Neben seiner Malerei schrieb Tanomura auch Kunstbücher zur Nanga-Schule wie "Sanchūjin jōzetsu" ( ) und "Chikuden sōshiyū garoku" (竹田荘師友画録), das biographische Notizen und Anekdoten über seine Freunde enthält.