Эрын кандалге волгыдыштыжо изиш умбалнырак Эдвард ала-мо тугай умылаш лийдыме оралтым ужо. Кӱкшӱ меҥге-влак ӱмбалне бамбук дене четлык семын ыштыме, кӧгӧрчен илем гай коеш.
В синеве рассвета Эдвард разглядел поодаль, на пустыре, какое-то непонятное строение, бамбуковую клетку на высоких подпорках, похожую на большую голубятню.