Die junge Polizistin Bernadette Manuelito („Bernie“) macht zunächst keinen guten Eindruck auf Jim Chee, erweist sich aber als findige Polizistin und hält ihm mit guten Ideen zu den Viehdiebstählen den Rücken frei.