— шукш дене пурын пытарыме пушеҥге вож гай койшо шеме, сусыргышо шоҥго кугыза мландывалне киен, тудат кинжалжым нӧлталын.
— старик, кривой и тёмный, точно источенный червями корень лесного дерева, лёжа на земле, тоже поднял кинжал.