Beim Dimensionssprung unterläuft allerdings ein Fehler: Perkins, Hoffmann und die Weganer werden in die Vergangenheit des Wegaplaneten geschleudert, wo die beiden Menschen ohne eigenes Verschulden für einen Mord verantwortlich gemacht werden.