<translate> You are welcome to use these Services with the accompanying version of -brand-short-name , and -vendor-short-name grants you its rights todo so. -vendor-short-name and its licensors reserve all other rights inthe Services. These terms are not intended to limit any rights grantedunder open source licenses applicable to -brand-short-name and tocorresponding source code versions of -brand-short-name . <swh>Unakaribishwa kutumia Huduma hizi na matoleo yanayoandamana ya -brand-short-name na -vendor-short-name inakupa haki ya kufanya hivyo. -vendor-short-name na waleseni wake huhifadhi haki zingine zote katika Huduma. Masharti haya hayakusudiwi kuzuia haki zozote zilizotolewa chini ya leseni zilizofunguliwa kutumiwa na -brand-short-name na kuandikiana na matoleo ya chanzo cha -brand-short-name . 