L 313/34 Službeni list Europske unije 22.11.2013. PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1185/2013 od 21. studenoga 2013. o upisu naziva u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Patć de Campagne Breton (ZOZP)) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1151/2012 Europskog parla- menta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (!), a posebno njezin članak 52. stavak 2., budući da: (1) — Uredbom (EU) br. 1151/2012 stavljena je izvan snage i zamijenjena Uredba Vijeća (EZ) br. 510/2006 od 20. ožujka 2006. o zaštiti zemljopisnih oznaka i oznaka izvornosti poljoprivrednih i prehrambenih proiz- voda (?). (2) . U skladu s člankom 6. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 510/2006, zahtjev Francuske za upis naziva ,Patć de Campagne Breton" objavljen je u Službenom listu Europske unije (?). (3) = Nizozemska je podnijela prigovor takvom upisu na temelju članka 7. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 510/2006. Taj je prigovor ocijenjen dopuštenim na temelju članka 7. stavka 3. navedene Uredbe. (4) — Podneseni prigovor odnosio se uglavnom na nepoštivanje uvjeta iz članka 2. stavka 1. točke b) Uredbe (EZ) br. 510/2006, a konkretno na činjenicu da sirovina, odnosno svinjetina, mora potjecati od pasmina svinja priznanih u Francuskoj te da ne podliježe objektivnim kriterijima kvalitete. (5) — Dopisom od 24. listopada 2012. Komisija je pozvala zainteresirane strane da započnu s primjerenim savjeto- vanjem. (6) — Francuska i Nizozemska postigle su sporazum unutar zahtijevanog roka od šest mjeseci. Na temelju tog spora- zuma unesene su manje izmjene u specifikacije i jedin- stveni dokument tako da su stavke u vezi s genetikom svinja brisane i zamijenjene objektivnim  kriterijima kojima se uvodi uzročno-posljedična veza između kvali- tete svinjetine i kvalitete konačnog proizvoda. (7) — Prema tome naziv ,Patć de Campagne Breton" treba biti upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla te je potrebno uskladiti jedinstveni dokument i objaviti njegovu izmjenu, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Naziv naveden u Prilogu ovoj Uredbi upisuje se u registar. Članak 2. Pročišćeni jedinstveni dokument u kojem se navode glavne točke specifikacije nalazi se u Prilogu II. ovoj Uredbi. Članak 3. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama. Sastavljeno u Bruxellesu 21. studenoga 2013. SL L 343 od 14.12.2012., str. 1. SL L 93 od 31.3.2006., str. 12. sL C 91 od 28.3.2012., str. 4. Za Komisiju Predsjednik Josć Manuel BARROSO