Here is a page extracted from Wikipedia that may contain CSS, HTML, and a lot of unformatted text.

Title: العلاقات الألمانية الفنلندية
Content: العلاقات الألمانية الفنلندية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين ألمانيا وفنلندا.

مقارنة بين البلدين 
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن ألمانية وفنلندية:
 ترتبط روسلسهايم مع فاركاوس باتفاقية توأمة منذ 1977.
 ترتبط هاله مع أولو باتفاقية توأمة منذ 1987.
 ترتبط فرانكفورت مع فانتا باتفاقية توأمة منذ 1975.
 ترتبط زول (مدينة ألمانية) مع لاهتي باتفاقية توأمة منذ 1969.
 ترتبط بريمرهافن مع بوري باتفاقية توأمة منذ 1965.
 ترتبط  مع فانتا باتفاقية توأمة.
 ترتبط روستوك مع توركو باتفاقية توأمة منذ 1966.
 ترتبط شفايبيش هال مع لابينرنتا باتفاقية توأمة منذ 16 يونيو 1989.
 ترتبط غوسترو مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط شفيرين مع فآسا باتفاقية توأمة منذ 1965.
 ترتبط  مع فالكياكوسكي باتفاقية توأمة منذ 1976.
 ترتبط كاستروب راوكسل مع كووبيو باتفاقية توأمة.
 ترتبط باينه مع هينولا باتفاقية توأمة منذ 1990.
 ترتبط دتمولد مع سافونلينا باتفاقية توأمة.
 ترتبط تسولبيش مع كناسألا باتفاقية توأمة.
 ترتبط إسن مع تامبيري باتفاقية توأمة منذ 1974.
 ترتبط غارميش-بارتنكيرشن مع لاهتي باتفاقية توأمة.
 ترتبط لوبيك مع كوتكا باتفاقية توأمة منذ 1969.
 ترتبط دينكلسبول مع بورفو باتفاقية توأمة.
 ترتبط بوخهولتس إن در نوردهايده مع يارفنبا باتفاقية توأمة.
 ترتبط كاسل مع روفانييمي باتفاقية توأمة منذ 1958.
 ترتبط باد كوتستينغ مع كاركيلا باتفاقية توأمة.
 ترتبط هاغن مع كوفولا باتفاقية توأمة منذ 1965.
 ترتبط آمبرغ مع سيلنيارفي باتفاقية توأمة.
 ترتبط مولهايم أن در رور مع  باتفاقية توأمة منذ 1989.
 ترتبط  مع سالو باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط زانكت غيورغن مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط راتينغن مع كوكولا باتفاقية توأمة.
 ترتبط هويرسفيردا مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع سالا باتفاقية توأمة.
 ترتبط آشرسليبن مع كيرافا باتفاقية توأمة منذ 18 سبتمبر 2010.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط كيمنتس مع تامبيري باتفاقية توأمة منذ 1970.
 ترتبط شفيرته مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط شترالزوند مع بوري باتفاقية توأمة منذ 1991.
 ترتبط كيل مع  باتفاقية توأمة منذ 1 أغسطس 1964.
 ترتبط ليفركوزن مع أولو باتفاقية توأمة.
 ترتبط بيرنا مع فاركاوس باتفاقية توأمة.
 ترتبط إسني إم آلغوي مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط بوتسدام مع يوفاسكولا باتفاقية توأمة منذ 1973.
 ترتبط لونبورغ مع إيسلمي باتفاقية توأمة.
 ترتبط فيسمار مع كيمي باتفاقية توأمة منذ 1961.
 ترتبط هوف مع يوينسو باتفاقية توأمة.
 ترتبط شفاينفورت مع سينايوكي باتفاقية توأمة منذ 1964.
 ترتبط إلمسهورن مع رايسيو باتفاقية توأمة.
 ترتبط فايمار مع هامينلينا باتفاقية توأمة منذ 6 سبتمبر 1970.
 ترتبط غيرا مع كووبيو باتفاقية توأمة منذ 1969.
 ترتبط زالتسغيتر مع إيماترا باتفاقية توأمة منذ 1975.
 ترتبط تسيله مع هامينلينا باتفاقية توأمة منذ 1989.
 ترتبط  مع هوفينكا باتفاقية توأمة.
 ترتبط نويشتريليتز مع روفانييمي باتفاقية توأمة.
 ترتبط غرايفسفالد مع كوتكا باتفاقية توأمة منذ 18 فبراير 1988.
 ترتبط شتاينهايم مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط كولونيا مع توركو باتفاقية توأمة منذ 29 مايو 1963.
 ترتبط باد زغهبرغ مع ريهيماكي باتفاقية توأمة.

منظمات دولية مشتركة 
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

أعلام 

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:

وصلات خارجية 
 موقع وزارة الخارجية الألمانية
 موقع وزارة الخارجية الفنلندية

مراجع 

العلاقات الألمانية الفنلندية
علاقات ألمانيا الثنائية
علاقات فنلندا الثنائية