Тиде оҥай айдеме шкаланже эн кӱлешан пашалан гына оксам кучылтеш: чиен коштмо шинельже ден мундиржылан мыняр ий лиеш — юмо гына пала; малаш гын, кузе логалын, туге мала; кочкаш гын, 15-ше ротын подшо гыч кочкын, но тиде подыш салтак шӱрлан оксажымат шагал огыл тӱлен.
Этот чудак ограничил свои потребности последней степенью необходимого: носил шинель и мундир бог знает какого срока, спал кое-как, ел из котла пятнадцатой роты, причем все-таки вносил в этот котел сумму для солдатского приварка более чем значительную.