In ihrem Fragment Bei uns zulande auf dem Lande – nach der Handschrift eines Edelmannes aus der Lausitz entnahm sie vermutlich daraus – übersetzt aus dem lateinischen Original – das Zitat O lachender Erdenwinkel.