Эшеже — Шарсегысе театрлан вожылмаш да намыс велыс! — верысе газет гоч электротулым пуртымо нерген мыняр гана йодыныт гынат, алят керосин лампе дене волгалтареныт. А тудыжо неле, пич шикшым луктын.
К тому же — стыд и позор! — несмотря на все понуждения местной печати, в театре Кишфалуди еще не было электрического освещения, и керосиновые лампы распространяли тяжелый горький смрад.