Im gwentischen Dialekt der walisischen Sprache, der bis zum Ende des 19. Jahrhunderts dort gesprochen wurde, wurde der Name als Cmw Iou (formlos auch -oi; -au ist in Südwales weit verbreitet) ausgesprochen.