Nur mit einer halben Seele wird sie wieder zum Kind, sodass sich nun Kazuto und seine Freunde um sie kümmern müssen, während sie das Badehaus wieder aufbauen und einen Weg suchen, Walküre zu ihrem alten Körper zu verhelfen.