Но, чапле коман тӱрлӧ книгалан поян библиотекышке пурымеке, Амалия, пырдыжыште ковыра рамыште пеш чот палымыла койшо ӱдырамашын портретшым ужо да тӱҥмыла лие.
Но в библиотеке, богато обставленной книгами в роскошных переплётах, Амалия увидела на стене в красивой раме портрет женщины, показавшейся ей очень знакомой и обомлела.