Тудо (кече), шӱдыр гай шуйналт шогышо пӱнчерла коклаште шке йоллажым шуялтен, нарынче тӱсан пӱнчӧ лыгым шӧртняҥда.
Оно (солнце), растянув свои лучи между сосен, стоящих, точно веретёна, красит в золото кору сосен.