Тиде тылзе волгыдыдымо йӱд кызыт марте улмыж гаяк пеш сылнын койын... Але шукерте огыл гына каваште кӱшнӧ улшо шӱдыр-шамыч шукышт ынде шем мланде тӱрышкат волен шуыныт. Йырым-йыр тымык лие, тыгай тымык шукыж годым эр велеш гына лиеш; волгыжшаш вашеш чылажат пеҥгыде, тамле омо дене малат.
Эта безлунная ночь, казалось, была все так же великолепна, как и прежде… Но уже, еще недавно высоко стоявшие на небе; все совершенно затихло кругом, как обыкновенно затихает все только к утру: все спало крепким, неподвижным, передрассветным сном.