static char *append_path(const char *path, char *pos, const char *name)
{
	int namelen;
	namelen = strlen(name);
	if (((pos - path) + namelen + 2) >= PATH_MAX)
		return NULL;
	memcpy(pos, name, namelen);
	pos[namelen] = '/';
	pos[namelen + 1] = '\0';
	pos += namelen + 1;
	return pos;
}

The product receives input or data, but it does not validate or incorrectly validates that the input has the properties that are required to process the data safely and correctly.