78 Službeni list Europske unije 03/Sv. 67 32013D0067 31.1.2013. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 31/75 PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 29. siječnja 2013. o izmjeni Odluke 2004/416/EZ o privremenim hitnim mjerama s obzirom na određene agrume podrijetlom iz Brazila (priopćena pod brojem dokumenta C(2013) 339) (2013/67/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2000/29/EZ od 8. svibnja 2000. o zaštitnim mjerama protiv unošenja u Zajednicu orga- nizama štetnih za bilje ili biljne proizvode i protiv njihovog širenja unutar Zajednice (!), a posebno njezin članak 16. stavak 3., budući da: (1) — Odlukom Komisije 2004/416/EZ (?) utvrđene su privre- mene hitne mjere s ciljem osiguranja učinkovitijeg spre- čavanja unosa štetnih organizama, a posebno Guignardia citricarpa Kiely i Xanthomonas campestris s obzirom na plodove Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. i njihovih hibrida podrijetlom iz Brazila. (2) _ Iz raspoloživih se informacija čini kako privremene mjere koje se odnose na Xanthomonas campestris nisu potrebne. (3) — S obzirom na razvoj posljednjih godina, trebalo bi pred- vidjeti daljnju primjenu odredaba o preostalim mjerama. (4) — Odluku 2004/416/EZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (5) — Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za biljno zdravstvo, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Odluka 2004/416/EZ mijenja se kako slijedi: 1. Naslov se zamjenjuje sljedećim: ,Odluka Komisije 2004/416/EZ od 29. travnja 2004. o hitnim mjerama s obzirom na određene agrume podri- jetlom iz Brazila". (!) SL L 169, 10.7.2000., str. 1. (2) SL L 151, 30.4.2004., str. 76. . Članci 1., 2. i 3. zamjenjuju se sljedećim: Članak 1. Odstupajući od točke 16.4. odjeljka I. dijela A Priloga IV. Direktivi 2000/29/EZ, plodovi Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. i njihovi hibridi (dalje u tekstu: ,agrumi") podri- jetlom iz Brazila, smiju se uvoziti na područje Unije samo ako udovoljavaju zahtjevima utvrđenima u Prilogu ovoj Odluci. Članak 2. Ne dovodeći u  pitanje odredbe  Direktive  Komisije 94/3/EZ (*), svaka država članica koja uvozi agrume podri- jetlom iz Brazila najkasnije do 31. prosinca svake godine dostavlja Komisiji i drugim državama članicama detaljno tehničko izvješće o  rezultatima kontrole zdravstvenog stanja bilja provedene na tim agrumima u skladu s člankom 13. stavkom 1. Direktive 2000/29/EZ između 1. svibnja i 30. studenoga iste godine. Članak 3. Između 1. svibnja i 30. studenoga svake godine Komisija je neprekidno prati razvoj situacije. Ako postane razvidno da te hitne mjere nisu dovoljne za sprečavanje unosa s Guignardia citricarpa Kiely (svi sojevi patogeni za rod Citrus) ili da ih se nije pridržavalo, Komisija poduzima strože ili alternativne mjere, na temelju postupka utvrđenog u članku 16. stavku 3. Direktive 2000/29|EZ. (*) SL L 32, 5.2.1994., str. 37." . U članku 5., riječi ,najkasnije 2008." zamjenjuju se riječima ,svake godine". . Prilog se mijenja kako slijedi: (a) uvodne se riječi zamjenjuju sljedećima: ,Ne dovodeći u pitanje odredbe koje se primjenjuju na plodove iz točaka 16.1., 16.2., 16.3. i 16.5. odjeljka I. dijela A Priloga IV. Direktivi 2000/29/EZ, primjenjuju se sljedeći zahtjevi:"; (b) točka 1. briše se.