7.8.2013. Službeni list Europske unije L 212/1 (Nezakonodavni akti) UREDBE li UREDBA KOMISIJE (EU) br. 750/2013 od 29. srpnja 2013. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 338/97 o zaštiti vrsta divlje faune i flore uređenjem trgovine njima EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 338/97 od 9. prosinca 1996. o zaštiti vrsta divlje flore i faune uređenjem trgovine njima ('), a posebno njezin članak 19. stavak 5., budući da: () U Uredbi (EZ) br. 338/97 navode se životinjske i biljne vrste u pogledu kojih je trgovina ograničena ili je pod nadzorom. U te su popise uvršteni popisi navedeni u dodacima Konvenciji o međunarodnoj trgovini ugro- ženim vrstama divlje faune i flore (CITES), u daljnjem tekstu ,Konvencija". Na 16. zasjedanju Konferencije država članica Konvencije održanom u Bangkoku u Tajlandu u ožujku 2013. godine donesene su određene izmjene i dopune dodataka Konvenciji. Porodica Platysternidae spp. uključena je u Dodatak I. Konvenciji (jedina vrsta iz porodice Platysternon megacep- halum prethodno je uvrštena na popis iz Dodatka II.). Sljedeće vrste izbrisane su iz Dodatka I. Konvenciji: Thyla- cinus cynocephalus, Onychogalea lunata, Caloprymnus campe- stris, Chaeropus ecaudatus, Macrotis leucura, Lophura impe- rialis i Campephilus imperialis. Sljedeće vrste prebačene su iz Dodatka II. u Dodatak I. Konvenciji: Trichechus senegalensis, Geochelone platynota, Chitra chitra, Chitra vandijki i Pristis microdon. Sljedeći taksoni prebačeni su iz Dodatka I. u Dodatak II. Konvenciji: Vicugna vicugna (populacija Ekvadora, s napo- menom) i Tympanuchus cupido attwateri. () SL L 61, 3.3.1997., str. 1. (7) Sljedeće vrste uključene su u Dodatak II. Konvenciji: Naultinus spp. (prethodno naveden u Dodatku III.), Trime- resurus mangshanensis, Clemmys guttata, Emydoidea blandin- gii, Malaclemys terrapin, Cyclemys spp., Geoemyda japonica, Geoemyda spengleri (prethodno naveden u Dodatku III.), Hardella thurjii, Mauremys japonica, Mauremys nigricans (prethodno naveden u Dodatku III.), Melanochelys trijuga, Morenia petersi, Sacalia bealei (prethodno naveden u Dodatku III.), Sacalia quadriocellata (prethodno naveden u Dodatku III.), Vijayachelys silvatica, Dogania subplana, Nils- sonia formosa, Nilssonia leithii, Palea steindachneri (pret- hodno naveden u Dodatku III.), Pelodiscus axenaria (pret- hodno naveden u Dodatku III.), Pelodiscus maackii (pret- hodno naveden u Dodatku IIl.), Pelodiscus parviformis (prethodno naveden u Dodatku IIl.), Rafetus swinhoei (prethodno naveden u Dodatku III.), Epipedobates macha- lilla, Carcharhinus longimanus (s napomenom), Sphyrna lewini (s napomenom, prethodno naveden u Dodatku IHI.), Sphyrna mokarran (s napomenom), Sphyrna zygaena (s napomenom), Lamna nasus (s napomenom, prethodno naveden u Dodatku I[II.), Manta spp. (s napomenom), Yucca queretaroensis, Operculicmya decmyi, Diospyros spp. (s napomenom, populacije Madagaskara, većina tih vrsta prethodno je navedena u Dodatku III.), Dalbergia cochinc- hinensis (s napomenom), Dalbergia granadillo (s napome- nom), Dalbergia retusa (s napomenom, populacije Gvate- male i Paname prethodno su navedene u Dodatku III.), Dalbergia stevensonii (s napomenom, populacije Gvatemale prethodno su navedene u Dodatku III.), Dalbergia spp. (s napomenom, populacije Madagaskara), Senna meridionalis, Adenia firingalavensis, Adenia subsessilifolia, Uncarina gran- didieri, Uncarina stellulifera, Osyris lanceolata (s napome- nom, populacije Burundija, Etiopije, Kenije, Ruande, Ugande i Ujedinjene Republike Tanzanije) i Cyphostemma laza. Sljedeće vrste izbrisane su iz Dodatka II. Konvenciji: Pteropus brunneus, Caracara lutosa, Sceloglaux albifacies, Rheobatrachus silus, Rheobatrachus vitellinus, Tillandsia kaut- skyi, Tillandsia sprengeliana, Tillandsia sucrei, Dudleya stolo- nifera i Dudleya traskiae. Taksoni Rupicapra pyrenaica ornata i Papilio hospiton preba- čeni su iz Dodatka I. u Dodatak II. Konvenciji. Ti taksoni uključeni su u Prilog II. (vrste od interesa Zajednice koje