Чарныде йӱрым йоктарыше нугыдо сур пыл-шамычат, пасу ӱмбалне кычкырлыше чаҥа-шамычат, Петькан, шулдо ак дене ужалена гын, корзинкам тодыштын нимогай пайдажат уке, манын кечкыжмыжат ок келше.
Все ему было не по душе в этот день: и плотные, серые облака на небе, то и дело моросящие дождем, и бестолковый крик галок над полями, и Петькино нытье о том, что нет ему больше никакого расчета плести корзины, раз продают они их за бесценок.