اجعل الإعداد مستقبليًا، مع حراس السايبورغ، وقم بتغيير اسم الشخصية الرئيسية إلى بيلا

"هذا ما سيحدث لك إذا واصلت التصرف بشكل سيئ."
أم تتحدث مع ابنتيها الصغيرتين. الفتيات يحدقن بي، والأصابع في أفواههن. مع امهم
خلفهم مباشرة، لديهم فضول أكثر من الخوف.
قالت أكبر الفتيات الصغيرات وهي تشير إلي وتضحك: "لقد كنت سيئًا".
تلتقط حفنة من العشب وترميها في وجهي. أختها الصغرى تفعل الشيء نفسه، وخصلات من الأوراق الميتة،
العصي والحصى يتطاير في اتجاهي. والدتهم لا تمنعهم.
وفي منتصف الطريق في فترة ما بعد الظهر، تم فك قيودنا واحدًا تلو الآخر وتم نقلنا إلى حمام الحديقة. عندما
أغسل يدي، وألقي أول نظرة على نفسي الجديدة في المرآة. أذناي وعيناي كبيرتان جدًا ورأسي صغير جدًا. أنا
لا أعرف نفسي. لا يوجد شيء مني يحدق في التفكير. لا شيء من هذا يبدو حقيقيا.
تأتي فتاتان في عمري – ليسا سجينتين، فتيات حقيقيات – وتبدأن في إثارة ضجة حول شعرهن ومكياجهن. لقد قبضوا علي
يحدقون بهم، ويرون أيضًا الحارس خلفي، يمسك بملابسي حتى لا أتمكن من الهرب. يصمتون ومتى
لقد تم انتزاعي مرة أخرى إلى العصابة المتسلسلة، وأستطيع سماع الضحك يخرج منهم. يبدو مثل الضحك الذي انفجر
مني عندما أسخر من شخص لا أهتم بإيذائه.
أنا لا أعرف هؤلاء الفتيات، أقول لنفسي. لن يعود أي من هذا إلى أصدقائي. إنها راحة صغيرة.
هذا المساء هو نفس اليوم السابق، واليوم التالي هو نفس هذا اليوم. أتوقف عن كوني مبتدئًا عندما يكون البعض
تتخرج الفتيات - أو يتم طردهن - ويتم إحضار بدائل لملء أسرتهن. وفي أيام الأحد، هناك إلزامية
كنيسة صغيرة. في الأيام التي لا ندرس فيها الخطوط، نؤدي الواجبات المدرسية. ثم هناك عمل الإدمان؛ يتكون هذا في الغالب من
من خلال تصفح دفاتر التمارين السميكة، حيث نقرأ عن تأثيرات الماريجوانا والمخدرات الأخرى غير المشروعة على أدمغتنا و
املأ وحدات مثل "أذكر أسماء الأشخاص الذين آذيتهم".
لا نعتقد أن أي شخص يقرأ دفاتر الملاحظات بالفعل. نعتقد أنهم يتحققون فقط للتأكد من أننا قد ملأنا البيانات
الفراغات بشيء. تضيف إحدى الفتيات "ميكي ماوس" و"دونالد ترامب" إلى قائمتها، وهي تدخل في ذلك
الكثير من المتاعب أن يقوم بقيتنا بعملنا كما يفترض بنا.
أستطيع أن أفعل هذا لمدة ستة أشهر، أقول لنفسي، مراراً وتكراراً.
إنها ستة أشهر من هذا أو ثلاث سنوات في السجن.
أستطيع أن أفعل ستة أشهر من هذا.
اجعل الإعداد مستقبليًا، مع حراس السايبورغ، وقم بتغيير اسم الشخصية الرئيسية إلى بيلا

