Сур алашам кычкен шогалтымеке, тыглай орваш пилам, товарым, пуым пидаш вӱраҥым да пидаш шӱралташ ик ате керосиным оптен, кудыш пурышт.
Стапан Йыван запряг мерина, в телегу сложил топор, пилу, веревку — вязать дрова — и бутылку керосина для смазки пилы.