Am nächsten Morgen teilen Helen und ihr genesener Mann Alfons Carlucci triumphierend mit, dass sie von nichts gewusst hätten und ihnen nichts nachzuweisen sei, auch Hottinger würden sie helfen, aus der Sache herauszukommen.