L 16/38 Službeni list Europske unije 21.1.2014. ODLUKA KOMISIJE od 17. siječnja 2014. o obavijesti Republike Slovenije o prijelaznom nacionalnom planu iz članka 32. Direktive 2010/75|EU Europskog parlamenta i Vijeća o industrijskim emisijama (priopćeno pod brojem dokumenta C(2014) 60) (Vjerodostojan je samo tekst na slovenskom jeziku) (2014/26/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu 2010/75/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o industrijskim emisijama (integrirano sprečavanje i kontrola onečišćenja) ('!), a posebno njezin članak 32. stavak 5. drugi podstavak, budući da: U skladu s člankom 32. stavkom 5. prvim podstavkom Direktive 2010/75/EU Republika Slovenija svoj je prije- lazni nacionalni plan dostavila Komisiji 14. prosinca 2012. (2). Tijekom ocjenjivanja potpunosti ovog prijelaznog nacio- nalnog plana Komisija je utvrdila da metodologija za izračunavanje doprinosa gornjim granicama prijelaznog nacionalnog plana za uređaje za loženje koji obuhvaćaju različite vrste jedinica i/ili koriste više vrsta goriva nije ispravno primijenjena i da su za jedno postrojenje kori- štene dvije različite metode za utvrđivanje njegovog doprinosa gornjim granicama za SO,. Komisija je ujedno utvrdila da su određeni faktori konverzije za izra- čunavanje  prosječnog  godišnjeg  protoka  otpadnih plinova bili previsoki i da prijelazni nacionalni plan nije osigurao specifične mjere kojima bi se osiguralo zadovo- ljavanje primjenjivih graničnih vrijednosti emisije od 1. srpnja 2020. () SL L 334, 17.12.2010., str. 17. (?) Komisija je obavijest Republike Slovenije zaprimila dopisom od prosinca = 2012.  koji  je  evidentiran  pod _ brojem Ares(2012)1498533. (3) — Komisija je stoga dopisom od 8. srpnja 2013.(*) od slovenskih tijela uprave zatražila da dostave podatke i informacije  koji  nedostaju —i da  obave  potrebne ponovne izračune. (4) — Dopisom od 26. srpnja 2013.(*) Republika Slovenija dostavila je Komisiji dodatne informacije. (5) — Nakon dodatnog ocjenjivanja prijelaznog nacionalnog plana i dostavljenih dodatnih informacija, Komisija je 30. rujna 2013. (*) poslala drugi dopis Republici Sloveniji u kojem je od nje zatražila da ispravi graničnu vrijednost emisije primijenjenu za jedno postrojenje, dostavi detalj- nije informacije o faktoru konverzije korištenom za izra- čunavanje volumena otpadnih plinova i objasni koja će se metoda koristiti za izračunavanje doprinosa gornjim granicama za SO; jednog postrojenja koje koristi domaće kruto gorivo. (6) — Republika Slovenija dostavila je dopisom od 7. listopada 2013.(%) zatražene dodatne informacije o  ispravku granične vrijednosti emisije za jedno postrojenje i o faktoru konverzije za biomasu za drugo postrojenje te potvrdila primjenu minimalne stope odsumporavanja za izračun doprinosa gornjim granicama SO; za jedno postrojenje, u skladu s Provedbenom odlukom Komisije 2012/115/EU (/). (7) — Komisija je stoga ocijenila prijelazni nacionalni plan u skladu s člankom 32. stavcima 1., 3. i 4. Direktive 2010/75/EU i Provedbenom odlukom 2012/115/EU. res(2013)2585617 A ) Ares(2013)2843478 Ares(2013)3134404 utvrđivanju pravila o prijelaznim nacionalnim planovima iz Direktive 2010/75/EU Europskog parlamenta i Vijeća o industrijskim emisi- jama (SL L 52, 24.2.2012., str. 12.).