std::string RenderThreadImpl::HistogramCustomizer::ConvertToCustomHistogramName(
    const char* histogram_name) const {
  std::string name(histogram_name);
  if (!common_host_histogram_suffix_.empty() &&
      custom_histograms_.find(name) != custom_histograms_.end())
    name += common_host_histogram_suffix_;
  return name;
}

The product contains a concurrent code sequence that requires temporary, exclusive access to a shared resource, but a timing window exists in which the shared resource can be modified by another code sequence operating concurrently.