L 138/86 Službeni list Europske unije 13.5.2014. ODLUKE ODLUKA VIJEĆA od 6. svibnja 2014. o stajalištu koje u ime Europske unije treba zauzeti unutar Zajedničkog odbora osnovanog Sporazumom između Europske ekonomske zajednice i Švicarske Konfederacije od 22. srpnja 1972. u pogledu prilagodbe Protokola 3 uz Sporazum (definicija pojma ,,proizvod s podrijetlom" i načini upravne suradnje) slijedom pristupanja Hrvatske Europskoj uniji (2014/266/EU) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207., u vezi s člankom 218. stavkom 9., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, budući da: (l) Pojam ,proizvod s podrijetlom" i načini upravne suradnje određeni su u Protokolu 3 uz Sporazum između Europske ekonomske zajednice i Švicarske Konfederacije od 22. srpnja 1972. (') (,Sporazum"). Republika Hrvatska (,Hrvatska") pristupila je Europskoj uniji 1. srpnja 2013. Nakon pristupanja Hrvatske Europskoj uniji 1. srpnja 2013., trgovina između Hrvatske i Švicarske Konfederacije (,Švicarska") uređena je Sporazumom, a trgovinski sporazumi između Hrvatske i Švicarske prestaju se primjenji- vati od tog datuma. Kako bi se osiguralo neometano funkcioniranje Sporazuma i s ciljem olakšavanja rada gospodarskih subjekata i carinskih tijela, Protokol 3 stoga bi trebalo u skladu s time izmijeniti. Na temelju članka 39. Protokola 3 Zajednički odbor može odlučiti izmijeniti odredbe tog Protokola. Stajalište Unije u okviru Zajedničkog odbora EU-Švicarska trebalo bi se stoga temeljiti na priloženom nacrtu Odluke. DONIJELO JE OVU ODLUKU: Članak 1. Stajalište koje u ime Unije treba zauzeti u okviru Zajedničkog odbora EU-Švicarska u pogledu izmjene Protokola 3 uz Sporazum između Europske ekonomske zajednice i Švicarske Konfederacije od 22. srpnja 1972. temelji se na nacrtu Odluke Zajedničkog odbora priloženog ovoj Odluci. Članak 2. Odluka Zajedničkog odbora objavljuje se u Službenom listu Europske unije. (!) SLL 300, 31.12.1972., str. 189.