Ала-кунам ик поянрак марий ала-мо шот дене уш кайыме семын лийын, тудлан шке оксажым аралаш пуэн: тудлан эре вор-влак эскерымыла чучын — тудым пуйто толынешт.
Когда-то один зажиточный мариец отчего то-тронулся умом, дал ему свои деньги на сбережение, потому что ему все время казалось, что за ним следят воры и собираются его ограбить.