L 27/12 Službeni list Europske unije 3,2.2015. ODLUKE ODLUKA KOMISIJE (EU) 2015/162 od 9. srpnja 2014. o državnim potporama SA.36612 (2014/C) (ex 2013/NN) koje je provodila Latvija za Parex (priopćeno pod brojem dokumenta C(2014) 4550) (Vjerodostojan je samo tekst na engleskom jeziku) (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 108. stavak 2. prvi podstavak, nakon što je pozvala zainteresirane strane da iznesu svoje primjedbe u skladu s gore navedenim odredbama ('), budući da: 1. POSTUPAK 1.1. Prethodne mjere u korist Parex banke (1) _ Latvija je 10. studenoga 2008. obavijestila Komisiju o paketu mjera državnih potpora u korist društva AS Parex banka (dalje u tekstu ,Parex banka") čija je svrha bila podržati stabilnost financijskog sustava. Komisija je privremeno odobrila te mjere 24. studenoga 2008. (*) (dalje u tekstu ,Prva odluka o spašavanju") na temelju obveze koju je Latvija preuzela da dostavi plan restrukturiranja Parex banke u roku od šest mjeseci. (2) = Na temelju zahtjeva Latvije, Komisija je odobrila dva skupa promjena mjera potpore koje se odnose na Parex banku odlukama od 11. veljače 2009. (*) (dalje u tekstu ,Druga odluka o spašavanju") i 11. svibnja 2009. (“) (dalje u tekstu ,Treća odluka o spašavanju"). (3) — Latvija je 11. svibnja 2009. obavijestila o planu restrukturiranja za Parex banku. Odlukom od 29. lipnja 2009. () Komisija je donijela preliminarni zaključak da prijavljene mjere restrukturiranja predstavljaju državnu potporu Parex banci i izrazila je sumnju u spojivost te mjere s unutarnjim tržištem. Uslijed toga, Komisija je odlučila pokrenuti postupak iz članka 108. stavka 2. Ugovora i zatražila je od Latvije da dostavi potrebne informacije za ocjenjivanje spojivosti potpore s unutarnjim tržištem. (4) — Između 11. svibnja 2009. i 15. rujna 2010. Latvija i Komisija u nekoliko su navrata razmijenile informacije i razgovarale o restrukturiranju Parex banke. U tom je razdoblju Latvija nekoliko puta ažurirala plan restruktu- riranja Parex banke. (5) — U planu restrukturiranja predviđeno je razdvajanje Parex banke u novoosnovanu takozvanu ,dobru banku" pod nazivom AS Citadele banka (dalje u tekstu ,Citadele"), koja će preuzeti sva poslovna sredstva i određena neposlovna sredstva (*), i takozvanu ,lošu banku" (dalje u tekstu ,Reverta" (")) koja je zadržala preostala neposlovna sredstva i nekvalitetnu aktivu. Razdvajanje je izvršeno 1. kolovoza 2010. (') Odluka Komisije SA.36612 - 2014/C (ex 2013/NN) (SL C 147, 16.5.2014., str. 11.). () Odluka Komisije NN 68/08 (SL C 147, 27.6.2009., str. 1.). () Odluka Komisije NN 3/09 (SL C 147, 27.6.2009., str. 2.). (*) Odluka Komisije N 189/09 (SL C 176, 29.7.2009., str. 3.). () Odluka Komisije C 26/09 (ex N 289/09) (SL C 239, 6.10.2009., str. 11.). i (*) Posebno naplativi zajmovi zajmoprimcima koji se nalaze u Zajednici neovisnih država (,ZND"'), litavska podružnica, ogranci u Švedskoj i Njemačkoj i poduzeća za upravljanje bogatstvom od kojih potonja uključuju švicarsku podružnicu. () Loša je banka nakon razdvajanja 1. ko#ovoza 2010. prvotno zadržala ime Parex banka, ali je u svibnju 2012. promijenila ime u ,AS Reverta".