Im allgemeinen Sprachgebrauch fielen nach 1850/60 die beiden Begriffe jedoch zunehmend zusammen; dies um so mehr, als nach 1815 kaum noch „Koffer“ nach der ursprünglichen Definition neu errichtet wurden.