Ачаже тунамак вагоныш Турийын вургемжым нумал кӱзыктыш, чылажымат кӱшыл полкеш вераҥдыш да, тугакшат шокшо купем тул гай виян кече ынже ырыкте манын, окнашарчам шупшыльо. Шинчыме верын пушкыдыжым терген нале, вара чеверласаш пиже.
Отец тоже поднялся в вагон разместить багаж. Он внес чемодан, сам закинул корзину в сетку, передал дочери плед в белую полоску и фляжку, чтобы не пить неизвестно какой воды в дороге, опустил занавеску, чтобы не напекло голову, даже присел — попробовать, не жестко ли сиденье.