Here is a page extracted from Wikipedia that may contain CSS, HTML, and a lot of unformatted text.

Title: العلاقات الفلبينية الإسبانية
Content: العلاقات الفلبينية الإسبانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الفلبين وإسبانيا. تمتد العلاقات بين الدولتين من القرن السادس عشر إلى الوقت الحاضر وتصف بأنها علاقة خاصة ؛ كانت الفلبين المستعمرة الوحيدة للإمبراطورية الإسبانية في آسيا لأكثر من ثلاثة قرون. كلا البلدين عضوان في رابطة أكاديميات اللغة الإسبانية والأمم المتحدة.

الاتفاقات الثنائية 
وقعت الدولتان على عدد كبير من الاتفاقيات الثنائية مثل معاهدة الحقوق المدنية والسلطات القنصلية (1948) ومعاهدة تصديق الشهادات الأكاديمية وممارسة المهن (1949) واتفاقية النقل الجوي (1951) واتفاقية إلغاء التأشيرات لحاملي جوازات السفر الدبلوماسية والرسمية (1962) واتفاقية التعاون الفني في مجال السياحة (1971) واتفاقية الضمان الاجتماعي (1988) واتفاقية التعاون الاقتصادي والصناعي (1988) واتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي من ضرائب الدخل (1989) واتفاقية التشجيع والحماية المتبادلة للاستثمارات (1992) ومعاهدة تسليم المجرمين (2004) ومذكرة تفاهم حول التعاون الفني في مجال السياحة (2007) ومذكرة تفاهم للتعاون في مجال الطاقات المتجددة والوقود الحيوي (2007) واتفاقية التعاون الثقافي والرياضي والتعليمي (2007) ومعاهدة بشأن نقل الأشخاص المدانين (2007) واتفاقية التعاون في مكافحة الجريمة العابرة للحدود الوطنية (2015).

البعثات الدبلوماسية المقيمة 
للفلبين سفارة في مدريد وقنصلية عامة في برشلونة.

لإسبانيا سفارة في مانيلا.

مقارنة بين البلدين 
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

مدن متوأمة 
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن فلبينية وإسبانية:
 ترتبط مانيلا مع مالقة باتفاقية توأمة منذ 1966.
 ترتبط مدينة زامبوانجا مع سرقسطة باتفاقية توأمة.
 ترتبط بالر مع مربلة باتفاقية توأمة منذ 4 سبتمبر 2005.

منظمات دولية مشتركة 
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

أعلام 

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
 إنريكيه إغليسياس (8 مايو 1975 – )
 إيميلدا ماركوس (2 يوليو 1929 – )
 باولينو ألكانتارا (لاعب كرة قدم، 7 أكتوبر 1896 – 13 فبراير 1964)
 خوان لونا (23 أكتوبر 1857 – 7 ديسمبر 1899)
 خورخي سانتايانا (فيلسوف أمريكي إسباني، 16 ديسمبر 1863 – 26 سبتمبر 1952)
 مانويل كويزون (19 أغسطس 1878 – 1 أغسطس 1944)

وصلات خارجية 
 موقع وزارة الخارجية الفلبينية
 موقع وزارة الخارجية الإسبانية

مراجع 

العلاقات الإسبانية الفلبينية
علاقات الفلبين الثنائية
علاقات المستعمر والمستعمرة السابقة
علاقات إسبانيا الثنائية