Эликов, шӱштӧ сумка гыч луктын, изи фотоаппаратшым кӱсенышкыже шӱшкӧ, ночко фотосӱрет-влакым эплын гына шогалтыш, вара ваче гоч чийыш, ӱмбач брезент плащым шоҥале, тарантасыш кӱзен шинче.
Эликов вынул из кожаного футляра фотоаппарат, убрал его в карман, в пустой футляр аккуратно расставил свернутые трубочками мокрые карточки, заправил её через плечо, надел брезентовый плащ и уселся в тарантас.