static int ehci_init_transfer(EHCIPacket *p)
{
    uint32_t cpage, offset, bytes, plen;
    dma_addr_t page;

    cpage  = get_field(p->qtd.token, QTD_TOKEN_CPAGE);
    bytes  = get_field(p->qtd.token, QTD_TOKEN_TBYTES);
    offset = p->qtd.bufptr[0] & ~QTD_BUFPTR_MASK;
    qemu_sglist_init(&p->sgl, p->queue->ehci->device, 5, p->queue->ehci->as);

    while (bytes > 0) {
        if (cpage > 4) {
            fprintf(stderr, "cpage out of range (%d)\n", cpage);
            qemu_sglist_destroy(&p->sgl);
            return -1;
        }

        page  = p->qtd.bufptr[cpage] & QTD_BUFPTR_MASK;
        page += offset;
        plen  = bytes;
        if (plen > 4096 - offset) {
            plen = 4096 - offset;
            offset = 0;
            cpage++;
        }

        qemu_sglist_add(&p->sgl, page, plen);
        bytes -= plen;
    }
    return 0;
}

The product does not release a resource after its effective lifetime has ended, i.e., after the resource is no longer needed.