Beim Theaterstück, das durch und durch lächerlich wirkt, radebrecht Mr. Nobley seinen Text viel zu leise, nur die letzten Worte spricht er laut und deutlich und mit einem tiefen Blick in Janes Augen: Er liebe sie.