Шыдым кушта (мут), иктын шӱмыш логалын, весылан вийым пуа кредалмаште. Мутын куатшым пален илыш-патыр, еҥын шӱм-кылыш моштен муын сравочым.
(Слово) вызывает у одного зло, тронув за сердце, другому прибавит силу в борьбе. Поняв силу слова, жизнь-богатырь нашла ключ к сердцу человека.