(Корий:) − Ну, Пӧтыр, поро кумылетлан тау! Кагазет огыл, иктаж гана вуетат йомжо!.. Шудышем шужо!
(Корий:) − Ну, Пётр, спасибо за твою доброту! Пусть не только твои бумаги, когда-нибудь сгинул бы сам!.. Пусть сбудется моё проклятие!