Тудо йыргешке ӱстел воктен, кӱшнӧ кечыше лампе йымалныла, шинчен; ӱҥышын койшо, куптыргылшо чуриян, чараҥше вуйжым кумык сакалтен да ала-могай ластыкым йошкар шӱртӧ дене тӱрла — малороссийский тувырлан мелым ямдыла докан.
Он сидел у круглого стола под висячей лампой и, низко наклонив свою плешивую голову с измызганным, морщинистым и кротким лицом, вышивал красной бумагой какую-то полотняную вставку — должно быть, грудь для малороссийской рубашки.