Here is a page extracted from Wikipedia that may contain CSS, HTML, and a lot of unformatted text.

Title: الفيزياء المسلية (كتاب)
Content: الفيزياء المسلية الفيزيا اساس العلوم الكتاب دة من احسن كتب الفيزيا للمبتدئين واللى بيكرهوا الفيزيا نصيحه ابتدى بقرايةو الكتاب دة وهاتغير رأيك فى الفيزيا
الفيزياء المسلية كناب من تأليف عالم الرياضيات والفيزيا الروسى ياكوف بيرلمان، من ن سلسلة مؤلفاته المشهورة لتبسيط علوم الفلك والرياضيات والفيزيا المسلية.

الكتاب حقق شهرة فى صفوف التلامذة وهواة الفيزيا المسلية، ومن اشهر اعماله الكاتب مع كتاب الرياضيات المسلية اللى اترجموا من الروسية للغات كثيرة منها اللغة العربية.

الترجمة 
النسخة الأصلية لكتاب الفيزياء المسلية باللغة الروسية، اتنشرت أول مرة سنة 1913م، تحت العنوان الأصلى باللغة الروسية "Занимательная физика"، واتطبع اكتر من مرة، و إترجم لمعظم اللغات الحية، ومن بينها اللغة العربية، و كانت أول ترجمة للكتاب من اللغة الروسية لاللغة الإنجليزية.

اقتباس 
كتب بيرلمان فى مقدمة الطبعة الحداشر :

الوصف 
يصف الكاتب المحتوى فى مقدمة الكتاب على أنه "ألغاز، و ألعاب تفكير، ونوادر مسلية، ومقارنات مش متوقعة"، مضيفا:

المحرك الذاتى دائم الحركة 
من أهم العناوين المشوقة فى الكتاب الفيزيا المسلية، قسم المحركات ذاتية ودائمة الحركة، (هى محركات تدور بنفسها حركة دائمة دون توقف، ويمكن أن تقوم بعمل مفيد). و شرح الكتاب فى ده القسم أن المحاولات الكتيرة والحثيثة لتصنيع دى المحركات، لن توصل لنتيجة كافية، ووضح أسباب استحالة عمل محرك دائم الحركة، وليه مستحيل انها تتعمل و إذا اتعملت هاتقف لأنها هاتكون   تخزين للطاقة هاتتبدد مع الوقت.

مقتطف 
امساك رصاصة منطلقة باليد:

فى الحرب العالمية الأولى زى ما جه فى الصحف ، صادف طيار فرنساوى حادثة مش متوقعة بالمرة. لما كان بيحلق على ارتفاع كيلوميترين ، الطيار لاحظ شئ صغير بيتحرك قريب من وشة و الطيار ما لقاش قدامة الا ان يمسك الشئ دة بأدية و هو فاكر انها حشرة.

لكن الطيار ازبهل لما لقى ان الشيء اللى مسكة هو رصاصة ألمانية منطلقة.

التفسير:

الرصاصة ما بتبقاش دايما منطلقة بسرعتها الأولانية اللى سرعتها بتبقى بين 800 و 900 م / ثانية . فنتيجة لمقاومة الهوا فسرعة الرصاصة بتقل تدريجى و فى نهاية طريقها السرعته بتقل ل40 م / ثانية بس ، السرعة الأخيرة دى هيه اللى كانت الطايارات بتوصل ليها فى الوقت دة ودة معناة انه ممكن سرعة الرصاصة المنطلقة بتتساوى مع سرعة الطائرة بكل سهولة .

عند كدة الرصاصة بالنسبة للطيار هاتبقى واقفة او ساكنة أو متحركة حركة بطيئة فشخ و الطيار مش هايتعرض لأى خطر إذا مسك الرصاصة بأيده خصوصا اذا كان لابس جوانتى لان الرصاصة بتسخن أوى هيا تنطلق فى الهواء.

شوف باردة الكتب دى 
 الرياضيات المسلية (كتاب)
 الفلك المسلية (كتاب)
 ياكوف بيرلمان

المراجع 
 عن ده الكتاب: فى مكتبة mybook4u 
 الكتاب على قاعدة بيانات موقع أبجد
 archive.org/details/physicsforentert

لينكات برانيه 
الفيزياء المسلية فى قائمة goodreads

كتب
مؤلفات ياكوف بيرلمان
كتب مترجمة لالعربية
فيزيا
كتب فيزيا