Eduard Gelbart wurde als sechstes Kind des Mittelschullehrers Johann Jacob Adolph Gelbart (1834–1891) aus Gernsbach/Baden und der Anna Margareta Karoline geb. Lanz (1848–1912) in Frankfurt am Main geboren.