Тений июльын шымше числаштыже кӱртньӧ корно орол Иван Семёнов Акинфов, эрдене линий дене эртышыжла, шӱдӧ нылле икымше уштышышто тыйым гайке рончымашеш кучен. Гайкыж дене рельсым шпалеш пижыктыме улмаш.
Седьмого числа сего июля железнодорожный сторож Иван Семенов Акинфов, проходя утром по линии, на 141-й версте, застал тебя за отвинчиванием гайки, коей рельсы прикрепляются к шпалам.