Ындыже рашак коеш — тиде тюльпан пеледыш. Пеледыш покшелне изи ӱдыр шинча, тудо моткоч изи — чинче падыраш наре веле. Садланак тудым Чинче ӱдыр манын лӱмденыт.
Это был точь-в точь тюльпан, но в самой чашечке на зеленом стульчике сидела крошечная девочка, и за то. что она была такая нежная, маленькая, всего с дюйм ростом, ее прозвали Дюймовочкой.