Da er den Befehl hat, Alvarado zu unterstützen, muss er ihm gegen seinen Willen das Schiff überlassen, mit dem Alvarado mittelamerikanische Häfen und Städte unter spanischer Herrschaft zerstören und niederbrennen will.