Ой, ӱдырем годым иктаж чыган кува мылам йӱшӧ пӧръеҥ дене ӱмырет эртарет манеш гын, чурийышкыже шӱвалам ыле!
Ох, если б в девичестве какая-нибудь цыганка сказала мне, что с пьяницей жизнь придется прожить, я бы в лицо ей плюнула!