(Шовакин:) − Паледа, ӱдыржым вет йӧршын шылтен ашна, иктыланат ок ончыкто. Шинчавочмо деч лÿдат мо? (Семон:) − Мом те, Савелий Созонович! Мом те? Шке тудо еҥлан тÿсшымат ок ончыкто. Эре мӧҥгыштак шинчен эртара.
(Шовакин:) – Вы знаете, он (Семон) ведь свою дочь прячет, никому не показывает. Боишься, что сглазят еë? (Семон:) – Что вы, Савелий Созонович! Что вы? Она сама перед людьми даже носа не кажет. Постоянно сидит дома.