<translate> Daftari la Common Voice linakamilisha injini ya Deep Speech ya utambuzi wa sauti ya chanzo wazi ya Mozilla. Toleo la kwanza la Deep Speech lilitolewa mnamo Novemba mwaka 2017 na limeendelea kubadilika tangu wakati huo. Pamoja na daftari la Common Voice, tunaamini teknolojia hii ya utambuzi wa sauti ya chanzo wazi inapaswa kupatikana kwa kila mtu. Ni matumaini yetu teknolojia hizi zitawezesha watengenezaji wa programu kujenga wimbi la bidhaa na huduma za ubunifu. <eng>
The Common Voice dataset complements Mozillas open source voice recognition engine Deep Speech. The first version of Deep Speech was released in November 2017 and has continued to evolve ever since. Together with the Common Voice dataset, we believe this open source voice recognition technology should be available to everybody. Its our hope these technologies will enable developers to build a wave of innovative products and services. 