Roberto setzt seinen Sohn, zu dem er keine gute Beziehung hat, vor die Tür und lässt sich zu unsauberen Geschäften mit dem südamerikanischen Finanzier und Großunternehmer Vezze überreden, in den sich Nina inzwischen verliebt hat.