236 Službeni list Europske unije 03/Sv. 70 32013D0213 L 120/16 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 1.5.2013. PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 29. travnja 2013. o izmjeni Odluke 2010/221/EU u pogledu odobravanju nacionalnih mjera za sprečavanje unošenja Ostreid herpesvirusa 1 uvar (OsHV-1 jwvar) u određena područja Irske i Ujedinjene Kraljevine (priopćena pod brojem dokumenta C(2013) 2381) (Tekst značajan za EGP) (2013/213/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2006/88/EZ od 24. listopada 2006. o zahtjevima zdravlja životinja koji se primjenjuju na životinje akvakulture i njihove proizvode te o sprečavanju i kontroli određenih bolesti akvatičnih životinja (!), a posebno njezin članak 43. stavak 2., budući da: (1) — Odluka Komisije 2010/221/EU od 15. travnja 2010. o odobravanju nacionalnih mjera za ograničavanje utjecaja određenih bolesti životinja akvakulture i slobodnoživućih akvatičnih životinja u skladu s člankom 43. Direktive Vijeća 2006/88|EZ (?) dozvoljava određenim državama članicama primjenu ograničenja za pošiljke akvatičnih životinja koje se stavljaju na tržište ili uvoze kako bi se spriječilo unošenje određenih bolesti na njihov teritorij. (2) _ Države članice mogu primjenjivati takva ograničenja pod uvjetom da su dokazale da na njihovom teritoriju ili određenim razgraničenim područjima njihovog teritorija nema navedenih bolesti ili da su uspostavile program za iskorjenjivanje bolesti. (3) — Ograničenja koja se odnose na Ostreid herpesvirus 1 juvar (OsHV-1 uvar) predviđena u  Odluci 2010/221/EU primjenjuju se samo do 30. travnja 2013. OsHV-1 pvar je bolest u nastajanju, koja nije dovoljno poznata, a programi nadzora odobreni ovom Odlukom još nisu u potpunosti procijenjeni. Stoga je potrebno produljiti rok (!) SL L 328, 24.11.2006., str. 14. (2) SL L 98, 20.4.2010., str. 7. u kojem države članice mogu uvesti posebna ograničenja koja se odnose na ovu bolest na još jednu godinu. (4) — Odluku 2010/221/EZ potrebno je stoga odgovarajuće izmijeniti. (5) — Mjere predviđene ovom Odlukom su u skladu s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. U članku 3.a stavku 2. Odluke 2010/221/EU datum ,,30. travnja 2013." zamjenjuje se s ,,30. travnja 2014.". Članak 2. Ova se Odluka primjenjuje od 1. svibnja 2013. Članak 3. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 29. travnja 2013. Za Komisiju Tonio BORG Član Komisije