17.2.2015. Službeni list Europske unije L 41/5 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/243 od 13. veljače 2015. o izmjeni Priloga I. Uredbi (EZ) br. 798/2008 u pogledu unosa za Sjedinjene Države na popisu trećih zemalja, državnih područja, zona ili kompartmenta iz kojih je dozvoljen uvoz i provoz određenih proizvoda od peradi kroz Uniju u vezi s visokopatogenom influencom ptica (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2002/99/EZ od 16. prosinca 2002. o utvrđivanju zdravstvenih pravila za životinje kojima se uređuje proizvodnja, prerada, stavljanje u promet i unošenje proizvoda životinjskog podrijetla namijenjenih prehrani ljudi ('), a posebno njezinu uvodnu rečenicu članka 8., članak 8. točku 1. prvi podstavak, članak 8. točku 4. i članak 9. stavak 4. točku (c), uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2009/158/EZ od 30. studenoga 2009. godine o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje trgovina peradi i jajima za valenje unutar Zajednice i njihov uvoz iz trećih zemalja (*), a posebno njezin članak 23. stavak 1., članak 24. stavak 2. i članak 25. stavak 2., budući da: (1) — Uredbom Komisije (EZ) br. 798/2008 (*) utvrđuju se zahtjevi veterinarskog certificiranja za uvoz i provoz, uključujući skladištenje tijekom provoza, peradi i proizvoda od peradi kroz Uniju (,proizvodi"). Njome se predviđa da je uvoz u Uniju, odnosno provoz kroz Uniju dozvoljen samo proizvodima iz trećih zemalja, državnih područja, zona ili kompartmenta iz stupaca 1. i 3. tablice iz dijela 1. Priloga I. toj Uredbi. (2) — Uredbom (EZ) br. 798/2008 utvrđuju se i uvjeti koje treća zemlja, državno područje, zona ili kompartment trebaju ispunjavati kako bi se smatrali slobodnima od visokopatogene influence ptica (HPAI). (3) — Sjedinjene Države navedene su u dijelu I. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 798/2008 kao treća zemlja iz koje je odobren uvoz i provoz proizvoda kroz Uniju za njezino cjelokupno državno područje. (4) — Sporazumom između Unije i Sjedinjenih Država (*) predviđa se promptno međusobno priznavanje mjera regiona- lizacije u slučaju izbijanja bolesti u Uniji ili Sjedinjenim Državama (,Sporazum"'). (5) — Sjedinjene Države potvrdile su 19. prosinca 2014. prisutnost visokopatogene influence ptica podvrste H5N8 na gospodarstvu za uzgoj peradi u okrugu Douglas u državi Oregon te 3. siječnja 2015. prisutnost visokopatogene influence ptica podvrste H5N2 na gospodarstvu za uzgoj peradi u državi Washington. Stoga se cijelo državno područje te treće zemlje više ne može smatrati slobodnim od te bolesti. Veterinarska tijela Sjedinjenih Država odmah su obustavila izdavanje veterinarskih certifikata s cijelog svojeg državnog područja za pošiljke proizvoda od peradi namijenjene uvozu proizvoda u Uniju i njihovu provozu kroz Uniju. Sjedinjene Države provele su i mjere usmrćivanja u preventivne svrhe radi suzbijanja i ograničavanja širenja visokopatogene influence ptica. (6) = Sjedinjene Države dostavile su podatke o epidemiološkoj situaciji na svojem državnom području i o mjerama koje su poduzele radi sprječavanja daljnjeg širenja visokopatogene influence ptica, koje je Komisija sada ocijenila. Na temelju te ocjene te obveza utvrđenih Sporazumom i jamstava koje su pružile Sjedinjene Države, primjereno je zaključiti da bi primjena ograničenja unosa u Uniju na proizvode iz područja zahvaćenog visokopatogenom influencom ptica u državi Oregon i na cijelu državu Washington, za koje su veterinarska tijela Sjedinjenih Država zbog trenutačnog izbijanja bolesti primijenila ograničenja, trebala biti dovoljna da pokrije rizike povezane s (') SLL18,23.1.2003., str. 11. () SLL 343,22.12.2009., str. 74. () Uredba Komisije (EZ) br. 798/2008 od 8. kolovoza 2008. o utvrđivanju popisa trećih zemalja, državnih područja, zona ili kompartmenta iz kojih je dozvoljen uvoz i provoz peradi i proizvoda od peradi kroz Zajednicu te o zahtjevima veterinarskog certifi- ciranja (SLL 226, 23.8.2008., str. 1.). (*) Sporazum između Europske zajednice i Vlade Sjedinjenih Američkih Država o sanitarnim mjerama za zaštitu zdravlja ljudi i životinja pri trgovini živim životinjama i proizvodima životinjskog podrijetla koju je Europska Zajednica odobrila Odlukom Vijeća 1998/258/EZ (sLL 118,21.4.1998., str. 1.).