In einem Versteck löst sich auch die mittlerweile lebensmüde Charlotte von der Gruppe und wählt den Freitod in der aufgehenden Sonne, nachdem sie sich von ihrer im Sterben liegenden und im Gegensatz zu ihr gealterten Tochter verabschiedet hatte.