Мариналанат йӧсӧ, но тудо суртшо дене чеверласымылан огыл ойгыра — аважым ончен ок керт, путырак тудо жалын коеш. Кочо шонымаш дене тугай ӱҥгыргышӧ, сугыргышо.
Марине тоже было тяжело, но она тоскует не от того, что прощается с домом, а не может взглянуть на мать, она выглядит очень скорбной. Такая подавленная, сникшая от горьких дум.