13/Sv. 62 Službeni list Europske unije 323 32013D0249 L 143/26 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 30.5.2013. PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 27. svibnja 2013. o izmjeni Odluke 2009/852|EZ o prijelaznim mjerama u skladu s uredbama (EZ) br. 852/2004 i (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu prerade sirovog mlijeka koje ne ispunjava zahtjeve u određenim objektima za preradu mlijeka u Rumunjskoj i o strukturnim zahtjevima za takve objekte (priopćena pod brojem dokumenta C(2013) 2803) (Tekst značajan za EGP) (2013/249/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 853/2004 Europskog parla- menta i Vijeća od 29. travnja 2004. o utvrđivanju posebnih higijenskih pravila za hranu životinjskog  podrijetla (!), a posebno prvi stavak njezinog članka 9., budući da: () Odlukom Komisije 2009/852/EZ (?) omogućuje se da se zahtjevi utvrđeni u Uredbi (EZ) br. 853/2004, Prilog III,. odjeljak IX., poglavlje I., potpoglavlja II. i III. do 31. prosinca 2013. ne primjenjuju na objekte za preradu mlijeka u Rumunjskoj navedene u prilozima II. i II toj Odluci. U skladu s Odlukom 2009/852/|EZ, određeni objekti za preradu mlijeka navedeni u Prilogu II. toj Odluci mogu na odvojenim proizvodnim linijama prerađivati mlijeko koje ne udovoljava zahtjevima. Rumunjska je 15. veljače 2013. Komisiji poslala revidi- rani i ažurirani popis tih objekata za preradu mlijeka. Na tom revidiranom i ažuriranom popisu, objekt pod brojem L35 SC DANONE PDPA ROMANIA SRL uklo- njen je iz Priloga II. i ima dozvolu samo za preradu mlijeka koje udovoljava zahtjevima za stavljanje na tržište EU-a. Objekt pod brojem MM 1795 SC CALITATEA SRL dobio je dozvolu za preradu sirovog mlijeka koje udovoljava zahtjevima i sirovog mlijeka koje ne udovoljava zahtje- vima, bez odvajanja i, slijedom toga, trebalo bi ga uklo- niti iz Priloga II. i prenijeti u Prilog III. istoj Odluci. Izbrisano je 17 objekata trenutačno navedenih u Prilogu II. Odluci 2009/852/EZ jer imaju dozvolu da na tržište unutar Unije stavljaju mliječne proizvode jer koriste samo (!) SL L 139, 30.4.2004., str. 55. (*) SL L 312, 27.11.2009., str. 59. (10) mlijeko koje udovoljava uvjetima. Ti su objekti bili nave- deni u tablici u Prilogu IIl. Odluci 2009/852/EZ pod br. 1(AB 641 SC BIOMILK SRL); br.6 (L78 SC ROMFULDA PROD SRL), br. 9 (BN 2399 SC CARMO- LACT PROD SRI), br. 13 (L140 S.C. CARMOLACT SRL), br.29 (CT 30 EASTERN EUROPEAN FOODS SRL), br. 40 (L124 SC PRIMULACT SRL, ime je promijenjeno u: SC LACTATE HARGHITA SA), br. 41(HR119 BOMI- LACT SRL), br. 42 (HR 625 LACTIS SRL), br.43 (HR 213 PAULACT SA), br. 45 (IS 1540 PROMILCH SRIL), br. 46 (L18 S.C. EUROCHEESE SRL), br. 56 (L121 SC MIRDATOD PROD SRL), br. 69 (SM 4189 PRIMALACT SRL), br. 70 (L5 SC NIRO SERV COM SRL), br. 74 (SV 1562 BUCOVINA SA SUCEAVA), br. 81 (L80 SC INDU- STRIAL MARIAN SRL), br. 82 (VN 231 VRANLACT SA). Nadalje, 6 objekata trenutačno navedenih u Prilogu III. Odluci 2009/852|EZ zatvoreno je i, slijedom toga, trebalo bi ih ukloniti s tog popisa. Ti su objekti bili navedeni u tablici u Prilogu III. Odluci 2009/852/EZ pod br. 26 (CT 225 MIH PROD SRL), br. 28 (CT 258 BINCO LACT SRL), br. 30 (CT 15 SC NIC COSTI TRADE SRL), br. 32 (L82 SC TOTALLACT GROUP SA), br. 33 (DJ80 SC DUVADI PROD COM SRL), br. 75 (SV 1888 SC TOCAR PROD SRL), br. 76 (SV 4909 SC ZADA PROD SRL). U Rumunjskoj je 6 objekata zatražilo da ih se po prvi put uvrsti u Prilog III. Odluci 2009/852/EZ. Ti su objekti umetnuti u popis pod brojem 8 (L 185 SC SIMCODRIN COM SRL), br. 17 (L 83 SC KAZAL SRL), br. 45 (L169 SC DOBREAN SRI), br. 46 (L152 AGROTRANSCOMEX SRL), br. 61 (L199 SC LACTO-BOROAIA SRL), br. 40 (L 189 SC CALITATEA SRL). Odluku 2009/852/EZ bi stoga trebalo na odgovarajući način izmijeniti. Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Prilozi II. i III. Odluci 2009/852/EZ zamjenjuju se tekstom iz Priloga ovoj Odluci.