Wegen der geringen Entfernung, aber auch wegen stilistischer Ähnlichkeiten zu einigen Skulpturen von San Lorenzo wird die Stätte von El Azuzul in die gleiche Zeit eingeordnet (ca. 1100 bis 800 v. Chr.).