Wahlberg trifft sich derweil mit dem türkischen Mittelsmann Assad und beschwert sich darüber, dass dieser Carlas Mutter und Tochter getötet habe, hatte er doch nur den Auftrag, Nachforschungen bei ihnen anzustellen.