192 Službeni list Europske unije 03/Sv. 72 32013R0574 20.6.2013. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 168/29 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 574/2013 od 19. lipnja 2013. o utvrđivanju koeficijenta dodjele za raspoložive količine šećera izvan kvote za prodaju na tržištu Unije po sniženoj pristojbi za prekoračenu količinu tijekom tržišne godine 2012./2013. EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (!), uzimajući _ u  obzir  Provedbenu  odluku  Komisije — (EU) br. 505/2013 od 31. svibnja 2013. o utvrđivanju izvanrednih mjera u pogledu stavljanja šećera i izoglukoze izvan kvote na tržište Unije uz sniženu pristojbu za prekoračene količine tijekom tržišne godine 2012./2013.(?), a posebno njezin članak 5., budući da: (1) — Količine obuhvaćene zahtjevima za certifikate za šećer izvan kvote podnesenim od 4. lipnja 2013. do 11. lipnja 2013. te prijavljene Komisiji od 11. lipnja 2013. do 14. lipnja 2013. premašuju ograničenje utvrđeno u članku 1. Provedbene uredbe (EU) br. 505/2013. (2) _ Stoga je u skladu s člankom 5. Provedbene uredbe (EU) br. 505/2013 neophodno utvrditi koeficijent dodjele koji države članice primjenjuju na  količine obuhvaćene svakim prijavljenim zahtjevom za certifikat. (3) — U svrhu osiguranja učinkovitog upravljanja mjerom ova bi Uredba trebala stupiti na snagu na dan objave u Služ- benom listu Europske unije. DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Količine za koje su podneseni zahtjevi za certifikate za šećer izvan kvote u  skladu s  Provedbenom  uredbom  (EU) br. 505/2013 od 4. lipnja 2013. do 11. lipnja 2013. te koje su prijavljene Komisiji od 11. lipnja 2013. do 14. lipnja 2013. množe se koeficijentom dodjele od 22,108861 %. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 19. lipnja 2013. (!) SL L 299, 16.11.2007., str. 1. (2) SL L 147, 1.6.2013., str. 3. Za Komisiju, u ime predsjednika, Jerzy PLEWA Glavni direktor za poljoprivredu i ruralni razvoj