<translate>  She fit do that because her character dey reflect much of wetin Britons like to think of as di best of demsef; modest, uncomplaining, thrifty, intelligent if not intellectual, sensible, feet-on-di-ground, unfussy, a dry sense of humour with great big laugh, slow to anger and always well-mannered. 