text: Die getroffene Entscheidung wurde von Swalmenern mit Humor kommentiert: Anfang 2007 stand am Ortseingang von Roermond aus Richtung Swalmen für längere Zeit ein offiziell aussehendes Ortsschild mit der Bezeichnung „Swalmen-Süd“.