Ме шукертсек шонен коштына ыле шкенан эргыланна курымлан йӧршӧ ешым налаш; шкенан эргыланна ынде (качымарийын лӱмжӧ) ешлан йӧршӧ лийже манын, каҥашен (тудын) ӱдыржым (оръеҥын лӱмжӧ) сӧрасен улына; менан эргыланна курымлан йӧршӧ ешым налын кондаш тушко тендам колтена.
Издавна желали мы сыну нашему (имя жениха) на всю жизнь пригодную семью взять, а потом, посоветовавшись, засватали (у такого-то) дочь (имя невесты), с тем, чтобы она пригодилась сыну нашему на всю жизнь; а вас посылаем сыну нашему на всю жизнь пригодную семью (жену) привезти.