5.8.2014. Službeni list Europske unije L 232/13 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 848/2014 od 4. kolovoza 2014. o odobrenju L-valina dobivenog od bakterije Corynebacterium glutamicum kao dodatka hrani za sve životinjske vrste i izmjeni Uredbe (EZ) br. 403/2009 u pogledu označivanja dodatka hrani za živo- tinje L-valina (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za životinje ('), a posebno njezin članak 9. stavak 2. i članak 13. stavak 2., budući da: (1) — Uredbom (EZ) br. 1831/2003 propisuje se odobravanje dodataka hrani za životinje te osnove i postupci za izda- vanje i izmjenu tog odobrenja. (2) _ U skladu s člankom 7. Uredbe (EZ) br. 1831/2003 podnesen je zahtjev za odobravanje dodatka L-valin. Uz nave- deni zahtjev priloženi su podaci i dokumenti propisani člankom 7. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. 3 Navedeni se zahtjev odnosi na odobrenje L-valina dobivenog od bakterije Corynebacterium  glutamicum ] ) 8 y Dy g (KCCM 80058) kao dodatka hrani za sve životinjske vrste i njegovo razvrstavanje u kategoriju dodatka ,nutritivni dodaci". (4) — Europska agencija za sigurnost hrane (dalje u tekstu: ,Agencija") u svojem je mišljenju od 8. listopada 2013. (?) zaključila da L-valin dobiven od bakterije Corynebacterium glutamicum (KCCM 80058) u predloženim uvjetima uporabe nema negativan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi ili na okoliš te da ga se može smatrati učinko- vitim izvorom esencijalne aminokiseline L-valin za prehranu životinja. Agencija smatra da ne postoji potreba za posebnim zahtjevima za praćenje nakon stavljanja na tržište. Potvrdila je i izvješće o metodi analize dodatka hrani za životinje koje je dostavio referentni laboratorij osnovan Uredbom (EZ) br. 1831/2003. (5) — Ocjena navedene tvari pokazuje da su ispunjeni uvjeti za odobrenje propisani člankom 5. Uredbe (EZ) br. 1831/2003. U skladu s tim treba odobriti uporabu te tvari kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi. (6) — Uredbom Komisije (EZ) br. 403/2009 (*) odobrena je uporaba L-valina dobivenog od bakterije Escherichia coli. Kako bi se osiguralo razlikovanje dodataka hrani za životinje u gotovoj hrani za životinje, potrebno je na krmi- vima i krmnoj smjesi označiti identifikacijske brojeve dodataka, njihov naziv i dodanu količinu. (7) — Stoga Uredbu (EZ) br. 403/2009 treba na odgovarajući način izmijeniti. Budući da izmjene uvjeta odobrenja nisu povezane sa sigurnosnim razlozima, primjereno je osigurati prijelazno razdoblje tijekom kojeg se mogu iskoristiti postojeće zalihe. (8) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Odobrenje Tvar navedena u Prilogu, koja pripada kategoriji dodataka hrani za životinje ,nutritivni dodaci" i funkcionalnoj skupini ,aminokiseline, njihove soli i analogne tvari", odobrava se kao dodatak hrani za životinje pod uvjetima utvrđenima u tom Prilogu. (!) SLL 268,18.10.2003., str. 29. () EFSA Journal (2013.); 11(10):3429. () Uredba Komisije (EZ) br. 403/2009 od 14. svibnja 2009. o odobrenju pripravka L-valina kao dodatka hrani za životinje (SL L 120, 15.5.2009., str. 3.).