Heidrich war Leiter des Projekts „Formen symbolischer Kommunikation in der Messvertonung des 15. und 16. Jahrhunderts“ im SFB 496 an der Universität Münster und ist Herausgeber der Abhandlungen zur Musikgeschichte.