Тудын гимназический пальтожо, упшыжо, калошыжо да ӱпшат пӧрш дене леведалтыныт, тудо вуй гыч тӱҥалын, йолжо марте тамле йӱштӧ ӱпшым шке йырже шара, тудым ончен шкат кылмен тӱҥат да вигак «брр» манат. Аваже да кокаже тудым ӧндалкалаш, шупшалаш пижыч. Наталья Володян йолжо деке лап лие да портышкемжым кудашаш тӱҥале, шӱжарже-шамыч йӱк-йӱаным нӧлтальыч; омса кычыртата, «шолтке» шокта, а Володян ачаже ик жилеткым гына чиен, вашкӱзым кучен, ончыл пӧлемыш куржын лекте да, лӱдшӧ гай кычкырал колтыш:
Его гимназическое пальто, фуражка, калоши и волосы на висках были покрыты инеем, и весь он от головы до ног издавал такой вкусный морозный запах, что, глядя на него, хотелось озябнуть и сказать: "Бррр!" Мать и тетка бросились обнимать и целовать его, Наталья повалилась к его ногам и начала стаскивать с него валенки, сестры подняли визг, двери скрипели, хлопали, а отец Володи в одной жилетке и с ножницами в руках вбежал в переднюю и закричал испуганно: