Пырыс вуй гай койшо пыл лапчык шеҥгеч шем курныж пикшла чымалт волыш. Тудо Мальвиналан кайыквусым кочкаш эре нумалеш ыле, кызыт пӱсӧ кӱчшӧ дене полицейский пийын тупышкыжо кержалте да виян шулдыржо дене пийым кӱшкӧ кӱзыктен, мучыштарен колтыш...
Из облака, похожего на кошачью голову, упал черный коршун – тот, что обыкновенно приносил Мальвине дичь; он вонзил когти в спину полицейской собаки, взмыл на великолепных крыльях, поднял пса и выпустил его...