Die deutsche Übersetzung des Reiseberichts wurde vom Mitreisenden Johann Christian Hüttner erstellt und trägt den Titel „Reise der englischen Gesandtschaft an den Kaiser von China, in den Jahren 1792 und 1793“.