Für die Eröffnung des „Kupferkännchens“ ist alles gut vorbereitet, Sebastian hat zwei Servicekräfte von seiner alten Arbeitsstelle mitgebracht und Rufus' Jungkoch Marc hat sich dazugesellt, da es ihm hier in der Eifel besser gefällt als in der Großstadt.