Da die Zeitung im ersten Jahr weder über ein eigenes Gebäude, noch ein Satzsystem und eine Druckpresse verfügte, mietete sie im ersten Jahr eine Räumlichkeit in einer örtlichen französischsprachigen Zeitung.