Курык вуйышто комбо пыстыл пеш чот шокшылан кӧра шелыштеш, а ӱлнӧ, купышто, вӱдыжгӧ дене кагаз лаштык-влак ваш пижыт; малярий, тиф; каргыме эл!..”
Наверху, на горах, гусиные перья трескаются от жары, внизу, на болоте, бумага слипается от сырости; малярия, тиф; проклятая страна!..»