Here is a page extracted from Wikipedia that may contain CSS, HTML, and a lot of unformatted text.

Title: العلاقات الإسبانية الفرنسية
Content: العلاقات الإسبانية الفرنسية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين إسبانيا وفرنسا.

مقارنة بين البلدين 
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

مدن متوأمة 
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن إسبانية وفرنسية:
 ترتبط دانية مع شوليه باتفاقية توأمة.
 ترتبط خاجا مع أولورون سانت ماري باتفاقية توأمة.
 ترتبط توريلافيجا مع روشفور باتفاقية توأمة.
 ترتبط توردسيلاس مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط ريوس مع بريف لا غايلارد باتفاقية توأمة.
 ترتبط ألاما دي غرانادا مع بانيير دو بيجور باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط أرينيس دي مار مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط كاوديتي مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط كاستريون مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط المنسى مع سان ميدار أون جال باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط أرجاندا ديل ري مع نوازي لو سيك باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط لا تايادا مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع ريوم باتفاقية توأمة.
 ترتبط سريا مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط بربشتر مع سان جودان باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط ماكايل مع جاري باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع لوكتودي باتفاقية توأمة.
 ترتبط فيغيراس مع بيربينيا باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط أربوثياس مع  باتفاقية توأمة منذ 1987.
 ترتبط كارينينا مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط أنتقيرة مع آجدي باتفاقية توأمة.
 ترتبط سرقسطة مع بو باتفاقية توأمة.
 ترتبط ليناريس مع كاستر باتفاقية توأمة.
 ترتبط بادرون مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط أتيكا مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة منذ 2000.
 ترتبط ريبوي مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط أولسيا دي مونتسيرات مع دول (فرنسا) باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط طراغونة مع أورليان باتفاقية توأمة منذ 11 أكتوبر 1996.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط فيتوريا-غاستيز مع أنغوليم باتفاقية توأمة.
 ترتبط بايونا مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط سانتا كولوما دي جرامانيت مع أليس (فرنسا) باتفاقية توأمة.
 ترتبط ألمونتي مع سيرت (فرنسا) باتفاقية توأمة.
 ترتبط خيخون مع نيور باتفاقية توأمة.
 ترتبط إلش مع تولوز باتفاقية توأمة.
 ترتبط سوانسيس مع باسنز جيروند باتفاقية توأمة.
 ترتبط كامبادوس مع جبل القديس ميشيل باتفاقية توأمة.
 ترتبط فيلانويفا دي لا كانادا مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط مالغرات دي مار مع  باتفاقية توأمة منذ 2006.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة منذ 1977.
 ترتبط فايلاجويوسا/لا فايلا جوايوسا مع فيتري باتفاقية توأمة.
 ترتبط صفراء مع رامبوييه باتفاقية توأمة.
 ترتبط ألبايدا مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط أوندا مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط بالنثيا مع بورج باتفاقية توأمة.
 ترتبط مالبيسا دي بيرغينتينوس مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط ميدينا ديل كامبو مع  باتفاقية توأمة منذ 1994.
 ترتبط توميلوسو مع نيور باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع ساينت-جورنيز أرييج باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط رينتيريا مع تيل (فرنسا) باتفاقية توأمة.
 ترتبط أوفييدو مع كليرمون فيران باتفاقية توأمة منذ 26 يناير 1972.
 ترتبط سانتونيا مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط ميداينا دي بومار مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط باينيدا دي مار مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط أبانيا مع فيلوربان باتفاقية توأمة.
 ترتبط ماخادائوندا مع كلامار باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط شريش مع آرل باتفاقية توأمة.
 ترتبط إثنايوث مع سافيني لي تمبل باتفاقية توأمة.
 ترتبط كريفايلنت مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط أليلا مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط غرناطة مع آكس أون بروفانس باتفاقية توأمة منذ 1991.
