Тыгай еҥым Пайкан кугыза нигунамат шулдыр йымакше арален налын огыл. Мӧнгешла, ужмекше, шыдыже шолаш пурен.
Таких людей дед Пайкан никогда не брал под своё крыло. Напротив, увидев таких, он приходил в гнев.