Тыште тудым сайын, шокшын вашлийыч, тиде пӧлемыште тунар шуко шыргыжмаш волгалте; теве воктенже ӱдыр шинча, очыни, аваж пелтык йокрокланенат, пеленже чот пызнен; тудын ӱпшат Маняшан пашазе-влак илыме ола тӱр гыч толмыж годсыжла тамак ӱпш дене ӱпша.
Здесь встретили ее хорошо, тепло, и столько улыбок засветилось в этой комнате; и вот девушка рядом, наверно, стосковалась по своей матери, что так прильнула к ней, и от ее волос пахнет табаком, как от волос Маняши, когда она возвращается с рабочей окраины.