Тудо кудо лукыш куржын шылаш ыле манын шонкален шогылтын, но тиде жапыште шкенжын салтакше дене комендант Квейс озан почын ямдылыме изи капка декат лишемын, тудын шеҥгелныже таганлыме шкенжын кем кышаже гына печатлалт кодын.
Пока он соображал, в какой угол двора бежать, комендант Квейс в сопровождении своего солдата уже подходил к раскрытой хозяином калитке, печатая на сырой земле следы своих сапог с подковами.