13.7.2013. Službeni list Europske unije L 192/17 UREDBA KOMISIJE (EU) br. 668/2013 od 12. srpnja 2013. o izmjeni priloga II. i III. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina ostataka za 2,4-DB, dimetomorf, indoksakarb i piraklostrobin u ili na određenim proizvodima (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 396/2005 Europskog parla- menta i Vijeća od 23. veljače 2005. o maksimalnim razinama ostataka pesticida u ili na hrani i hrani za životinje biljnog i životinjskog — podrijetla i / o _ izmjeni  Direktive — Vijeća 91/414/EEZ ('), a posebno njezin članak 14. stavak 1. točku (a) i njezin članak 49. stavak 2., budući da: (1) Maksimalne razine ostataka (MRO-ovi) za 2,4-DB, indo- ksakarb i piraklostrobin utvrđene su u Prilogu II. i dijelu B Priloga III. Uredbi (EZ) br. 396/2005. MRO-ovi za dimetomorf utvrđeni su u dijelu A Priloga III. Uredbi (EZ) br. 396/2005. (2) _ Potrebno je izvršiti određene tehničke prilagodbe, pose- bice naziv aktivne tvari ,2,4 DB" treba zamijeniti nazivom ,2,4-DB". Prilog II. i dio B Priloga IIl. Uredbi (EZ) br. 396/2005 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (3) — Europska agencija za sigurnost hrane (dalje u tekstu ,Agencija") dostavila je za 2,4-DB obrazloženo mišljenje o postojećim MRO-ovima u skladu s člankom 12. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 396/2005 u vezi s njezinim člankom 12. stavkom 1.(%). Agencija je predložila da se izmijeni definicija ostatka. Agencija je zaključila da u vezi (!) SL L 70, 16.3.2005., str. 1. (*) Europska agencija za sigurnost hrane; Pregled postojećih maksi- malnih razina ostataka (MRO-ovi) za 2,4-DB u skladu s člankom 12. Uredbe (EZ) br. 396/2005. EFSA Journal 2011.; 9(10):2420. [35 str.). s MRO-ovima za ječam u zrnu, zob u zrnu, raž u zrnu i pšenicu u zrnu, za meso, mast, jetra i bubrege svinja, goveda, ovaca i koza te za goveđe, ovčje i kozje mlijeko određene informacije nisu dostupne i da je potrebno da osobe koje upravljaju rizikom  izvrše daljnje razmatranje. Budući da nema rizika za potrošače, MRO-ove za te proizvode treba utvrditi u Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 396/2005 na postojećoj razini ili na razini koju odredi Agencija. Ti će se MRO-ovi pregledati uzimajući u obzir informacije koje budu dostupne unutar dvije godine nakon objave ove Uredbe. (4) _ Agencija je za dimetomorf  dostavila  obrazloženo mišljenje o postojećim MRO-ovima u skladu s člankom 12. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 396/2005 u vezi s njezinim člankom 12. stavkom 1.(*). Agencija je pred- ložila da se izmijeni definicija ostatka. Agencija je prepo- ručila da se smanje MRO-ovi za ananas, krumpir, mladi luk, krastavce, kornišone, buče, dinje, korabicu, široko- lisnu endiviju, cikoriju, grah  (svježi, bez  mahune), sjemenke maka i sjeme repice, za meso, mast, jetra i bubrege svinja, goveda, ovaca i koza te za meso peradi, mast peradi, jetra peradi, goveđe, ovčje, kozje mlijeko i ptičja jaja. Za ostale je proizvode preporučila da se pove- ćaju ili zadrže postojeći MRO-ovi. Agencija je zaključila da u vezi s MRO-ovima za kupine, maline i špinat odre- đene informacije nisu dostupne i da je potrebno da osobe koje upravljaju rizikom izvrše daljnje razmatranje. Budući da nema rizika za potrošače, MRO-ove za te proizvode treba utvrditi u Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 396/2005 na postojećoj razini ili na razini koju odredi Agencija. Ti će se MRO-ovi pregledati uzimajući u obzir informacije koje budu dostupne unutar dvije godine nakon objave ove Uredbe. U vezi s ostalim lukovičastim povrćem MRO treba utvrditi na drukčijoj razini od one koju je odredila Agencija, s obzirom na to da nema rizika za potrošače i na temelju dodatnih informacija o dobroj poljoprivrednoj praksi dobivenih od Njemačke. U vezi s češnjakom, lukom, ljutikom, brokulom, kupusom, lisnatom kupu- snjačom, zelenom  salatom, širokolisnom  endivijom, špinatom, blitvom i celerom, nakon dostavljanja mišljenja iz prve rečenice, Agencija je dostavila daljnja mišljenja u vezi s MRO-ovima (*) (*). Primjereno je uzeti ta mišljenja u obzir. () Europska agencija za sigurnost hrane; Pregled postojećih maksi- malnih razina ostataka (MRO-ovi) za dimetomorf u skladu s člankom 12. Uredbe (EZ) br. 396/2005. EFSA Journal 2011.; 9(8):2348. [64 str.]. (*) Europska agencija za sigurnost hrane; Izmjena postojećih MRO-ova za dimetomorf u špinatu i blitvi. EFSA Journal 2011.; 9(11):2437. [24 str.]. () Europska agencija za sigurnost hrane; Izmjena postojećih MRO-ova za dimetomorf u raznim povrtnim kulturama. EFSA Journal 2012.; 10(7):2845. [35 str.].