., str. 31. () SLL (8) SL L 53, 27.2.2008., str. 1.