Пӧтыр пеш уди улмаш. Тудын книгаже кӱвар ӱмбалне почаҥын, лавыран йыдалже олымбалне, ыштырже южгунам ӱстембалнат лиеден.
Пётр был очень неряшливым. Книги его валялись на полу, грязные лапти — на лавке, онучи иногда бывали даже на столе.