Jens Sætter-Lassen machte eine Schauspielausbildung auf der Statens Teaterskole (Dänische Nationale Schule für Theater und zeitgenössischen Tanz) und trat anschließend an verschiedenen dänischen Theatern auf.