15.7.2014. Službeni list Europske unije L 207/17 ODLUKE ODLUKA VIJEĆA 2014/460/ZVSP od 14. srpnja 2014. o izmjeni Odluke 2010/656/ZVSP o obnovi mjera ograničavanja protiv Cote d'Ivoirea VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29., budući da: (1) _ Vijeće je 29. listopada 2010. donijelo Odluku 2010/656/ZVSP ('). (2) — Dana 29. travnja 2014. Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda donijelo je Rezoluciju 2153 (2014.) kojom se obnavlja i mijenja embargo na uvoz oružja za Cote d'Ivoire, osobito time što zabrana isporuke prodaje ili prije- nosa Cote d'Ivoireu oružja i povezanog materijala više ne uključuje neubojit povezani materijal. Osim toga, ukida se zabrana uvoza neobrađenih dijamanata iz Cdte d'Ivoirea. (3) — Odluku 2010/656/ZVSP trebalo bi stoga izmijeniti u skladu s tim, DONIJELO JE OVU ODLUKU: Članak 1. Odluka 2010/656/ZVSP mijenja se kako slijedi: (1) Članaci 1. i 2. zamjenjuju se sljedećim: Članak 1. Zabranjuje se prodaja, nabava, prijenos ili izvoz oružja i srodnog ubojitog materijala u Cote d'Ivoireu, kao i opreme koja bi se mogla upotrijebiti za unutarnju represiju, od strane državljana država članica ili s državnog područja država članica ili uporabom plovila ili zrakoplova pod zastavom država članica, neovisno o tome potječe li navedeno s državnog područja država članica ili ne potječe. Članak 2. 1. — Članak 1. ne primjenjuje se na: (a) zalihe koje su namijenjene samo za potporu ili za upotrebu od strane operacije Ujedinjenih naroda u C6te d'Tvoireu (UNOCI) i francuskim snagama koje je podupiru te zalihe koje su u provozu kroz Cote d'Ivoire, a nami- jenjene su za potporu ili za upotrebu od strane mirovnih operacija Ujedinjenih naroda; (b) sljedeće, u skladu s prethodnom obavijesti dostavljenom Odboru osnovanom na temelju stavka 14. rezolucije Vijeća Sigurnosti UN-a br. 1572 (2004) (,Odbor za sankcije'): i. zalihe koje se privremeno izvoze u C6te d'Ivoire snagama države koja, u skladu s međunarodnim pravom, poduzima mjere isključivo i izravno za olakšavanje evakuacije svojih državljana i onih za koje ima konzularnu odgovornost u Cote d'Tvoireu; (') Odluka Vijeća 2010/656/ZVSP od 29. listopada 2010. o produljenju mjera ograničavanja protiv C6te d'Ivoirea (SL L 285, 30.10.2010., str. 28.).