<translate>  While European Union officials dey struggle to contain di mass movement, di issues wey dey affect those wey dey run from poverty and oppression dey leave tragic mark for di shores of Tunisia. 