L 366/104 Službeni list Europske unije 20.12.2014. PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 18. prosinca 2014. o izmjeni Provedbene odluke 2014/833/|EU o određenim zaštitnim mjerama u vezi s nedavnim izbi- janjima visoko patogene influence ptica podtipa H5N8 u Nizozemskoj (priopćeno pod brojem dokumenta C(2014) 9741) (Vjerodostojan je samo tekst na nizozemskom jeziku) (Tekst značajan za EGP) (2014/939/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/662/EEZ od 11. prosinca 1989. o veterinarskim pregledima u trgovini unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta ('), a posebno njezin članak 9. stavak 4., uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/425/EEZ od 26. lipnja 1990. o veterinarskim i zootehničkim pregledima koji se primjenjuju u trgovini određenim živim životinjama i proizvodima unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (*), a posebno njezin članak 10. stavak 4., budući da: (1) — Slijedom obavijesti Nizozemske o izbijanju visoko patogene influence ptica podtipa H5N8 na gospodarstvu s nesilicama u Hekendorpu u pokrajini Utrecht 16. studenoga 2014. Komisija je donijela Provedbenu odluku Komi- sije 2014/808/EU (*). (2) = Provedbenom odlukom 2014/808/EU predviđeno je da zaražena i ugrožena područja uspostavljena u Nizozem- skoj u skladu s Direktivom Vijeća 2005/94|EZ (“) sadržavaju najmanje područja navedena kao zaražena i ugro- žena područja u Prilogu toj Provedbenoj odluci. (3) — Privremene zaštitne mjere uvedene nakon izbijanja te bolesti u Hekendorpu u Nizozemskoj revidirane su 20. studenoga 2014. u okviru Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje. Potvrđene su mjere i Prilog Provedbenoj odluci izmijenjenoj Provedbenom odlukom Komisije 2014/833/EU (*) kako bi se uzelo u obzir uspostavljanje zaraženih i ugroženih područja oko daljnjih izbijanja u Ter Aaru i Kamperveenu u kojima se primjenjuju veterinarska ograničenja u skladu s Direktivom 2005/94/EZ. (4) — Dodatno izbijanje potvrđeno je 30. studenoga 2014. na gospodarstvu za uzgoj peradi u Zoeterwoudeu u pokra- jini Zuid-Holland. Odmah su primijenjene mjere u skladu s Direktivom 2005/94/EZ, uključujući i uspostavljanje zaraženih i ugroženih područja. (5) — Kako bi se spriječili nepotrebni poremećaji trgovine u Uniji i izbjegle neopravdane prepreke trgovini koje nameću treće zemlje, potrebno je definirati na razini Unije u suradnji s Nizozemskom zaražena i ugrožena područja uspo- stavljena na temelju novog izbijanja u toj državi članici te utvrditi vrijeme trajanja regionalizacije. (6) — Provedbenu odluku 2014/833/EU treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (!) SLL 395, 30.12.1989., str. 13. ( SLL224,18.8.1990., str. 29. () Provedbena odluka Komisije 2014/808/EU od 17. studenoga 2014. o određenim privremenim zaštitnim mjerama u vezi s visoko pato- genom influencom ptica podtipa H5N8 u Nizozemskoj (SL L 332, 19.11.2014., str. 44.). (*) Direktiva Vijeća 2005/94/EZ od 20. prosinca 2005. o mjerama Zajednice u vezi s kontrolom influence ptica i o stavljanju izvan snage Direktive 92/40/EEZ (SL L 10, 14.1.2006., str. 16.). () Provedbena odluka Komisije 2014/833/EU od 25. studenoga 2014. o određenim zaštitnim mjerama u vezi s nedavnim izbijanjima visoko patogene influence ptica podtipa H5N8 u Nizozemskoj (SL L 341, 27.11.2014., str. 16.).