310 Službeni list Europske unije 03/Sv. 64 32012D0786 L 347/36 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 15.12.2012. PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 13. prosinca 2012. o izmjeni Odluke 2010/221/EU s obzirom na nacionalne mjere za sprečavanje unosa određenih bolesti akvatičnih životinja u dijelove Irske, Finske i Ujedinjene Kraljevine (priopćena pod brojem dokumenta C(2012) 9295) (Tekst značajan za EGP) (2012/786/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2006/88/EZ od 24. listopada 2006. o zahtjevima zdravlja životinja koji se primjenjuju na životinje akvakulture i njihove proizvode te o sprečavanju i kontroli određenih bolesti akvatičnih životinja (!), a posebno njezin članak 43. stavak 2., budući da: (1) — Odluka Komisije 2010/221/EU od 15. travnja 2010. o odobravanju nacionalnih mjera za ograničavanje utjecaja određenih bolesti životinja akvakulture i slobodnoživućih akvatičnih životinja u skladu s člankom 43. Direktive Vijeća 2006/88/EZ (*), omogućuje određenim državama članicama primjenu ograničenja na pošiljke navedenih životinja kako bi se spriječilo unošenje određenih bolesti na njihov teritorij, ako dokažu da su njihov teri- torij ili određena ograničena područja njihovog teritorija slobodni od takvih bolesti, ili su uspostavili programe iskorjenjivanja ili nadziranja bolesti kako bi postali slobodni od bolesti. (2) _ Kontinentalni dijelovi teritorija Finske su navedeni u Prilogu 1I. Odluci 2010/221/EU kao područja s odobrenim programom  za iskorjenjivanje bakterijske bolesti bubrega (BKD). (3) = Stoga su Odlukom 2010/221|EU odobrene određene nacionalne mjere Finskoj u vezi s pošiljkama životinja akvakulture vrsta prijemljivih na ove bolesti za navedena područja. (4) — Finska je obavijestila Komisiju da, iako su mnoga područja ostvarila napredak, neka su još uvijek zaražena BKD-om. Finska je stoga zatražila da se slivno područje Vesijarvi isključi iz programa iskorjenjivanja bolesti. Prilog II. stoga treba izmijeniti. (5) — U Prilogu III. Odluci 2010/221/EU trenutačno je nabrojeno devet kompartmenta na području Irske s (!) SL L 328, 24.11.2006., str. 14. (2) SL L 98, 20.4.2010., str. 7. odobrenim programom  nadziranja u pogledu ostreid herpesvirusa 1 pvar (OsHV-1 uvar). (6) — Irska je obavijestila Komisiju o utvrđivanju OsHV-1 uvar u Drumcliffu unutar kompartmenta 3, u estuariju rijeke Shannon unutar kompartmenta 6 i u Oysterhaven Bayu unutar kompartmenta 9. Geografsku granicu navedenih kompartmenta u Prilogu III. Odluci 2010/221/EU stoga treba izmijeniti. (7) — Prilog III. Odluci 2010/221/EU navodi teritorije Ujedi- njene Kraljevine, Sjeverne Irske i Guernseya kao teritorije s odobrenim programom nadziranja OsHV-1 yvar. (8) = Ujedinjena Kraljevina je obavijestila Komisiju o utvr- divanju OsHV-1 uvara u Engleskoj i Sjevernoj Irskoj. Geografske granice navedenih područja u Prilogu IIl. Odluci 2010/221/EU stoga treba izmijeniti. (9) — Odluku 2010/221/EU stoga treba izmijeniti. (10) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Prilozi [. i IIL Odluci 2010/221/EU mijenjaju se tekstom iz Priloga ovoj Odluci. Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 13. prosinca 2012. Za Komisiju Tonio BORG Član Komisije