230 Službeni list Europske unije 03/Sv. 70 32013R0342 L 107/4 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 17.4.2013. PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 342/2013 od 16. travnja 2013. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 588/2008 o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 u pogledu tržišnih standarda za jaja EUROPSKA KOMISIJA, (4) — Uredbu (EZ) br. 589/2008 bi stoga trebalo na odgovara- IONA . . . jući način izmijeniti. uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od (5) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije Upravljačkog odbora za zajedničku organizaciju poljopri- poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene vrednih tržišta, poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (!), a posebno njezin članak 121. točku (d) u vezi s člankom 4., DONIJELA JE OVU UREDBU: budući da: > a Članak 1. (1) — U skladu s člankom 24. stavkom 2. Uredbe Komisije (EZ) br. 589/2008 (?), države članice osiguravaju da se jaja Članak 24. stavak (2) Uredbe 589/2008 zamjenjuje se sljedećim: provjeravaju u svakoj fazi stavljanja na tržište, što bi se moglo tumačiti kao provjera usklađenosti sa svakim ,2. — Inspekcijske službe iz stavka 1. prema potrebi provje- zahtjevom na temelju Uredbe u svakoj fazi u trgovin- ravaju proizvode obuhvaćene ovom Uredbom u različitim skom lancu. fazama stavljanja na tržište. Osim nasumičnog uzorkovanja, (2) _ Međutim, neki zahtjevi Uredbe odnose se na određenu provjere se Provgde i na tem_evlju anali.ze rizika, uzimajući u fazu u trgovinskom lancu i moraju se stoga provjeriti u obz_l_r vrstu 1.Pr9IZVOdnJ11. dotičnog objekta, kao i pgdatke o toj fazi. Na primjer, neki zahtjevi moraju se, prema ranije  obavljenim provjerama _gospodarsl_iog sub]ektg u potrebi, provjeriti na proizvodnom mjestu ili stanici za ngledu lš_s}daiienostl sa standardima vezanima uz stavljanje pakiranje, dok se drugi zahtjevi moraju provjeriti u fazi jaja na tržište. distribucije. . . . . Članak 2. (3) = S obzirom na gore navedeno, potrebno je osigurati stupanj  fleksibilnosti u vezi s provjerama koje se Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u provode u različitim fazama u trgovinskom lancu. Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 16. travnja 2013. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO (!) SL L 299, 16.11.2007., str. 1. (2) SL L 163, 24.6.2008., str. 6.