Den Endrundenspielen war aber eine interessante wie auch kräftezehrende Amerikareise im Mai 1950 vorangegangen, wo der HSV zwischen dem 7. und 23. Mai sechs Spiele austrug und erst am Abend des 26. Mai wieder in Hamburg eintraf.