File size: 189,506 Bytes
25f02ec
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
Joshua
ื™ื”ื•ืฉืข
Yehoyesh's Yiddish Tanakh Translation [yi]
http://opensiddur.org/praxes/study/yehoyeshs-yiddish-translation-of-the-tanakh/

ื™ื”ื•ืฉืข



Chapter 1

ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื ืึธืš ื“ืขื ื˜ืฑื˜ ืคึฟื•ืŸ ืžืฉื” ื“ืขื ืงื ืขื›ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜, ื”ืึธื˜ ื’ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื ื•ืŸ, ื“ืขื ื‘ืึทื“ื™ื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืžืฉื”ืŸ, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ:
ืžืฉื” ืžืฒึทืŸ ืงื ืขื›ื˜ ืื™ื– ื’ืขืฉื˜ืึธืจื‘ืŸ; ืื•ืŸ ืึทืฆื•ื ื“ ืฉื˜ืฒ ืืฑืฃ, ืื•ืŸ ื’ืฒ ืึทืจื™ื‘ืขืจ ื“ืขื ื“ืึธื–ื™ืงืŸ ื™ึทืจื“ืŸ, ื“ื• ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื“ืึธื–ื™ืงืข ื’ืึทื ืฆืข ืคึฟืึธืœืง, ืฆื• ื“ืขื ืœืึทื ื“ ืฐืึธืก ืื™ืš ื’ื™ื‘ ื–ืฒ โ€“ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ.
ื™ืขื˜ืฐืขื“ืขืจ ืึธืจื˜ ืฐืึธืก ืืฒึทืขืจ ืคึฟื•ืกื˜ืจื™ื˜ ืฐืขื˜ ื“ืขืจืฑืฃ ื˜ืจืขื˜ืŸ, ื”ืึธื‘ ืื™ืš ืืฒึทืš ืื™ื ื’ืขื’ืขื‘ืŸ, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื’ืขืจืขื“ื˜ ืฆื• ืžืฉื”ืŸ.
ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืžื“ื‘ืจ, ืื•ืŸ ื“ืขื ื“ืึธื–ื™ืงืŸ ืœื‘ึฟื ื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ื‘ื™ื–ืŸ ื’ืจืฑืกืŸ ื˜ืฒึทืš, ื“ืขื ื˜ืฒึทืš ืคึผืจึธืช, ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืœืึทื ื“ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื—ึดืชึผื™ื, ืื•ืŸ ื‘ื™ื–ืŸ ื™ึทื-ื”ึทื’ึธื“ื•ืœ, ืฆื• ื–ื•ื ืื•ื ื˜ืขืจื’ืึทื ื’, ืฐืขื˜ ื–ืฒึทืŸ ืืฒึทืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง.
ืงืฒื ืขืจ ืฐืขื˜ ื ื™ื˜ ื‘ืึทืฉื˜ืฒืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ืจ ืึทืœืข ื˜ืขื’ ืคึฟื•ืŸ ื“ืฒึทืŸ ืœืขื‘ืŸ; ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืื™ืš ื‘ื™ืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ืžื™ื˜ ืžืฉื”ืŸ, ืฐืขืœ ืื™ืš ื–ืฒึทืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ืจ; ืื™ืš ืฐืขืœ ื“ื™ืš ื ื™ื˜ ืึธืคึผืœืึธื–ืŸ ืื•ืŸ ื“ื™ืš ื ื™ื˜ ืคึฟืึทืจืœืึธื–ืŸ.
ื–ืฒึท ืฉื˜ืึทืจืง ืื•ืŸ ืคึฟืขืกื˜, ืฐืึธืจื•ื ื“ื• ืฐืขืกื˜ ื“ืึธืก ื“ืึธื–ื™ืงืข ืคึฟืึธืœืง ืžืึทื›ืŸ ืึทืจื‘ืŸ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“ ืฐืึธืก ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื’ืขืฉืฐืึธืจืŸ ื–ืฒืขืจืข ืขืœื˜ืขืจืŸ ื–ืฒ ืฆื• ื’ืขื‘ืŸ.
ื ืึธืจ ื–ืฒึท ื–ืฒืขืจ ืฉื˜ืึทืจืง ืื•ืŸ ืคึฟืขืกื˜ ืฆื• ื”ื™ื˜ืŸ ืฆื• ื˜ืึธืŸ ืึทื–ืฑ ืฐื™ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ื’ืึทื ืฆืข ืชึผื•ึนืจื” ืฐืึธืก ืžืฉื” ืžืฒึทืŸ ืงื ืขื›ื˜ ื”ืึธื˜ ื“ื™ืจ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ; ื–ืึธืœืกื˜ ื“ืขืจืคึฟื•ืŸ ื ื™ื˜ ืึธืคึผืงืขืจืŸ ืจืขื›ื˜ืก ืึธื“ืขืจ ืœื™ื ืงืก, ื›ึผื“ื™ ื–ืึธืœืกื˜ ื‘ืึทื’ืœื™ืงืŸ ืื•ืžืขื˜ื•ื ืึทืฐื•ึผ ื“ื• ืฐืขืกื˜ ื’ืฒืŸ.
ื“ืึธืก ื“ืึธื–ื™ืงืข ื‘ื•ืš ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืชึผื•ึนืจื” ื–ืึธืœ ื–ื™ืš ื ื™ื˜ ืึธืคึผื˜ืึธืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืฒึทืŸ ืžืฑืœ, ืื•ืŸ ื–ืึธืœืกื˜ ื˜ืจืึทื›ื˜ืŸ ื“ืขืจืคึฟื•ืŸ ื˜ืึธื’ ืื•ืŸ ื ืึทื›ื˜, ื›ึผื“ื™ ื–ืึธืœืกื˜ ื”ื™ื˜ืŸ ืฆื• ื˜ืึธืŸ ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ืฉื˜ืฒื˜ ื’ืขืฉืจื™ื‘ืŸ ื“ืขืจื™ืŸ; ืฐืึธืจื•ื ื“ืขื ืฆืžืึธืœ ืฐืขืกื˜ื• ืžืฆืœื™ื— ื–ืฒึทืŸ ืื™ืŸ ื“ืฒึทื ืข ืฐืขื’ืŸ, ืื•ืŸ ื“ืขื ืฆืžืึธืœ ืฐืขืกื˜ื• ื‘ืึทื’ืœื™ืงืŸ.
ืคึฟืึทืจ ืฐืึธืจ, ืื™ืš ื–ืึธื’ ื“ื™ืจ ืึธืŸ: ื–ืฒึท ืฉื˜ืึทืจืง ืื•ืŸ ืคึฟืขืกื˜, ื–ืึธืœืกื˜ ื ื™ื˜ ืคึฟืึธืจื›ื˜ืŸ ืื•ืŸ ื ื™ื˜ ืึทื ื’ืกื˜ืŸ, ืฐืึธืจื•ื ื™ื”ื•ื” ื“ืฒึทืŸ ื’ืึธื˜ ืื™ื– ืžื™ื˜ ื“ื™ืจ ืื•ืžืขื˜ื•ื ืึทืฐื•ึผ ื“ื• ืฐืขืกื˜ ื’ืฒืŸ.
ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ ื“ื™ ืืฑืคึฟื–ืขืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืคึฟืึธืœืง, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ื’ืฒื˜ ื“ื•ืจืš ืื™ืŸ ืœืึทื’ืขืจ, ืื•ืŸ ื‘ืึทืคึฟืขืœื˜ ื“ืขื ืคึฟืึธืœืง, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ:
ื’ืจืฒื˜ ืืฒึทืš ืึธืŸ ืฆืขืจื•ื ื’, ืฐืึธืจื•ื ืื™ืŸ ื“ืจืฒึท ื˜ืขื’ ืึทืจื•ื ื’ืฒื˜ ืื™ืจ ืึทืจื™ื‘ืขืจ ื“ืขื ื“ืึธื–ื™ืงืŸ ื™ึทืจื“ืŸ, ืฆื• ืงื•ืžืขืŸ ืึทืจื‘ืŸ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“ ืฐืึธืก ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜ ื’ื™ื˜ ืืฒึทืš, ืขืก ืฆื• ืึทืจื‘ืŸ.
ืื•ืŸ ืฆื• ื“ื™ ืจืื•ื‘ึฟื ื™ื, ืื•ืŸ ืฆื• ื“ื™ ื’ึธื“ื™ื, ืื•ืŸ ืฆื•ื ื”ืึทืœื‘ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืžื ืฉื”, ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื’ืขื–ืึธื’ื˜, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ื’ืขื“ืขื ืงื˜ ื“ื™ ื–ืึทืš ืฐืึธืก ืžืฉื” ื“ืขืจ ืงื ืขื›ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืืฒึทืš ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ:
ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜ ื‘ืึทืจื•ื˜ ืืฒึทืš, ืื•ืŸ ืฐืขื˜ ืืฒึทืš ื’ืขื‘ืŸ ื“ืึธืก ื“ืึธื–ื™ืงืข ืœืึทื ื“.
ื–ืึธืœืŸ ืืฒึทืขืจืข ืฐืฒึทื‘ืขืจ, ืืฒึทืขืจืข ืงืœืฒื ืข ืงื™ื ื“ืขืจ, ืื•ืŸ ืืฒึทืขืจ ืคึฟื™, ื‘ืœืฒึทื‘ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขื ืœืึทื ื“ ืฐืึธืก ืžืฉื” ื”ืึธื˜ ืืฒึทืš ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืืฑืฃ ื“ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื™ึทืจื“ืŸ, ืื•ืŸ ืื™ืจ, ืึทืœืข ื”ืขืœื“ื™ืฉืข ื’ื™ื‘ื•ึนืจื™ื, ื–ืึธืœื˜ ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืฒืŸ ื‘ืึทืฐืึธืคึฟื ื˜ืข ืคึฟืึทืจืฑืก ืคึฟืึทืจ ืืฒึทืขืจืข ื‘ืจื™ื“ืขืจ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืขืœืคึฟืŸ.
ื‘ื™ื– ืฐืึทื ืขืŸ ื’ืึธื˜ ืฐืขื˜ ื‘ืึทืจื•ืขืŸ ืืฒึทืขืจืข ื‘ืจื™ื“ืขืจ ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืืฒึทืš, ืื•ืŸ ืืฑืš ื–ืฒ ืฐืขืœืŸ ืึทืจื‘ืŸ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“ ืฐืึธืก ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜ ื’ื™ื˜ ื–ืฒ. ื“ืขื ืฆืžืึธืœ ืฐืขื˜ ืื™ืจ ื–ื™ืš ืื•ืžืงืขืจืŸ ืฆื• ื“ืขื ืœืึทื ื“ ืคึฟื•ืŸ ืืฒึทืขืจ ืึทืจื‘ื•ื ื’, ืื•ืŸ ืฐืขื˜ ืขืก ืึทืจื‘ืŸ โ€“ ืฐืึธืก ืžืฉื” ื“ืขืจ ืงื ืขื›ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืืฒึทืš ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืืฑืฃ ื“ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื™ึทืจื“ืŸ, ืฆื• ื–ื•ื ืืฑืคึฟื’ืึทื ื’.
ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืขื ื˜ืคึฟืขืจื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ื“ื• ื”ืึธืกื˜ ืื•ื ื“ื– ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ, ืฐืขืœืŸ ืžื™ืจ ื˜ืึธืŸ, ืื•ืŸ ืื•ืžืขื˜ื•ื ืึทืฐื•ึผ ื“ื• ืฐืขืกื˜ ืื•ื ื“ื– ืฉื™ืงืŸ, ืฐืขืœืŸ ืžื™ืจ ื’ืฒืŸ.
ื’ืขื ืฑ ืฐื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ืฆื•ื’ืขื”ืขืจื˜ ืฆื• ืžืฉื”ืŸ, ืึทื–ืฑ ืฐืขืœืŸ ืžื™ืจ ืฆื•ื”ืขืจืŸ ืฆื• ื“ื™ืจ; ื–ืึธืœ ื ืึธืจ ื™ื”ื•ื” ื“ืฒึทืŸ ื’ืึธื˜ ื–ืฒึทืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ืจ, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืขืจ ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืžื™ื˜ ืžืฉื”ืŸ.
ืื™ื˜ืœืขื›ืขืจ ืžืึทืŸ ืฐืึธืก ืฐืขื˜ ืฐื™ื“ืขืจืฉืคึผืขื ื™ืงืŸ ื“ืฒึทืŸ ืžืฑืœ, ืื•ืŸ ืฐืขื˜ ื ื™ื˜ ืฆื•ื”ืขืจืŸ ื“ืฒึทื ืข ืฐืขืจื˜ืขืจ, ืœืฑื˜ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ื“ื• ืฐืขืกื˜ ืื™ื ื‘ืึทืคึฟืขืœืŸ, ื–ืึธืœ ื’ืขื˜ืฒื˜ ืฐืขืจืŸ; ื ืึธืจ ื–ืฒึท ืฉื˜ืึทืจืง ืื•ืŸ ืคึฟืขืกื˜.

Chapter 2

ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื“ืขืจ ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื ื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื’ืขืฉื™ืงื˜ ืคึฟื•ืŸ ืฉึดื˜ื™ื ืฆืฐืฒ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืืฑืกืงื•ืงืขืจืก ืฉื˜ื™ืœืขืจื”ืฒื˜, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ื’ืฒื˜ ื–ืขื˜ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“, ืื•ืŸ ื™ืจื™ื—ื•. ื–ืฒึทื ืขืŸ ื–ืฒ ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืื™ืŸ ื”ืฑื– ืคึฟื•ืŸ ืึท ืคึฟืจืฑ ืึท ื–ื•ึนื ื” ืฐืึธืก ืื™ืจ ื ืึธืžืขืŸ ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืจึธื—ึธื‘ึฟ, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ื“ืึธืจื˜ืŸ ื’ืขืœืฒื’ื˜.
ืื™ื– ืึธื ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ื’ืขืฐืึธืจืŸ ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื™ืจื™ื—ื•, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ื–ืข, ืžืขื ื˜ืฉืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืึทื”ืขืจ ื“ื™ ื ืึทื›ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืืฑืกืฆื•ืคึฟืึธืจืฉืŸ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“.
ื”ืึธื˜ ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื™ืจื™ื—ื• ื’ืขืฉื™ืงื˜ ืฆื• ืจึธื—ึธื‘ึฟืŸ, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ื’ื™ื‘ ืึทืจืฑืก ื“ื™ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืฐืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืฆื• ื“ื™ืจ, ื“ื™ ืฐืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืื™ืŸ ื“ืฒึทืŸ ื”ืฑื–, ืฐืึธืจื•ื ืืฑืกืฆื•ืคึฟืึธืจืฉืŸ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืœืึทื ื“ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื–ืฒ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ. โ€“
ืื•ืŸ ื“ื™ ืคึฟืจืฑ ื”ืึธื˜ ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ื“ื™ ืฆืฐืฒ ืžืขื ื˜ืฉืŸ, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื‘ืึทื”ืึทืœื˜ืŸ. โ€“ ืื•ืŸ ื–ื™ ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ื™ืึธ, ื“ื™ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืฆื• ืžื™ืจ, ืึธื‘ืขืจ ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื ื™ื˜ ื’ืขืฐื•ึผืกื˜ ืคึฟื•ืŸ ืฐืึทื ืขืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ;
ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ, ืฐื™ ืžืข ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธืœื˜ ืคึฟืึทืจืฉืœื™ืกืŸ ื“ืขื ื˜ืฑืขืจ, ืึทื– ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืึธืจืŸ ืคึฟื™ื ืฆื˜ืขืจ, ืึทื–ืฑ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื“ื™ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืึทืจืฑืกื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ; ืื™ืš ืฐืฒืก ื ื™ื˜ ืฐื•ึผื”ื™ืŸ ื“ื™ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ; ื™ืึธื’ื˜ ื–ืฒ ื ืึธืš ืืฑืฃ ื’ื™ืš, ืฐืึธืจื•ื ืื™ืจ ืฐืขื˜ ื–ืฒ ืึธื ื™ืึธื’ืŸ.
ืึธื‘ืขืจ ื–ื™ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื’ืขื”ืึทื˜ ืึทืจืฑืคึฟื’ืขืคึฟื™ืจื˜ ืืฑืคึฟืŸ ื“ืึทืš, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื‘ืึทื”ืึทืœื˜ืŸ ืื™ืŸ ืคึฟืœืึทืงืกืฉื˜ืขืงืœืขืš ืฐืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ืืฑืกื’ืขืœืฒื’ื˜ ื‘ืฒึท ืื™ืจ ืืฑืคึฟืŸ ื“ืึทืš.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื ืึธื›ื’ืขื™ืึธื’ื˜ ืืฑืคึฟืŸ ืฐืขื’ ืคึฟื•ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ, ืฆื• ื“ื™ ืื™ื‘ืขืจืคึฟืึธืจืŸ; ืื•ืŸ ื“ืขื ื˜ืฑืขืจ ื”ืึธื˜ ืžืขืŸ ืคึฟืึทืจืฉืœืึธืกืŸ ื ืึธื›ื“ืขื ืฐื™ ืขืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจืฑืกื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ื“ื™ ืฐืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื ืึธื›ื’ืขื™ืึธื’ื˜.
ืื•ืŸ ืืฒื“ืขืจ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ื’ืขืœืฒื’ื˜, ืื™ื– ื–ื™ ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืฆื• ื–ืฒ ืืฑืคึฟืŸ ื“ืึทืš,
ืื•ืŸ ื–ื™ ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื“ื™ ืžืขื ื˜ืฉืŸ: ืื™ืš ืฐืฒืก, ืึทื– ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืืฒึทืš ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“, ืื•ืŸ ืึทื– ืืฒึทืขืจ ืื™ืžื” ืื™ื– ื’ืขืคึฟืึทืœืŸ ืืฑืฃ ืื•ื ื“ื–, ืื•ืŸ ืึทื– ืึทืœืข ื‘ืึทืฐื•ื™ื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืœืึทื ื“ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืฆืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ื’ืขืฐืึธืจืŸ ืคึฟืึทืจ ืืฒึทืš.
ืฐืึธืจื•ื ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื”ืขืจื˜ ืฐื™ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืืฑืกื’ืขื˜ืจื™ืงื ื˜ ื“ื™ ืฐืึทืกืขืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ื-ืกื•ืฃ ืคึฟื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ืืฒึทืš, ื‘ืฒึท ืืฒึทืขืจ ืึทืจืฑืกื’ืฒืŸ ืคึฟื•ืŸ ืžึดืฆืจึทื™ึดื, ืื•ืŸ ืฐืึธืก ืื™ืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืฆื• ื“ื™ ืฆืฐืฒ ืžืœื›ื™ื ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืึถืžื•ึนืจื™ ืฐืึธืก ืืฑืฃ ื™ืขื ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื™ึทืจื“ืŸ, ืฆื• ืกื™ื—ื•ื ืขืŸ ืื•ืŸ ืฆื• ืขื•ึนื’ืŸ, ืฐืึธืก ืื™ืจ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ืคึฟืึทืจืฐื™ืกื˜.
ืื•ืŸ ืฐื™ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื”ืขืจื˜ ืึทื–ืฑ ืื™ื– ืฆืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื”ืึทืจืฅ, ืื•ืŸ ืื™ืŸ ืงืฒื ืขื ืื™ื– ืžืขืจ ืึทืŸ ืึธื˜ืขื ื ื™ื˜ ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฐืขื’ืŸ ืืฒึทืš; ืฐืึธืจื•ื ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜ ืขืจ ืื™ื– ื’ืึธื˜ ืื™ืŸ ื”ื™ืžืœ ืืฑื‘ืŸ, ืื•ืŸ ืืฑืฃ ื“ืขืจ ืขืจื“ ืื•ื ื˜ืŸ.
ืื•ืŸ ืึทืฆื•ื ื“ ืฉืฐืขืจื˜ ืžื™ืจ, ืื™ืš ื‘ืขื˜ ืืฒึทืš, ื‘ืฒึท ื™ื”ื•ื”, ืฐืฒึทืœ ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื’ืขื˜ืึธืŸ ื—ืกื“ ืžื™ื˜ ืืฒึทืš, ืึทื– ืื™ืจ ืืฑืš ืฐืขื˜ ื˜ืึธืŸ ื—ืกื“ ืžื™ื˜ ืžืฒึทืŸ ืคึฟืึธื˜ืขืจืก ื”ืฑื–; ืื•ืŸ ืื™ืจ ื–ืึธืœื˜ ืžื™ืจ ื’ืขื‘ืŸ ืึทืŸ ืืžืชืŸ ืฆืฒื›ืŸ,
ืึทื– ืื™ืจ ืฐืขื˜ ืœืึธื–ืŸ ืœืขื‘ืŸ ืžืฒึทืŸ ืคึฟืึธื˜ืขืจ ืื•ืŸ ืžืฒึทืŸ ืžื•ื˜ืขืจ, ืื•ืŸ ืžืฒึทื ืข ื‘ืจื™ื“ืขืจ ืื•ืŸ ืžืฒึทื ืข ืฉืฐืขืกื˜ืขืจ, ืื•ืŸ ืึทืœืข ืฐืึธืก ื’ืขื”ืขืจืŸ ืฆื• ื–ืฒ, ืื•ืŸ ืื™ืจ ืฐืขื˜ ืžืฆื™ืœ ื–ืฒึทืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจืข ื ืคึฟืฉื•ืช ืคึฟื•ืŸ ื˜ืฑื˜.
ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืฆื• ืื™ืจ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื ืคึฟืฉ ืึธื ืฉื˜ืึธื˜ ืืฒึทืš ืฆื•ื ื˜ืฑื˜, ืืฑื‘ ืื™ืจ ืฐืขื˜ ื ื™ื˜ ืืฑืกื–ืึธื’ืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ื–ืึทืš ืื•ื ื“ื–ืขืจืข! ืื•ืŸ ืขืก ืฐืขื˜ ื–ืฒึทืŸ, ืึทื– ื’ืึธื˜ ืฐืขื˜ ืื•ื ื“ื– ื’ืขื‘ืŸ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“, ืฐืขืœืŸ ืžื™ืจ ื˜ืึธืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ืจ ื—ืกื“ ืื•ืŸ ื˜ืจืฒึทืฉืึทืคึฟื˜.
ื”ืึธื˜ ื–ื™ ื–ืฒ ืึทืจืึธืคึผื’ืขืœืึธื–ืŸ ืžื™ื˜ ืึท ืฉื˜ืจื™ืง ื“ื•ืจื›ืŸ ืคึฟืขื ืฆื˜ืขืจ; ืฐืึธืจื•ื ืื™ืจ ื”ืฑื– ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืฐืึทื ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜ืžืฑืขืจ, ืื•ืŸ ื–ื™ ื”ืึธื˜ ื’ืขืฐื•ื™ื ื˜ ืื™ืŸ ื“ืขื ืžืฑืขืจ.
ืื•ืŸ ื–ื™ ื”ืึธื˜ ืฆื• ื–ืฒ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ื’ืฒื˜ ืฆื•ื ื‘ืึทืจื’ ืฆื•, ื›ึผื“ื™ ื“ื™ ื ืึธื›ื™ืึธื’ืขืจ ื–ืึธืœืŸ ืืฒึทืš ื ื™ื˜ ืึธื ื˜ืจืขืคึฟืŸ; ืื•ืŸ ืื™ืจ ื–ืึธืœื˜ ืืฒึทืš ื‘ืึทื”ืึทืœื˜ืŸ ื“ืึธืจื˜ืŸ ื“ืจืฒึท ื˜ืขื’, ื‘ื™ื– ื“ื™ ื ืึธื›ื™ืึธื’ืขืจ ืงืขืจืŸ ื–ื™ืš ืื•ื; ืื•ืŸ ื“ืขืจื ืึธืš ืฐืขื˜ ืื™ืจ ื’ืฒืŸ ืืฑืฃ ืืฒึทืขืจ ืฐืขื’.
ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืฆื• ืื™ืจ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ืžื™ืจ ืฐืขืœืŸ ื–ืฒึทืŸ ืจืฒืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืฒึทืŸ ื“ืึธื–ื™ืงืขืจ ืฉื‘ึฟื•ืขื” ืฐืึธืก ื“ื• ื”ืึธืกื˜ ืื•ื ื“ื– ื‘ืึทืฉืฐืึธืจืŸ.
ืึธื˜ ืฐื™ ืžื™ืจ ืงื•ืžืขืŸ ืื™ืŸ ืœืึทื ื“, ื–ืึธืœืกื˜ื• ื“ื™ ืฉื ื•ืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื“ืึธื–ื™ืงืŸ ืจืฑื˜ืŸ ืคึฟืึธื“ื™ื ืึธื ื‘ื™ื ื“ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขื ืคึฟืขื ืฆื˜ืขืจ ืฐืึธืก ื“ื• ื”ืึธืกื˜ ืื•ื ื“ื– ืึทืจืึธืคึผื’ืขืœืึธื–ืŸ ื“ื•ืจืš ืื™ื, ืื•ืŸ ื“ืฒึทืŸ ืคึฟืึธื˜ืขืจ ืื•ืŸ ื“ืฒึทืŸ ืžื•ื˜ืขืจ, ืื•ืŸ ื“ืฒึทื ืข ื‘ืจื™ื“ืขืจ, ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ื”ืฑื– ืคึฟื•ืŸ ื“ืฒึทืŸ ืคึฟืึธื˜ืขืจ, ื–ืึธืœืกื˜ื• ืืฒึทื ื–ืึทืžืœืขืŸ ืฆื• ื“ื™ืจ ืื™ืŸ ื”ืฑื–.
ืื•ืŸ ืขืก ืฐืขื˜ ื–ืฒึทืŸ, ืื™ื˜ืœืขื›ืขืจ ืฐืึธืก ืฐืขื˜ ืึทืจืฑืกื’ืฒืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื˜ื™ืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืฒึทืŸ ื”ืฑื– ื“ืขืจืฑืกืŸ, ืฐืขื˜ ื–ืฒึทืŸ ื‘ืœื•ื˜ ื–ืฒึทืŸ ืืฑืฃ ื–ืฒึทืŸ ืงืึธืคึผ, ืื•ืŸ ืžื™ืจ ืฐืขืœืŸ ื–ืฒึทืŸ ืจืฒืŸ; ืึธื‘ืขืจ ืื™ื˜ืœืขื›ืขืจ ืฐืึธืก ืฐืขื˜ ื–ืฒึทืŸ ื‘ืฒึท ื“ื™ืจ ืื™ืŸ ื”ืฑื–, ืฐืขื˜ ื–ืฒึทืŸ ื‘ืœื•ื˜ ื–ืฒึทืŸ ืืฑืฃ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืงืึธืคึผ, ืืฑื‘ ืึท ื”ืึทื ื˜ ืฐืขื˜ ื–ืฒึทืŸ ืืฑืฃ ืื™ื.
ืืฑื‘ ืึธื‘ืขืจ ื“ื• ืฐืขืกื˜ ืืฑืกื–ืึธื’ืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ื–ืึทืš ืื•ื ื“ื–ืขืจืข, ืฐืขืœืŸ ืžื™ืจ ื–ืฒึทืŸ ืจืฒืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืฒึทืŸ ืฉื‘ึฟื•ืขื” ืฐืึธืก ื“ื• ื”ืึธืกื˜ ืื•ื ื“ื– ื‘ืึทืฉืฐืึธืจืŸ.
ื”ืึธื˜ ื–ื™ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ืฐื™ ืืฒึทืขืจืข ืฐืขืจื˜ืขืจ, ืึทื–ืฑ ื–ืึธืœ ื–ืฒึทืŸ. ืื•ืŸ ื–ื™ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ืึทืจืฑืกื‘ืึทืœืฒื˜, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืฐืขืงื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ. ืื•ืŸ ื–ื™ ื”ืึธื˜ ืึธื ื’ืขื‘ื•ื ื“ืŸ ื“ื™ ืจืฑื˜ืข ืฉื ื•ืจ ืื™ืŸ ืคึฟืขื ืฆื˜ืขืจ.
ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืฆื•ื ื‘ืึทืจื’, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื“ืึธืจื˜ืŸ ื’ืขื–ืขืกืŸ ื“ืจืฒึท ื˜ืขื’, ื‘ื™ื– ื“ื™ ื ืึธื›ื™ืึธื’ืขืจืก ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜. ืื•ืŸ ื“ื™ ื ืึธื›ื™ืึธื’ืขืจืก ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื–ื•ื›ื˜ ืืฑืคึฟืŸ ื’ืึทื ืฆืŸ ืฐืขื’, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื ื™ื˜ ื’ืขืคึฟื•ื ืขืŸ.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืฆืฐืฒ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ืึทืจืึธืคึผื’ืขื ื™ื“ืขืจื˜ ืคึฟื•ืŸ ื‘ืึทืจื’, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืื•ืŸ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื ื•ืŸ, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ืื™ื ื“ืขืจืฆืฒืœื˜ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ื–ืฒ ื”ืึธื˜ ื’ืขื˜ืจืึธืคึฟืŸ.
ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ: ืคึฟืึทืจ ืฐืึธืจ, ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืื™ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื”ืึทื ื˜ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืœืึทื ื“; ืื•ืŸ ืืฑืš ื–ืฒึทื ืขืŸ ื“ื™ ื‘ืึทืฐื•ื™ื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืœืึทื ื“ ืฆืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ื’ืขืฐืึธืจืŸ ืคึฟืึทืจ ืื•ื ื“ื–.

Chapter 3

ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ื’ืขืคึฟืขื“ืขืจื˜ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืคึฟืจื™, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืฆืฑื’ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฉึดื˜ื™ื, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ื‘ื™ื–ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ, ืขืจ ืื•ืŸ ืึทืœืข ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืึธืจื˜ืŸ ื’ืขื ืขื›ื˜ื™ืงื˜ ืืฒื“ืขืจ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ.
ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืฆื•ื ืกึธื•ืฃ ืคึฟื•ืŸ ื“ืจืฒึท ื˜ืขื’, ื–ืฒึทื ืขืŸ ื“ื™ ืืฑืคึฟื–ืขืขืจ ื“ื•ืจื›ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืื™ืŸ ืœืึทื’ืขืจ,
ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ ื“ืขื ืคึฟืึธืœืง, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ืฐื™ ืื™ืจ ื–ืขื˜ ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื‘ื•ื ื“ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜, ืื•ืŸ ื“ื™ ื›ึผึนื”ื ื™ื ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืœึตื•ึดื™ ื˜ืจืึธื’ืŸ ืื™ื, ืึทื–ืฑ ื–ืึธืœื˜ ืื™ืจ ืฆื™ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืืฒึทืขืจ ืึธืจื˜, ืื•ืŸ ื’ืฒืŸ ื ืึธืš ืื™ื โ€“
ื ืึธืจ ืฐืฒึทื˜ ื–ืึธืœ ื–ืฒึทืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ืืฒึทืš ืื•ืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ืื™ื, ืึทืจื•ื ืฆืฐืฒ ื˜ืฑื–ื ื˜ ืืฒืœืŸ ืืฑืคึฟืŸ ืžืึธืก; ืื™ืจ ื–ืึธืœื˜ ื ื™ื˜ ื’ืขื ืขื ืขืŸ ืฆื• ืื™ื โ€“ ื›ึผื“ื™ ืื™ืจ ื–ืึธืœื˜ ืฐื™ืกืŸ ื“ืขื ืฐืขื’ ืฐืึธืก ืื™ืจ ื–ืึธืœื˜ ืืฑืฃ ืื™ื ื’ืฒืŸ, ืฐืึธืจื•ื ืื™ืจ ื–ืฒึทื˜ ื ื™ื˜ ื“ื•ืจื›ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืืฑืฃ ื“ืขื ืฐืขื’ ื ืขื›ื˜ืŸ-ืืฒืขืจื ืขื›ื˜ืŸ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื•ื ืคึฟืึธืœืง: ื”ืฒืœื™ืงื˜ ืืฒึทืš, ืฐืึธืจื•ื ืžืึธืจื’ืŸ ืฐืขื˜ ื’ืึธื˜ ื˜ืึธืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ืืฒึทืš ืฐื•ึผื ื“ืขืจ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื“ื™ ื›ึผึนื”ื ื™ื, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ื˜ืจืึธื’ื˜ ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื‘ื•ื ื“, ืื•ืŸ ื’ืฒื˜ ืคึฟืึทืจืฑืก ืคึฟืึทืจืŸ ืคึฟืึธืœืง. ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขื˜ืจืึธื’ืŸ ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื‘ื•ื ื“, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟืึทืจืฑืก ืคึฟืึทืจืŸ ืคึฟืึธืœืง.
ืื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ: ื”ืฒึทื ื˜ื™ืงืŸ ื˜ืึธื’ ืฐืขืœ ืื™ืš ืึธื ื”ืฒื‘ืŸ ื“ื™ืš ื’ืจืฒืกืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืืฑื’ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึทื ืฅ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ื›ึผื“ื™ ื–ืฒ ื–ืึธืœืŸ ืฐื™ืกืŸ, ืึทื– ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืื™ืš ื‘ื™ืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ืžื™ื˜ ืžืฉื”ืŸ, ืฐืขืœ ืื™ืš ื–ืฒึทืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ืจ.
ืื•ืŸ ื“ื• ื–ืึธืœืกื˜ ื‘ืึทืคึฟืขืœืŸ ื“ื™ ื›ึผึนื”ื ื™ื ืฐืึธืก ื˜ืจืึธื’ืŸ ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื‘ื•ื ื“, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ืฐื™ ืื™ืจ ืงื•ืžื˜ ืฆื•ื ื‘ืจืขื’ ืฐืึทืกืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ, ื–ืึธืœื˜ ืื™ืจ ืื™ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ ื–ื™ืš ืึธืคึผืฉื˜ืขืœืŸ.
ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ: ื’ืขื ืขื ื˜ ืึทื”ืขืจ, ืื•ืŸ ื”ืขืจื˜ ื“ื™ ืฐืขืจื˜ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ื“ื•ืจืš ื“ืขื ืฐืขื˜ ืื™ืจ ืฐื™ืกืŸ, ืึทื– ื“ืขืจ ืœืขื‘ืขื“ื™ืงืขืจ ื’ืึธื˜ ืื™ื– ืฆืฐื™ืฉืŸ ืืฒึทืš, ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจื˜ืจืฒึทื‘ืŸ ืฐืขื˜ ืขืจ ืคึฟืึทืจื˜ืจืฒึทื‘ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ืืฒึทืš ื“ืขื ื›ึผื ึทืขึฒื ื™, ืื•ืŸ ื“ืขื ื—ึดืชึผื™, ืื•ืŸ ื“ืขื ื—ื•ึดื™, ืื•ืŸ ื“ืขื ืคึผืจึดื–ื™, ืื•ืŸ ื“ืขื ื’ึดืจื’ึธืฉื™, ืื•ืŸ ื“ืขื ืึถืžื•ึนืจื™, ืื•ืŸ ื“ืขื ื™ื‘ึฟื•ืกื™.
ืึธื˜ ื’ืฒื˜ ื“ืขืจ ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื‘ื•ื ื“ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื”ืึทืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืึทื ืฆืขืจ ืขืจื“ ืึทืจื™ื‘ืขืจ ืืฒึทืš ืคึฟืึทืจืฑืก ืื™ื‘ืขืจืŸ ื™ึทืจื“ืŸ.
ืื•ืŸ ืึทืฆื•ื ื“, ื ืขืžื˜ ืืฒึทืš ืฆืฐืขืœืฃ ืžืขื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืฉื‘ึฟื˜ื™ื ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืฆื• ืืฒืŸ ืžืึทืŸ, ืฆื• ืืฒืŸ ืžืึทืŸ ืคึฟื•ืŸ ืึท ืฉื‘ึฟื˜.
ืื•ืŸ ืขืก ืฐืขื˜ ื–ืฒึทืŸ, ืฐื™ ื“ื™ ืคึฟื•ืกื˜ืจื™ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื›ึผึนื”ื ื™ื, ืฐืึธืก ื˜ืจืึธื’ืŸ ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื“ืขื ื”ืึทืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืึทื ืฆืขืจ ืขืจื“, ืจื•ืขืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืฐืึทืกืขืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ, ืึทื–ืฑ ืฐืขืœืŸ ื“ื™ ืฐืึทืกืขืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ ืคึฟืึทืจืฉื ื™ื˜ืŸ ืฐืขืจืŸ โ€“ ื“ื™ ืฐืึทืกืขืจืŸ ืฐืึธืก ื ื™ื“ืขืจืŸ ืึทืจืึธืคึผ ืคึฟื•ืŸ ืืฑื‘ืŸ โ€“ ืื•ืŸ ื–ืฒ ืฐืขืœืŸ ื‘ืœืฒึทื‘ืŸ ืฉื˜ืฒืŸ ืื™ืŸ ืืฒืŸ ื”ืฑืคึฟืŸ.
ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ, ืฐื™ ื“ืึธืก ืคึฟืึธืœืง ื”ืึธื˜ ื’ืขืฆืฑื’ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒืขืจืข ื’ืขืฆืขืœื˜ืŸ ืึทืจื™ื‘ืขืจืฆื•ื’ืฒืŸ ื“ืขื ื™ึทืจื“ืŸ, ืžื™ื˜ ื“ื™ ื›ึผึนื”ื ื™ื, ืฐืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื˜ืจืึธื’ืŸ ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื‘ื•ื ื“, ืคึฟืึทืจืฑืก ืคึฟืึทืจืŸ ืคึฟืึธืœืง,
ืื•ืŸ ืฐื™ ื“ื™ ื˜ืจืขื’ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืึธืจื•ืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ื‘ื™ื–ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ, ืื•ืŸ ื“ื™ ืคึฟื™ืก ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื›ึผึนื”ื ื™ื, ืฐืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื˜ืจืึธื’ืŸ ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ, ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ืืฒึทื ื’ืขื˜ื•ื ืงื˜ ืื™ืŸ ื‘ืจืขื’ ืฐืึทืกืขืจ โ€“ ืฐืึธืจื•ื ื“ืขืจ ื™ึทืจื“ืŸ ืื™ื– ืคึฟื•ืœ ืื™ื‘ืขืจ ืึทืœืข ื–ืฒึทื ืข ื‘ืจืขื’ืŸ ืึทืœืข ื˜ืขื’ ืคึฟื•ืŸ ืฉื ื™ื˜ โ€“
ืึทื–ืฑ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ืฐืึทืกืขืจืŸ, ืฐืึธืก ื ื™ื“ืขืจืŸ ืึทืจืึธืคึผ ืคึฟื•ืŸ ืืฑื‘ืŸ, ื–ื™ืš ืึธืคึผื’ืขืฉื˜ืขืœื˜; ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืŸ ืฉื˜ืฒืŸ ืื™ืŸ ืืฒืŸ ื”ืฑืคึฟืŸ, ื–ืฒืขืจ ืฐืฒึทื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜ ืึธื“ึธื ืฐืึธืก ืœืขื‘ืŸ ืฆึธืจืชึธืŸ; ืื•ืŸ ื“ื™ ืฐืึธืก ื ื™ื“ืขืจืŸ ืึทืจืึธืคึผ ืฆื• ื“ืขื ื™ื ืคึฟื•ืŸ ืคึผืœืฑืŸ, ื“ืขื ื™ึทื-ื”ึทืžึถืœึทื—, ื–ืฒึทื ืขืŸ ืื™ืŸ ื’ืึทื ืฆืŸ ืคึฟืึทืจืฉื ื™ื˜ืŸ ื’ืขืฐืึธืจืŸ; ืื•ืŸ ื“ืึธืก ืคึฟืึธืœืง ืื™ื– ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืึทืงืขื’ืŸ ื™ืจื™ื—ื•.
ืื•ืŸ ื“ื™ ื›ึผึนื”ื ื™ื, ืฐืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื˜ืจืึธื’ืŸ ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ืก ื‘ื•ื ื“, ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฉื˜ืึทื ืขืŸ ืคึฟืขืกื˜ ืืฑืฃ ื˜ืจื™ืงืขื ื™ืฉ ืื™ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ; ืื•ืŸ ื’ืึทื ืฅ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืืฑืฃ ื˜ืจื™ืงืขื ื™ืฉ, ื‘ื™ื– ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืคึฟืึธืœืง ื”ืึธื˜ ื’ืขืขื ื“ื™ืงื˜ ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืฒืŸ ื“ืขื ื™ึทืจื“ืŸ.

