Куштен ырыше еҥ-шамыч ятыр марте пӧрдын толашышт, паркет ӱмбач пуракшат нӧлталтын, садлан верчын залыште шӱлаш каньысыр лийын, сорта тулжат тӱтыралге нарынче тамгала гына коеш.
От долгого движения разгоряченных тел и от пыли, подымавшейся с паркета, в зале стало душно, и огни свеч обратились в желтые туманные пятна.