Here is a page extracted from Wikipedia that may contain CSS, HTML, and a lot of unformatted text.

Title: العلاقات الألمانية البلغارية
Content: العلاقات الألمانية البلغارية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين ألمانيا وبلغاريا.

مقارنة بين البلدين 
هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:

مدن متوأمة
في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن ألمانية وبلغارية:
 ترتبط برلين مع صوفيا باتفاقية توأمة منذ 13 أبريل 1994.
 ترتبط كوبلنتس مع هاسكوفو باتفاقية توأمة منذ 1969.
 ترتبط  مع رازغراد باتفاقية توأمة.
 ترتبط لايبزيغ مع بلوفديف باتفاقية توأمة منذ 2004.
 ترتبط زول (مدينة ألمانية) مع  باتفاقية توأمة منذ 1969.
 ترتبط درسدن مع سيليسترا باتفاقية توأمة منذ 1971.
 ترتبط فرانكفورت مع فراتسا باتفاقية توأمة منذ 1975.
 ترتبط روستوك مع فارنا باتفاقية توأمة منذ 1966.
 ترتبط ماغديبورغ مع برنيك باتفاقية توأمة منذ 1987.
 ترتبط كايسرسلاوترن مع بلفن باتفاقية توأمة منذ 1967.
 ترتبط غيرا مع سليفن باتفاقية توأمة منذ 3 أكتوبر 1988.
 ترتبط كاسل مع مونتانا باتفاقية توأمة منذ 1958.
 ترتبط كوتبوس مع تارغوفيشته باتفاقية توأمة منذ 1967.
 ترتبط هامبورغ مع فارنا باتفاقية توأمة منذ 1958.
 ترتبط  مع  باتفاقية توأمة.
 ترتبط اشمالكالدن مع مونتانا باتفاقية توأمة.
 ترتبط فريدريشسهاين-كرويتزبيرغ مع  باتفاقية توأمة منذ 1990.
 ترتبط باد كوتستينغ مع تريافنا باتفاقية توأمة.
 ترتبط ميتفايدا مع غابروفو باتفاقية توأمة منذ 16 مارس 2000.
 ترتبط إرفورت مع  باتفاقية توأمة منذ 6 فبراير 2000.

منظمات دولية مشتركة 
يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:

أعلام 

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
 إيليا ترويانوف (كاتب ألماني، 23 أغسطس 1965 – )
 إيلينا بامبولوفا (لاعبة كرة مضرب بلغارية، 17 مايو 1972 – )
 بوريس الثالث ملك بلغاريا (30 يناير 1894 – 28 أغسطس 1943)
 سيميون الثاني ملك بلغاريا (سياسي بلغاري، 16 يونيو 1937 – )
 فرديناند الأول ملك بلغاريا (26 فبراير 1861 – 10 سبتمبر 1948)
 ماري لويز أميرة بلغاريا (13 يناير 1933 – )

وصلات خارجية 
 موقع وزارة الخارجية الألمانية
 موقع وزارة الخارجية البلغارية

مراجع 

العلاقات الألمانية البلغارية
علاقات ألمانيا الثنائية
علاقات بلغاريا الثنائية