Chapter 4

ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ, ืึทื– ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืคึฟืึธืœืง ื”ืึธื˜ ื’ืขืขื ื“ื™ืงื˜ ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืฒืŸ ื“ืขื ื™ึทืจื“ืŸ, ื”ืึธื˜ ื’ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ:
ื ืขืžื˜ ืืฒึทืš ืคึฟื•ืŸ ืคึฟืึธืœืง ืฆืฐืขืœืฃ ืžืขื ืขืจ, ืฆื• ืืฒืŸ ืžืึทืŸ, ืฆื• ืืฒืŸ ืžืึทืŸ ืคึฟื•ืŸ ืึท ืฉื‘ึฟื˜.
ืื•ืŸ ื‘ืึทืคึฟืขืœื˜ ื–ืฒ, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ื ืขืžื˜ ืืฒึทืš ืคึฟื•ืŸ ื“ืึทื ืขืŸ, ืคึฟื•ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ, ืคึฟื•ืŸ ืฐื•ึผ ื“ื™ ืคึฟื™ืก ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื›ึผึนื”ื ื™ื ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฉื˜ืึทื ืขืŸ ืคึฟืขืกื˜, ืฆืฐืขืœืฃ ืฉื˜ืฒื ืขืจ, ืื•ืŸ ืื™ืจ ื–ืึธืœื˜ ื–ืฒ ืึทืจื™ื‘ืขืจื‘ืจืขื ื’ืขืŸ ืžื™ื˜ ืืฒึทืš, ืื•ืŸ ื–ืฒ ืึทืฐืขืงืœืฒื’ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขื ื ืึทื›ื˜ืœืึทื’ืขืจ ืฐืึธืก ืื™ืจ ืฐืขื˜ ื“ืจื™ื ืขืŸ ื ืขื›ื˜ื™ืงืŸ ื“ื™ ื ืึทื›ื˜.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื’ืขืจื•ืคึฟืŸ ื“ื™ ืฆืฐืขืœืฃ ืžืขื ืขืจ, ืฐืึธืก ืขืจ ื”ืึธื˜ ืึธื ื’ืขื‘ืจืฒื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืฆื• ืืฒืŸ ืžืึทืŸ, ืฆื• ืืฒืŸ ืžืึทืŸ ืคึฟื•ืŸ ืึท ืฉื‘ึฟื˜,
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ืฆื• ื–ืฒ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ื’ืฒื˜ ืึทืจื™ื‘ืขืจ ืฆื• ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜, ืื™ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ, ืื•ืŸ ื ืขืžื˜ ืืฒึทืš ืื™ื˜ืœืขื›ืขืจ ืึท ืฉื˜ืฒืŸ ืืฑืฃ ื–ืฒึทืŸ ืึทืงืกืœ, ืœืฑื˜ ื“ืขืจ ืฆืึธืœ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืฉื‘ึฟื˜ื™ื ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ;
ื›ึผื“ื™ ื“ืึธืก ื–ืึธืœ ื–ืฒึทืŸ ืึท ืฆืฒื›ืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ืืฒึทืš; ืึทื– ืืฒึทืขืจืข ืงื™ื ื“ืขืจ ืฐืขืœืŸ ืฉืคึผืขื˜ืขืจ ืึทื”ื™ืŸ ืคึฟืจืขื’ืŸ, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ืฐืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ืืฒึทืš ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฉื˜ืฒื ืขืจ?
ื–ืึธืœื˜ ืื™ืจ ื–ืฒ ื–ืึธื’ืŸ: ืฐืฒึทืœ ื“ื™ ืฐืึทืกืขืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืคึฟืึทืจืฉื ื™ื˜ืŸ ื’ืขืฐืึธืจืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ืก ื‘ื•ื ื“; ืฐืขืŸ ืขืจ ืื™ื– ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืื™ื‘ืขืจืŸ ื™ึทืจื“ืŸ ืื™ื– ืคึฟืึทืจืฉื ื™ื˜ืŸ ื’ืขืฐืึธืจืŸ ื“ืึธืก ืฐืึทืกืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ; ืื•ืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฉื˜ืฒื ืขืจ ืฐืขืœืŸ ื–ืฒึทืŸ ืคึฟืึทืจ ืึท ื“ืขืจืžืึธื ื•ื ื’ ืฆื• ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื‘ื™ื– ืืฒื‘ื™ืง.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื‘ืŸ ืึทื–ืฑ ื’ืขื˜ืึธืŸ, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ืฆืฐืขืœืฃ ืฉื˜ืฒื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื’ืขืจืขื“ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ, ืœืฑื˜ ื“ืขืจ ืฆืึธืœ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืฉื‘ึฟื˜ื™ื ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืขื˜ืจืึธื’ืŸ ืžื™ื˜ ื–ื™ืš ืฆื• ื“ืขื ื ืึทื›ื˜ืœืึทื’ืขืจ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ืึทืฐืขืงื’ืขืœืฒื’ื˜ ื“ืึธืจื˜ืŸ.
ืื•ืŸ ืฆืฐืขืœืฃ ืฉื˜ืฒื ืขืจ ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืืฑืคึฟื’ืขืฉื˜ืขืœื˜ ืื™ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ, ืืฑืฃ ื“ืขื ืึธืจื˜ ืฐื•ึผ ื“ื™ ืคึฟื™ืก ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื›ึผึนื”ื ื™ื, ืฐืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื˜ืจืึธื’ืŸ ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื‘ื•ื ื“, ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฉื˜ืึทื ืขืŸ; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื“ืึธืจื˜ืŸ ื‘ื™ื– ืืฑืฃ ื”ืฒึทื ื˜ื™ืงืŸ ื˜ืึธื’.
ืื•ืŸ ื“ื™ ื›ึผึนื”ื ื™ื ืฐืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื˜ืจืึธื’ืŸ ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ, ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฉื˜ืึทื ืขืŸ ืื™ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ, ื‘ื™ื– ืขืก ืื™ื– ืืฑืกื’ืขืคึฟื™ืจื˜ ื’ืขืฐืึธืจืŸ ืึทืœืฆื“ื™ื ื’ ืฐืึธืก ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ ืฆื• ืจืขื“ืŸ ืฆื•ื ืคึฟืึธืœืง, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ืžืฉื” ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ. ืื•ืŸ ื“ืึธืก ืคึฟืึธืœืง ื”ืึธื˜ ื’ืขืืฒึทืœื˜ ืื•ืŸ ืื™ื– ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ.
ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ, ืฐื™ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืคึฟืึธืœืง ื”ืึธื˜ ื’ืขืขื ื“ื™ืงื˜ ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืฒืŸ, ืึทื–ืฑ ืื™ื– ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ื“ืขืจ ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ืื•ืŸ ื“ื™ ื›ึผึนื”ื ื™ื ืคึฟืึทืจืŸ ืคึฟืึธืœืง.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืจืื•ื‘ึฟืŸ, ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ึธื“, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื”ืึทืœื‘ืขืจ ืฉื‘ึฟื˜ ืžื ืฉื”, ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ื‘ืึทืฐืึธืคึฟื ื˜ืข ืคึฟืึทืจืฑืก ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืžืฉื” ื”ืึธื˜ ืฆื• ื–ืฒ ื’ืขืจืขื“ื˜.
ืึทืจื•ื ืคึฟืขืจืฆื™ืง ื˜ืฑื–ื ื˜ ื‘ืึทืฐืึธืคึฟื ื˜ืข ื—ื™ืœ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟืึทืจ ื’ืึธื˜ืก ืึธื ื’ืขื–ื™ื›ื˜ ืืฑืฃ ืžืœื—ืžื”, ืฆื• ื“ื™ ืคึผืœืฑื ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ืจื™ื—ื•.
ืื™ืŸ ื™ืขื ืขื ื˜ืึธื’ ื”ืึธื˜ ื’ืึธื˜ ื’ืขื’ืจืฒืกื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืืฑื’ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึทื ืฅ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ืžื•ึนืจื ื’ืขื”ืึทื˜ ืคึฟืึทืจ ืื™ื ืึทื–ืฑ ืฐื™ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ืžื•ึนืจื ื’ืขื”ืึทื˜ ืคึฟืึทืจ ืžืฉื”ืŸ, ืึทืœืข ื˜ืขื’ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ืœืขื‘ืŸ.
ืื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ:
ื‘ืึทืคึฟืขืœ ื“ื™ ื›ึผึนื”ื ื™ื ืฐืึธืก ื˜ืจืึธื’ืŸ ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ืขื–ืขืฅ, ื–ืฒ ื–ืึธืœืŸ ืึทืจืฑืคึฟื’ืฒืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ.
ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ ื“ื™ ื›ึผึนื”ื ื™ื, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ื’ืฒื˜ ืึทืจืฑืฃ ืคึฟื•ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ.
ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ, ืึทื– ื“ื™ ื›ึผึนื”ื ื™ื, ืฐืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื˜ืจืึธื’ืŸ ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ืก ื‘ื•ื ื“, ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ, ืฐื™ ื“ื™ ืคึฟื•ืกื˜ืจื™ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื›ึผึนื”ื ื™ื ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ืืฑืคึฟื’ืขื”ืฑื‘ืŸ ืืฑืฃ ื“ืขืจ ื™ื‘ืฉื”, ืึทื–ืฑ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ืฐืึทืกืขืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ ื–ื™ืš ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜ ืืฑืฃ ื–ืฒืขืจ ืึธืจื˜, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืื™ื‘ืขืจ ืึทืœืข ื–ืฒึทื ืข ื‘ืจืขื’ืŸ ืึทื–ืฑ ืฐื™ ื ืขื›ื˜ืŸ-ืืฒืขืจื ืขื›ื˜ืŸ.
ืื•ืŸ ื“ืึธืก ืคึฟืึธืœืง ืื™ื– ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ ืื™ืŸ ืฆืขื ื˜ืŸ ื˜ืึธื’ ืคึฟื•ืŸ ืขืจืฉื˜ืŸ ื—ื•ึนื“ืฉ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืจื•ื˜ ืื™ืŸ ื’ึดืœื’ึธืœ, ืื™ืŸ ืžื–ืจื—-ืขืง ืคึฟื•ืŸ ื™ืจื™ื—ื•.
ืื•ืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฆืฐืขืœืฃ ืฉื˜ืฒื ืขืจ, ืฐืึธืก ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ืึทืจืฑืกื’ืขื ื•ืขืžืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ, ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืืฑืคึฟื’ืขืฉื˜ืขืœื˜ ืื™ืŸ ื’ึดืœื’ึธืœ.
ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ืึทื– ืืฒึทืขืจืข ืงื™ื ื“ืขืจ ืฐืขืœืŸ ืฉืคึผืขื˜ืขืจ ืึทื”ื™ืŸ ืคึฟืจืขื’ืŸ ื–ืฒืขืจืข ืขืœื˜ืขืจืŸ, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ืฐืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฉื˜ืฒื ืขืจ?
ื–ืึธืœื˜ ืื™ืจ ืžืึทื›ืŸ ืฐื™ืกืŸ ืืฒึทืขืจืข ืงื™ื ื“ืขืจ, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ืืฑืฃ ื˜ืจื™ืงืขื ื™ืฉ ืื™ื– ื™ืฉื‚ืจืืœ ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ื“ืขื ื“ืึธื–ื™ืงืŸ ื™ึทืจื“ืŸ.
ืฐืึธืจื•ื ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืืฑืกื’ืขื˜ืจื™ืงื ื˜ ื“ื™ ืฐืึทืกืขืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ืืฒึทืš, ื‘ื™ื– ืื™ืจ ื–ืฒึทื˜ ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืฆื•ื ื™ื-ืกื•ืฃ, ืฐืึธืก ืขืจ ื”ืึธื˜ ืืฑืกื’ืขื˜ืจื™ืงื ื˜ ืคึฟื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ืื•ื ื“ื–, ื‘ื™ื– ืžื™ืจ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ;
ื›ึผื“ื™ ืึทืœืข ืคึฟืขืœืงืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืขืจื“ ื–ืึธืœืŸ ืฐื™ืกืŸ ื“ื™ ื”ืึทื ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื” ืึทื– ื–ื™ ืื™ื– ืฉื˜ืึทืจืง; ื›ึผื“ื™ ืื™ืจ ื–ืึธืœื˜ ืžื•ึนืจื ื”ืึธื‘ืŸ ืคึฟืึทืจ ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜ ืึทืœืข ื˜ืขื’.

Chapter 5

ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ, ืฐื™ ื“ื™ ืžืœื›ื™ื ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืึถืžื•ึนืจื™ ืฐืึธืก ืืฑืฃ ื“ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื™ึทืจื“ืŸ, ืฆื• ืžืขืจื‘ึฟ, ืื•ืŸ ืึทืœืข ืžืœื›ื™ื ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื›ึผื ึทืขึฒื ื™ ืฐืึธืก ื‘ืฒึทื ื™ื, ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื”ืขืจื˜ ืึทื– ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืืฑืกื’ืขื˜ืจื™ืงื ื˜ ื“ื™ ืฐืึทืกืขืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ื‘ื™ื– ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ, ืึทื–ืฑ ืื™ื– ื–ืฒืขืจ ื”ืึทืจืฅ ืฆืขื’ืึทื ื’ืขืŸ, ืื•ืŸ ืึทืŸ ืึธื˜ืขื ืื™ื– ืžืขืจ ื ื™ื˜ ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืŸ ืื™ืŸ ื–ืฒ ืคึฟื•ืŸ ืฐืขื’ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ.
ืื™ืŸ ื™ืขื ืขืจ ืฆืฒึทื˜ ื”ืึธื˜ ื’ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ: ืžืึทืš ื“ื™ืจ ืฉื˜ืฒื ืขืจื ืข ืžืขืกืขืจืก, ืื•ืŸ ืžึทืœ ืฐื™ื“ืขืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืึท ืฆืฐืฒื˜ ืžืึธืœ.
ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื–ื™ืš ื’ืขืžืึทื›ื˜ ืฉื˜ืฒื ืขืจื ืข ืžืขืกืขืจืก, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื’ืขืžึทืœื˜ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืื™ืŸ ื’ึดื‘ึฟืขึทืช-ื”ึธืขึฒืจึธืœื•ึนืช.
ืื•ืŸ ื“ืึธืก ืื™ื– ื“ื™ ื–ืึทืš ืคึฟืึทืจ ืฐืึธืก ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื’ืขืžึทืœื˜: ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืคึฟืึธืœืง ืฐืึธืก ืื™ื– ืึทืจืฑืกื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืžึดืฆืจึทื™ึดื, ื“ื™ ืžืึทื ืกืคึผืึทืจืฉืฑื ืขืŸ, ืึทืœืข ืงืจื™ื’ืกืœืฒึทื˜, ื–ืฒึทื ืขืŸ ืืฑืกื’ืขืฉื˜ืึธืจื‘ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืžื“ื‘ืจ ืื•ื ื˜ืขืจืฐืขื’ื ืก ื ืึธืš ื–ืฒืขืจ ืึทืจืฑืกื’ืฒืŸ ืคึฟื•ืŸ ืžึดืฆืจึทื™ึดื.
ืฐืึธืจื•ื ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืคึฟืึธืœืง ืฐืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจืฑืกื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ, ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ื’ืขืžึทืœื˜, ืึธื‘ืขืจ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืคึฟืึธืœืง ืฐืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื‘ืึธืจืŸ ื’ืขืฐืึธืจืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืžื“ื‘ืจ ืื•ื ื˜ืขืจืฐืขื’ื ืก ื ืึธืš ื–ืฒืขืจ ืึทืจืฑืกื’ืฒืŸ ืคึฟื•ืŸ ืžึดืฆืจึทื™ึดื, ื”ืึธื˜ ืžืขืŸ ื ื™ื˜ ื’ืขืžึทืœื˜.
ืฐืึธืจื•ื ืคึฟืขืจืฆื™ืง ื™ืึธืจ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื’ืขื’ืึทื ืขื’ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืžื“ื‘ืจ, ื‘ื™ื– ืขืก ืื™ื– ืคึฟืึทืจืœืขื ื“ื˜ ื’ืขืฐืึธืจืŸ ื“ื™ ื’ืึทื ืฆืข ืื•ืžื”, ื“ื™ ืงืจื™ื’ืกืœืฒึทื˜ ืฐืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจืฑืกื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืžึดืฆืจึทื™ึดื, ืฐืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ื ื™ื˜ ืฆื•ื’ืขื”ืขืจื˜ ืฆื• ื“ืขื ืงึธื•ืœ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜, ื“ื™ ืฐืึธืก ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื’ืขืฉืฐืึธืจืŸ, ื–ืฒ ื ื™ื˜ ืฆื• ืœืึธื–ืŸ ื–ืขืŸ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“ ืฐืึธืก ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื’ืขืฉืฐืึธืจืŸ ื–ืฒืขืจืข ืขืœื˜ืขืจืŸ, ืื•ื ื“ื– ืฆื• ื’ืขื‘ืŸ, ืึท ืœืึทื ื“ ืฐืึธืก ืคึฟืœื™ืกื˜ ืžื™ื˜ ืžื™ืœืš ืื•ืŸ ื”ืึธื ื™ืง;
ื ืึธืจ ื–ืฒืขืจืข ืงื™ื ื“ืขืจ ื”ืึธื˜ ืขืจ ืืฑืคึฟื’ืขืฉื˜ืขืœื˜ ืึธื ืฉื˜ืึธื˜ ื–ืฒ. ื–ืฒ ื”ืึธื˜ ื“ืึธืก ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื’ืขืžึทืœื˜, ืฐืฒึทืœ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ืื•ืžื‘ืึทืฉื ื™ื˜ืŸ, ืฐืึธืจื•ื ืžืข ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื ื™ื˜ ื’ืขืžึทืœื˜ ืื•ื ื˜ืขืจืฐืขื’ื ืก.
ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ, ืึทื– ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืคึฟืึธืœืง ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืขื ื“ื™ืงื˜ ื–ื™ืš ืžึทืœืŸ, ื–ืฒึทื ืขืŸ ื–ืฒ ื’ืขื–ืขืกืŸ ืืฑืฃ ื–ืฒืขืจ ืึธืจื˜ ืื™ืŸ ืœืึทื’ืขืจ ื‘ื™ื– ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื–ื•ื ื˜ ื’ืขืฐืึธืจืŸ.
ืื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ: ื”ืฒึทื ื˜ ื”ืึธื‘ ืื™ืš ืึทืจืึธืคึผื’ืขืงืฒึทืงืœื˜ ืคึฟื•ืŸ ืืฒึทืš ื“ื™ ื—ืจืคึผื” ืคึฟื•ืŸ ืžึดืฆืจึทื™ึดื. ื“ืจื•ื ืจื•ืคึฟื˜ ืžืขืŸ ื™ืขื ืขื ืึธืจื˜ ื’ึดืœื’ึธืœ ื‘ื™ื– ืืฑืฃ ื”ืฒึทื ื˜ื™ืงืŸ ื˜ืึธื’.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืจื•ื˜ ืื™ืŸ ื’ึดืœื’ึธืœ; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืžืึทื›ื˜ ื“ืขื ืงึธืจื‘ืŸ-ืคึผึถืกึทื— ืื™ืŸ ืคึฟืขืจืฆื ื˜ืŸ ื˜ืึธื’ ืคึฟื•ืŸ ื—ื•ึนื“ืฉ, ืื™ืŸ ืึธืฐื ื˜, ืื™ืŸ ื“ื™ ืคึผืœืฑื ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ืจื™ื—ื•.
ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื’ืขืกืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืชึผื‘ึฟื•ืื” ืคึฟื•ืŸ ืœืึทื ื“ ืืฑืฃ ืžืึธืจื’ืŸ ื ืึธื›ืŸ ืงึธืจื‘ืŸ-ืคึผึถืกึทื—, ืžืฆื•ืช ืื•ืŸ ื’ืขื‘ืจืขื ื˜ืข ื–ืึทื ื’ืขืŸ, ืื™ืŸ ื“ืขื ื“ืึธื–ื™ืงืŸ ืืฒื’ืขื ืขื ื˜ืึธื’.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ืžึทืŸ ื”ืึธื˜ ืืฑืคึฟื’ืขื”ืขืจื˜ ืืฑืฃ ืžืึธืจื’ืŸ, ืึทื– ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื’ืขืกืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืชึผื‘ึฟื•ืื” ืคึฟื•ืŸ ืœืึทื ื“; ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื‘ืŸ ืžืขืจ ื ื™ื˜ ื’ืขื”ืึทื˜ ืงืฒืŸ ืžึทืŸ; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื’ืขืกืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืชึผื‘ึฟื•ืื” ืคึฟื•ืŸ ืœืึทื ื“ ื›ึผื ึทืขึทืŸ ืื™ืŸ ื™ืขื ืขื ื™ืึธืจ.
ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ, ืึทื– ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืื™ืŸ ื™ืจื™ื—ื•, ื”ืึธื˜ ืขืจ ืืฑืคึฟื’ืขื”ืฑื‘ืŸ ื–ืฒึทื ืข ืืฑื’ืŸ ืื•ืŸ ื’ืขื–ืขืŸ, ืขืจืฉื˜ ืึท ืžืึทืŸ ืฉื˜ืฒื˜ ืึทืงืขื’ืŸ ืื™ื, ืžื™ื˜ ื–ืฒึทืŸ ืฉืฐืขืจื“ ืึทืจืฑืกื’ืขืฆืฑื’ืŸ ืื™ืŸ ื–ืฒึทืŸ ื”ืึทื ื˜. ืื™ื– ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืฆื•ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืฆื• ืื™ื, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ืฆื• ืื™ื ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ื‘ื™ืกื˜ื• ืคึฟืึทืจ ืื•ื ื“ื–, ืึธื“ืขืจ ืคึฟืึทืจ ืื•ื ื“ื–ืขืจืข ืคึฟืฒึทื ื˜?
ื”ืึธื˜ ืขืจ ื’ืขืขื ื˜ืคึฟืขืจื˜: ื ืฒืŸ, ื ืฒึทืขืจื˜ ืื™ืš ื‘ื™ืŸ ื“ืขืจ ื—ื™ืœ-ืคึฟื™ืจืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜; ืึธืงืึธืจืฉื˜ ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื’ืขืงื•ืžืขืŸ. ืื™ื– ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื’ืขืคึฟืึทืœืŸ ืืฑืฃ ื–ืฒึทืŸ ืคึผื ื™ื ืฆื• ื“ืขืจ ืขืจื“, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ื’ืขื‘ื•ืงื˜, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ืฆื• ืื™ื ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ืฐืึธืก ืฐื™ืœ ืžืฒึทืŸ ื”ืึทืจ ืจืขื“ืŸ ืฆื• ื–ืฒึทืŸ ืงื ืขื›ื˜?
ื”ืึธื˜ ื“ืขืจ ื—ื™ืœ-ืคึฟื™ืจืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ: ืฆื™ ืึทืจืึธืคึผ ื“ืฒึทืŸ ืฉื•ืš ืคึฟื•ืŸ ื“ืฒึทืŸ ืคึฟื•ืก, ืฐืึธืจื•ื ื“ืขืจ ืึธืจื˜ ืฐืึธืก ื“ื• ืฉื˜ืฒืกื˜ ืืฑืฃ ืื™ื, ืขืจ ืื™ื– ื”ืฒืœื™ืง. ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ืึทื–ืฑ ื’ืขื˜ืึธืŸ.

Chapter 6

ืื•ืŸ ื™ืจื™ื—ื• ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืคึฟืึทืจืฉืคึผืึทืจื˜ ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจืฉืœืึธืกืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฐืขื’ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ; ื ื™ื˜ ืึทืจืฑืก ืื•ืŸ ื ื™ื˜ ืึทืจืฒึทืŸ.
ื”ืึธื˜ ื’ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ: ื–ืข, ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืื™ืŸ ื“ืฒึทืŸ ื”ืึทื ื˜ ื™ืจื™ื—ื• ืื•ืŸ ืื™ืจ ืžืœืš, ื“ื™ ืฉื˜ืึทืจืงืข ื’ื™ื‘ื•ึนืจื™ื.
ื–ืึธืœื˜ ืื™ืจ, ืึทืœืข ืžืœื—ืžื”-ืœืฒึทื˜, ืึทืจื•ืžื’ืฒืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜ ืจื•ื ื“ ืึทืจื•ื ืืฒืŸ ืžืึธืœ. ืึทื–ืฑ ื–ืึธืœืกื˜ื• ื˜ืึธืŸ ื–ืขืงืก ื˜ืขื’.
ืื•ืŸ ื–ื™ื‘ืŸ ื›ึผึนื”ื ื™ื ื–ืึธืœืŸ ื˜ืจืึธื’ืŸ ื–ื™ื‘ืŸ ืฉื•ึนืคึฟืจื•ืช ืคึฟื•ืŸ ืฐื™ื“ืขืจืก ืคึฟืึทืจ ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ; ืื•ืŸ ืืฑืคึฟืŸ ื–ื™ื‘ืขื˜ืŸ ื˜ืึธื’ ื–ืึธืœื˜ ืื™ืจ ืึทืจื•ืžื’ืฒืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜ ื–ื™ื‘ืŸ ืžืึธืœ; ืื•ืŸ ื“ื™ ื›ึผึนื”ื ื™ื ื–ืึธืœืŸ ื‘ืœืึธื–ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืฉื•ึนืคึฟืจื•ืช.
ืื•ืŸ ืขืก ืฐืขื˜ ื–ืฒึทืŸ, ืฐืขืŸ ืžืข ื’ื™ื˜ ืึทืŸ ืืฑืกื’ืขืฆืฑื’ืขื ืขื ื‘ืœืึธื– ืžื™ื˜ืŸ ื”ืึธืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฐื™ื“ืขืจ, ืฐื™ ืื™ืจ ื”ืขืจื˜ ื“ืขื ืงึธื•ืœ ืคึฟื•ืŸ ืฉื•ึนืคึฟืจ, ื–ืึธืœ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืคึฟืึธืœืง ืฉืึทืœืŸ ืึท ื’ืจืฑืกืข ืฉืึทืœื•ื ื’, ืื•ืŸ ื“ื™ ืžืฑืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜ ืฐืขื˜ ืืฒึทื ืคึฟืึทืœืŸ ืื•ื ื˜ืขืจ ื–ื™ืš, ืื•ืŸ ื“ืึธืก ืคึฟืึธืœืง ืฐืขื˜ ืึทืจืฑืคึฟื’ืฒืŸ ืื™ื˜ืœืขื›ืขืจ ืึทืงืขื’ืŸ ื–ื™ืš.
ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื“ืขืจ ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื ื•ืŸ ื’ืขืจื•ืคึฟืŸ ื“ื™ ื›ึผึนื”ื ื™ื, ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ืฆื• ื–ืฒ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ื˜ืจืึธื’ื˜ ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื‘ื•ื ื“, ืื•ืŸ ื–ื™ื‘ืŸ ื›ึผึนื”ื ื™ื ื–ืึธืœืŸ ื˜ืจืึธื’ืŸ ื–ื™ื‘ืŸ ืฉื•ึนืคึฟืจื•ืช ืคึฟื•ืŸ ืฐื™ื“ืขืจืก ืคึฟืึทืจ ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜.
ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื•ื ืคึฟืึธืœืง: ืฆื™ื˜, ืื•ืŸ ื’ืฒื˜ ืึทืจื•ื ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜, ืื•ืŸ ื“ื™ ื‘ืึทืฐืึธืคึฟื ื˜ืข ื–ืึธืœืŸ ืฆื™ืขืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜.
ืื™ื– ื’ืขืฉืขืŸ ืึทื–ืฑ ืฐื™ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ืึธื ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ื“ืขื ืคึฟืึธืœืง; ืื•ืŸ ื“ื™ ื–ื™ื‘ืŸ ื›ึผึนื”ื ื™ื, ืฐืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื˜ืจืึธื’ืŸ ื“ื™ ื–ื™ื‘ืŸ ืฉื•ึนืคึฟืจื•ืช ืคึฟื•ืŸ ืฐื™ื“ืขืจืก ืคึฟืึทืจ ื’ืึธื˜, ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืฆืฑื’ืŸ, ืื•ืŸ ื’ืขื‘ืœืึธื–ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืฉื•ึนืคึฟืจื•ืช, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ืก ื‘ื•ื ื“ ืื™ื– ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ื ืึธืš ื–ืฒ.
ืื•ืŸ ื“ื™ ื‘ืึทืฐืึธืคึฟื ื˜ืข ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ื›ึผึนื”ื ื™ื, ืฐืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื‘ืœืึธื–ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืฉื•ึนืคึฟืจื•ืช, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื”ื™ื ื˜ืขืจ-ื—ื™ืœ ืื™ื– ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ื ืึธืš ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ; ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืื•ืŸ ื’ืขื‘ืœืึธื–ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืฉื•ึนืคึฟืจื•ืช.
ืื•ืŸ ื“ืขื ืคึฟืึธืœืง ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ืื™ืจ ื–ืึธืœื˜ ื ื™ื˜ ืฉืึทืœืŸ, ืื•ืŸ ื ื™ื˜ ืœืึธื–ืŸ ื”ืขืจืŸ ืืฒึทืขืจ ืงึธื•ืœ, ืื•ืŸ ืึท ืฐืึธืจื˜ ื–ืึธืœ ื ื™ื˜ ืึทืจืฑืกื’ืฒืŸ ืคึฟื•ืŸ ืืฒึทืขืจ ืžืฑืœ, ื‘ื™ื– ื“ืขื ื˜ืึธื’ ืฐืึธืก ืื™ืš ื–ืึธื’ ืฆื• ืืฒึทืš: ืฉืึทืœื˜! ื“ืขื ืฆืžืึธืœ ื–ืึธืœื˜ ืื™ืจ ืฉืึทืœืŸ.
ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขืœืึธื–ื˜ ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ืึทืจื•ืžื’ืฒืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜ ืจื•ื ื“ ืึทืจื•ื ืืฒืŸ ืžืึธืœ; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืฆื•ืจื™ืงื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืื™ืŸ ืœืึทื’ืขืจ, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื ืขื›ื˜ื™ืงื˜ ืื™ืŸ ืœืึทื’ืขืจ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ื’ืขืคึฟืขื“ืขืจื˜ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืคึฟืจื™; ืื•ืŸ ื“ื™ ื›ึผึนื”ื ื™ื ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื˜ืจืึธื’ืŸ ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜.
ืื•ืŸ ื“ื™ ื–ื™ื‘ืŸ ื›ึผึนื”ื ื™ื, ืฐืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื˜ืจืึธื’ืŸ ื“ื™ ื–ื™ื‘ืŸ ืฉื•ึนืคึฟืจื•ืช ืคึฟื•ืŸ ืฐื™ื“ืขืจืก ืคึฟืึทืจ ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜, ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ื ืึธื›ืึทื ืึทื ื“ ืื•ืŸ ื’ืขื‘ืœืึธื–ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืฉื•ึนืคึฟืจื•ืช, ืื•ืŸ ื“ื™ ื‘ืึทืฐืึธืคึฟื ื˜ืข ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ื–ืฒ ืคึฟืึทืจืฑืก, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื”ื™ื ื˜ืขืจ-ื—ื™ืœ ืื™ื– ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ื ืึธืš ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜; ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืื•ืŸ ื’ืขื‘ืœืึธื–ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืฉื•ึนืคึฟืจื•ืช.
ืืฑืš ืืฑืคึฟืŸ ืฆืฐืฒื˜ืŸ ื˜ืึธื’ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื–ืฒ ืึทืจื•ืžื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜ ืืฒืŸ ืžืึธืœ, ืื•ืŸ ื–ื™ืš ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜ ืื™ืŸ ืœืึทื’ืขืจ. ืึทื–ืฑ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขื˜ืึธืŸ ื–ืขืงืก ื˜ืขื’.
ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืืฑืคึฟืŸ ื–ื™ื‘ืขื˜ืŸ ื˜ืึธื’, ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื–ื™ืš ื’ืขืคึฟืขื“ืขืจื˜ ืฐื™ ื“ืขืจ ืคึฟืจื™ืžืึธืจื’ืŸ ืื™ื– ืืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจื•ืžื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜ ืืฑืคึฟืŸ ื“ืึธื–ื™ืงืŸ ืฉื˜ืฒื’ืขืจ ื–ื™ื‘ืŸ ืžืึธืœ;
ื‘ืœืฑื– ืื™ืŸ ื™ืขื ืขื ื˜ืึธื’ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื–ืฒ ืึทืจื•ืžื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜ ื–ื™ื‘ืŸ ืžืึธืœ. ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื‘ืฒึทื ื–ื™ื‘ืขื˜ืŸ ืžืึธืœ, ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ื›ึผึนื”ื ื™ื ื’ืขื‘ืœืึธื–ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืฉื•ึนืคึฟืจื•ืช, ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื•ื ืคึฟืึธืœืง: ืฉืึทืœื˜! ืฐืึธืจื•ื ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืืฒึทืš ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜.
ืื•ืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฉื˜ืึธื˜ ื–ืึธืœ ื–ืฒึทืŸ ื—ืจื ืฆื• ื’ืึธื˜, ื–ื™ ืื•ืŸ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ืื™ืŸ ืื™ืจ; ื ืึธืจ ืจึธื—ึธื‘ึฟ ื“ื™ ื–ื•ึนื ื” ื–ืึธืœ ื‘ืœืฒึทื‘ืŸ ืœืขื‘ืŸ, ื–ื™ ืื•ืŸ ืึทืœืข ืฐืึธืก ื‘ืฒึท ืื™ืจ ืื™ืŸ ื”ืฑื–, ืฐืฒึทืœ ื–ื™ ื”ืึธื˜ ื‘ืึทื”ืึทืœื˜ืŸ ื“ื™ ืฉืœื•ื—ื™ื ืฐืึธืก ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืฉื™ืงื˜.
ืื•ืŸ ืื™ืจ ื”ื™ื˜ ืืฒึทืš ื ืึธืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื—ืจื, ืื™ืจ ื–ืึธืœื˜ ืึทืœืฒืŸ ื ื™ื˜ ืฐืขืจืŸ ื—ืจื, ืึทื– ืื™ืจ ืฐืขื˜ ื ืขืžืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื—ืจื, ืื•ืŸ ืžืึทื›ืŸ ื“ืขื ืœืึทื’ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืฆื• ื—ืจื, ืื•ืŸ ืื™ื ืคึฟืึทืจืื•ืžื’ืœื™ืงืŸ.
ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ื–ื™ืœื‘ืขืจ ืื•ืŸ ื’ืึธืœื“, ืื•ืŸ ืงื•ืคึผืขืจื ืข ืื•ืŸ ืืฒึทื–ืขืจื ืข ื›ึผืœื™ื, ื“ืึธืก ื–ืึธืœ ื–ืฒึทืŸ ื”ืฒืœื™ืง ืฆื• ื’ืึธื˜; ืื™ืŸ ืฉืึทืฅ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื–ืึธืœ ืขืก ืึทืจืฒึทืŸ.
ื”ืึธื˜ ื“ืึธืก ืคึฟืึธืœืง ื’ืขืฉืึทืœื˜, ืื•ืŸ ืžืข ื”ืึธื˜ ื’ืขื‘ืœืึธื–ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืฉื•ึนืคึฟืจื•ืช. ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ, ืฐื™ ื“ืึธืก ืคึฟืึธืœืง ื”ืึธื˜ ื’ืขื”ืขืจื˜ ื“ืขื ืงึธื•ืœ ืคึฟื•ืŸ ืฉื•ึนืคึฟืจ, ืึทื–ืฑ ื”ืึธื˜ ื“ืึธืก ืคึฟืึธืœืง ื’ืขืฉืึทืœื˜ ืึท ื’ืจืฑืกืข ืฉืึทืœื•ื ื’, ืื•ืŸ ื“ื™ ืžืฑืขืจ ืื™ื– ืืฒึทื ื’ืขืคึฟืึทืœืŸ ืื•ื ื˜ืขืจ ื–ื™ืš, ืื•ืŸ ื“ืึธืก ืคึฟืึธืœืง ืื™ื– ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืื™ืŸ ืฉื˜ืึธื˜ ืื™ื˜ืœืขื›ืขืจ ืึทืงืขื’ืŸ ื–ื™ืš; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื‘ืึทืฆืฐื•ึผื ื’ืขืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜.
ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ืคึฟืึทืจืฐื™ืกื˜ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ืื™ืŸ ืฉื˜ืึธื˜, ืคึฟื•ืŸ ืึท ืžืึทืŸ ื‘ื™ื– ืึท ืคึฟืจืฑ, ืคึฟื•ืŸ ื™ื•ื ื’ ื‘ื™ื– ืึทืœื˜, ืื•ืŸ ื‘ื™ื– ืึทืŸ ืึธืงืก, ืื•ืŸ ืึท ืฉืขืคึผืก, ืื•ืŸ ืึทืŸ ืืฒื–ืœ, ืžื™ื˜ืŸ ืฉืึทืจืฃ ืคึฟื•ืŸ ืฉืฐืขืจื“.
ืื•ืŸ ืฆื• ื“ื™ ืฆืฐืฒ ืžืขื ืขืจ ืฐืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ืืฑืกื’ืขืงื•ืงื˜ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“ ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ื’ืฒื˜ ืึทืจืฒึทืŸ ืื™ืŸ ื”ืฑื– ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืคึฟืจืฑ ื“ืขืจ ื–ื•ึนื ื”, ืื•ืŸ ืคึฟื™ืจื˜ ืึทืจืฑืก ืคึฟื•ืŸ ื“ืึธืจื˜ืŸ ื“ื™ ืคึฟืจืฑ, ืื•ืŸ ืึทืœืข ืฐืึธืก ื’ืขื”ืขืจืŸ ืฆื• ืื™ืจ, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืื™ืจ ื”ืึธื˜ ืื™ืจ ื’ืขืฉืฐืึธืจืŸ.
ื–ืฒึทื ืขืŸ ื“ื™ ื™ื•ื ื’ืขืœืฒึทื˜ ื“ื™ ืืฑืกืงื•ืงืขืจืก ืึทืจืฒึทื ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ืึทืจืฑืกื’ืขืคึฟื™ืจื˜ ืจื—ื‘ึฟืŸ, ืื•ืŸ ืื™ืจ ืคึฟืึธื˜ืขืจ ืื•ืŸ ืื™ืจ ืžื•ื˜ืขืจ, ืื•ืŸ ืื™ืจืข ื‘ืจื™ื“ืขืจ, ืื•ืŸ ืึทืœืข ืฐืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื”ืขืจื˜ ืฆื• ืื™ืจ, ืืฑืš ืื™ืจ ื’ืึทื ืฆืข ืžืฉืคึผื—ื” ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ืึทืจืฑืกื’ืขืคึฟื™ืจื˜, ืื•ืŸ ื–ืฒ ืื™ื‘ืขืจื’ืขืœืึธื–ื˜ ื“ืขืจืฑืกืŸ ืคึฟื•ืŸ ืœืึทื’ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ืคึฟืึทืจื‘ืจืขื ื˜ ืื™ืŸ ืคึฟืฒึทืขืจ ืžื™ื˜ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ืื™ืŸ ืื™ืจ; ื‘ืœืฑื– ื“ืึธืก ื–ื™ืœื‘ืขืจ ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื’ืึธืœื“, ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื•ืคึผืขืจื ืข ืื•ืŸ ืืฒึทื–ืขืจื ืข ื›ึผืœื™ื, ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ืึธืคึผื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืื™ืŸ ืฉืึทืฅ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ืก ื”ืฑื–.
ืื•ืŸ ืจื—ื‘ึฟ ื“ื™ ื–ื•ึนื ื”, ืื•ืŸ ืื™ืจ ืคึฟืึธื˜ืขืจืก ื”ืฑื–ื’ืขื–ื™ื ื˜, ืื•ืŸ ืึทืœืข ืฐืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื”ืขืจื˜ ืฆื• ืื™ืจ, ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื’ืขืœืึธื–ื˜ ืœืขื‘ืŸ, ืื•ืŸ ื–ื™ ืื™ื– ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื‘ื™ื– ืืฑืฃ ื”ืฒึทื ื˜ื™ืงืŸ ื˜ืึธื’; ืฐืฒึทืœ ื–ื™ ื”ืึธื˜ ื‘ืึทื”ืึทืœื˜ืŸ ื“ื™ ืฉืœื•ื—ื™ื ืฐืึธืก ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื’ืขืฉื™ืงื˜ ืืฑืกืฆื•ืงื•ืงืŸ ื™ืจื™ื—ื•.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืฉืฐืึธืจืŸ ืื™ืŸ ื™ืขื ืขืจ ืฆืฒึทื˜, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ืคึฟืึทืจืฉืึธืœื˜ืŸ ืคึฟืึทืจ ื’ืึธื˜ ื“ืขืจ ืžืึทืŸ ืฐืึธืก ืฐืขื˜ ืืฑืคึฟืฉื˜ืฒืŸ ืื•ืŸ ืฐืขื˜ ืึธืคึผื‘ืฑืขืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฉื˜ืึธื˜ ื™ืจื™ื—ื•! ืžื™ื˜ ื“ืขื ืœืขื‘ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ื‘ื›ึธื•ืจ ื–ืึธืœ ืขืจ ืœืฒื’ืŸ ืื™ืจ ื’ืจื•ื ื˜ืคึฟืขืกื˜, ืื•ืŸ ืžื™ื˜ ื–ืฒึทืŸ ื™ื™ึดื ื’ืกื˜ืŸ ื–ืึธืœ ืขืจ ืึทืจืฒึทื ืฉื˜ืขืœืŸ ืื™ืจืข ื˜ื™ืจืŸ.
ืื•ืŸ ื’ืึธื˜ ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืžื™ื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ืฉึถื ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืื™ืŸ ื’ืึทื ืฆืŸ ืœืึทื ื“.

