Stiller war Herausgeber des Patriotischen Archivs des Herzogtums Mecklenburg (1801–1804), des Vaterländischen Unterhaltungsblattes für gebildete Stände (1820) und des Neuen litterarischen Anzeigers für Mecklenburg (1826–1836).