Here is a page extracted from Wikipedia that may contain CSS, HTML, and a lot of unformatted text.

Title: Castiello d'el Pueyo (Alpuent)
Content: Lo Castiello d'el Pueyo ye un castiello que bi heba en lo termin d'Alpuent cerca de l'aldeya d'El Collado, (Los Serrans, comarcas churras). Estió un punto estratechico y paso obligau pa bestiars transhumants de la Comunidat de Teruel. Fue destruito en la tercera guerra carlista.

Historia 
En un texto en latín de lo Liber patrimonii Regii Valentiae amaneix un castra del Pueyo que lo rei de Castiella Sancho IV cedió u tornó a lo rei Pero III lo Gran en lo Tractau de Campillo de 1281, chunto con Ferrellón, Pozuel, y la Val d'Ayora. Este castiello no ye identificau con seguranza y Carlos Ayala Martínez opina que no debeba corresponder a garra castiello de lo Reino de Valencia.

En atra pachina de lo Liber patrimonii Regii Valentiae si que mencionan El Pueyo aut Poyo, ye dicir "Lo Pueyo u Poyo" que se puet idenficar con este castiello.

En 1336 lo rei Pero lo Cerimonioso declaró que no separararía a este castiello de lo patrimonio reyal:

Manimenos lo 29 de mayo de 1359 ye sinyor d'este castiello l'arcebispe de Zaragoza Lope Ferrández de Luna, a qui Pero lo Cerimonioso daba licencia pa que desichise borregache y carnache por lo paso de bestiar.

Mencions en fuents aragonesas 
Ye un punto estratechico de referencia obligada en la transhumancia terolana y valenciana. Lo mencionan como Poyo en textos escritos en latín, por eixemplo en lo texto de 1359 a on se daba licencia pa desichir impuestos de paso a Lope Ferrández de Luna:

Tamién en un texto de 1360:

Referencias

Vinclos externos 
Textos medievals en latín que mencionan lo castiello del Pueyo.
Lo castiello del Pueyo en castillos.net.

Pueyo