Chapter 7

ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืคึฟืขืœืฉื˜ ืึท ืคึฟืขืœืฉื•ื ื’ ืื™ืŸ ื“ืขื ื—ืจื, ืื•ืŸ ืขึธื›ึธืŸ ื“ืขืจ ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื›ึผึทืจืžื™ ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื–ึทื‘ึฟื“ื™, ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื–ึถืจึทื—ืŸ, ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ื™ื”ื•ื“ื”, ื”ืึธื˜ ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื—ืจื, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ืฆืึธืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื’ืขื’ืจื™ืžื˜ ืืฑืฃ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื’ืขืฉื™ืงื˜ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ืจื™ื—ื• ืงืฒืŸ ืขึทื™ ืฐืึธืก ืœืขื‘ืŸ ื‘ื™ืช-ืึธื•ึถืŸ, ืื™ืŸ ืžื–ืจื— ืคึฟื•ืŸ ื‘ื™ืช-ืึตืœ, ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ืึธื ื’ืขื–ืึธื’ื˜, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ื’ืฒื˜ ืึทืจืฑืฃ, ืื•ืŸ ืงื•ืงื˜ ืืฑืก ื“ืึธืก ืœืึทื ื“. ื–ืฒึทื ืขืŸ ื“ื™ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ืืฑืกื’ืขืงื•ืงื˜ ืขึทื™.
ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ืฆื• ืื™ื ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ื–ืึธืœ ื ื™ื˜ ืึทืจืฑืคึฟื’ืฒืŸ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืคึฟืึธืœืง; ืึทืจื•ื ืฆืฐืฒ ื˜ืฑื–ื ื˜ ืžืึทืŸ, ืึธื“ืขืจ ืึทืจื•ื ื“ืจืฒึท ื˜ืฑื–ื ื˜ ืžืึทืŸ, ื–ืึธืœืŸ ืึทืจืฑืคึฟื’ืฒืŸ ืื•ืŸ ืฉืœืึธื’ืŸ ืขึทื™. ื“ืึทืจืคึฟืกื˜ ื ื™ื˜ ืžื™ืขืŸ ืึทื”ื™ืŸ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืคึฟืึธืœืง, ืฐืึธืจื•ื ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืฐื™ื ืฆื™ืง.
ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืึทื”ื™ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืคึฟืึธืœืง ืึทืจื•ื ื“ืจืฒึท ื˜ืฑื–ื ื˜ ืžืึทืŸ; ืึธื‘ืขืจ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทื ื˜ืœืึธืคึฟืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืคึฟื•ืŸ ืขึทื™.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืคึฟื•ืŸ ืขึทื™ ื”ืึธื‘ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ืึทืจื•ื ื–ืขืงืก ืื•ืŸ ื“ืจืฒึทืกื™ืง ืžืึทืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื ืึธื›ื’ืขื™ืึธื’ื˜ ืคึฟื•ืŸ ืคึฟืึทืจืŸ ื˜ืฑืขืจ ื‘ื™ื– ืฉื‘ึฟืจื™ื, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ื‘ืฒึทื ืึทืจืึธืคึผื’ืึทื ื’; ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื”ืึทืจืฅ ืคึฟื•ืŸ ืคึฟืึธืœืง ืื™ื– ืฆืขื’ืึทื ื’ืขืŸ, ืื•ืŸ ืื™ื– ื’ืขืฐืึธืจืŸ ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืฐืึทืกืขืจ.
ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืฆืขืจื™ืกืŸ ื–ืฒึทื ืข ืงืœืฒื“ืขืจ, ืื•ืŸ ืื™ื– ื’ืขืคึฟืึทืœืŸ ืืฑืฃ ื–ืฒึทืŸ ืคึผื ื™ื ืฆื• ื“ืขืจ ืขืจื“ ืคึฟืึทืจ ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื‘ื™ื–ืŸ ืึธืฐื ื˜, ืขืจ ืื•ืŸ ื“ื™ ืขืœื˜ืกื˜ืข ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ืึทืจืฑืคึฟื’ืขืœืฒื’ื˜ ืขืจื“ ืืฑืฃ ื–ืฒืขืจ ืงืึธืคึผ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ืฐืฒ, ื’ืึธื˜ ื“ื• ื”ืึทืจ, ื ืึธืš ืฐืึธืก ื”ืึธืกื˜ื• ื’ืึธืจ ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืขื‘ืจืึทื›ื˜ ื“ืึธืก ื“ืึธื–ื™ืงืข ืคึฟืึธืœืง ืื™ื‘ืขืจืŸ ื™ึทืจื“ืŸ, ืื•ื ื“ื– ืฆื• ื’ืขื‘ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื”ืึทื ื˜ ืคึฟื•ืŸ ืึถืžื•ึนืจื™, ื›ึผื“ื™ ืื•ื ื“ื– ืื•ื ื˜ืขืจืฆื•ื‘ืจืขื ื’ืขืŸ? ื”ืœืฐืึทื™ ืฐืึธืœื˜ืŸ ืžื™ืจ ื‘ืึทืฉื˜ืึทื ืขืŸ ืื•ืŸ ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืŸ ืืฑืฃ ื™ืขื ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื™ึทืจื“ืŸ!
ืื™ืš ื‘ืขื˜ ื“ื™ืš, ื’ืึธื˜, ืฐืึธืก ืงืขืŸ ืื™ืš ื–ืึธื’ืŸ, ื ืึธื›ื“ืขื ืึทื– ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื˜ ื’ืขืžื•ื–ื˜ ืงืขืจืŸ ื“ืขื ื ืึทืงืŸ ืคึฟืึทืจ ื–ืฒึทื ืข ืคึฟืฒึทื ื˜?
ืฐืึธืจื•ื ื“ืขืจ ื›ึผื ึทืขึฒื ื™ ืื•ืŸ ืึทืœืข ื‘ืึทืฐื•ื™ื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืœืึทื ื“ ืฐืขืœืŸ ื“ืขืจื”ืขืจืŸ, ืื•ืŸ ืฐืขืœืŸ ืื•ื ื“ื– ืึทืจื•ืžืจื™ื ื’ืœืขืŸ, ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจืฉื ืฒึทื“ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื ืึธืžืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืขืจื“; ืื•ืŸ ืฐืึธืก ืฐืขืกื˜ื• ื˜ืึธืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ืฒึทืŸ ื’ืจืฑืกืŸ ื ืึธืžืขืŸ?
ื”ืึธื˜ ื’ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ: ืฉื˜ืฒ ื“ื™ืจ ืืฑืฃ; ื ืึธืš ืฐืึธืก ื“ืขืŸ ืคึฟืึทืœืกื˜ื• ืืฑืฃ ื“ืฒึทืŸ ืคึผื ื™ื?
ื’ืขื–ื™ื ื“ื™ืงื˜ ื”ืึธื˜ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ืืฑืš ืื™ื‘ืขืจื’ืขื˜ืจืขื˜ืŸ ืžืฒึทืŸ ื‘ื•ื ื“ ืฐืึธืก ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื–ืฒ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ืื™ ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื—ืจื, ืื™ ื’ืขื’ื ื‘ึฟืขื˜, ืื™ ืคึฟืึทืจืœืฒืงื ื˜, ืื™ ืึทืจืฒึทื ื’ืขื˜ืึธืŸ ืื™ืŸ ื–ืฒืขืจืข ื–ืึทื›ืŸ.
ื“ืจื•ื ืงืขื ืขืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื ื™ื˜ ื‘ืึทืฉื˜ืฒืŸ ืคึฟืึทืจ ื–ืฒืขืจืข ืคึฟืฒึทื ื˜; ื“ืขื ื ืึทืงืŸ ืงืขืจืŸ ื–ืฒ ืคึฟืึทืจ ื–ืฒืขืจืข ืคึฟืฒึทื ื˜, ืฐืฒึทืœ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืึธืจืŸ ืฆื• ื—ืจื; ืื™ืš ืฐืขืœ ืžืขืจ ื ื™ื˜ ื–ืฒึทืŸ ืžื™ื˜ ืืฒึทืš, ืืฑื‘ ืื™ืจ ืฐืขื˜ ื ื™ื˜ ืคึฟืึทืจื˜ื™ืœื™ืงืŸ ื“ืขื ื—ืจื ืคึฟื•ืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ืืฒึทืš.
ืฉื˜ืฒ ืืฑืฃ, ืื•ืŸ ื”ืฒืœื™ืง ื“ืึธืก ืคึฟืึธืœืง, ืื•ืŸ ื–ืึธืœืกื˜ ื–ืึธื’ืŸ: ื”ืฒืœื™ืงื˜ ืืฒึทืš ืืฑืฃ ืžืึธืจื’ืŸ, ืฐืึธืจื•ื ืึทื–ืฑ ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ื™ื”ื•ื” ื“ืขืจ ื’ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ: ื—ืจื ืื™ื– ืฆืฐื™ืฉืŸ ื“ื™ืจ, ื™ืฉื‚ืจืืœ; ืฐืขืกื˜ ื ื™ื˜ ืงืขื ืขืŸ ื‘ืึทืฉื˜ืฒืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ืฒึทื ืข ืคึฟืฒึทื ื˜, ื‘ื™ื– ืื™ืจ ืฐืขื˜ ืึธืคึผื˜ืึธืŸ ื“ืขื ื—ืจื ืคึฟื•ืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ืืฒึทืš.
ื“ืจื•ื ื–ืึธืœื˜ ืื™ืจ ื’ืขื ืขื ืขืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืคึฟืจื™ ืœืฑื˜ ืืฒึทืขืจืข ืฉื‘ึฟื˜ื™ื, ืื•ืŸ ืขืก ืฐืขื˜ ื–ืฒึทืŸ, ื“ืขืจ ืฉื‘ึฟื˜ ืฐืึธืก ื’ืึธื˜ ืฐืขื˜ ืื™ื ืคึฟืึทืจื ืขืžืขืŸ, ื–ืึธืœ ื’ืขื ืขื ืขืŸ ืœืฑื˜ ื“ื™ ืžืฉืคึผื—ื•ืช, ืื•ืŸ ื“ื™ ืžืฉืคึผื—ื” ืฐืึธืก ื’ืึธื˜ ืฐืขื˜ ื–ื™ ืคึฟืึทืจื ืขืžืขืŸ, ื–ืึธืœ ื’ืขื ืขื ืขืŸ ืœืฑื˜ ื“ื™ ื”ืฒึทื–ืขืจ, ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื”ืฑื– ืฐืึธืก ื’ืึธื˜ ืฐืขื˜ ืขืก ืคึฟืึทืจื ืขืžืขืŸ, ื–ืึธืœ ื’ืขื ืขื ืขืŸ ืœืฑื˜ ื“ื™ ืžืขื ืขืจ.
ืื•ืŸ ืขืก ืฐืขื˜ ื–ืฒึทืŸ, ื“ืขืจ ืฐืึธืก ืฐืขื˜ ืคึฟืึทืจื ื•ืžืขืŸ ืฐืขืจืŸ ืžื™ื˜ืŸ ื—ืจื, ื–ืึธืœ ืคึฟืึทืจื‘ืจืขื ื˜ ืฐืขืจืŸ ืื™ืŸ ืคึฟืฒึทืขืจ, ืขืจ ืื•ืŸ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ื’ืขื”ืขืจื˜ ืฆื• ืื™ื; ืฐืฒึทืœ ืขืจ ื”ืึธื˜ ืื™ื‘ืขืจื’ืขื˜ืจืขื˜ืŸ ื“ืขื ื‘ื•ื ื“ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜, ืื•ืŸ ืฐืฒึทืœ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืึท ื ื‘ึฟืœื” ืื™ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ.
ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื–ื™ืš ื’ืขืคึฟืขื“ืขืจื˜ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืคึฟืจื™, ืื•ืŸ ื’ืขืžืึทื›ื˜ ื’ืขื ืขื ืขืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืœืฑื˜ ื–ืฒึทื ืข ืฉื‘ึฟื˜ื™ื; ืื™ื– ืคึฟืึทืจื ื•ืžืขืŸ ื’ืขืฐืึธืจืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ื™ื”ื•ื“ื”.
ื”ืึธื˜ ืขืจ ื’ืขืžืึทื›ื˜ ื’ืขื ืขื ืขืŸ ื“ื™ ืžืฉืคึผื—ื” ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื”, ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ืคึฟืึทืจื ื•ืžืขืŸ ื“ื™ ืžืฉืคึผื—ื” ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื–ึทืจื—ื™ื. ื”ืึธื˜ ืขืจ ื’ืขืžืึทื›ื˜ ื’ืขื ืขื ืขืŸ ื“ื™ ืžืฉืคึผื—ื” ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื–ึทืจื—ื™ื ืœืฑื˜ ื“ื™ ืžืขื ืขืจ, ืื•ืŸ ื–ึทื‘ึฟื“ื™ ืื™ื– ืคึฟืึทืจื ื•ืžืขืŸ ื’ืขืฐืึธืจืŸ.
ื”ืึธื˜ ืขืจ ื’ืขืžืึทื›ื˜ ื’ืขื ืขื ืขืŸ ื–ืฒึทืŸ ื”ืฑื– ืœืฑื˜ ื“ื™ ืžืขื ืขืจ, ืื•ืŸ ืขึธื›ึธืŸ ื“ืขืจ ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื›ึผึทืจืžื™ ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื–ึทื‘ึฟื“ื™, ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื–ึถืจึทื—ืŸ, ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ื™ื”ื•ื“ื”, ืื™ื– ืคึฟืึทืจื ื•ืžืขืŸ ื’ืขืฐืึธืจืŸ.
ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ืขึธื›ึธื ืขืŸ: ืžืฒึทืŸ ื–ื•ืŸ, ื˜ื•, ืื™ืš ื‘ืขื˜ ื“ื™ืš, ื›ึผื‘ึฟื•ื“ ืฆื• ื™ื”ื•ื” ื“ืขื ื’ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืื•ืŸ ื–ืฒึท ื–ื™ืš ืžื•ึนื“ื” ืคึฟืึทืจ ืื™ื, ืื•ืŸ ื–ืึธื’ ืžื™ืจ, ืื™ืš ื‘ืขื˜ ื“ื™ืš, ืฐืึธืก ื“ื• ื”ืึธืกื˜ ื’ืขื˜ืึธืŸ; ื–ืึธืœืกื˜ ื ื™ื˜ ืคึฟืึทืจื”ืฑืœืŸ ืคึฟื•ืŸ ืžื™ืจ.
ื”ืึธื˜ ืขึธื›ึธืŸ ื’ืขืขื ื˜ืคึฟืขืจื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ืืžืช, ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื’ืขื–ื™ื ื“ื™ืงื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ื” ื“ืขื ื’ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืื•ืŸ ืึทื–ืฑ ืื•ืŸ ืึทื–ืฑ ื”ืึธื‘ ืื™ืš ื’ืขื˜ืึธืŸ.
ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื’ืขื–ืขืŸ ืื™ืŸ ื“ืขื ืจืฑื‘ ืึท ื’ื•ื˜ืŸ ืžืึทื ื˜ืœ ืคึฟื•ืŸ ืฉึดื ืขึธืจ, ืื•ืŸ ืฆืฐืฒ ื”ื•ื ื“ืขืจื˜ ืฉึถืงืœ ื–ื™ืœื‘ืขืจ, ืื•ืŸ ืึท ืฆื•ื ื’ ื’ืึธืœื“ ืฐืึธืก ืื™ืจ ืฐืึธื’ ืื™ื– ืคึฟื•ืคึฟืฆื™ืง ืฉึถืงืœ; ื”ืึธื‘ ืื™ืš ื–ืฒ ื’ืขื’ืœื•ืกื˜, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ ื–ืฒ ืฆื•ื’ืขื ื•ืžืขืŸ, ืื•ืŸ ืึธืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื–ืฒ ื‘ืึทื”ืึทืœื˜ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืขืจื“ ืื™ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืžืฒึทืŸ ื’ืขืฆืขืœื˜, ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื–ื™ืœื‘ืขืจ ืื™ื– ืื•ื ื˜ืขืจ ื“ืขื.
ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื’ืขืฉื™ืงื˜ ืฉืœื•ื—ื™ื, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืฐืขืงื’ืขืœืึธืคึฟืŸ ืฆื•ื ื’ืขืฆืขืœื˜; ืขืจืฉื˜ ืขืก ืื™ื– ื‘ืึทื”ืึทืœื˜ืŸ ืื™ืŸ ื–ืฒึทืŸ ื’ืขืฆืขืœื˜, ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื–ื™ืœื‘ืขืจ ืื™ื– ืื•ื ื˜ืขืจ ื“ืขื.
ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒ ืึทืจืฑืกื’ืขื ื•ืžืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ื’ืขืฆืขืœื˜, ืื•ืŸ ื’ืขื‘ืจืึทื›ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ, ืื•ืŸ ืฆื• ืึทืœืข ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ืึทืฐืขืงื’ืขืœืฒื’ื˜ ืคึฟืึทืจ ื’ืึธื˜.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืื•ืŸ ื’ืึทื ืฅ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืžื™ื˜ ืื™ื ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ืขึธื›ึธืŸ ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื–ึถืจึทื—ืŸ, ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื–ื™ืœื‘ืขืจ, ืื•ืŸ ื“ืขื ืžืึทื ื˜ืœ, ืื•ืŸ ื“ื™ ืฆื•ื ื’ ื’ืึธืœื“, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืข ื–ื™ืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืข ื˜ืขื›ื˜ืขืจ, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืข ืึธืงืกืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืข ืืฒื–ืœืขืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืข ืฉืึธืฃ, ืื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ื’ืขืฆืขืœื˜, ืื•ืŸ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ื”ืึธื˜ ื’ืขื”ืขืจื˜ ืฆื• ืื™ื, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื‘ืจืึทื›ื˜ ืฆื•ื ื˜ืึธืœ ืขึธื›ื•ึนืจ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ืฐืึธืก ื”ืึธืกื˜ื• ืื•ื ื“ื– ืคึฟืึทืจืื•ืžื’ืœื™ืงื˜? ืคึฟืึทืจืื•ืžื’ืœื™ืงืŸ ื–ืึธืœ ื“ื™ืš ื’ืึธื˜ ื”ืฒึทื ื˜ื™ืงืŸ ื˜ืึธื’. ืื•ืŸ ื’ืึทื ืฅ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื‘ืŸ ืื™ื ืคึฟืึทืจืฉื˜ืฒื ื˜ ืžื™ื˜ ืฉื˜ืฒื ืขืจ; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ืคึฟืึทืจื‘ืจืขื ื˜ ืื™ืŸ ืคึฟืฒึทืขืจ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ืคึฟืึทืจืฐืึธืจืคึฟืŸ ืžื™ื˜ ืฉื˜ืฒื ืขืจ.
ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ืืฑืคึฟื’ืขืฉื˜ืขืœื˜ ืื™ื‘ืขืจ ืื™ื ืึท ื’ืจืฑืกืŸ ื”ืฑืคึฟืŸ ืฉื˜ืฒื ืขืจ ืฐืึธืก ืฉื˜ืฒื˜ ื‘ื™ื– ืืฑืฃ ื”ืฒึทื ื˜ื™ืงืŸ ื˜ืึธื’; ืื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืึธืคึผื’ืขืงืขืจื˜ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ื’ืจื™ืžืฆืึธืจืŸ. ื“ืจื•ื ืจื•ืคึฟื˜ ืžืขืŸ ื™ืขื ืขื ืึธืจื˜ ื“ืขืจ ื˜ืึธืœ ืขึธื›ื•ึนืจ ื‘ื™ื– ืืฑืฃ ื”ืฒึทื ื˜ื™ืงืŸ ื˜ืึธื’.

Chapter 8

ืื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ: ื–ืึธืœืกื˜ ื ื™ื˜ ืžื•ึนืจื ื”ืึธื‘ืŸ ืื•ืŸ ื ื™ื˜ ืึทื ื’ืกื˜ืŸ; ื ืขื ืžื™ื˜ ื“ื™ืจ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืžืœื—ืžื”-ืคึฟืึธืœืง, ืื•ืŸ ืฉื˜ืฒ ืืฑืฃ, ื’ืฒ ืึทืจืฑืฃ ืืฑืฃ ืขึทื™; ื–ืข, ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืื™ืŸ ื“ืฒึทืŸ ื”ืึทื ื˜ ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืขึทื™, ืื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ืคึฟืึธืœืง, ืื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ืฉื˜ืึธื˜, ืื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ืœืึทื ื“.
ืื•ืŸ ื–ืึธืœืกื˜ ื˜ืึธืŸ ืฆื• ืขึทื™ ืื•ืŸ ืฆื• ืื™ืจ ืžืœืš, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ื“ื• ื”ืึธืกื˜ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืฆื• ื™ืจื™ื—ื• ืื•ืŸ ืฆื• ืื™ืจ ืžืœืš; ื ืึธืจ ืื™ืจ ื–ืึทืงืจืฑื‘ ืื•ืŸ ืื™ืจืข ื‘ื”ืžื•ืช ื–ืึธืœื˜ ืื™ืจ ืจืฑื‘ืŸ ืคึฟืึทืจ ืืฒึทืš. ืฉื˜ืขืœ ื“ื™ืจ ืœืฑืขืจืขืจ ืืฑืฃ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ื”ื™ื ื˜ืขืจ ืื™ืจ.
ืื™ื– ืืฑืคึฟื’ืขืฉื˜ืึทื ืขืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท, ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืžืœื—ืžื”-ืคึฟืึธืœืง, ืึทืจืฑืคึฟืฆื•ื’ืฒืŸ ืืฑืฃ ืขึทื™; ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ืืฑืกื’ืขืฐืฒืœื˜ ื“ืจืฒึทืกื™ืง ื˜ืฑื–ื ื˜ ืžืึทืŸ ื”ืขืœื“ื™ืฉืข ื’ื™ื‘ื•ึนืจื™ื, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ืึทืฐืขืงื’ืขืฉื™ืงื˜ ื‘ืฒึท ื ืึทื›ื˜.
ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ื–ืขื˜, ืื™ืจ ื–ืึธืœื˜ ืœืฑืขืจืŸ ืืฑืฃ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ื”ื™ื ื˜ืขืจ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜; ืื™ืจ ื–ืึธืœื˜ ื–ื™ืš ื ื™ื˜ ื“ืขืจืฐืฒึทื˜ืขืจืŸ ื–ืฒืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื˜ ืึทืœืข ืึธื ื’ืขื‘ืจืฒื˜.
ืื•ืŸ ืื™ืš ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืคึฟืึธืœืง ืฐืึธืก ืžื™ื˜ ืžื™ืจ ืฐืขืœืŸ ื’ืขื ืขื ืขืŸ ืฆื• ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜; ืื•ืŸ ืขืก ืฐืขื˜ ื–ืฒึทืŸ, ืึทื– ื–ืฒ ืฐืขืœืŸ ืึทืจืฑืกื’ืฒืŸ ืึทืงืขื’ืŸ ืื•ื ื“ื–, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืฆื•ืขืจืฉื˜, ืฐืขืœืŸ ืžื™ืจ ืึทื ื˜ืœืฑืคึฟืŸ ืคึฟืึทืจ ื–ืฒ.
ืื•ืŸ ื–ืฒ ืฐืขืœืŸ ืึทืจืฑืกื’ืฒืŸ ื ืึธืš ืื•ื ื“ื–, ื‘ื™ื– ืžื™ืจ ืฐืขืœืŸ ื–ืฒ ืึทืฐืขืงืฆื™ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜, ืฐืึธืจื•ื ื–ืฒ ืฐืขืœืŸ ื–ืึธื’ืŸ: ื–ืฒ ืึทื ื˜ืœืฑืคึฟืŸ ืคึฟืึทืจ ืื•ื ื“ื– ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืฆื•ืขืจืฉื˜; ืื•ืŸ ืžื™ืจ ืฐืขืœืŸ ืึทื ื˜ืœืฑืคึฟืŸ ืคึฟืึทืจ ื–ืฒ.
ืื•ืŸ ืื™ืจ ืฐืขื˜ ืืฑืคึฟืฉื˜ืฒืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืœืฑืขืจ, ืื•ืŸ ืฐืขื˜ ืคึฟืึทืจื ืขืžืขืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜, ืื•ืŸ ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜ ืฐืขื˜ ื–ื™ ื’ืขื‘ืŸ ืื™ืŸ ืืฒึทืขืจ ื”ืึทื ื˜.
ืื•ืŸ ืขืก ืฐืขื˜ ื–ืฒึทืŸ, ืฐื™ ืื™ืจ ืคึฟืึทืจื›ืึทืคึผื˜ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜, ื–ืึธืœื˜ ืื™ืจ ืึธื ืฆื™ื ื“ืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜ ืื™ืŸ ืคึฟืฒึทืขืจ; ืึทื–ืฑ ืฐื™ ื“ืึธืก ืฐืึธืจื˜ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื–ืึธืœื˜ ืื™ืจ ื˜ืึธืŸ; ื–ืขื˜, ืื™ืš ื”ืึธื‘ ืืฒึทืš ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื’ืขืฉื™ืงื˜, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืฐืขืงื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืฆื• ื“ืขื ืœืฑืขืจืึธืจื˜, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื–ืขืกืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ื‘ื™ืช-ืึตืœ ืื•ืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ืขึทื™, ืื™ืŸ ืžืขืจื‘ึฟ ืคึฟื•ืŸ ืขึทื™. ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื’ืขื ืขื›ื˜ื™ืงื˜ ื™ืขื ืข ื ืึทื›ื˜ ืฆืฐื™ืฉืŸ ื“ืขื ืคึฟืึธืœืง.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ื’ืขืคึฟืขื“ืขืจื˜ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืคึฟืจื™, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ืื™ื‘ืขืจื’ืขืฆืฒืœื˜ ื“ืึธืก ืคึฟืึธืœืง, ืื•ืŸ ืขืจ ืื•ืŸ ื“ื™ ืขืœื˜ืกื˜ืข ืคึฟื•ืŸ ืคึฟืึธืœืง ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟืึทืจืฑืก ืคึฟืึทืจืŸ ืคึฟืึธืœืง ืืฑืฃ ืขึทื™.
ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืžืœื—ืžื”-ืคึฟืึธืœืง ืฐืึธืก ืžื™ื˜ ืื™ื ืื™ื– ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื ืขื ื˜, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืึทืงืขื’ืŸ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืœืึทื’ืขืจื˜ ืื™ืŸ ืฆืคึฟื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืขึทื™; ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื˜ืึธืœ ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ืื™ื ืื•ืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ืขึทื™.
ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ืึทืจื•ื ืคึฟื™ื ืฃ ื˜ืฑื–ื ื˜ ืžืึทืŸ, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื’ืขืฉื˜ืขืœื˜ ืคึฟืึทืจ ืœืฑืขืจืขืจ ืฆืฐื™ืฉืŸ ื‘ื™ืช-ืึตืœ ืื•ืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ืขึทื™, ืื™ืŸ ืžืขืจื‘ึฟ ืคึฟื•ืŸ ืขึทื™.
ืึทื–ืฑ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ืืฑืกื’ืขืฉื˜ืขืœื˜ ื“ืึธืก ืคึฟืึธืœืง, ื“ื™ ื’ืึทื ืฆืข ืžื—ื ื” ืฐืึธืก ืื™ืŸ ืฆืคึฟื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜, ืื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ื”ื™ื ื˜ืขืจ-ื—ื™ืœ ืื™ืŸ ืžืขืจื‘ึฟ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜. ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืื™ื– ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืื™ืŸ ื™ืขื ืขืจ ื ืึทื›ื˜ ืื™ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ื˜ืึธืœ.
ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ, ืฐื™ ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืขึทื™ ื”ืึธื˜ ื“ืขืจื–ืขืŸ, ืึทื–ืฑ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜ ื–ื™ืš ื’ืขืืฒึทืœื˜, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ื’ืขืคึฟืขื“ืขืจื˜, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจืฑืกื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืึทืงืขื’ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืืฑืฃ ืžืœื—ืžื”, ืขืจ ืื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ื’ืึทื ืฅ ืคึฟืึธืœืง, ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืึธืคึผื’ืขืจืขื“ื˜ืขืจ ืฆืฒึทื˜, ืคึฟืึทืจ ื“ืขื ืคึผืœืฑืŸ, ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื ื™ื˜ ื’ืขืฐื•ึผืกื˜ ืึทื– ืœืฑืขืจืขืจ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืืฑืฃ ืื™ื ืคึฟื•ืŸ ื”ื™ื ื˜ืขืจ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืื•ืŸ ื’ืึทื ืฅ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ื’ืขืžืึทื›ื˜ ืฐื™ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ืคึฟืึทืจ ื–ืฒ, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทื ื˜ืœืึธืคึฟืŸ ืืฑืคึฟืŸ ืฐืขื’ ืคึฟื•ืŸ ืžื“ื‘ืจ.
ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืคึฟืึธืœืง ืฐืึธืก ืื™ืŸ ืขึทื™ ืื™ื– ืฆื•ื ืฑืคึฟื’ืขืจื•ืคึฟืŸ ื’ืขืฐืึธืจืŸ, ื–ืฒ ื ืึธื›ืฆื•ึผื™ืึธื’ืŸ; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื ืึธื›ื’ืขื™ืึธื’ื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืฐืขืงื’ืขืฆืฑื’ืŸ ื’ืขืฐืึธืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜.
ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื ื™ื˜ ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืŸ ืึท ืžืขื ื˜ืฉ ืื™ืŸ ืขึทื™ ืื•ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื™ืช-ืึตืœ, ืฐืึธืก ืื™ื– ื ื™ื˜ ืึทืจืฑืกื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ื ืึธืš ื™ืฉื‚ืจืืœ; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืœืึธื–ื˜ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜ ืึธืคึฟืŸ, ืื•ืŸ ื ืึธื›ื’ืขื™ืึธื’ื˜ ื™ืฉื‚ืจืืœ.
ื”ืึธื˜ ื’ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ: ืฉื˜ืจืขืง ืืฑืก ื“ืขื ืฉืคึผื™ื– ืฐืึธืก ืื™ืŸ ื“ืฒึทืŸ ื”ืึทื ื˜ ืึทืงืขื’ืŸ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜ ืขึทื™, ืฐืึธืจื•ื ืื™ืŸ ื“ืฒึทืŸ ื”ืึทื ื˜ ืฐืขืœ ืื™ืš ื–ื™ ื’ืขื‘ืŸ. ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ืืฑืกื’ืขืฉื˜ืจืขืงื˜ ื“ืขื ืฉืคึผื™ื– ืฐืึธืก ืื™ืŸ ื–ืฒึทืŸ ื”ืึทื ื˜ ืึทืงืขื’ืŸ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืœืฑืขืจืขืจ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืืฑืคึฟื’ืขืฉื˜ืึทื ืขืŸ ืืฑืฃ ื’ื™ืš ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ืึธืจื˜, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืœืึธืคึฟืŸ ืฐื™ ืขืจ ื”ืึธื˜ ืืฑืกื’ืขืฉื˜ืจืขืงื˜ ื–ืฒึทืŸ ื”ืึทื ื˜, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจืฒึทืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ ื‘ืึทืฆืฐื•ึผื ื’ืขืŸ; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืืฒึทืœื˜ ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ืึธื ื’ืขืฆื•ื ื“ืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜ ืื™ืŸ ืคึฟืฒึทืขืจ.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืคึฟื•ืŸ ืขึทื™ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜ ื”ื™ื ื˜ืขืจ ื–ื™ืš, ืื•ืŸ ื“ืขืจื–ืขืŸ, ืขืจืฉื˜ ื“ืขืจ ืจืฑืš ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜ ืื™ื– ืึทืจืฑืฃ ืฆื•ื ื”ื™ืžืœ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื ื™ื˜ ื’ืขื”ืึทื˜ ืื™ืŸ ื–ื™ืš ื›ึผื•ื— ืฆื• ืœืฑืคึฟืŸ ืึทื”ื™ืŸ ืึธื“ืขืจ ืึทื”ืขืจ. ืื•ืŸ ื“ืึธืก ืคึฟืึธืœืง ืฐืึธืก ืื™ื– ืึทื ื˜ืœืึธืคึฟืŸ ืฆื•ื ืžื“ื‘ืจ, ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜ ืืฑืฃ ื“ื™ ื ืึธื›ื™ืึธื’ืขืจ.
ืื•ืŸ ืฐื™ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืื•ืŸ ื’ืึทื ืฅ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื–ืขืŸ ืึทื– ื“ื™ ืœืฑืขืจืขืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื‘ืึทืฆืฐื•ึผื ื’ืขืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜, ืื•ืŸ ืึทื– ื“ืขืจ ืจืฑืš ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜ ืื™ื– ืืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ, ืึทื–ืฑ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื–ื™ืš ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ื“ื™ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืคึฟื•ืŸ ืขึทื™.
ืื•ืŸ ื™ืขื ืข ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจืฑืกื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜ ืึทืงืขื’ืŸ ื–ืฒ, ืึทื–ืฑ ืึทื– ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ืื™ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ื“ื™ ืืฑืฃ ื“ืขืจ ื–ืฒึทื˜, ืื•ืŸ ื“ื™ ืืฑืฃ ื™ืขื ืขืจ ื–ืฒึทื˜. ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ื‘ื™ื– ื–ืฒ ื ื™ื˜ ืื™ื‘ืขืจืฆื•ืœืึธื–ืŸ ืึท ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืขื ืขื ืึธื“ืขืจ ืึทื ื˜ืจื•ื ืขื ืขื.
ืื•ืŸ ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืขึทื™ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขื›ืึทืคึผื˜ ืึท ืœืขื‘ืขื“ื™ืงืŸ, ืื•ืŸ ืื™ื ื’ืขื‘ืจืึทื›ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ.
ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ, ืึทื– ื“ื™ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืขื ื“ื™ืงื˜ ืืฑืกื”ืจื’ืขืŸ ืึทืœืข ื‘ืึทืฐื•ื™ื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืขึทื™, ืืฑืคึฟืŸ ืคึฟืขืœื“ ืื™ืŸ ื“ืขื ืžื“ื‘ืจ ืฐืึธืก ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื ืึธื›ื’ืขื™ืึธื’ื˜ ืื™ืŸ ืื™ื, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืœืข ื’ืขืคึฟืึทืœืŸ ื“ื•ืจื›ืŸ ืฉืึทืจืฃ ืคึฟื•ืŸ ืฉืฐืขืจื“ ื‘ื™ื– ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืคึฟืึทืจืœืขื ื“ื˜ ื’ืขืฐืึธืจืŸ, ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืึทื ืฅ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื–ื™ืš ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜ ืงืฒืŸ ืขึทื™, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ืฉืึทืจืฃ ืคึฟื•ืŸ ืฉืฐืขืจื“.
ืื•ืŸ ืึทืœืข ืฐืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืคึฟืึทืœืŸ ืื™ืŸ ื™ืขื ืขื ื˜ืึธื’, ืคึฟื•ืŸ ืึท ืžืึทืŸ ื‘ื™ื– ืึท ืคึฟืจืฑ, ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ืฆืฐืขืœืฃ ื˜ืฑื–ื ื˜; ืึทืœืข ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืคึฟื•ืŸ ืขึทื™.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื ื™ื˜ ืฆื•ืจื™ืงื’ืขืฆืฑื’ืŸ ื–ืฒึทืŸ ื”ืึทื ื˜ ืฐืึธืก ืขืจ ื”ืึธื˜ ืืฑืกื’ืขืฉื˜ืจืขืงื˜ ืžื™ื˜ืŸ ืฉืคึผื™ื–, ื‘ื™ื– ืขืจ ื”ืึธื˜ ืคึฟืึทืจืฐื™ืกื˜ ืึทืœืข ื‘ืึทืฐื•ื™ื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืขึทื™.
ื ืึธืจ ื“ื™ ื‘ื”ืžื•ืช ืื•ืŸ ื“ืขื ื–ืึทืงืจืฑื‘ ืคึฟื•ืŸ ื™ืขื ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื’ืขืจืฑื‘ื˜ ืคึฟืึทืจ ื–ื™ืš, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ื“ืึธืก ืฐืึธืจื˜ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ืฐืึธืก ืขืจ ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ืคึฟืึทืจื‘ืจืขื ื˜ ืขึทื™, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื–ื™ ื’ืขืžืึทื›ื˜ ืคึฟืึทืจ ืึทืŸ ืืฒื‘ื™ืงืŸ ื—ื•ืจื‘ึฟื”-ื”ืฑืคึฟืŸ, ืึท ืฐื™ืกื˜ืขื ื™ืฉ ื‘ื™ื– ืืฑืฃ ื”ืฒึทื ื˜ื™ืงืŸ ื˜ืึธื’.
ืื•ืŸ ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืขึทื™ ื”ืึธื˜ ืขืจ ืืฑืคึฟื’ืขื”ืึทื ื’ืขืŸ ืืฑืฃ ืึท ื‘ืฑื ื‘ื™ื– ืึธืฐื ื˜ืฆืฒึทื˜; ืื•ืŸ ืฐื™ ื“ื™ ื–ื•ืŸ ืื™ื– ืื•ื ื˜ืขืจื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ, ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ, ืื•ืŸ ืžืข ื”ืึธื˜ ืึทืจืึธืคึผื’ืขื ื•ืžืขืŸ ื–ืฒึทืŸ ื˜ืฑื˜ืŸ ืœืฒึทื‘ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื‘ืฑื, ืื•ืŸ ืื™ื ืึทืฐืขืงื’ืขืฐืึธืจืคึฟืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ืขื ืืฒึทื ื’ืึทื ื’ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืฉื˜ืึธื˜ื˜ืฑืขืจ, ืื•ืŸ ืžืข ื”ืึธื˜ ืืฑืคึฟื’ืขืฉื˜ืขืœื˜ ืื™ื‘ืขืจ ืื™ื ืึท ื’ืจืฑืกืŸ ื”ืฑืคึฟืŸ ืฉื˜ืฒื ืขืจ ืฐืึธืก ืฉื˜ืฒื˜ ื‘ื™ื– ืืฑืฃ ื”ืฒึทื ื˜ื™ืงืŸ ื˜ืึธื’.
ื“ืขื ืฆืžืึธืœ ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื’ืขื‘ืฑื˜ ืึท ืžื–ื‘ื— ืฆื• ื™ื”ื•ื” ื“ืขื ื’ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืืฑืคึฟืŸ ื‘ืึทืจื’ ืขึตื™ื‘ึฟืœ,
ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืžืฉื” ื“ืขืจ ืงื ืขื›ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืฐื™ ืขืก ืฉื˜ืฒื˜ ื’ืขืฉืจื™ื‘ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื•ืš ืคึฟื•ืŸ ืชึผื•ึนืจืช-ืžืฉื”; ืึท ืžื–ื‘ื— ืคึฟื•ืŸ ื’ืึทื ืฆืข ืฉื˜ืฒื ืขืจ, ืฐืึธืก ืžืข ื”ืึธื˜ ืืฑืฃ ื–ืฒ ื ื™ื˜ ืืฑืคึฟื’ืขื”ืฑื‘ืŸ ืึทืŸ ืืฒึทื–ืŸ. ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ืืฑืคึฟื’ืขื‘ืจืึทื›ื˜ ืืฑืฃ ืื™ื ื‘ืจืึทื ื“ืึธืคึผืคึฟืขืจ ืฆื• ื’ืึธื˜, ืื•ืŸ ื’ืขืฉืœืึทื›ื˜ ืคึฟืจื™ื“ืึธืคึผืคึฟืขืจ.
ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื“ืึธืจื˜ืŸ ืืฑืคึฟื’ืขืฉืจื™ื‘ืŸ ืืฑืฃ ื“ื™ ืฉื˜ืฒื ืขืจ ืึทืŸ ืื™ื‘ืขืจื—ื–ืจื•ื ื’ ืคึฟื•ืŸ ืชึผื•ึนืจืช-ืžืฉื”, ืฐืึธืก ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขืฉืจื™ื‘ืŸ ืื™ืŸ ืึธื ื’ืขื–ื™ื›ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ.
ืื•ืŸ ื’ืึทื ืฅ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืื•ืŸ ื–ืฒืขืจืข ืขืœื˜ืกื˜ืข ืื•ืŸ ืืฑืคึฟื–ืขืขืจ, ืื•ืŸ ื–ืฒืขืจืข ืจื™ื›ื˜ืขืจ, ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฉื˜ืึทื ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ืขื ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ืคึฟื•ืŸ ืึธืจื•ืŸ, ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ื›ึผึนื”ื ื™ื ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืœึตื•ึดื™ ืฐืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื˜ืจืึธื’ืŸ ื“ืขื ืึธืจื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ืก ื‘ื•ื ื“ โ€“ ืึทื–ืฑ ื“ืขืจ ืคึฟืจืขืžื“ืขืจ ืฐื™ ื“ืขืจ ืืฒึทื ื’ืขื‘ืึธืจืขื ืขืจ, ื”ืขืœืคึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒ ืึทืงืขื’ืŸ ื‘ืึทืจื’ ื’ืจึดื–ื™ื, ืื•ืŸ ื”ืขืœืคึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒ ืึทืงืขื’ืŸ ื‘ืึทืจื’ ืขึตื™ื‘ึฟืœ, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืžืฉื” ื“ืขืจ ืงื ืขื›ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ืคึฟืจื™ืขืจ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ, ืฆื• ื‘ืขื ื˜ืฉืŸ ื“ืึธืก ืคึฟืึธืœืง ื™ืฉื‚ืจืืœ.
ืื•ืŸ ื“ืขืจื ืึธืš ื”ืึธื˜ ืขืจ ื’ืขืœืฒืขื ื˜ ืึทืœืข ืฐืขืจื˜ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืชึผื•ึนืจื”, ื“ื™ ื‘ืจื›ื” ืื•ืŸ ื“ื™ ืงืœืœื”, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ืฉื˜ืฒื˜ ื’ืขืฉืจื™ื‘ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื•ืš ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืชึผื•ึนืจื”.
ื ื™ื˜ ื’ืขืฐืขืŸ ืึท ืฐืึธืจื˜ ืคึฟื•ืŸ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ืžืฉื” ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ, ืฐืึธืก ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื ื™ื˜ ื’ืขืœืฒืขื ื˜ ืคึฟืึทืจ ื“ืขืจ ื’ืึทื ืฆืขืจ ืืฒึทื ื–ืึทืžืœื•ื ื’ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืื•ืŸ ื“ื™ ืฐืฒึทื‘ืขืจ ืื•ืŸ ื“ื™ ืงืœืฒื ืข ืงื™ื ื“ืขืจ, ืื•ืŸ ื“ืขื ืคึฟืจืขืžื“ืŸ ืฐืึธืก ืื™ื– ืžื™ื˜ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ื–ืฒ.

Chapter 9

ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ, ืึทื– ืึทืœืข ืžืœื›ื™ื ืฐืึธืก ืืฑืฃ ื“ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื™ึทืจื“ืŸ, ืื™ืŸ ื“ืขื ื’ืขื‘ืขืจื’, ืื•ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื ื™ื“ืขืจื•ื ื’, ืื•ืŸ ืืฑืฃ ื“ืขื ื’ืึทื ืฆืŸ ื‘ืจืขื’ ืคึฟื•ืŸ ื™ึทื-ื”ึทื’ึธื“ื•ืœ, ืึทืงืขื’ืŸ ืœื‘ึฟื ื•ึนืŸ, ื“ืขืจ ื—ึดืชึผื™, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ืึถืžื•ึนืจื™, ื“ืขืจ ื›ึผื ึทืขึฒื ื™, ื“ืขืจ ืคึผืจึดื–ื™, ื“ืขืจ ื—ึดื•ึดื™, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื™ื‘ึฟื•ืกื™, ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืขืจื”ืขืจื˜,
ืึทื–ืฑ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื–ื™ืš ืืฒึทื ื’ืขื–ืึทืžืœื˜ ืื™ืŸ ืืฒื ืขื, ืžืœื—ืžื” ืฆื• ื”ืึทืœื˜ืŸ ืžื™ื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ ืื•ืŸ ืžื™ื˜ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืžื™ื˜ ืืฒืŸ ืžืฑืœ.
ืื•ืŸ ื“ื™ ื‘ืึทืฐืฑื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ึดื‘ึฟืขื•ึนืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื”ืขืจื˜ ืฐืึธืก ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืฆื• ื™ืจื™ื—ื• ืื•ืŸ ืฆื• ืขึทื™;
ืื•ืŸ ื–ืฒ ืืฑืš ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืžื™ื˜ ืœื™ืกื˜ื™ืงืฒื˜, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ืคึฟืึทืจืฉื˜ืขืœื˜; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ืึธืคึผื’ืขื ื™ืฆื˜ืข ื–ืขืง ืคึฟืึทืจ ื–ืฒืขืจืข ืืฒื–ืœืขืŸ, ืื•ืŸ ืึธืคึผื’ืขื ื™ืฆื˜ืข ืื•ืŸ ืฆืขืฉืคึผืึธืœื˜ืขื ืข ืื•ืŸ ืฆื•ื ืฑืคึฟื’ืขื‘ื•ื ื“ืขื ืข ืฐืฒึทื ืœืึธื’ืœืขืŸ,
ืื•ืŸ ืึธืคึผื’ืขื˜ืจืึธื’ืขื ืข ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจืœืึทื˜ืขื˜ืข ืฉื™ืš ืืฑืฃ ื–ืฒืขืจืข ืคึฟื™ืก, ืื•ืŸ ืึธืคึผื’ืขื˜ืจืึธื’ืขื ืข ืงืœืฒื“ืขืจ ืืฑืฃ ื–ื™ืš; ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ื‘ืจืฑื˜ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ืฆืขืจื•ื ื’ ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืคึฟืึทืจื˜ืจื™ืงื ื˜ ืืฑืฃ ื‘ืจืขืงืœืขืš.
ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ ืื™ืŸ ืœืึทื’ืขืจ ืงืฒืŸ ื’ึดืœื’ึธืœ, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ืื™ื ืื•ืŸ ืฆื• ื“ื™ ืžืขื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ: ืคึฟื•ืŸ ืึท ืฐืฒึทื˜ืŸ ืœืึทื ื“ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืžื™ืจ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ, ืื•ืŸ ืึทืฆื•ื ื“ ืฉืœื™ืกื˜ ืื•ื ื“ื– ืึท ื‘ื•ื ื“.
ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ืžืขื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื“ืขื ื—ึดื•ึดื™: ืืคึฟืฉืจ ื–ื™ืฆืกื˜ื• ืฆืฐื™ืฉืŸ ืื•ื ื“ื–, ืื•ืŸ ืฐื™ ืงืขืŸ ืื™ืš ื“ื™ืจ ืฉืœื™ืกืŸ ืึท ื‘ื•ื ื“?
ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ: ื“ืฒึทื ืข ืงื ืขื›ื˜ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืžื™ืจ. ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืฆื• ื–ืฒ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ืฐืขืจ ื–ืฒึทื˜ ืื™ืจ? ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฐืึทื ืขืŸ ืงื•ืžื˜ ืื™ืจ?
ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ืฆื• ืื™ื ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ืึท ืฐืฒึทื˜ืŸ ืœืึทื ื“ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ื“ืฒึทื ืข ืงื ืขื›ื˜, ืฆื•ืœื™ื‘ ื“ืขื ื ืึธืžืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื” ื“ืฒึทืŸ ื’ืึธื˜; ืฐืึธืจื•ื ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื”ืขืจื˜ ื–ืฒึทืŸ ื”ืขืจื•ื ื’, ืื•ืŸ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืื™ืŸ ืžึดืฆืจึทื™ึดื,
ืื•ืŸ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืฆื• ื“ื™ ืฆืฐืฒ ืžืœื›ื™ื ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืึถืžื•ึนืจื™ ืฐืึธืก ืืฑืฃ ื™ืขื ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื™ึทืจื“ืŸ, ืฆื• ืกื™ื—ื•ืŸ ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื—ึถืฉื‘ื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ืฆื• ืขื•ึนื’ ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื‘ืฉึธืŸ ืฐืึธืก ืื™ืŸ ืขึทืฉืชึผึธืจื•ึนืช.
ื”ืึธื‘ืŸ ืฆื• ืื•ื ื“ื– ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืื•ื ื“ื–ืขืจืข ืขืœื˜ืกื˜ืข, ืื•ืŸ ืึทืœืข ื‘ืึทืฐื•ื™ื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจ ืœืึทื ื“, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ื ืขืžื˜ ืžื™ื˜ ื–ื™ืš ืฆืขืจื•ื ื’ ืืฑืคึฟืŸ ืฐืขื’, ืื•ืŸ ื’ืฒื˜ ื–ืฒ ืึทื ื˜ืงืขื’ืŸ, ืื•ืŸ ืื™ืจ ื–ืึธืœื˜ ื–ืึธื’ืŸ ืฆื• ื–ืฒ: ืืฒึทืขืจืข ืงื ืขื›ื˜ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืžื™ืจ; ืื•ืŸ ืึทืฆื•ื ื“ ืฉืœื™ืกื˜ ืื•ื ื“ื– ืึท ื‘ื•ื ื“.
ื“ืึธืก ื“ืึธื–ื™ืงืข ื‘ืจืฑื˜ ืื•ื ื“ื–ืขืจืก โ€“ ืฐืึทืจืขืžืขืจื”ืฒื˜ ื”ืึธื‘ืŸ ืžื™ืจ ื–ื™ืš ืคึฟืึทืจืฉืคึผืฒึทื–ื˜ ื“ืขืจืžื™ื˜ ืคึฟื•ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจืข ื”ืฒึทื–ืขืจ, ืื™ืŸ ื“ืขื ื˜ืึธื’ ืฐืึธืก ืžื™ืจ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจืฑืก ืฆื• ื’ืฒืŸ ืฆื• ืืฒึทืš, ืื•ืŸ ืึทืฆื•ื ื“ ืึธื˜ ืื™ื– ืขืก ืคึฟืึทืจื˜ืจื™ืงื ื˜, ืื•ืŸ ื’ืขืฐืึธืจืŸ ื‘ืจืขืงืœืขืš.
ืื•ืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฐืฒึทื ืœืึธื’ืœืขืŸ, ืฐืึธืก ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ืึธื ื’ืขืคึฟื™ืœื˜, ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ื ืฒึท, ืื•ืŸ ืึธื˜ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื–ืฒ ืฆืขืฉืคึผืึธืœื˜ืŸ ื’ืขืฐืึธืจืŸ, ืื•ืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืงืœืฒื“ืขืจ ืื•ืŸ ืฉื™ืš ืื•ื ื“ื–ืขืจืข ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึธืคึผื’ืขื˜ืจืึธื’ืŸ ื’ืขืฐืึธืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ืคึฟื™ืœ ืฐืขื’.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืžืขื ืขืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ืฆืขืจื•ื ื’, ืื•ืŸ ื’ืึธื˜ืก ืžืฑืœ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื ื™ื˜ ื’ืขืคึฟืจืขื’ื˜.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื’ืขืžืึทื›ื˜ ืฉืœื•ื ืžื™ื˜ ื–ืฒ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืฉืœืึธืกืŸ ืึท ื‘ื•ื ื“, ื–ืฒ ืฆื• ืœืึธื–ืŸ ืœืขื‘ืŸ. ืื•ืŸ ื“ื™ ืคึฟื™ืจืฉื˜ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืขื“ื” ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืฉืฐืึธืจืŸ.
ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืฆื•ื ืกึธื•ืฃ ืคึฟื•ืŸ ื“ืจืฒึท ื˜ืขื’ ื ืึธื›ื“ืขื ืฐื™ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืฉืœืึธืกืŸ ืึท ื‘ื•ื ื“, ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขื”ืขืจื˜ ืึทื– ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื ืึธื ื˜ ืฆื• ื–ืฒ, ืื•ืŸ ืึทื– ื–ืฒ ื–ื™ืฆืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ื–ืฒ.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืฆืฑื’ืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืื™ืŸ ื–ืฒืขืจืข ืฉื˜ืขื˜ ืืฑืคึฟืŸ ื“ืจื™ื˜ืŸ ื˜ืึธื’. ืื•ืŸ ื–ืฒืขืจืข ืฉื˜ืขื˜ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ื’ึดื‘ึฟืขื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ื›ึผืคึฟื™ืจึธื”, ืื•ืŸ ื‘ืึตืจื•ึนืช, ืื•ืŸ ืงึดืจื™ึทืช-ื™ืขึธืจื™ื.
ืึธื‘ืขืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื ื™ื˜ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ, ืฐืฒึทืœ ื“ื™ ืคึฟื™ืจืฉื˜ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืขื“ื” ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืฉืฐืึธืจืŸ ื‘ืฒึท ื™ื”ื•ื” ื“ืขื ื’ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ. ืื•ืŸ ื“ื™ ื’ืึทื ืฆืข ืขื“ื” ื”ืึธื˜ ื’ืขืžื•ืจืžืœื˜ ืืฑืฃ ื“ื™ ืคึฟื™ืจืฉื˜ืŸ.
ื”ืึธื‘ืŸ ืึทืœืข ืคึฟื™ืจืฉื˜ืŸ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื“ืขืจ ื’ืึทื ืฆืขืจ ืขื“ื”: ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืฉืฐืึธืจืŸ ื‘ืฒึท ื™ื”ื•ื” ื“ืขื ื’ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืื•ืŸ ืžื™ืจ ื˜ืึธืจืŸ ื–ืฒ ืึทืฆื•ื ื“ ื ื™ื˜ ืึธื ืจื™ืจืŸ.
ื“ืึธืก ืžื•ื–ืŸ ืžื™ืจ ื–ืฒ ื˜ืึธืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ืœืึธื–ืŸ ืœืขื‘ืŸ, ื›ึผื“ื™ ืืฑืฃ ืื•ื ื“ื– ื–ืึธืœ ื ื™ื˜ ื–ืฒึทืŸ ืึท ืฆืึธืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฐืขื’ืŸ ื“ืขืจ ืฉื‘ึฟื•ืขื” ืฐืึธืก ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืฉืฐืึธืจืŸ.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืคึฟื™ืจืฉื˜ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ืึธื ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฐืขื’ืŸ ื–ืฒ: ื–ืึธืœืŸ ื–ืฒ ื‘ืœืฒึทื‘ืŸ ืœืขื‘ืŸ. ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืึธืจืŸ ื”ืึธืœืฆื”ืขืงืขืจ ืื•ืŸ ืฐืึทืกืขืจืฉืขืคึผืขืจ ืคึฟืึทืจ ื“ืขืจ ื’ืึทื ืฆืขืจ ืขื“ื”, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ื“ื™ ืคึฟื™ืจืฉื˜ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื”ืฒืกืŸ ืฐืขื’ืŸ ื–ืฒ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื’ืขืจื•ืคึฟืŸ, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ืฆื• ื–ืฒ ื’ืขืจืขื“ื˜, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ืคึฟืึทืจ ืฐืึธืก ื”ืึธื˜ ืื™ืจ ืื•ื ื“ื– ื’ืขื ืึทืจื˜, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ืžื™ืจ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื–ืฒืขืจ ืฐืฒึทื˜ ืคึฟื•ืŸ ืืฒึทืš, ืฐืขืŸ ืื™ืจ ื–ื™ืฆื˜ ืฆืฐื™ืฉืŸ ืื•ื ื“ื–?
ืื•ืŸ ืึทืฆื•ื ื“ ื–ืึธืœื˜ ืื™ืจ ื–ืฒึทืŸ ืคึฟืึทืจืฉืึธืœื˜ืŸ, ืื•ืŸ ืขืก ื–ืึธืœ ื ื™ื˜ ืืฑืกื’ืฒืŸ ืคึฟื•ืŸ ืืฒึทืš ืึท ืงื ืขื›ื˜ ืื•ืŸ ื”ืึธืœืฆื”ืขืงืขืจ ืื•ืŸ ืฐืึทืกืขืจืฉืขืคึผืขืจ ืคึฟืึทืจ ื“ืขื ื”ืฑื– ืคึฟื•ืŸ ืžืฒึทืŸ ื’ืึธื˜.
ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืขื ื˜ืคึฟืขืจื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ืฐืฒึทืœ ื“ืขืจืฆืฒืœื˜ ืื™ื– ื“ืขืจืฆืฒืœื˜ ื’ืขืฐืึธืจืŸ ื“ืฒึทื ืข ืงื ืขื›ื˜, ื“ืึธืก ืฐืึธืก ื™ื”ื•ื” ื“ืฒึทืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ ื–ืฒึทืŸ ืงื ืขื›ื˜ ืžืฉื”ืŸ, ืืฒึทืš ืฆื• ื’ืขื‘ืŸ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืœืึทื ื“, ืื•ืŸ ืฆื• ืคึฟืึทืจื˜ื™ืœื™ืงืŸ ืึทืœืข ื‘ืึทืฐืฑื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืœืึทื ื“ ืคึฟื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ืืฒึทืš, ืื•ืŸ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒืขืจ ืžื•ึนืจื ื’ืขืงืจื™ื’ืŸ ืคึฟืึทืจ ืื•ื ื“ื–ืขืจืข ื ืคึฟืฉื•ืช ืคึฟื•ืŸ ืืฒึทืš; ื“ืจื•ื ื”ืึธื‘ืŸ ืžื™ืจ ื’ืขื˜ืึธืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ื–ืึทืš.
ืื•ืŸ ืึทืฆื•ื ื“ ืึธื˜ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืžื™ืจ ืื™ืŸ ื“ืฒึทืŸ ื”ืึทื ื˜; ืฐื™ ืขืก ืื™ื– ื’ื•ื˜ ืื•ืŸ ืจืขื›ื˜ืคึฟืึทืจื˜ื™ืง ืื™ืŸ ื“ืฒึทื ืข ืืฑื’ืŸ ืฆื• ื˜ืึธืŸ ืžื™ื˜ ืื•ื ื“ื–, ื˜ื•.
ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒ ืึทื–ืฑ ื’ืขื˜ืึธืŸ, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ืžืฆื™ืœ ื’ืขืฐืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ื”ืึทื ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื ื™ื˜ ื’ืขื”ืจื’ืขื˜.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื’ืขืžืึทื›ื˜ ืื™ืŸ ื™ืขื ืขื ื˜ืึธื’ ืคึฟืึทืจ ื”ืึธืœืฆื”ืขืงืขืจ ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ืฐืึทืกืขืจืฉืขืคึผืขืจ, ืคึฟืึทืจ ื“ืขืจ ืขื“ื”, ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ืขื ืžื–ื‘ื— ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜, ื‘ื™ื– ืืฑืฃ ื”ืฒึทื ื˜ื™ืงืŸ ื˜ืึธื’, ืื™ืŸ ื“ืขื ืึธืจื˜ ืฐืึธืก ืขืจ ืฐืขื˜ ืืฑืกื“ืขืจืฐืฒืœืŸ.

