Here is a page extracted from Wikipedia that may contain CSS, HTML, and a lot of unformatted text.

Title: العلاقات الألمانية السويسرية
Content: العلاقات الألمانية السويسرية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين ألمانيا وسويسرا.

مقارنة بين البلدين 
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

مدن متوأمة 
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن ألمانية وسويسرية:
 ترتبط كرايشتال مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط تسل-آم-هارمرزباخ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط باد هومبورغ (فور در هوهه) مع خور باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط أولسبرغ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط بفولندورف مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط دارمشتات مع  باتفاقية توأمة منذ 1992.
 ترتبط  مع خور باتفاقية توأمة.
 ترتبط بورغدورف مع برجدورف باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط شفارتسينبك مع ساير باتفاقية توأمة.
 ترتبط مونزينغن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط زينغن مع شافهاوزن باتفاقية توأمة منذ 1990.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط روتفايل مع بروغ باتفاقية توأمة.
 ترتبط أميرندورف مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع كيلكبيرغ باتفاقية توأمة.
 ترتبط هشينغن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط نيكارسولم مع غرينشين باتفاقية توأمة.
 ترتبط هايلبرون مع سولوتورن باتفاقية توأمة منذ 1966.
 ترتبط  مع أربون باتفاقية توأمة.
 ترتبط غروسبرايتنباخ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط برنتسلاو مع أوستر باتفاقية توأمة منذ 1990.
 ترتبط هيرسبروك مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط ترابن-ترارباخ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط فولفاخ مع كروزلينغن باتفاقية توأمة.
 ترتبط شفايغرن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط توتلينغن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط شرامبرغ مع  باتفاقية توأمة منذ 1958.
 ترتبط  مع إنترلاكن باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع فيفي باتفاقية توأمة.
 ترتبط لاوفن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط إرلنباخ آم ماين مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط باد زكينغين مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط فيلبورغشتيتن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط بونشتيتن مع بونشتيتن باتفاقية توأمة.
 ترتبط غروسبوتفار مع إيلناو-إيفريتيكون باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع سان موريتز باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط إسني إم آلغوي مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط رويتلينغن مع أراو باتفاقية توأمة.
 ترتبط بفاركيرشن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط شنايتنباخ مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط إزرلون مع بيال/بيان باتفاقية توأمة منذ 1989.
 ترتبط  مع غلروس باتفاقية توأمة منذ 11 يناير 2009.
 ترتبط زانكت بلازين مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط بوتسدام مع لوسرن باتفاقية توأمة منذ 1973.
 ترتبط توبينغن مع مونثي باتفاقية توأمة منذ 1989.
 ترتبط آلتدورف باي نورنبرغ مع ألتدورف باتفاقية توأمة.
 ترتبط هولتسغيرلينغن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط أوستفيلدرن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع كيوسانشات باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط آلتنبورغ مع أولتن باتفاقية توأمة منذ 1971.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط فيسبادن مع مونترو باتفاقية توأمة منذ 1975.
 ترتبط دايدسهايم مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط كام مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط زيندلفينغن مع شافهاوزن باتفاقية توأمة منذ 29 أكتوبر 2001.
 ترتبط  مع ليستل باتفاقية توأمة.
 ترتبط فلسبرغ مع  باتفاقية توأمة.

منظمات دولية مشتركة 
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

أعلام 

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
 ألبرت الثاني ملك ألمانيا (10 أغسطس 1397 – 27 أكتوبر 1439)
 ألكسندر فراي (لاعب كرة قدم سويسري، 15 يوليو 1979 – )
 أوتو الثاني (955 – 7 ديسمبر 983)
 أورسولا أندريس (19 مارس 1936 – )
 أوليفر نوفيل (لاعب كرة قدم ألماني، 1 مايو 1973 – )
 باسكال زوبربوهلر (لاعب كرة قدم سويسري، 8 يناير 1971 – )
 بيتر فايس (8 نوفمبر 1916 – 10 مايو 1982)
 روجر فيدرير (لاعب كرة مضرب سويسري، 8 أغسطس 1981 – )
 رودولف الأول (سياسي نمساوي، 1 مايو 1218 – 15 يوليو 1291)
 ستان فافرينكا (لاعب كرة مضرب سويسري، 28 مارس 1985 – )
 فريدريك الثالث (21 سبتمبر 1415 – 19 أغسطس 1493)
 كوبي كوهن (لاعب كرة قدم سويسري، 12 أكتوبر 1943 – )
 ماريا سيبيلا ماريان (2 أبريل 1647 – 13 يناير 1717)
 هانس فون أويلر شلبين (15 فبراير 1873 – 6 نوفمبر 1964)
 هرمان هيسه (كاتب ألماني، 2 يوليو 1877 – 9 أغسطس 1962)

وصلات خارجية 
 موقع وزارة الخارجية الألمانية
 موقع وزارة الخارجية السويسرية

مراجع 

 
علاقات ألمانيا الثنائية
علاقات سويسرا الثنائية