15/Sv. 28 Službeni list Europske unije 231 32013R0567 L 167/30 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 19.6.2013. PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 567/2013 od 18. lipnja 2013. o ispravku Uredbe (EZ) br. 1235/2008 o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 s obzirom na režime za uvoz ekoloških proizvoda iz trećih zemalja (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući o obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 834/2007 od 28. lipnja 2007. o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proiz- voda i stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 2092/91 ('), a posebno njezin članak 33. stavke 2. i 3. i članak 38. točku (d), budući da: (1) — U Prilogu III. Uredbi Komisije (EZ) br. 1235/2008 (*) naveden je popis trećih zemalja čiji se sustav proizvodnje i mjere kontrole za ekološku proizvodnju poljoprivrednih proizvoda priznaju kao ekvivalentni onima utvrđenima u Uredbi (EZ) br. 834/2007. Vezano uz neke zemlje uvrštene na popis u tom Prilogu, kako je izmijenjen Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 508/2012 (?), internetske adrese navedene za neke kontrolne ustanove nisu točne ili više nisu točne. (2) _ U Prilogu IV. Uredbi Komisije (EZ) br. 1235/2008 naveden je popis kontrolnih institucija i kontrolnih tijela nadležnih za provođenje kontrola i izdavanje certi- fikata u trećim zemljama u svrhu ekvivalentnosti. U odnosu na neke kontrolne ustanove ili kontrolne tijela, tekst tog Priloga, kako je izmijenjen Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 508/2012 i Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 125/2013 (“), sadrži pogreške s obzirom na kategorije proizvoda navedene za neke treće zemlje. (3) Osim toga, internetska adresa jedne kontrolne ustanove, kako je navedena u prilozima IIl. i IV. Uredbi (EZ) br. 1235/2008, nije točna. (4) _ Priloge IIl. i IV. Uredbi (EZ) br. 1235/2008 bi stoga trebalo na odgovarajući način ispraviti. (5) — Radi pravne sigurnosti, ispravljene odredbe koje se odnose na AGRECO R.F. GODERZ GmbH trebalo bi primjenjivati od datuma početka primjene Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) br. 508/2012, a ispravljene odredbe koje se odnose na IMO-Control Sertifikasyon Tic. Ltad Sti i Organizacićn Internacional Agropecuaria trebalo bi primjenjivati od datuma početka primjene Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) br. 125/2013. (6) — Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Regulatornog odbora za ekološku proizvodnju, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EZ) br. 1235/2008 ispravlja se kako slijedi: 1. Prilog III. ispravlja se u skladu s Prilogom I. ovoj Uredbi. 2. Prilog IV. ispravlja se u skladu s Prilogom II. ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije. Međutim, točka 1. iz Priloga II. primjenjuje se od 1. srpnja 2012., a točke 3. i 4. Priloga II. primjenjuju se od 1. travnja 2013. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 18. lipnja 2013. 1) SL L 189, 20.7.2007., str. 1. () s () SL L 335, 12.12.2008., str. 25. () SL L 162, 21.6.2012., str. 1. () SL L 43, 14.2.2013., str. 1. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO