Here is a page extracted from Wikipedia that may contain CSS, HTML, and a lot of unformatted text.

Title: Punta Escarra
Content: A punta Escarra ye una tuca pirinenca situata entre as vals de Tena, a Canal d'Izas y o cul d'Ip, amán d'a Pala d'Ip. Ye a triple muga entre os municipios de Samianigo, Sallent de Galligo y Canfranc, a suya versant norueste ye canfranera, la sud samianiguense y la este sallenuta. Con una altaria de 2.748 m ye a cuatrena tuca en altaria d'o cul d'Ip, dimpués de Collarada, a Pala de Ip y a Pala d'Alcanyiz. Zarra o cul por o nord-este y s'une con a Pala de Ip enta o norueste y con o pico Huembro d'Escarra enta o sudueste.

Toponimia
Gerhard Rohlfs relaciona iste toponimo con o gascón "escarrouè" y l'aragonés "escarrón", que se corresponden con o basco "askarra", que designa a la mesma especie d'árbol.

Seguntes William Dennis Elcock manimenos no ye tan claro l'orichen prerromano. L'anglés sinyala a o verbo "escarrar" d'orichen latín (EXCARRARE) y present tanto en aragonés como en occitán con o significau de "rascar, limpiar a borda" como fuent d'iste toponimo.

Rotas 
No bi ha garra rota prou fácil ta puyar enta ista polida tuca. Todas son luengas y amenistan de bel trampo d'escalada prou dificil por a suya verticalidat u exposición, a on se recomienda l'uso de cuerda, encara que no ye estrictament necesaria para montanyeros experimentaus (dificultat II).

Desde l'ibón d'Ip 
Iste recorriu ye luengo y se recomienda aturar a dormir en o cubilar no guardau que bi ha chunto a l'ibón d'Ip, recientement esviellau. Se puet plegar dica l'ibón por cualsiquiera d'os diferents itinerarios que existen dende Canfranc u dende Os Aranyons.

Una vegada astí, se rodia l'ibón por o canto ezquierdo, pasando baixo o corridor sud d'acceso ta a Pala de Ip, y plegando ta un vallón entre a Pala de Ip y a Punta Escarra. Se puya dita cuenca por a marguin ezquierda d'o torrent enta una glera, que rodiaremos por o suyo canto ezquierdo, trescruzando o torrent. Mientres puyamos trobaremos trazas de senda y bella fita que mos guidan enta a base d'o pico. Una vegada astí bi ha dos opcions ta plega en a tuca:

 A mas recomendable consiste en buscar una zona poco inclinada y delgada en iste primer contrafuert d'a montanya. Ista chicota chaminera ye chusto a un tercio de l'ariesta NO y a dos tercios de l'ariesta SO. Se puya enta a ezquierda (20 metros, dificultaz I, II-, I, bi ha uns cordinos ta un posible rápel de 20 m a la baixada). Se sale a una chicota terraza por a que se contina facilment dica l'ariesta NO. Dimpués d'una cingla a la ezquierda por a que salimos a la cara nort d'o pico, se trepa por una canaleta d'atros 20 m paralela a la ariesta, (dificultaz I+, II-, parabolts, opción de rápel de 40 m dica a base), saliendo en iste punto a una caracteristica breca en l'ariesta NO, a on desemboca a segunda alternativa. Dende aquí se torna enta a cara norte por unas viras y cinglas a la ezquierda que ascape se pierden pero mos permiten trepar por una diagonal a la dreita (dificultat I+, una mica exposada, 30 m) que mos deixa en una reunión muit bien equipada. Dende aquí, una nueva diagonal con lastras (dificultad I, 35m), enta a dreita y amán de l'ariesta, mos leva enta a tuca. Bi ha un anclache de cadena en a cima ta rapelar.
 Si se quieren evitar as primeras trepadas, se puet prener a siguient alternativa, encara que va por terreno exposau y inestable: en cuentas de trepar o primer murallón rocoso d'o pico, se puya a la cresta d'a ezquierda, enta o collau de salida d'o corridor norte, chunto a un crebau chendarme. Se contina por ella dica o espolón rocoso que se rodia por a dreita. A la ezquierda s'ubre una canal con buenas cinglas en primeras y que mos leva enta una vira dimpués d'un nuevo espolón, habendo de trepar por chicotas cinglas con rocas una mica descompuestas ([dificultad I+) dica salir a la breca de l'ariesta, a on enlazamos con o itinerario anterior.

Por o corridor norte (dificultat PD) 
O corridor norte de Punta Escarra, encara que ye una vía d'acceso a la tuca realment espectacular y atractiva d'hibierno, tiene una fama una mica siniestra, pues ha estau escenario de cuantos accidents debiu a la suya gran propensión a la formación de lurtes (d'hibierno) y a la cayida de piedras (en verano). Se tracta d'un empinau corridor de piedras sueltas (con nieu 45º), de bels 250–300 m.d. y dos resaltes de II mixto. A salida, en función d'a nieve que bi haiga, puet presentar inclinaciones de dica 55º.

Dica a base d'iste corredor se puet plegar dende Os Aranyons (Col de Ladrones) u dende o Fornigal (pista d'esquí de "Sarrios").

 Dende o Col de Ladrones se puya por a Canal d'Izas por o GR 11. Poco antis de plegar enta o Collau d'Izas que mos baixaría enta Formigal, prenemos un esbarre enta a dreita que mos endreza enta a base d'o corredor.
 Dende o Fornigal (Parking de "Sarrios") se sigue o GR 11 dica o Collau d'Izas (2.239 m.). Poco dimpués s'albandona o mismo ta endrezar-se baixo o Pico d'as Tres Huegas y baixo o Collau de Escarra (2.224 m.) enta a base d'o corridor, indo a meya ladera.

Dende Acumuer 
Se i puet puyar tamién por a luenga val d'o río Aurín por una pista de bels 8 km zarrada a o trafico y dimpués por sendero dica l'ibón de Bucuesa. Dende astí se puya baixo a Pala de Alcañiz y a Punta de l'Alica enta o collau que bi ha entre os Campanals d'Ip y o Huembro d'Escarra. Una vira horizontal muit exposada baixo a ladera este d'ista tuca, mos permite unir-nos a la vía normal d'a cara norte.

Vías d'escalada 
Bellas vías d'escalada:
 Ariesta SO, dende a suya base: dificultat D, 160 m.d.
 Ariesta NE, dende o Collau d'Escarra: dificultat D, con pasos de dificultat V- y 560 m.d.
 Vía Moral Tomé en a cara norte, dende a suya base: dificultat D, 480 m.d.

Referencias

Vinclos externos 
  En Mendikat
  Punta Escarra en Wikineos
  Esquiando por el Corredor Norte.
  Ascensión por el Corredor Norte.
  Ascensión invernal por el corredor norte.
  Ascensión desde Ip.

Escarra
Escarra
Escarra
Escarra
Escarra
Escarra
Triples mugas
Montanyas de l'Alto Galligo
Montanyas d'a Chacetania