Чыланат лӱшкен, воштылкален, кынел шогальыч; даме-шамыч шляпам, зонтикым кычалыт, перчаткым чият; Тальман бронхит дене йӧслана, сандене тудо шокшо шовычым налаш ида мондо, манын ушештарен пӧлем мучко кычкыра; пеш таранен лӱшкымаш тарваныш.
Все поднялись с восклицаниями и со смехом; дамы разыскивали свои шляпы и зонтики и надевали перчатки; Тальман, страдавший бронхитом, кричал на всю комнату о том, чтобы не забыли теплых платков; поднялась оживленная суматоха.