Изиш лиймек, ушем пурымо гай лие, компасым ончальым, кишкын кушко чоҥештен кайымыжым ушышкем пыштышым, игечын могайракым барометр деч посна тыглай ончальым.
Наконец я пришел в себя, взглянул на компас, заметил направление, оценил на глаз погоду.