254 Službeni list Europske unije 11/Sv. 129 32012R1213 18.12.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 348/11 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1213/2012 od 17. prosinca 2012. o obustavi carinskih povlastica za određene zemlje korisnice OSP-a u vezi s određenim odjeljcima OSP-a u skladu s Uredbom (EU) br. 978/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o primjeni sustava općih carinskih povlastica EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 978/2012 o Europ- skog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2012. o primjeni sustava općih carinskih povlastica i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 732/2008 (!), a posebno njezin članak 8. stavak 2., budući da: (1) — U skladu s Uredbom (EU) br. 978/2012, carinske povla- stice iz općeg dogovora u okviru Općeg sustava povla- stica (OSP) treba obustaviti za proizvode iz odjeljka OSP- a podrijetlom iz zemlje korisnice OSP-a kada prosječna vrijednost uvoza takvih proizvoda u Uniju tijekom tri uzastopne godine iz te zemlje korisnice OSP-a prijeđe pragove navedene u Prilogu VI. toj Uredbi. (2) _ Prije primjene carinskih povlastica iz općeg dogovora, Komisija bi trebala utvrditi popis odjeljaka OSP-a kod kojih se carinske povlastice obustavljaju za dotične zemlje korisnice OSP-a. Popis bi se trebao temeljiti na podacima koji su raspoloživi 1. rujna 2012. i za dvije prethodne godine. (3) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za opće povlastice, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Popis proizvoda iz odjeljaka OSP-a kod kojih su carinske povla- stice iz članka 7. Uredbe (EU) br. 978/2012 obustavljene za dotične zemlje korisnice OSP-a utvrđen je u Prilogu ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Primjenjuje se od 1. siječnja 2014. do 31. prosinca 2016. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 17. prosinca 2012. () SL L 303, 31.10.2012., str. 1. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO