Zu Lauterbachs Geschichte haben sich zahlreiche Gerichtsbücher erhalten, die im frühen 17. Jahrhundert beginnen und Auskunft über Lehen, Handelsgeschäfte, Grundstücksverkehr und Erbangelegenheiten geben.