Bis 1940 amtierte Turnbull offiziell als britischer Presseattaché in Kopenhagen, tatsächlich leitete er hinter der Fassade dieses Postens die Abteilung der Special Operations Executive (SOE) für Skandinavien.