 static int read_chomp_line(AVIOContext *s, char *buf, int maxlen)
{
    int len = ff_get_line(s, buf, maxlen);
    while (len > 0 && av_isspace(buf[len - 1]))
        buf[--len] = '\0';
    return len;
}

The product contains an iteration or loop with an exit condition that cannot be reached, i.e., an infinite loop.