<translate> Speech is often the most natural way we communicate with each other and voice technologies are bringing that convenience to our computers and mobile devices. We want to empower developers to build amazing voice recognition applications like real-time translators and voice-enabled digital assistants. But right now most of the voice data required to build these kinds of apps is expensive and proprietary. We hope the Common Voice dataset will give developers what they need to innovate and make speech technology available in their own language.To make voice recognition even more universal, were collecting voice samples in widely spoken languages as well as those with a smaller population of speakers often underserved by commercial speech recognition services. Publishing a diverse dataset of voices will empower developers, entrepreneurs, and entire speech communities to address this gap themselves. <amh>ንግግር ብዙውን ጊዜ እርስ በርስ የምንግባባበት በጣም ተፈጥሯዊ የሆነ መንገድ ነው እና የድምጽ ቴክኖሎጂዎች ኮምፒውተሮቻችን እና ሞባይል መሳሪያዎቻችን ያንን ምቾት እያመጡ ነው ገንቢዎች እንደ ቅጽበታዊ ተርጓሚዎች እና በድምጽ የነቁ ዲጂታል ረዳቶች ያሉ አስደናቂ የድምጽ ማወቂያ መተግበሪያዎችን እንዲገነቡ ማስቻል እንፈልጋለን አሁን ግን እነዚህን አይነት አፕሊኬሽኖች ለመገንባት የሚያስፈልገው አብዛኛው የድምጽ መረጃ ውድ እና በባለቤትነት የተያዘ ነው የጋራ ድምጽ ውሂብ ስብስብ ለገንቢዎች ፈጠራን ለመፍጠር እና የንግግር ቴክኖሎጂን በራሳቸው ቋንቋ ለማቅረብ የሚፈልጉትን እንደሚሰጣቸው ተስፋ እናደርጋለንየድምጽ ማወቂያን የበለጠ ዓለም አቀፋዊ ለማድረግ በስፋት በሚነገሩ ቋንቋዎች የድምጽ ናሙናዎችን እየሰበሰብን ነው እንዲሁም አነስተኛ ቁጥር ያላቸው ተናጋሪዎች ያላቸው ብዙ ጊዜ በንግድ የንግግር ማወቂያ አገልግሎቶች አገልግሎት የማይሰጡ ናቸው የተለያየ የድምጽ ስብስብ ማተም ገንቢዎች ስራ ፈጣሪዎች እና አጠቃላይ የንግግር ማህበረሰቦች ይህንን ክፍተት ራሳቸው እንዲፈቱ ኃይል ይሰጣቸዋል 