L 265/8 Službeni list Europske unije 8.10.2013. ODLUKE ODLUKA KOMISIJE od 17. srpnja 2013. o državnoj potpori SA.33412 (12/C) (prijašnji 11/N) koju Italija namjerava provesti radi razvoja logističkih lanaca i unapređenja intermodalnosti (priopćeno pod brojem dokumenta C(2013) 4392) (Vjerodostojan je samo tekst na talijanskom jeziku) (Tekst značajan za EGP) (2013/487/EU) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije (UFEU), a posebno njegov članak 108. stavak 2. prvi podstavak, uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, a posebno njegov članak 62. stavak 1. točku (a), nakon što je od zainteresiranih strana zatražila da podnesu primjedbe u skladu s prethodno navedenim odredbama (!) i uzimajući u obzir proslijeđene primjedbe, budući da: 1. POSTUPAK (1) _ Talijanske su vlasti elektroničkim putem dana 27. srpnja 2011. obavijestile Komisiju, u skladu s člankom 108. stavkom 3. UFEU-a, o svojoj namjeri da uvedu izmjene u sustav potpora kojima se želi potaknuti prijelaz teretnih vozila s cestovnog na pomorski prijevoz. Ta je obavijest upisana pod brojem predmeta SA.33412. (2) — Dana 14. rujna 2011. održan je sastanak Komisije i pred- stavnika talijanskih vlasti. Nakon spomenutog sastanka Komisija je zatražila dodatne informacije u vezi s izmjenom o kojoj je obavijest poslana 23. rujna 2011., 9. prosinca 2011., 7 ožujka 2012. i 16. svibnja 2012. Talijanske su vlasti proslijedile zatražene informacije 19. listopada 2011., 9. studenoga 2011., 11. siječnja 2012., 19. ožujka 2012. i 12. lipnja 2012. (3) — Dopisom od 25. srpnja 2012. Komisija je obavijestila Italiju o odluci o pokretanju postupka službenog priku- pljanja informacija u skladu s člankom 108. stavkom 2. UFEU-a u vezi s izmjenom sustava za razvoj logističkih lanaca i unapređenje intermodalnosti. () SL C 301, 5.10.2012., str. 49. (4) Odluka Komisije o pokretanju postupka (,odluka o pokre- tanju postupka") objavljena je u Službenom listu Europske unije *). Komisija je pozvala zainteresirane strane da podnesu primjedbe. Italija je dopisom od 9. kolovoza 2012. uputila svoje primjedbe o odluci o pokretanju postupka. Neke od zainteresiranih strana uputile su svoje primjedbe dopisima od 15., 30. i 31. listopada 2012. Komisija je 19. prosinca 2012. talijanskim vlastima  proslijedila spomenute primjedbe te su u skladu sa zahtjevom tali- janske vlasti na iste primjedbe i odgovorile dopisom od 16. siječnja 2013. 2. DETALJNI OPIS MJERA 2.1. Kontekst Mjerom je predviđena izmjena sustava državnih potpora usmjerenog na poticanje modalnog prijelaza odnosno prijelaza teretnih vozila s cestovnog na pomorski promet. Potpore će biti dodijeljene autoprijevoznicima koji se koriste novim ili već postojećim pomorskim puto- vima umjesto cestovnim prijevozom. Početni je sustav potpora odobrila Komisija 20. travnja 2005. za razdoblje od tri godine, počevši od 1. siječnja 2007. i zaključno s 31. prosincem 2009. (u daljnjem tekstu ,odluka iz 2005.") (?). Temeljem takvog sustava, autoprijevoznici koji su primili potpore morali su u trogodišnjem razdoblju nakon prestanka potpora zadržati isti broj izvršenih putovanja ili istu količinu prevezene robe kao i u razdoblju primanja potpora (“). (2) Vidi bilješku 1. (*) Državna potpora br. 496/2003, SL C 79, 1.4.2006., str. 26. (“) Vidi točke 7., 21., 28. i 29. odluke iz 2005.