15/Sv. 28 Službeni list Europske unije 163 32012D0707 17.11.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 320/33 PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 14. studenoga 2012. o uspostavi zajedničkog obrasca za dostavu informacija u skladu s Direktivom 2010/63/EU Europskog parlamenta i Vijeća o zaštiti životinja koje se koriste u znanstvene svrhe (priopćena pod brojem dokumenta C(2012) 8064) (Tekst značajan za EGP) (2012/707/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu 2010/63/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 22. rujna 2010. o zaštiti životinja koje se koriste u znanstvene svrhe (!), a posebno njezin članak 54. stavak 4., budući da: (1) — Direktivom 2010/63/EU predviđa se usklađivanje nacio- nalnih odredaba potrebnih za poboljšanje dobrobiti živo- tinja koje se koriste za znanstvene svrhe s ciljem zamjene, smanjenja i poboljšanja korištenja životinja u te svrhe. (2) — Člankom 54. stavkom 1. Direktive 2010/63/EU zahtijeva se od država članica da šalju informacije o provedbi te Direktive Komisiji do 10. studenoga 2018., i svakih 5 godina nakon toga. (3) — Člankom 54. stavkom 2. Direktive 2010/63/EU zahtijeva se od država članica da na godišnjoj osnovi prikupljaju i objavljuju statističke podatke o korištenju životinja u postupcima. Države članice te  statističke  podatke trebaju dostaviti Komisiji do 10. studenoga 2015. i nakon toga svake godine. (4) _ U skladu s člankom 54. stavkom 3.  Direktive 2010/63/EU, države članice dostavljaju Komisiji na godiš- njoj osnovi detaljne informacije o izuzećima odobrenima na temelju članka 6. stavka 4. točke (a) te Direktive. (5) — Trebalo bi uspostaviti zajednički obrazac za dostavu informacija iz članka 54. stavaka 1., 2. i 3. Direktive 2010/63/EU u svrhu osiguranja dosljednosti provedbe te Direktive. (6) — U svrhu dobivanja usporedivih informacija o provedbi Direktive 2010/63/EU i u svrhu omogućavanja Komisiji da ocijeni učinkovitost provedbe navedene Direktive na razini Unije, podaci dostavljeni od država članica o provedbi, godišnji statistički podaci o korištenju životinja u postupcima te o izuzećima odobrenima na temelju () SL L 276, 20.10.2010., str. 33. članka 6. stavka 4. točke (a) trebali bi biti točni i doslje- dni, te bi stoga zahtjevi za izvješćivanjem trebali biti usklađeni između država članica putem utvrđivanja zajed- ničkog obrasca za dostavu navedenih informacija. (7) — Na temelju statističkih podataka koje države članice dostavljaju u skladu s člankom 54. stavkom 2. Direktive 2010/63/EU, od Komisije se, sukladno članku 57. stavku 2. navedene Direktive, zahtijeva da Europskom parla- mentu i Vijeću dostavi sažeto izvješće o tim podacima. Kako bi podaci bili smisleni, točni i usporedivi, nužno je imati zajednički obrazac koji osigurava jedinstveno izvje- šćivanje svih država članica. (8) S ciljem omogućavanja da popis metoda usmrćivanja životinja iz Priloga IV. Direktivi 2010/63/EU bude ažuriran u skladu s najnovijim razvojem  znanosti, potrebno je dobiti detaljne podatke o metodama koje su iznimno odobrene na temelju članka 6. stavka 4. točke (a) navedene Direktive. (9) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Odbora osnovanog na temelju članka 56. stavka 3. Direktive 2010/63/EU, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Države članice za dostavu informacija iz članka 54. stavka 1. Direktive 2010/63/EU koriste zajednički obrazac za izvješći- vanje naveden u Prilogu I. ovoj Odluci. Članak 2. Države članice za dostavu statističkih podataka iz članka 54. stavka 2. Direktive 2010/63/EU koriste zajednički obrazac za izvješćivanje i detaljne upute navedene u Prilogu II. ovoj Odluci. Članak 3. Države članice za dostavu informacija o izuzećima odobrenima na temelju članka 6. stavka 4. točke (a) Direktive 2010/63/EU iz članka 54. stavka 3. navedene Direktive koriste zajednički obrazac za izvješćivanje naveden u Prilogu III. ovoj Odluci.