 ترتبط وادي الحجارة مع روآن باتفاقية توأمة.
 ترتبط لوشة مع إرمونت باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط سان فيلايو دي يوبريغات مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط جافيا مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط إستجة مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط قرمونة مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط كاسترو أورديالس مع كابورج باتفاقية توأمة.
 ترتبط ميراندا دي إيبرو مع فييرزو باتفاقية توأمة.
 ترتبط شلوبينية مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط سان خوان دي لاس أباديساس مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط ألبالات دي لا ريبيرا مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط آبلة مع روي-مالميزون باتفاقية توأمة.
 ترتبط فالديبيناياس مع كونياك باتفاقية توأمة.
 ترتبط ألتيا مع غرانفيل باتفاقية توأمة.
 ترتبط ألمرية مع بولون-بيانكور باتفاقية توأمة.
 ترتبط قرطبة مع نيم باتفاقية توأمة منذ 1989.
 ترتبط كاستيلديفيلس مع لورمون باتفاقية توأمة.
 ترتبط روينتي مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط كاسبي مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط ميورقة مع أجاكسيو باتفاقية توأمة.
 ترتبط سان خوان ليس فونتس مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط بلد الوليد مع ليل باتفاقية توأمة.
 ترتبط قلعة أيوب مع أوش (فرنسا) باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط كوبيليس مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط سيجوربي مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط مونغات مع أرجيليه-سور-مير باتفاقية توأمة.
 ترتبط كهوف المنصورة مع سانتس باتفاقية توأمة.
 ترتبط مرسية مع غراس باتفاقية توأمة.
 ترتبط بالافروغي مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط توروييا دي مونتغري مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط شقوبية مع تور باتفاقية توأمة.
 ترتبط أزواغا مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط ميكينينثا مع بريسوير باتفاقية توأمة.
 ترتبط سانتا كروث دي تينيريفه مع نيس باتفاقية توأمة.
 ترتبط مونثون مع موريه باتفاقية توأمة.
 ترتبط بلاسينثيا مع نيم باتفاقية توأمة.
 ترتبط مربلة مع نيفير باتفاقية توأمة منذ 6 ديسمبر 1990.
 ترتبط أولفيغا مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط بالوس دي لا فرونتيرا مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط لاس روزاس دي مدريد مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط غيرونا مع ألبي باتفاقية توأمة.
 ترتبط طرطوشة مع أفينيون باتفاقية توأمة منذ 4 سبتمبر 1967.
 ترتبط برغش مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط وشقة مع تارب باتفاقية توأمة.
 ترتبط أمير مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة منذ 25 نوفمبر 1987.
 ترتبط قصرش مع بلوا باتفاقية توأمة.
 ترتبط أراندا دي دويرو مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط سان لورنزو دي الإسكوريال مع سانت كونتين باتفاقية توأمة.
 ترتبط لورقة مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط إشبيلية مع أنجيه باتفاقية توأمة.
 ترتبط لقنت مع نيس باتفاقية توأمة منذ 1 ديسمبر 1995.
 ترتبط طليطلة مع أجان باتفاقية توأمة منذ 1978.
 ترتبط  مع لو بلان باتفاقية توأمة.
 ترتبط سويقة (بلنسية) مع إفرو باتفاقية توأمة.
 ترتبط أونكاستيو مع مرلاش باتفاقية توأمة.
 ترتبط تريس كانتوس مع  باتفاقية توأمة منذ 2004.
 ترتبط كالونخي مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط لوسبيتاليت دي يوبريغات مع بايون باتفاقية توأمة.
 ترتبط إل فايي مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط قلهرة مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط نيرخا مع أولينز باتفاقية توأمة.
 ترتبط جزيرة شقر مع كورباي إيسون باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط روبي مع كليشي باتفاقية توأمة.
 ترتبط سويير مع  باتفاقية توأمة منذ 13 يوليو 2018.
 ترتبط يانسا مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط كولادو فيلابا مع بيجل (بلدية فرنسية) باتفاقية توأمة.
 ترتبط ساغونتو مع ميلو (فرنسا) باتفاقية توأمة.
 ترتبط ثاراوث مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط أورينسي مع كامبار باتفاقية توأمة.
 ترتبط لوس بالاسيوس ذ فيلافرانكا مع  باتفاقية توأمة منذ 14 مارس 2002.