Chapter 10

ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ, ืฐื™ ืึทื“ื•ึนื ื™-ืฆึถื“ึถืง ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื™ืจื•ืฉึธืœึทื™ึดื ื”ืึธื˜ ื’ืขื”ืขืจื˜ ืึทื– ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืฆืฐื•ึผื ื’ืขืŸ ืขึทื™, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื–ื™ ืคึฟืึทืจืฐื™ืกื˜; ืึทื– ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืฆื• ื™ืจื™ื—ื• ืื•ืŸ ืฆื• ืื™ืจ ืžืœืš, ืึทื–ืฑ ื”ืึธื˜ ืขืจ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืฆื• ืขึทื™ ืื•ืŸ ืฆื• ืื™ืจ ืžืœืš; ืื•ืŸ ืึทื– ื“ื™ ื‘ืึทืฐื•ื™ื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ึดื‘ึฟืขื•ึนืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืžืึทื›ื˜ ืฉืœื•ื ืžื™ื˜ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ื–ืฒ;
ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒืขืจ ืžื•ึนืจื ื’ืขืงืจื™ื’ืŸ, ืฐืฒึทืœ ื’ึดื‘ึฟืขื•ึนืŸ ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืึท ื’ืจืฑืกืข ืฉื˜ืึธื˜, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืืฒื ืข ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืžืœื•ื›ื”-ืฉื˜ืขื˜, ืื•ืŸ ืฐืฒึทืœ ื–ื™ ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื’ืจืขืกืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืขึทื™, ืื•ืŸ ืึทืœืข ืื™ืจืข ืžืขื ื˜ืฉืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ื’ื™ื‘ื•ึนืจื™ื.
ืื•ืŸ ืึทื“ื•ึนื ื™-ืฆึถื“ึถืง ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื™ืจื•ืฉึธืœึทื™ึดื ื”ืึธื˜ ื’ืขืฉื™ืงื˜ ืฆื• ื”ื•ึนื”ึธื ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื—ึถื‘ึฟืจื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ืฆื• ืคึผึดืจึฐืึธื ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื™ึทืจืžื•ืช, ืื•ืŸ ืฆื• ื™ึธืคึฟื™ืขึท ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืœึธื›ื™ืฉ, ืื•ืŸ ืฆื• ื“ื‘ึฟื™ืจ ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืขึถื’ืœื•ึนืŸ, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ:
ืงื•ืžื˜ ืึทืจืฑืฃ ืฆื• ืžื™ืจ, ืื•ืŸ ื”ืขืœืคึฟื˜ ืžื™ืจ, ืื•ืŸ ืœืึธืžื™ืจ ืฉืœืึธื’ืŸ ื’ึดื‘ึฟืขื•ึนืŸ, ืฐืฒึทืœ ื–ื™ ื”ืึธื˜ ื’ืขืžืึทื›ื˜ ืฉืœื•ื ืžื™ื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ ืื•ืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ.
ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ืืฒึทื ื’ืขื–ืึทืžืœื˜ ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ื“ื™ ืคึฟื™ื ืฃ ืžืœื›ื™ื ืคึฟื•ืŸ ืึถืžื•ึนืจื™, ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื™ืจื•ืฉึธืœึทื™ึดื, ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื—ึถื‘ึฟืจื•ึนืŸ, ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื™ึทืจืžื•ืช, ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืœึธื›ื™ืฉ, ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืขึถื’ืœื•ึนืŸ, ื–ืฒ ืžื™ื˜ ืึทืœืข ื–ืฒืขืจืข ืžื—ื ื•ืช, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืœืขื’ืขืจื˜ ืืฑืฃ ื’ึดื‘ึฟืขื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ืžืœื—ืžื” ื’ืขื”ืึทืœื˜ืŸ ืืฑืฃ ืื™ืจ.
ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ืžืขื ื˜ืฉืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ึดื‘ึฟืขื•ึนืŸ ื’ืขืฉื™ืงื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ ืื™ืŸ ืœืึทื’ืขืจ ืงืฒืŸ ื’ึดืœื’ึธืœ, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ื–ืึธืœืกื˜ ื ื™ื˜ ืึธืคึผืœืึธื–ืŸ ื“ืฒึทื ืข ื”ืขื ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ืฒึทื ืข ืงื ืขื›ื˜; ืงื•ื ืึทืจืฑืฃ ืฆื• ืื•ื ื“ื– ืืฑืฃ ื’ื™ืš, ืื•ืŸ ื”ืขืœืฃ ืื•ื ื“ื–, ืื•ืŸ ืฉื˜ืฒ ืื•ื ื“ื– ื‘ืฒึท; ืฐืึธืจื•ื ืึทืœืข ืžืœื›ื™ื ืคึฟื•ืŸ ืึถืžื•ึนืจื™, ื“ื™ ื‘ืึทืฐื•ื™ื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื’ืขื‘ืขืจื’, ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ืืฒึทื ื’ืขื–ืึทืžืœื˜ ืืฑืฃ ืื•ื ื“ื–.
ืื™ื– ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ึดืœื’ึธืœ, ืขืจ ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืžืœื—ืžื”-ืคึฟืึธืœืง ืžื™ื˜ ืื™ื, ืื•ืŸ ืึทืœืข ื”ืขืœื“ื™ืฉืข ื’ื™ื‘ื•ึนืจื™ื.
ืื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ: ื–ืึธืœืกื˜ ื ื™ื˜ ืžื•ึนืจื ื”ืึธื‘ืŸ ืคึฟืึทืจ ื–ืฒ, ืฐืึธืจื•ื ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื–ืฒ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืื™ืŸ ื“ืฒึทืŸ ื”ืึทื ื˜; ืงืฒื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒ ืฐืขื˜ ื ื™ื˜ ื‘ืึทืฉื˜ืฒืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ืจ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืื™ื– ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืืฑืฃ ื–ืฒ ืคึผืœื•ืฆื™ื; ื“ื™ ื’ืึทื ืฆืข ื ืึทื›ื˜ ืื™ื– ืขืจ ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ึดืœื’ึธืœ.
ืื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ืฆืขื˜ื•ืžืœื˜ ืคึฟืึทืจ ื™ืฉื‚ืจืืœ; ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ืึท ื’ืจืฑืกืŸ ืฉืœืึทืง ืื™ืŸ ื’ึดื‘ึฟืขื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื ืึธื›ื’ืขื™ืึธื’ื˜ ืืฑืฃ ื“ืขื ืฐืขื’ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืึทืจืฑืคึฟื’ืึทื ื’ ืคึฟื•ืŸ ื‘ื™ืช-ื—ื•ึนืจื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ื‘ื™ื– ืขึทื–ึตืงึธื”, ืื•ืŸ ื‘ื™ื– ืžึทืงึตื“ึธื”.
ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ, ืึทื– ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืœืึธืคึฟืŸ ืคึฟืึทืจ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืฐืขืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ืืฑืฃ ื“ืขื ืึทืจืึธืคึผื’ืึทื ื’ ืคึฟื•ืŸ ื‘ื™ืช-ื—ื•ึนืจื•ึนืŸ, ื”ืึธื˜ ื’ืึธื˜ ืึทืจืึธืคึผื’ืขืฐืึธืจืคึฟืŸ ืืฑืฃ ื–ืฒ ืคึฟื•ืŸ ื”ื™ืžืœ ื’ืจืฑืกืข ืฉื˜ืฒื ืขืจ, ื‘ื™ื– ืขึทื–ึตืงึธื”, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฉื˜ืึธืจื‘ืŸ. ืžืขืจ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ื“ื™ ืฐืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฉื˜ืึธืจื‘ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื”ืึธื’ืœืฉื˜ืฒื ืขืจ, ืฐื™ ื“ื™ ืฐืึธืก ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื”ืจื’ืขื˜ ืžื™ื˜ืŸ ืฉืฐืขืจื“.
ื“ืขื ืฆืžืึธืœ ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื’ืขืจืขื“ื˜ ืฆื• ื’ืึธื˜ โ€“ ืื™ืŸ ื“ืขื ื˜ืึธื’ ืฐืึธืก ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืื™ื‘ืขืจื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื“ืขื ืึถืžื•ึนืจื™ ืฆื• ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ โ€“ ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืืฑื’ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ: ื–ื•ืŸ, ืฉื˜ืฒ ืฉื˜ื™ืœ ืื™ืŸ ื’ึดื‘ึฟืขื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ืœื‘ึฟื ื”, ืื™ืŸ ื˜ืึธืœ ืคึฟื•ืŸ ืึทื™ึธืœื•ึนืŸ!
ืื•ืŸ ื“ื™ ื–ื•ืŸ ืื™ื– ืฉื˜ื™ืœ ื’ืขืฉื˜ืึทื ืขืŸ, ืื•ืŸ ื“ื™ ืœื‘ึฟื ื” ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืึธืคึผื’ืขืฉื˜ืขืœื˜, ื‘ื™ื– ื“ืึธืก ืคึฟืึธืœืง ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ื ื•ึนืงื ื’ืขืฐืขืŸ ืึธืŸ ื–ืฒึทื ืข ืคึฟืฒึทื ื˜. ื“ืึธืก ืื™ื– ืฉืฑืŸ ื‘ืึทืฉืจื™ื‘ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื•ืš ืคึฟื•ืŸ ื™ึธืฉึธืจ. ืื•ืŸ ื“ื™ ื–ื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืึธืคึผื’ืขืฉื˜ืขืœื˜ ืื™ืŸ ื”ืึทืœื‘ืŸ ื”ื™ืžืœ, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ื ื™ื˜ ื’ืขืืฒึทืœื˜ ืื•ื ื˜ืขืจืฆื•ื’ืฒืŸ ืึทืจื•ื ืึท ื’ืึทื ืฆืŸ ื˜ืึธื’.
ืื•ืŸ ืึทื–ืึท ื˜ืึธื’ ืฐื™ ื™ืขื ืขืจ ืื™ื– ื ื™ื˜ ื’ืขืฐืขืŸ, ืคึฟืึทืจ ืื™ื ืึธื“ืขืจ ื ืึธืš ืื™ื, ืึทื– ื’ืึธื˜ ื–ืึธืœ ื’ืขื”ืึธืจื›ืŸ ื“ืขื ืงึธื•ืœ ืคึฟื•ืŸ ืึท ืžืขื ื˜ืฉืŸ; ืฐืึธืจื•ื ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืžืœื—ืžื” ื’ืขื”ืึทืœื˜ืŸ ืคึฟืึทืจ ื™ืฉื‚ืจืืœ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืื•ืŸ ื’ืึทื ืฅ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืžื™ื˜ ืื™ื ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜ ืื™ืŸ ืœืึทื’ืขืจ ืงืฒืŸ ื’ึดืœื’ึธืœ.
ืื•ืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืคึฟื™ื ืฃ ืžืœื›ื™ื ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทื ื˜ืœืึธืคึฟืŸ, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ื‘ืึทื”ืึทืœื˜ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื”ืฒืœ ืื™ืŸ ืžึทืงึตื“ึธื”.
ืื™ื– ืึธื ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ื’ืขืฐืึธืจืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ื“ื™ ืคึฟื™ื ืฃ ืžืœื›ื™ื ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืคึฟื•ื ืขืŸ ื’ืขืฐืึธืจืŸ ื‘ืึทื”ืึทืœื˜ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื”ืฒืœ ืื™ืŸ ืžึทืงึตื“ึธื”.
ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ืงืฒึทืงืœื˜ ืฆื• ื’ืจืฑืกืข ืฉื˜ืฒื ืขืจ ืฆื•ื ืžืฑืœ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ื”ืฒืœ, ืื•ืŸ ืฉื˜ืขืœื˜ ืœืขื‘ืŸ ืื™ืจ ืžืขื ื˜ืฉืŸ, ื–ืฒ ืฆื• ื”ื™ื˜ืŸ.
ืื•ืŸ ืื™ืจ ื–ืึธืœื˜ ืืฒึทืš ื ื™ื˜ ืึธืคึผืฉื˜ืขืœืŸ; ื™ืึธื’ื˜ ื ืึธืš ืืฒึทืขืจืข ืคึฟืฒึทื ื˜, ืื•ืŸ ืื™ืจ ื–ืึธืœื˜ ืฉืœืึธื’ืŸ ื–ืฒืขืจืข ื”ื™ื ื˜ืขืจืฉื˜ืข; ืื™ืจ ื–ืึธืœื˜ ื–ืฒ ื ื™ื˜ ืœืึธื–ืŸ ืึทืจืฒึทื ืงื•ืžืขืŸ ืื™ืŸ ื–ืฒืขืจืข ืฉื˜ืขื˜; ืฐืึธืจื•ื ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืื™ืŸ ืืฒึทืขืจ ื”ืึทื ื˜.
ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ, ืึทื– ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืขื ื“ื™ืงื˜ ืฉืœืึธื’ืŸ ื–ืฒืขืจ ืึท ื’ืจืฑืกืŸ ืฉืœืึทืง, ื‘ื™ื– ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืคึฟืึทืจืœืขื ื“ื˜ ื’ืขืฐืึธืจืŸ, ืื•ืŸ ื“ื™ ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืขื ืข ืฐืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒ, ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจืฒึทืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืคึฟืขืกื˜ื•ื ื’ืฉื˜ืขื˜,
ืึทื–ืฑ ื”ืึธื˜ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืคึฟืึธืœืง ื–ื™ืš ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜ ืื™ืŸ ืœืึทื’ืขืจ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ ืงืฒืŸ ืžึทืงึตื“ึธื” ื‘ืฉืœื•ื; ืงืฒื ืขืจ ื”ืึธื˜ ื–ืฒึทืŸ ืฆื•ื ื’ ื ื™ื˜ ื’ืขืฉืึทืจืคึฟื˜ ืึทืงืขื’ืŸ ืขืžื™ืฆืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ.
ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ืขืคึฟื ื˜ ืืฑืฃ ื“ืึธืก ืžืฑืœ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ื”ืฒืœ, ืื•ืŸ ื‘ืจืขื ื’ื˜ ืึทืจืฑืก ืฆื• ืžื™ืจ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืคึฟื™ื ืฃ ืžืœื›ื™ื ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ื”ืฒืœ.
ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ืึทื–ืฑ ื’ืขื˜ืึธืŸ; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ืึทืจืฑืกื’ืขื‘ืจืึทื›ื˜ ืฆื• ืื™ื ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืคึฟื™ื ืฃ ืžืœื›ื™ื ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ื”ืฒืœ, ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื™ืจื•ืฉึธืœึทื™ึดื, ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื—ึถื‘ึฟืจื•ึนืŸ, ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื™ึทืจืžื•ืช, ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืœึธื›ื™ืฉ, ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืขึถื’ืœื•ึนืŸ.
ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ, ืฐื™ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ืึทืจืฑืกื’ืขื‘ืจืึทื›ื˜ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืžืœื›ื™ื ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ, ืึทื–ืฑ ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื’ืขืจื•ืคึฟืŸ ืึทืœืข ืžืขื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื“ื™ ืคึฟื™ืจืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืžืœื—ืžื”-ืœืฒึทื˜ ืฐืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ืžื™ื˜ ืื™ื ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ: ื’ืขื ืขื ื˜, ื˜ื•ื˜ ืึทืจืฑืฃ ืืฒึทืขืจืข ืคึฟื™ืก ืืฑืฃ ื“ื™ ื”ืขืœื“ื–ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืžืœื›ื™ื. ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขื ืขื ื˜, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื˜ืึธืŸ ื–ืฒืขืจืข ืคึฟื™ืก ืืฑืฃ ื–ืฒืขืจืข ื”ืขืœื“ื–ืขืจ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ืฆื• ื–ืฒ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ืื™ืจ ื–ืึธืœื˜ ื ื™ื˜ ืžื•ึนืจื ื”ืึธื‘ืŸ ืื•ืŸ ื ื™ื˜ ืึทื ื’ืกื˜ืŸ, ื–ืฒึทื˜ ืฉื˜ืึทืจืง ืื•ืŸ ืคึฟืขืกื˜, ืฐืึธืจื•ื ืึทื–ืฑ ืฐืขื˜ ื’ืึธื˜ ื˜ืึธืŸ ืฆื• ืึทืœืข ืืฒึทืขืจืข ืคึฟืฒึทื ื˜ ืฐืึธืก ืื™ืจ ื”ืึทืœื˜ ืžืœื—ืžื” ืžื™ื˜ ื–ืฒ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื“ืขืจื ืึธืš ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื’ืขื˜ืฒื˜, ืื•ืŸ ื–ืฒ ืืฑืคึฟื’ืขื”ืึทื ื’ืขืŸ ืืฑึฟืฃ ืคึฟื™ื ืฃ ื‘ืฒืžืขืจ; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื”ืึทื ื’ืขืŸ ืืฑืฃ ื“ื™ ื‘ืฒืžืขืจ ื‘ื™ื–ืŸ ืึธืฐื ื˜.
ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืื™ืŸ ืฆืฒึทื˜ ืคึฟื•ืŸ ื–ื•ื ืื•ื ื˜ืขืจื’ืึทื ื’, ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ, ืื•ืŸ ืžืข ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ืึทืจืึธืคึผื’ืขื ื•ืขืžืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื‘ืฒืžืขืจ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ืึทืจืฒึทื ื’ืขืฐืึธืจืคึฟืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื”ืฒืœ, ืฐืึธืก ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ื“ืึธืจื˜ืŸ ื‘ืึทื”ืึทืœื˜ืŸ. ืื•ืŸ ืžืข ื”ืึธื˜ ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื˜ืึธืŸ ื’ืจืฑืกืข ืฉื˜ืฒื ืขืจ ืืฑืคึฟืŸ ืžืฑืœ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ื”ืฒืœ, ืฐื•ึผ ื–ืฒ ืœื™ื’ืŸ ืึทื–ืฉ ื‘ื™ื– ืืฑืฃ ื”ืฒึทื ื˜ื™ืงืŸ ื˜ืึธื’.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืฆืฐื•ึผื ื’ืขืŸ ืžึทืงึตื“ึธื” ืื™ืŸ ื™ืขื ืขื ื˜ืึธื’, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ื–ื™ ืื•ืŸ ืื™ืจ ืžืœืš ืžื™ื˜ืŸ ืฉืึทืจืฃ ืคึฟื•ืŸ ืฉืฐืขืจื“; ืขืจ ื”ืึธื˜ ืคึฟืึทืจืฐื™ืกื˜ ื–ืฒ ืื•ืŸ ืึทืœืข ื ืคึฟืฉื•ืช ืฐืึธืก ืื™ืŸ ืื™ืจ; ืขืจ ื”ืึธื˜ ื ื™ื˜ ื’ืขืœืึธื–ื˜ ืึทืŸ ืื™ื‘ืขืจื‘ืœืฒึทื‘. ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืฆื•ื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืžึทืงึตื“ึธื”, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืฆื•ื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื™ืจื™ื—ื•.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืื•ืŸ ื’ืึทื ืฅ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืžื™ื˜ ืื™ื ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืžึทืงึตื“ึธื” ืงืฒืŸ ืœึดื‘ึฟื ึธื”,
ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ืžืœื—ืžื” ื’ืขื”ืึทืœื˜ืŸ ืžื™ื˜ ืœึดื‘ึฟื ึธื”. ืื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืืฑืš ื–ื™ ืื•ืŸ ืื™ืจ ืžืœืš ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื”ืึทื ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ; ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื–ื™ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ืฉืึทืจืฃ ืคึฟื•ืŸ ืฉืฐืขืจื“, ืžื™ื˜ ืึทืœืข ื ืคึฟืฉื•ืช ืฐืึธืก ืื™ืŸ ืื™ืจ; ืขืจ ื”ืึธื˜ ื ื™ื˜ ื’ืขืœืึธื–ื˜ ืื™ืŸ ืื™ืจ ืึทืŸ ืื™ื‘ืขืจื‘ืœืฒึทื‘. ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืฆื• ืื™ืจ ืžืœืš ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืฆื•ื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื™ืจื™ื—ื•.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืื•ืŸ ื’ืึทื ืฅ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืžื™ื˜ ืื™ื ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืœึดื‘ึฟื ึธื” ืงืฒืŸ ืœึธื›ื™ืฉ, ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขืœืขื’ืขืจื˜ ืืฑืฃ ืื™ืจ ืื•ืŸ ืžืœื—ืžื” ื’ืขื”ืึทืœื˜ืŸ ืึทืงืขื’ืŸ ืื™ืจ.
ืื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืœึธื›ื™ืฉ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื”ืึทื ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ; ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื–ื™ ื‘ืึทืฆืฐื•ึผื ื’ืขืŸ ืืฑืคึฟืŸ ืฆืฐืฒื˜ืŸ ื˜ืึธื’, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื–ื™ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ืฉืึทืจืฃ ืคึฟื•ืŸ ืฉืฐืขืจื“, ืžื™ื˜ ืึทืœืข ื ืคึฟืฉื•ืช ืฐืึธืก ืื™ืŸ ืื™ืจ; ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืฆื• ืœึดื‘ึฟื ึธื”.
ื“ืขื ืฆืžืึธืœ ืื™ื– ืึทืจืฑืคึฟื’ืขืงื•ืžืขืŸ ื”ื•ึนืจึธื ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื’ึถื–ึถืจ ืฆื• ื”ืขืœืคึฟืŸ ืœึธื›ื™ืฉ, ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ืื™ื ืื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ืคึฟืึธืœืง ื‘ื™ื– ืขืจ ื”ืึธื˜ ืื™ื ื ื™ื˜ ื’ืขืœืึธื–ื˜ ืึทืŸ ืื™ื‘ืขืจื‘ืœืฒึทื‘.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืื•ืŸ ื’ืึทื ืฅ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืžื™ื˜ ืื™ื ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืœึธื›ื™ืฉ ืงืฒืŸ ืขึถื’ืœื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืœืขื’ืขืจื˜ ืืฑืฃ ืื™ืจ, ืื•ืŸ ืžืœื—ืžื” ื’ืขื”ืึทืœื˜ืŸ ืืฑืฃ ืื™ืจ.
ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ ื‘ืึทืฆืฐื•ึผื ื’ืขืŸ ืื™ืŸ ื™ืขื ืขื ื˜ืึธื’, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ืฉืึทืจืฃ ืคึฟื•ืŸ ืฉืฐืขืจื“; ืื•ืŸ ืึทืœืข ื ืคึฟืฉื•ืช ืฐืึธืก ืื™ืŸ ืื™ืจ ื”ืึธื˜ ืขืจ ืคึฟืึทืจืฐื™ืกื˜ ืื™ืŸ ื™ืขื ืขื ื˜ืึธื’; ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืฆื• ืœึธื›ื™ืฉ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืื•ืŸ ื’ืึทื ืฅ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืžื™ื˜ ืื™ื ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืขึถื’ืœื•ึนืŸ ืงืฒืŸ ื—ึถื‘ึฟืจื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ืžืœื—ืžื” ื’ืขื”ืึทื˜ืœืŸ ืืฑืฃ ืื™ืจ.
ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ ื‘ืึทืฆืฐื•ึผื ื’ืขืŸ, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ืฉืึทืจืฃ ืคึฟื•ืŸ ืฉืฐืขืจื“, ืžื™ื˜ ืื™ืจ ืžืœืš, ืื•ืŸ ืึทืœืข ืื™ืจืข ืฉื˜ืขื˜, ืื•ืŸ ืึทืœืข ื ืคึฟืฉื•ืช ืฐืึธืก ืื™ืŸ ืื™ืจ; ืขืจ ื”ืึธื˜ ื ื™ื˜ ื’ืขืœืึธื–ื˜ ืึทืŸ ืื™ื‘ืขืจื‘ืœืฒึทื‘; ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืฆื• ืขึถื’ืœื•ึนืŸ. ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ืคึฟืึทืจืฐื™ืกื˜ ื–ื™ ืื•ืŸ ืึทืœืข ื ืคึฟืฉื•ืช ืฐืึธืก ืื™ืŸ ืื™ืจ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืื•ืŸ ื’ืึทื ืฅ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืžื™ื˜ ืื™ื ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜ ืงืฒืŸ ื“ื‘ึฟื™ืจ, ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ืžืœื—ืžื” ื’ืขื”ืึทืœื˜ืŸ ืืฑืฃ ืื™ืจ.
ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืฆืฐื•ึผื ื’ืขืŸ ื–ื™ ืื•ืŸ ืื™ืจ ืžืœืš, ืื•ืŸ ืึทืœืข ืื™ืจืข ืฉื˜ืขื˜; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ืฉืึทืจืฃ ืคึฟื•ืŸ ืฉืฐืขืจื“, ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจืฐื™ืกื˜ ืึทืœืข ื ืคึฟืฉื•ืช ืฐืึธืก ืื™ืŸ ืื™ืจ; ืขืจ ื”ืึธื˜ ื ื™ื˜ ื’ืขืœืึธื–ื˜ ืึทืŸ ืื™ื‘ืขืจื‘ืœืฒึทื‘. ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืฆื• ื—ื‘ึฟืจื•ืŸ, ืึทื–ืฑ ื”ืึธื˜ ืขืจ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืฆื• ื“ื‘ึฟื™ืจ ืื•ืŸ ืฆื• ืื™ืจ ืžืœืš; ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืขืจ ื”ืึธื˜ ืืฑืš ื’ืขื˜ืึธืŸ ืฆื• ืœึดื‘ึฟื ึธื” ืื•ืŸ ืฆื• ืื™ืจ ืžืœืš.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืœืึทื ื“, ื“ืึธืก ื’ืขื‘ืขืจื’, ืื•ืŸ ื“ืขื ื“ึธืจื•ื, ืื•ืŸ ื“ื™ ื ื™ื“ืขืจื•ื ื’, ืื•ืŸ ื“ื™ ืึทืจืึธืคึผื’ืึทื ื’ืขืŸ, ืื•ืŸ ืึทืœืข ื–ืฒืขืจืข ืžืœื›ื™ื; ืขืจ ื”ืึธื˜ ื ื™ื˜ ื’ืขืœืึธื–ื˜ ืึทืŸ ืื™ื‘ืขืจื‘ืœืฒึทื‘, ื ืฒึทืขืจื˜ ืฐื•ึผ ื ืึธืจ ืึทืŸ ืึธื˜ืขื ื”ืึธื˜ ืขืจ ืคึฟืึทืจืฐื™ืกื˜, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ื™ื”ื•ื” ื“ืขืจ ื’ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืงึธื“ึตืฉ-ื‘ืจื ึตืขึท ืื•ืŸ ื‘ื™ื– ืขึทื–ึธื”, ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืœืึทื ื“ ื’ื•ึนืฉึถืŸ, ืื•ืŸ ื‘ื™ื– ื’ึดื‘ึฟืขื•ึนืŸ.
ืื•ืŸ ืึทืœืข ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืžืœื›ื™ื ืื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ืœืึทื ื“ ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื‘ืึทืฆืฐื•ึผื ื’ืขืŸ ืืฑืฃ ืืฒืŸ ืžืึธืœ; ืฐืึธืจื•ื ื™ื”ื•ื” ื“ืขืจ ื’ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื˜ ืžืœื—ืžื” ื’ืขื”ืึทืœื˜ืŸ ืคึฟืึทืจ ื™ืฉื‚ืจืืœ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืื•ืŸ ื’ืึทื ืฅ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืžื™ื˜ ืื™ื ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜ ืื™ืŸ ืœืึทื’ืขืจ ืงืฒืŸ ื’ึดืœื’ึธืœ.

Chapter 11

ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ, ืฐื™ ื™ึธื‘ึฟื™ืŸ ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื—ึธืฆื•ึนืจ ื”ืึธื˜ ื“ืขืจื”ืขืจื˜, ืึทื–ืฑ ื”ืึธื˜ ืขืจ ื’ืขืฉื™ืงื˜ ืฆื• ื™ื•ึนื‘ึฟื‘ึฟ ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืžึธื“ื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ืฆื• ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืฉึดืžืจื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ืฆื• ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืึทื›ืฉึธืฃ;
ืื•ืŸ ืฆื• ื“ื™ ืžืœื›ื™ื ืฐืึธืก ืื™ืŸ ืฆืคึฟื•ืŸ, ืื™ืŸ ื“ืขื ื’ืขื‘ืขืจื’, ืื•ืŸ ืืฑืคึฟืŸ ืคึผืœืฑืŸ, ืื™ืŸ ื“ึธืจื•ื ืคึฟื•ืŸ ื›ึผึดื ืจื•ึนืช, ืื•ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื ื™ื“ืขืจื•ื ื’, ืื•ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ื’ืขื’ื ื˜ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ื•ึนืจ, ืื™ืŸ ืžืขืจื‘ึฟ;
ืฆื• ื“ืขื ื›ึผื ึทืขึฒื ื™ ืื™ืŸ ืžื–ืจื— ืื•ืŸ ืื™ืŸ ืžืขืจื‘ึฟ, ืื•ืŸ ืฆื• ื“ืขื ืึถืžื•ึนืจื™, ืื•ืŸ ื“ืขื ื—ึดืชึผื™, ืื•ืŸ ื“ืขื ืคึผืจึดื–ื™, ืื•ืŸ ื“ืขื ื™ื‘ึฟื•ืกื™ ืื™ืŸ ื“ืขื ื’ืขื‘ืขืจื’, ืื•ืŸ ื“ืขื ื—ึดื•ึดื™ ืื•ื ื˜ืขืจ ื—ืจืžื•ืŸ ืื™ืŸ ืœืึทื ื“ ืžึดืฆืคึผื”.
ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจืฑืกื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ, ื–ืฒ ืื•ืŸ ืึทืœืข ื–ืฒืขืจืข ืžื—ื ื•ืช ืžื™ื˜ ื–ืฒ, ืคึฟื™ืœ ืคึฟืึธืœืง, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ื“ืขืจ ื–ืึทืžื“ ืฐืึธืก ืืฑืคึฟืŸ ื‘ืจืขื’ ืคึฟื•ืŸ ื™ื ืื™ืŸ ืคึฟื™ืœืงืฒื˜, ืื•ืŸ ืคึฟืขืจื“ ืื•ืŸ ืจืฒึทื˜ืฐืขื’ืŸ ื–ืฒืขืจ ืคึฟื™ืœ.
ืื•ืŸ ืึทืœืข ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืžืœื›ื™ื ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ืืฒึทื ื’ืขื–ืึทืžืœื˜, ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ืื™ืŸ ืืฒื ืขื ื’ืขืœืึทื’ืขืจื˜ ื‘ืฒึท ื“ื™ ืฐืึทืกืขืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ืžึตืจื•ึนื, ืžืœื—ืžื” ืฆื• ื”ืึทืœื˜ืŸ ืžื™ื˜ ื™ืฉื‚ืจืืœ.
ื”ืึธื˜ ื’ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ: ื–ืึธืœืกื˜ ื ื™ื˜ ืžื•ึนืจื ื”ืึธื‘ืŸ ืคึฟืึทืจ ื–ืฒ, ืฐืึธืจื•ื ืžืึธืจื’ืŸ ืึทืจื•ื ื“ืขืจ ืฆืฒึทื˜, ื’ื™ื‘ ืื™ืš ื–ืฒ ืึทืœืข ืื™ื‘ืขืจ ื“ืขืจืฉืœืึธื’ืขื ืข ืคึฟืึทืจ ื™ืฉื‚ืจืืœ. ื–ืฒืขืจืข ืคึฟืขืจื“ ื–ืึธืœืกื˜ื• ืืฑืกืจืฒึทืกืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒืขืจืข ืจืฒึทื˜ืฐืขื’ืŸ ื–ืึธืœืกื˜ื• ืคึฟืึทืจื‘ืจืขื ืขืŸ ืื™ืŸ ืคึฟืฒึทืขืจ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืžืœื—ืžื”-ืคึฟืึธืœืง ืžื™ื˜ ืื™ื ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืืฑืฃ ื–ืฒ ืคึผืœื•ืฆื™ื ื‘ืฒึท ื“ื™ ืฐืึทืกืขืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ืžึตืจื•ึนื, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึธื ื’ืขืคึฟืึทืœืŸ ืืฑืฃ ื–ืฒ.
ืื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื”ืึทื ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื ืึธื›ื’ืขื™ืึธื’ื˜ ื‘ื™ื– ื’ืจืฑืก-ืฆื™ื“ื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ื‘ื™ื– ืžึดืฉื‚ืจืคึฟื•ึนืช-ืžึทื™ึดื, ืื•ืŸ ื‘ื™ื– ื“ืขื ื˜ืึธืœ ืคึฟื•ืŸ ืžึดืฆืคึผื” ืฆื• ืžื–ืจื—; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ื‘ื™ื– ื–ืฒ ื ื™ื˜ ืฆื• ืœืึธื–ืŸ ืึทืŸ ืื™ื‘ืขืจื‘ืœืฒึทื‘.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ืฆื• ื–ืฒ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืึทื–ืฑ ืฐื™ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืื™ื ืึธื ื’ืขื–ืึธื’ื˜; ื–ืฒืขืจืข ืคึฟืขืจื“ ื”ืึธื˜ ืขืจ ืืฑืกื’ืขืจื™ืกืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒืขืจืข ืจืฒึทื˜ืฐืขื’ืŸ, ื”ืึธื˜ ืขืจ ืคึฟืึทืจื‘ืจืขื ื˜ ืื™ืŸ ืคึฟืฒึทืขืจ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜ ืื™ืŸ ื™ืขื ืขืจ ืฆืฒึทื˜, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืฆืฐื•ึผื ื’ืขืŸ ื—ึธืฆื•ึนืจ, ืื•ืŸ ืื™ืจ ืžืœืš ื”ืึธื˜ ืขืจ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ืฉืฐืขืจื“; ืฐืึธืจื•ื ื—ึธืฆื•ึนืจ ืื™ื– ืคึฟืจื™ืขืจ ื’ืขืฐืขืŸ ื“ืึธืก ื”ืฑืคึผื˜ ืคึฟื•ืŸ ืึทืœืข ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืงื™ื ื™ื’ืจืฒึทื›ืŸ.
ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืขืจืฉืœืึธื’ืŸ ืึทืœืข ื ืคึฟืฉื•ืช ืฐืึธืก ืื™ืŸ ืื™ืจ ืžื™ื˜ืŸ ืฉืึทืจืฃ ืคึฟื•ืŸ ืฉืฐืขืจื“ โ€“ ืคึฟืึทืจืฐื™ืกื˜; ืขืก ืื™ื– ื ื™ื˜ ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืŸ ืงืฒืŸ ืœืขื‘ืขื“ื™ืงืขืจ ืึธื˜ืขื; ืื•ืŸ ื—ึธืฆื•ึนืจ ื”ืึธื˜ ืขืจ ืคึฟืึทืจื‘ืจืขื ื˜ ืื™ืŸ ืคึฟืฒึทืขืจ.
ืื•ืŸ ืึทืœืข ืฉื˜ืขื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืžืœื›ื™ื, ืื•ืŸ ืึทืœืข ื–ืฒืขืจืข ืžืœื›ื™ื, ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื‘ืึทืฆืฐื•ึผื ื’ืขืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ืฉืึทืจืฃ ืคึฟื•ืŸ ืฉืฐืขืจื“ โ€“ ื–ืฒ ืคึฟืึทืจืฐื™ืกื˜, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืžืฉื” ื“ืขืจ ืงื ืขื›ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ.
ืึธื‘ืขืจ ืึทืœืข ืฉื˜ืขื˜ ืฐืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฉื˜ืึทื ืขืŸ ืืฑืฃ ื–ืฒืขืจืข ื‘ืขืจื’ืœืขืš, ื–ืฒ ื”ืึธื˜ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื ื™ื˜ ืคึฟืึทืจื‘ืจืขื ื˜; ื‘ืœื•ื™ื– ื—ึธืฆื•ึนืจ ืึทืœืฒืŸ ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืคึฟืึทืจื‘ืจืขื ื˜.
ืื•ืŸ ื“ืขื ื’ืึทื ืฆืŸ ื–ืึทืงืจืฑื‘ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฉื˜ืขื˜, ืื•ืŸ ื“ื™ ื‘ื”ืžื•ืช, ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื’ืขืจืฑื‘ื˜ ืคึฟืึทืจ ื–ื™ืš; ื ืึธืจ ืึทืœืข ืžืขื ื˜ืฉืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ืฉืึทืจืฃ ืคึฟื•ืŸ ืฉืฐืขืจื“ ื‘ื™ื– ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ืคึฟืึทืจื˜ื™ืœื™ืงื˜; ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื ื™ื˜ ืื™ื‘ืขืจื’ืขืœืึธื–ื˜ ืงืฒืŸ ืœืขื‘ืขื“ื™ืงืŸ ืึธื˜ืขื.
ืึทื–ืฑ ืฐื™ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ ื–ืฒึทืŸ ืงื ืขื›ื˜ ืžืฉื”ืŸ, ืึทื–ืฑ ื”ืึธื˜ ืžืฉื” ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ, ืื•ืŸ ืึทื–ืฑ ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื’ืขื˜ืึธืŸ. ืขืจ ื”ืึธื˜ ื ื™ื˜ ืืฑืกื’ืขืœืึธื–ื˜ ืึท ื–ืึทืš ืคึฟื•ืŸ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ ืžืฉื”ืŸ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ืืฒึทื ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ื“ืึธืก ื“ืึธื–ื™ืงืข ื’ืึทื ืฆืข ืœืึทื ื“, ื“ืึธืก ื’ืขื‘ืขืจื’, ืื•ืŸ ื“ืขื ื’ืึทื ืฆืŸ ื“ึธืจื•ื, ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืœืึทื ื“ ื’ื•ึนืฉึถืŸ, ืื•ืŸ ื“ื™ ื ื™ื“ืขืจื•ื ื’, ืื•ืŸ ื“ืขื ืคึผืœืฑืŸ, ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื’ืขื‘ืขืจื’ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ื ื™ื“ืขืจื•ื ื’,
ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื’ืœืึทื˜ืŸ ื‘ืึทืจื’ ืฐืึธืก ื’ืฒื˜ ืึทืจืฑืฃ ืฆื• ืฉื‚ึตืขึดื™ืจ, ืื•ืŸ ื‘ื™ื– ื‘ืขึทืœ-ื’ึธื“ ืื™ืŸ ื˜ืึธืœ ืคึฟื•ืŸ ืœื‘ึฟื ื•ึนืŸ, ืื•ื ื˜ืขืจ ื‘ืึทืจื’ ื—ืจืžื•ืŸ; ืื•ืŸ ืึทืœืข ื–ืฒืขืจืข ืžืœื›ื™ื ื”ืึธื˜ ืขืจ ื‘ืึทืฆืฐื•ึผื ื’ืขืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ืื•ืŸ ื–ืฒ ื’ืขื˜ืฒื˜.
ืคึฟื™ืœ ื˜ืขื’ ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื’ืขืคึฟื™ืจื˜ ืžืœื—ืžื” ืžื™ื˜ ืึทืœืข ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืžืœื›ื™ื.
ื ื™ื˜ ื’ืขืฐืขืŸ ืึท ืฉื˜ืึธื˜ ืฐืึธืก ื”ืึธื˜ ื’ืขืžืึทื›ื˜ ืฉืœื•ื ืžื™ื˜ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืึทื—ื•ืฅ ื“ืขืจ ื—ึดื•ึดื™, ื“ื™ ื‘ืึทืฐื•ื™ื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ึดื‘ึฟืขื•ึนืŸ; ืึทืœืฅ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ืืฒึทื ื’ืขื ื•ืขืžืŸ ืžื™ื˜ ืžืœื—ืžื”.
ืฐืึธืจื•ื ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜, ืฆื• ืฉื˜ืึทืจืงืŸ ื–ืฒืขืจ ื”ืึทืจืฅ ืืฑืฃ ืžืœื—ืžื” ืžื™ื˜ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืึทื– ืžืข ื–ืึธืœ ื–ืฒ ืคึฟืึทืจืฐื™ืกื˜ืŸ, ื›ึผื“ื™ ื–ืฒ ื–ืึธืœ ื ื™ื˜ ื–ืฒึทืŸ ืงืฒืŸ ืœืฒึทื˜ื–ืขืœื™ืงืฒื˜, ื ืฒึทืขืจื˜ ืึทื– ืžืข ื–ืึธืœ ื–ืฒ ืคึฟืึทืจื˜ื™ืœื™ืงืŸ, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ ืžืฉื”ืŸ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืื™ื– ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืื™ืŸ ื™ืขื ืขืจ ืฆืฒึทื˜, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ืคึฟืึทืจืฉื ื™ื˜ืŸ ื“ื™ ืขึทื ึธืงื™ื ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื’ืขื‘ืขืจื’, ืคึฟื•ืŸ ื—ื‘ึฟืจื•ืŸ, ืคึฟื•ืŸ ื“ื‘ึฟื™ืจ, ืคึฟื•ืŸ ืขึทื ึธื‘ึฟ, ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึทื ืฆืŸ ื’ืขื‘ืขืจื’ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื”, ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึทื ืฆืŸ ื’ืขื‘ืขืจื’ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ; ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ืฉื˜ืขื˜ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืคึฟืึทืจืฐื™ืกื˜.
ืขืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ื ื™ื˜ ืื™ื‘ืขืจื’ืขื‘ืœื™ื‘ืŸ ืงืฒืŸ ืขึทื ึธืงื™ื ืื™ืŸ ืœืึทื ื“ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ; ื ืึธืจ ืื™ืŸ ืขึทื–ึธื”, ืื™ืŸ ื’ึทืช, ืื•ืŸ ืื™ืŸ ืึทืฉื“ื•ึนื“, ื–ืฒึทื ืขืŸ ื–ืฒ ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืŸ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ืืฒึทื ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืœืึทื ื“, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื’ืขืจืขื“ื˜ ืฆื• ืžืฉื”ืŸ; ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ืขืก ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืคึฟืึทืจ ืึท ื ื—ืœื” ืฆื• ื™ืฉื‚ืจืืœ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืืฒึทื ื˜ืฒืœื•ื ื’ืขืŸ ื ืึธืš ื–ืฒืขืจืข ืฉื‘ึฟื˜ื™ื. ืื•ืŸ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“ ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืจื•ื™ึดืง ืคึฟื•ืŸ ืžืœื—ืžื”.

