Der Ventilator für die Kühlung der Elektrofahrmotoren und des Gleichrichters besitzt einen elektrischen Antrieb, der Ventilator für die Kühlung des Traktionsgenerators ist mechanisch von der Kurbelwelle des Dieselmotors angetrieben.