Грузым колтымо портышто ур-влак шотышто инструкцийым йодын колтышым, а шкеже, осалым шонышо-влак деч утлаш манын, тыгай йӧным шонен муым: сер гыч пароходыш пеҥгыде, но лывырге тумо тошкалтыш оҥам нальым, ик мучашыжым пакгауз капка йымал вишыш чыкышым, вес мучашыжым кубрик омса йымак шуральым.
Запросил в порту отправления инструкции по вопросу о белках, а сам, чтобы защититься от злоумышленников, принял особые меры: взял дубовую сходню, один конец засунул под ворота пакгауза, другой под дверь кубрика