เมื่อเป็นเรือที่มีชะตากรรม 'แปลงเป็นเลเกอร์ 2504; ยังเปิดให้บริการอยู่หรือไม่?ไม่จำเป็นต้องใช้ตารางทั้งหมด
When was the ship that had a fate of 'converted to laker, 1961; still in service' commissioned?It is not neccessary to use all the tables.
 table_53896:  "Name" [ text]  "Commissioned" [ text]  "Fate" [ text] 
SELECT "Commissioned" FROM table_53896 WHERE "Fate" = 'converted to laker, 1961; still in service'