Эрлашыжым контролёр Ван-Хемерт Эдвард деке тургыжландарыше увер дене куржын толын: Тьи-Пурут ялыште еҥым вӱдыш кудалтеныт.
На следующий день контролёр Ван-Хемерт прибежал к Эдварду с тревожной вестью: в деревне Тьи-Пурут утопили человека.