<diacritize> While he was there , a Livonian clergyman named Janis Reiters likely helped him with the Latvian language as well as Biblical Greek . <yor>While he was there , a Livonian clergyman named Jānis Reiters likely helped him with the Latvian language as well as Biblical Greek . 