«Мыйын сӧралем да куанем курымашлык огыл, — шке семынже каласыш Изи принц, — пеледышемлан йыр тӱня деч нимолан аралалташ, тудын улыжат-укежат ныл имыже веле.
«Моя краса и радость недолговечна, — сказал себе Маленький принц, — и ей нечем защищаться от мира, у нее только и есть что четыре шипа.