26.2.2014. Službeni list Europske unije L 56/1 II. (Nezakonodavni akti) UREDBE PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 174/2014 od 25. veljače 2014. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2454/93 o utvrđivanju odredaba za provedbu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 o Carinskom zakoniku Zajednice u pogledu identifikacije osoba u kontekstu sporazuma o uzajamnom priznavanju ovlaštenih gospodarskih subjekata (AEO) (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, (4) = Kako bi se osobama koje nisu pošiljatelj naveden u ulaznoj ili izlaznoj skraćenoj deklaraciji ili u carinskoj deklaraciji koja ih zamjenjuje osigurale odgovarajuće olakšice, potrebno je prilagoditi priloge 30.A, 37. i 38. uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, Uredbi Komisije (EEZ) br. 2454/93 (*) kako bi se omogu- ćilo navođenje jedinstvenog identifikacijskog broja tih osoba u trećoj zemlji koji je Uniji dostavila dotična treća zemlja. Taj se broj može navesti umjesto broja uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2913/92 od 12. listo- EORI dotične osobe. pada 1992. o Carinskom zakoniku Zajednice ('), a posebno njezin članak 247., (5) — Potrebno je razjasniti upotrebu imena i adrese ili broj- budući da: čanih oznaka pri identifikaciji strana iz Priloga 30.A. (1) _ Unija priznaje programe trgovinskog partnerstva odre- đenih trećih zemalja koji su razvijeni u skladu s Okvirom normi Svjetske carinske organizacije (WCO) za osiguravanje i olakšavanje globalne trgovine. Slijedom toga, Unija gospodarskim subjektima iz trećih država koji su uključeni u program carinskog organa navedene treće države odobrava olakšice. (6) — Uredbu (EEZ) br. 2454/93 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. (7) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Odbora za Carinski zakonik, (2) = Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 58/2013 od 23. siječnja 2013. o izmjeni Uredbe Komisije (EEZ) br. 2454/93 o utvrđivanju odredaba za provedbu Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 o Carinskom zakoniku Zajed- nice (?) uveden je u ulaznim skraćenim deklaracijama način  identificiranja  članskog  statusa  pošiljatelja u okviru programa trgovinskog partnerstva. DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Uredba (EEZ) br. 2454/93 mijenja se kako slijedi: (3) — Potrebno je proširiti obvezu dostave identifikacijskog broja kako bi se identificiranjem prijevoznika u kodi- ranom obliku u ulaznim skraćenim deklaracijama pobolj- šala analiza rizika. i 1. Članku 4.1. stavku 3. dodaju se sljedeće točke: (!) SL L 302, 19.10.1992., str. 1. — () SL L 21, 24.1.2013., str. 19. () SL L 253, 11.10.1993., str. 1.