03/Sv. 62 Službeni list Europske unije 279 32013R0088 L 32/8 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 1.2.2013. PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 88/2013 od 31. siječnja 2013. o izmjeni Odluke 2007/777/EZ i Uredbe (EZ) br. 798/2008 vezano uz unose za Ukrajinu u popisima trećih zemalja iz kojih je dozvoljeno uvođenje određenih vrsta mesa, mesnih proizvoda, jaja i proizvoda od jaja u Uniju (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2002/99/EZ od 16. prosinca 2002. o utvrđivanju zdravstvenih pravila za životinje kojima se uređuje proizvodnja, prerada, stavljanje u promet i unošenje proizvoda životinjskog podrijetla namijenjenih prehrani ljudi ('), a posebno uvodnu rečenicu njezinog članka 8., prvi podstavak stavka 1. članka 8. i stavak 4. članka 8., uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 854/2004 Europskog parla- menta i Vijeća od 29. travnja 2004. o utvrđivanju posebnih pravila organizacije službenih kontrola proizvoda životinjskog podrijetla namijenjenih prehrani ljudi (?), a posebno njezin članak 11. stavak 1., budući da: (1) — Odlukom Komisije 2007/777/EZ od 29. studenoga 2007. o utvrđivanju uvjeta za zdravlje životinja i javno zdravlje te obrazaca certifikata za uvoz iz trećih zemalja određenih mesnih proizvoda i obrađenih želudaca, mjehura i crijeva za prehranu ljudi i o stavljanju izvan snage Odluke 2005/432|EZ (?), utvrđeni su propisi o uvozu u Uniju te provozu i skladištenju u Uniji pošiljaka mesnih proizvoda i obrađenih želudaca, mjehura i crijeva, kako je navedeno u Uredbi (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o utvrđivanju posebnih higijenskih pravila za hranu životinjskog podri- jetla (“). (2) _ U dijelu 2. Priloga II. Odluci 2007/777|EZ naveden je popis trećih zemalja iz kojih je uvoz u Uniju mesnih proizvoda i obrađenih želudaca, mjehura i crijeva dozvo- ljen pod uvjetom da je ta roba u skladu s obradama navedenim u tom popisu. Kad su u svrhu uvrštenja na taj popis treće zemlje regionalizirane, njihova regionalna područja navedena su u dijelu 1. istog Priloga. (!) SL L 18, 23.1.2003., str. 11. () SL L 139, 30.4.2004., str. 206. () SL L 312, 30.11.2007., str. 49. () SL L 139, 30.4.2004., str. 55. (3) — U dijelu 4. Priloga II. Odluci 2007/777/EZ naznačene su obrade navedene u dijelu 2. tog Priloga, uz naznaku kodne oznake za svaku od tih obrada. U tom su dijelu navedene na popisu nespecifična obrada ,A" i specifične obrade od ,B" do ,F" silaznim redoslijedom ovisno o intenzitetu obrade. (4) — Uredbom Komisije (EZ) br. 798/2008 od 8. kolovoza 2008. o utvrđivanju popisa trećih zemalja, državnih područja, zona ili kompartmenta iz kojih je dozvoljen uvoz i provoz peradi i proizvoda od peradi kroz Zajed- nicu te o zahtjevima veterinarskog certificiranja (?) pred- viđeno je da se određena roba smiju uvoziti u ili provo- ziti kroz Uniju samo iz onih trećih zemalja, državnih područja, zona ili kompartmenata navedenih na popisu u tablici u dijelu 1. njezinog Priloga I. Također su odre- đeni zahtjevi veterinarskog certificiranja za takvu robu. (5) — Ukrajina nije trenutačno na popisu u dijelu 2. Priloga [I. Odluci 2007/777/EZ kao odobrena za uvoz u Uniju mesnih proizvoda i obrađenih želudaca, mjehura i crijeva peradi, pernate divljači iz farmskog uzgoja, ptica trkačica iz farmskog uzgoja i pernate divljači. Osim toga, Ukrajina također nije na popisu u dijelu 1. Priloga [. Uredbi (EZ) br. 798/2008. (6) — Ukrajina je zatražila od Komisije da je se odobri za uvoz u Uniju mesnih proizvoda i obrađenih želudaca, mjehura i crijeva peradi, pernate divljači iz farmskog uzgoja, ptica trkačica iz farmskog uzgoja i pernate divljači koji su podvrgnuti nespecifičnoj obradi ,A" prema dijelu 4. Priloga II. Odluci 2007/777/|EZ. Dodatno tome, Ukrajina je zatražila od Komisije da je se odobri za uvoz u Uniju mesa peradi, ptica trkačica iz farmskog uzgoja za prehranu ljudi te pernate divljači, jaja i proizvoda od jaja. (7) — Stručnjaci Komisije proveli su nekoliko inspekcija u Ukrajini. Tim je inspekcijama ustanovljeno da nadležno veterinarsko tijelo te treće zemlje pruža primjerena jamstva vezano uz poštivanje propisa Unije za uvoz u Uniju mesnih proizvoda i obrađenih želudaca, mjehura i () SL L 226, 23.8.2008., str. 1.