28.12.2013. Službeni list Europske unije L 354/201 II. (Nezakonodavni akti) UREDBE UREDBA VI]EĆA (EU) br. 1387/2013 od 17. prosinca 2013. o suspenziji autonomnih carina zajedničke carinske tarife za određene poljoprivredne i industrijske proizvode te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1344/2011 VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, proizvode u velikoj su mjeri obnovljene prethodne mjere. Stoga je, u interesu racionalizacije provedbe dotičnih mjera, primjereno ne ograničiti razdoblje važenja ove A bzir U funkcioniraniu E ke unij Uredbe jer se uredbom Vijeća njezino područje primjene uzimajući u obzin Cgovor o tumkcioniranju čuropske unije, a može prilagoditi, a proizvodi dodati ili ukloniti iz Priloga posebno njegov članak 31., I ovoj Uredbi. uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, (5) S obzirom na njihovu privremenu narav, suspenzije . navedene u Prilogu I. ovoj Uredbi trebalo bi sustavno budući da: preispitivati, a  najkasnije pet godina nakon  dana početka njihove primjene ili obnove. Osim toga, ukidanje određenih suspenzija moglo bi biti potrebno u bilo kojem trenutku, na prijedlog Komisije na temelju prei- spitivanja provedenog na njezinu vlastitu inicijativu ili na zahtjev jedne ili više država članica, ako zadržavanje suspenzija više nije u interesu Unije ili zbog tehničkog razvoja proizvoda, promijenjenih okolnosti ili gospodar- skih trendova na tržištu. (1) — Proizvodnja poljoprivrednih i industrijskih proizvoda iz Priloga I. u Uniji trenutačno nije odgovarajuća ili ne postoji i zbog toga se potrebe korisničkih industrija u Uniji ne mogu zadovoljiti. (2) _ Stoga je u interesu Unije da se za te proizvode djelo- mično ili u cijelosti suspendiraju autonomne carine Zajedničke carinske tarife. (6) = Statistički podaci za određene proizvode iz Priloga I. ovoj Uredbi često su izraženi u komadima, kvadratnim metrima ili mjernim jedinicama drukčijima od težine. Međutim, takve dopunske mjerne jedinice ne postoje u kombiniranoj nomenklaturi iz Priloga I. Uredbi (EEZ) 2658/87 (*). Stoga je potrebno predvidjeti da se pri uvozu dotičnih proizvoda u deklaraciju za puštanje robe u slobodni promet unesu ne samo podaci o težini u kilogramima ili tonama, već i relevantne dopunske mjerne jedinice. (3) — Uredba Vijeća (EU) br. 1344/2011 (!) izmijenjena je više puta. Osim toga, njezinom izmjenom Uredbom Vijeća (EU) br. 1220/2012 (?) proizvodi ribarstva uklonjeni su iz područja primjene Uredbe Vijeća (EU) br. 1344/2011. U interesu transparentnosti Uredbu (EU) br. 1344/2011 stoga bi trebalo u cijelosti zamijeniti. (4) — Uredbama o suspenziji autonomnih carina Zajedničke carinske tarife za određene industrijske i poljoprivredne (') Uredba Vijeća (EU) br. 1344/2011 od 19. prosinca 2011. o suspen- (7) S ObZ.irom na to fia VS_uspenZije ut\?đven.e u ovoj Uredb? ziji autonomnih carina Zajedničke carinske tarife za određene poljo- moraju pfOlZVOdltl učinke od 1. siječnja 2014., ova bi privredne proizvode, proizvode ribarstva i industrijske proizvode te Uredba trebala stupiti na snagu odmah po objavi u Služ- o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1255/96 (SL L 349, benom listu Europske unije te bi se trebala primjenjivati od 31.12.2011., str. 1) 1. Sl]ečnja 2014. — _ Uredba Vijeća (EU) br. 1220/2012 od 3. prosinca 2012. o trgovin- skim mjerama za jamčenje opskrbe prerađivača Unije određenim — proizvodima ribarstva od 2013. do 2015., te o izmjeni Uredbe (*) Uredba Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i (EZ) br. 104/2000 i Uredbe (EU) br. 1344/2011 (SL L 349, statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (SL L 256, 19.12.2012., str. 4.). 7.9.1987., str. 1.).