68 Službeni list Europske unije 07/Sv. 26 32012R1082 22.11.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 324/25 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1082/2012 od 9. studenoga 2012. o izmjeni Uredbe (EU) br. 185/2010 o potvrđivanju zaštite zračnog prometa EU-a (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 300/2008 Europskog parla- menta i Vijeća od 11. ožujka 2008. o zajedničkim pravilima u području zaštite civilnog zračnog prometa i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 2320/2002 ('), a posebno njezin članak 4. stavak 3., budući da: (1) — Uredba Komisije (EU) br. 185/2010 od 4. ožujka 2010. o utvrđivanju detaljnih mjera za provedbu zajedničkih osnovnih standarda o zaštiti zračnog prometa (*) ne sadrži detaljna pravila za potvrđivanje zaštite zračnog prometa EU-a. Potrebno je uvesti takva pravila kako bi se uskladili uvjeti kojima se određuje sukladnost u pogledu zaštite zračnog prometa. (2) — Uredbu (EU) br. 185/2010 trebalo bi stoga na odgova- rajući način izmijeniti. (3) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za zaštitu civilnog zračnog prometa osnovanog člankom 19. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 300/2008, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog Uredbi (EU) br. 185/2010 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi. Članak 2. Države članice moraju dokazati Komisiji na koji način dopri- nose provedbi točke 11.6. u vezi s točkom 6.8. Priloga Uredbi (EU) br. 185/2010, najkasnije do 31. siječnja 2013. Neovisni ocjenjivači, koji su bili certificirani prije stupanja na snagu ove Uredbe, ostaju i dalje kvalificirani za potvrđivanje zaštite zračnog prometa EU poznatih pošiljatelja u državama članicama dok certifikacija ne istekne ili u razdoblju od pet godina, ovisno o tome što je kraće. Članak 3. Komisija ocjenjuje i procjenjuje primjenu mjera predviđenih u ovoj Uredbi i prema potrebi daje prijedlog najkasnije do 30. lipnja 2015. Članak 4. Ova Uredba stupa na snagu na dan objave. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 9. studenoga 2012. (!) SL L 97, 9.4.2008., str. 72. (2) SL L 55, 5.3.2010., str. 1. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO