Nach kurzer Fahndung können die drei ausfindig gemacht und aufs Präsidium gebracht werden, Ritter konfrontiert sie mit seinem Verdacht, die „Prügelknaben“ zu sein, die letzte Aktion der Bande sei offensichtlich aus dem Ruder gelaufen.