– Кузеже-можо: поро паша денак от пойо, очыни, – манеш Епи кугыза, – кӧ торгаен, калыкым ондален илен, кӧжӧ еҥ пӱжвӱд дене пудий гай лӧчен.
− Как бы не так, наверное, одной честной работой не разбогатеешь, − говорит дед Епи, − кто-то занимался торговлей, обманывая народ, а кто-то сколачивал состояние за счёт чужого труда (букв. пота).