Тиде благородный манме модыш, тудо акрет годымак тӱҥалын; модыш тыглай огыл, садлан уш пӱсӧ лийман, шкем эртак тӱткын, пеҥгыдын кучыман.
Это игра благородная, уходящая корнями в глубокую древность; игра замысловатая, для которой потребны восточный склад ума, неусыпная бдительность, находчивость и самообладание.