In späteren Jahren kühlte die Beziehung zwischen den beiden Männern wohl deutlich ab, Orwell sah vor allem Abenteuerlust sowie materielle Probleme und weniger politische Gründe als Hauptmotiv für Kopps Teilnahme am Spanischen Bürgerkrieg.