Hodann war in Weiss' Berliner Jugendjahren dessen Lehrer gewesen; später waren sie gemeinsam in Schweden im Exil (vgl. Karen Hvidtfeldt Madsen: Widerstand als Ästhetik: Peter Weiss und "Die Ästhetik des Widerstands".