In der Folge beteiligten sich Fannius und Magius auf Seiten des pontischen Monarchen an dessen drittem Krieg gegen Rom, und dementsprechend wird Fannius 73 v. Chr. als einer der Heerführer des Mithridates erwähnt.