12.10.2013. Službeni list Europske unije L 272/55 ODLUKA KOMISIJE od 10. listopada 2013. o mjeri koju je Njemačka poduzela u skladu s člankom 11. Direktive 2006/42/EZ Europskog parlamenta i Vijeća kojom se zabranjuje stavljanje na tržište električnog četverocikla tipa HB- ATV49Q-Electric proizvođača Huabao Electric Appliance Co. Ltd. (priopćeno pod brojem dokumenta C(2013) 6552) (Tekst značajan za EGP) (2013/499/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu 2006/42/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. svibnja 2006. o strojevima i izmjeni Direktive 95/16/EZ ('), a posebno njezin članak 11., budući da: (1) _ U skladu s člankom 11. stavkom 2. Direktive 2006/42/EZ njemačka nadležna tijela obavijestila su Komisiju i ostale države članice o mjeri zabrane stavljanja na tržište električnog četverocikla (sveterensko vozilo) tipa HB-ATV49Q-Electric proizvođača Huabao Electric Appliance Co. Ltd., Zhiying Street, Guashan Industry Area, Yongkang, Zhejiang, Kina, koji u EU uvozi QBB Funsporthandel, Hofstrape 21, 56841 Traben-Trarbach, Njemačka. (2) = Razlog za mjeru koji su navela njemačka nadležna tijela bio je neusklađenost četverocikla sa sljedećim osnovnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima iz Priloga I. Direktivi 2006/42/EZ: — 1.3.2. — Rizik od puknuća tijekom rada Okvir četverocikla mogao se tijekom uporabe lako prelomiti zbog niske kvalitete zavarivanja; — 1.3.7. — Rizici povezani s pokretnim dijelovima Remenski pogon bio je dostupan i nezaštićen; — 1.7.3. — Označivanje strojeva Oznake nisu uključivale potpuni naziv i adresu proiz- vođača; — 1.7.4. — Upute Uz četverocikl nisu bile priložene upute na njema- čkom jeziku. (3) — Njemačka nadležna tijela napomenula su također da, iako je proizvod imao CE oznaku, nije mu bila priložena EZ izjava o sukladnosti koju sastavlja i potpisuje proizvođač ili njegov ovlašteni predstavnik, kako je propisano člankom  5. stavkom  1. točkom  (e)  Direktive 2006/42/EZ. (4) _ Obavijesti je bilo priloženo inspekcijsko izvješće koje je izradio Landesamt fiur Umwelt, Wasserwirtschaft und Gewerbeaufsicht Rheinland-Pfalz. (5) — U skladu s postupkom iz članka 11. stavka 3. Direktive 2006/42|/EZ Komisija je pisanim putem pozvala proizvo- dača i uvoznika da se očituju o mjeri koju su poduzela njemačka nadležna tijela. Odgovor nije primila. (6) — Razmatranjem  dokaza koje su  dostavila njemačka nadležna tijela potvrđuje se da električni četverocikl tipa HB-ATV49Q-Electric — proizvođača — Huabao _ Electric Appliance Co. Ltd. ne ispunjava osnovne zdravstvene i sigurnosne zahtjeve iz Direktive 2006/42/EZ te da ta neusklađenost povećava rizik od ozljede za korisnike, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Utvrđuje se opravdanost mjere koju su poduzela njemačka nadležna tijela kojom se zabranjuje stavljanje na tržište elek- tričnog  četverocikla tipa  HB-ATV49Q-Electric proizvođača Huabao Electric Appliance Co. Ltd. Članak 2. Ova je Odluka upućena državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 10. listopada 2013. Za Komisiju Antonio TAJANI Potpredsjednik (!) SL L 157, 9.6.2006., str. 24.