text: Da sich Manz über die Jahre vom Automatisierungsspezialisten zum Anbieter integrierter Produktionslinien entwickelt hatte, erfolgte mit Wirkung zum 14. Juli 2011 die Umfirmierung von der Manz Automation AG in die Manz AG.