Als der kleine Junge, der zuvor das Modell des neuen Hauses zerstört hat, beim Versteckspiel verschwindet, merkt Tom, wie belastend es ist, ständig kontrolliert zu werden, und beginnt über sein Verhalten gegenüber Mandy nachzudenken.