Am nächsten Morgen erscheint die Chefin des Kinos, Frau Hermanns im Frisiersalon und unterhält sich mit Franz Blume über ihren Urlaub, den sie nicht wahrnehmen kann, da für das Kino eine neue Tonanlage geliefert wird.