L 354/90 Službeni list Europske u nije 28.12.2013. DIREKTIVE DIREKTIVA 2013/53/EU EUROPSKOG PARLAMENTA I VI]EĆA od 20. studenoga 2013. o rekreacijskim plovilima i osobnim plovilima na vodomlazni pogon i o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 94/25/EZ (Tekst značajan za EGP) EUROPSKI PARLAMENT I VI]EĆE EUROPSKE UNIJE, (2) uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 114., uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije, nakon prosljeđivanja nacrta zakonodavnog akta nacionalnim parlamentima, uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i soci- jalnog odbora (!), u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom (7), budući da: (1) — Direktiva 94/25/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. lipnja 1994. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica u vezi s rekreacijskim plovilima (?) donesena je u okviru uspostave unutarnjeg tržišta kako bi se uskladile sigurnosne karakteristike rekreacijskih plovila 4) u svim državama članicama i kako bi se uklonile prepreke trgovini rekreacijskim plovilima između država članica. (!) SL € 43, 15.2.2012., str. 30. (?) Stajalište Europskog parlamenta od 9. listopada 2013. (još nije Direktiva 94/25/EZ prvotno je pokrivala samo rekrea- cijska plovila najmanje duljine trupa od 2,5 m i najveće duljine od 24 metra. Direktivom 2003/44|EZ Vijeća i Europskog parlamenta od 16. lipnja 2003. o izmjeni Direktive 94/25/EZ (*) područje primjene Direk- tive 94/25/EZ prošireno je na osobna plovila na vodom- lazni pogon te su u izmijenjenu direktivu uključeni zahtjevi za zaštitom okoliša usvajanjem graničnih vrijed- nosti emisije ispušnih plinova (CO, HC, NOx i lebdećih čestica) i buke za porivne strojeve, kako za one s kompresijskim paljenjem, tako i za one s paljenjem iskrom. Direktiva 94/25/EZ temelji se na načelima Novog pristupa, kako je utvrđeno Rezolucijom Vijeća od 7. svibnja 1985. o novom pristupu tehničkom usklađi- vanju i normama (?). Stoga se njome utvrđuju samo bitni zahtjevi za rekreacijska plovila, dok tehničke pojedinosti donose Europski odbor za normizaciju (CEN) i Europski odbor za elektrotehničku normizaciju (Cenelec) u skladu s Direktivom 98/34/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 22. lipnja 1998. o utvrđivanju postupka osiguravanja informacija u području tehničkih normi i propisa te pravila o uslugama informacijskog društva (“). Ispunjava- njem tako utvrđenih usklađenih normi, čiji su referentni brojevi objavljeni u Službenom listu Europske unije, stvara se pretpostavka sukladnosti sa zahtjevima Direktive 94/25/EZ. Iskustvo je pokazalo da ta temeljna načela dobro funkcioniraju u tom  sektoru te bi ih stoga trebalo zadržati, pa čak i dodatno promicati. Međutim, razvoj događaja na tržištu u području tehnolo- gije doveo je do nastanka novih problema u vezi s okoli- šnim zahtjevima Direktive 94/25/EZ. Da bi se uzeo u obzir taj razvoj događaja i pružila pojašnjenja u vezi s okvirom u kojem je dopušteno na tržište stavljati proiz- vode obuhvaćene ovom Direktivom, određene aspekte objavljeno u Službenom listu) i odluka Vijeća od 15. studenoga (*) SL L 214, 26.8.2003., str. 18. 2013. () SL C 136, 4.6.1985., str. 1. (?*) SL L 164, 30.6.1994., str. 15. () SL L 204, 21.7.1998., str. 37.