Кугу ешан нужна тӱшка да кӱчызӧ-шамыч гына; нуно, кӱлешла чучеш гын, керек мо шотыштат чакнаш ямде улыт, керек могай осалым ыштен кертыт, пушташат, салтак кумыр шолышташат тореш огытыл; чыла тиде нуным шкеныштын кинде-шинчалышт лӱмеш гына ышталтеш.
Бедняки, обремененные семьями, нищие, готовые на всякую уступку, на всякую жестокость, даже на убийство, на воровство солдатских копеек, и все это из-за своего горшка щей.