Изи гына чатка ӱдыр кок гана ончалмаштак мыйын тудын йытыражым ончен, шонен шинчымем палыш; тудо кугу шара шинчажымат кумык ыштыш; мый туддене мутланаш тӱҥальым, тудо мыланем тӱням ужшо, чыла палыше ӱдыр гай, чылт аптыранен шогыдеак вашмутым пуа. Мый тудын ачажлан стакан пуншым (аракам) пуышым; Дунялан стакан чайым пуышым. Кумытын курымеш ваш-ваш палыме еҥ гай кутыраш тӱҥална.
Маленькая кокетка со второго взгляда заметила впечатление, произведенное ею на меня; она потупила большие голубые глаза; я стал с нею разговаривать, она отвечала мне безо всякой робости, как девушка, видевшая свет. Я предложил отцу ее стакан пуншу; Дуне подал я чашку чаю, и мы втроем начали беседовать, как будто век были знакомы.