212 Službeni list Europske unije 15/Sv. 25 32013R0262 22.3.2013. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 82/21 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 262/2013 od 18. ožujka 2013. o odobrenju manje izmjene specifikacije za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Melon du Quercy (ZOZP)) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1151/2012 Europskog parla- menta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode ('), a posebno njezin članak 53. stavak 2., budući da: (1) — Uredba (EU) br. 1151/2012 stupila je na snagu 3. siječnja 2013. Ona je zamijenila i stavila izvan snage Uredbu Vijeća (EZ) br. 510/2006 od 20. ožujka 2006. o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda (?). (2) _ U skladu s prvim podstavkom članka 9. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 510/2006, Komisija je ispitala zahtjev Francuske za odobrenje izmjena specifikacije za zaštićenu oznaku zemljopisnog podrijetla ,Melon du Quercy" registriranu u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 1165/2004 (*), kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1040/2007 (“). (3) = Cilj zahtjeva je izmijeniti specifikaciju dajući detaljnije informacije o opisu proizvoda, dokazu o podrijetlu, metodi proizvodnje, označivanju, nacionalnim zahtjevima i kontakt podacima kontrolnog tijela. (4) — Komisija je ispitala predmetne izmjene i zaključila da su opravdane. S obzirom da se radi o manjoj izmjeni, Komi- sija je može odobriti bez primjene postupka propisanog u člancima od 50. do 52. Uredbe (EU) br.1151/2012, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Specifikacija za zaštićenu oznaku zemljopisnog  podrijetla ,Melon du Quercy" ovim se izmjenjuje u skladu s Prilogom I. ovoj Uredbi. Članak 2. Prilog II. ovoj Uredbi sadržava jedinstveni dokument koji utvr- đuje glavne točke specifikacije. Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 18. ožujka 2013. (!) SL L 343, 14.12.2012., str. 1. (*) SL L 93, 31.3.2006., str. 12. (?) SL L 224, 25.6.2004., str. 16. () SL L 238, 11.9.2007., str. 29. Za Komisiju, u ime predsjednika, Dacian CIOLOS Član Komisije