Шочмо ӱдыржым да веҥыжым ача путырак чаплын онча: йошкар лукыш вераҥда, кӱктымӧ комбым да латкандаш ияш мӱй пӱрым ӱстембаке луктын шында.
Отец родную дочь и зятя привечает очень хорошо: сажает в красный угол, поставил на стол жареного гуся и восемнадцатилетнюю медовуху.