Тышан ний оптышым шындыме. Тушко туныктышо верештеш гын, тунемшыжлан мом ышташ кодеш? Эх-эх-эх... Марий еҥ моло деч уданрак тунемеш, поснак рушла шагал пала, маныт. Сылнымутан литературым А. В. —ын койышыж дене туныкташ гын, кок шинчаорак тӱням ошо гыч шемышке савыраш але унчыли вуя шогалташ лиеш.
Здесь можно попасть впросак. Если туда попадает учитель, что же остается делать ученику? Эх-эх-эх... Мариец в учебе слабее других, говорят, особенно по русскому мало знает. Если кому-то довелось учить литературу такого же толка, что А. В., то без оглядки можно светлый мир превратить в чёрное и поставить головою вниз.