Эдвард идалыкат ок лий Суматраш “Элей” пакетботеш, пеш кугу пашам ышташ шонен, Суматраш толын ыле, а кызыт саде пакетботешак мӧҥгеш Батавийыш тарванен.
Эдвард ехал обратно в Батавию на том же пакетботе «Элен», на котором меньше года назад отплывал на Суматру, полный надежд.