Nach der Rückkehr von Aimé-Louis Herminjard nach Lausanne widmete er sich, gemeinsam mit seinem Bruder Henri Herminjard, der Veröffentlichung seiner Schrift Correspondance des Réformateurs dans les pays de langue française, von dem neun Bände erschienen.