L 196/22 Službeni list Europske unije 19.7.2013. PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE od 18. srpnja 2013. o usklađenosti europskih normi serije EN 15649 (dijelovi 1. — 7.) za plutajuće proizvode za slobodno vrijeme za uporabu na i u vodi s općim sigurnosnim zahtjevima Direktive 2001/95/EZ Europskog parlamenta i Vijeća te o objavljivanju uputa na te norme u Službenom listu Europske unije (Tekst značajan za EGP) (2013/390/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu 2001/95/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 3. prosinca 2001. o općoj sigurnosti proizvoda (!), a posebno njezin članak 4. stavak 2. prvi podstavak, budući da: (1) — Člankom 3. stavkom 1. Direktive 2001/95/EZ propisano je da proizvođači na tržište smiju stavljati samo sigurne proizvode. (2) = U skladu s člankom 3. stavkom 2. drugim podstavkom Direktive 2001/95/EZ proizvod se smatra sigurnim, s obzirom na rizike i kategorije rizika obuhvaćene odgo- varajućim nacionalnim normama, kada je sukladan s neobveznim nacionalnim normama kojima su preuzete europske norme, na koje je Komisija objavila uputu u Službenom listu Europske unije u skladu s člankom 4. stavkom 2. te Direktive. (3) — U skladu s člankom 4. stavkom 1. Direktive 2001/95/EZ europske norme utvrđuju europska tijela za normizaciju na temelju ovlaštenja koje izdaje Komisija. (4) — U skladu s člankom 4. stavkom 2. Direktive 2001/95/EZ Komisija objavljuje upute na te norme. (5) — Dana 21. travnja 2005. Komisija je donijela Odluku o sigurnosnim uvjetima koje europske norme moraju ispu- niti u vezi s plutajućim proizvodima za slobodno vrijeme za uporabu na ili u vodi u skladu s Direktivom 2001/95/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (?). (6) — Dana 6. rujna 2005. Komisija je izdala ovlaštenje M/372 europskim tijelima za normizaciju za izradu europske norme/europskih normi koja/koje će obuhvatiti glavne opasnosti koje su povezane s plutajućim proizvodima () SL L 11, 15.1.2002., str. 4. (2) SL L 104, 23.4.2005., str. 39. za uporabu na ili u vodi, naime opasnost od utapanja ili nezgode u kojima gotovo dolazi do utapanja te drugi rizici povezani s oblikom proizvoda, na primjer opasnost od odnošenja, gubitka oslonca, pada s velike visine, zarobljavanja ili zaplitanja iznad ili ispod površine vode, iznenadnog gubitka sposobnosti plutanja, prevrta- nja, hladnog šoka i drugih opasnosti povezanih sa samom uporabom tih proizvoda, na primjer sudaranje i udarac, te opasnosti povezane s vjetrovima, strujama, plimama i osekama. (7) — Na temelju ovlaštenja dobivenog od Komisije Europski odbor za normizaciju (CEN) donio je paket europskih normi (EN 15649 dijelovi 1. — 7.) za plutajuće proizvode za slobodno vrijeme za uporabu na i u vodi. (8) — Europske norme serije EN 15649 (dijelovi 1. — 7.) za plutajuće proizvode za slobodno vrijeme za uporabu na i u vodi u skladu su s ovlaštenjem M/372 i udovoljavaju općem sigurnosnom zahtjevu utvrđenom Direktivom 2001/95/EZ. Uputa na te norme objavljuje se u Služ- benom listu Europske unije. (9) — Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišlje- njem  Odbora  osnovanog  na _ temelju  Direktive 2001/95/EZ, DONIJELA JE OVU ODLUKU: Članak 1. Sljedeće europske norme ispunjavaju opći sigurnosni zahtjev Direktive 2001/95/EZ u pogledu opasnosti koje su njima obuh- vaćene: (a) EN 15649-1:2009 + A1:2012 ,Plutajući proizvodi za slobodno vrijeme za uporabu na i u vodi — Dio 1.: Klasi- fikacija, materijali, opći zahtjevi i metode ispitivanja", (b) EN 15649-2:2009 + A1:2012 ,Plutajući proizvodi za slobodno vrijeme za uporabu na i u vodi — Dio 2.: Infor- macije za potrošače", (c) EN 15649-3:2009 + A1:2012 ,Plutajući proizvodi za slobodno vrijeme za uporabu na i u vodi — Dio 3.: Dodatni posebni sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja za klasu A",