Тиде Ардай, туземный армийысе службо да голландский плантацийын куллык илышыж вошт эртыше яванский кресаньык ыле.
Это был Ардай, яванский крестьянин, прошедший через службу в туземной армии и кабалу голландской плантации.