294 Službeni list Europske unije 13/Sv. 61 32013L0010 L 77/20 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 20.3.2013. DIREKTIVA KOMISIJE 2013/10/EU od 19. ožujka 2013. o izmjeni Direktive Vijeća 75/324/|EEZ o usklađivanju zakonodavstava država članica o aerosolnim raspršivačima radi prilagodbe njezinih odredaba o označivanju Uredbi (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o razvrstavanju, označivanju i pakiranju tvari i smjesa (Tekst značajan za EGP) KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA, odnosu  na _ razvrstavanje,  pakiranje i  označivanje uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 75/324/EEZ od 20. svibnja 1975. o usklađivanju zakonodavstava država članica o aero- solnim raspršivačima ('), a posebno njezin članak 5., budući da: Direktiva 75/324/EEZ propisuje razvrstavanje aerosolnih raspršivača u ,nezapaljive", ,zapaljive" ili ,izuzetno zapa- ljive" prema kriterijima za razvrstavanje navedenim u njenom Prilogu. Kada se aerosolni raspršivač označava kao ,zapaljivi" ili ,izuzetno  zapaljivi", mora  nositi oznaku plamena i sigurnosna upozorenja S2 i $16 pred- viđena Direktivom Vijeća 67/548/EEZ od 27. lipnja 1967. o usklađivanju zakona i drugih propisa u odnosu  na _ razvrstavanje,  pakiranje i  označivanje opasnih tvari (*). Uredba (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o razvrstavanju, označi- vanju i pakiranju tvari i smjesa (*) osigurava usklađivanje razvrstavanja i označivanja tvari i smjesa unutar Unije. Ona obuhvaća kriterije za razvrstavanje i označivanje tvari i smjesa na razini Unije koje propisuje Globalno usklađen sustav za razvrstavanje i označivanje kemikalija koji je usvojen na međunarodnoj razini unutar strukture Ujedinjenih naroda. Uredba (EZ) br. 1272/2008 stavlja izvan snage i zamje- njuje Direktivu 67/548/EEZ i Direktivu 1999/45/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 31. svibnja 1999. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica u 147, 9.6.1975., str. 40. SsL L (2) SL L 196, 16.8.1967., str. 1. sL L 353, 31.12.2008., str. 1. (4) (5) opasnih tvari (*) s učinkom od 1. lipnja 2015. Stoga je odredbe o označivanju Direktive 75/324/EEZ potrebno prilagoditi toj Uredbi. U skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 treba razliko- vati datum primjenjivosti nacionalnih odredaba o preno- šenju za aerosolne raspršivače koji sadrže jednu tvar i datum primjenjivosti nacionalnih odredaba o prenošenju za aerosolne raspršivače koji sadrže smjese. Međutim, proizvođači aerosolnih raspršivača koji sadrže smjese mogu, na dobrovoljnoj osnovi, primijeniti zahtjeve u pogledu označivanja iz ove Direktive i ranije. U skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 i kako bi se izbjeglo nametanje nepotrebnog tereta poduzećima, za aerosolne raspršivače koji sadrže smjese označene u skladu s primjenjivim odredbama prije 1. lipnja 2015. i stavljene na tržište do tog datuma, osigurava se prije- lazno razdoblje koje im omogućava daljnje trgovanje bez ponovnog označivanja. Mjere predviđene ovom Direktivom u skladu su s mišlje- njem Odbora o prilagodbi Direktive o aerosolnim raspr- šivačima tehničkom napretku, DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Izmjene Direktive 75/324/EEZ Direktiva 75/324/EEZ mijenja se kako slijedi: 1. U članku 8. stavak 1. mijenja se kako slijedi: () SL L 200, 30.7.1999., str. 1.