Hanai war verteidigender Anwalt in einer ganzen Reihe von Gerichtsverfahren, so 1893 im Fall der Verleumdungsklage bezüglich einer Vergiftung Dabei ging es um den Tod des Vizegrafen Sōma Tomotane (相馬 誠胤, 1852–1892).