Bei einer Zellenkontrolle werden verbotene Gegenstände (Spielkarten und improvisierte Waffen) gefunden und mehrere Männer aus der Zelle (darunter Yiu, Micky und Bill, ein Boss einer weiteren Triade) abgeführt.