Erneut begibt sich Joe zu dem Comic-Schöpfer und bittet Mr. Wilkinson, eine „Trump“-Geschichte zu verfassen, in der alle Ganoven, die seinen Comic als Codebuch missbrauchen, zu Ballard’s Wharf beordert werden sollen.