Алексей кугызай (але кочай)! Теве тыйын нылле пайреметым ыштена, тыланет кугу ший сортам чӱктена, тиде сорта тыланет шужо, пычкемыш тӱнят (сандалыкет) тыланет волгыдо лийже, тыланет суап лийже, мамыкыште иле.
Дядюшка, или дедушка (смотря по возрасту умершего) Алексей, вот теперь мы делаем сороковой твой праздник, ставим тебе большую серебряную свечу, свеча эта да дойдёт до тебя, темный мир твой да будет тебе светлым, да будет тебе блаженство, живи в удовольствии.