<diacritize> This is a variant of the preceding entry. The proverb features a play on the word bara, which is both the word for water melon and an adjective describing an evasive course. <yor>This is a variant of the preceding entry. The proverb features a play on the word bàrà, which is both the word for water melon and an adjective describing an evasive course. 