text: In der Begegnung des ersten Spieltages der Saison 1957 SC Turbine Erfurt – SC Motor Jena (1:1) versuchte es Trainer Rüger mit Nieß als Linksaußenstürmer, wechselte ihn aber in der zweiten Halbzeit wieder aus.