L 230/12 Službeni list Europske unije 29.8.2013. UREDBA KOMISIJE (EU) br. 818/2013 od 28. kolovoza 2013. o izmjeni Priloga III. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu uporabe saharoznih estera masnih kiselina (E 473) u aromama za bistra aromatizirana pića na bazi vode (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1333/2008 Europskog parla- menta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o prehrambenim aditivi- ma (!), a posebno njezin članak 10. stavak 3. i članak 30. stavak 9 budući da: () () sL sL Prilogom IIl. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 utvrđuje se popis  prehrambenih  aditiva  Unije  odobrenih  za uporabu u prehrambenim aromama te uvjeti njihove uporabe. Taj se popis može izmijeniti u skladu sa zajedničkim postupkom iz Uredbe (EZ) br. 1331/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o utvrđivanju zajedničkog postupka odobravanja prehrambenih aditiva, prehrambenih enzima i prehrambenih aroma (?). U skladu s člankom 3. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1331/2008 popis prehrambenih aditiva Unije može se ažurirati na inicijativu Komisije ili na temelju zahtjeva. Zahtjev  za  odobrenje  uporabe  saharoznih  estera masnih kiselina (E 473) kao emulgatora u aromama podnesen je 20. kolovoza 2008. i stavljen je na raspolaganje državama članicama. Emulgatori su potrebni za stabiliziranje uljnih aroma koji se dodaju u napitke na bazi vode. Bez dodavanja emul- gatora aromatsko ulje ne bi bilo topljivo te bi na površini napitka formiralo uljni prsten. Ravnomjerno raspršenje arome u napitku ne bi bilo moguće te bi se povećala njegova izloženost kisiku, što dovodi do smanjenja orga- noleptičke prihvatljivosti. Osim toga, znatno bi se otežala priprema bistrih napitaka. Ta se pitanja mogu u odre- đenoj mjeri riješiti upotrebom ispranih ulja, međutim, oni imaju  smanjenu  organoleptičku _ prihvarljivost. L 354, 31.12.2008., str. 16. L 354, 31.12.2008., str. 1. (10) Upotrebom saharoznih estera masnih kiselina mogu se proizvesti bistri napitci uz bolju djelotvornost dodane arome. U skladu s člankom 3. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1331/2008  Komisija je  dužna  zatražiti  mišljenje Europske agencije za sigurnost hrane kako bi ažurirala popis prehrambenih aditiva Unije iz Priloga IIl. Uredbi (EZ) br. 1333/2008. Europska agencija za sigurnost hrane dala je mišljenje o saharoznim esterima masnih kiselina (E 473) te odredila prihvatljiv dnevni unos (ADI) od 40 mg po kg tjelesne težine na dan (?*). Izloženost saharoznim esterima masnih kiselina uzrokovana predloženom dodatnom uporabom u bistrim aromatiziranim bezalkoholnim pićima pred- stavlja manje od 0,1 % ADl-ja (4). Uzimajući u obzir da je izloženost zbog dodatne upotrebe tog aditiva zanema- riva u usporedbi s ADI-jem, nije vjerojatno da će ta dodatna upotreba saharoznih estera masnih kiselina (E 473) utjecati na zdravlje ljudi. Potrebno je stoga odobriti upotrebu saharoznih estera masnih kiselina (E 473) kao prehrambenog dodatka u aromama za bistra aromatizirana pića na bazi vode. Prilog III. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 potrebno je stoga na odgovarajući način izmijeniti. Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, a nije im se usprotivio ni Europski parlament ni Vijeće, DONIJELA JE OVU UREDBU: Članak 1. Prilog III. Uredbi (EZ) br. 1333/2008 izmjenjuje se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi. Članak 2. Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije. (*) EFSA Journal (2004.) 106, 1.— 24. (“) EFSA Journal 2012.; 10(5):2658.