Here is a page extracted from Wikipedia that may contain CSS, HTML, and a lot of unformatted text.

Title: اندريه شديد
Content: أندريه شديد - Andrée Chedid - ( القاهره ، 20 مارس 1920 - باريس ، 6 فبراير 2011 ) ، اديبه و روائيه فرنساويه مصريه و شاعره من اصول لبنانيه اتولدت فى مصر. اجواء مصر القديمه و الريف المصرى بتسود كتاباتها. من اشهر روايتها فى مصر روايه " اليوم السادس " اللى اتحولت لفيلم من افلام السينما المصريه.

اتولدت اندريه شديد فى القاهره سنة 1920 فى عيله بترجع لاصول شاميه هاجرت على مصر فى نص القرن التسعتاشر. و هى عندها عشر سنين دخلت مدرسه داخليه اتعلمت فيها انجليزى و فرنساوى و بعدين سافرت اوروبا و هى عندها اربعتاشر سنه لكن رجعت مصر تانى و درست فى الجامعه الامريكيه فى القاهره بدئت مشوارها الادبى فى مصر سنة 1943 و كانت كتاباتها الاولانيه و هى فى مصر بالانجليزى و اخدت جايزه فى الادب من الجامعه الامريكيه فى القاهره قبل ما تهاجر فرنسا و تكتب بالفرنساوى. سافرت فرنسا سنة 1956 و هى عندها 26 سنه و عاشت هناك.

كتبت اكتر من 25 كتاب كان منها روايات و قصص قصيره و مسرحيات و قصص اطفال و اشعار، من اشهر رواياتها: " الرماد المعتق " (1952) ، و " جوناثان " (1955) ، و "الحاسه الساته " (1960). و فى الشعر: " نصوص لوجه " (1949) ، و " نصوص لقصيده " ( 1950) ، و " نصوص للحى " (1952) ، و " نصوص للارض الحبيبه " (1955) ، و " ارض الشعر " (1960) ، و " طقوس العنف " ( 1976).

اتحولت روايتين ليها لفيلمين منهم " اليوم السادس " اللى انتجته السينما المصريه و اخرجه يوسف شاهين و قامت ببطولته المغنيه الفرنساويه داليدا اللى هى كمان كانت فرنساويه من اصول طليانيه و مولوده فى القاهره.

اندريه شديد اخدت جوايز كتيره كان اهمها جايزة النسر الدهبى سنة 1972 ، و جايزة جونكزر للقصه القصيره سنة 1979 و جونكور للشعر سنة 2002.

خلفيتها الثقافيه كمصريه من اصول لبنانيه و عيشيتها فى فرنسا و كونها انسانه غربيه شرقيه ادوها احساس بالعالميه فكانت ما بتعترفش بالحدود و الجنسيات و كانت بتعتبر ان الكتابه بتتجمع فيها خلفياتها المصريه و الشاميه و الفرنساويه ، و كتبت فى قصيده شعريه : " انا بأنتمى لبلد مالهوش علم و لا حبال تخليك مربوط بيه ". مواضيعها اللى كتبتها بالفرنساوى كان كتير منه مستوحى من تاريخ مصر القديم و الريف المصرى.

اتجوزت عالم بيولوجى و خلفت ولدين هما " ميشيل " و " لويس " اللى بقى مغنى مشهور فى فرنسا، و حفيدها " ماتيو " كمان بقى مغنى روك مشهور. اتوفت فى باريس فى 6 فبراير 2011 و هى عندها حوالى 90 سنه.

جوايز اخدتها 
 جايزة لويس لابيه - 1966
 جايزة النسر الدهبى للشعر - 1972
 الجايزة الكبرى للادب الفرنساوى من الأكاديميه الملكيه فى بلجيكا - 1975
 جايزة افريقيا الوسطى - 1975

من اعمالها 

روايات :
 الرماد المعتق 1952
 جوناثان 1955
 الحاسة الساته 1960
 اليوم السادس
 نوم الخلاص
 الاخر
 المدينه الخصبه
 الطفل المتعدد
 منزل بلا جذور

اشعار :
 نصوص لوجه 1949
 نصوص للقصيده 1950
 نصوص للحى 1952
 نصوص للارض الحبيبه 1955
 ارض الشعر 1960
 اخوة الكلام 1976
 طقوس العنف 1976

مصادر 

مواليد 1920
وفيات 2011
مسيحيين لبنانيين
كتاب لبنانيين
شعرا لبنانيين
لبنانيين عاشو فى فرنسا
فرنساويين لبنانيين
كتاب فرنساويين
روائيين فرنساويين
شعرا فرنساويين
مصراويه