Ужар тӱсан куд йолжо дене тышке-тушко лӱҥгалтын, вочко капка велыш лупшалте, тудын гоч вончышыжла, вӱд Майтын йыраҥышкыже велалт кодо, вара вочко адак йол ӱмбак шогале, куштылгырак лиймым шиже да пеш писын кава тӱр велыш чымалте. Туштыжо шемын койшо чодыра тӱреш йомо.
Покачиваясь на шести зеленых ногах, бочка походила на огромного жестяного паука. Страхолюдное создание быстро помчалось к калитке, перемахнуло через нее так, что болтавшаяся в нем вода пролилась на грядки Майта, затем снова вскочило на ноги и теперь, став намного легче, с резвостью оленя помчалось по направлению к горизонту, пока не слилось с темнеющим там лесом.