Bei einem erneuten Fototermin, der diesmal in der Wiener Agentur stattfindet, bringt Rudi nicht nur sein Rentier, sondern auch seinen Freund Manfred mit, der sich für Linas Freundin Nettie interessiert.