Im Jahr 2017 erschien außerdem eine überarbeitete Neuübersetzung, welche neben "The Killing Joke" noch die Kurzgeschichte "An Innocent" Guy (1996), eine doppelseitige alternative Origin Story des Jokers sowie eine Cover-Galerie enthält.