Daneben gebührt Buonaccorsi einige Prominenz, da er Machiavellis Schrift „De principatibus“ („Der Fürst“) handschriftlich kopierte und – mehr als ein Jahrzehnt vor den Drucklegungen – zur Verbreitung beitrug.