Der zynische Sick Boy, der mittlerweile mit seinem richtigen Namen Simon angesprochen werden will, empfängt Mark zunächst scheinbar interessiert freundlich, schlägt ihm dann aber ins Gesicht und prügelt ihn fast tot.