250 Službeni list Europske unije 03/Sv. 70 32013R0458 17.5.2013. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 133/17 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 458/2013 od 16. svibnja 2013. o ispravku Uredbe (EZ) br. 589/2008 o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 u pogledu tržišnih standarda za jaja EUROPSKA KOMISIJA, (3) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za zajedničku organizaciju poljopri- uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, vrednih tržišta, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od DONIJELA JE OVU UREDBU: 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (!), a posebno njezin članak 121. točku (d) u vezi s člankom 4., Članak 1. U drugom podstavku članka 1. Uredbe (EZ) br. 589/2008, točka i. zamjenjuje se sljedećim: budući da: . AA KE dai Tni ši . a . »(i) serija' znači jaja u pakiranju ili nepakirana iz iste proiz- vodne jedinice ili pakirnog centra, smještena na istom (1) — Uredbom Komisije (EZ) br. 589/2008 (?) utvrđuju se mjestu, s istim datumom nesenja ili datumom najkraćeg detaljna pravila za provedbu Uredbe (EZ) br. 1234/2007 u pogledu tržišnih standarda za jaja. Formulaciju defini- cije ,serije? u članku 1. te Uredbe trebalo bi pojasniti kako ne bi dolazilo do različitih tumačenja i time različitih praksi u državama članicama. Uredbu (EZ) br. 589/2008 bi stoga trebalo na odgovara- jući način ispraviti. roka trajanja ili datumom pakiranja, istog načina proizvo- dnje te, u slučaju klasiranih jaja, jednake klase po kakvoći i masi;". Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 16. svibnja 2013. (!) SL L 299, 16.11.2007., str. 1. (2) SL L 163, 24.6.2008., str. 6. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO