Dort muss Kommissarin Blum, die gerade aus dem Krankenhaus zurückgekehrt ist (sie selbst deklariert es nach außen als Urlaub), entsetzt feststellen, dass das Polizeirevier totalsaniert wird und sie vorübergehend keinen richtigen Arbeitsplatz mehr hat.