Garcin soll am nächsten Tag von Genf aus nach Beirut fliegen, Carlucci will diesen am Flughafen abfangen, wird aber direkt vor der Passkontrolle von der Bundespolizei abgefangen, die Garcins Abreise somit sicherstellt.