Староста ден старшина, заседатель ден исправник, моло кашакат йозак верч поктылыныт; ругам йодын, поп-шамыч поктылыныт; йорлылык ден шужымаш поктылыныт; пеш йӱштӧ ден пеш шокшо, тале йӱр ден кукшо ий поктылыныт; кылме мланде ден шучко, осал тайгат поктылыныт!..
Гоняли старосты и старшины, заседатели и исправники, требуя подати; гоняли попы, требуя ругу; гоняли нужда и голод; гоняли морозы и жары, дожди и засухи; гоняла промерзшая земля и злая тайга!..