Мадьям, азажым да моло ӱдырамаш-влакым шеҥгел орваш кудалтышт, тасма пидме саҥган еҥ имне виктарышылан кычкыралят, чыла имне-влак тарванышт, а десса гыч нунын почеш куржыныт, кычкырленыт да тасман еҥым шучко мут дене карген вурсеныт.
Мадью с ребёнком и других женщин бросили в заднюю повозку; человек с лентой крикнул вознице, и все сразу погнали лошадей, а люди из дессы бежали за ними, кричали и страшными словами проклинали человека с лентой.