164 Službeni list Europske unije 03/Sv. 70 32012R1235 L 350/44 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 20.12.2012. PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1235/2012 od 19. prosinca 2012. o izmjeni Priloga I. Uredbi (EZ) br. 669/2009 o provedbi Uredbe (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na povećanu razinu službenih kontrola uvoza određene hrane za životinje i hrane neživotinjskoga podrijetla (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 882/2004 Europskog parla- menta i Vijeća od 29. travnja 2004. o službenim kontrolama koje se provode radi provjere pridržavanja propisa o hrani i hrani za životinje te pravila o zdravlju i dobrobiti životinja (!), a posebno njezin članak 15. stavak 5., budući da: (1) Uredbom Komisije (EZ) br. 669/2009 (?) utvrđuju se pravila o povećanoj razini službenih kontrola koje se provode pri uvozu hrane za životinje i hrane neživotinj- skog podrijetla navedene na popisu u Prilogu I. toj Uredbi (,popis") na mjestima ulaska na područja iz Priloga I. Uredbi (EZ) br. 882/2004. Člankom 2. Uredbe (EZ) br. 669/2009 predviđa da se popis mora redovito revidirati, najmanje tromjesečno, uzimajući u obzir najmanje izvore informacija iz tog članka. Pojava i važnost incidenata povezanih s hranom prijav- ljenih putem sustava brzog uzbunjivanja za hranu i hranu za životinje (RASFF), nalazi revizija koje je u trećim zemljama obavio Ured za hranu i veterinarstvo, kao i tromjesečna izvješća o pošiljkama hrane i hrane za životinje neživotinjskog podrijetla koja države članice dostavljaju Komisiji u skladu s člankom 15. Uredbe (EZ) br. 669/2009 ukazuju na to da bi popis trebalo izmijeniti. Posebno za pošiljke suhoga grožđa iz Afganistana, lube- nica iz Brazila, jagoda iz Kine, graška i graha iz Kenije, metvice iz Maroka, sjemenki lubenica i od njih dobivenih proizvoda iz Sijera Leonea te određenog začinskog bilja, začina i povrća iz Vijetnama, relevantni izvori informacija ukazuju na pojavu novih rizika i[ili određeni stupanj neispunjavanja relevantnih sigurnosnih zahtjeva, što opravdava uvođenje povećane razine službenih kontrola. Na popis bi stoga trebalo uvrstiti unose koji se odnose na te pošiljke. Popis bi također trebalo izmijeniti tako da se smanji učestalost službenih kontrola za proizvode za koje dostupne informacije pokazuju cjelokupno poboljšanje (!) SL L 165, 30.4.2004., str. 1. (2) SL L 194, 25.7.2009., str. 11. (10) usklađenosti s relevantnim zahtjevima predviđenima u zakonodavstvu Unije i za koje trenutačna učestalost služ- benih kontrola stoga više nije opravdana. Unose na popisu koji se odnose na patlidžane i gorke dinje iz Dominikanske Republike, začine iz Indije te grah metraš, patlidžane i kupusnjače iz Tajlanda trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. Popis bi također trebalo izmijeniti brisanjem unosa za proizvode za koje dostupne informacije ukazuju na sveu- kupan zadovoljavajući stupanj usklađenosti s relevantnim sigurnosnim zahtjevima predviđenim u zakonodavstvu Unije i za koje povećana učestalost kontrola stoga više nije opravdana. Unose na popisu koji se odnose na breskve iz Egipta, dodatke hrani za životinje i premikse iz Indije te Capsicum annuum iz Perua trebalo bi stoga izbrisati. Za lakšu identifikaciju određenih proizvoda navedenih na popisu moraju se, gdje je primjereno, dodati oznake TARIC. Potrebno je izmijeniti i neke oznake KN kako bi se uskladile s revidiranom kombiniranom nomenkla- turom koja se primjenjuje od 1. siječnja 2013. Radi dosljednosti i jasnoće zakonodavstva Unije, primje- reno je zamijeniti Prilog I. Uredbi (EZ) br. 669/2009 tekstom navedenim u Prilogu ovoj Uredbi. Uredbu (EZ) br. 669/2009 trebalo bi stoga na odgovara- jući način izmijeniti. Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog I. Uredbi (EZ) br. 669/2009 zamjenjuje se tekstom nave- denim u Prilogu ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Primjenjuje se od 1. siječnja 2013.