Эр кече лекмаш гыч, шем пылла оварен, тудын (Йошкар Патырын) ваштареш пытыдыме, мучашдыме тушман-влак толыт.
С восточной стороны, собираясь, как чёрные тучи, против него (Красного богатыря) идут бесчисленные враги.