text: Ihre Ausbildung erhielt Lapotaire an der Schauspielschule des Bristol Old Vic Theatres, an dem sie auch in dem Stück When We Were Married debütierte und zu dessen Ensemble sie von 1965 bis 1967 gehörte.