Here is a page extracted from Wikipedia that may contain CSS, HTML, and a lot of unformatted text.

Title: سمير العصفورى
Content: سمير العصفورى (27 فبراير 1937، بورسعيد) مخرج مسرحي مصري.

المؤهلات العلمية 

 التحق بكلية الآداب جامعة عين شمس ( قسم الدراسات العربية ) سنة 1956
 التحق بالمعهد العالى للفنون المسرحية سنة 1960 قسم التمثيل
 وتخرج سنة 1964 بتقدير جيد جدا أول الدفعة

التدرج الوظيفى 

 عين ممثلا بعدين مخرجا بفرق التلفزيون المسرحية سنة 1964
 عمل مدرسا للتمثيل بالمعهد العالى للتربية الموسيقية سنة 1967
 تدرج فى الوظائف لحد أصبح مشرفا فنيا بالمسرح العالمى والمسرح الحديث ومسرح الحكيم
 عين سنة 1971 مخرجا بالمسرح القومي
 عمل مدرسا للتمثيل بالمعهد العالى للفنون المسرحية 1975 ولمدة سنة واحد
 عين سنة 1975 مديرا عاما لمسرح الطليعة.
 عين مديرا عاما للمسرح الحديث 1980 .
 عين مديرا عاما للمسرح القومى 1983 .
 عين مستشارا للبيت الفنى للمسرح 1994 .
 أسس قاعة 79 اللى تحولت إلى قاعة صلاح عبد الصبور وبقت نموذجا للقاعات التجريبية بمصر فكرا وأسلوبا وأداء .

الإنتاج الفني 

قام بإعداد الكتير من النصوص الفنية بالإضافة إلى أدائه التمثيلي والإخراج المسرحي:

أ -إعداد النصوص الفنية :

 إعداد لنص "ومازالت المغنية الصلعاء" لأوجين يونسكو
 إعداد لنص "بدرمان" لماكس فريش
 إعداد "زنزانة المجانين" عن رواية عنبر رقم 6 لتشيكوف
 إعداد لأعمال بيرم التونسى " العسل عسل والبصل بصل "
 تأليف معارضة شعرية " مسافر الليل " لصلاح عبد الصبور تحت عنوان " مسافر الظهر".
 المشاركة فى إعداد كتابة نص " عالم قطط " لإلتوت مع أحمد عبد الله والشاعر سيد حجاب
 المشاركة فى كتابة نص " البندا" مع أحمد عبد الله
 تركزت الكتير من الدراسات العليا ورسائل الماجستير والدكتوراه حول أعمال العصفورى المسرحية .

ممارسة التمثيل 
بدأ نشاطه الفنى ممثلا وأهم أدواره :

 المدرس فى مسرحية يونسكو "الدرس ".
 دوره فى مسرحية ميخائيل رومان " هوليود البلد ".
 دوره فى فيلم " إشارة مرور" إخراج خيرى بشاره 1994
 وأخيرا دورة فى مسلسل " باب الخلق " إخراج عادل أديب 2012

الإخراج المسرحي

مسرح الدولة 
أخرج الكتير من المسرحيات منها :

 الدرس ليونسكو بالمسرح العالمى
 بلدتنا لوايلدر بالمسرح العالمى
 جسر آرتا بالمسرح العالمى
 زيارة السيدة العجوز لدورينمات بالمسرح العالمى
 مأساة الحلاج لصلاح عبد الصبور بمسرح دار الأوبرا سنة 1967
 مهرجان الضحك والبكاء لسيد الشوربجى لمسرح الجيب
 إيزيس فى باريس لتوفيق الحكيم للمسرح الحديث ( عرضت بفرنسا بس ) .

مرحلة التراث والفنون الشعبية العربية 
بمسرح الطليعة والقومى ومسارح الدولة أخرج عدد من المسرحيات منها :

 مولد الملك معروف لشوقى عبد الحكيم بمسرح الطليعة 1975
 ياعنتر ليسرى الجندى بمسرح الطليعة
 السيرة الهلالية ليسرى الجندى بمسرح الطليعة
 العسل عسل والبصل بصل لبيرم التونسى بمسرح الطليعة
 كلام فارغ من كتابات أحمد رجب وإعداد نبيل بدران للمسرح الحديث
 حدث فى وادى الجن ( شوقى وحافظ ) ليسرى الجندى
 الزعيم محمد فريد بمسرح الجمهورية
 الست هدى لاحمد شوقى بالمسرح القومى
 القاهرة 80 عن رواية يوم قتل الزعيم لنجيب محفوظ

مسرح القطاع الخاص 
واتحاد الإذاعة والتلفزيون المصرى والعربي أخرج الكتير من المسرحيات منها:

 نجمة الفاتنة تأليف بهجت قمر لفؤاد المهندس مستوحاة من إيرما لادوس
 جوازة بمليون جنيه لمسرح الريحانى
 أولاد على بمبة لمسرح الريحانى مستوحاة من الأخوة كرامازوف .
 انها حقا عيلة محترمة
 العيال كبرت
 لعبة اسمها الفلوس
 الزيارة انتهت
 الدنيا لما تضحك
 كلام فارغ جدا لاحمد رجب
 عروسة تجنن

المسرح الجامعي 
قدم عددا وفيرا من الأعمال المسرحية للمسرح الجامعى منها : -

جوهر القضية لناظم حكمت، المغنية الصلعاء ليونسكو، الاستثناء والقاعدة لبريخت.

الناس فى السماء الثامنة لعلى سالم, الجرة لبيراندللو

المسرح الإقليمي 

السلعوة، القفل , هنا القاهرة، أوبرا ثلاث شنبات عن ماكبث ليونسكو ( ترجمة ).

د/هدى وصفي، الليلة فنطزية للشاعر سمير عبد الباقى، قمر 14 .

الجوائز والأوسمة 
 جايزة الدولة للتفوق فى الفنون من المجلس الأعلى للثقافة، سنة 2000 .

مصادر 

مخرجين مصريين
مسرحيين مصريين
ممثلين مصريين
مواليد 1937