Тудын ончылныжо, пӧртӧнчыл тураште, пылышым мланде пелен кучен, ала-мом колыштшо гай койын, йоча гай туртын, изи да каҥга Яша Кудрявый киен.
Перед ним, скорчившись у крыльца, приложив правое ухо к земле, будто прислушиваясь, лежал маленький и худенький, как подросток. Яша Кудрявый.