Der Roman war immer umstritten - das lag z. B. an der komplexen sprachlichen Darstellung, an den vielen Exkursen, Shaffer (siehe Literatur, S. XXV) berichtet, dass „influential critics argued that for a novelist she knew too much.“