Der Kapitän weiß, dass er aus mehreren Gründen zum Erfolg verdammt ist: Erstens muss er seine murrenden Leute bei Laune halten, und zweitens ist die „Diavolo“ im Kampf beschädigt worden und bedarf dringend der Generalüberholung.