text: Als der Dämonenjäger sich zu diesem Schritt entschließt, wird er aber von seinem jüngeren eifersüchtigen Bruder aus Angst um die Thronfolge mit einigen Gefolgsleuten attackiert; Tahōmaru wird während des Kampfes unabsichtlich tödlich verletzt.