L 360/56 Službeni list Europske unije 17.12.2014. ODLUKA VIJEĆA 2014/915/ZVSP od 16. prosinca 2014. o izmjeni Odluke 2010/452/ZVSP o Promatračkoj misiji Europske unije u Gruziji, EUMM Georgia VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 28., članak 42. stavak 4. i članak 43. stavak 2., uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku, budući da: (1) — Vijeće je 12. kolovoza 2010. donijelo Odluku 2010/452/ZVSP (') kojom je produljena Promatračka misija Europske unije u Gruziji, EUMM Georgia (,misija EUMM Georgia" ili ,Misija"), uspostavljena Zajedničkom akcijom 2008/736/ZVSP (). Odluka 2010/452/ZVSP prestaje važiti 14. prosinca 2014. (2) _ Misiju EUMM Georgia trebalo bi produljiti za daljnje razdoblje od dvije godine na temelju njezinog trenutačnog mandata. (3) — Misija će se provoditi u kontekstu stanja koje se može pogoršati i koje bi moglo ugroziti ostvarivanje ciljeva vanj- skog djelovanja Unije kako su određeni u članku 21. Ugovora. (4) — Odluku 2010/452/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, DONIJELO JE OVU ODLUKU: Članak 1. Odluka 2010/452/ZVSP mijenja se kako slijedi: 1. u članku 7. stavak 3. zamjenjuje se sljedećim: »3. — Sveukupno osoblje poštuje minimalne operativne sigurnosne standarde specifične za Misiju i sigurnosni plan Misije, čime se podupire sigurnosna politika Unije na terenu. U pogledu zaštite klasificiranih podataka EU-a koji su povjereni članovima osoblja u okviru obavljanja njihovih dužnosti, sveukupno osoblje poštuje sigurnosna načela i minimalne standarde uspostavljene Odlukom Vijeća 2013/488/EU (*). uka Vijeća o . rujna . o sigurnosnim propisima za zaštitu klasificiranih podataka EU-a *) Odluka Vij 2013/488/EU od 23. rujna 2013 g prop klasifi h podataka EU (SL L 274, 15.10.2013., str. 1.)."; 2. u članku 12. stavak 5. zamjenjuje se sljedećim: ,5. — Voditelj misije osigurava zaštitu klasificiranih podataka EU-a u skladu s Odlukom 2013/488/EU."; 3. u članku 14. stavku 1. dodaje se sljedeći podstavak: »Financijski referentni iznos namijenjen pokrivanju rashoda povezanih s Misijom od 15. prosinca 2014. do 14. prosinca 2015. iznosi 18 300 000 EUR."; (') Odluka Vijeća 2010/452/ZVSP od 12. kolovoza 2010. o Promatračkoj misiji Europske unije u Gruziji, EUMM Georgia (SL L 213, 13.8.2010., str. 43.). () Zajednička akcija Vijeća 2008/736/ZVSP od 15. rujna 2008. o Promatračkoj misiji Europske unije u Gruziji, EUMM Georgia (SL L 248, 17.9.2008., str. 26.).