Beide Namen enthalten das Substantiv für eine Farbe, aber ohne Artikel: Das Tal heißt nicht „Val du Gris“ („Tal des Grau“), die Küste „Côte d’Azur“ („Küste von Himmelblau“) und nicht „Côte de l’Azur“ („Küste des Himmelblau“).