27.3.2015. Službeni list Europske unije L 82/107 ODLUKE ODLUKA VI]EĆA (ZVSP) 2015/521 od 26. ožujka 2015. o ažuriranju i izmjeni popisa osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuju članci 2., 3. i 4. Zajedničkog stajališta 2001/931/ZVSP o primjeni posebnih mjera u borbi protiv terorizma i o stavljanju izvan snage Odluke 2014/483/ZVSP VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29., budući da: (1) _ Vijeće je 27. prosinca 2001. donijelo Zajedničko stajalište 2001/931/ZVSP ('). (2) _ Vijeće je 22. srpnja 2014. donijelo Odluku 2014/483/ZVSP (*) o ažuriranju i izmjeni popisa osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuju članci 2., 3. i 4. Zajedničkog stajališta 2001/931/ZVSP (,popis"). (3) — U skladu s člankom 1. stavkom 6. Zajedničkog stajališta 2001/931/ZVSP, potrebno je redovito revidirati imena osoba, skupina i subjekata navedenih na popisu kako bi se osiguralo postojanje razloga za zadržavanje imena na popisu. (4) — U ovoj je Odluci naveden rezultat pregleda koji je izvršilo Vijeće u vezi s osobama, skupinama i subjektima na koje se primjenjuju članci 2., 3. i 4. Zajedničkog stajališta 2001/931/ZVSP. (5) — Vijeće se uvjerilo da su nadležna tijela, kako su navedena u članku 1. stavku 4. Zajedničkog stajališta 2001/931/ZVSP, donijela odluke u vezi sa svim osobama, skupinama i subjektima na popisu o tome da su bili uključeni u teroristička djela u smislu članka 1. stavaka 2. i 3. navedenog zajedničkog stajališta. Vijeće je također zaključilo da bi se na osobe, skupine i subjekte na koje se primjenjuju članci 2., 3. i 4. Zajedničkog stajališta 2001/931/ZVSP i dalje trebale primjenjivati posebne mjere ograničavanja iz navedenog zajedničkog stajališta. (6) _ Vijeće je zaključilo da više ne postoje razlozi za zadržavanje dvaju subjekata na popisu. (7) _ Popis bi trebalo na odgovarajući način ažurirati, a Odluku 2014/483/ZVSP trebalo bi staviti izvan snage, DONIJELO JE OVU ODLUKU: Članak 1. Popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuju članci 2., 3. i 4. Zajedničkog stajališta 2001/931/ZVSP naveden je u Prilogu ovoj Odluci. Članak 2. Odluka 2014/483/ZVSP stavlja se izvan snage. (') Zajedničko stajalište Vijeća 2001/931/ZVSP od 27. prosinca 2001. o primjeni posebnih mjera u borbi protiv terorizma (SL L 344, 28.12.2001., str. 93.). () Odluka Vijeća 2014/483/ZVSP od 22. srpnja 2014. o ažuriranju i izmjeni popisa osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuju članci 2., 3. i 4. Zajedničkog stajališta 2001/931/ZVSP o primjeni posebnih mjera u borbi protiv terorizma i o stavljanju izvan snage Odluke 2014/72/ZVSP (SL L 217, 23.7.2014., str. 35.).