Ик могыр гыч, уло кузовым шӧрын таен, полковой командир нелын волыш, вес могырым кӱкшӱ капан, шогыльо офицер куштылгын тӧрштен волен шогале; тидыже полковой адъютант, штабс-капитан Фёдоровский.
Из нее с одной стороны тяжело вылез, наклонив весь кузов набок, полковой командир, а с другой легкой соскочил на землю полковой адъютант, поручик Федоровский — высокий, щеголеватый офицер.