Но тунамак кочо шӱм дене шижын нале: таче шке илышыжат саде пиалдыме, кырен да индырен пытарыме салтакын илышыже деке родо-тукым коклаште лишыл улмо семын лишемын, ала-кузе шакшын чучын, тудын илышыже дене иктыш кылдалтын,
И в то же время он болезненно почувствовал, что его собственная судьба и судьба этого несчастного, забитого, замученного солдатика как-то странно, родственно-близко и противно сплелись за нынешний день.