Pohle und Voight suchen Nick auf, dieser will ihnen die Drogen unter Androhung von Gewalt aushändigen, muss aber feststellen, dass Toms Handlanger ihm diese offenbar gestohlen hat, Pohle und Voight glauben jedoch, dass Beate die Drogen hat.