<prompt> Mohloli oa poleloana ho tsamaisana le ba ha Joneses ke ofe?nan  <response>: Instruction in English: What is the origin of the phrase keeping up with the Joneses? . Response in English: Keeping up with the Joneses is a popular phrase that means striving to match ones neighbors in spending and social status. The origin of the phrase can be traced back to a comic strip of the same name that was created by Arthur R. Pop Momand in 1913. The comic strip, which ran in American newspapers for over 26 years, depicted the social climbing of the McGinis family, who were always trying to keep up with their more affluent neighbors, the Joneses. The phrase soon became popular and entered common usage as a way to describe the phenomenon of people trying to keep up with the lifestyles and possessions of their peers. . Response in Sesotho: Ho lula le ba ha Joneses ke poleloana e tloaelehileng e bolelang ho loanela ho bapisa baahelani ba hau ka tšebeliso ea chelete le boemo ba sechaba. Tšimoloho ea poleloana ena e ka saloa morao morao ho setšoantšo sa li-comic se nang le lebitso le tšoanang le le entsoeng ke Arthur R. Pop Momand ka 1913. Letlapa la li-comic, le ileng la ngoloa likoranteng tsa Amerika ka lilemo tse fetang 26, le ne le bontša ho hloa mekoalaba ea sechaba. lelapa la ha McGinis, ba neng ba lula ba leka ho tsamaisana le baahelani ba bona ba ruileng haholoanyane, ba ha Joneses. Ka potlako poleloana ena e ile ea tsebahala me ea sebelisoa ka mokhoa o tloaelehileng e le mokhoa oa ho hlalosa tsebetso ea batho ba lekang ho boloka mekhoa ea bophelo le thepa ea lithaka tsa bona. 