21.1.2014. Službeni list Europske unije L 17/1 II. (Nezakonodavni akti) UREDBE UREDBA KOMISIJE (EU) br. 36/2014 od 16. siječnja 2014. o izmjeni Priloga II. i III. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih  razina  ostataka  aminopiralida,  klorantraniliprola, / ciflufenamida,  mepikvata, metalaksila-M, propamokarba, piriofenona i kinoksifena u ili na određenim proizvodima (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, zahtjev za izmjenu postojećih MRO-ova u skladu s člankom 6. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 396/2005. (3) — Takvi zahtjevi podneseni su i u vezi s uporabom ciflufe- namida za jezgričasto voće (osim jabuka i krušaka), krastavce za konzerviranje i tikvenjače s nejestivom korom (osim dinja); mepikvata za zob, pšenicu i proiz- uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 396/2005 Europskog parla- vode životinjskog podrijetla s obzirom na razine ostataka menta i Vijeća od 23. veljače 2005. o maksimalnim razinama u hrani za životinje nastalih zbog uporabe mepikvata na ostataka pesticida u ili na hrani i hrani za životinje biljnog i pšenici, ražu i ječmu; metalaksila-M za ribiz; pencikurona životinjskog — podrijetla i / o _ izmjeni  Direktive — Vijeća za krumpire; propamokarba za rikulu i poriluk; te pirio- 91/414/EEZ ('), a posebno njezin članak 14. stavak 1. točku (a), fenona za stolno i vinsko grožđe, ječam, zob, raž i pšenicu. budući da: (4) — U skladu s člankom 6. stavcima 2. i 4. Uredbe (EZ) br. 396/2005 podnesen je zahtjev za uporabu aminopiralida u proizvodima životinjskog podrijetla s obzirom na razine ostataka u hrani za životinje nastalih zbog (1) — Maksimalne razine ostataka (MRO-ovi) utvrđene su za uporabe te tvari na pašnjacima. Podnositelj zahtjeva metalaksil-M i kinoksifen u Prilogu II. i dijelu B Priloga tvrdi da odobrena uporaba aminopiralida na pašnjacima III. Uredbi (EZ) br. 396/2005, a MRO-ovi za aminopira- u Sjedinjenim Američkim Državama, Kanadi, Boliviji, lid, klorantraniliprol, ciflufenamid, mepikvat, pencikuron Argentini i Brazilu dovodi do toga da ostaci prekoračuju i propamokarb u dijelu A Priloga III navedenoj Uredbi. MRO-ove odobrene Uredbom (EZ) br. 396/2005 i da su Za piriofenon specifični MRO-ovi nisu bili utvrđeni niti je potrebni viši MRO-ovi kako bi se izbjegle trgovinske tvar bila uključena u Prilog IV. navedenoj Uredbi tako da zapreke pri uvozu proizvoda životinjskog podrijetla. se primjenjuje zadana vrijednost od 0,01 mg/kg. (5) — Takvi zahtjevi podneseni su i u vezi s uporabom kloran- (2) _ U okviru postupka odobrenja uporabe sredstva za zaštitu bilja koje sadržava djelatnu tvar klorantraniliprol na cikli, mrkvama, celeru, hrenu, jeruzalemskoj artičoki (čičoki), pastrnjaku, korijenu peršina, turovcu, švedskoj repi, bijeloj repi i drugom korjenanstom i gomoljastom povrću (osim šećerne repe i rotkvice) podnesen je (!) SL L 70, 16.3.2005., str. 1. traniliprola za sjeme uljarica (osim kikirikija, soje i pamu- kovog sjemena) te uporabom kinoksifena za hmelj. U oba slučaja podnositelji zahtjeva tvrde da odobrena uporaba tvari na tim kulturama u Sjedinjenim Američkim Državama dovodi do toga da ostaci prekoračuju MRO- ove odobrene Uredbom (EZ) br. 396/2005 i da su potrebni viši MRO-ovi kako bi se izbjegle trgovinske zapreke pri uvozu sjemena uljarica.