Chapter 12

ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ื“ื™ ืžืœื›ื™ื ืคึฟื•ืŸ ืœืึทื ื“ ืฐืึธืก ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ, ืื•ืŸ ื’ืขืึทืจื‘ื˜ ื–ืฒืขืจ ืœืึทื ื“ ืืฑืฃ ื™ืขื ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื™ึทืจื“ืŸ, ืฆื• ื–ื•ื ืืฑืคึฟื’ืึทื ื’, ืคึฟื•ืŸ ื˜ืึธืœ ืึทืจื ื•ึนืŸ ื‘ื™ื– ื‘ืึทืจื’ ื—ืจืžื•ืŸ, ืื•ืŸ ื“ืขื ื’ืึทื ืฆืŸ ืคึผืœืฑืŸ ืฆื• ืžื–ืจื—:
ืกื™ื—ื•ืŸ ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืึถืžื•ึนืจื™ ืฐืึธืก ืื™ื– ื’ืขื–ืขืกืŸ ืื™ืŸ ื—ึถืฉื‘ื•ึนืŸ, ืฐืึธืก ื”ืึธื˜ ื’ืขืฐืขืœื˜ื™ืงื˜ ืคึฟื•ืŸ ืขึทืจื•ึนืขึตืจ ืฐืึธืก ื‘ืฒึทื ื‘ืจืขื’ ื˜ืึธืœ ืึทืจื ื•ึนืŸ ืื•ืŸ ืื™ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ื˜ืึธืœ, ืื•ืŸ ืื™ื‘ืขืจ ื”ืึทืœื‘ ื’ึดืœืขึธื“, ืื•ืŸ ื‘ื™ื– ื“ืขื ื˜ืฒึทืš ื™ึทื‘ื•ึนืง, ื“ืขื ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืขึทืžื•ึนืŸ,
ืื•ืŸ ืื™ื‘ืขืจ ื“ืขื ืคึผืœืฑืŸ ื‘ื™ื–ืŸ ื™ื ื›ึผึดื ืจื•ึนืช, ืฆื• ืžื–ืจื—, ืื•ืŸ ื‘ื™ื– ื“ืขื ื™ื ืคึฟื•ืŸ ืคึผืœืฑืŸ, ื“ืขื ื™ึทื-ื”ึทืžึถืœึทื—, ืฆื• ืžื–ืจื—, ืืฑืคึฟืŸ ืฐืขื’ ืฆื• ื‘ื™ืช-ื™ืฉื™ืžื•ึนืช; ืื•ืŸ ืื™ืŸ ื“ึธืจื•ื, ืื•ื ื˜ืขืจ ื“ื™ ืึทืจืึธืคึผื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืคึผืกื’ึธื”.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ืขื•ึนื’ ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื‘ืฉึธืŸ, ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืจืขืฉื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืจืคึฟืื™ื, ืฐืึธืก ืื™ื– ื’ืขื–ืขืกืŸ ืื™ืŸ ืขึทืฉืชึผึธืจื•ึนืช, ืื•ืŸ ืื™ืŸ ืึถื“ืจึถืขึดื™,
ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื’ืขืฐืขืœื˜ื™ืงื˜ ืื™ื‘ืขืจ ื‘ืึทืจื’ ื—ืจืžื•ืŸ, ืื•ืŸ ืื™ื‘ืขืจ ืกึทืœื›ึธื”, ืื•ืŸ ืื™ื‘ืขืจ ื’ืึทื ืฅ ื‘ืฉึธืŸ, ื‘ื™ื– ื“ืขื ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื’ืฉื•ืจื™, ืื•ืŸ ื“ืขื ืžึทืขึฒื›ึธืชื™, ืื•ืŸ ืื™ื‘ืขืจ ื”ืึทืœื‘ ื’ึดืœืขึธื“, โ€“ ื“ืขื ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ืกื™ื—ื•ืŸ ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื—ึถืฉื‘ื•ึนืŸ.
ืžืฉื” ื“ืขืจ ืงื ืขื›ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜, ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ, ืื•ืŸ ืžืฉื” ื“ืขืจ ืงื ืขื›ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืขืก ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืคึฟืึทืจ ืึทืŸ ืึทืจื‘ ืฆื• ื“ื™ ืจืื•ื‘ึฟื ื™ื, ืื•ืŸ ืฆื• ื“ื™ ื’ึธื“ื™ื, ืื•ืŸ ืฆื•ื ื”ืึทืœื‘ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืžื ืฉื”.
ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ื“ื™ ืžืœื›ื™ื ืคึฟื•ืŸ ืœืึทื ื“ ืฐืึธืก ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ืืฑืฃ ื“ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื™ึทืจื“ืŸ ืฆื• ืžืขืจื‘ึฟ, ืคึฟื•ืŸ ื‘ืขึทืœ-ื’ึธื“ ืื™ืŸ ื˜ืึธืœ ืคึฟื•ืŸ ืœื‘ึฟื ื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ื‘ื™ื– ื“ืขื ื’ืœืึทื˜ืŸ ื‘ืึทืจื’ ืฐืึธืก ื’ืฒื˜ ืึทืจืฑืฃ ืฆื• ืฉื‚ึตืขึดื™ืจ; ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ืขืก ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื“ื™ ืฉื‘ึฟื˜ื™ื ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืคึฟืึทืจ ืึทืŸ ืึทืจื‘ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืืฒึทื ื˜ืฒืœื•ื ื’ืขืŸ;
ืื™ืŸ ื“ืขื ื’ืขื‘ืขืจื’, ืื•ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื ื™ื“ืขืจื•ื ื’, ืื•ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขื ืคึผืœืฑืŸ, ืื•ืŸ ืืฑืฃ ื“ื™ ืึทืจืึธืคึผื’ืึทื ื’ืขืŸ, ืื•ืŸ ืื™ืŸ ืžื“ื‘ืจ, ืื•ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขื ื“ึธืจื•ื; ื“ืขืจ ื—ึดืชึผื™, ื“ืขืจ ืึถืžื•ึนืจื™, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื›ึผื ึทืขึฒื ื™, ื“ืขืจ ืคึผืจึดื–ื™, ื“ืขืจ ื—ึดื•ึดื™, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื™ื‘ึฟื•ืกื™.
ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื™ืจื™ื—ื•, ืืฒื ืขืจ; ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืขึทื™ ืฐืึธืก ืœืขื‘ืŸ ื‘ื™ืช-ืึตืœ, ืืฒื ืขืจ;
ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื™ืจื•ืฉึธืœึทื™ึดื, ืืฒื ืขืจ; ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื—ึถื‘ึฟืจื•ึนืŸ, ืืฒื ืขืจ;
ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื™ึทืจืžื•ืช, ืืฒื ืขืจ; ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืœึธื›ื™ืฉ, ืืฒื ืขืจ;
ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืขึถื’ืœื•ึนืŸ, ืืฒื ืขืจ; ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื’ึถื–ึถืจ, ืืฒื ืขืจ;
ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื“ื‘ึฟื™ืจ, ืืฒื ืขืจ; ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื’ึถื“ึถืจ, ืืฒื ืขืจ;
ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื—ึธืจืžึธื”, ืืฒื ืขืจ; ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืขึทืจึธื“, ืืฒื ืขืจ;
ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืœึดื‘ึฟื ึธื”, ืืฒื ืขืจ; ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืขึทื“ื•ืœึธื, ืืฒื ืขืจ;
ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืžึทืงึตื“ึธื”, ืืฒื ืขืจ; ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื‘ื™ืช-ืึตืœ, ืืฒื ืขืจ;
ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืชึผึทืคึผื•ื—ึท, ืืฒื ืขืจ; ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื—ึตืคึฟืจ, ืืฒื ืขืจ;
ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืึทืคึฟืง, ืืฒื ืขืจ; ื“ืขืจ ืžืœืš ืื™ื‘ืขืจืŸ ืฉึธืจื•ึนืŸ, ืืฒื ืขืจ;
ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืžึธื“ื•ึนืŸ, ืืฒื ืขืจ; ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื—ึธืฆื•ึนืจ, ืืฒื ืขืจ;
ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืฉึดืžืจื•ึนืŸ-ืžืจื•ึนืŸ, ืืฒื ืขืจ; ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืึทื›ืฉึธืฃ, ืืฒื ืขืจ;
ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืชึผึทืขึฒื ึธืš, ืืฒื ืขืจ; ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืžื’ึดื“ื•ึน, ืืฒื ืขืจ;
ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืงึถื“ึถืฉ, ืืฒื ืขืจ; ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื™ึธืงื ึฐืขึธื ืื™ืŸ ื›ึผึทืจืžึถืœ, ืืฒื ืขืจ;
ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื“ื•ึนืจ, ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขื’ื ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื•ึนืจ, ืืฒื ืขืจ; ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื’ื•ึนื™ึดื ืื™ืŸ ื’ึดืœื’ึธืœ, ืืฒื ืขืจ;
ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืชึผึดืจืฆึธื”, ืืฒื ืขืจ; ืึทืœืข ืžืœื›ื™ื, ืืฒืŸ ืื•ืŸ ื“ืจืฒึทืกื™ืง.

Chapter 13

ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืื™ื– ื’ืขืฐืึธืจืŸ ืึทืœื˜ ืื•ืŸ ื‘ืึทื˜ืึธื’ื˜; ืื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืฆื• ืื™ื ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ื“ื• ื‘ื™ืกื˜ ืึทืœื˜ ืื•ืŸ ื‘ืึทื˜ืึธื’ื˜, ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืœืึทื ื“ ืื™ื– ื ืึธืš ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืŸ ื–ืฒืขืจ ืคึฟื™ืœ ืืฒึทื ืฆื•ื ืขืžืขืŸ.
ื“ืึธืก ืื™ื– ื“ืึธืก ืœืึทื ื“ ืฐืึธืก ืื™ื– ื ืึธืš ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืŸ: ืึทืœืข ื’ืขื’ื ื˜ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืคึผืœึดืฉืชึผื™ื, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืึทื ืฆืขืจ ื’ืฉื•ืจื™,
ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืฉื™ื—ื•ึนืจ ืฐืึธืก ืคึฟืึทืจ ืžึดืฆืจึทื™ึดื, ืื•ืŸ ื‘ื™ื– ื“ืขื ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ืขึถืงืจื•ึนืŸ ืฆื• ืฆืคึฟื•ืŸ, ืฐืึธืก ืฐืขืจื˜ ื’ืขืจืขื›ื ื˜ ืฆื•ื ื›ึผื ึทืขึฒื ื™; ื“ื™ ืคึฟื™ื ืฃ ืคึฟื™ืจืฉื˜ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืคึผืœึดืฉืชึผื™ื, ื“ืขืจ ืขึทื–ึธื”ืขืจ, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ืึทืฉื“ื•ึนื“ืขืจ, ื“ืขืจ ืึทืฉืงืœื•ึนื ืขืจ, ื“ืขืจ ื’ึทืชืขืจ, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ืขึถืงืจื•ึนื ืขืจ; ืื•ืŸ ื“ื™ ืขึทื•ึดื™ื
ืื™ืŸ ื“ึธืจื•ื; ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืœืึทื ื“ ืคึฟื•ืŸ ื›ึผื ึทืขึฒื ื™, ืื•ืŸ ืžืขึธืจึธื” ืฐืึธืก ื’ืขื”ืขืจื˜ ืฆื• ื“ื™ ืฆื™ื“ื•ึนื ื™ื, ื‘ื™ื– ืึทืคึฟืง, ื‘ื–ื™ ื“ืขื ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ืึถืžื•ึนืจื™;
ืื•ืŸ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“ ืคึฟื•ืŸ ื’ึดื‘ึฟืœื™, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืึทื ืฆืขืจ ืœื‘ึฟื ื•ึนืŸ ืฆื• ื–ื•ื ืืฑืคึฟื’ืึทื ื’, ืคึฟื•ืŸ ื‘ืขึทืœ-ื’ึธื“ ืื•ื ื˜ืขืจ ื‘ืึทืจื’ ื—ืจืžื•ืŸ, ื‘ื™ื– ืžืข ืงื•ืžื˜ ืงืฒืŸ ื—ึทืžึธืช;
ืึทืœืข ื‘ืึทืฐื•ื™ื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื’ืขื‘ืขืจื’, ืคึฟื•ืŸ ืœื‘ึฟื ื•ึนืŸ ื‘ื™ื– ืžึดืฉื‚ืจืคึฟื•ึนืช-ืžึทื™ึดื, ืึทืœืข ืฆื™ื“ื•ึนื ื™ื. ืื™ืš ืฐืขืœ ื–ืฒ ืคึฟืึทืจื˜ืจืฒึทื‘ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ; ื ืึธืจ ืฐืึทืจืฃ ื“ื• ืขืก ืืฑืก ืฆื• ื™ืฉื‚ืจืืœ ืคึฟืึทืจ ืึท ื ื—ืœื”, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื“ื™ืจ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ.
ืื•ืŸ ืึทืฆื•ื ื“ ืฆืขื˜ืฒืœ ื“ืึธืก ื“ืึธื–ื™ืงืข ืœืึทื ื“ ืคึฟืึทืจ ืึท ื ื—ืœื” ืฆื• ื“ื™ ื ืฒึทืŸ ืฉื‘ึฟื˜ื™ื, ืื•ืŸ ื“ืขื ื”ืึทืœื‘ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืžื ืฉื”.
ืžื™ื˜ ืื™ื ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ืจืื•ื‘ึฟื ื™ื ืื•ืŸ ื“ื™ ื’ึธื“ื™ื ื’ืขืงืจื™ื’ืŸ ื–ืฒืขืจ ื ื—ืœื”, ืฐืึธืก ืžืฉื” ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ, ืืฑืฃ ื™ืขื ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื™ึทืจื“ืŸ ืฆื• ืžื–ืจื— ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืžืฉื” ื“ืขืจ ืงื ืขื›ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ:
ืคึฟื•ืŸ ืขึทืจื•ึนืขึตืจ ืฐืึธืก ื‘ืฒึทื ื‘ืจืขื’ ื˜ืึธืœ ืึทืจื ื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜ ืฐืึธืก ืื™ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ื˜ืึธืœ, ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืคึฟืœืึทื›ืœืึทื ื“, ืžึตื™ื“ื‘ึฟืึธ ื‘ื™ื– ื“ื™ื‘ึฟื•ึนืŸ;
ืื•ืŸ ืึทืœืข ืฉื˜ืขื˜ ืคึฟื•ืŸ ืกื™ื—ื•ืŸ ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืึถืžื•ึนืจื™, ืฐืึธืก ื”ืึธื˜ ื’ืขืงื™ื ื™ื’ื˜ ืื™ืŸ ื—ึถืฉื‘ื•ึนืŸ, ื‘ื™ื– ื“ืขื ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืขึทืžื•ึนืŸ;
ืื•ืŸ ื’ึดืœืขึธื“, ืื•ืŸ ื“ืขื ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื’ืฉื•ืจื™, ืื•ืŸ ื“ืขื ืžึทืขึฒื›ึธืชื™, ืื•ืŸ ื’ืึทื ืฅ ื‘ืึทืจื’ ื—ืจืžื•ืŸ, ืื•ืŸ ื’ืึทื ืฅ ื‘ืฉึธืŸ ื‘ื™ื– ืกึทืœื›ึธื”;
ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืงื™ื ื™ื’ืจืฒึทืš ืคึฟื•ืŸ ืขื•ึนื’ืŸ ืื™ืŸ ื‘ืฉึธืŸ, ืฐืึธืก ื”ืึธื˜ ื’ืขืงื™ื ื™ื’ื˜ ืื™ืŸ ืขึทืฉืชึผึธืจื•ึนืช ืื•ืŸ ืื™ืŸ ืึถื“ืจึถืขึดื™ โ€“ ืขืจ ืื™ื– ืื™ื‘ืขืจื’ืขื‘ืœื™ื‘ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืจืขืฉื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืจืคึฟืื™ื โ€“ ืฐืึธืจื•ื ืžืฉื” ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ืคึฟืึทืจื˜ืจื™ื‘ืŸ.
ืึธื‘ืขืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื‘ืŸ ื ื™ื˜ ืคึฟืึทืจื˜ืจื™ื‘ืŸ ื“ืขื ื’ืฉื•ืจื™ ืื•ืŸ ื“ืขื ืžึทืขึฒื›ึธืชื™; ืื•ืŸ ื’ืฉื•ืจ ืื•ืŸ ืžึทืขึฒื›ึธืช ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืŸ ื–ื™ืฆืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื‘ื™ื– ืืฑืฃ ื”ืฒึทื ื˜ื™ืงืŸ ื˜ืึธื’.
ื ืึธืจ ื“ืขื ืฉื‘ึฟื˜ ืœึตื•ึดื™ ื”ืึธื˜ ืขืจ ื ื™ื˜ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืงืฒืŸ ื ื—ืœื”; ื“ื™ ืคึฟืฒึทืขืจืึธืคึผืคึฟืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื” ื“ืขื ื’ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ื“ืึธืก ืื™ื– ื–ืฒึทืŸ ื ื—ืœื”, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืขืจ ื”ืึธื˜ ืฆื• ืื™ื ื’ืขืจืขื“ื˜.
ืื•ืŸ ืžืฉื” ื”ืึธื˜ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื“ืขื ืฉื‘ึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืจืื•ื‘ึฟืŸ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช.
ืื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืขึทืจื•ึนืขึตืจ ืฐืึธืก ื‘ืฒึทื ื‘ืจืขื’ ื˜ืึธืœ ืึทืจื ื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜ ืฐืึธืก ืื™ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ื˜ืึธืœ, ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืคึฟืœืึทื›ืœืึทื ื“ ื‘ื™ื– ืžึตื™ื“ื‘ึฟืึธ;
ื—ึถืฉื‘ื•ึนืŸ ืื•ืŸ ืึทืœืข ืื™ืจืข ืฉื˜ืขื˜ ืฐืึธืก ืืฑืคึฟืŸ ืคึฟืœืึทื›ืœืึทื ื“, ื“ื™ื‘ึฟื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ื‘ืžื•ึนืช-ื‘ืขึทืœ,
ืื•ืŸ ื‘ื™ืช-ื‘ืขึทืœ-ืžึฐืขื•ึนืŸ; ืื•ืŸ ื™ึทื”ืฆึธื”, ืื•ืŸ ืงื“ึตืžื•ึนืช, ืื•ืŸ ืžึตื™ืคึฟืขึทืช;
ืื•ืŸ ืงึดืจื™ึธืชึทื™ึดื, ืื•ืŸ ืฉื‚ึดื‘ึฟืžึธื”, ืื•ืŸ ืฆึถืจึถืช-ืฉึทื—ึทืจ ืืฑืคึฟืŸ ื˜ืึธืœื‘ืึทืจื’;
ืื•ืŸ ื‘ื™ืช-ืคึผืขื•ึนืจ, ืื•ืŸ ื“ื™ ืึทืจืึธืคึผื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืคึผืกื’ึธื”, ืื•ืŸ ื‘ื™ืช-ื™ืฉื™ืžื•ึนืช;
ืื•ืŸ ืึทืœืข ืฉื˜ืขื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืคึฟืœืึทื›ืœืึทื ื“, ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืงื™ื ื™ื’ืจืฒึทืš ืคึฟื•ืŸ ืกื™ื—ื•ืŸ ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืึถืžื•ึนืจื™, ืฐืึธืก ื”ืึธื˜ ื’ืขืงื™ื ื™ื’ื˜ ืื™ืŸ ื—ึถืฉื‘ื•ึนืŸ, ืฐืึธืก ืžืฉื” ื”ืึธื˜ ืื™ื ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ ื”ืฑืคึผื˜ืœืฒึทื˜ ืคึฟื•ืŸ ืžึดื“ื™ึธืŸ, ืึทื•ึดื™, ืื•ืŸ ืจึถืงึถื, ืื•ืŸ ืฆื•ืจ, ืื•ืŸ ื—ื•ืจ, ืื•ืŸ ืจึถื‘ึฟืข, ื“ื™ ืคึฟื™ืจืฉื˜ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืกื™ื—ื•ื ืขืŸ, ื‘ืึทืฐื•ื™ื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืœืึทื ื“.
ืืฑืš ื‘ืœืขึธื ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื‘ืขื•ึนืจืŸ, ื“ืขื ืฐืึธืจื–ืึธื’ืขืจ, ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื’ืขื”ืจื’ืขื˜ ืžื™ื˜ืŸ ืฉืฐืขืจื“ ืฆืฐื™ืฉืŸ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืฉืœืึธื’ืขื ืข.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืจืื•ื‘ึฟืŸ ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื“ืขืจ ื™ึทืจื“ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ื‘ืจืขื’. ื“ืึธืก ืื™ื– ื“ื™ ื ื—ืœื” ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืจืื•ื‘ึฟืŸ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช, ื“ื™ ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ืื•ืŸ ืžืฉื” ื”ืึธื˜ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื“ืขื ืฉื‘ึฟื˜ ื’ึธื“, ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ึธื“, ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช.
ืื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื™ึทืขึฐื–ึตืจ, ืื•ืŸ ืึทืœืข ืฉื˜ืขื˜ ืคึฟื•ืŸ ื’ึดืœืขึธื“, ืื•ืŸ ืึท ื”ืขืœืคึฟื˜ ืœืึทื ื“ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืขึทืžื•ึนืŸ, ื‘ื™ื– ืขึทืจื•ึนืขึตืจ ืฐืึธืก ืคึฟืึทืจ ืจึทื‘ื”;
ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื—ึถืฉื‘ื•ึนืŸ ื‘ื™ื– ืจึธืžึทืช-ืžึดืฆืคึผื”, ืื•ืŸ ื‘ื˜ื•ึนื ื™ื, ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืžึทื—ื ึทื™ึดื ื‘ื™ื– ื“ืขื ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ืœึดื“ื‘ึฟืจ;
ืื•ืŸ ืื™ืŸ ื˜ืึธืœ, ื‘ื™ืช-ื”ึธืจึธื, ืื•ืŸ ื‘ื™ืช-ื ึดืžืจึธื”, ืื•ืŸ ืกื•ื›ึผื•ึนืช, ืื•ืŸ ืฆึธืคึฟื•ึนืŸ, ื“ืขืจ ืจืขืฉื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืงื™ื ื™ื’ืจืฒึทืš ืคึฟื•ืŸ ืกื™ื—ื•ืŸ ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื—ึถืฉื‘ื•ึนืŸ, ื“ืขืจ ื™ึทืจื“ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ื‘ืจืขื’, ื‘ื™ื– ืขืง ื™ื ื›ึผึดื ึถืจึถืช, ืืฑืฃ ื™ืขื ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื™ึทืจื“ืŸ ืฆื• ืžื–ืจื—.
ื“ืึธืก ืื™ื– ื“ื™ ื ื—ืœื” ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ึธื“ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช, ื“ื™ ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ืื•ืŸ ืžืฉื” ื”ืึธื˜ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืฆื•ื ื”ืึทืœื‘ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืžื ืฉื”; ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ืขื ื”ืึทืœื‘ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืžื ืฉื” ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช.
ืื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืžึทื—ื ึทื™ึดื, ื’ืึทื ืฅ ื‘ืฉึธืŸ, ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืงื™ื ื™ื’ืจืฒึทืš ืคึฟื•ืŸ ืขื•ึนื’ ื“ืขื ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ื‘ืฉึธืŸ, ืื•ืŸ ืึทืœืข โ€ื“ืขืจืคึฟืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ึธืื™ืจโ€œ ืฐืึธืก ืื™ืŸ ื‘ืฉึธืŸ, ื–ืขื›ืฆื™ืง ืฉื˜ืขื˜;
ืื•ืŸ ื”ืึทืœื‘ ื’ึดืœืขึธื“, ืื•ืŸ ืขึทืฉืชึผึธืจื•ึนืช, ืื•ืŸ ืึถื“ืจึถืขึดื™, ื“ื™ ืฉื˜ืขื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืงื™ื ื™ื’ืจืฒึทืš ืคึฟื•ืŸ ืขื•ึนื’ืŸ ืื™ืŸ ื‘ืฉึธืŸ, ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืžึธื›ื™ืจ ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืžื ืฉื”ืŸ โ€“ ืคึฟืึทืจ ืึท ื”ืขืœืคึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืžึธื›ื™ืจ, ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช.
ื“ืึธืก ืื™ื– ืฐืึธืก ืžืฉื” ื”ืึธื˜ ื’ืขืžืึทื›ื˜ ืึทืจื‘ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืคึผืœืฑื ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืžื•ึนืึธื‘ึฟ, ืคึฟื•ืŸ ื™ืขื ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื™ึทืจื“ืŸ, ื‘ืฒึท ื™ืจื™ื—ื•, ืฆื• ืžื–ืจื—.
ืึธื‘ืขืจ ื“ืขื ืฉื‘ึฟื˜ ืœึตื•ึดื™ ื”ืึธื˜ ืžืฉื” ื ื™ื˜ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืงืฒืŸ ื ื—ืœื”; ื™ื”ื•ื” ื“ืขืจ ื’ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืขืจ ืื™ื– ื–ืฒึทืŸ ื ื—ืœื”, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืขืจ ื”ืึธื˜ ืฆื• ื–ืฒ ื’ืขืจืขื“ื˜.

Chapter 14

ืื•ืŸ ื“ืึธืก ืื™ื– ืฐืึธืก ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืึทืจื‘ื˜ ืื™ืŸ ืœืึทื ื“ ื›ึผื ึทืขึทืŸ, ืฐืึธืก ืึถืœืขึธื–ึธืจ ื“ืขืจ ื›ึผึนื”ืŸ, ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื“ืขืจ ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื ื•ืŸ, ืื•ืŸ ื“ื™ ื”ื•ืคึผื˜ืœืฒึทื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืคึฟืึธื˜ืขืจื”ืฒึทื–ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืฉื‘ึฟื˜ื™ื ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืžืึทื›ื˜ ืึทืจื‘ืŸ,
ืœืฑื˜ ื“ืขื ื’ื•ึนืจืœ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ื ื—ืœื”, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ ื“ื•ืจืš ืžืฉื”ืŸ, ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ื ืฒึทืŸ ืฉื‘ึฟื˜ื™ื ืื•ืŸ ื“ืขื ื”ืึทืœื‘ืŸ ืฉื‘ึฟื˜. โ€“
ืฐืึธืจื•ื ื“ื™ ื ื—ืœื” ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืฆืฐืฒ ืฉื‘ึฟื˜ื™ื ืื•ืŸ ื“ืขื ื”ืึทืœื‘ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ื”ืึธื˜ ืžืฉื” ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ืขื ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื™ึทืจื“ืŸ; ื ืึธืจ ื“ื™ ืœื•ึดื™ึดื™ื ื”ืึธื˜ ืขืจ ื ื™ื˜ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืงืฒืŸ ื ื—ืœื” ืฆืฐื™ืฉืŸ ื–ืฒ.
ืฐืฒึทืœ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื•ึนืกืฃ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ืฆืฐืฒ ืฉื‘ึฟื˜ื™ื, ืžื ืฉื” ืื•ืŸ ืืคึฟืจื™ื; ืื•ืŸ ื“ื™ ืœื•ึดื™ึดื™ื ื”ืึธื˜ ืžืขืŸ ื ื™ื˜ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืงืฒืŸ ื—ืœืง ืื™ืŸ ืœืึทื ื“, ื ืึธืจ ืฉื˜ืขื˜ ืฆื•ื ืฐื•ื™ื ืขืŸ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ ืคึฟืึทืจ ื–ืฒืขืจืข ืคึฟื™ ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ื–ืฒืขืจ ื”ืึธื‘. โ€“
ืึทื–ืฑ ืฐื™ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ ืžืฉื”ืŸ, ืึทื–ืฑ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื’ืขื˜ืึธืŸ; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ืฆืขื˜ืฒืœื˜ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื ืขื ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ ืื™ืŸ ื’ึดืœื’ึธืœ, ืื•ืŸ ื›ึผึธืœึตื‘ึฟ ื“ืขืจ ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ืคึฟื•ื ึถื”ืŸ, ื“ืขืจ ืงื ึดื–ื™, ื”ืึธื˜ ืฆื• ืื™ื ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ื“ื• ืฐืฒืกื˜ ื“ืึธืก ืฐืึธืจื˜ ืฐืึธืก ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื’ืขืจืขื“ื˜ ืฆื• ืžืฉื” ื“ืขื ื’ืขื˜ืœืขื›ืŸ ืžืึทืŸ ืฐืขื’ืŸ ืžื™ืจ ืื•ืŸ ืฐืขื’ืŸ ื“ื™ืจ ืื™ืŸ ืงึธื“ึตืฉ-ื‘ืจื ึตืขึท.
ืคึฟืขืจืฆื™ืง ื™ืึธืจ ืึทืœื˜ ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื’ืขืฐืขืŸ, ืฐืขืŸ ืžืฉื” ื“ืขืจ ืงื ืขื›ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืžื™ืš ื’ืขืฉื™ืงื˜ ืคึฟื•ืŸ ืงึธื“ึตืฉ-ื‘ืจื ึตืขึท ืืฑืกืฆื•ืงื•ืงืŸ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“, ืื•ืŸ ืื™ืš ื”ืึธื‘ ืื™ื ื’ืขื‘ืจืึทื›ื˜ ืึทืŸ ืขื ื˜ืคึฟืขืจ ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืื™ืŸ ืžืฒึทืŸ ื”ืึทืจืฆืŸ.
ืื•ืŸ ืžืฒึทื ืข ื‘ืจื™ื“ืขืจ, ืฐืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืžื™ื˜ ืžื™ืจ, ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืžืึทื›ื˜ ืฆืขื’ืฒืŸ ื“ืึธืก ื”ืึทืจืฅ ืคึฟื•ืŸ ืคึฟืึธืœืง, ืึธื‘ืขืจ ืื™ืš ื‘ื™ืŸ ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ื’ืขื˜ืจืฒึท ื ืึธืš ื™ื”ื•ื” ืžืฒึทืŸ ื’ืึธื˜.
ืื•ืŸ ืžืฉื” ื”ืึธื˜ ื’ืขืฉืฐืึธืจืŸ ืื™ืŸ ื™ืขื ืขื ื˜ืึธื’, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ืืฑื‘ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“ ืฐืึธืก ื“ืฒึทืŸ ืคึฟื•ืก ื”ืึธื˜ ื“ืขืจืฑืฃ ื’ืขื˜ืจืขื˜ืŸ, ืฐืขื˜ ื ื™ื˜ ื–ืฒึทืŸ ืคึฟืึทืจ ืึท ื ื—ืœื” ืฆื• ื“ื™ืจ ืื•ืŸ ืฆื• ื“ืฒึทื ืข ืงื™ื ื“ืขืจ ืืฑืฃ ืืฒื‘ื™ืง! ืฐืฒึทืœ ื“ื• ื‘ื™ืกื˜ ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ื’ืขื˜ืจืฒึท ื ืึธืš ื™ื”ื•ื” ืžืฒึทืŸ ื’ืึธื˜.
ืื•ืŸ ืึทืฆื•ื ื“ ื–ืข, ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืžื™ืš ื’ืขืœืึธื–ื˜ ืœืขื‘ืŸ, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขืจืขื“ื˜; ืฉืฑืŸ ืคึฟื™ื ืฃ ืื•ืŸ ืคึฟืขืจืฆื™ืง ื™ืึธืจ ืคึฟื•ืŸ ื–ื™ื ื˜ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื’ืขืจืขื“ื˜ ื“ืึธืก ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฐืึธืจื˜ ืฆื• ืžืฉื”ืŸ, ืฐืขืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืื™ื– ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืื™ืŸ ืžื“ื‘ืจ; ืื•ืŸ ืึทืฆื•ื ื“ ืึธื˜ ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื”ืฒึทื ื˜ ืึท ืžืึทืŸ ืคึฟื•ืŸ ืคึฟื™ื ืฃ ืื•ืŸ ืึทื›ืฆื™ืง ื™ืึธืจ.
ืื™ืš ื‘ื™ืŸ ื ืึธืš ื”ืฒึทื ื˜ ืึทื–ืฑ ืฉื˜ืึทืจืง, ืฐื™ ืื™ืŸ ื“ืขื ื˜ืึธื’ ืฐืึธืก ืžืฉื” ื”ืึธื˜ ืžื™ืš ื’ืขืฉื™ืงื˜; ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืžืฒึทืŸ ื›ึผื•ื— ื“ืขื ืฆืžืึธืœ, ืึทื–ืฑ ืื™ื– ืžืฒึทืŸ ื›ึผื•ื— ืึทืฆื•ื ื“ ืคึฟืึทืจ ืžืœื—ืžื”, ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ืึทืจืฑืกื’ืฒืŸ ืื•ืŸ ืึทืจืฒึทื ื’ืฒืŸ.
ื“ืจื•ื ื’ื™ื‘ ืžื™ืจ ืึทืฆื•ื ื“ ื“ืขื ื“ืึธื–ื™ืงืŸ ื‘ืึทืจื’ ืฐืึธืก ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืฆื•ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืื™ืŸ ื™ืขื ืขื ื˜ืึธื’; ืฐืึธืจื•ื ื“ื• ื”ืึธืกื˜ ื’ืขื”ืขืจื˜ ืื™ืŸ ื™ืขื ืขื ื˜ืึธื’, ืึทื– ื“ืึธืจื˜ืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื“ืึธ ืขึทื ึธืงื™ื, ืื•ืŸ ื’ืจืฑืกืข ื‘ืึทืคึฟืขืกื˜ื™ืงื˜ืข ืฉื˜ืขื˜; ืืคึฟืฉืจ ืฐืขื˜ ื’ืึธื˜ ื–ืฒึทืŸ ืžื™ื˜ ืžื™ืจ, ืื•ืŸ ืื™ืš ืฐืขืœ ื–ืฒ ืคึฟืึทืจื˜ืจืฒึทื‘ืŸ, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื’ืขืจืขื“ื˜.
ื”ืึธื˜ ืื™ื ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื’ืขื‘ืขื ื˜ืฉื˜, ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื—ื‘ึฟืจื•ึนืŸ ืฆื• ื›ึผึธืœึตื‘ึฟ ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ืคึฟื•ื ึถื”ืŸ ืคึฟืึทืจ ืึท ื ื—ืœื”.
ื“ืจื•ื ืื™ื– ื—ื‘ึฟืจื•ืŸ ื’ืขืฐืึธืจืŸ ื›ึผึธืœึตื‘ึฟ ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ืคึฟื•ื ึถื”ืŸ, ื“ืขื ืงื ึดื–ื™, ืคึฟืึทืจ ืึท ื ื—ืœื” ื‘ื™ื– ืืฑืฃ ื”ืฒึทื ื˜ื™ืงืŸ ื˜ืึธื’; ืฐืฒึทืœ ืขืจ ืื™ื– ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ื’ืขื˜ืจืฒึท ื ืึธืš ื™ื”ื•ื” ื“ืขื ื’ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื ืึธืžืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื—ื‘ึฟืจื•ืŸ ืื™ื– ืคึฟืจื™ืขืจ ื’ืขืฐืขืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ืึทืจื‘ืข; ืขืจ ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื“ืขืจ ื’ืจืขืกื˜ืขืจ ืžืขื ื˜ืฉ ืฆืฐื™ืฉืŸ ื“ื™ ืขึทื ึธืงื™ื. ืื•ืŸ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“ ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืจื•ื™ึดืง ืคึฟื•ืŸ ืžืœื—ืžื”.

