L 302/38 Službeni list Europske unije 13.11.2013. ODLUKE PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 6. studenoga 2013. o odobravanju stavljanja na tržište proizvoda koji sadržavaju, sastoje se ili su proizvedeni od genetski modificiranog kukuruza MON89034 x 1507 x NK603 (MON-89034-3 x DAS-01507- 1 x MON-00603-6) na temelju Uredbe (EZ) br. 1829/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (priopćeno pod brojem dokumenta C(2013) 4719) (Vjerodostojni su samo tekstovi na engleskom, francuskom i nizozemskom jeziku) (Tekst značajan za EGP) (2013/648/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1829/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. rujna 2003. o genetski modificiranoj hrani i hrani za životinje (!), a posebno njezin članak 7. stavak 3. i članak 19. stavak 3., budući da: Dana _29. siječnja 2009. Dow AgroSciences Ltd u ime Dow AgroSciences LLC i Monsanto Europe S.A. u ime Monsanto Company podnijeli su nadležnom tijelu Nizo- zemske zahtjev u skladu s člancima 5. i 17. Uredbe (EZ) br. 1829/2003 za stavljanje na tržište hrane, sastojaka hrane i hrane za životinje koji sadržavaju, sastoje se ili su proizvedeni od  kukuruza MON89034 x 1507 x NK603 (,zahtjev'). Zahtjev je obuhvaćao i sve moguće kombinacije pojedinačnih genetskih promjena. Zahtjev obuhvaća i stavljanje na tržište proizvoda različitih od hrane i hrane za životinje koji sadržavaju ili se sastoje od kukuruza MON89034 x 1507 x NK603 za iste namjene kao i ostali kukuruz, osim uzgoja. Prema tomu, on u skladu s člankom 5. stavkom 5. i člankom 17. stavkom 5. Uredbe (EZ) br. 1829/2003 sadržava podatke i informacije koji su potrebni prema prilozima IH. i IV. Direktivi 2001/18/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. ožujka 2001. o namjernom uvođenju u (!) SL L 268, 18.10.2003., str. 1. (3) okoliš genetski modificiranih organizama i o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 90/220/EEZ (?) te informa- cije i zaključke o procjeni rizika provedenoj sukladno načelima utvrđenima u Prilogu II. Direktivi 2001/18/EZ. On također sadržava plan praćenja učinaka na okoliš u skladu s Prilogom VII. Direktivi 2001/18/EZ. Genetski modificirane kulture koje sadržavaju dvije ili više različitih pojedinačnih genetskih promjena nazivaju se GMO-i s višestrukim genetskim promjenama. Urod kukuruza koji sadržava višestruke genetske promjene ima posebna obilježja zbog reproduktivne biologije kuku- ruza. Ako se, na primjer, uzgaja sjeme genetski modifi- ciranog kukuruza s tri različite pojedinačne genetske promjene, u tako dobivenom urodu nije sadržano samo zrnje sa svima trima različitim genetskim promjenama, već i zrnje koje sadržava samo jednu ili dvije različite pojedinačne genetske promjene i zrnje koje ne sadržava ni jednu od triju pojedinačnih genetskih promjena (tzv. negativni segreganti). Stoga bi odobrenje vrste genetski modificiranog kukuruza nastalog kao posljedica više- strukih promjena trebalo obuhvaćati sve moguće kombi- nacije njegovih pojedinačnih genetskih promjena, osim onih koje su već odobrene. Svaka vrsta genetski modificiranog kukuruza s pojedi- načnom genetskom promjenom i svaka kombinacija pojedinačnih genetskih promjena smatraju se posebnim GMO-om u smislu članka 3. stavka 1. i članka 15. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 1829/2003. U skladu s člankom 4. stavkom 2. i člankom 16. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1829/2003 ne smiju se stavljati na tržište genetski modi- ficirani organizmi za uporabu kao hrana ili hranu iz članka 3. stavka 1. ni za uporabu kao hrana za životinje ili hranu za životinje iz članka 15. stavka 1., osim ako su obuhvaćeni odobrenjem izdanim u skladu s Uredbom. Stoga bi prilikom odobrenja genetski modificiranog organizma nastalog kao posljedica višestrukih promjena trebalo osigurati odobrenje svih mogućih kombinacija pojedinačnih genetskih promjena koje ga čine. (2) SL L 106, 17.4.2001., str. 1.