Пеленже чыла погыжым — суралалтдыме кок чемоданым, пинегым да «болгарский ырес» дене тӱрлымӧ изи кӱпчыкым кондыш.
со всем своим имуществом: с двумя незапирающимися чемоданами, с щенком и с маленькой подушкой, вышитой «болгарским крестом».