Chapter 15

ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ื•ึนืจืœ ืคึฟืึทืจ ื“ืขื ืฉื‘ึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื‘ื™ื– ื“ืขื ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ืึถื“ื•ึนื, ื“ืขื ืžื“ื‘ืจ ืฆึดืŸ ืฆื• ื“ึธืจื•ื, ืื™ืŸ ืขืง ื“ึธืจื•ื.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ื“ึธืจื•ื ืื™ื– ื–ืฒ ื’ืขืฐืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืขืง ื™ึทื-ื”ึทืžึถืœึทื—, ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ื™ื-ืฆื•ื ื’ ืฐืึธืก ืงืขืจื˜ ื–ื™ืš ืฆื• ื“ึธืจื•ื.
ืื•ืŸ ืขืจ ืื™ื– ืึทืจืฑืกื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืฆื• ื“ึธืจื•ื ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืึทืจืฑืคึฟื’ืึทื ื’ ืคึฟื•ืŸ ืขึทืงืจึทื‘ื™ื, ืื•ืŸ ืื™ื– ืึทืจื™ื‘ืขืจ ืงืฒืŸ ืฆึดืŸ, ืื•ืŸ ืึทืจืฑืฃ ืฆื• ื“ึธืจื•ื ืคึฟื•ืŸ ืงึธื“ึตืฉ-ื‘ืจื ึตืขึท, ืื•ืŸ ืื™ื– ืึทืจื™ื‘ืขืจ ื—ึถืฆืจื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ืึทืจืฑืฃ ืงืฒืŸ ืึทื“ึธืจ, ืื•ืŸ ื–ื™ืš ืืฑืกื’ืขื“ืจืฒื˜ ืฆื• ืงึทืจืงึทืข.
ืื•ืŸ ืขืจ ืื™ื– ืึทืจื™ื‘ืขืจ ืฆื• ืขึทืฆืžื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ืื™ื– ืึทืจืฑืก ื‘ืฒึทื ื˜ืฒึทืš ืคึฟื•ืŸ ืžึดืฆืจึทื™ึดื; ืื•ืŸ ื“ืขืจ ืืฑืกืœืึธื– ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื‘ืฒึทื ื™ื; ื“ืึธืก ื–ืึธืœ ืืฒึทืš ื–ืฒึทืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ื“ึธืจื•ื.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืฆื• ืžื–ืจื—, ื“ืขืจ ื™ึทื-ื”ึทืžึถืœึตื— ื‘ื™ื– ืฆื•ื ืขืง ื™ึทืจื“ืŸ; ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืฆื• ืฆืคึฟื•ืŸ-ื–ืฒึทื˜, ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ื™ื-ืฆื•ื ื’ ื‘ืฒึทื ืขืง ื™ึทืจื“ืŸ.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืฆื• ื‘ื™ืช-ื—ึธื’ืœึธื”, ืื•ืŸ ืื™ื– ืึทืจื™ื‘ืขืจ ืฆื• ืฆืคึฟื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื‘ื™ืช-ืขึทืจึธื‘ึฟื”; ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืฆื• ื“ืขื ืฉื˜ืฒืŸ ืคึฟื•ืŸ ื‘ื•ึนื”ึทืŸ ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืจืื•ื‘ึฟืŸ.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืงืฒืŸ ื“ื‘ึฟื™ืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื˜ืึธืœ ืขึธื›ื•ึนืจ, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ื’ืขืงืขืจื˜ ืฆืคึฟื•ืŸ-ืฆื• ืงืฒืŸ ื’ึดืœื’ึธืœ, ืฐืึธืก ืึทืงืขื’ืŸ ื“ืขื ืืฑืคึฟื’ืึทื ื’ ืคึฟื•ืŸ ืึทื“ื•ึนืžื™ื, ืฐืึธืก ื“ึธืจื•ื-ืฆื• ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื˜ืฒึทืš; ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ืึทืจื™ื‘ืขืจ ืฆื• ื“ื™ ืฐืึทืกืขืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ืขึตื™ืŸ-ืฉึถืžึถืฉ, ืื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ืืฑืกืœืึธื– ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื‘ืฒึท ืขึตื™ืŸ-ืจื•ึนื’ึตืœ.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืžื™ื˜ ื“ืขื ื˜ืึธืœ ืคึฟื•ืŸ ื‘ืŸ-ื”ึดื ื•ึนื ืฆื•ื ืจื•ืงืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื™ื‘ึฟื•ืกื™ ืคึฟื•ืŸ ื“ึธืจื•ื, ื“ืึธืก ืื™ื– ื™ืจื•ืฉึธืœึทื™ึดื; ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืฆื•ื ืฉืคึผื™ืฅ ื‘ืึทืจื’ ืฐืึธืก ืคึฟืึทืจ ื“ืขื ื˜ืึธืœ ืคึฟื•ืŸ ื”ึดื ื•ึนื ืฆื• ืžืขืจื‘ึฟ, ืฐืึธืก ืื™ืŸ ืขืง ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื˜ืึธืœ ืจืคึฟืื™ื ืฆื• ืฆืคึฟื•ืŸ.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ื’ืขืฆืฑื’ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฉืคึผื™ืฅ ื‘ืึทืจื’ ืฆื• ื“ืขื ืงืฐืึทืœ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืฐืึทืกืขืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ื ึถืคึฟืชึผื•ึนื—ึท, ืื•ืŸ ืื™ื– ืึทืจืฑืก ืฆื• ื“ื™ ืฉื˜ืขื˜ ืคึฟื•ืŸ ื‘ืึทืจื’ ืขึถืคึฟืจื•ึนืŸ; ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ื’ืขืฆืฑื’ืŸ ื‘ื™ื– ื‘ืขึฒืœึธื”, ื“ืึธืก ืื™ื– ืงึดืจื™ึทืช-ื™ืขึธืจื™ื.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืืฑืกื’ืขื“ืจืฒื˜ ืคึฟื•ืŸ ื‘ืขึฒืœึธื” ืฆื• ืžืขืจื‘ึฟ, ืฆื•ื ื‘ืึทืจื’ ืฉื‚ึตืขึดื™ืจ, ืื•ืŸ ืื™ื– ืึทืจื™ื‘ืขืจ ืฆื• ื“ืขื ืจื•ืงืŸ ืคึฟื•ืŸ ื‘ืึทืจื’ ื™ืขึธืจื™ื ืื™ืŸ ืฆืคึฟื•ืŸ โ€“ ื“ืึธืก ืื™ื– ื›ึผืกึธืœื•ึนืŸ โ€“ ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ืึทืจืึธืคึผื’ืขื ื™ื“ืขืจื˜ ืฆื• ื‘ื™ืช-ืฉึถืžึถืฉ, ืื•ืŸ ืื™ื– ืึทืจื™ื‘ืขืจ ืชึผึดืžื ึธื”.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืฆื• ื“ืขื ืจื•ืงืŸ ืคึฟื•ืŸ ืขึถืงืจื•ึนืŸ ืฆื• ืฆืคึฟื•ืŸ; ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ื’ืขืฆืฑื’ืŸ ืงืฒืŸ ืฉึดื›ึผืจื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ืื™ื– ืึทืจื™ื‘ืขืจ ืฆื•ื ื‘ืึทืจื’ ืคึฟื•ืŸ ื‘ืขึฒืœึธื”, ืื•ืŸ ืึทืจืฑืกื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืฆื• ื™ึทื‘ึฟื ึฐืึตืœ; ืื•ืŸ ื“ืขืจ ืืฑืกืœืึธื– ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื‘ืฒึทื ื™ื.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ืžืขืจื‘ึฟ ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื“ืขืจ ื™ึทื-ื”ึทื’ึธื“ื•ืœ ืžื™ื˜ืŸ ื‘ืจืขื’. ื“ืึธืก ืื™ื– ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื”, ืจื•ื ื“ ืึทืจื•ื, ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช.
ืื•ืŸ ื›ึผึธืœึตื‘ึฟ ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ืคึฟื•ื ึถื”ืŸ ื”ืึธื˜ ืขืจ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืึท ื—ืœืง ืฆืฐื™ืฉืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ืœืฑื˜ ื“ืขื ืžืฑืœ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ, ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ืึทืจื‘ืข, ื“ืขื ืคึฟืึธื˜ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืขึทื ึธืง โ€“ ื“ืึธืก ืื™ื– ื—ึถื‘ึฟืจื•ึนืŸ.
ืื•ืŸ ื›ึผึธืœึตื‘ึฟ ื”ืึธื˜ ืคึฟืึทืจื˜ืจื™ื‘ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืึธืจื˜ืŸ ื“ื™ ื“ืจืฒึท ื–ื™ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืขึทื ึธืง, ืฉึตืฉึทื™, ืื•ืŸ ืึทื—ื™ืžึธืŸ, ืื•ืŸ ืชึผึทืœืžึทื™, ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืขึทื ึธืง.
ืื•ืŸ ืขืจ ืื™ื– ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืึธืจื˜ืŸ ืฆื• ื“ื™ ื‘ืึทืฐื•ื™ื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ื‘ึฟื™ืจ; ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื ืึธืžืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ื‘ึฟื™ืจ ืื™ื– ืคึฟืจื™ืขืจ ื’ืขืฐืขืŸ ืงึดืจื™ึทืช-ืกึตืคึฟืจ.
ืื•ืŸ ื›ึผึธืœึตื‘ึฟ ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ืฐืขืจ ืขืก ืฐืขื˜ ืฉืœืึธื’ืŸ ืงึดืจื™ึทืช-ืกึตืคึฟืจ, ืื•ืŸ ืฐืขื˜ ื–ื™ ื‘ืึทืฆืฐื™ื ื’ืขืŸ, ืฐืขืœ ืื™ืš ืื™ื ื’ืขื‘ืŸ ืžืฒึทืŸ ื˜ืึธื›ื˜ืขืจ ืขึทื›ืกึธื”ืŸ ืคึฟืึทืจ ืึท ืฐืฒึทื‘.
ื”ืึธื˜ ืขึธืชื ื™ืึตืœ ื“ืขืจ ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืงื ึทื–, ื›ึผึธืœึตื‘ึฟืก ื‘ืจื•ื“ืขืจ, ื–ื™ ื‘ืึทืฆืฐื•ึผื ื’ืขืŸ, ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ืื™ื ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื–ืฒึทืŸ ื˜ืึธื›ื˜ืขืจ ืขึทื›ืกึธื”ืŸ ืคึฟืึทืจ ืึท ืฐืฒึทื‘.
ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ, ืึทื– ื–ื™ ืื™ื– ืึธื ื’ืขืงื•ืžืขืŸ, ื”ืึธื˜ ื–ื™ ืื™ื ืึธื ื’ืขืจืขื“ื˜ ืฆื• ื‘ืขื˜ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืื™ืจ ืคึฟืึธื˜ืขืจ ืึท ืคึฟืขืœื“. ืื•ืŸ ืฐื™ ื–ื™ ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืึทืจืึธืคึผื’ืขืœืึธื–ื˜ ืคึฟื•ืŸ ืืฒื–ืœ, ืึทื–ืฑ ื”ืึธื˜ ื›ึผึธืœึตื‘ึฟ ืฆื• ืื™ืจ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ืฐืึธืก ืื™ื– ื“ื™ืจ?
ื”ืึธื˜ ื–ื™ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ื’ื™ื‘ ืžื™ืจ ืึท ืžืชึผื ื”; ืฐืึธืจื•ื ืื™ืŸ ืึท ื˜ืจื•ืงืขื ืขื ืœืึทื ื“ ื”ืึธืกื˜ื• ืžื™ืš ืืฑืกื’ืขื’ืขื‘ืŸ; ื“ืจื•ื ื–ืึธืœืกื˜ื• ืžื™ืจ ื’ืขื‘ืŸ ืงืฐืึทืœืŸ ืฐืึทืกืขืจ. ื”ืึธื˜ ืขืจ ืื™ืจ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื“ื™ ืืฑื‘ืขืจืฉื˜ืข ืงืฐืึทืœืŸ ืื•ืŸ ื“ื™ ืื•ื ื˜ืขืจืฉื˜ืข ืงืฐืึทืœืŸ.
ื“ืึธืก ืื™ื– ื“ื™ ื ื—ืœื” ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืฉื‘ึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืขื˜ ืื™ืŸ ืขืง ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืฉื‘ึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื”, ืฆื•ื ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ืึถื“ื•ึนื ืื™ืŸ ื“ึธืจื•ื, ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ืงึทื‘ึฟืฆึฐืึตืœ, ืื•ืŸ ืขึตื“ึถืจ, ืื•ืŸ ื™ึธื’ื•ืจ;
ืื•ืŸ ืงื™ื ึธื”, ืื•ืŸ ื“ื™ืžื•ึนื ึธื”, ืื•ืŸ ืขึทื“ืขึธื“ึธื”;
ืื•ืŸ ืงึถื“ึถืฉ, ืื•ืŸ ื—ึธืฆื•ึนืจ, ืื•ืŸ ื™ึดืชื ึธืŸ;
ื–ื™ืฃ, ืื•ืŸ ื˜ึถืœึถื, ืื•ืŸ ื‘ืขึธืœื•ึนืช;
ืื•ืŸ ื—ึธืฆื•ึนืจ, ื—ึทื“ึทืชึผึธื”, ืื•ืŸ ืงืจื™ื•ึนืช-ื—ึถืฆืจื•ึนืŸ, ื“ืึธืก ืื™ื– ื—ึธืฆื•ึนืจ;
ืึทืžึธื, ืื•ืŸ ืฉืžึธืข, ืื•ืŸ ืžื•ึนืœึธื“ึธื”;
ืื•ืŸ ื—ึทืฆึทืจ-ื’ึทื“ึธื”, ืื•ืŸ ื—ึถืฉืžื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ื‘ื™ืช-ืคึผืœึถื˜;
ืื•ืŸ ื—ึทื–ึทืจ-ืฉื•ืขึธืœ, ืื•ืŸ ื‘ืึตืจ-ืฉึถื‘ึฟืข, ืื•ืŸ ื‘ื™ื–ื™ื•ึนืชื™ึธื”;
ื‘ืขึฒืœึธื”, ืื•ืŸ ืขึดื™ึดื™ื, ืื•ืŸ ืขึถืฆึถื;
ืื•ืŸ ืึถืœืชึผื•ึนืœึทื“, ืื•ืŸ ื›ึผืกื™ืœ, ืื•ืŸ ื—ึธืจืžึธื”;
ืื•ืŸ ืฆื™ืงืœึทื’, ืื•ืŸ ืžึทื“ืžึทื ึธื”, ืื•ืŸ ืกึทื ืกึทื ึธื”;
ืื•ืŸ ืœื‘ึฟืื•ึนืช, ืื•ืŸ ืฉึดืœื—ื™ื, ืื•ืŸ ืขึทื™ึดืŸ, ืื•ืŸ ืจึดืžื•ึนืŸ. ืึทืœืข ืฉื˜ืขื˜ ื ืฒึทืŸ ืื•ืŸ ืฆืฐืึทื ืฆื™ืง, ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ืื™ืŸ ื“ืขืจ ื ื™ื“ืขืจื•ื ื’: ืึถืฉืชึผึธืื•ึนืœ, ืื•ืŸ ืฆึธืจืขึธื”, ืื•ืŸ ืึทืฉื ึธื”;
ืื•ืŸ ื–ึธื ื•ึนื—ึท, ืื•ืŸ ืขึตื™ืŸ-ื’ึทื ื™ื, ืชึผึทืคึผื•ื—ึท, ืื•ืŸ ืขึตื™ื ึธื;
ื™ึทืจืžื•ืช, ืื•ืŸ ืขึทื“ื•ึนืœึธื, ืฉื‚ื•ึนื›ื”, ืื•ืŸ ืขึทื–ึตืงึธื”;
ืื•ืŸ ืฉึทืขึฒืจึทื™ึดื, ืื•ืŸ ืขึทื“ื™ืชึทื™ึดื, ืื•ืŸ ื’ื“ึตืจึธื”, ืื•ืŸ ื’ื“ึตืจื•ึนืชึทื™ึดื. ืคึฟืขืจืฆืŸ ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ืฆื ึธืŸ, ืื•ืŸ ื—ึทื“ึธืฉึธื”, ืื•ืŸ ืžึดื’ื“ึทืœ-ื’ึธื“;
ืื•ืŸ ื“ึดืœืขึธืŸ, ืื•ืŸ ืžึดืฆืคึผื”, ืื•ืŸ ื™ึธืงืชึฐืึตืœ;
ืœึธื›ื™ืฉ, ืื•ืŸ ื‘ืฆืงึทืช, ืื•ืŸ ืขึถื’ืœื•ึนืŸ;
ืื•ืŸ ื›ึผึทื‘ึฟื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ืœึทื—ืžึธืก, ืื•ืŸ ื›ึผึดืชืœื™ืฉ;
ืื•ืŸ ื’ื“ึตืจื•ึนืช, ื‘ื™ืช-ื“ึธื’ื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ื ึทืขึฒืžึธื”, ืื•ืŸ ืžึทืงึตื“ึธื”. ื–ืขื›ืฆืŸ ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ืœึดื‘ึฟื ึธื”, ืื•ืŸ ืขึถืชึถืจ, ืื•ืŸ ืขึธืฉึธืŸ;
ืื•ืŸ ื™ึดืคึฟืชึผึธื—, ืื•ืŸ ืึทืฉื ึธื”, ืื•ืŸ ื ืฆื™ื‘ึฟ;
ืื•ืŸ ืงืขึดื™ืœึธื”, ืื•ืŸ ืึทื›ื–ื™ื‘ึฟ, ืื•ืŸ ืžึธืจึตืืฉึธื”. ื ืฒึทืŸ ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ืขึถืงืจื•ึนืŸ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ื˜ืขื›ื˜ืขืจืฉื˜ืขื˜ ืื•ืŸ ืื™ืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ;
ืคึฟื•ืŸ ืขึถืงืจื•ึนืŸ ื‘ื™ื– ืฆื•ื ื™ื, ืึทืœืข ืฐืึธืก ืœืขื‘ืŸ ืึทืฉื“ื•ึนื“, ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ืึทืฉื“ื•ึนื“, ืื™ืจืข ื˜ืขื›ื˜ืขืจืฉื˜ืขื˜, ืื•ืŸ ืื™ืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ; ืขึทื–ึธื”, ืื™ืจืข ื˜ืขื›ื˜ืขืจืฉื˜ืขื˜, ืื•ืŸ ืื™ืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ; ื‘ื™ื– ื“ืขื ื˜ืฒึทืš ืคึฟื•ืŸ ืžึดืฆืจึทื™ึดื, ืื•ืŸ ื“ืขื ื™ึทื-ื”ึทื’ึธื“ื•ืœ ืžื™ื˜ืŸ ื‘ืจืขื’.
ืื•ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขื ื’ืขื‘ืขืจื’: ืฉึธืžื™ืจ, ืื•ืŸ ื™ึทืชึผื™ืจ, ืื•ืŸ ืฉื‚ื•ึนื›ื”;
ืื•ืŸ ื“ึทื ึธื”, ืื•ืŸ ืงึดืจื™ึทืช-ืกึทื ึธื”, ื“ืึธืก ืื™ื– ื“ื‘ึฟื™ืจ;
ืื•ืŸ ืขึทื ึธื‘ึฟ, ืื•ืŸ ืึถืฉืชืžึนื”, ืื•ืŸ ืขึธื ื™ื;
ืื•ืŸ ื’ื•ึนืฉึถืŸ, ืื•ืŸ ื—ื•ืœืŸ, ืื•ืŸ ื’ื™ืœึนื”. ืขืœืฃ ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ืึทืจึธื‘ึฟ, ืื•ืŸ ื“ื•ืžึธื”, ืื•ืŸ ืึถืฉืขึธืŸ;
ืื•ืŸ ื™ึธื ื™ื, ืื•ืŸ ื‘ื™ืช-ืชึผึทืคึผื•ื—ึท, ืื•ืŸ ืึทืคึฟืงึธื”;
ืื•ืŸ ื—ื•ืžื˜ึธื”, ืื•ืŸ ืงึดืจื™ึทืช-ืึทืจื‘ืข โ€“ ื“ืึธืก ืื™ื– ื—ึถื‘ึฟืจื•ึนืŸ โ€“ ืื•ืŸ ืฆื™ืขืจ. ื ืฒึทืŸ ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ืžึธืขื•ึนืŸ, ื›ึผึทืจืžึถืœ, ืื•ืŸ ื–ื™ืฃ, ืื•ืŸ ื™ื•ื˜ึธื”;
ืื•ืŸ ื™ึดื–ืจึฐืขึถืืœ, ืื•ืŸ ื™ึธืงื“ึฐืขึธื, ืื•ืŸ ื–ึธื ื•ึนื—ึท;
ืงึทื™ึดืŸ, ื’ึดื‘ึฟืขึธื”, ืื•ืŸ ืชึผึดืžื ึธื”. ืฆืขืŸ ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ื—ึทืœื—ื•ืœ, ื‘ื™ืช-ืฆื•ืจ, ืื•ืŸ ื’ื“ื•ึนืจ;
ืื•ืŸ ืžึทืขึฒืจึธืช, ืื•ืŸ ื‘ื™ืช-ืขึทื ื•ึนืช, ืื•ืŸ ืึธืœืชึผืงื•ึนืŸ. ื–ืขืงืก ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ืงึดืจื™ึทืช-ื‘ืขึทืœ โ€“ ื“ืึธืก ืื™ื– ืงึดืจื™ึทืช-ื™ืขึธืจื™ื โ€“ ืื•ืŸ ื”ืจึทื‘ื”. ืฆืฐืฒ ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ืื™ืŸ ืžื“ื‘ืจ: ื‘ื™ืช-ืขึทืจึธื‘ึฟื”, ืžึดื“ื™ืŸ, ืื•ืŸ ืกื›ึธื›ึธื”;
ืื•ืŸ ื ึดื‘ึฟืฉึธืŸ, ืื•ืŸ ื“ื™ ื–ืึทืœืฆืฉื˜ืึธื˜, ืื•ืŸ ืขึตื™ืŸ-ื’ึถื“ื™. ื–ืขืงืก ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ืึธื‘ืขืจ ื“ืขื ื™ื‘ึฟื•ืกื™, ื“ื™ ื‘ืึทืฐื•ื™ื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืจื•ืฉึธืœึทื™ึดื, ื–ืฒ, ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื ื™ื˜ ื’ืขืงืขื ื˜ ืคึฟืึทืจื˜ืจืฒึทื‘ืŸ, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื™ื‘ึฟื•ืกื™ ืื™ื– ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืŸ ื–ื™ืฆืŸ ืžื™ื˜ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ืื™ืŸ ื™ืจื•ืฉึธืœึทื™ึดื ื‘ื™ื– ืืฑืฃ ื”ืฒึทื ื˜ื™ืงืŸ ื˜ืึธื’.

Chapter 16

ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ื•ึนืจืœ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื•ึนืกืฃ ืื™ื– ืึทืจืฑืกื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ ื‘ืฒึท ื™ืจื™ื—ื•, ืฆื• ื“ื™ ืฐืึทืกืขืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ืจื™ื—ื•, ืงืฒืŸ ืžื–ืจื—, ืึทืจืฑืคึฟื’ืฒืขื ื“ื™ืง ืคึฟื•ืŸ ื™ืจื™ื—ื• ืฆื•ื ืžื“ื‘ืจ ืื™ื‘ืขืจ ื“ืขื ื’ืขื‘ืขืจื’, ืฆื• ื‘ื™ืช-ืึตืœ.
ืื•ืŸ ืขืจ ืื™ื– ืึทืจืฑืกื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื‘ื™ืช-ืึตืœ-ืœื•ื–, ืื•ืŸ ืื™ื– ืึทืจื™ื‘ืขืจ ืฆื•ื ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืึทืจื›ึผื™, ืขึทื˜ึธืจื•ึนืช.
ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ืึทืจืึธืคึผื’ืขื ื™ื“ืขืจื˜ ืฆื• ืžืขืจื‘ึฟ, ืฆื•ื ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื™ึทืคึฟืœึตื˜ื™, ื‘ื™ื– ื“ืขื ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืื•ื ื˜ืขืจืฉื˜ืขืจ ื‘ื™ืช-ื—ื•ึนืจื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ื‘ื™ื– ื’ึถื–ึถืจ; ืื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ืืฑืกืœืึธื– ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื‘ืฒึทื ื™ื.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื•ึนืกืฃ, ืžื ืฉื” ืื•ืŸ ืืคึฟืจื™ื, ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืงืจื™ื’ืŸ ื–ืฒืขืจ ื ื—ืœื”.
ืื•ืŸ ื“ืึธืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืืคึฟืจื™ื ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช: ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ื ื—ืœื” ืฆื• ืžื–ืจื— ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืขึทื˜ืจื•ึนืช-ืึทื“ึธืจ, ื‘ื™ื– ื“ืขืจ ืืฑื‘ืขืจืฉื˜ืขืจ ื‘ื™ืช-ื—ื•ึนืจื•ึนืŸ.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ืึทืจืฑืกื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืฆื• ืžืขืจื‘ึฟ, ืžื™ื˜ ืžึดื›ืžืชึธืช ืคึฟื•ืŸ ืฆืคึฟื•ืŸ, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืืฑืกื’ืขื“ืจืฒื˜ ืฆื• ืžื–ืจื—, ืฆื• ืชึผึทืึฒื ึทืช-ืฉื™ืœื•ึน, ืื•ืŸ ืื™ื– ืขืก ืคึฟืึทืจื‘ืฒึทื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืžื–ืจื—, ืฆื• ื™ึธื ื•ึนื—ึท.
ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ืึทืจืึธืคึผื’ืขื ื™ื“ืขืจื˜ ืคึฟื•ืŸ ื™ึธื ื•ึนื—ึท ืงืฒืŸ ืขึทื˜ึธืจื•ึนืช, ืื•ืŸ ืงืฒืŸ ื ึทืขึฒืจึธื”, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืึธื ื’ืขืฉื˜ืฑืกืŸ ืึธืŸ ื™ืจื™ื—ื•, ืื•ืŸ ื–ื™ืš ืืฑืกื’ืขืœืึธื–ื˜ ื‘ืฒึทื ื™ึทืจื“ืŸ.
ืคึฟื•ืŸ ืชึผึทืคึผื•ื—ึท ืื™ื– ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืฆื• ืžืขืจื‘ึฟ, ืฆื•ื ื˜ืฒึทืš ืงึธื ึธื”, ืื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ืืฑืกืœืึธื– ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื‘ืฒึทื ื™ื. ื“ืึธืก ืื™ื– ื“ื™ ื ื—ืœื” ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืฉื‘ึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืืคึฟืจื™ื ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช;
ื“ืขืจืฆื• ื“ื™ ืฉื˜ืขื˜ ืฐืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึธืคึผื’ืขืฉืฒื“ื˜ ื’ืขืฐืึธืจืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืืคึฟืจื™ื ืื™ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ื ื—ืœื” ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืžื ืฉื”, ืึทืœืข ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื ื™ื˜ ืคึฟืึทืจื˜ืจื™ื‘ืŸ ื“ืขื ื›ึผื ึทืขึฒื ื™ ืฐืึธืก ืื™ื– ื’ืขื–ืขืกืŸ ืื™ืŸ ื’ึถื–ึถืจ; ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื›ึผื ึทืขึฒื ื™ ืื™ื– ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืŸ ื–ื™ืฆืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ืืคึฟืจื™ื ื‘ื™ื– ืืฑืฃ ื”ืฒึทื ื˜ื™ืงืŸ ื˜ืึธื’, ืื•ืŸ ืื™ื– ื’ืขืฐืึธืจืŸ ืฆื•ื ืฆื™ื ื–ืงื ืขื›ื˜.

Chapter 17

ืื•ืŸ ื“ืึธืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื“ืขืจ ื’ื•ึนืจืœ ืคึฟืึทืจ ืฉื‘ึฟื˜ ืžื ืฉื”; ืฐืึธืจื•ื ืขืจ ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื™ื•ึนืกืคึฟืก ื‘ื›ึธื•ืจ. ืคึฟืึทืจ ืžึธื›ื™ืจ ื“ืขื ื‘ื›ึธื•ืจ ืคึฟื•ืŸ ืžื ืฉื”ืŸ, ื“ืขื ืคึฟืึธื˜ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ึดืœืขึธื“, ืฐืฒึทืœ ืขืจ ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืึท ืžืึทืŸ ืคึฟื•ืŸ ืžืœื—ืžื”, ืคึฟืึทืจ ืื™ื ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื’ึดืœืขึธื“, ืื•ืŸ ื‘ืฉึธืŸ.
ืื•ืŸ ื“ืึธืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืื™ื‘ืขืจื™ืงืข ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืžื ืฉื” ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช; ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืึทื‘ึฟื™ืขึถื–ึถืจ, ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื—ึตืœึถืง, ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืึทืฉื‚ืจื™ืึตืœ, ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืฉึถื›ึถื, ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื—ึตืคึฟืจ, ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืฉืžื™ื“ึธืข. ื“ืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืžื ืฉื” ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ื•ึนืกืคึฟืŸ, ื“ื™ ืžืึทื ืกืคึผืึทืจืฉืฑื ืขืŸ, ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช.
ืื•ืŸ ืฆืœึธืคึฟื—ึธื“ ื“ืขืจ ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื—ึตืคึฟืจ, ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื’ึดืœืขึธื“, ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืžึธื›ื™ืจ, ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืžื ืฉื”ืŸ, ื”ืึธื˜ ื ื™ื˜ ื’ืขื”ืึทื˜ ืงืฒืŸ ื–ื™ืŸ ื ืึธืจ ื‘ืœืฑื– ื˜ืขื›ื˜ืขืจ; ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ื“ื™ ื ืขืžืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒึทื ืข ื˜ืขื›ื˜ืขืจ: ืžึทื—ืœึธื”, ืื•ืŸ ื ื•ึนืขึธื”, ื—ึธื’ืœึธื”, ืžึดืœื›ึผึธื”, ืื•ืŸ ืชึผึดืจืฆึธื”.
ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขื ืขื ื˜ ืคึฟืึทืจ ืึถืœืขึธื–ึธืจ ื“ืขื ื›ึผึนื”ืŸ, ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื ื•ืŸ, ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืคึฟื™ืจืฉื˜ืŸ, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ ืžืฉื”ืŸ, ืื•ื ื“ื– ืฆื• ื’ืขื‘ืŸ ืึท ื ื—ืœื” ืฆืฐื™ืฉืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจืข ื‘ืจื™ื“ืขืจ. ื”ืึธื˜ ืขืจ ื–ืฒ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืœืฑื˜ ื“ืขื ืžืฑืœ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ืึท ื ื—ืœื” ืฆืฐื™ืฉืŸ ื“ื™ ื‘ืจื™ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ืคึฟืึธื˜ืขืจ.
ืื•ืŸ ืฆืขืŸ ื˜ืฒืœืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืคึฟืึทืœืŸ ืืฑืฃ ืžื ืฉื”, ืึทื—ื•ืฅ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“ ื’ึดืœืขึธื“, ืื•ืŸ ื‘ืฉึธืŸ, ืฐืึธืก ืคึฟื•ืŸ ื™ืขื ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื™ึทืจื“ืŸ;
ืฐืฒึทืœ ื“ื™ ื˜ืขื›ื˜ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืžื ืฉื” ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืงืจื™ื’ืŸ ืึท ื ื—ืœื” ืฆืฐื™ืฉืŸ ื–ืฒึทื ืข ื–ื™ืŸ. ืื•ืŸ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“ ื’ึดืœืขึธื“ ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืื™ื‘ืขืจื™ืงืข ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืžื ืฉื”.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ืžื ืฉื” ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืึธืฉืจ ื‘ื™ื– ืžึดื›ืžืชึธืช ืฐืึธืก ืคึฟืึทืจ ืฉื›ึถื; ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืจืขื›ื˜ืก ืฆื• ื“ื™ ื‘ืึทืฐื•ื™ื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืขึตื™ืŸ-ืชึผึทืคึผื•ื—ึท โ€“
ืฆื• ืžื ืฉื” ื”ืึธื˜ ื’ืขื”ืขืจื˜ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“ ืคึฟื•ืŸ ืชึผึทืคึผื•ื—ึท; ืึธื‘ืขืจ ืชึผึทืคึผื•ื—ึท ื‘ืฒึทื ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ืžื ืฉื” ื”ืึธื˜ ื’ืขื”ืขืจื˜ ืฆื• ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืืคึฟืจื™ื โ€“
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ื”ืึธื˜ ืึทืจืึธืคึผื’ืขื ื™ื“ืขืจื˜ ืฆื•ื ื˜ืฒึทืš ืงึธื ึธื”, ืฆื• ื“ึธืจื•ื ืคึฟื•ืŸ ื˜ืฒึทืš, ืคึฟืึทืจื‘ืฒึท ื™ืขื ืข ืฉื˜ืขื˜ ืฐืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื”ืขืจื˜ ืฆื• ืืคึฟืจื™ื ืื™ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืขื˜ ืคึฟื•ืŸ ืžื ืฉื”. ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ืžื ืฉื” ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืื™ืŸ ืฆืคึฟื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื˜ืฒึทืš, ืื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ืืฑืกืœืึธื– ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื‘ืฒึทื ื™ื.
ืฆื• ื“ึธืจื•ื ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืืคึฟืจื™ืžืก, ืื•ืŸ ืฆื• ืฆืคึฟื•ืŸ ืžื ืฉื”ืก; ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื™ื ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื–ืฒึทืŸ ื’ืขืžืึทืจืง. ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ืึธื ื’ืขืฉื˜ืฑืกืŸ ืึธืŸ ืึธืฉืจ ืื™ืŸ ืฆืคึฟื•ืŸ, ืื•ืŸ ืึธืŸ ื™ึดืฉื‚ืฉื‚ึธื›ึธืจ ืื™ืŸ ืžื–ืจื—.
ืื•ืŸ ืฆื• ืžื ืฉื” ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื”ืขืจื˜ ืื™ืŸ ื™ึดืฉื‚ืฉื‚ึธื›ึธืจ, ืื•ืŸ ืื™ืŸ ืึธืฉืจ, ื‘ื™ืช-ืฉึฐืึธืŸ ืื•ืŸ ืื™ืจืข ื˜ืขื›ื˜ืขืจืฉื˜ืขื˜, ืื•ืŸ ื™ึดื‘ึฟืœึฐืขึธื ืื•ืŸ ืื™ืจืข ื˜ืขื›ื˜ืขืจืฉื˜ืขื˜, ืื•ืŸ ื“ื™ ื‘ืึทืฐื•ื™ื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ื•ึนืจ ืื•ืŸ ืื™ืจืข ื˜ืขื›ื˜ืขืจืฉื˜ืขื˜, ืื•ืŸ ื“ื™ ื‘ืึทืฐื•ื™ื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืขึตื™ืŸ-ื“ื•ึนืจ ืื•ืŸ ืื™ืจืข ื˜ืขื›ื˜ืขืจืฉื˜ืขื˜, ืื•ืŸ ื“ื™ ื‘ืึทืฐื•ื™ื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืชึผึทืขึฒื ึธืš ืื•ืŸ ืื™ืจืข ื˜ืขื›ื˜ืขืจืฉื˜ืขื˜, ืื•ืŸ ื“ื™ ื‘ืึทืฐื•ื™ื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืžื’ึดื“ื•ึน ืื•ืŸ ืื™ืจืข ื˜ืขื›ื˜ืขืจืฉื˜ืขื˜ โ€“ ื“ื™ ื“ืจืฒึท ื’ืขื’ื ื˜ืŸ.
ืึธื‘ืขืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืžื ืฉื” ื”ืึธื‘ืŸ ื ื™ื˜ ื’ืขืงืขื ื˜ ืคึฟืึทืจื˜ืจืฒึทื‘ืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฉื˜ืขื˜, ืฐืฒึทืœ ื“ืขืจ ื›ึผื ึทืขึฒื ื™ ืื™ื– ื‘ืึทืฉื˜ืึทื ืขืŸ ืฆื• ื‘ืœืฒึทื‘ืŸ ื–ื™ืฆืŸ ืื™ืŸ ื“ืขื ื“ืึธื–ื™ืงืŸ ืœืึทื ื“.
ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ, ืึทื– ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืึธืจืŸ ืฉื˜ืึทืจืงืขืจ, ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืžืึทื›ื˜ ื“ืขื ื›ึผื ึทืขึฒื ื™ ืฆื• ืฆื™ื ื–, ืึธื‘ืขืจ ืคึฟืึทืจื˜ืจืฒึทื‘ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ืื™ื ื ื™ื˜ ืคึฟืึทืจื˜ืจื™ื‘ืŸ.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื•ึนืกืฃ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืจืขื“ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ืคึฟืึทืจ ืฐืึธืก ื’ื™ืกื˜ื• ืžื™ืจ ืคึฟืึทืจ ืึท ื ื—ืœื” ืืฒืŸ ื’ื•ึนืจืœ ืื•ืŸ ืืฒืŸ ื—ืœืง, ืฐืขืŸ ืื™ืš ื‘ื™ืŸ ืคึฟื™ืœ ืคึฟืึธืœืง, ืฐืฒึทืœ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืžื™ืš ืึทื–ืฑ ื’ืขื‘ืขื ื˜ืฉื˜?
ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ืฆื• ื–ืฒ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ืืฑื‘ ื“ื• ื‘ื™ืกื˜ ืคึฟื™ืœ ืคึฟืึธืœืง, ื’ืฒ ื“ื™ืจ ืึทืจืฑืฃ ืฆื•ื ืฐืึทืœื“, ืื•ืŸ ืฐืขืกื˜ ื“ื™ืจ ืืฑืกื”ืึทืงืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืึธืจื˜ืŸ, ืื™ืŸ ืœืึทื ื“ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืคึผืจึดื–ื™ ืื•ืŸ ื“ื™ ืจืคึฟืื™ื, ืืฑื‘ ื“ื™ืจ ืื™ื– ืขื ื’ ื“ืึธืก ื’ืขื‘ืขืจื’ ืคึฟื•ืŸ ืืคึฟืจื™ื.
ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื•ึนืกืฃ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ืื•ื ื“ื– ืฐืขื˜ ื ื™ื˜ ืงืœืขืงืŸ ื“ืึธืก ื’ืขื‘ืขืจื’; ืื•ืŸ ืืฒึทื–ืขืจื ืข ืจืฒึทื˜ืฐืขื’ืŸ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื“ืึธ ื‘ืฒึท ืึทืœืข ื›ึผื ึทืขึฒื ื™ื ืฐืึธืก ื–ื™ืฆืŸ ืื™ืŸ ืœืึทื ื“ ืคึฟื•ืŸ ื˜ืึธืœ, ื‘ืฒึท ื“ื™ ืฐืึธืก ืื™ืŸ ื‘ื™ืช-ืฉึฐืึธืŸ ืื•ืŸ ืื™ืจืข ื˜ืขื›ื˜ืขืจืฉื˜ืขื˜, ืื•ืŸ ื‘ืฒึท ื“ื™ ืฐืึธืก ืื™ืŸ ื˜ืึธืœ ื™ึดื–ืจึฐืขึถืืœ.
ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื•ื ื”ืฑื– ืคึฟื•ืŸ ื™ื•ึนืกืฃ, ืฆื• ืืคึฟืจื™ื ืื•ืŸ ืฆื• ืžื ืฉื”, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ืคึฟื™ืœ ืคึฟืึธืœืง ื‘ื™ืกื˜ื• ืื•ืŸ ื’ืจืฑืก ื›ึผื•ื— ื”ืึธืกื˜ื•; ืฐืขืกื˜ ื”ืึธื‘ืŸ ื ื™ื˜ ืืฒืŸ ื’ื•ึนืจืœ,
ื ืฒึทืขืจื˜ ื“ืึธืก ื’ืขื‘ืขืจื’ ืฐืขื˜ ื’ืขื”ืขืจืŸ ืฆื• ื“ื™ืจ; ืฐื™ ืขืก ืื™ื– ืฐืึทืœื“, ืฐืขืกื˜ื• ืขืก ืืฑืกื”ืึทืงืŸ, ืื•ืŸ ืฆื• ื“ื™ืจ ืฐืขื˜ ื’ืขื”ืขืจืŸ ืฐืึธืก ืฐืขื˜ ืึทืจืฑืกืงื•ืžืขืŸ ื“ืขืจืคึฟื•ืŸ; ืฐืึธืจื•ื ืฐืขืกื˜ ืคึฟืึทืจื˜ืจืฒึทื‘ืŸ ื“ืขื ื›ึผื ึทืขึฒื ื™, ืฐื™ ืขืจ ื”ืึธื˜ ืืฒึทื–ืขืจื ืข ืจืฒึทื˜ืฐืขื’ืŸ, ืฐื™ ืขืจ ืื™ื– ืฉื˜ืึทืจืง.

Chapter 18

ืื•ืŸ ื“ื™ ื’ืึทื ืฆืข ืขื“ื” ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืืฒึทื ื’ืขื–ืึทืžืœื˜ ืื™ืŸ ืฉื™ืœื•ึน, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืึธืจื˜ืŸ ืืฑืคึฟื’ืขืฉื˜ืขืœื˜ ื“ืขื ืื•ึนื”ืœ-ืžื•ึนืขื“; ืื•ืŸ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“ ืื™ื– ื’ืขืœืขื’ืŸ ื‘ืึทืฆืฐื•ึผื ื’ืขืŸ ืคึฟืึทืจ ื–ืฒ.
ืึธื‘ืขืจ ืขืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ื ืึธืš ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื“ื™ ืฐืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ื ื™ื˜ ื’ืขืงืจื™ื’ืŸ ืืฒึทื ื’ืขื˜ืฒืœื˜ ื–ืฒืขืจ ื ื—ืœื”, ื–ื™ื‘ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ื™ื.
ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ: ื‘ื™ื– ืฐืึทื ืขืŸ ืฐืขื˜ ืื™ืจ ื–ื™ืš ืคึฟืฑืœืŸ ืฆื• ื’ืฒืŸ ืึทืจื‘ืŸ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“ ืฐืึธืก ื™ื”ื•ื” ื“ืขืจ ื’ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ืืฒึทืขืจืข ืขืœื˜ืขืจืŸ ื”ืึธื˜ ืืฒึทืš ื’ืขื’ืขื‘ืŸ?
ืงืจื™ื’ื˜ ืืฒึทืš ื“ืจืฒึท ืžืึทืŸ ืคึฟื•ืŸ ืึท ืฉื‘ึฟื˜, ืื•ืŸ ืื™ืš ืฐืขืœ ื–ืฒ ืฉื™ืงืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืึธืœืŸ ืืฑืคึฟืฉื˜ืฒืŸ ืื•ืŸ ืึทืจื•ืžื’ืฒืŸ ืื™ืŸ ืœืึทื ื“, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืึธืœืŸ ืขืก ืคึฟืึทืจืฉืจืฒึทื‘ืŸ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจ ื ื—ืœื”, ืื•ืŸ ืงื•ืžืขืŸ ืฆื• ืžื™ืจ.
ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืึธืœืŸ ื–ื™ืš ืขืก ืฆืขื˜ืฒืœืŸ ืื™ืŸ ื–ื™ื‘ืŸ ื—ืœืงื™ื: ื™ื”ื•ื“ื” ื–ืึธืœ ื‘ืœืฒึทื‘ืŸ ื‘ืฒึท ื–ืฒึทืŸ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ืŸ ื“ึธืจื•ื, ืื•ืŸ ื“ืึธืก ื”ืฑื– ืคึฟื•ืŸ ื™ื•ึนืกืฃ ื–ืึธืœืŸ ื‘ืœืฒึทื‘ืŸ ื‘ืฒึท ื–ืฒืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ืŸ ืฆืคึฟื•ืŸ.
ืื•ืŸ ืื™ืจ ื–ืึธืœื˜ ืคึฟืึทืจืฉืจืฒึทื‘ืŸ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“ ืื™ืŸ ื–ื™ื‘ืŸ ื—ืœืงื™ื, ืื•ืŸ ื‘ืจืขื ื’ืขืŸ ืฆื• ืžื™ืจ ืึทื”ืขืจ, ืื•ืŸ ืื™ืš ืฐืขืœ ืืฒึทืš ืฐืึทืจืคึฟืŸ ื’ื•ึนืจืœ ื“ืึธ ืคึฟืึทืจ ื™ื”ื•ื” ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื’ืึธื˜.
ืฐืึธืจื•ื ื“ื™ ืœื•ึดื™ึดื™ื ื”ืึธื‘ืŸ ื ื™ื˜ ืงืฒืŸ ื—ืœืง ืฆืฐื™ืฉืŸ ืืฒึทืš, ืฐืฒึทืœ ื“ื™ ื›ึผื”ื•ื ื” ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ืื™ื– ื–ืฒืขืจ ื ื—ืœื”; ืื•ืŸ ื’ึธื“, ืื•ืŸ ืจืื•ื‘ึฟืŸ, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื”ืึทืœื‘ืขืจ ืฉื‘ึฟื˜ ืžื ืฉื”, ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืงืจื™ื’ืŸ ื–ืฒืขืจ ื ื—ืœื” ืคึฟื•ืŸ ื™ืขื ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื™ึทืจื“ืŸ ืฆื• ืžื–ืจื—, ืฐืึธืก ืžืฉื” ื“ืขืจ ืงื ืขื›ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ.
ื–ืฒึทื ืขืŸ ืืฑืคึฟื’ืขืฉื˜ืึทื ืขืŸ ื“ื™ ืžืขื ืขืจ ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ; ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ ื“ื™ ืฐืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟืึทืจืฉืจืฒึทื‘ืŸ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ื’ืฒื˜, ืื•ืŸ ืฐืึทื ื“ืขืจื˜ ืึทืจื•ื ืื™ืŸ ืœืึทื ื“, ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจืฉืจืฒึทื‘ื˜ ืขืก, ืื•ืŸ ืงืขืจื˜ ื–ื™ืš ืื•ื ืฆื• ืžื™ืจ, ืื•ืŸ ืื™ืš ืฐืขืœ ืืฒึทืš ื“ืึธ ืฐืึทืจืคึฟืŸ ื’ื•ึนืจืœ ืคึฟืึทืจ ื’ืึธื˜ ืื™ืŸ ืฉื™ืœื•ึน.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืžืขื ืขืจ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื•ืจื›ื’ืขืฆืฑื’ืŸ ื“ื•ืจื›ืŸ ืœืึทื ื“, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ืขืก ืคึฟืึทืจืฉืจื™ื‘ืŸ ืœืฑื˜ ื“ื™ ืฉื˜ืขื˜, ืื™ืŸ ื–ื™ื‘ืŸ ื—ืœืงื™ื, ืื™ืŸ ืึท ื‘ื•ืš, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ ืื™ืŸ ืœืึทื’ืขืจ ืงืฒืŸ ืฉื™ืœื•ึน.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื’ืขืฐืึธืจืคึฟืŸ ื’ื•ึนืจืœ ืื™ืŸ ืฉื™ืœื•ึน ืคึฟืึทืจ ื’ืึธื˜, ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื“ืึธืจื˜ืŸ ืฆืขื˜ืฒืœื˜ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“ ืฆื• ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืืฒึทื ื˜ืฒืœื•ื ื’ืขืŸ.
ืื™ื– ืึทืจืฑืคึฟื’ืขืงื•ืžืขืŸ ื“ืขืจ ื’ื•ึนืจืœ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืฉื‘ึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช; ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ื’ื•ึนืจืœ ืื™ื– ืืฑืกื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื•ึนืกืฃ.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืฆื• ืฆืคึฟื•ืŸ-ื–ืฒึทื˜ ืื™ื– ื–ืฒ ื’ืขืฐืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ; ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืฆื•ื ืจื•ืงืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ืจื™ื—ื• ืื™ืŸ ืฆืคึฟื•ืŸ, ืื•ืŸ ืื™ื– ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืืฑืคึฟืŸ ื‘ืึทืจื’ ืฆื• ืžืขืจื‘ึฟ; ืื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ืืฑืกืœืึธื– ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื‘ืฒึทื ืžื“ื‘ืจ ืคึฟื•ืŸ ื‘ื™ืช-ืึธื•ึถืŸ.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ืึทืจื™ื‘ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ืึธืจื˜ืŸ ืฆื• ืœื•ื–, ืฆื•ื ืจื•ืงืŸ ืคึฟื•ืŸ ืœื•ื– โ€“ ื“ืึธืก ืื™ื– ื‘ื™ืช-ืึตืœ โ€“ ืฆื• ื“ึธืจื•ื; ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ื”ืึธื˜ ืึทืจืึธืคึผื’ืขื ื™ื“ืขืจื˜ ืฆื• ืขึทื˜ืจื•ึนืช-ืึทื“ึธืจ ื‘ืฒึทื ื‘ืึทืจื’ ืฐืึธืก ืฆื• ื“ึธืจื•ื ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืื•ื ื˜ืขืจืฉื˜ืขืจ ื‘ื™ืช-ื—ื•ึนืจื•ึนืŸ.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ื’ืขืฆืฑื’ืŸ, ืื•ืŸ ื–ื™ืš ืืฑืกื’ืขื“ืจืฒื˜ ืฆื• ืžืขืจื‘ึฟ-ื–ืฒึทื˜, ืฆื• ื“ึธืจื•ื ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื‘ืึทืจื’ ืฐืึธืก ืคึฟืึทืจ ื‘ื™ืช-ื—ื•ึนืจื•ึนืŸ ืฆื• ื“ึธืจื•ื; ืื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ืืฑืกืœืึธื– ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื‘ืฒึท ืงึดืจื™ึทืช-ื‘ืขึทืœ โ€“ ื“ืึธืก ืื™ื– ืงึดืจื™ึทืช-ื™ืขึธืจื™ื โ€“ ืึท ืฉื˜ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื”. ื“ืึธืก ืื™ื– ื“ื™ ืžืขืจื‘ึฟ-ื–ืฒึทื˜.
ืื•ืŸ ื“ื™ ื“ึธืจื•ื-ื–ืฒึทื˜ ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืขืง ืงึดืจื™ึทืช-ื™ืขึธืจื™ื; ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ืึทืจืฑืกื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืฆื• ืžืขืจื‘ึฟ, ืื•ืŸ ืื™ื– ืึทืจืฑืกื’ืขืงื•ืžืขืŸ ื‘ืฒึทื ืงืฐืึทืœ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืฐืึทืกืขืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ื ึถืคึฟืชึผื•ึนื—ึท.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ื”ืึธื˜ ืึทืจืึธืคึผื’ืขื ื™ื“ืขืจื˜ ืฆื•ื ืขืง ื‘ืึทืจื’ ืฐืึธืก ืคึฟืึทืจ ื“ืขื ื˜ืึธืœ ืคึฟื•ืŸ ื‘ืŸ-ื”ึดื ื•ึนื, ืฐืึธืก ืื™ืŸ ื˜ืึธืœ ืจืคึฟืื™ื ืฆื• ืฆืคึฟื•ืŸ; ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ืึทืจืึธืคึผื’ืขื ื™ื“ืขืจื˜ ืฆื• ื“ืขื ื˜ืึธืœ ืคึฟื•ืŸ ื”ึดื ื•ึนื, ืฆื•ื ืจื•ืงืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื™ื‘ึฟื•ืกื™ ืฆื• ื“ึธืจื•ื, ืื•ืŸ ืื™ื– ืึทืจืึธืคึผื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืงืฒืŸ ืขึตื™ืŸ-ืจื•ึนื’ึตืœ.
ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ื’ืขืฆืฑื’ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฆืคึฟื•ืŸ, ืื•ืŸ ืื™ื– ืึทืจืฑืกื’ืขืงื•ืžืขืŸ ื‘ืฒึท ืขึตื™ืŸ-ืฉึถืžึถืฉ, ืื•ืŸ ืื™ื– ืึทืจืฑืก ืฆื• ื’ืœื™ืœื•ึนืช ืฐืึธืก ืึทืงืขื’ืŸ ื“ืขื ืึทืจืฑืคึฟื’ืึทื ื’ ืคึฟื•ืŸ ืึทื“ื•ึนืžื™ื, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ืึทืจืึธืคึผื’ืขื ื™ื“ืขืจื˜ ืฆื• ื“ืขื ืฉื˜ืฒืŸ ืคึฟื•ืŸ ื‘ื•ึนื”ึทืŸ ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืจืื•ื‘ึฟืŸ.
ืื•ืŸ ืขืจ ืื™ื– ืึทืจื™ื‘ืขืจ ืฆื•ื ืจื•ืงืŸ ืึทืงืขื’ืŸ ื“ืขื ืคึผืœืฑืŸ ืฆื• ืฆืคึฟื•ืŸ, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ืึทืจืึธืคึผื’ืขื ื™ื“ืขืจื˜ ืฆื•ื ืคึผืœืฑืŸ.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ืึทืจื™ื‘ืขืจ ืฆื•ื ืจื•ืงืŸ ืคึฟื•ืŸ ื‘ื™ืช-ื—ึธื’ืœึธื” ืฆื• ืฆืคึฟื•ืŸ; ืื•ืŸ ื“ืขืจ ืืฑืกืœืึธื– ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื‘ืฒึท ื“ืขืจ ืฆื•ื ื’ ืคึฟื•ืŸ ื™ึทื-ื”ึทืžึถืœึทื— ืฆื• ืฆืคึฟื•ืŸ, ื‘ืฒึทื ืขืง ื™ึทืจื“ืŸ ืฆื• ื“ึธืจื•ื. ื“ืึธืก ืื™ื– ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ื“ึธืจื•ื.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื™ึทืจื“ืŸ ื’ืจืขื ืขืฆื˜ ืขืก ืฆื• ืžื–ืจื—-ื–ืฒึทื˜. ื“ืึธืก ืื™ื– ื“ื™ ื ื—ืœื” ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœืฑื˜ ืื™ืจืข ื’ืขืžืึทืจืงืŸ, ืจื•ื ื“ ืึทืจื•ื, ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืขื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืฉื‘ึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ื™ืจื™ื—ื•, ืื•ืŸ ื‘ื™ืช-ื—ึธื’ืœึธื”, ืื•ืŸ ืขึตืžึถืง-ืงืฆื™ืฅ;
ืื•ืŸ ื‘ื™ืช-ืขึทืจึธื‘ึฟื”, ืื•ืŸ ืฆืžึธืจึทื™ึดื, ืื•ืŸ ื‘ื™ืช-ืึตืœ;
ืื•ืŸ ืขึทื•ึดื™ื, ืื•ืŸ ืคึผืจึธื”, ืื•ืŸ ืขึธืคึฟืจึธื”;
ืื•ืŸ ื›ึผืคึฟืจ-ืขึทืžื•ึนื ึธื”, ืื•ืŸ ืขึธืคึฟื ื™, ืื•ืŸ ื’ึถื‘ึฟืข. ืฆืฐืขืœืฃ ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ื’ึดื‘ึฟืขื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ืจึธืžึธื”, ืื•ืŸ ื‘ืึตืจื•ึนืช;
ืื•ืŸ ืžึดืฆืคึผื”, ืื•ืŸ ื›ึผืคึฟื™ืจึธื”, ืื•ืŸ ืžื•ึนืฆึธื”;
ืื•ืŸ ืจึถืงึถื, ืื•ืŸ ื™ึดืจืคึผืึตืœ, ืื•ืŸ ืชึผึทืจืึทืœึธื”;
ืื•ืŸ ืฆึตืœึทืข, ืึถืœึถืฃ, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื™ื‘ึฟื•ืกื™ โ€“ ื“ืึธืก ืื™ื– ื™ืจื•ืฉึธืœึทื™ึดื โ€“ ื’ึดื‘ึฟืขึทืช, ืงึดืจื™ึทืช. ืคึฟืขืจืฆืŸ ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ. ื“ืึธืก ืื™ื– ื“ื™ ื ื—ืœื” ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช.

