(Илалше марий:) − Эргым, эр ӱжара еда памашыш толын йӱ, шӱргетым муш, пылышетым эрыкте, шинчатым шӱялте. … Вара тыланет еҥ шинча ок воч, йылмат ок пурылт…
(Пожилой мариец:) − Сынок, каждый день с восходом солнца приходи к роднику, умой лицо, почисти уши, вымой глаза. … Тогда тебя не сглазят, не накличут порчу.