(Сардай:) Шужымаш жапат шыпак эрта. Марий калыкак веле шыпак илен мошта. Шыпак ойгыра, шыпак орлана.
(Сардай:) Тихо проходит и голодное время. Только марийский народ умеет тихо жить. Тихо горюет, тихо страдает.