|
Joshua |
|
יהושע |
|
Sefaria Community Translation [fi] |
|
https://www.sefaria.org |
|
|
|
Joshua |
|
|
|
|
|
|
|
Chapter 1 |
|
|
|
Ja tapahtui Moshen, Jumalan palvelijan kuoleman jälkeen, että Jumala sanoi Jehoshua Ben-Nunille, Moshen apulaiselle, sanoen: |
|
Moshe, palvelijani, on kuollut; ja nyt nouse ja ylitä tämä Yarden, sinä ja koko tämä kansa, maahan, jonka Minä annan teille, Israelin lapsille: |
|
Joka paikan, jonka jalkojenne pohjat tulevat polkemaan alleen, jonka olen teille antanut, kuten puhuin Moshelle: |
|
Autiomaasta ja tästä Levanonista aina Suurelle Joelle, Peratille asti, koko Hittien maan aina Suurelle Merelle asti, auringonlaskun suuntaan, on oleva rajanne: |
|
Yksikään henkilö ei kykene seisomaan tiellänne (edessänne), kaikkien elinpäivienne aikana: siten kuten olin Moshen kanssa, tulen olemaan teidän kanssanne: en päästä teistä irti, enkä hylkää teitä: |
|
Ole vahva ja pysy rohkeana sillä sinä tulet aiheuttamaan tämän kansan perimään maan, jonka lupasin heidän esi-isilleen antaa: |
|
Ainoastaan ole vahva ja pysy erittäin rohkeana vahtiaksesi, että teet kaiken sen Toran (kirjaimellisesti ohjeistuksen, viitaten 5:en Mooseksen Kirjaan), mukaisesti. Älä käänny siitä oikealle, äläkä vasemmalle, jotta menestyisit kaikkialla, minne kuljet: |