— Сар деч ончыч аҥаштына шурно ток шочеш ыле. — Шочын, а кызыт уке. Сар тулын ойыпшо марий мландымат ярныктен, вийжым налын.
— До войны на наших полях росли обильные хлеба. — Росли, а сейчас нет. Искры войны истощили и марийскую землю, забрали её силы.