<translate> annihilate a peoples belief in their names, in their languages, in their environment, in their heritage of struggle, in their unity, in their capacities and ultimately in themselves. It makes them see their past as one wasteland of non-achievement and it makes them want to distance themselves from that wasteland. It makes them want to identify with that which is furthest removed from themselves, for instance, with other peoples languages rather than their own. <swh>Kuangamiza imani ya watu katika majina yao, lugha zao, mazingira yao, urithi wao wa mapambano, umoja wao, uwezo wao na hatimaye ndani yao wenyewe. Inawafanya waone maisha yao ya nyuma kama jangwa moja la kutofanikiwa na inawafanya kutaka kujitenga na eneo hilo tasa. Inawafanya kutaka kujihusisha na kile ambacho kimetolewa mbali nao, kwa mfano, na lugha za watu wengine badala ya lugha zao. 