<translate>  No doubt say dat view, hold by many for di late 1940s, mellow as di years go by. But no parent enjoy seeing dia pikin marriage fail. Di Queen self-proclaim annus horribilis in 1992 see di separation of di Duke and Duchess of York, di divorce of Princess Anne and Captain Mark Phillips and di separation of di Prince and Princess of Wales. 