<translate> Sabrina Ng na Gabriel Habayeb, mbunifu na mhandisi wa programu mtawalia, wote wawili wanaofanya kazi katika Common Voice walishughulikia sehemu ya kwanza ya kipindi wakiwasilisha kwa waliohudhuria jinsi jukwaa linavyoonekana na kuonyesha jinsi watumiaji wa jukwaa wanavyochangia kuchangia seti ya data. Walijadili baadhi ya mikakati inayotumika kufungua michango ya lugha nyingi zaidi. Mbinu moja ni kupunguza mahitaji ya ingizo kama vile idadi ya sentensi zinazohitajika katika lugha kabla ya kuanza kwa michango ya sauti. Nyingine ni kazi iliyofanywa ili kuboresha jukwaa ili kuwezesha michango katika mazingira yenye vikwazo vya rasilimali, kama vile katika miktadha yenye kipimo data cha chini au isiyo na ufikiaji wa mtandao. Unaweza kusoma zaidi juu ya suluhisho zilizojengwa hapa. <eng>
Sabrina Ng and Gabriel Habayeb, a designer and software engineer respectively, both working on Common Voice handled the first part of the session taking attendees through what the platform looks like and demonstrated how users of the platform go about contributing to datasets. They discussed some strategies being used to open up contributions for a wider variety of languages. One strategy is lowering entry requirements like the number of sentences needed in the language before being able to start on voice contributions. Another is work done to optimize the platform so as to enable contributions in resource constrained settings, such as in contexts with low bandwidth or with no internet access. You can read more about the solutions built here. 