Beigetragen zu diesem Missverständnis hat vielleicht auch der alte malaiische Name für den Vogel: „Manuk dewata“, „Göttervogel“ – also ein Vogel, der ständig dem Himmel, den Göttern und dem Paradies nahe ist.