12.2.2014. Službeni list Europske unije L 41/3 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 131/2014 od 11. veljače 2014. o izmjeni Provedbene Uredbe (EU) br. 601/2013 o izdavanju odobrenja za kobaltov(II) acetat tetrahidrat, kobaltov(II) karbonat, kobaltov(II) karbonat hidroksid (2:3) monohidrat, kobaltov(II) sulfat heptahidrat i obloženi granulirani kobaltov(II) karbonat hidroksid (2:3) monohidrat kao dodatke hrani za životinje (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1831/2003 Europskog parla- menta i Vijeća od 22. rujna 2003. o dodacima hrani za živo- tinje (!), a posebno njezin članak 9. stavak 2., budući da: (1) — Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 601/2013 (?) odobrena je upotreba kobaltova(lI) acetat tetrahidrata, kobaltova(Ill) karbonata, kobaltova(ll) karbonat hidroksid (2:3) monohidrata, kobaltova(lI) sulfat heptahidrata i obložena granuliranog kobaltova(ll) karbonat hidroksid (2:3) monohidrata kao dodataka hrani za životinje koji pripadaju kategoriji ,nutritivni dodaci" i funkcionalnoj skupini ,mješavine elemenata u tragovima". (2) _ Kako bi se pojasnilo utvrđivanje dodatka kobaltova(II) karbonata, s popisa aktivnih tvari trebalo bi izbrisati kemijsku formulu kobaltova hidroksida. (3) — Radi veće jasnoće i kako bi se izbjegla mogućnost zabune s identifikacijskim brojevima spojeva selena koji su odobreni kao dodaci hrani za životinje, primjereno je tehnički izmijeniti identifikacijske brojeve za spojeve kobalta. (4) — Europska agencija za sigurnost hrane (dalje u tekstu: ,Agencija") u svojem je mišljenju od  12. lipnja 2012.(%), (*) i 22. svibnja 2012.(%) zaključila da je potrebno predvidjeti specifične mjere za zaštitu korisnika. Dotični zahtjev da se mješavine s velikim potencijalom za stvaranje prašine moraju stavljati na tržište u peletiranom (!) SL L 268, 18.10.2003., str. 29. (*) Provedbena uredba Komisije (EU) br. 601/2013 od 24. lipnja 2013. o izdavanju odobrenja za kobaltov(II) acetat tetrahidrat, kobaltov(II) karbonat, kobaltov(II) karbonat hidroksid (2:3) monohidrat, kobal- tov(lI) sulfat heptahidrat i obloženi granulirani kobaltov(II) karbonat hidroksid (2:3) monohidrat kao dodatke hrani za životinje (SL L 172, 25.6.2013., str. 14.). (*) EFSA Journal (2012.); 10(7):2791. (“) EFSA Journal (2012.); 10(7):2782. () EFSA Journal (2012.); 10(6):2727. obliku može se proširiti na druge oblike koji nisu u obliku praška ne povećavajući pritom rizik za korisnike. (5) — Podnositelj zahtjeva za obloženi granulirani kobaltov(II) karbonat hidroksid (2:3) monohidrat dostavio je podatke kojima dokazuje da je obložena tvar kobaltov(II) karbo- nat, a ne kobaltov(II) karbonat hidroksid (2:3) monohi- drat. Nakon provjere u dokumentaciji zahtjeva koja je bila temelj za spomenuto mišljenje Agencije (“) čini se da je potrebno u skladu s time promijeniti uvjete odobrenja za taj proizvod. (6) — Kao rezultat izdavanja novog odobrenja Provedbenom uredbom (EU) br. 601/2013, odredbe Uredbe Komisije (EZ) br. 1334/2003 (") koje se odnose na kobaltni acetat tetrahidrat, bazični kobaltov karbonat monohidrat i kobaltov sulfat heptahidrat zastarjele su i trebalo bi ih izbrisati. (7) — Zbog tih izmjena trebalo bi produžiti  prijelazno razdoblje iz Provedbene uredbe (EU) br. 601/2013 kako bi se zainteresiranim stranama omogućilo da se pripreme za ispunjavanje zahtjeva koji proizlaze iz izmjena. Što se tiče hrane za životinje namijenjene kućnim ljubimcima, na tržištu se nalazi golem broj raznih proizvoda s posebnim sustavom označavanja. Stoga je primjereno produžiti takvo prijelazno razdoblje kako bi se dotičnim subjektima u poslovanju s hranom za životinje omogućio nesmetan prijelaz. (8) — Provedbenu uredbu (EU) br. 601/2013 trebalo bi na odgovarajući način izmijeniti. (9) — Osim toga, trebalo bi odrediti prijelazno razdoblje za subjekte koji su  primjenjivali odredbe  Provedbene uredbe (EU) br. 601/2013. (10) — Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišlje- njem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, (*) EFSA Journal (2012.); 10(7):2782. () Uredba Komisije (EZ) br. 1334/2003 od 25. srpnja 2003. o izmjeni uvjeta za odobrenje niza dodataka hrani za životinje koji pripadaju skupini ,Elementi u tragovima" (SL L 187, 26.7.2003., str. 11.).