Balleis’ zweite Amtszeit (2002 bis 2008) war auch von der Diskussion um die Errichtung des neuen Einkaufszentrums Erlangen Arcaden auf dem Gelände der früheren Hauptpost geprägt, das schließlich 2007 fertiggestellt wurde.