Пале: я, йӧратыме марийже сарыште орланен коштеш, я иза-шольыжо, я шӱмеш пижше каче таҥжым шучко сар ойырен наҥгаен.
Ясно: или любимый муж на фронте страдает, или с братьями, или с сердечным другом жестокая война разлучила.