 ترتبط ريبوليت مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط بينيسكولا مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط إيخيا دي لوس كاباييروس مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط كاستيون دي لا بلانا مع شاتيليرولت باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط تولوسا مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط سيدجيس مع بآينير لوشون باتفاقية توأمة.
 ترتبط ألكالا دي إيناريس مع تلانس باتفاقية توأمة منذ 2002.
 ترتبط تشايبيونا مع لا تاست دو بوك باتفاقية توأمة.
 ترتبط أبدة مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط سلامنكا مع نيم باتفاقية توأمة منذ 1980.
 ترتبط أرينيس دي مونت مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط قادس مع بريست باتفاقية توأمة منذ 1986.
 ترتبط أرنيط مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط سيغونثة مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط تشينتشون مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط برشلونة مع  باتفاقية توأمة منذ 1984.
 ترتبط فراغا مع تاراسكون باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط بنيدورم مع لي كانيت باتفاقية توأمة.
 ترتبط بنبلونة مع بايون باتفاقية توأمة منذ 1992.
 ترتبط  مع بلايي باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط ثيخين مع بيزنسون باتفاقية توأمة.
 ترتبط فيلاديكانس مع سانت اربلن باتفاقية توأمة.
 ترتبط ماتارو مع كريتاي باتفاقية توأمة.
 ترتبط كولمينار فيجو مع سوريسن باتفاقية توأمة.
 ترتبط كاستيو دي أرو مع بريف لا غايلارد باتفاقية توأمة.
 ترتبط ألكوبينداس مع ابيني-سور-سين باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط سان مارتن دي فالديجليسياس مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع سان جودان باتفاقية توأمة.
 ترتبط فيلانوفا إ لا غيلترو مع ميرينياك باتفاقية توأمة.
 ترتبط أمبوستة مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط أوليبة مع سیسترون باتفاقية توأمة.
 ترتبط بلباو مع بوردو باتفاقية توأمة منذ 1988.
 ترتبط  مع كوندون (فرنسا) باتفاقية توأمة.
 ترتبط فيليس-روبايو مع أورانج (فوكلوز) باتفاقية توأمة.
 ترتبط تاراسا مع بامييه باتفاقية توأمة.
 ترتبط المنكب مع  باتفاقية توأمة منذ 25 يونيو 2005.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط بانيولاس مع سيرت (فرنسا) باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط سان فايسينت دي لا بارجويرا مع بورنيشيت باتفاقية توأمة.
 ترتبط البسيط مع فيين باتفاقية توأمة منذ 1996.
 ترتبط كانغاس دي أونيس مع أوش (فرنسا) باتفاقية توأمة.
 ترتبط تشايكلانا دي لا فرونتيرا مع بيزييه باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط مدريد مع بوردو باتفاقية توأمة منذ 19 يناير 1982.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة منذ 1991.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط طرش مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط لوغرونيو مع ليبورني باتفاقية توأمة منذ 1990.
 ترتبط سان فيليو دي غيكسولس مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط أولوت مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط أريفالو مع أوتون باتفاقية توأمة.
 ترتبط بانييريس مع  باتفاقية توأمة منذ 13 يوليو 1996.
 ترتبط أسترقة مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط غانديا مع لافال باتفاقية توأمة منذ 14 يوليو 1978.
 ترتبط لاردة مع بيربينيا باتفاقية توأمة.
 ترتبط بورتولانو مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط بياسة مع قرقشونة باتفاقية توأمة.
 ترتبط بوزويلو دي الاركون مع إيسي ليه مولينو باتفاقية توأمة منذ 1990.
 ترتبط سادابا مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط سان فرناندو مع مونتيني لو بريتانيو باتفاقية توأمة.
 ترتبط كليلة مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط كالوسا دي سوجورا مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط سانتياغو دي كومبوستيلا مع لو بوي أون فيلاي باتفاقية توأمة.
 ترتبط لوغو مع دينان باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط الكانيث مع أفينيون باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع لانيون باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع لو مان باتفاقية توأمة.

منظمات دولية مشتركة 
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

معرض صور

وصلات خارجية 
 موقع وزارة الخارجية الإسبانية
 موقع وزارة الخارجية الفرنسية

مراجع 

علاقات إسبانيا الثنائية
علاقات فرنسا الثنائية