Кидше дене ниялтымыж дене чонжо куанен. Тыгак лупо дене кугемден ончымек, книга лукым коля пурмым але лаштыкшым когарш шӱтымым, шукшын корным кодымым шымлен да лаштыкын шопо пушыжым ӱпшынчаш йӧратен.
Всем своим существом наслаждался он этим занятием, для него воистину призванием. Какой радостью было вдыхать бесподобный, чуть кисловатый плесенный дух, разглядывая в лупу зазубренные следы мышиных зубов, проеденную молью круглую дырочку или извилистый ход древоточца.