Лиска, молгунамсе семынак, моло имне деч ӧрдыжтӧ коштеш, ик шинчаже дене пасушкыла онча, кузе гынат озым дек лишкырак шылын каяш ваҥа.
Лиска, по обыкновению, ходила в стороне от других лошадей и косила глазом в поле, прикидывая, как бы незаметно улизнуть поближе к хлебам.