Тиде яндар шинчам, поро кумылан вуйым, виян капым нунылан пӱрымашын арален кодымыжлан куанен, йоча-шамыч Андрей Иванычым йыр авырен шогальыч да, нунын кидышт учительын кумда копашкыже кӧгӧрчен семын волышт.
И ребята, радуясь, что судьба сохранила для них эти ясные глаза, добрую голову и сильное тело, окружили Андрея Иваныча тесным кольцом, и их руки, как голуби, доверчиво опустились на широкую ладонь учителя.