Nachdem Donati beim Spazierengehen mit seinem Hund von einem Unbekannten erschossen wurde, kehrt Filippo reumütig zu Caterina zurück, der er nun denselben Ring überreicht, den er zuvor Francesca gegeben hatte.