Chapter 19

ืื•ืŸ ื“ืขืจ ืฆืฐืฒื˜ืขืจ ื’ื•ึนืจืœ ืื™ื– ืึทืจืฑืกื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืคึฟืึทืจ ืฉืžืขื•ืŸ, ืคึฟืึทืจ ื“ืขื ืฉื‘ึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืฉืžืขื•ืŸ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช; ืื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ื ื—ืœื” ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืื™ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ื ื—ืœื” ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื”.
ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื”ืึทื˜ ืื™ืŸ ื–ืฒืขืจ ื ื—ืœื” ื‘ืึตืจ-ืฉึถื‘ึฟืข, ืื•ืŸ ืžื•ึนืœึธื“ึธื”;
ืื•ืŸ ื—ึทืฆึทืจ-ืฉื•ืขึธืœ, ืื•ืŸ ื‘ืœึธื”, ืื•ืŸ ืขึถืฆึถื;
ืื•ืŸ ืึถืœืชึผื•ึนืœึทื“, ืื•ืŸ ื‘ืชื•ืœ, ืื•ืŸ ื—ึธืจืžึธื”;
ืื•ืŸ ืฆื™ืงืœึทื’, ืื•ืŸ ื‘ื™ืช-ืžึทืจื›ึผึธื‘ึฟื•ึนืช, ืื•ืŸ ื—ึทืฆึทืจ-ืกื•ืกึธื”;
ืื•ืŸ ื‘ื™ืช-ืœื‘ึฟืื•ึนืช, ืื•ืŸ ืฉึธืจื•ื—ึถืŸ. ื“ืจืฒึทืฆืŸ ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ืขึทื™ึดืŸ, ืจึดืžื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ืขึถืชึถืจ, ืื•ืŸ ืขึธืฉึธืŸ. ืคึฟื™ืจ ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ืื•ืŸ ืึทืœืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ ืฐืึธืก ืจื•ื ื“ ืึทืจื•ื ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฉื˜ืขื˜ ื‘ื™ื– ื‘ืขึฒืœึทืช-ื‘ืึตืจ, ื‘ื™ื– ืจึธืžึธื” ืคึฟื•ืŸ ื“ึธืจื•ื. ื“ืึธืก ืื™ื– ื“ื™ ื ื—ืœื” ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืฉื‘ึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืฉืžืขื•ืŸ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช.
ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื˜ืฒืœ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื“ื™ ื ื—ืœื” ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืฉืžืขื•ืŸ, ืฐืึธืจื•ื ื“ืขืจ ื—ืœืง ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืฆื• ื’ืจืฑืก ืคึฟืึทืจ ื–ืฒ, ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืฉืžืขื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืงืจื™ื’ืŸ ืึท ื ื—ืœื” ืื™ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ื ื—ืœื”.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื“ืจื™ื˜ืขืจ ื’ื•ึนืจืœ ืื™ื– ืึทืจืฑืคึฟื’ืขืงื•ืขืžืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื–ื‘ึฟื•ืœื•ืŸ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช; ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ื ื—ืœื” ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื‘ื™ื– ืฉื‚ึธืจื™ื“.
ืื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืฆื• ืžืขืจื‘ึฟ ืื•ืŸ ืžึทืจืขึตืœึธื”, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืึธื ื’ืขืฉื˜ืฑืกืŸ ืึธืŸ ื“ึทื‘ืฉึถืช, ืื•ืŸ ื–ื™ืš ืึธื ื’ืขืฉื˜ืฑืกืŸ ืึธืŸ ื“ืขื ื˜ืฒึทืš ืฐืึธืก ืคึฟืึทืจ ื™ึธืงื ึฐืขึธื.
ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜ ืคึฟื•ืŸ ืฉื‚ึธืจื™ื“ ืฆื• ืžื–ืจื—, ืงืขื’ืŸ ื–ื•ื ืืฑืคึฟื’ืึทื ื’, ื‘ื™ื– ื“ืขื ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ื›ึผึดืกืœื•ึนืช-ืชึผึธื‘ึฟื•ึนืจ, ืื•ืŸ ืื™ื– ืึทืจืฑืกื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืฆื• ื“ึธื‘ึฟืจึทืช, ืื•ืŸ ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืงืฒืŸ ื™ึธืคึฟื™ืขึท.
ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืึธืจื˜ืŸ ืื™ื– ืขืจ ืึทืจื™ื‘ืขืจ ืงืฒืŸ ืžื–ืจื—, ืฆื• ื–ื•ื ืืฑืคึฟื’ืึทื ื’, ืฆื• ื’ึทืช-ื—ึตืคึฟืจ, ืฆื• ืขึตืช-ืงึธืฆื™ืŸ, ืื•ืŸ ืื™ื– ืึทืจืฑืกื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ื‘ืฒึท ืจึดืžื•ึนืŸ-ืžืชื•ึนืึธืจ ืงืฒืŸ ื ึทืขึธื”.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืืฑืกื’ืขื“ืจืฒื˜ ืึทืจื•ื ื“ืขื ืฆื• ืฆืคึฟื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื—ึทื ึธืชื•ึนืŸ; ืื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ืืฑืกืœืึธื– ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื“ืขืจ ื˜ืึธืœ ื™ึดืคึฟืชึผึทื—-ืึตืœ;
ืื•ืŸ ืงึทื˜ึธืช, ืื•ืŸ ื ึทื”ืœึธืœ, ืื•ืŸ ืฉึดืžืจื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ื™ึดื“ืึทืœึธื”, ืื•ืŸ ื‘ื™ืช-ืœึถื—ึถื. ืฆืฐืขืœืฃ ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ื“ืึธืก ืื™ื– ื“ื™ ื ื—ืœื” ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื–ื‘ึฟื•ืœื•ืŸ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช, ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ืคึฟืึทืจ ื™ึดืฉื‚ืฉื‚ึธื›ึธืจ ืื™ื– ืึทืจืฑืกื’ืขืงื•ืžืขืŸ ื“ืขืจ ืคึฟื™ืจื˜ืขืจ ื’ื•ึนืจืœ; ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ึดืฉื‚ืฉื‚ึธื›ึธืจ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช.
ืื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื™ึดื–ืจึฐืขึถืืœ, ืื•ืŸ ื›ึผืกื•ืœื•ึนืช, ืื•ืŸ ืฉื•ื ึตื;
ืื•ืŸ ื—ึทืคึฟืจึทื™ึดื, ืื•ืŸ ืฉึตืื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ืึทื ึธื—ืจึทืช;
ืื•ืŸ ืจึทื‘ื™ืช, ืื•ืŸ ืงึดืฉื™ื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ืึถื‘ึฟืฅ;
ืื•ืŸ ืจึถืžึถืช, ืื•ืŸ ืขึตื™ืŸ-ื’ึทื ื™ื, ืื•ืŸ ืขึตื™ืŸ-ื—ึทื“ึธื”, ืื•ืŸ ื‘ื™ืช-ืคึผืฆึตืฅ,
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืึธื ื’ืขืฉื˜ืฑืกืŸ ืึธืŸ ืชึผึธื‘ึฟื•ึนืจ, ืื•ืŸ ืฉึทื—ืฆื™ืžึธื”, ืื•ืŸ ื‘ื™ืช-ืฉึถืžึถืฉ; ืื•ืŸ ื“ืขืจ ืืฑืกืœืึธื– ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื“ืขืจ ื™ึทืจื“ืŸ. ื–ืขื›ืฆืŸ ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ื“ืึธืก ืื™ื– ื“ื™ ื ื—ืœื” ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืฉื‘ึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ึดืฉื‚ืฉื‚ึธื›ึธืจ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช, ื“ื™ ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ืคึฟื™ื ืคึฟื˜ืขืจ ื’ื•ึนืจืœ ืื™ื– ืึทืจืฑืกื’ืขืงื•ืขืžืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ืขื ืฉื‘ึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืึธืฉืจ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช.
ืื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ: ื—ึถืœืงึทืช, ืื•ืŸ ื—ึทืœื™, ืื•ืŸ ื‘ื˜ึถืŸ, ืื•ืŸ ืึทื›ืฉึธืฃ;
ืื•ืŸ ืึทืœึทืžึถืœึถืš, ืื•ืŸ ืขึทืžืขึธื“, ืื•ืŸ ืžึดืฉึฐืึธืœ; ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืึธื ื’ืขืฉื˜ืฑืกืŸ ืึธืŸ ื›ึผึทืจืžึถืœ ืื™ืŸ ืžืขืจื‘ึฟ, ืื•ืŸ ืึธืŸ ืฉื™ื—ื•ึนืจ-ืœึดื‘ึฟื ึธืช.
ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜ ืฆื• ื–ื•ื ืืฑืคึฟื’ืึทื ื’, ืฆื• ื‘ื™ืช-ื“ึธื’ื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืึธื ื’ืขืฉื˜ืฑืกืŸ ืึธืŸ ื–ื‘ึฟื•ืœื•ืŸ, ืื•ืŸ ืึธืŸ ื“ืขื ื˜ืึธืœ ื™ึดืคึฟืชึผึทื—-ืึตืœ ืฆื• ืฆืคึฟื•ืŸ, ื‘ื™ืช-ืขึตืžึถืง, ืื•ืŸ ื ึฐืขึดื™ืืœ, ืื•ืŸ ืื™ื– ืึทืจืฑืก ืฆื• ื›ึผึธื‘ึฟื•ืœ ืืฑืฃ ืœื™ื ืงืก,
ืื•ืŸ ืขึถื‘ึฟืจื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ืจื—ื•ึนื‘ึฟ, ืื•ืŸ ื—ึทืžื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ืงึธื ึธื”, ื‘ื™ื– ื’ืจืฑืก-ืฆื™ื“ื•ึนืŸ.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜ ืฆื• ืจึธืžึธื”, ืื•ืŸ ื‘ื™ื– ื“ืขืจ ืคึฟืขืกื˜ื•ื ื’ืฉื˜ืึธื˜ ืฆื•ึนืจ. ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜ ืฆื• ื—ื•ึนืกึธื”; ืื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ืืฑืกืœืึธื– ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื‘ืฒึทื ื™ื, ืคึฟื•ืŸ ื—ึถื‘ึฟืœ ื‘ื™ื– ืึทื›ื–ื™ื‘ึฟ;
ืื•ืŸ ืขื•ืžึธื”, ืื•ืŸ ืึทืคึฟืง, ืื•ืŸ ืจื—ื•ึนื‘ึฟ. ืฆืฐืฒ ืื•ืŸ ืฆืฐืึทื ืฆื™ืง ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ื“ืึธืก ืื™ื– ื“ื™ ื ื—ืœื” ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืฉื‘ึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืึธืฉืจ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช, ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื ืคึฟืชึผืœื™ ืื™ื– ืึทืจืฑืกื’ืขืงื•ืžืขืŸ ื“ืขืจ ื–ืขืงืกื˜ืขืจ ื’ื•ึนืจืœ; ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื ืคึฟืชึผืœื™ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช.
ืื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื—ึถืœึถืฃ, ืคึฟื•ืŸ ืึตืœื•ึนืŸ-ื‘ืฆึทืขึฒื ึทื ื™ื, ืื•ืŸ ืึทื“ึธืžื™-ื ึถืงึถื‘ึฟ, ืื•ืŸ ื™ึทื‘ึฟื ึฐืึตืœ, ื‘ื™ื– ืœึทืงื•ื; ืื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ืืฑืกืœืึธื– ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื“ืขืจ ื™ึทืจื“ืŸ.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜ ืงืฒืŸ ืžืขืจื‘ึฟ, ืฆื• ืึทื–ื ื•ึนืช-ืชึผึธื‘ึฟื•ึนืจ, ืื•ืŸ ืื™ื– ืึทืจืฑืก ืคึฟื•ืŸ ื“ืึธืจื˜ืŸ ืฆื• ื—ื•ืงื•ึนืง, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืึธื ื’ืขืฉื˜ืฑืกืŸ ืึธืŸ ื–ื‘ึฟื•ืœื•ืŸ ืื™ืŸ ื“ึธืจื•ื, ืื•ืŸ ืึธืŸ ืึธืฉืจ ื”ืึธื˜ ืขืจ ื–ื™ืš ืึธื ื’ืขืฉื˜ืฑืกืŸ ืื™ืŸ ืžืขืจื‘ึฟ, ืื•ืŸ ืึธืŸ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืฒึทื ื™ึทืจื“ืŸ ืฆื• ื–ื•ื ืืฑืคึฟื’ืึทื ื’.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืคึฟืขืกื˜ื•ื ื’ืฉื˜ืขื˜ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ืฆึธื“ื™ื-ืฆึตืจ, ืื•ืŸ ื—ึทืžึทืช, ืจึทืงึทืช, ืื•ืŸ ื›ึผึดื ึถืจึถืช;
ืื•ืŸ ืึทื“ึธืžึธื”, ืื•ืŸ ืจึธืžึธื”, ืื•ืŸ ื—ึธืฆื•ึนืจ;
ืื•ืŸ ืงึถื“ึถืฉ, ืื•ืŸ ืึถื“ืจึถืขึดื™, ืื•ืŸ ืขึตื™ืŸ-ื—ึธืฆื•ึนืจ;
ืื•ืŸ ื™ึดืจึฐืื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ืžึดื’ื“ึทืœ-ืึตืœ, ื—ึธืจึตื, ืื•ืŸ ื‘ื™ืช-ืขึทื ึธืช, ืื•ืŸ ื‘ื™ืช-ืฉึถืžึถืฉ. ื ืฒึทื ืฆืŸ ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ื“ืึธืก ืื™ื– ื“ื™ ื ื—ืœื” ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืฉื‘ึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื ืคึฟืชึผืœื™ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช, ื“ื™ ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ืคึฟืึทืจ ื“ืขื ืฉื‘ึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ึธืŸ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช ืื™ื– ืึทืจืฑืกื’ืขืงื•ืžืขืŸ ื“ืขืจ ื–ื™ื‘ืขื˜ืขืจ ื’ื•ึนืจืœ.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ื ื—ืœื” ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ: ืฆึธืจืขึธื”, ืื•ืŸ ืึถืฉืชึผึธืื•ึนืœ, ืื•ืŸ ืขึดื™ืจ-ืฉึถืžึถืฉ;
ืื•ืŸ ืฉึทืขึฒืœึทื‘ื™ืŸ, ืื•ืŸ ืึทื™ึธืœื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ื™ึดืชืœึธื”;
ืื•ืŸ ืึตื™ืœื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ืชึผึดืžื ึธื”, ืื•ืŸ ืขึถืงืจื•ึนืŸ;
ืื•ืŸ ืึถืœืชึผืงึตื”, ืื•ืŸ ื’ึดื‘ืชื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ื‘ืขึฒืœึธืช;
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ื“, ืื•ืŸ ื‘ื ึตื™-ื‘ืจึทืง, ืื•ืŸ ื’ึทืช-ืจึดืžื•ึนืŸ;
ืื•ืŸ ืžึตื™-ื™ึทืจืงื•ึนืŸ, ืื•ืŸ ืจึทืงื•ึนืŸ, ืžื™ื˜ ื“ืขื ื’ืขืžืึทืจืง ืึทืงืขื’ืŸ ื™ึธืคึฟื•ึน.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ึธืŸ ืื™ื– ืืฑืกื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืฆื• ืฐื™ื ืฆื™ืง ืคึฟืึทืจ ื–ืฒ; ื–ืฒึทื ืขืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ึธืŸ ืึทืจืฑืคึฟื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ืžืœื—ืžื” ื’ืขื”ืึทืœื˜ืŸ ืžื™ื˜ ืœึถืฉึถื, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ ื‘ืึทืฆืฐื•ึผื ื’ืขืŸ, ืื•ืŸ ื–ื™ ื’ืขืฉืœืึธื’ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ืฉืึทืจืฃ ืคึฟื•ืŸ ืฉืฐืขืจื“, ืื•ืŸ ื–ื™ ื’ืขืึทืจื‘ื˜, ืื•ืŸ ื–ื™ืš ื‘ืึทื–ืขืฆื˜ ืื™ืŸ ืื™ืจ; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืจื•ืคึฟืŸ ืœึถืฉึถื, ื“ึธืŸ, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ื“ืขืจ ื ืึธืžืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ืคึฟืึธื˜ืขืจ ื“ึธืŸ.
ื“ืึธืก ืื™ื– ื“ื™ ื ื—ืœื” ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืฉื‘ึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ึธืŸ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช, ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ.
ืื•ืŸ ืึทื– ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืขื ื“ื™ืงื˜ ืžืึทื›ืŸ ืึทืจื‘ืŸ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“ ืœืฑื˜ ืื™ืจืข ื’ืขืžืึทืจืงืŸ, ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืึท ื ื—ืœื” ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื ื•ืŸ, ืฆืฐื™ืฉืŸ ื–ืฒ.
ืœืฑื˜ ื“ืขื ืžืฑืœ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ืื™ื ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜ ืฐืึธืก ืขืจ ื”ืึธื˜ ืคึฟืึทืจืœืึทื ื’ื˜, ืชึผึดืžื ึทืช-ืกึถืจึทื— ืื™ืŸ ื“ืขื ื’ืขื‘ืขืจื’ ืคึฟื•ืŸ ืืคึฟืจื™ื; ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื‘ืึทื‘ืฑื˜ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜, ืื•ืŸ ื–ื™ืš ื‘ืึทื–ืขืฆื˜ ืื™ืŸ ืื™ืจ.
ื“ืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ื“ื™ ื ื—ืœื•ืช ืฐืึธืก ืึถืœืขึธื–ึธืจ ื“ืขืจ ื›ึผึนื”ืŸ, ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื“ืขืจ ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื ื•ืŸ, ืื•ืŸ ื“ื™ ื”ืฑืคึผื˜ืœืฒึทื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืคึฟืึธื˜ืขืจื”ืฒึทื–ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืฉื‘ึฟื˜ื™ื ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืžืึทื›ื˜ ืึทืจื‘ืŸ ืœืฑื˜ ื’ื•ึนืจืœ ืื™ืŸ ืฉื™ืœื•ึน ืคึฟืึทืจ ื’ืึธื˜, ื‘ืฒึทื ืืฒึทื ื’ืึทื ื’ ืคึฟื•ืŸ ืื•ึนื”ืœ-ืžื•ึนืขื“. ืึทื–ืฑ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขืขื ื“ื™ืงื˜ ืฆืขื˜ืฒืœืŸ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“.

Chapter 20

ืื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื’ืขืจืขื“ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขืŸ, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ืจืขื“ ืฆื• ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ:
ืžืึทื›ื˜ ืืฒึทืš ื“ื™ ืฉื˜ืขื˜ ืคึฟื•ืŸ ืึทื ื˜ืจื™ื ื•ื ื’ ืฐืึธืก ืื™ืš ื”ืึธื‘ ืืฒึทืš ืึธื ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ื“ื•ืจืš ืžืฉื”ืŸ,
ืืฑืฃ ืฆื• ืึทื ื˜ืœืฑืคึฟืŸ ืึทื”ื™ืŸ, ืคึฟืึทืจ ื“ืขื ื˜ืฑื˜ืฉืœืขื’ืขืจ ืฐืึธืก ื“ืขืจืฉืœืึธื’ื˜ ืึท ื ืคึฟืฉ ื“ื•ืจืš ืึท ืคึฟืึทืจื–ืข, ืึธืŸ ืึท ื›ึผื™ืฐืŸ; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืึธืœืŸ ืืฒึทืš ื–ืฒึทืŸ ืคึฟืึทืจ ืึทื ื˜ืจื™ื ื•ื ื’ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื‘ืœื•ื˜ืžืึธื ืขืจ.
ืื•ืŸ ืขืจ ื–ืึธืœ ืึทื ื˜ืœืฑืคึฟืŸ ืื™ืŸ ืืฒื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฉื˜ืขื˜, ืื•ืŸ ื–ื™ืš ืฉื˜ืขืœืŸ ืื™ืŸ ืืฒึทื ื’ืึทื ื’ ืคึฟื•ืŸ ืฉื˜ืึธื˜ื˜ืฑืขืจ, ืื•ืŸ ืจืขื“ืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืืฑืขืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืขืœื˜ืกื˜ืข ืคึฟื•ืŸ ื™ืขื ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜ ื–ืฒึทื ืข ืฐืขืจื˜ืขืจ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืึธืœืŸ ืื™ื ืึทืจืฒึทื ื ืขืžืขืŸ ืฆื• ื–ื™ืš ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜, ืื•ืŸ ืื™ื ื’ืขื‘ืŸ ืึทืŸ ืึธืจื˜, ืื•ืŸ ืขืจ ื–ืึธืœ ื–ื™ืฆืŸ ื‘ืฒึท ื–ืฒ.
ืื•ืŸ ืึทื– ื“ืขืจ ื‘ืœื•ื˜ืžืึธื ืขืจ ืฐืขื˜ ืื™ื ื ืึธื›ื™ืึธื’ืŸ, ื–ืึธืœืŸ ื–ืฒ ื ื™ื˜ ืื™ื‘ืขืจืขื ื˜ืคึฟืขืจืŸ ื“ืขื ื˜ืฑื˜ืฉืœืขื’ืขืจ ืื™ืŸ ื–ืฒึทืŸ ื”ืึทื ื˜, ืฐืึธืจื•ื ืึธืŸ ืึท ื›ึผื™ืฐืŸ ื”ืึธื˜ ืขืจ ื“ืขืจืฉืœืึธื’ืŸ ื–ืฒึทืŸ ื—ื‘ึฟืจ, ืื•ืŸ ืขืจ ืื™ื– ืื™ื ื ื™ื˜ ื’ืขืฐืขืŸ ืึท ืฉื‚ื•ึนื ื ืคึฟื•ืŸ ื ืขื›ื˜ืŸ-ืืฒืขืจื ืขื›ื˜ืŸ.
ืื•ืŸ ืขืจ ื–ืึธืœ ื–ื™ืฆืŸ ืื™ืŸ ื™ืขื ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜, ื‘ื™ื– ืขืจ ืฉื˜ืขืœื˜ ื–ื™ืš ืคึฟืึทืจ ื“ืขืจ ืขื“ื” ืฆื•ื ืžืฉืคึผื˜, ื‘ื™ื– ื“ืขื ื˜ืฑื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื›ึผึนื”ืŸ-ื’ึธื“ื•ืœ ืฐืึธืก ืฐืขื˜ ื–ืฒึทืŸ ืื™ืŸ ื™ืขื ืข ื˜ืขื’; ื“ืขื ืฆืžืึธืœ ืžืขื’ ื“ืขืจ ื˜ืฑื˜ืฉืœืขื’ืขืจ ื–ื™ืš ืื•ืžืงืขืจืŸ, ืื•ืŸ ืงื•ืžืขืŸ ืื™ืŸ ื–ืฒึทืŸ ืฉื˜ืึธื˜, ืื•ืŸ ืื™ืŸ ื–ืฒึทืŸ ื”ืฑื– โ€“ ืื™ืŸ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜ ืฐืึธืก ืขืจ ืื™ื– ืคึฟื•ืŸ ื“ืึธืจื˜ืŸ ืึทื ื˜ืœืึธืคึฟืŸ.
ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขื”ืฒืœื™ืงื˜ ืงึถื“ึถืฉ ืื™ืŸ ื’ึธืœื™ืœ, ืื™ืŸ ื“ืขื ื’ืขื‘ืขืจื’ ืคึฟื•ืŸ ื ืคึฟืชึผืœื™, ืื•ืŸ ืฉื›ึถื ืื™ืŸ ื“ืขื ื’ืขื‘ืขืจื’ ืคึฟื•ืŸ ืืคึฟืจื™ื, ืื•ืŸ ืงึดืจื™ึทืช-ืึทืจื‘ืข โ€“ ื“ืึธืก ืื™ื– ื—ึถื‘ึฟืจื•ึนืŸ โ€“ ืื™ืŸ ื“ืขื ื’ืขื‘ืขืจื’ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื”.
ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ืขื ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื™ึทืจื“ืŸ, ื‘ืฒึท ื™ืจื™ื—ื• ืฆื• ืžื–ืจื—, ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ืึธืคึผื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื‘ึถืฆึถืจ ืื™ืŸ ืžื“ื‘ืจ ืื™ืŸ ื“ืขื ืคึฟืœืึทื›ืœืึทื ื“, ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืจืื•ื‘ึฟืŸ, ืื•ืŸ ืจืึธืžื•ึนืช ืื™ืŸ ื’ึดืœืขึธื“, ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ื’ึธื“, ืื•ืŸ ื’ื•ึนืœึธืŸ ืื™ืŸ ื‘ืฉึธืŸ, ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืžื ืฉื”.
ื“ืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ื“ื™ ื‘ืึทืฉื˜ื™ืžื˜ืข ืฉื˜ืขื˜ ืคึฟืึทืจ ืึทืœืข ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ืขื ืคึฟืจืขืžื“ืŸ ืฐืึธืก ื”ืึทืœื˜ ื–ื™ืš ืืฑืฃ ืฆืฐื™ืฉืŸ ื–ืฒ; ืืฑืฃ ืฆื• ืึทื ื˜ืœืฑืคึฟืŸ ืึทื”ื™ืŸ, ืคึฟืึทืจ ืื™ื˜ืœืขื›ืŸ ืฐืึธืก ื“ืขืจืฉืœืึธื’ื˜ ืึท ื ืคึฟืฉ ื“ื•ืจืš ืึท ืคึฟืึทืจื–ืข; ื›ึผื“ื™ ืขืจ ื–ืึธืœ ื ื™ื˜ ืฉื˜ืึทืจื‘ืŸ ื“ื•ืจืš ื“ืขืจ ื”ืึทื ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื‘ืœื•ื˜ืžืึธื ืขืจ, ืืฒื“ืขืจ ืขืจ ืฉื˜ืขืœื˜ ื–ื™ืš ืคึฟืึทืจ ื“ืขืจ ืขื“ื”.

Chapter 21

ืื•ืŸ ื“ื™ ื”ืฑืคึผื˜ืœืฒึทื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืคึฟืึธื˜ืขืจื”ืฒึทื–ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืœื•ึดื™ึดื™ื ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื ืขื ื˜ ืฆื• ืึถืœืขึธื–ึธืจ ื“ืขื ื›ึผึนื”ืŸ, ืื•ืŸ ืฆื• ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื ื•ืŸ, ืื•ืŸ ืฆื• ื“ื™ ื”ืฑืคึผื˜ืœืฒึทื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืคึฟืึธื˜ืขืจื”ืฒึทื–ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืฉื‘ึฟื˜ื™ื ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ,
ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ืฆื• ื–ืฒ ื’ืขืจืขื“ื˜ ืื™ืŸ ืฉื™ืœื•ึน, ืื™ืŸ ืœืึทื ื“ ื›ึผื ึทืขึทืŸ, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ ื“ื•ืจืš ืžืฉื”ืŸ ืื•ื ื“ื– ืฆื• ื’ืขื‘ืŸ ืฉื˜ืขื˜ ืฆื•ื ืฐื•ื™ื ืขืŸ, ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ ืคึฟืึทืจ ืื•ื ื“ื–ืขืจืข ื‘ื”ืžื•ืช.
ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื“ื™ ืœื•ึดื™ึดื™ื ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ื ื—ืœื”, ืœืฑื˜ ื“ืขื ืžืฑืœ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜, ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ื•ึนืจืœ ืื™ื– ืึทืจืฑืก ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืžืฉืคึผื—ื•ืช ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื”ึธืชื™ื; ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืึทื”ืจืŸ ื“ืขื ื›ึผึนื”ืŸ, ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืœื•ึดื™ึดื™ื, ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ื™ื”ื•ื“ื”, ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืฉืžืขื•ึนื ื™ื, ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ, ืœืฑื˜ ื’ื•ึนืจืœ, ื“ืจืฒึทืฆืŸ ืฉื˜ืขื˜.
ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืื™ื‘ืขืจื™ืงืข ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืงื”ึธืช, ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืžืฉืคึผื—ื•ืช ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืืคึฟืจื™ื, ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ื“ึธืŸ, ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื”ืึทืœื‘ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืžื ืฉื”, ืœืฑื˜ ื’ื•ึนืจืœ, ืฆืขืŸ ืฉื˜ืขื˜.
ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ึตืจืฉื•ึนืŸ, ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืžืฉืคึผื—ื•ืช ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ื™ึดืฉื‚ืฉื‚ึธื›ึธืจ, ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืึธืฉืจ, ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ื ืคึฟืชึผืœื™, ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื”ืึทืœื‘ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืžื ืฉื” ืื™ืŸ ื‘ืฉึธืŸ, ืœืฑื˜ ื’ื•ึนืจืœ, ื“ืจืฒึทืฆืŸ ืฉื˜ืขื˜.
ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืžืจึธืจื™ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช, ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืจืื•ื‘ึฟืŸ, ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ื’ึธื“, ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ื–ื‘ึฟื•ืœื•ืŸ, ืฆืฐืขืœืฃ ืฉื˜ืขื˜.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื“ื™ ืœื•ึดื™ึดื™ื ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ ื“ื•ืจืš ืžืฉื”ืŸ, ืœืฑื˜ ื’ื•ึนืจืœ.
ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืฉื‘ึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื”, ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืฉื‘ึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืฉืžืขื•ืŸ, ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฉื˜ืขื˜ ืฐืึธืก ืžืข ืจื•ืคึฟื˜ ื–ืฒ ื“ืึธ ืึธืŸ ืžื™ื˜ืŸ ื ืึธืžืขืŸ.
ืื•ืŸ ื“ืึธืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืึทื”ืจืŸ, ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืžืฉืคึผื—ื•ืช ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื”ึธืชื™ื ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืœึตื•ึดื™; ืฐืึธืจื•ื ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืงืจื™ื’ืŸ ื“ืขื ื’ื•ึนืจืœ ืฆื•ืขืจืฉื˜.
ืื•ืŸ ืžืข ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ืึทืจื‘ืข, ื“ืขื ืคึฟืึธื˜ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืขึทื ึธืง โ€“ ื“ืึธืก ืื™ื– ื—ื‘ึฟืจื•ืŸ โ€“ ืื™ืŸ ื“ืขื ื’ืขื‘ืขืจื’ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื”, ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ ืจื•ื ื“ ืึทืจื•ื ืื™ืจ.
ืึธื‘ืขืจ ื“ืึธืก ืคึฟืขืœื“ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืฉื˜ืึธื˜ ืื•ืŸ ืื™ืจืข ื“ืขืจืคึฟืขืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื›ึผึธืœึตื‘ึฟ ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ืคึฟื•ื ึถื”ืŸ ืคึฟืึทืจ ื–ืฒึทืŸ ืืฒื’ื ื˜ื•ื.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืึทื”ืจืŸ ื“ืขื ื›ึผึนื”ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ืึทื ื˜ืจื™ื ื•ื ื’ ืคึฟืึทืจืŸ ื˜ืฑื˜ืฉืœืขื’ืขืจ, ื—ึถื‘ึฟืจื•ึนืŸ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ืื•ืŸ ืœึดื‘ึฟื ึธื” ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ;
ืื•ืŸ ื™ึทืชึผื™ืจ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ืื•ืŸ ืึถืฉืชึผืžื•ึนืขึท ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ;
ืื•ืŸ ื—ื•ึนืœื•ึนืŸ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ืื•ืŸ ื“ื‘ึฟื™ืจ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ;
ืื•ืŸ ืขึทื™ึดืŸ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ืื•ืŸ ื™ื•ื˜ึธื” ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ืื•ืŸ ื‘ื™ืช-ืฉึถืžึถืฉ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ. ื ืฒึทืŸ ืฉื˜ืขื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฆืฐืฒ ืฉื‘ึฟื˜ื™ื.
ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ: ื’ึดื‘ึฟืขื•ึนืŸ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ื’ึถื‘ึฟืข ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ;
ืขึทื ึธืชื•ึนืช ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ืื•ืŸ ืขึทืœืžื•ึนืŸ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ. ืคึฟื™ืจ ืฉื˜ืขื˜.
ืึทืœืข ืฉื˜ืขื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืึทื”ืจืŸ, ื“ื™ ื›ึผึนื”ื ื™ื: ื“ืจืฒึทืฆืŸ ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ.
ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืžืฉืคึผื—ื•ืช ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืงื”ึธืช, ื“ื™ ืœื•ึดื™ึดื™ื, ื“ื™ ืื™ื‘ืขืจื™ืงืข ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืงื”ึธืช โ€“ ื“ื™ ืฉื˜ืขื˜ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ื’ื•ึนืจืœ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืืคึฟืจื™ื.
ืื•ืŸ ืžืข ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ืึทื ื˜ืจื™ื ื•ื ื’ ืคึฟืึทืจืŸ ื˜ืฑื˜ืฉืœืขื’ืขืจ, ืฉื›ึถื, ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ืื™ืŸ ื“ืขื ื’ืขื‘ืขืจื’ ืคึฟื•ืŸ ืืคึฟืจื™ื, ืื•ืŸ ื’ึถื–ึถืจ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ;
ืื•ืŸ ืงึดื‘ึฟืฆึทื™ึดื ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ืื•ืŸ ื‘ื™ืช-ื—ื•ึนืจื•ึนืŸ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ. ืคึฟื™ืจ ืฉื˜ืขื˜.
ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ื“ึธืŸ: ืึถืœืชึผืงึตื” ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ื’ึดื‘ืชื•ึนืŸ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ;
ืึทื™ึธืœื•ึนืŸ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ื’ึทืช-ืจึดืžื•ึนืŸ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ. ืคึฟื™ืจ ืฉื˜ืขื˜.
ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื”ืึทืœื‘ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืžื ืฉื”: ืชึผึทืขึฒื ึธืš ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ืื•ืŸ ื’ึทืช-ืจึดืžื•ึนืŸ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ. ืฆืฐืฒ ืฉื˜ืขื˜.
ืึทืœืข ืฉื˜ืขื˜: ืฆืขืŸ, ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืžืฉืคึผื—ื•ืช ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืื™ื‘ืขืจื™ืงืข ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืงื”ึธืช.
ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ึตืจืฉื•ึนืŸ, ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืžืฉืคึผื—ื•ืช ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืœื•ึดื™ึดื™ื, ืคึฟื•ืŸ ื”ืึทืœื‘ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืžื ืฉื”; ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ืึทื ื˜ืจื™ื ื•ื ื’ ืคึฟืึทืจืŸ ื˜ืฑื˜ืฉืœืขื’ืขืจ, ื’ื•ึนืœึธืŸ ืื™ืŸ ื‘ืฉึธืŸ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ืื•ืŸ ื‘ืขึถืฉืชึผึฐืจึธื” ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ. ืฆืฐืฒ ืฉื˜ืขื˜.
ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ื™ึดืฉื‚ืฉื‚ึธื›ึธืจ: ืงึดืฉื™ื•ึนืŸ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ื“ึธื‘ึฟืจึทืช ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ;
ื™ึทืจืžื•ืช ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ืขึตื™ืŸ-ื’ึทื ื™ื ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ. ืคึฟื™ืจ ืฉื˜ืขื˜.
ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืึธืฉืจ: ืžึดืฉึฐืึธืœ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ืขึทื‘ึฟื“ื•ึนืŸ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ;
ื—ึถืœืงึธืช ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ืื•ืŸ ืจื—ื•ึนื‘ึฟ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ. ืคึฟื™ืจ ืฉื˜ืขื˜.
ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ื ืคึฟืชึผืœื™: ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ืึทื ื˜ืจื™ื ื•ื’ืŸ ืคึฟืึทืจืŸ ื˜ืฑื˜ืฉืœืขื’ืขืจ, ืงึถื“ึถืฉ ืื™ืŸ ื’ึธืœื™ืœ, ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ืื•ืŸ ื—ึทืžื•ึนืช-ื“ึนืืจ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ืื•ืŸ ืงึทืจืชึผึธืŸ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ. ื“ืจืฒึท ืฉื˜ืขื˜.
ืึทืœืข ืฉื˜ืขื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื’ึตืจืฉื•ื ื™ื ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช: ื“ืจืฒึทืฆืŸ ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ.
ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืžืฉืคึผื—ื•ืช ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืžืจึธืจื™, ื“ื™ ืื™ื‘ืขืจื™ืงืข ืœื•ึดื™ึดื™ื, ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ื–ื‘ึฟื•ืœื•ืŸ: ื™ึธืงื ึฐืขึธื ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ืงึทืจืชึผึธื” ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ;
ื“ึดืžื ึธื” ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ื ึทื”ืœึธืœ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ. ืคึฟื™ืจ ืฉื˜ืขื˜.
ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืจืื•ื‘ึฟืŸ: ื‘ึถืฆึถืจ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ืื•ืŸ ื™ึทื”ืฆึธื” ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ;
ืงื“ึตืžื•ึนืช ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ืื•ืŸ ืžึตื™ืคึฟืขึทืช ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ. ืคึฟื™ืจ ืฉื˜ืขื˜.
ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ื’ึธื“: ื“ื™ ืฉื˜ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ืึทื ื˜ืจื™ื ื•ื ื’ ืคึฟืึทืจืŸ ื˜ืฑื˜ืฉืœืขื’ืขืจ, ืจึธืžื•ึนืช ืื™ืŸ ื’ึดืœืขึธื“, ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ืื•ืŸ ืžึทื—ื ึทื™ึดื ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ;
ื—ึถืฉื‘ื•ึนืŸ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ, ื™ึทืขึฐื–ึตืจ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ. ืึทืœืข ืฉื˜ืขื˜: ืคึฟื™ืจ.
ื“ื™ ืึทืœืข ืฉื˜ืขื˜ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ืคึฟืึทืจ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืžืจึธืจื™ ืœืฑื˜ ื–ืฒืขืจืข ืžืฉืคึผื—ื•ืช โ€“ ื“ื™ ืื™ื‘ืขืจื™ืงืข ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืžืฉืคึผื—ื•ืช ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืœื•ึดื™ึดื™ื; ืื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ื’ื•ึนืจืœ ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืฆืฐืขืœืฃ ืฉื˜ืขื˜.
ืึทืœืข ืฉื˜ืขื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืœื•ึดื™ึดื™ื ืื™ืŸ ืžื™ื˜ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืืฒื’ื ื˜ื•ื ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ืึทื›ื˜ ืื•ืŸ ืคึฟืขืจืฆื™ืง ืฉื˜ืขื˜ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ.
ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฉื˜ืขื˜ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืฐืขืŸ ืฉื˜ืึธื˜ ืื™ืŸ ืฉื˜ืึธื˜ ืžื™ื˜ ืื™ืจืข ืคึฟืจืฒึทืข ืคึผืœืขืฆืขืจ ืจื•ื ื“ ืึทืจื•ื ืื™ืจ; ืึทื–ืฑ ื‘ืฒึท ืึทืœืข ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฉื˜ืขื˜.
ืื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืฆื• ื™ืฉื‚ืจืืœ ื“ืึธืก ื’ืึทื ืฆืข ืœืึทื ื“ ืฐืึธืก ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขืฉืฐืึธืจืŸ ืฆื• ื’ืขื‘ืŸ ื–ืฒืขืจืข ืขืœื˜ืขืจืŸ; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ืขืก ื’ืขืึทืจื‘ื˜, ืื•ืŸ ื–ื™ืš ื‘ืึทื–ืขืฆื˜ ื“ืขืจื™ืŸ.
ืื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื‘ืึทืจื•ื˜ ืคึฟื•ืŸ ืจื•ื ื“ ืึทืจื•ื, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขืฉืฐืึธืจืŸ ื–ืฒืขืจืข ืขืœื˜ืขืจืŸ; ืื•ืŸ ืงืฒื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืึทืœืข ื–ืฒืขืจืข ืคึฟืฒึทื ื˜ ืื™ื– ื ื™ื˜ ื‘ืึทืฉื˜ืึทื ืขืŸ ืคึฟืึทืจ ื–ืฒ; ืึทืœืข ื–ืฒืขืจืข ืคึฟืฒึทื ื˜ ื”ืึธื˜ ื’ืึธื˜ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืื™ืŸ ื–ืฒืขืจ ื”ืึทื ื˜.
ื ื™ื˜ ืึท ืฐืึธืจื˜ ืื™ื– ืึธืคึผื’ืขืคึฟืึทืœืŸ ืคึฟื•ืŸ ืึทืœื“ืขื ื’ื•ื˜ืŸ ืฆื•ื–ืึธื’ ืฐืึธืก ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืฆื•ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ื“ืขื ื”ืฑื– ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ; ืึทืœืฅ ืื™ื– ืึธื ื’ืขืงื•ืžืขืŸ.

