Сур пыл кавам петырен; тӱред налме пасула гыч йӱштӧ мардеж пуа, корнешыже верештше пушеҥгыла гыч оралген, нарынчаҥ пытыше лышташ-влакым тӱргыктен наҥгая. Мый кече шичме годым селаш миен шуым, почто пӧрт ончылан шогальым.
Серенькие тучи покрывали небо; холодный ветер дул с пожатых полей, унося красные и желтые листья со встречных деревьев. Я приехал в село при закате солнца и остановился у почтового домика.