03/Sv. 57 Službeni list Europske unije 307 32012L0037 23.11.2012. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 325/13 PROVEDBENA DIREKTIVA KOMISIJE 2012/37|EU od 22. studenoga 2012. o izmjeni pojedinih priloga direktivama Vijeća 66/401/EEZ i 66/402/EEZ u pogledu uvjeta koje mora ispunjavati sjeme Galega orientalis Lam., maksimalne težine partije sjemena određenih vrsta krmnog bilja i veličine uzorka Sorghum spp- (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 66/401/EEZ od 14. lipnja 1966. o stavljanju na tržište sjemena krmnog bilja ('), a posebno njezin članak 21.a, uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 66/402/EEZ od 14. lipnja 1966. o stavljanju na tržište sjemena žitarica (*), a posebno njezin članak 21.a, budući da: (1) — Tvrdoća sjemena tipično je obilježje Galega orientalis Lam. Stoga je potrebno dopuniti zahtjeve kakvoće za tu vrstu u pogledu najmanje klijavosti određenim informacijama vezanim uz tu karakteristiku. (2) _ Direktiva 66/401/EEZ utvrđuje maksimalnu težinu partije sjemena, da bi se izbjegla heterogenost partija u pogledu ispitivanja sjemena. (3) — S obzirom na to da su promjene u proizvodnji sjemena i praksi njegova stavljanja na tržište, a posebno povećanje u proizvodnji sjemenskih usjeva i mnačini prijevoza sjemena, ukazale na potrebu za povećanjem maksimalne propisane težine partije sjemena za sjeme trava, organi- ziran je privremeni eksperiment sukladno Odluci Komi- sije 2007/66/EZ (?). (4) — Taj eksperiment je pokazao da u novim uvjetima pogoni za proizvodnju mogu proizvesti veće partije sjemena koje su dostatno homogene. Stoga bi državama članicama trebalo dopustiti da odobre povećanje maksimalne težine partija sjemena za vrste trava. (5) — Uvjeti za proizvodnju sjemena, pregled usjeva u polju, uzorkovanje i  ispitivanje  predviđeni / u  Direktivi 66/402|EEZ zasnivaju se na međunarodno priznatim metodama i normama, kao što su one koje je utvrdilo Međunarodno udruženje za ispitivanje sjemena (ISTA). (!) SL 125, 11.7.1966., str. 2298/66. (2) SL 125, 11.7.1966., str. 2309/66. (?) SL L 32, 6.2.2007., str. 161. (6) — Zahtjevi kakvoće utvrđeni za vrstu Sorghum spp. pretežno se temelje na vrsti Sorghum bicolor (L.) Moench. Kao rezultat novonastalog tržišta za proizvodnju krmnog bilja i biomase, povećala se potražnja za drugim podvrstama i hibridima Sorghum spp. s manjom veli- činom zrnja i tanjim i plosnatijim oblikom. Sukladno tome, zahtjevi za zasebne podvrste trebali bi biti detalj- nije razrađeni kako bi se uzele u obzir karakteristike njihova sjemena. (7) — Vrstu Sorghum spp. trebalo bi razdijeliti na Sorghum bicolor (L.) Moench, Sorghum sudanense (Piper) Stapf i njihove hibride, a veličine njihovih uzoraka trebalo bi prilagoditi normama ISTA-e. (8) — Direktive 66/401/EEZ i 66/402/EEZ treba stoga na odgo- varajući način izmijeniti. (9) — Mjere predviđene ovom Direktivom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za sjeme i reprodukcijski materijal u poljoprivredi, hortikulturi i šumarstvu, DONIJELA JE OVU DIREKTIVU: Članak 1. Izmjene Direktive 66/401/EEZ Direktiva 66/401/EEZ mijenja se kako slijedi: 1. U tablici A iz odjeljka I.(2) u Prilogu II., vezano uz unos za Galega orientalis Lam., u stupcu 2. broj ,60" zamjenjuje se sljedećim: ,60 (a)(b)". (2) U stupcu 1. Priloga IIl., unos za ,,Poaceae (Gramineae)" zamje- njuje se sljedećim: ,Poaceae (Gramineae) (*) (*) Maksimalna težina partije sjemena može se povećati na 25 tona ako je nadležno tijelo ovlastilo dobavljača u tu svrhu."