— Вет нуно война уке годым шӱраш пырче наре пайдамат огыт кондо, еҥ киндым, еҥ деч налме шылым кочкыт, еҥ вургемым чият, еҥ пӧртыштӧ илат, а война лиеш гын, шкешт гаяк вес айдемым уш деч посна пуштедаш, сусыртылаш тарванат».
— которое в мирное время, не принося ни одно крошечки пользы, поедает чужой хлеб и чужое мясо, одевается в чужие одежды, живет в чужих домах, а в военное время — идет бессмысленно убивать и калечить таких же людей, как они сами?»