— Теве мый колынам: япон дене сӧй угыч тӱҥалеш маныт, салдат-влаклан вургем ден курал огыт сите дыр, сандене погаш лектын.
— Вот я слыхала, что скоро опять война с Японией, поэтому, солдатам не хватает одежды, оружий, поэтому собирать вышел.