Darüber hinaus bearbeitete Tschon anglo-amerikanische Stoffe für das Radio und konnte auch eine Reihe eigener Stoffe jeweils als Neubearbeitungen und Neuinszenierungen bei verschiedenen Sendern verwerten.