text: Gwens Cousine Charlotte fühlt sich trotz der großen Enttäuschung, nicht die auserwählte Zeitreisende zu sein, der Loge immer noch verpflichtet und meldet ihren Verdacht, dass Gwendolyn den zweiten Chronografen heimlich benutzt.