Окна лишнырак, пырдыж воктен, аҥысыр лапка кровать пӱгыла кадырген шога, кровать кӱртньӧ ӱмбалныже оварланен кийыше вургемжат уке, улыжат ик йошкар тӱсан пикейный одеял улмо гай веле чучеш; вес пырдыж воктен — чиялтыдыме тыглай ӱстел да кок пӱкен, — пӱкенжымат пеш тормакын ыштыме.
Вдоль стены у окна стояла узенькая, низкая, вся вогнувшаяся дугой кровать, такая тощая, точно на ее железках лежало всего одно только розовое пикейное одеяло; у другой стены — простой некрашеный стол и две грубых табуретки.