<translate> Okwogera yenkola yobutonde mwe tusinga okuwanyisiganyiza obubaka ne buli omu ne tekinologiya akozesa amaloboozi agenda kuleeta obwangu mu computa ne mu masimu agomungalo. Twagala okusobozesa ba developer okuzimba appu ezikozesa amaloboozi ezamagero nga ezivvunula mu nnimi ezenjawulo mu kaseera ako ke nnyini ne digital assistant ezikozesa amaloboozi. Naye mu kaseera kano data owamaloboozi eyetagibwa okuzimba appu zino wa bbeeyi nokuba nti aliko obwa nnannyini. Tusuubira dataset ya Common voice ejja kuwa ba developer kyebetaaga okuyiiya nokukola tekinologiya owokwogera okuberawo mu nnimi zabwe.Okufuula okukozesa kwamaloboozi okwensi yonna tuli mu kukungaanya sampo zabogezi bennimi abangi nabo abogezi abatono abafiibwako ekitono mu buweereza bwokukozesa enkola ezitegera okwegera ensasulire. Okufulumya amaloboozi ga dataset agenjawulo kijja kuwa ba developer, ba nnabisinesi nabogezi mu community amaanyi okumalawo gaapu eno bbo bennyini. <eng>
Speech is often the most natural way we communicate with each other and voice technologies are bringing that convenience to our computers and mobile devices. We want to empower developers to build amazing voice recognition applications like real-time translators and voice-enabled digital assistants. But right now most of the voice data required to build these kinds of apps is expensive and proprietary. We hope the Common Voice dataset will give developers what they need to innovate and make speech technology available in their own language.To make voice recognition even more universal, were collecting voice samples in widely spoken languages as well as those with a smaller population of speakers often underserved by commercial speech recognition services. Publishing a diverse dataset of voices will empower developers, entrepreneurs, and entire speech communities to address this gap themselves. 