Семён, изи понарым мучыштарымеке, пырдыжыште кечыше тылзе гай кугу маятникын, шинчыр мучаште кечыше кӱртньӧ киран тошто шагатым ужо.
Семен отстегнул его и тут же, в зеленоватом круглом пятне, увидел стенные часы с маятником и гирей.