Эртыше саманым шоналтен колтышо шоҥго кугыза гай койын, эртен кайыше мардеж дене (тумо) шывыге мутлана. Ынде мый гаемак ик яҥгар тумо шкет шоген кодын.
(Дуб), похожий на старого деда, задумавшегося о прошедших событиях, ласково разговаривает с пролетающим ветром. Теперь, как и я, остался один крепкий старый дуб.