Here is a page extracted from Wikipedia that may contain CSS, HTML, and a lot of unformatted text.

Title: كنيسة المشرق
Content: كانت كنيسه المشرق (السريانيه: ܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ tā d-Maḏenḥā) ( و بتتسمى كمان الكنيسه الفارسيه أو الكنيسه النسطوريه ) كنيسه مسيحيه من الطقوس السريانيه الشرقيه و مقرها فى بلاد ما بين النهرين العليا. كانت واحده من الفروع التلاته الرئيسيه للمسيحيه الشرقيه اللى نشأت من الخلافات الكريستولوجيه فى القرنين الخامس و السادس مع الكنايس الأرثوذكسيه الشرقيه و الكنيسه الأرثوذكسيه الشرقيه. انشقاق سنه 1552 ساعد فى ظهور البطريركيات المتنافسه.

نظمت كنيسه المشرق نفسها فى 410 ككنيسه وطنيه للامبراطوريه الساسانيه من خلال مجلس سلوقيه-قطسيفون, سنه 424 أعلنت نفسها مستقله عن هيكل الكنيسه للامبراطوريه الرومانيه, بيترأس كنيسه المشرق بطريرك المشرق الجالس فى سلوقيه - قطسيفون , و تم تأسيس كنيسه المشرق على ايد توما الرسول فى القرن الأول, كانت طقوسها الليتورجيه هيا طقوس سوريا الشرقيه اللى بتستخدم القداس الالهى للقديسين أدى و مارى.

التنظيم و الهيكل 

فى مجلس سلوقيه-قطسيفون فى 410 اعلن ان كنيسه المشرق بيترأسها أسقف العاصمه الفارسيه سلوقيه قطسيفون , و اللى تمت الاشاره ليه فى اعمال المجلس باسم المطران الاكبر أو الرائد , و اللى اتسمى بعد كده بفتره وجيزه كاثوليكوس الشرق بعدين تم استخدام لقب البطريرك.

ليها رجال دين معينين فى الرتب التقليديه التلاته أسقف و كاهن (أو القسيس) و شماس و ليها نظام حكم أسقفى: منظمه من الأبرشيات بيرأس كل واحد منها أسقف و بتتألف من مجتمعات أبرشيه فرديه بيشرف عليها الكهنه. تم تنظيم الأبرشيات فى مقاطعات تحت سلطه أسقف حضرى, كان مكتب الأسقف المطران مهم و كان ليه مهام و صلاحيات اضافيه.

بالنسبه لمعظم تاريخها كانت الكنيسه بتضم ست أقاليم داخليه, فى 410 , تم ادراجها فى التسلسل الهرمى: سلوقيه - قطسيفون (وسط العراق) , بيت لابات (غرب ايران) , نصيبين (على الحدود بين تركيا و العراق) , برات دى مايشان (البصره , جنوب العراق) , اربيلا ( أربيل , منطقه تركستان فى العراق) , و كركا دى بيت سلوخ (كركوك , شمال شرق العراق). بالاضافه كان عندها عدد متزايد من المقاطعات الخارجيه فى مناطق أبعد فالامبراطوريه الساسانيه, ف القرن العاشر كانت الكنيسه بتضم ما بين 20 و 30 مقاطعه حضريه.

الكتب المقدسه 

البيشيتا هوا الكتاب المقدس السريانى القياسى للكنائس فى التقليد السريانى: الكنيسه السريانيه الأرثوذكسيه , الكنيسه السريانيه الكاثوليكيه , الكنيسه الآشوريه الشرقيه , كنيسه المشرق القديمه , الكنيسه الكلدانيه الكاثوليكيه , الموارنه , الكنيسه السوريه الأرثوذكسيه مالانكارا , الكنيسه السريانيه - مالابار الكاثوليكيه وكنيسه سيرو مالانكارا الكاثوليكيه.

تمت ترجمه العهد القديم للبيشيتا من العبريه,  رغم ان تاريخ و ظروف داه موش واضحه تماما. ممكن يكون المترجمين من اليهود اللى بيتكلمو بالسريانيه أو اليهود الأوائل اللى اتحولو للمسيحيه, و مكن يكون تمت الترجمه بشكل منفصل لنصوص مختلفه , و من المحتمل يكون الشغل كله تم بحلول القرن التانى,  اتلقا على معظم الكتب القانونيه فى العهد القديم باللغه السريانيه.

لينكات برانيه 

مسيحيه
نسطوريه