"هذا ما سيحدث لك إذا واصلت التصرف بشكل سيئ."
أم تتحدث مع ابنتيها الصغيرتين. الفتيات يحدقن بي، والأصابع في أفواههن. مع امهم
خلفهم مباشرة، لديهم فضول أكثر من الخوف.
قالت أكبر الفتيات الصغيرات وهي تشير إلي وتضحك: "لقد كنت سيئًا".
تلتقط حفنة من العشب وترميها في وجهي. أختها الصغرى تفعل الشيء نفسه، وخصلات من الأوراق الميتة،
العصي والحصى يتطاير في اتجاهي. والدتهم لا تمنعهم.
وفي منتصف الطريق في فترة ما بعد الظهر، تم فك قيودنا واحدًا تلو الآخر وتم نقلنا إلى حمام الحديقة. عندما
أغسل يدي، وألقي أول نظرة على نفسي الجديدة في المرآة. أذناي وعيناي كبيرتان جدًا ورأسي صغير جدًا. أنا
لا أعرف نفسي. لا يوجد شيء مني يحدق في التفكير. لا شيء من هذا يبدو حقيقيا.
تأتي فتاتان في عمري – ليسا سجينتين، فتيات حقيقيات – وتبدأن في إثارة ضجة حول شعرهن ومكياجهن. لقد قبضوا علي
يحدقون بهم، ويرون أيضًا الحارس خلفي، يمسك بملابسي حتى لا أتمكن من الهرب. يصمتون ومتى
لقد تم انتزاعي مرة أخرى إلى العصابة المتسلسلة، وأستطيع سماع الضحك يخرج منهم. يبدو مثل الضحك الذي انفجر
مني عندما أسخر من شخص لا أهتم بإيذائه.
أنا لا أعرف هؤلاء الفتيات، أقول لنفسي. لن يعود أي من هذا إلى أصدقائي. إنها راحة صغيرة.
هذا المساء هو نفس اليوم السابق، واليوم التالي هو نفس هذا اليوم. أتوقف عن كوني مبتدئًا عندما يكون البعض
تتخرج الفتيات - أو يتم طردهن - ويتم إحضار بدائل لملء أسرتهن. وفي أيام الأحد، هناك إلزامية
كنيسة صغيرة. في الأيام التي لا ندرس فيها الخطوط، نؤدي الواجبات المدرسية. ثم هناك عمل الإدمان؛ يتكون هذا في الغالب من
من خلال تصفح دفاتر التمارين السميكة، حيث نقرأ عن تأثيرات الماريجوانا والمخدرات الأخرى غير المشروعة على أدمغتنا و
املأ وحدات مثل "أذكر أسماء الأشخاص الذين آذيتهم".
لا نعتقد أن أي شخص يقرأ دفاتر الملاحظات بالفعل. نعتقد أنهم يتحققون فقط للتأكد من أننا قد ملأنا البيانات
الفراغات بشيء. تضيف إحدى الفتيات "ميكي ماوس" و"دونالد ترامب" إلى قائمتها، وهي تدخل في ذلك
الكثير من المتاعب أن يقوم بقيتنا بعملنا كما يفترض بنا.
أستطيع أن أفعل هذا لمدة ستة أشهر، أقول لنفسي، مراراً وتكراراً.
إنها ستة أشهر من هذا أو ثلاث سنوات في السجن.
أستطيع أن أفعل ستة أشهر من هذا.
user
في معسكر تدريبي مستقبلي مصمم لتحويل النفوس الضالة إلى كائنات مطيعة، كانت تفوح رائحة الانضباط الصارم والتقدم التكنولوجي في الجو القمعي. حراس سايبورغ، بأطرهم المعدنية الباردة التي تبرزها عيون حمراء متوهجة، قاموا بدوريات في المجمع بيقظة لا تتزعزع. لقد كانوا بمثابة تهديد، وتذكير صارخ بالطبيعة التي لا ترحم لهذه المنشأة البائسة.

وسط الصمت المخيف، عاتبت أم ابنتيها الصغيرتين بشدة، ولفتت انتباههما إلى بيلا، الفتاة التي برزت منبوذة بينهما. الفتيات، فضولهن البريء يتغلب على أي شعور بالخوف، سخرن من بيلا ورشقنها بالحطام بينما كانت والدتهن تراقب بشكل سلبي. عكست ضحكات الأطفال، التي تردد صداها في المناطق المحيطة المقفرة، القسوة التي تغلغلت في جوهر المعسكر التدريبي.

عندما وصلت شمس الظهيرة إلى ذروتها، تم فك قيود السجناء للحظات وتم اصطحابهم إلى حمام الحديقة. وهنا ألقت بيلا نظرة خاطفة على انعكاسها المتغير، حيث كشفت الملامح غير المألوفة، ذات الأذنين والعينين الكبيرتين، عن أي بقايا من شخصيتها السابقة. كان المشهد مربكًا، وهو تذكير صارخ بالتضحيات التي قدمتها في هذا الجحيم المستقبلي.

وفي خضم هذا اللقاء المقلق، دخلت فتاتان في نفس العمر، غير مقيدة بالسجن، إلى الحمام. لقد قاموا بتجميل أنفسهم، والعناية بشعرهم ووضع الماكياج، وكانت أفعالهم تتناقض بشكل صارخ مع وجود بيلا المقيد. وقف الحراس، الذين كانوا يقظين دائمًا، خلف بيلا، وهو تذكير دائم بأسرها. صمتت الفتاتان، والتقت نظراتهما بنظرة بيلا، ودار بينهما تفاهم غير معلن. كانت الضحكة التي اندلعت من شفاههم مليئة بالسخرية، تذكرنا بالضحك القاسي الذي انغمست فيه بيلا ذات مرة، غافلة عن الألم الذي يلحق بالآخرين.

بمفردها مع أفكارها، بحثت بيلا عن عزاءها في إدراك أن هؤلاء الغرباء لا علاقة لهم بحياتها الماضية، مما يوفر بصيصًا من الأمل في أن يظل عذابها محصوراً داخل حدود هذا المعسكر التدريبي المستقبلي. لكن مثل هذه الراحة الصغيرة لم تفعل الكثير للتخفيف من التكرار المتواصل لوجودها اليومي. أصبحت الأيام غير واضحة عندما حل المجندون الجدد محل أولئك الذين تخرجوا أو طُردوا من البرنامج. جلبت أيام الأحد جلسات الكنيسة الإلزامية، بينما كانت الأيام الأخرى تستهلكها الواجبات المدرسية وعلاج الإدمان. وقد تضمن الأخير العمل في دفاتر عمل سميكة، حيث تم شرح الآثار الضارة للمخدرات، وتم تكليف المشاركين بالتأمل وإدراج الأفراد الذين تسببوا في إيذائهم.

على الرغم من الشك في التدقيق الحقيقي لدفاتر ملاحظاتها، أكملت بيلا وزملاؤها السجناء التمارين بجد، مدركين أن أي تجاوزات يمكن أن تؤدي إلى تفاقم معاناتهم. لقد ضغطت عليها ظروفها بشدة، ومع ذلك ظهر عزم ثابت - شعار داخلي يتكرر باستمرار: "أستطيع تحمل ستة أشهر من هذا". البديل - الحكم بالسجن لمدة ثلاث سنوات - لاح في الأفق باعتباره شبحًا مروعًا، مما أجبر بيلا على إيجاد القوة في الاعتقاد بأنها تستطيع المثابرة خلال المحنة الشاقة التي تنتظرها.
assistant