L 338/70 Službeni list Europske unije 17.12.2013. ODLUKE PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 9. prosinca 2013. o dodatnom financijskom doprinosu za programe nadzora i kontrole ribarstva država članica za 2013. (priopćeno pod brojem dokumenta C(2013) 8576) (Vjerodostojni su samo tekstovi na bugarskom, danskom, engleskom, estonskom, finskom, francuskom, grčkom, hrvatskom,  latvijskom, litavskom,  malteškom, nizozemskom,  poljskom, portugalskom, rumunjskom, španjolskom, švedskom i talijanskom jeziku) (2013/762/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća br. (EZ) 861/2006 od 22. svibnja 2006. o uspostavi financijskih mjera Zajednice za provedbu zajedničke ribarstvene politike u području prava mora (!), a posebno njezin članak 21., budući da: (1) — Na temelju zahtjeva za sufinanciranje Unije koje su države članice podnijele u okviru njihovih programa za nadzor i kontrolu ribarstva za 2013., Komisija je donijela Provedbenu odluku 2013/410/EU od 10. srpnja 2013. o financijskom doprinosu Unije za programe nadzora i kontrole ribarstva država članica za 2013.(%), nakon čega je dio raspoloživog proračuna za 2013. ostao (5) neiskorišten. (2) _ Taj se neiskorišteni dio proračuna za 2013. sada treba dodijeliti na temelju nove Odluke. (3) — U skladu s člankom 21. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 861/2006 od država članica zatraženo je da podnesu programe povezane s dodatnim financiranjem u priori- tetnim područjima koje je Komisija utvrdila u svojem dopisu državama članicama od 7. lipnja 2013., tj. () SL L 160, 14.6.2006., str. 1. () sL sL (2) SL L 204, 31.7.2013., str. 54. (“) SL projekte usmjerene na prilagodbu sustava za elektroničko bilježenje i izvještavanje (ERS) u državama članicama radi udovoljavanja budućoj obvezi iskrcavanja ukupnog ulova uključujući prilagodbu baza podataka država članica, interoperabilnost ERS-ova, mjerenje snage motora i slje- divost ribljih proizvoda. Komisija je u svojem dopisu državama članicama od 14. svibnja 2012. također utvr- dila uvjete koje operateri i države članice moraju ispuniti kada ulažu u projekte povezane sa sljedivosti. Na toj osnovi i s obzirom na proračunska ograničenja, zahtjevi u programima financiranja Unije koji se odnose na djelovanja kao što su osposobljavanje i inicijative za jačanje svijesti o propisima zajedničke ribarstvene politike odbijeni su jer nisu posvećeni prethodno utvrđenim prio- ritetnim područjima. Zbog proračunskih ograničenja nisu prihvaćeni svi projekti u programima unutar prioritetnih područja koje je utvrdila Komisija. Komisija je morala odabrati projekte koji će biti sufinancirani na temelju ocjene njihove sukladnosti s utvrđenim prioritetima. U pogledu projekata povezanih sa sljedivosti važno je osigurati da se oni razvijaju na temelju međunarodno priznatih normi, u skladu sa zahtjevima članka 67. stavka  8.  Provedbene  uredbe  Komisije / (EU)  br. 404/2011 (). Zahtjevi za financiranje Unije procijenjeni su u pogledu njihove usklađenosti s pravilima navedenima u Uredbi Komisije (EZ) br. 391/2007 od 11. travnja 2007. o utvr- divanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 861/2006 u vezi s izdacima država članica nastalima pri provedbi sustava praćenja i nadzora koji se primje- njuju u zajedničkoj ribarstvenoj politici (*). L 112, 30.4.2011., str. 1. L 97, 12.4.2007., str. 30.