Ала тувырем кӱчык лийын, ала шовырем кӱчык лийын, тувыр-шовырем кӱчык лийын да, ӱмыремат тудлан кӱчык лийын.
То ли платье мое было коротко, то ли кафтан был короток, платье-кафтан стали коротки, потому и жизнь моя укоротилась.