<diacritize> Several Spanish and Catalonian translations are notable exceptions in their rendering of the Hebrew Tetragrammaton , using Yave , Yahveh , Jahve , and Jehova . <yor>Several Spanish and Catalonian translations are notable exceptions in their rendering of the Hebrew Tetragrammaton , using Yavé , Yahveh , Jahvè , and Jehová . 