10.3.2015. Službeni list Europske unije L 65/11 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/389 od 5. ožujka 2015. o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658|/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi ('), a posebno njezin članak 9. stavak 1. točku (a), budući da: (1) — Uredbom (EEZ) br. 2658/87 uvedena je nomenklatura robe (u daljnjem tekstu ,kombinirana nomenklatura"), koja se navodi u Prilogu I. toj Uredbi. (2) = U cilju utvrđivanja sadržaja ulja u proizvodima iz podbrojeva 2712 90 31 do 2712 90 39 kombinirane nomenklature, točkom (a) dodatne napomene 4 uz poglavlje 27. drugog dijela kombinirane nomenklature utvrđena je primjena metode iz norme koju je izradila Međunarodna organizacija za normizaciju (ISO 2908). (3) — Međunarodna organizacija za normizaciju povukla je normu ISO 2908 u 2006., a da je potom nije zamijenila. Osim toga, Europski odbor za normizaciju dosad nije utvrdio normu EN kojom se utvrđuje metoda jednaka onoj iz norme ISO 2908. Stoga bi carinski laboratoriji trebali imati slobodu odabira primjerenih radnih metoda za utvrđivanje sadržaja ulja u proizvodima iz podbrojeva 2712 90 31 do 2712 90 39 kombinirane nomenklature. (4) — Nadalje, u točki (a) dodatne napomene 4 uz poglavlje 27. drugog dijela kombinirane nomenklature primjereno je jasno navesti da se sadržaj ulja utvrđuje kao maseni udjel. (5) — Stoga je primjereno izmijeniti točku (a) dodatne napomene 4 uz poglavlje 27. drugog dijela kombinirane nomenklature uklanjanjem upućivanja na povučenu međunarodnu normu te utvrđivanjem mjerne jedinice sadržaja ulja. (6) — Uredbu (EEZ) br. 2658/87 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (7) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za Carinski zakonik, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. U poglavlju 27. drugog dijela kombinirane nomenklature iz Priloga I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87 točka (a) dodatne napomene 4 zamjenjuje se sljedećim: ,(a) s masenim udjelom ulja od 3,5 % ili većim, ako je njihov viskozitet na 100 *C manji od 9 x 107“ m? s:! po metodi EN ISO 3104; ili". () SLL 256,7.9.1987., str. 1.