Die verklärende Tendenz spiegelt sich auch in äußeren Kennzeichen, wie beispielsweise die Verwendung von lateinischen oder mittelhochdeutschen Vokabeln, altertümelnde Phrasen sowie eine malerische Rhetorik.