20.2.2015. Službeni list Europske unije L 47/11 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/273 od 19. veljače 2015. o izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 871/2014 o smanjenju nizozemske ribolovne kvote za 2014. za voline i raže u vodama Unije u području ICES-a IL.a i IV. EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1224/2009 od 20. studenoga 2009. o uspostavi sustava kontrole Zajednice za osiguranje sukladnosti s pravilima zajedničke ribarstvene politike, o izmjeni uredbi (EZ) br. 847/96, (EZ) br. 2371/2002, (EZ) br. 811/2004, (EZ) br. 768/2005, (EZ) br. 2115/2005, (EZ) br. 2166/2005, (EZ) br. 388/2006, (EZ) br. 509/2007, (EZ) br. 676/2007, (EZ) br. 1098/2007, (EZ) br. 1300/2008, (EZ) br. 1342/2008 i o stavljanju izvan snage uredbi (EEZ) br. 2847/93, (EZ) br. 1627/94 i (EZ) br. 1966/2006 ('), a posebno njezin članak 105. stavke 1. i 2., budući da: (1) — Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 871/2014 (*) predviđeno je smanjenje nizozemske ribolovne kvote za 2014. za voline i raže u vodama Unije u području ICES-a Ila i IV. (,nizozemska kvota za 2014.") zbog prekomjernog izlova u 2013. (2) _ Nakon objave te Uredbe nizozemska su državna tijela utvrdila da podaci u izvješćima o ulovu na kojima se temelji smanjenje nisu ispravno preneseni, što je potvrđeno dokazima dostupnima Komisiji. (3) — Na temelju ispravljenih podataka koje je Nizozemska dostavila 12. prosinca 2014. čini se da nizozemska kvota za 2013. nije prekoračena. (4) — Stoga bi smanjenje nizozemske kvote za 2014. trebalo ispraviti. (5) — Provedbenu uredbu (EU) br. 871/2014 trebalo bi u skladu s time izmijeniti. (6) = S obzirom na to da se smanjenje nizozemske kvote za 2014. primjenjuje otkad je Provedbena uredba (EU) br. 871/2014 stupila na snagu, ova bi se Uredba trebala primjenjivati retroaktivno od tog datuma, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog Provedbenoj uredbi (EU) br. 871/2014 izmjenjuje se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Primjenjuje se od 19. kolovoza 2014. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 19. veljače 2015. Za Komisiju Predsjednik Jean-Claude JUNCKER () SLL 343, 22.12.2009.,str. 1. () Provedbena uredba Komisije (EU) br. 871/2014 od 11. kolovoza 2014. o smanjenju ribolovnih kvota za određene stokove u 2014. zbog prekomjernog izlova prethodnih godina (SL L 239, 12.8.2014., str. 14.).