Лыкын-лукын олыкет, олык еда пӱят, пӱя еда мурдаэт, мурда еда мокшинчет: мокшинче кочкаш толын улына.
Извилистые луга твои, на лугах — пруды. на прудах — морды, в мордах — налимы: налимов есть мы пришли.