พอร์ทัลเป็นปีใด?ไม่จำเป็นต้องใช้ตารางทั้งหมด
What year was Portal?It is not neccessary to use all the tables.
 table_name_93:  (year [ INTEGER ] game [ VARCHAR) ]
SELECT MAX(year) FROM table_name_93 WHERE game = "portal"