<diacritize> N baa ko gbogbo ohun ti mo ni, ki n fi tore, koda ki n fi ara mi ru ebo sisun, bi n ko ba ni ife, ko se anfaani kankan fun mi.Elerii gbodo to meji tabi meta ki won to le pa enikeni fun iru esun bee, won ko gbodo pa eniyan nitori eri enikan soso. Oun ni a ko nipa re pe, Wo o! Mo ran onise mi siwaju re, oun ni yoo pale mo de o. Joabu ni, Bi awon omo ogun Siria ba lagbara ju fun mi, wa ran mi lowo, bi o ba si je pe awon omo ogun Amoni ni won ba lagbara ju fun o, n oo wa ran o lowo. Ohun ti o ye ki o se niyi, yan awon okunrin ti won le je alakooso, awon ti won beru Olorun, ti won se e gbekele, ti won si koriira abetele; fi won se alakooso awon eniyan wonyi, fi awon kan se alakooso lori egbeegberun eniyan, awon kan lori ogoogorun-un eniyan, awon kan lori araadota, ati awon miiran lori eniyan mewaa mewaa. Ijiya to fa ogbe a maa mu ibi kuro,pasan a maa mu ki inu mo.It is the person with a thorn in his foot who limps to the person with a needle. <yor>Ǹ báà kò gbogbo ohun tí mo ní, kí n fi tọrẹ, kódà kí n fi ara mi rú ẹbọ sísun, bí n kò bá ní ìfẹ, kò ṣe anfaani kankan fún mi.Ẹlẹrìí gbọdọ tó meji tabi mẹta kí wọn tó lè pa ẹnikẹni fún irú ẹsùn bẹẹ, wọn kò gbọdọ pa eniyan nítorí ẹrí ẹnìkan ṣoṣo. Òun ni a kọ nípa rẹ pé, Wò ó! Mo rán oníṣẹ mi ṣiwaju rẹ, òun ni yóo palẹ mọ dè ọ. Joabu ní, Bí àwọn ọmọ ogun Siria bá lágbára jù fún mi, wá ràn mí lọwọ, bí ó bá sì jẹ pé àwọn ọmọ ogun Amoni ni wọn bá lágbára jù fún ọ, n óo wá ràn ọ lọwọ. Ohun tí ó yẹ kí o ṣe nìyí, yan àwọn ọkunrin tí wọn lè jẹ alákòóso, àwọn tí wọn bẹrù Ọlọrun, tí wọn ṣe é gbẹkẹlé, tí wọn sì kórìíra àbẹtẹlẹ; fi wọn ṣe alákòóso àwọn eniyan wọnyi, fi àwọn kan ṣe alákòóso lórí ẹgbẹẹgbẹrun eniyan, àwọn kan lórí ọgọọgọrun-un eniyan, àwọn kan lórí araadọta, ati àwọn mìíràn lórí eniyan mẹwàá mẹwàá. Ìjìyà tó fa ọgbẹ a máa mú ibi kúrò,pàṣán a máa mú kí inú mọ.It is the person with a thorn in his foot who limps to the person with a needle. 