Illert trieb seit den 1930er Jahren im städtischen Museum in Worms, das seiner Leitung unterstand, die Einrichtung einer Fotowerkstätte voran, die die Grundlage für das spätere Fotoarchiv des Wormser Stadtarchivs bildete.