Кусарыше метис тушеч форт налме кечын куржын утлен да тыге каласкален: голландский салтак-влакын Черепахе отрош чылан гаяк кайымышт дене пайдаланен, повстанец-влак теҥыз велым толын лектыныт, нунылан нимогай торешланымаш лийын огыл, а туземный салтак-влак куанен гына вашлийыныт.
Метис-переводчик бежал оттуда в самый день взятия форта и рассказал: повстанцы налетели с моря, воспользовавшись тем, что почти весь голландский состав отъехал на Черепаший остров, беспрепятственно вошли в форт, приветствуемые туземными солдатами,