<translate> The bookmarks and history system will not be functional because one of -brand-short-name s files is in use by another application. Some security software can cause this problem. <lug>Sistemu yaobulambe ne ebyaffayo ejja kubanga tekola kubanga emu ku fayiro za -brand-short-name erimukozesebwa plogramu endala. Ezimu ku plogramu zobukumi ziyinza oke leta kino. 