Im Februar 1953 übernahm Flosdorf als junger Psychologe und Stipendiat der Victor-Gollancz-Stiftung die beim Sozialdienst katholischer Frauen e. V. in Würzburg neu eingerichtete Heilpädagogische Beobachtungsstation.