26.7.2013. Službeni list Europske unije L 201/21 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 716/2013 od 25. srpnja 2013. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EZ) br. 110/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o definiciji, opisivanju, prezentiranju, označivanju i zaštiti zemljopisnih oznaka jakih alkoholnih pića EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 110/2008 Europskog parla- menta i Vijeća od 15. siječnja 2008. o definiciji, opisivanju, prezentiranju, označivanju i zaštiti zemljopisnih oznaka jakih alkoholnih pića (!), a posebno njezin članak 24. stavak 3. i članak 27., budući da: () Kako bi se razjasnile određene odredbe Uredbe (EZ) br. 110/2008 i osiguralo njezino ujednačeno provođenje u državama članicama, potrebno je donijeti detaljna pravila, posebno za upotrebu složenica, aluzija, trgovačkih naziva i oznaka zemljopisnog podrijetla za prezentiranje jakih alkoholnih pića. U skladu s člankom 10. stavcima 1. i 2. Uredbe (EZ) br. 110/2008 prilikom prezentiranja jakog alkoholnog pića ili drugog prehrambenog proizvoda pod određenim je uvjetima moguća upotreba složenica koje sadržavaju naziv jedne od kategorija iz Priloga II. Uredbi (EZ) br. 110/2008 ili jednu od oznaka zemljopisnog podrijetla iz Priloga III. toj Uredbi kao i upotreba aluzija koje sadrža- vaju jednu ili više tih kategorija ili zemljopisnih oznaka. Kako bi se osigurala ujednačena upotreba složenica i aluzija u državama članicama, potrebno je utvrditi detaljna pravila njihova korištenja za prezentiranje jakih alkoholnih pića i ostalih prehrambenih proizvoda. Kod upućivanja na određeno jako alkoholno piće prilikom prezentiranja prehrambenog proizvoda, nave- deno alkoholno piće mora biti potpuno u skladu s Uredbom (EZ) br. 110/2008 i ne smije biti razrijeđeno. Potrebno je pojasniti izraz ,razrjeđivanje" kada se odnosi na jaka alkoholna pića jer se određeni proizvodni postupci ne bi trebali smatrati razrjeđivanjem. Kako bi se osiguralo ispunjenje uvjeta za registraciju oznaka zemljopisnog podrijetla iz Uredbe (EZ) br. 110/2008, podnesene zahtjeve za registraciju trebala bi razmatrati Komisija, a potrebno je utvrditi i detaljna provedbena pravila za postupke vezane uz podnošenje zahtjeva, njihovo razmatranje, prigovore i  brisanje oznaka zemljopisnog podrijetla jakih alkoholnih pića. Kako bi se osigurala ujednačena provedba tih pravila, (!) SL L 39, 13.2.2008., str. 16. potrebno je izraditi predloške zahtjeva za registraciju, tehničke dokumentacije, obrasca za podnošenje prigo- vora, zahtjeva za izmjenu tehničke dokumentacije i zahtjeva za brisanje oznake zemljopisnog podrijetla. Radi lakše komunikacije između Komisije, država članica i trećih zemalja u vezi s registriranim oznakama zemljo- pisnog podrijetla, države članice i treće zemlje trebale bi Komisiji uz potpunu tehničku dokumentaciju dostaviti i glavne specifikacije tehničke dokumentacije vezane uz oznaku zemljopisnog podrijetla. Ograničenja vezana uz pakiranje jakog alkoholnog pića s oznakom  zemljopisnog podrijetla, primjerice obveza pakiranja jakog alkoholnog pića na određenom zemljopi- snom _ području, predstavljaju ograničenja slobodnog kretanja roba i slobode pružanja usluga. Takva bi ogra- ničenja trebala biti dopuštena samo ako su potrebna, razmjerna i prikladna za zaštitu oznaka zemljopisnog podrijetla. Potrebno je izraditi simbol Unije za oznake zemljopisnog podrijetla jakih alkoholnih pića kako bi potrošač mogao prepoznati određena jaka alkoholna pića čije su karakte- ristike povezane s njegovim podrijetlom. Uzevši u obzir vrijeme koje je državama članicama potrebno za provedbu mjera povezanih s upotrebom složenica i aluzija, primjenu tih mjera potrebno je odgo- diti. Mjere utvrđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za alkoholna pića, DONIJELA JE OVU UREDBU: POGLAVLJE I. PREDMET I DEFINICIJE Članak 1. Predmet Ovom se Uredbom utvrđuju detaljna pravila za provedbu Uredbe (EZ) br. 110/2008, a posebno u pogledu: (a) upotrebe složenica i aluzija iz članka 10. Uredbe (EZ) br. 110/2008 u _ opisivanju, prehrambenog proizvoda; prezentiranju i  označivanju