Икмагал жаплан Шурочка нерген шарналтен колтыш, — тудо вет патыр чонан, кугешныше, мотор ӱдырамаш, — тунам вара шӱм воктен ала-можо ныжыл, тамле, ӱшанаш лийдыме тарваныш, кӧргӧ шӱмым ойгатыш.
На мгновение вспомнилась ему Шурочка, — такая сильная, такая гордая, красивая, — и что-то томное, сладкое и безнадежное заныло у него около сердца.