Ужат пий кумылан айдемым: шинчаже пыльгыжеш мочоло! Уке, чӱчка шинчаже огыл, а почшым лугалта, ӱедын!
Видишь человека с собачьим нутром: как льстят его глаза! Нет, прыгают не глаза, а машет хвостом, заискивая!