Ожно ик марий латкок ийлан салтакыш каен. Кайымыже шеҥгеч налын кодымо ватыже — Майра — весе дене азам ыштен.
Рассказывают, что в давние времена один мариец ушел в солдаты на двенадцать лет, а жена его Майра тем временем родила от другого.