Кеч-могай амстердамецат, кӧ юмылан ӱшаныше христианин, кӧн шинча черже уке да долговой тюрьмаште нигунамат шинчен огыл гын, Явашке каен кертеш. Тудлан тушто ямде участкым пуат да тиде участкеш тудо гвоздикым, кофейный пушеҥгым але сахарный тростникым шындаш тӱҥалшаш манын, увертарымаште возымо ыле.
Любому амстердамцу, если он верующий христианин, не имеет глазных болезней и никогда не сидел в долговой тюрьме, предлагалось переехать на Яву, на готовый участок земли и заняться разведением гвоздики, кофейного дерева или сахарного тростника.