Als die Ferien fast vorbei sind, offeriert Lucie, dass Dani gern bei ihr und ihrer Familie leben könnte, was dieser aber letzten Endes höflich und dankend ablehnt – denn er möchte nicht einer von Lucies Brüdern sein, sondern lieber ihr Freund.