Die Lage ändert sich schlagartig, als Bruce Franklin, Caroline Bernetts Liebhaber, im Tal auftaucht, um Caroline davon zu überzeugen mit ihm zu gehen, da er inzwischen wieder zu viel Geld gekommen sei und ihr ein luxuriöses Leben bieten könne.