Тюлин омаш декше пулвуй марте вӱдым келын пура, тудо чылт нӧрен, йолашыже могыр воктен пижедылеш, ошкылашыже мешая, почешыже кандыра дене йолыштымо шӱкшӱ пуш иеш. Очыни, Тюлинын ойлымыжо семынак лийын, пушыжо вӱд почеш тарванен улмаш.
Тюлин тащится к своему шалашу по колени в воде, лениво шлепая босыми ногами по зеленой потопшей траве; он весь мокрый, широкие штаны липнут к его ногам, мешая идти; сзади, на чалке, тащится за Тюлиным давешняя старая лодка, которую, согласно предсказанию знатока-перевозчика, унесло-таки течением.