Während diese filmischen Einspielungen keinen Bezug zum Inhalt der Episode haben, stellt das filmische Benefizkonzert der Band (u. a. "Summer in Paradies") den Hauptteil der Finanzierung zur Beseitigung von Umweltverschmutzung.