8.11.2014. Službeni list Europske unije L 325/3 PROVEDBENA UREDBA VI]EĆA (EU) br. 1202/2014 od 7. studenoga 2014. o provedbi Uredbe (EU) br. 267/2012 o mjerama ograničavanja protiv Irana VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 267/2012 od 23. ožujka 2012. o mjerama ograničavanja protiv Irana ('), a posebno njezin članak 46. stavak 2., budući da: (1) _ Vijeće je 23. ožujka 2012. donijelo Uredbu (EU) br. 267/2012. (2) — Presudama od 3. srpnja 2014. u predmetima T-155/13, T-157/13 i T-181/13 (?) Opći sud Europske unije poni- štio je odluku Vijeća o uvrštavanju Babaka Zanjanija, društva Sorinet Commercial Trust Bankers odnosno sveuči- lišta Sharif University of Technology na popis osoba i subjekata koji podliježu mjerama ograničavanja iz Priloga IX. Uredbi (EU) br. 267/2012. (3) — Na temelju novog obrazloženja, Babak Zanjani, društvo Sorinet Commercial Trust Bankers i sveučilište Sharif University of Technology trebali bi biti ponovo uvršteni na popis osoba i subjekata koji podliježu mjerama ograni- čavanja. (4) — Vijeće smatra da bi trebalo izmijeniti razloge za uvrštavanje jednog subjekta na popis kako je navedeno u Prilogu IX. Uredbi (EU) br. 267/2012. (5) — Trebalo bi izmijeniti identifikacijske podatke u odnosu na četiri subjekta s popisa osoba i subjekata koji podliježu mjerama ograničavanja iz Priloga IX. Uredbi (EU) br. 267/2012. (6) — Uredbu (EU) br. 267/2012 trebalo bi stoga izmijeniti na odgovarajući način, DONIJELO JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog IX. Uredbi (EU) br. 267/2012 mijenja se kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 7. studenoga 2014. Za Vijeće Predsjednik P. C. PADOAN () SLL 88,24.3.2012., str. 1. () Predmet T 155/13 Zanjani/Vijeće, presuda od 3. srpnja 2014. (još neobjavljena); predmet T 157/13 Sorinet Commercial Trust Bankers Ltd/Vijeće, presuda od 3. srpnja 2014. (još neobjavljena); predmet T 181/13 Sharif University of Technology[|Vijeće, presuda od 3. srpnja 2014. (još neobjavljena).