In seiner frankokanadischen Heimat sollte der Angreifer in der Folge die längste ununterbrochene Zeit seiner NHL-Karriere verbringen, so bestritt er für die Canadiens im Laufe der nächsten knapp vier Jahre über 250 Partien.