Aus diesem Grund weiht Jack Hectors Freundin Claudia in den geheimen Plan ein und lässt sie Edmunds – gezeichnet von einer Handverletzung und anderen Folterspuren – befreien, damit er Jack helfen und die CTU informieren kann.