L 303/48 Službeni list Europske unije 14.11.2013. PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 12. studenoga 2013. o izmjeni Odluke 2008/294/EZ radi uvrštavanja dodatne pristupne tehnologije i frekvencijskih pojasa za usluge mobilne komunikacije u zrakoplovima (MCA usluge) (priopćeno pod brojem dokumenta C(2013) 7491) (Tekst značajan za EGP) (2013/654/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Odluku br. 676/2002/EZ Europskog parla- menta i Vijeća od 7. ožujka 2002. o regulatornom okviru za politiku radiofrekvencijskog spektra u  Europskoj zajednici (Odluka o radiofrekvencijskom spektru) ('), a posebno njezin članak 4. stavak 3., 2008/294|EZ radi uvrštenja navedenih tehnologija i dopuštanja njihove uporabe u zrakoplovima. Ova se Odluka treba što prije početi primjenjivati s obzirom na sve veću uporabu tehnologija LTE i UMTS u Uniji. Postojeće radiousluge na koje navedeni sustavi mogu utjecati treba zaštititi na odgovarajući način ograničenjem prijenosne snage MCA usluga. Međutim, s obzirom na to budući da: da će uporaba nadograđene mrežne kontrolne jedinice (NCU) za frekvencijski pojas 2,6 GHz biti odgođena dok nadležna tijela za certifikaciju u zrakoplovstvu ne (1) — U Prilogu Odluci Komisije 2008/294/EZ (?) utvrđeni su utvrde tehnička ograničenja kako bi mogla započeti tehnički i operativni uvjeti za odobravanje uporabe sustava GSM u zrakoplovima. Razvoj  poboljšanih sredstava komunikacije poduprt tehničkim napretkom svim bi građanima pružio veće mogućnosti spajanja u svako vrijeme i na svakom mjestu. Osim toga, pridonio bi ispunjavanju ciljeva Digi- talne agende za Europu (*) i strategije Europa 2020. Radi pripreme za uporabu najnovije dostupne tehnologije i frekvencija za pružanje MCA usluga, Komisija je 5. listo- pada 2011. ovlastila Europsku konferenciju poštanskih i telekomunikacijskih uprava (CEPT), u skladu s člankom 4. stavkom 2. Odluke br. 676/2002/EZ, da ocijeni tehničku  kompatibilnost rada  zrakoplovnih  sustava UMTS i drugih mogućih zrakoplovnih tehnologija, kao što su LTE ili WiMax, u frekvencijskim pojasima kao što su 2 GHz i 2,6 GHz, s drugim radiouslugama na koje navedeni sustavi mogu utjecati. U skladu s tim ovlaštenjem CEPT je dostavio svoje izvješće 8. ožujka 2013. U CEPT-ovom izvješću br. 48 zaključuje se da bi, pod uvjetom da su ispunjeni određeni tehnički uvjeti, bilo moguće uvesti tehnologije UMTS i LTE u frekvencijskom pojasu 2 100 MHz odnosno 1 800 MHz. Stoga je na temelju rezultata CEPT-ova Izvješća br. 48  potrebno izmijeniti Prilog  Odluci () SL L 108, 24.4.2002., str. 1. (?) Odluka Komisije 2008/294/EZ od 7. travnja 2008. o usklađenim proizvodnja NCU-a, te dok se ne završi postupak certifi- kacije plovidbenosti za sve vrste zrakoplova, primjena parametara za NCU za frekvencijski pojas 2,6 GHz mogla bi biti odgođena do 1. siječnja 2017. Tehničke specifikacije za MCA i dalje trebaju pratiti tehnološki napredak. Odluku 2008/294/EZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem Odbora za radiofrekvencijski spektar, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Prilog Odluci 2008/294/EZ zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Odluci. Članak 2. uvjetima uporabe spektra za izvođenje usluga mobilne komunikacije u zrakoplovima (MCA usluge) unutar Zajednice (SL L 98, 10.4.2008., str. 19.). (?) COM(2010)245 završna verzija. Vrijednosti za frekvencijski pojas 2 570-2 690 MHz navedene u tablici 3. Priloga ovoj Odluci počinju se primjenjivati od 1. sije- čnja 2017.