ชื่อเรื่องสำรอง/คำแปลของซีรีส์ที่เปิดตัวเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2549 คืออะไร? ไม่จำเป็นต้องใช้ตารางทั้งหมด
What is the alternate title/translation of the series that premiered on December 12 2006?It is not neccessary to use all the tables.
 table_name_40:  (alternate_title_translation [ VARCHAR ] series_premiere [ VARCHAR) ]
SELECT alternate_title_translation FROM table_name_40 WHERE series_premiere = "december 12, 2006"