Azoulai veröffentlichte 2002 ihr erstes Buch Mère agitée und 2004 den autobiografischen Roman C’est l’histoire d’une femme qui a un frère über die Beziehung einer kleinen Schwester zu einem großen Bruder.