Ӱпшат ялт шу гае, шинчаже аҥысыр, тӱрвыжӧ кӱжгӧ, икманаш, тудо нимынярат мотор огыл, ӱмбалныже гимназический куртка огеш лий ыле гын, тудым, ӱмбач ончалын, кукаркан эргыжланат шотлаш лиеш ыле.
Волосы у него были щетинистые, глаза узенькие, губы толстые, вообще был он очень некрасив, и если б на нем не было гимназической куртки, то по наружности его можно было бы принять за кухаркина сына.