31.12.2013. Službeni list Europske unije L 355/89 ODLUKE ODLUKA VIJEĆA od 6. prosinca 2013. o utvrđivanju stajališta Europske unije na Deveta ministarska konferencija Svjetske trgovinske organizacije u pogledu sigurnosti hrane, upravljanja tarifnim kvotama i mehanizma praćenja (2013/809/EU) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207. stavak 4., u vezi s člankom 218. stavkom 9., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, budući da: (1) — Funkcioniranje i postupno jačanje višestranog trgovin- skog sustava od ključne je važnosti za Europsku uniju, koja je svjesna potrebe za napretkom u krugu pregovora iz Dohe o višestranoj trgovini. Neophodan napredak k tom cilju ostvaren je uspješnim ishodom Deveta mini- starska  konferencija  Svjetske trgovinske  organizacije (WTO). (2) = Razvoj je glavna tema kruga multilateralnih pregovora o trgovini iz Dohe. Glavno vijeće WTO-a na sastanku 31. srpnja 2002. odobrilo je preporuku s posebnog zasjedanja Odbora za trgovinu i razvoj (CTD) o uspo- stavljanju mehanizma praćenja za poseban i drugačiji tretman. Cilj je takvog mehanizma praćenja doprinos lakšoj integraciji najmanje razvijenih članica WTO-a i članica WTO-a u razvoju u višestrani trgovinski sustav. (3) — Djelotvorno upravljanje tarifnim kvotama i transparent- nost u njihovoj uporabi ključni su kako bi se osiguralo da se obveze u pogledu pristupa tržištu poljoprivrednih proizvoda iz prethodnog kruga pregovora iz Urugvaja provedu na pravilan način. Pregovori vođeni u WTO-u tijekom 2013. dali su mogućnost članicama WTO-a da postignu sporazum o provedbi mehanizma upravljanja tarifnim kvotama, koji obuhvaća odredbe o transparent- nosti i mehanizam za nedovoljno ispunjavanje kvota. (4) — Članice WTO-a trebale bi biti sposobne provesti potrebne programe u svrhu osiguranja hrane u skladu s pravilima WTO-a, uključujući držanje robnih zaliha. Programi držanja robnih zaliha u svrhu osiguranja hrane moraju ispuniti posebne uvjete koje su usuglasile članice WTO-a kako se ne bi ometala međunarodna trgovina. Pregovori vođeni u WTO-u tijekom 2013. omogućili su članicama WTO-a pronalazak odgovarajućeg rješenja za programe koje provode zemlje u razvoju u obliku razumijevanja među članicama kako ti programi ne bi bili izloženi izazovima tijekom određenog razdoblja, uz uvjet da ispu- njavaju određene uvjete (klauzula ,dužnog suzdržavanja"). (5) — Primjereno je stoga utvrditi stajalište koje treba zauzeti Europska unija u okviru Deveta ministarska konferencija WTO-a u pogledu u pogledu sigurnosti hrane, uprav- ljanja tarifnim kvotama i mehanizma praćenja, DONIJELO JE OVU ODLUKU: Članak 1. Stajalište je Europske unije u okviru Devete ministarske konfe- rencije Svjetske trgovinske organizacije u pogledu sigurnosti hrane, upravljanja tarifnim kvotama i mehanizma praćenja da podržava donošenje slijedećih nacrta odluka WTO-a: — sigurnost hrane WT/MIN(13)/W/10 — tarifne kvote WT/MIN(13)/W/11 — mehanizam praćenja WT/MIN(13)/W/17 od strane Devete ministarske konferencije. Članak 2. Ova odluka stupa na snagu na dan donošenja. Sastavljeno u Bruxellesu 6. prosinca 2013. Za Vijeće Predsjednik D. BARAKAUSKAS