248 Službeni list Europske unije 03/Sv. 69 32013R0365 23.4.2013. SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE L 111/27 PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 365/2013 od 22. travnja 2013. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 540/2011 u pogledu uvjeta za odobravanje aktivne tvari glufosinata (Tekst značajan za EGP) EUROPSKA KOMISIJA, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1107/2009 Europskog parla- menta i Vijeća od 21. listopada 2009. o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i stavljanju izvan snage direktiva Vijeća 79/117/EEZ i 91/414/EEZ ('), a posebno drugu alternativu članka 21. stavka 3. i članka 78. stavka 2., budući da: (1) Direktivom Komisije 2007/25/EZ (*) glufosinat je uvršten kao aktivna tvar u Prilog I. Direktivi Vijeća 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište (*), pod uvjetom da dotične države članice osiguraju da prijavitelj, na čiji je zahtjev glufosinat uvršten u taj Prilog, dostavi daljnje potvrdne informacije o riziku za sisavce i člankonošce u voćnjacima jabuka koji ne pripadaju ciljanoj skupini. Aktivne tvari uvrštene u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ smatraju se odobrenima na temelju Uredbe (EZ) br. 1107/2009 i navedene su u dijelu A Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 od 25. svibnja 2011. o provedbi Uredbe (EZ) br. 1107/2009 Europskog parla- menta i Vijeća u pogledu popisa odobrenih aktivnih tvari (“). Prijavitelj je u razdoblju predviđenom za dostavljanje državi članici izvjestiteljici, Švedskoj, dostavio dodatne informacije u obliku studija, kako bi potvrdio procjenu rizika za sisavce i člankonošce u voćnjacima jabuka koji ne pripadaju ciljanoj skupini. Švedska je ocijenila dodatne informacije koje je dostavio prijavitelj. Ona je 9. ožujka 2010. dostavila svoju ocjenu u obliku dopune nacrtu izvješća o ocjeni drugim drža- vama članicama, Komisiji i Europskoj agenciji za sigur- nost hrane, dalje u tekstu ,,Agencija". 309, 24.11.2009., str. 1. 106, 24.4.2007., str. 34. 153, 11.6.2011., str. 1. () SLL () SLL (?) SL L 230, 19.8.1991., str. 1. () SLL (5) (11) (12) Komisija se savjetovala s Agencijom, koja je svoje mišljenje o  procjeni rizika za  glufosinat dostavila 8. ožujka 2012.(7) Nacrt izvješća o ocjeni, dodatno izvješće i  mišljenje Agencije preispitale su  države članice i Komisija u okviru Stalnog odbora za prehram- beni lanac i zdravlje životinja te ih dovršile 15. ožujka 2013. u obliku izvješća Komisije o ponovnoj ocjeni za glufosinat. U svjetlu dodatnih informacija koje je dostavio prijavitelj, Komisija je utvrdila da zatražene daljnje potvrdne infor- macije nisu bile pružene i da visok rizik za sisavce i člankonošce koji ne pripadaju ciljanoj skupini ne može biti isključen, osim uvođenjem daljnjih ograničenja. Komisija je pozvala prijavitelja da dostavi svoje primjedbe na izvješće o ocjeni za glufosinat. Potvrđeno je da se aktivna tvar glufosinat treba smatrati odobrenom u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009. Međutim, da bi se što je moguće više smanjila izloženost sisavaca i člankonožaca koji ne pripadaju ciljanoj skupini, primjereno je dodatno ograničiti primjene ove aktivne tvari i predvidjeti određene mjere za smanjenje rizika radi zaštite tih vrsta. Provedbenu uredbu (EU) br. 540/2011 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. Državama članicama treba omogućiti razdoblje za povla- čenje odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže glufosinat. Za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže glufosinat, ako države članice odobre produljenje roka u skladu s člankom 46. Uredbe (EZ) br. 1107/2009, to bi razdoblje trebalo isteći najkasnije godinu dana nakon povlačenja odobrenja. Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, () Europska agencija za sigurnost hrane; Zaključak o stručnom pregledu potvrdnih informacija o ocjeni rizika od pesticida dostav- ljenih za aktivnu tvar glufosinat. EFSA Journal 2012; 10(3):2609. [14. str.] 0oi:10.2903/j.efsa.2012.2609. Dostupno na internetskoj stranici: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm