Schwenke heißt hier Borck und ist wie im Original ein korrekter, von seinem Vorgesetzten geschätzter und bei der Nachbarschaft beliebter, junger Streifenpolizist, der stets ein waches Auge und ein offenes Ohr für die Nöte der einfachen Bürger hat.