<prompt> Hlalosa moelelo oa maele a latelang: Ho tloha tseleng e otlolohileng.nan  <response>: Instruction in English: Explain the meaning of the following idiom: Off the beaten path. . Response in English: The idiom Off the beaten path refers to a place or experience that is unusual, unique or out of the ordinary. It is something that is not typical or traditional, and is often something that is located away from popular or tourist areas. It can be used to describe a physical location or a metaphorical experience, and suggests the idea of straying from the familiar and exploring or discovering new or uncharted territory. . Response in Sesotho: Maele a reng Off the Beat path a bolela sebaka kapa boiphihlelo bo sa tloaelehang, bo ikhethang kapa bo sa tloaelehang. Ke ntho e sa tloaelehang kapa ea setso, me hangata ke ntho e fumanehang hole le libaka tse tsebahalang kapa tsa bahahlauli. E ka sebelisoa ho hlalosa sebaka sa sebele kapa ketsahalo ea tšoantšetso, me e fana ka maikutlo a ho kheloha ho tloha sebakeng seo u se tloaetseng le ho hlahloba kapa ho fumana sebaka se secha kapa se sa hlalosoang. 