Кайык-шамыч чоҥештен кайышт, пеледыш лывыжгыш, Чинче ӱдырын ӱмбалныже лышташ оралгыш, кошкыш да куптырген шинче.
Все певуньи птички разлетелись кусты и цветы увяли, большой лопушиный лист, под которым жила Дюймовочка, пожелтел, весь засох и свернулся в трубочку.