Колхоз председатель бригадир Мария Тихоновна да тудын шоҥго марийже дене пырля илен, ик лукеш шкаланже тӱс кайыше чаршам сакалтен.
Председатель колхоза жил в одной избе с бригадиршей Марией Тихоновной и ее старым мужем и занимал угол, отгороженный полинявшей занавеской.