Эрдене Эдвард пырдыжыш пижыктыме изи воштончышыш шкенжым ончале: чурийже пуалын, йӱдвошт копаж дене москит-влакым лаштыртылынат, шӱргыштыжӧ да саҥгаштыже вӱр тамга-влак кодыныт.
Наутро Эдвард посмотрел на себя в осколок зеркала, вмазанный в стену: лицо у него распухло, на лбу и щеках были кровяные пятна, — это всю ночь он размазывал по лицу собственную кровь, хлопая ладонью москитов.