03/Sv. 67 Službeni list Europske unije 85 32013R0096 2.2.2013. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 33/21 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 96/2013 od 1. veljače 2013. o odobrenju pripravka od Lactobacillus buchneri NCIMB 30139 i pripravka od Lactobacillus casei ATTC PTA 6135 kao dodataka hrani za životinje za sve životinjske vrste (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za živo- tinje za korištenje u hranidbi životinja ('!), a posebno njezin članak 9. stavak 2., budući da: (1) — Uredbom (EZ) br. 1831/2003 propisuje se odobravanje dodataka hrani za životinje za korištenje u hranidbi živo- tinja te osnova i postupci za izdavanje takvog odobrenja. Članak 10. stavak 7. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 u vezi s njezinim člankom 10. stavcima 1. do 4. utvrđuje posebne odredbe za procjenu proizvoda koji su se kori- stili u Uniji kao dodaci za siliranje na datum kad je ta Uredba postala primjenjiva. (2) = U skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 pripravak od Lactobacillus buchneri NCIMB 30139 i pripravak od Lactobacillus casei ATTC PTA 6135 uneseni su u Registar Zajednice dodataka hrani za životinje kao postojeći proizvodi koji pripadaju funk- cionalnoj skupini dodataka za siliranje, za sve vrste živo- tinja. (3) = U skladu s člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 u vezi s njezinim člankom 7., podneseni su zahtjevi za odobrenje tih pripravaka kao dodataka hrani za životinje za sve vrste životinja i za njihovo uvrštenje u kategoriju ,Tehnološki dodaci" i funkcionalnu skupinu ,Dodaci za siliranje". Ti su zahtjevi bili popraćeni deta- ljima i dokumentima koji se zahtijevaju u skladu s člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. (4) — Europska agencija za sigurnost hrane (dalje u tekstu ,Agencija") zaključila je u mišljenjima od 11. rujna 2012. (?) i 12. rujna 2012. (*) da pod predloženim uvje- tima korištenja, dotični pripravci nemaju štetan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi ili okoliš. Agencija je također zaključila da pripravak od Lactobacillus buchneri NCIMB 30139 može poboljšati konzerviranje krmiva, koje se lako silira, povećanjem proizvodnje octene kise- line, a pripravak od Lactobacillus casei ATTC PTA 6135 može povećati proizvodnju silaže od krmiva, koje se lako (!) SL L 268, 18.10.2003., str. 29. (?) EFSA Journal 2012; 10(9):2883. (?) EFSA Journal 2012; 10(9):2884. silira, smanjenjem vrijednosti pH i poboljšanjem konzer- viranja suhe tvari. Agencija ne smatra da postoji potreba za posebnim zahtjevima za praćenje nakon stavljanja na tržište. Također je provjerila izvješće o analitičkoj metodi dodataka hrani za životinje u hrani za životinje koje je dostavio Referentni laboratorij osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003. (5) — Procjena dotičnih pripravaka pokazuje da su uvjeti za odobrenje predviđeni u članku 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 ispunjeni. U skladu s tim korištenje tih pripravaka trebalo bi odobriti kako je definirano u Prilogu ovoj Uredbi. (6) — S obzirom na to da sigurnosni razlozi ne zahtijevaju trenutačnu primjenu izmjena uvjeta odobrenja, primje- reno je dozvoliti prijelazno razdoblje kako bi se zainte- resirane strane mogle pripremiti za ispunjenje novih zahtjeva koji proizlaze iz odobrenja. (7) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Odobrenje Pripravci definirani u Prilogu koji pripadaju kategoriji dodataka hrani za životinje ,Tehnološki dodaci" i funkcionalnoj skupini ,Dodaci za siliranje" odobravaju se kao dodaci hrani za životinje u hranidbi životinja pod uvjetima utvrđenima u tom Prilogu. Članak 2. Prijelazne mjere Pripravci definirani u Prilogu i hrana za životinje koja ih sadrži proizvedeni i označeni prije 22. kolovoza 2013. u skladu s pravilima primjenjivima prije 22. veljače 2013. mogu se i dalje stavljati na tržište i koristiti do iscrpljenja postojećih zaliha. Članak 3. Stupanje na snagu Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.