244 Službeni list Europske unije 03/Sv. 69 32013R0308 4.4.2013. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 94/1 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 308/2013 od 3. travnja 2013. o odobrenju pripravka od Lactobacillus plantarum NCIMB 30083 i pripravka od Lactobacillus plantarum NCIMB 30084 kao dodataka hrani za životinje za sve životinjske vrste (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životi- nje ('), a posebno njezin članak 9. stavak 2., budući da: Uredba  (EZ) br.  1831/2003  propisuje  izdavanje odobrenja za dodatke koji se koriste u hranidbi životinja i razloge i postupke za izdavanje takvog odobrenja. Članak 10. stavak 7. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 u vezi s njezinim člankom 10. stavcima 1. do 4. utvrđuje posebne odredbe za procjenu proizvoda koji se koriste u Uniji kao dodaci za siliranje na datum kad je ta Uredba započela s primjenom. U skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 pripravak od Lactobacillus plantarum NCIMB 30083 i pripravak od Lactobacillus plantarum NCIMB 30084 uneseni su u Registar Europske unije dodataka hrani za životinje kao postojeći proizvodi koji spadaju u funkcionalnu skupinu dodataka za siliranje za sve vrste životinja. U skladu s člankom 10. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 u vezi s njezinim člankom 7., dostavljeni su zahtjevi za odobrenje ovih pripravaka kao dodataka hrani za životinje za sve vrste životinja i za njihovo uvrštenje u kategoriju ,Ttehnološki dodaci" i funkcio- (') SL L 268, 18.10.2003., str. 29. (7) nalnu skupinu ,Dodaci za siliranje". Ti su zahtjevi bili popraćeni detaljima i dokumentima koji se zahtijevaju u skladu s člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. Europska agencija za sigurnost hrane (dalje u tekstu ,Agencija") zaključila je u svom mišljenju od 13. prosinca 2012.(%) da se u okviru predloženih uvjeta uporabe dotični pripravci smatraju sigurnima za ciljane vrste, potrošače proizvoda dobivenih od životinja hranjenih tretiranom silažom i za okoliš. Agencija je također zaključila da oba pripravka mogu povećati proizvodnju silaže povećanjem konzerviranja suhe tvari i smanjenjem razgradnje bjelančevina krmnog bilja koje se lako do srednje teško silira. Agencija smatra da nema potrebe propisivati posebne zahtjeve za praćenje nakon stavljanja na tržište. Također je provjerila izvješće o analitičkoj metodi dodataka hrani za životinje koje je dostavio refe- rentni laboratorij Zajednice uspostavljen Uredbom (EZ) br. 1831/2003. Procjena dotičnih pripravaka pokazuje da su uvjeti za izdavanje odobrenja predviđeni u članku 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 ispunjeni. U skladu s tim korištenje tih pripravaka je potrebno odobriti kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi. S obzirom da ne postoje sigurnosni razlozi koji bi zahti- jevali trenutačnu primjenu izmjena uvjeta odobrenja, primjereno je dozvoliti prijelazno razdoblje kako bi se zainteresirane stranke mogle pripremiti za ispunjenje novih zahtjeva koji proizlaze iz odobrenja. Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, () EFSA Journal 2013; 11(1):3041.