Тылзын пеле волгыдыштыжо ошкылшыжла, ушыштыжо пытартыш гана Пештыш коштмыжо шарналте. Тунам врач-влак тудлан йӱашат, тамак шупшашат чареныт ыле — илышысе уло-уке куанжымат шупшын налнешт ыле. Тунам теве тыгаяк тылзан йӱдым тудо унагудышко ошкылын.
Зеленоватая эта мгла воскресила в его памяти последнюю поездку в Пешт, когда врачи запретили ему пить, курить — всякой отрады лишили в жизни — и он вот такой же ночью брел к себе обратно в гостиницу.