L 343/2 Službeni list Europske unije 19.12.2013. . (Nezakonodavni akti) UREDBA VIJEĆA (EU) br. 1360/2013 od 2. prosinca 2013. o utvrđivanju pristojbi na proizvodnju u sektoru šećera za tržišne godine 2001./2002., 2002./2003., 2003./2004., 2004./2005. i 2005./2006., koeficijenta potrebnog za izračun dodatnih pristojbi za tržišne godine 2001./2002. i 2004./2005. i iznosa koji proizvođači šećera trebaju platiti prodavateljima šećerne repe u pogledu razlike između maksimalne pristojbe i pristojbe koju treba naplatiti za tržišne godine 2002./2003., 2003./2004. i 2005./2006. VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, (3) — Člankom 18. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1260/2001 utvrđeno je da, ako je osnovna pristojba na proizvodnju bila niža od maksimalnog iznosa iz članka 15. stavka 3. odnosno ako je pristojba B iz tog članka bila niža od maksimalnog iznosa iz članka 15. stavka 4. Uredbe, po potrebi prilagođenog u skladu s člankom 15. stavkom 5., proizvođači šećera trebali su prodavateljima šećerne repe vratiti 60 % razlike između maksimalnog iznosa dotične pristojbe i pristojbe koju treba naplatiti. uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 43. stavak 3., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, (4) — U skladu s člankom 9. stavkom 1. Uredbe Komisije (EZ) br. 314/2002 (7) utvrđen je iznos koji proizvođači šećera trebaju platiti prodavateljima šećerne repe na temelju razlike između maksimalne pristojbe na proizvodnju i pristojbe B i pristojbe koja se može naplatiti za tržišne godine — 2002./2003. (5), 2003./2004. () —/i 2005./2006. (19). budući da: (1) — Uredbom Vijeća (EZ) br. 1260/2001 ('), a posebno člankom 15. stavkom 8. prvom alinejom, člankom 16. stavkom 5. i člankom 18. stavkom 5., Komisija je ovla- štena za donošenje detaljnih pravila o osnovnoj pristojbi na proizvodnju i pristojbi B koje se ubiru od držatelja kvota koji djeluju u okviru zajedničke organizacije tržišta u sektoru šećera, koeticijentu za izračun  dodatne pristojbe i ponovnom plaćanju ili povratu dijela pristojbi prodavateljima šećerne repe. U okviru reforme organizacije zajedničkog tržišta za sektor šećera, Uredbom Vijeća (EZ) br. 318/2006 (!'), počevši od tržišne godine 2006./2007., stavljena je izvan snage i zamijenjena Uredba (EZ) br. 1260/2001. Uredbom (EZ) br. 318/2006, koja je naknadno stavljena izvan snage i ugrađena u Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 (!), sustav promjenjivih pristojbi na proizvo- dnju šećera uz samofinanciranje režima proizvodnih kvota zamijenjen je novom pristojbom na proizvodnju (2) — Komisija je utvrdila pristojbe na proizvodnju za tržišne usmjerenom  na  pridonošenje — financiranju izdataka godine 2001./2002. (?), 2002./2003. (5), 2003./2004. (“), \i 6 — 2004./2005. () i 2005./2006. (“) () Uredba Komisije (EZ) br. 314/2002 od 20. veljače 2002. o utvr- divanju detaljnih pravila za primjenu sustava kvota u sektoru šećera (!) Uredba Vijeća (EZ) br. 1260/2001 od 19. lipnja 2001. o zajedničkoj (SL L 50, 21.2.2002., str. 40.). organizaciji tržišta u sektoru šećera (SL L 178, 30.6.2001., str. 1.). (5) SL L 254, 8.10.2003., str. 5. (2) Uredba Komisije (EZ) br. 1837/2002 (SL L 278, 16.10.2002., str. (?) SL L 316, 15.10.2004., str. 65. 13.). (!9) SL L 51, 20.2.2007., str. 16. () Uredba Komisije (EZ) br. 1762/2003 (SL L 254, 8.10.2003., str. 4.). (!!) Uredba Vijeća (EZ) br. 318/2006 od 20. veljače 2006. o zajedničkoj (*) Uredba Komisije (EZ) br. 1775/2004 (SL L 316, 15.10.2004., str. organizaciji tržišta u sektoru šećera (SL L 58, 28.2.2006., str. 1.). 64.). (!?) Uredba Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspo- (*) Uredba Komisije (EZ) br. 1686/2005 (SL L 271, 15.10.2005., str. stavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o 12.). posebnim  odredbama za  određene  poljoprivredne  proizvode () Uredba Komisije (EZ) br. 164/2007 (SL L 51, 20.2.2007., str. 17.). (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (SL L 299, 16.11.2007., str. 1.).