Ryōta trifft sich erneut mit seinem Onkel, der ihm mitteilt, dass er bei der Analyse der Pillen Parallelen zu einer Forschungsarbeit eines ehemaligen Kollegen, Chisato Ichijiku, herausgefunden hat und die Pillen binnen eines Monats herstellen kann.