Chapter 22

ื“ืขื ืฆืžืึธืœ ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื’ืขืจื•ืคึฟืŸ ื“ื™ ืจืื•ื‘ึฟื ื™ื, ืื•ืŸ ื“ื™ ื’ึธื“ื™ื, ืื•ืŸ ื“ืขื ื”ืึทืœื‘ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืžื ืฉื”.
ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ืฆื• ื–ืฒ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ืื™ืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื”ื™ื˜ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ืžืฉื” ื“ืขืจ ืงื ืขื›ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืืฒึทืš ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ, ืื•ืŸ ืื™ืจ ื”ืึธื˜ ืฆื•ื’ืขื”ืขืจื˜ ืฆื• ืžืฒึทืŸ ืงึธื•ืœ, ืื™ืŸ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ืื™ืš ื”ืึธื‘ ืืฒึทืš ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ.
ืื™ืจ ื”ืึธื˜ ื ื™ื˜ ืคึฟืึทืจืœืึธื–ื˜ ืืฒึทืขืจืข ื‘ืจื™ื“ืขืจ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืคึฟื™ืœ ื˜ืขื’ ื‘ื™ื– ืืฑืฃ ื”ืฒึทื ื˜ื™ืงืŸ ื˜ืึธื’, ืื•ืŸ ืื™ืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื”ื™ื˜ ื“ื™ ื”ื™ื˜ื•ื ื’ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื’ืขื‘ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜.
ืื•ืŸ ืึทืฆื•ื ื“ ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜ ื‘ืึทืจื•ื˜ ืืฒึทืขืจืข ื‘ืจื™ื“ืขืจ, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ืฆื•ื’ืขื–ืึธื’ื˜; ื“ืจื•ื ืงืขืจื˜ ืืฒึทืš ืื•ื ืึทืฆื•ื ื“, ืื•ืŸ ื’ืฒื˜ ืืฒึทืš ืฆื• ืืฒึทืขืจืข ื’ืขืฆืขืœื˜ืŸ, ืฆื•ื ืœืึทื ื“ ืคึฟื•ืŸ ืืฒึทืขืจ ืืฒื’ื ื˜ื•ื ืฐืึธืก ืžืฉื” ื“ืขืจ ืงื ืขื›ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืืฒึทืš ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืืฑืฃ ื™ืขื ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื™ึทืจื“ืŸ.
ืึธื‘ืขืจ ื”ื™ื˜ ื–ืฒืขืจ ืฆื• ื˜ืึธืŸ ื“ืึธืก ื’ืขื‘ืึธื˜, ืื•ืŸ ื“ื™ ืชึผื•ึนืจื”, ืฐืึธืก ืžืฉื” ื“ืขืจ ืงื ืขื›ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืืฒึทืš ื’ืขื‘ืึธื˜ืŸ, ืœื™ื‘ ืฆื• ื”ืึธื‘ืŸ ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜, ืื•ืŸ ืฆื• ื’ืฒืŸ ืื™ืŸ ืึทืœืข ื–ืฒึทื ืข ืฐืขื’ืŸ, ืื•ืŸ ืฆื• ื”ื™ื˜ืŸ ื–ืฒึทื ืข ื’ืขื‘ืึธื˜, ืื•ืŸ ื–ื™ืš ืฆื• ื‘ืึทื”ืขืคึฟื˜ืŸ ืึธืŸ ืื™ื, ืื•ืŸ ืื™ื ืฆื• ื“ื™ื ืขืŸ ืžื™ื˜ ืืฒึทืขืจ ื’ืึทื ืฆืŸ ื”ืึทืจืฆืŸ, ืื•ืŸ ืžื™ื˜ ืืฒึทืขืจ ื’ืึทื ืฆืขืจ ื–ืขืœ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื’ืขื‘ืขื ื˜ืฉื˜, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ืึทืฐืขืงื’ืขืฉื™ืงื˜, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืฐืขืงื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืฆื• ื–ืฒืขืจืข ื’ืขืฆืขืœื˜ืŸ.
ืื•ืŸ ืฆื• ืึท ื”ืึทืœื‘ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืžื ืฉื” ื”ืึธื˜ ืžืฉื” ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืื™ืŸ ื‘ืฉึธืŸ; ื ืึธืจ ืฆื•ื ืึทื ื“ืขืจ ื”ืึทืœื‘ืŸ ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจืข ื‘ืจื™ื“ืขืจ ืืฑืฃ ื“ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื™ึทืจื“ืŸ ืฆื• ืžืขืจื‘ึฟ. ืื•ืŸ ืึทื– ื™ื”ื•ึนืฉื•ืขึท ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ืึทืฐืขืงื’ืขืฉื™ืงื˜ ืฆื• ื–ืฒืขืจืข ื’ืขืฆืขืœื˜ืŸ, ื”ืึธื˜ ืขืจ ื–ืฒ ืืฑืš ื’ืขื‘ืขื ื˜ืฉื˜,
ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ืฆื• ื–ืฒ ื’ืขื–ืึธื’ื˜, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ืžื™ื˜ ืคึฟื™ืœ ื’ื•ื˜ืก ืงืขืจื˜ ืืฒึทืš ืื•ื ืฆื• ืืฒึทืขืจืข ื’ืขืฆืขืœื˜ืŸ, ืื•ืŸ ืžื™ื˜ ื–ืฒืขืจ ืคึฟื™ืœ ืคึฟื™, ืžื™ื˜ ื–ื™ืœื‘ืขืจ, ืื•ืŸ ืžื™ื˜ ื’ืึธืœื“, ืื•ืŸ ืžื™ื˜ ืงื•ืคึผืขืจ, ืื•ืŸ ืžื™ื˜ ืืฒึทื–ืŸ, ืื•ืŸ ืžื™ื˜ ืงืœืฒื“ืขืจ ื–ืฒืขืจ ืคึฟื™ืœ; ืฆืขื˜ืฒืœื˜ ื“ืขื ืจืฑื‘ ืคึฟื•ืŸ ืืฒึทืขืจืข ืคึฟืฒึทื ื˜ ืžื™ื˜ ืืฒึทืขืจืข ื‘ืจื™ื“ืขืจ.
ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืจืื•ื‘ึฟืŸ, ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ึธื“, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื”ืึทืœื‘ืขืจ ืฉื‘ึฟื˜ ืžื ืฉื”, ื–ื™ืš ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืึทืฐืขืงื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืคึฟื•ืŸ ืฉื™ืœื•ึน ืฐืึธืก ืื™ืŸ ืœืึทื ื“ ื›ึผื ึทืขึทืŸ, ืฆื• ื’ืฒืŸ ืงืฒืŸ ืœืึทื ื“ ื’ึดืœืขึธื“, ืฆื•ื ืœืึทื ื“ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ืืฒื’ื ื˜ื•ื, ืฐืึธืก ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ื“ืขืจื™ืŸ ื‘ืึทื–ืขืฆื˜ ืœืฑื˜ ื“ืขื ืžืฑืœ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ ื“ื•ืจืš ืžืฉื”ืŸ.
ืื•ืŸ ืึทื– ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืฆื• ื“ื™ ื’ืขื’ื ื˜ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ ืฐืึธืก ืื™ืŸ ืœืึทื ื“ ื›ึผื ึทืขึทืŸ, ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืจืื•ื‘ึฟืŸ, ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ึธื“, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื”ืึทืœื‘ืขืจ ืฉื‘ึฟื˜ ืžื ืฉื”, ื“ืึธืจื˜ืŸ ื’ืขื‘ืฑื˜ ืึท ืžื–ื‘ื— ื‘ืฒึทื ื™ึทืจื“ืŸ, ืึท ื’ืจืฑืกืŸ ืžื–ื‘ื— ืืฑืฃ ืึธื ืฆื•ืงื•ืงืŸ.
ื”ืึธื‘ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื’ืขื”ืขืจื˜, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ื–ืขื˜, ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืจืื•ื‘ึฟืŸ, ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ึธื“, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื”ืึทืœื‘ืขืจ ืฉื‘ึฟื˜ ืžื ืฉื”, ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื‘ืฑื˜ ืึท ืžื–ื‘ื— ืึทื ื˜ืงืขื’ืŸ ืœืึทื ื“ ื›ึผื ึทืขึทืŸ, ืื™ืŸ ื“ื™ ื’ืขื’ื ื˜ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ึทืจื“ืŸ, ืฆื• ื“ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ.
ืื•ืŸ ืฐื™ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื‘ืŸ ื“ืขืจื”ืขืจื˜, ืึทื–ืฑ ื”ืึธื˜ ื“ื™ ื’ืึทื ืฆืข ืขื“ื” ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื–ื™ืš ืืฒึทื ื’ืขื–ืึทืžืœื˜ ืงืฒืŸ ืฉื™ืœื•ึน ืึทืจืฑืคึฟืฆื•ื’ืฒืŸ ืึทืงืขื’ืŸ ื–ืฒ ืืฑืฃ ืžืœื—ืžื”.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืฉื™ืงื˜ ืฆื• ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืจืื•ื‘ึฟืŸ, ืื•ืŸ ืฆื• ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ึธื“, ืื•ืŸ ืฆื•ื ื”ืึทืœื‘ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืžื ืฉื”, ืงืฒืŸ ืœืึทื ื“ ื’ึดืœืขึธื“, ืคึผื™ื ื—ืก ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืึถืœืขึธื–ึธืจ ื“ืขื ื›ึผึนื”ืŸ,
ืื•ืŸ ืžื™ื˜ ืื™ื ืฆืขืŸ ืคึฟื™ืจืฉื˜ืŸ, ืฆื• ืืฒืŸ ืคึฟื™ืจืฉื˜, ืฆื• ืืฒืŸ ืคึฟื™ืจืฉื˜ ืคึฟื•ืŸ ืึท ืคึฟืึธื˜ืขืจื”ืฑื– ืคึฟื•ืŸ ืึทืœืข ืฉื‘ึฟื˜ื™ื ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ืื™ื˜ืœืขื›ืขืจ ื’ืขืฐืขืŸ ื“ืขืจ ื”ืฑืคึผื˜ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒืขืจ ืคึฟืึธื˜ืขืจื”ืฑื– ื‘ืฒึท ื“ื™ ื˜ืฑื–ื ื˜ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ.
ืื•ืŸ ื–ืฒ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืฆื• ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืจืื•ื‘ึฟืŸ, ืื•ืŸ ืฆื• ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ึธื“, ืื•ืŸ ืฆื•ื ื”ืึทืœื‘ืŸ ืฉื‘ึฟื˜ ืžื ืฉื”, ืงืฒืŸ ืœืึทื ื“ ื’ึดืœืขึธื“, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ืžื™ื˜ ื–ืฒ ื’ืขืจืขื“ื˜, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ:
ืึทื–ืฑ ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ื“ื™ ื’ืึทื ืฆืข ืขื“ื” ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื”: ืฐืึธืก ืื™ื– ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืคึฟืขืœืฉื•ื ื’ ืฐืึธืก ืื™ืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขืคึฟืขืœืฉื˜ ืึธืŸ ื“ืขื ื’ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ื–ื™ืš ืึธืคึผืฆื•ืงืขืจืŸ ื”ืฒึทื ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื”ื™ื ื˜ืขืจ ื™ื”ื•ื”, ืžื™ื˜ ืืฒึทืขืจ ื‘ืฑืขืŸ ืคึฟืึทืจ ื–ื™ืš ืึท ืžื–ื‘ื—, ื›ึผื“ื™ ืื™ืจ ื–ืึธืœื˜ ื”ืฒึทื ื˜ ืฐื™ื“ืขืจืฉืคึผืขื ื™ืงืŸ ืึธืŸ ื™ื”ื•ื”?
ืื™ื– ืื•ื ื“ื– ืฐื™ื ืฆื™ืง ื“ื™ ื–ื™ื ื“ ืคึฟื•ืŸ ืคึผืขื•ึนืจ, ืฐืึธืก ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ื ืึธืš ืคึฟื•ืŸ ืื™ืจ ื ื™ื˜ ื’ืขืจืฒื ื™ืงื˜ ื‘ื™ื– ืืฑืฃ ื”ืฒึทื ื˜ื™ืงืŸ ื˜ืึธื’, ืื•ืŸ ืฐืึธืก ืื™ื‘ืขืจ ืื™ืจ ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืึท ืžื’ืคึฟื” ืืฑืฃ ื“ืขืจ ืขื“ื” ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื”,
ืึทื– ืื™ืจ ืงืขืจื˜ ืืฒึทืš ื”ืฒึทื ื˜ ืึธืคึผ ืคึฟื•ืŸ ื”ื™ื ื˜ืขืจ ื™ื”ื•ื”? ืื•ืŸ ืขืก ืฐืขื˜ ื–ืฒึทืŸ: ืื™ืจ ืฐืขื˜ ืฐื™ื“ืขืจืฉืคึผืขื ื™ืงืŸ ื”ืฒึทื ื˜ ืึธืŸ ื™ื”ื•ื”, ืื•ืŸ ืžืึธืจื’ืŸ ืฐืขื˜ ืขืจ ืฆืขืจืขื ืขืŸ ืืฑืฃ ื“ืขืจ ื’ืึทื ืฆืขืจ ืขื“ื” ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ.
ืืฑื‘ ืฐื™ื“ืขืจ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“ ืคึฟื•ืŸ ืืฒึทืขืจ ืืฒื’ื ื˜ื•ื ืื™ื– ืื•ืžืจืฒืŸ, ืงื•ืžื˜ ืืฒึทืš ืึทืจื™ื‘ืขืจ ืื™ืŸ ื“ืขื ืœืึทื ื“ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื”ืก ืืฒื’ื ื˜ื•ื, ืฐืึธืก ื“ืึธืจื˜ืŸ ืจื•ื˜ ื“ืขืจ ืžึดืฉื›ึผืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื”, ืื•ืŸ ื‘ืึทื–ืขืฆื˜ ืืฒึทืš ืฆืฐื™ืฉืŸ ืื•ื ื“ื–, ื ืึธืจ ืึธืŸ ื™ื”ื•ื” ื–ืึธืœื˜ ืื™ืจ ื ื™ื˜ ืฐื™ื“ืขืจืฉืคึผืขื ื™ืงืŸ, ืื•ืŸ ืื•ื ื“ื– ื–ืึธืœื˜ ืื™ืจ ื ื™ื˜ ืฐื™ื“ืขืจืฉืคึผืขื ื™ืงืŸ, ืžื™ื˜ ืืฒึทืขืจ ื‘ืฑืขืŸ ืคึฟืึทืจ ื–ื™ืš ืึท ืžื–ื‘ื—, ืึทื—ื•ืฅ ื“ืขื ืžื–ื‘ื— ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื” ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื’ืึธื˜.
ื”ืึธื˜ ื ื™ื˜ ืขึธื›ึธืŸ ื“ืขืจ ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื–ึถืจึทื—ืŸ ื’ืขืคึฟืขืœืฉื˜ ืึท ืคึฟืขืœืฉื•ื ื’ ืžื™ื˜ ื“ืขื ื—ืจื, ืื•ืŸ ืืฑืฃ ื“ืขืจ ื’ืึทื ืฆืขืจ ืขื“ื” ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื“ืขืจ ืฆืึธืจืŸ? ืื•ืŸ ื ื™ื˜ ื™ืขื ืขืจ ืžืึทืŸ ืึทืœืฒืŸ ืื™ื– ืื•ืžื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืคึฟืึทืจ ื–ืฒึทืŸ ื–ื™ื ื“.
ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืขื ื˜ืคึฟืขืจื˜ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืจืื•ื‘ึฟืŸ, ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ึธื“, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื”ืึทืœื‘ืขืจ ืฉื‘ึฟื˜ ืžื ืฉื”, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืจืขื“ื˜ ืฆื• ื“ื™ ื”ืฑืคึผื˜ืœืฒึทื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื˜ืฑื–ื ื˜ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ:
ื“ืขืจ ื’ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ื’ืขื˜ืขืจ ื™ื”ื•ื”, ื“ืขืจ ื’ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ื’ืขื˜ืขืจ ื™ื”ื•ื”, ืขืจ ืฐืฒืก, ืื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืขืจ ื–ืึธืœ ืฐื™ืกืŸ! ืืฑื‘ ื“ืึธืก ืื™ื– ืื™ืŸ ืฐื™ื“ืขืจืฉืคึผืขื ื™ืงืฒื˜ ืึธื“ืขืจ ืืฑื‘ ืื™ืŸ ืคึฟืขืœืฉื•ื ื’ ืึธืŸ ื™ื”ื•ื” โ€“ ื–ืึธืœืกื˜ ืื•ื ื“ื– ื ื™ื˜ ื”ืขืœืคึฟืŸ ื”ืฒึทื ื˜ื™ืงืŸ ื˜ืึธื’! โ€“
ืื•ื ื“ื– ืฆื• ื‘ืฑืขืŸ ืึท ืžื–ื‘ื— ื›ึผื“ื™ ื–ื™ืš ืึธืคึผืฆื•ืงืขืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ื”ื™ื ื˜ืขืจ ื™ื”ื•ื”, ืึธื“ืขืจ ืืฑื‘ ืืฑืคึฟืฆื•ื‘ืจืขื ื’ืขืŸ ืืฑืฃ ืื™ื ื‘ืจืึทื ื“ืึธืคึผืคึฟืขืจ ืื•ืŸ ืฉืคึผืฒึทื–ืึธืคึผืคึฟืขืจ, ืึธื“ืขืจ ืืฑื‘ ืฆื• ืžืึทื›ืŸ ืืฑืฃ ืื™ื ืคึฟืจื™ื“ืึธืคึผืคึฟืขืจ, ื–ืึธืœ ื™ื”ื•ื” ืึทืœืฒืŸ ืืฑืคึฟืžืึธื ืขืŸ!
ืื•ืŸ ืืฑื‘ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ืขืก ื ื™ื˜ ื’ืขื˜ืึธืŸ ื‘ืœืฑื– ืคึฟื•ืŸ ื–ืึธืจื’ ืฐืขื’ืŸ ืึท ื–ืึทืš, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ืžืึธืจื’ืŸ ืฐืขืœืŸ ืืฒึทืขืจืข ืงื™ื ื“ืขืจ ื–ืึธื’ืŸ ืฆื• ืื•ื ื“ื–ืขืจืข ืงื™ื ื“ืขืจ, ืึทื–ืฑ ืฆื• ื–ืึธื’ืŸ: ืฐืึธืก ืงืขืจื˜ ืื™ืจ ืืฒึทืš ืึธืŸ ืžื™ื˜ ื™ื”ื•ื” ื“ืขื ื’ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ?
ืฐืึธืจื•ื ืึท ื’ืขืžืึทืจืง ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ื” ื’ืขืžืึทื›ื˜ ืฆืฐื™ืฉืŸ ืื•ื ื“ื– ืื•ืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ืืฒึทืš, ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืจืื•ื‘ึฟืŸ, ืื•ืŸ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ึธื“, ื“ืขื ื™ึทืจื“ืŸ; ืื™ืจ ื”ืึธื˜ ื ื™ื˜ ืงืฒืŸ ื—ืœืง ืื™ืŸ ื™ื”ื•ื”. ืื•ืŸ ืืฒึทืขืจืข ืงื™ื ื“ืขืจ ืฐืขืœืŸ ืฉื˜ืขืจืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจืข ืงื™ื ื“ืขืจ โ€“ ื ื™ื˜ ืฆื• ืคึฟืึธืจื›ื˜ืŸ ื™ื”ื•ื”.
ื”ืึธื‘ืŸ ืžื™ืจ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ืœืึธืžื™ืจ ื–ื™ืš ืึทืงืึธืจืฉื˜ ื‘ืึทืฐืึธืจืขื ืขืŸ ืฆื• ื‘ืฑืขืŸ ื“ืขื ืžื–ื‘ื—, ื ื™ื˜ ืคึฟืึทืจ ื‘ืจืึทื ื“ืึธืคึผืคึฟืขืจ, ืื•ืŸ ื ื™ื˜ ืคึฟืึทืจ ืฉืœืึทื›ื˜ืึธืคึผืคึฟืขืจ;
ื ืฒึทืขืจื˜ ืขืจ ื–ืึธืœ ื–ืฒึทืŸ ืึทืŸ ืขื“ื•ืช ืฆืฐื™ืฉืŸ ืื•ื ื“ื– ืื•ืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ืืฒึทืš, ืื•ืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจืข ื“ื•ึนืจื•ืช ื ืึธืš ืื•ื ื“ื–: ืฆื• ื“ื™ื ืขืŸ ื“ืขื ื“ื™ื ืกื˜ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื” ืคึฟืึทืจ ืื™ื ืžื™ื˜ ืื•ื ื“ื–ืขืจืข ื‘ืจืึทื ื“ืึธืคึผืคึฟืขืจ, ืื•ืŸ ืžื™ื˜ ืื•ื ื“ื–ืขืจืข ืฉืœืึทื›ื˜ืึธืคึผืคึฟืขืจ, ืื•ืŸ ืžื™ื˜ ืื•ื ื“ื–ืขืจืข ืคึฟืจื™ื“ืึธืคึผืคึฟืขืจ, ืื•ืŸ ืืฒึทืขืจืข ืงื™ื ื“ืขืจ ื–ืึธืœืŸ ืžืึธืจื’ืŸ ื ื™ื˜ ื–ืึธื’ืŸ ืฆื• ืื•ื ื“ื–ืขืจืข ืงื™ื ื“ืขืจ: ืื™ืจ ื”ืึธื˜ ื ื™ื˜ ืงืฒืŸ ื—ืœืง ืื™ืŸ ื™ื”ื•ื”.
ืื•ืŸ ืžื™ืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ืืฑื‘ ืขืก ืฐืขื˜ ื’ืขืฉืขืŸ, ืึทื– ื–ืฒ ืฐืขืœืŸ ื“ืึธืก ื–ืึธื’ืŸ ืฆื• ืื•ื ื“ื– ืึธื“ืขืจ ืฆื• ืื•ื ื“ื–ืขืจืข ื“ื•ึนืจื•ืช ืฉืคึผืขื˜ืขืจ ืึทื”ื™ืŸ, ืฐืขืœืŸ ืžื™ืจ ื–ืึธื’ืŸ: ื–ืขื˜ ื“ืขื ื‘ืฑ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืžื–ื‘ื— ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื”, ืฐืึธืก ืื•ื ื“ื–ืขืจืข ืขืœื˜ืขืจืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืžืึทื›ื˜, ื ื™ื˜ ืคึฟืึทืจ ื‘ืจืึทื ื“ืึธืคึผืคึฟืขืจ, ืื•ืŸ ื ื™ื˜ ืคึฟืึทืจ ืฉืœืึทื›ื˜ืึธืคึผืคึฟืขืจ; ื ืฒึทืขืจื˜ ืึทืŸ ืขื“ื•ืช ืื™ื– ืขืจ ืฆืฐื™ืฉืŸ ืื•ื ื“ื– ืื•ืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ืืฒึทืš.
ื—ืœื™ืœื” ืื•ื ื“ื– ืฆื• ืฐื™ื“ืขืจืฉืคึผืขื ื™ืงืŸ ืึธืŸ ื™ื”ื•ื”, ืื•ืŸ ื–ื™ืš ืึธืคึผืฆื•ืงืขืจืŸ ื”ืฒึทื ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื”ื™ื ื˜ืขืจ ื™ื”ื•ื”, ืฆื• ื‘ืฑืขืŸ ืึท ืžื–ื‘ื— ืคึฟืึทืจ ื‘ืจืึทื ื“ืึธืคึผืคึฟืขืจ, ืคึฟืึทืจ ืฉืคึผืฒึทื–ืึธืคึผืคึฟืขืจ, ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ืฉืœืึทื›ื˜ืึธืคึผืคึฟืขืจ, ืึทื—ื•ืฅ ื“ืขื ืžื–ื‘ื— ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื” ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื’ืึธื˜, ืฐืึธืก ืคึฟืึทืจ ื–ืฒึทืŸ ืžึดืฉื›ึผืŸ!
ืื•ืŸ ืฐื™ ืคึผื™ื ื—ืก ื“ืขืจ ื›ึผึนื”ืŸ, ืื•ืŸ ื“ื™ ืคึฟื™ืจืฉื˜ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ืขื“ื”, ื“ื™ ื”ืฑืคึผื˜ืœืฒึทื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื˜ืฑื–ื ื˜ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืฐืึธืก ืžื™ื˜ ืื™ื, ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื”ืขืจื˜ ื“ื™ ืฐืขืจื˜ืขืจ ืฐืึธืก ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืจืื•ื‘ึฟืŸ, ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ึธื“, ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืžื ืฉื”, ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืจืขื“ื˜, ืื™ื– ื“ืึธืก ืฐื•ื™ืœื’ืขืคึฟืขืœืŸ ืื™ืŸ ื–ืฒืขืจืข ืืฑื’ืŸ.
ืื•ืŸ ืคึผื™ื ื—ืก ื“ืขืจ ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืึถืœืขึธื–ึธืจ ื“ืขื ื›ึผึนื”ืŸ ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืจืื•ื‘ึฟืŸ, ืื•ืŸ ืฆื• ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ึธื“, ืื•ืŸ ืฆื• ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืžื ืฉื”: ื”ืฒึทื ื˜ ืฐืฒืกืŸ ืžื™ืจ, ืึทื– ืฆืฐื™ืฉืŸ ืื•ื ื“ื– ืื™ื– ื’ืึธื˜; ืฐืึธืจื•ื ืื™ืจ ื”ืึธื˜ ื ื™ื˜ ื’ืขืคึฟืขืœืฉื˜ ืึธืŸ ื’ืึธื˜ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืคึฟืขืœืฉื•ื ื’; ืึทืฆื•ื ื“ ื”ืึธื˜ ืื™ืจ ืžืฆื™ืœ ื’ืขืฐืขืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ื”ืึทื ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜.
ืื•ืŸ ืคึผื™ื ื—ืก ื“ืขืจ ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืึถืœืขึธื–ึธืจ ื“ืขื ื›ึผึนื”ืŸ, ืื•ืŸ ื“ื™ ืคึฟื™ืจืฉื˜ืŸ, ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ืื•ืžื’ืขืงืขืจื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืจืื•ื‘ึฟืŸ, ืื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ึธื“, ืคึฟื•ืŸ ืœืึทื ื“ ื’ึดืœืขึธื“, ืงืฒืŸ ืœืึทื ื“ ื›ึผื ึทืขึทืŸ ืฆื• ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื’ืขื‘ืจืึทื›ื˜ ืึทืŸ ืขื ื˜ืคึฟืขืจ.
ืื•ืŸ ื“ืขืจ ืขื ื˜ืคึฟืขืจ ืื™ื– ืฐื•ื™ืœื’ืขืคึฟืขืœืŸ ืื™ืŸ ื“ื™ ืืฑื’ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืœืฑื‘ื˜ ื’ืึธื˜, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ืžืขืจ ื ื™ื˜ ื’ืขืจืขื“ื˜ ืฐืขื’ืŸ ืึทืจืฑืคึฟื’ืฒืŸ ืึทืงืขื’ืŸ ื–ืฒ ืืฑืฃ ืžืœื—ืžื”, ืฆื• ืคึฟืึทืจืฐื™ืกื˜ืŸ ื“ืึธืก ืœืึทื ื“ ืฐืึธืก ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืจืื•ื‘ึฟืŸ ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ึธื“ ื–ื™ืฆืŸ ื“ืขืจื™ืŸ.
ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืจืื•ื‘ึฟืŸ ืื•ืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื’ึธื“ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืจื•ืคึฟืŸ ื“ืขื ืžื–ื‘ื— . . . . . . , ืฐืฒึทืœ: โ€ืึทืŸ ืขื“ื•ืช ืื™ื– ืขืจ ืฆืฐื™ืฉืŸ ืื•ื ื“ื– ืึทื– ื™ื”ื•ื” ืื™ื– ื’ืึธื˜โ€œ.

Chapter 23

ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ืื™ืŸ ืคึฟื™ืœ ื˜ืขื’ ืึทืจื•ื, ื ืึธื›ื“ืขื ืึทื– ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื‘ืึทืจื•ื˜ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืคึฟื•ืŸ ืึทืœืข ื–ืฒืขืจืข ืคึฟืฒึทื ื˜ ืคึฟื•ืŸ ืจื•ื ื“ ืึทืจื•ื, ืื•ืŸ ื™ื”ื•ืฉื•ืข ืื™ื– ื’ืขืฐืึธืจืŸ ืึทืœื˜ ืื•ืŸ ื‘ืึทื˜ืึธื’ื˜,
ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ืฉื•ืข ื’ืขืจื•ืคึฟืŸ ื’ืึทื ืฅ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ื–ืฒืขืจืข ืขืœื˜ืกื˜ืข, ืื•ืŸ ื–ืฒืขืจืข ื”ืฑืคึผื˜ืœืฒึทื˜, ืื•ืŸ ื–ืฒืขืจืข ืจื™ื›ื˜ืขืจ, ืื•ืŸ ื–ืฒืขืจืข ืืฑืคึฟื–ืขืขืจ, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ืฆื• ื–ืฒ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ืื™ืš ื‘ื™ืŸ ืึทืœื˜ ืื•ืŸ ื‘ืึทื˜ืึธื’ื˜.
ืื•ืŸ ืื™ืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืขืŸ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืฆื• ืึทืœืข ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืคึฟืขืœืงืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืืฒึทืขืจื˜ืฐืขื’ืŸ; ืฐืึธืจื•ื ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜ ืื™ื– ื“ืขืจ ืฐืึธืก ื”ืึธื˜ ืžืœื—ืžื” ื’ืขื”ืึทืœื˜ืŸ ืคึฟืึทืจ ืืฒึทืš.
ื–ืขื˜, ืื™ืš ื”ืึธื‘ ืืฒึทืš ืืฑืกื’ืขืฐืึธืจืคึฟืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืขื ืข ืคึฟืขืœืงืขืจ ืคึฟืึทืจ ืึท ื ื—ืœื” ืœืฑื˜ ืืฒึทืขืจืข ืฉื‘ึฟื˜ื™ื; ืคึฟื•ืŸ ื™ืจื“ืŸ, ืžื™ื˜ ืึทืœืข ืคึฟืขืœืงืขืจ ืฐืึธืก ืื™ืš ื”ืึธื‘ ืคึฟืึทืจืฉื ื™ื˜ืŸ, ืื•ืŸ ื‘ื™ื–ืŸ ื™ื-ื”ื’ื“ื•ืœ ืฆื• ื–ื•ืŸ-ืื•ื ื˜ืขืจื’ืึทื ื’.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜, ืขืจ ืฐืขื˜ ื–ืฒ ืึทืจืฑืกืฉื˜ืฑืกืŸ ืคึฟื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ืืฒึทืš, ืื•ืŸ ืฐืขื˜ ื–ืฒ ืคึฟืึทืจื˜ืจืฒึทื‘ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืืฒึทืขืจ ืึธื ื’ืขื–ื™ื›ื˜, ืื•ืŸ ืื™ืจ ืฐืขื˜ ืึทืจื‘ืŸ ื–ืฒืขืจ ืœืึทื ื“, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืืฒึทืš ืฆื•ื’ืขื–ืึธื’ื˜.
ื“ืจื•ื ื–ืึธืœื˜ ืื™ืจ ื–ืฒึทืŸ ื–ืฒืขืจ ืฉื˜ืึทืจืง ืฆื• ื”ื™ื˜ืŸ ืื•ืŸ ืฆื• ื˜ืึธืŸ ืึทืœืฅ ืฐืึธืก ืฉื˜ืฒื˜ ื’ืขืฉืจื™ื‘ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื•ืš ืคึฟื•ืŸ ืชึผื•ืจืช-ืžืฉื”, ื–ื™ืš ื ื™ื˜ ืึธืคึผืฆื•ืงืขืจืŸ ื“ืขืจืคึฟื•ืŸ ืจืขื›ื˜ืก ืึธื“ืขืจ ืœื™ื ืงืก,
ื ื™ื˜ ืฆื• ืงื•ืžืขืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืคึฟืขืœืงืขืจ, ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฐืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืŸ ื‘ืฒึท ืืฒึทืš. ืื•ืŸ ื“ืขื ื ืึธืžืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒืขืจืข ื’ืขื˜ืขืจ ื–ืึธืœื˜ ืื™ืจ ื ื™ื˜ ื“ืขืจืžืึธื ืขืŸ, ืื•ืŸ ื ื™ื˜ ืœืึธื–ืŸ ืฉืฐืขืจืŸ ื‘ืฒึท ื–ืฒ ืื•ืŸ ื–ืฒ ื ื™ื˜ ื“ื™ื ืขืŸ, ืื•ืŸ ื–ื™ืš ื ื™ื˜ ื‘ื•ืงืŸ ืฆื• ื–ืฒ.
ื ืึธืจ ื‘ืœืฑื– ืึธืŸ ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜ ื–ืึธืœื˜ ืื™ืจ ืืฒึทืš ื‘ืึทื”ืขืคึฟื˜ืŸ, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืื™ืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื˜ืึธืŸ ื‘ื™ื– ื”ืฒึทื ื˜ื™ืงืŸ ื˜ืึธื’,
ืฐืึธืก ื“ืขืจืคึฟืึทืจ ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ื” ืคึฟืึทืจื˜ืจื™ื‘ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ืืฒึทืš ื’ืจืฑืกืข ืื•ืŸ ืžืึทื›ื˜ื™ืงืข ืคึฟืขืœืงืขืจ; ืื•ืŸ ืื™ืจ - ืงืฒื ืขืจ ืื™ื– ื ื™ื˜ ื‘ืึทืฉื˜ืึทื ืขืŸ ืคึฟืึทืจ ืืฒึทืš ื‘ื™ื– ื”ืฒึทื ื˜ื™ืงืŸ ื˜ืึธื’.
ืืฒืŸ ืžืึทืŸ ืคึฟื•ืŸ ืืฒึทืš ื”ืึธื˜ ื’ืขื™ืึธื’ื˜ ื˜ืฑื–ื ื˜; ืฐืึธืจื•ื ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜ ืื™ื– ื“ืขืจ ืฐืึธืก ื”ืึธื˜ ืžืœื—ืžื” ื’ืขื”ืึทืœื˜ืŸ ืคึฟืึทืจ ืืฒึทืš, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืขืจ ื”ืึธื˜ ืืฒึทืš ืฆื•ื’ืขื–ืึธื’ื˜.
ื“ืจื•ื ื–ืึธืœื˜ ืื™ืจ ื–ืฒืขืจ ื”ื™ื˜ืŸ ืืฒึทืขืจ ื–ืขืœ, ืœื™ื‘ ืฆื• ื”ืึธื‘ืŸ ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜.
ืฐืึธืจื•ื ืืฑื‘ ืึธืคึผืงืขืจืŸ ืฐืขื˜ ืื™ืจ ืืฒึทืš ืึธืคึผืงืขืจืŸ, ืื•ืŸ ืื™ืจ ืฐืขื˜ ืืฒึทืš ื‘ืึทื”ืขืคึฟื˜ืŸ ืึธืŸ ื“ืขื ืจืขืฉื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืคึฟืขืœืงืขืจ, ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฐืึธืก ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืŸ ื‘ืฒึท ืืฒึทืš, ืื•ืŸ ืื™ืจ ืฐืขื˜ ื–ื™ืš ืžืชื—ืชึผืŸ ื–ืฒึทืŸ ืžื™ื˜ ื–ืฒ, ืื•ืŸ ืื™ืจ ืฐืขื˜ ืงื•ืžืขืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ื–ืฒ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ืฆืฐื™ืฉืŸ ืืฒึทืš,
ืฐื™ืกืŸ ื–ืึธืœื˜ ืื™ืจ ืฐื™ืกืŸ ื–ืฒึทืŸ, ืึทื– ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜ ืฐืขื˜ ืžืขืจ ื ื™ื˜ ืคึฟืึทืจื˜ืจืฒึทื‘ืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืคึฟืขืœืงืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ืืฒึทืš, ืื•ืŸ ื–ืฒ ืฐืขืœืŸ ืืฒึทืš ื–ืฒึทืŸ ืคึฟืึทืจ ืึท ื ืขืฅ ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ืึท ืฉื˜ืจืฑื›ืœื•ื ื’, ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ืึท ืจื•ื˜ ืื™ืŸ ืืฒึทืขืจืข ื–ืฒึทื˜ืŸ, ืื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ืฉื˜ืขื›ืขืจืก ืื™ืŸ ืืฒึทืขืจืข ืืฑื’ืŸ, ื‘ื™ื– ืื™ืจ ืฐืขื˜ ืื•ื ื˜ืขืจื’ืฒืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ื“ืึธื–ื™ืงืขืจ ื’ื•ื˜ืขืจ ืขืจื“ ืฐืึธืก ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืืฒึทืš ื’ืขื’ืขื‘ืŸ.
ืื•ืŸ ืึธื˜ ื’ืฒ ืื™ืš ื“ื™ ื˜ืขื’ ืืฑืฃ ื“ืขื ืฐืขื’ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืึทื ืฆืขืจ ืขืจื“; ื“ืจื•ื ื–ืึธืœื˜ ืื™ืจ ืฐื™ืกืŸ ืžื™ื˜ ืืฒึทืขืจ ื’ืึทื ืฆืŸ ื”ืึทืจืฆืŸ, ืื•ืŸ ืžื™ื˜ ืืฒึทืขืจ ื’ืึทื ืฆืขืจ ื–ืขืœ, ืึทื– ื ื™ื˜ ืึทืŸ ืืฒื ืฆื™ืง ืฐืึธืจื˜ ืื™ื– ืึธืคึผื’ืขืคึฟืึทืœืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ืึทืœืข ื’ื•ื˜ืข ืฆื•ื–ืึธื’ืŸ ืฐืึธืก ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืฆื•ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฐืขื’ืŸ ืืฒึทืš; ืึทืœืข ื–ืฒึทื ืขืŸ ืืฒึทืš ืึธื ื’ืขืงื•ืžืขืŸ; ื ื™ื˜ ืึทืŸ ืืฒื ืฆื™ืง ืฐืึธืจื˜ ื“ืขืจืคึฟื•ืŸ ืื™ื– ืึธืคึผื’ืขืคึฟืึทืœืŸ.
ืื•ืŸ ืขืก ืฐืขื˜ ื–ืฒึทืŸ, ืึทื–ืฑ ืฐื™ ืืฒึทืš ืื™ื– ืึธื ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืึทืœื“ืขืจ ื’ื•ื˜ืขืจ ืฆื•ื–ืึธื’ ืฐืึธืก ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืืฒึทืš ืฆื•ื’ืขื–ืึธื’ื˜, ืึทื–ืฑ ืฐืขื˜ ื™ื”ื•ื” ื‘ืจืขื ื’ืขืŸ ืืฑืฃ ืืฒึทืš ืึทืœื“ืขื ืฉืœืขื›ื˜ืŸ ืึธื ื–ืึธื’, ื‘ื™ื– ืขืจ ืฐืขื˜ ืืฒึทืš ืคึฟืึทืจื˜ื™ืœื™ืงืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขืจ ื“ืึธื–ื™ืงืขืจ ื’ื•ื˜ืขืจ ืขืจื“ ืฐืึธืก ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜ ื”ืึธื˜ ืืฒึทืš ื’ืขื’ืขื‘ืŸ.
ืึทื– ืื™ืจ ืฐืขื˜ ืื™ื‘ืขืจื˜ืจืขื˜ืŸ ื“ืขื ื‘ื•ื ื“ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื” ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜, ืฐืึธืก ืขืจ ื”ืึธื˜ ืืฒึทืš ื‘ืึทืคึฟืฑืœืŸ, ืื•ืŸ ืื™ืจ ืฐืขื˜ ื’ืฒืŸ ืื•ืŸ ื“ื™ื ืขืŸ ืคึฟืจืขืžื“ืข ื’ืขื˜ืขืจ, ืื•ืŸ ื–ื™ืš ื‘ื•ืงืŸ ืฆื• ื–ืฒ, ืฐืขื˜ ื’ืจื™ืžืขืŸ ื“ืขืจ ืฆืึธืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื” ืืฑืฃ ืืฒึทืš, ืื•ืŸ ืื™ืจ ืฐืขื˜ ื’ื™ืš ืื•ื ื˜ืขืจื’ืฒืŸ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื’ื•ื˜ืŸ ืœืึทื ื“ ืฐืึธืก ืขืจ ื”ืึธื˜ ืืฒึทืš ื’ืขื’ืขื‘ืŸ.

Chapter 24

ืื•ืŸ ื™ื”ื•ืฉื•ืข ื”ืึธื˜ ืืฒึทื ื’ืขื–ืึทืžืœื˜ ืึทืœืข ืฉื‘ึฟื˜ื™ื ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ืงืฒืŸ ืฉื›ื, ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขืจื•ืคึฟืŸ ื“ื™ ืขืœื˜ืกื˜ืข ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ, ืื•ืŸ ื–ืฒืขืจืข ื”ืฑืคึผื˜ืœืฒึทื˜, ืื•ืŸ ื–ืฒืขืจืข ืจื™ื›ื˜ืขืจ, ืื•ืŸ ื–ืฒืขืจืข ืืฑืคึฟื–ืขืขืจ; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื–ื™ืš ื’ืขืฉื˜ืขืœื˜ ืคึฟืึทืจ ื’ืึธื˜.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ืฉื•ืข ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื•ื ื’ืึทื ืฆืŸ ืคึฟืึธืœืง: ืึทื–ืฑ ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ื™ื”ื•ื” ื“ืขืจ ื’ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ: ืืฑืฃ ื™ืขื ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื˜ืฒึทืš ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื–ืขืกืŸ ืืฒึทืขืจืข ืขืœื˜ืขืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ืืฒื‘ื™ืง ืึธืŸ, ืชึผืจื— ื“ืขืจ ืคึฟืึธื˜ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืื‘ึฟืจื”ืžืขืŸ, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ืคึฟืึธื˜ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื ื—ื•ืจืŸ; ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื“ื™ื ื˜ ืคึฟืจืขืžื“ืข ื’ืขื˜ืขืจ.
ืื•ืŸ ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ืืฒึทืขืจ ืคึฟืึธื˜ืขืจ ืื‘ึฟืจื”ืžืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื™ืขื ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื˜ืฒึทืš, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ ืื™ื ื“ื•ืจื›ื’ืขืคึฟื™ืจื˜ ื“ื•ืจืš ื’ืึทื ืฅ ืœืึทื ื“ ื›ึผื ืขืŸ; ืื•ืŸ ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื’ืขืžืขืจื˜ ื–ืฒึทืŸ ื–ืึธืžืขืŸ, ืื•ืŸ ืื™ื ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื™ืฆื—ืงืŸ.
ืื•ืŸ ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืฆื• ื™ืฆื—ืงืŸ ื™ืขืงื‘ึฟืŸ ืื•ืŸ ืขืฉื‚ื•ืŸ; ืื•ืŸ ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืขืฉื‚ื•ืŸ ื“ืขื ื‘ืึทืจื’ ืฉื‚ืื™ืจ ืื™ื ืฆื• ืึทืจื‘ืŸ; ืื•ืŸ ื™ืขืงื‘ึฟ ืื•ืŸ ื–ืฒึทื ืข ืงื™ื ื“ืขืจ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื ื™ื“ืขืจื˜ ืงืฒืŸ ืžืฆืจื™ื.
ืื•ืŸ ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื’ืขืฉื™ืงื˜ ืžืฉื”ืŸ ืื•ืŸ ืื”ืจื ืขืŸ, ืื•ืŸ ื”ืึธื‘ ื’ืขืคึผืœืึธื’ื˜ ืžืฆืจื™ื, ืœืฑื˜ ืฐืึธืก ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ื–ืฒ, ืื•ืŸ ื“ืขืจื ืึธืš ื”ืึธื‘ ืื™ืš ืืฒึทืš ืึทืจืฑืกื’ืขืฆืฑื’ืŸ.
ืื•ืŸ ืื™ืš ื”ืึธื‘ ืึทืจืฑืกื’ืขืฆืฑื’ืŸ ืืฒึทืขืจืข ืขืœื˜ืขืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ืžืฆืจื™ื, ืื•ืŸ ืื™ืจ ื–ืฒึทื˜ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืฆื•ื ื™ื, ืื•ืŸ ื“ื™ ืžืฆืจื™ื ื”ืึธื‘ืŸ ื ืึธื›ื’ืขื™ืึธื’ื˜ ืืฒึทืขืจืข ืขืœื˜ืขืจืŸ ืžื™ื˜ ืจืฒึทื˜ืฐืขื’ืŸ ืื•ืŸ ืžื™ื˜ ืจืฒึทื˜ืขืจ ื‘ื™ื–ืŸ ื™ื-ืกื•ืฃ.
ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืฉืจื™ึดืขืŸ ืฆื• ื’ืึธื˜, ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขืžืึทื›ื˜ ืึท ืคึฟื™ืฆื˜ืขืจื ื™ืฉ ืฆืฐื™ืฉืŸ ืืฒึทืš ืื•ืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ื“ื™ ืžืฆืจื™ื, ืื•ืŸ ื’ืขื‘ืจืึทื›ื˜ ืืฑืฃ ื–ืฒ ื“ืขื ื™ื, ืื•ืŸ ื–ืฒ ืฆื•ื’ืขื“ืขืงื˜; ืื•ืŸ ืืฒึทืขืจืข ืืฑื’ืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื–ืขืŸ ืฐืึธืก ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืžื™ื˜ ืžืฆืจื™ื. ืื•ืŸ ืื™ืจ ื–ืฒึทื˜ ื’ืขื‘ืœื™ื‘ืŸ ืื™ืŸ ืžื“ื‘ืจ ืคึฟื™ืœ ื˜ืขื’.
ืื•ืŸ ืื™ืš ื”ืึธื‘ ืืฒึทืš ื’ืขื‘ืจืึทื›ื˜ ืื™ืŸ ืœืึทื ื“ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืืžื•ืจื™ ืฐืึธืก ื–ื™ืฆื˜ ืืฑืฃ ื™ืขื ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื™ืจื“ืŸ, ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ืžืœื—ืžื” ื’ืขื”ืึทืœื˜ืŸ ืžื™ื˜ ืืฒึทืš, ืื•ืŸ ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื–ืฒ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืื™ืŸ ืืฒึทืขืจ ื”ืึทื ื˜, ืื•ืŸ ืื™ืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขืึทืจื‘ื˜ ื–ืฒืขืจ ืœืึทื ื“, ืื•ืŸ ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื–ืฒ ืคึฟืึทืจื˜ื™ืœื™ืงื˜ ืคึฟื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ืืฒึทืš.
ืื™ื– ืืฑืคึฟื’ืขืฉื˜ืึทื ืขืŸ ื‘ืœืง ื“ืขืจ ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืฆืคึผื•ืจืŸ, ื“ืขืจ ืžืœืš ืคึฟื•ืŸ ืžื•ืื‘ึฟ, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ืžืœื—ืžื” ื’ืขื”ืึทืœื˜ืŸ ืึทืงืขื’ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ; ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขืฉื™ืงื˜ ืื•ืŸ ื’ืขืจื•ืคึฟืŸ ื‘ืœืขื ื“ืขื ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื‘ืขื•ืจืŸ, ืืฒึทืš ืฆื• ืฉื™ืœื˜ืŸ.
ืึธื‘ืขืจ ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื ื™ื˜ ื’ืขืฐืึธืœื˜ ืฆื•ื”ืขืจืŸ ืฆื• ื‘ืœืขืžืขืŸ, ืื•ืŸ ื‘ืขื ื˜ืฉืŸ ื”ืึธื˜ ืขืจ ืืฒึทืš ื’ืขื‘ืขื ื˜ืฉื˜; ืื•ืŸ ืื™ืš ื”ืึธื‘ ืืฒึทืš ืžืฆื™ืœ ื’ืขืฐืขืŸ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ื”ืึทื ื˜.
ืื•ืŸ ืื™ืจ ื–ืฒึทื˜ ืึทืจื™ื‘ืขืจื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ื“ืขื ื™ืจื“ืŸ, ืื•ืŸ ืื™ืจ ื–ืฒึทื˜ ื’ืขืงื•ืžืขืŸ ืฆื• ื™ืจื™ื—ื•, ืื•ืŸ ืขืก ื”ืึธื‘ืŸ ืžืœื—ืžื” ื’ืขื”ืึทืœื˜ืŸ ืึทืงืขื’ืŸ ืืฒึทืš ื“ื™ ืžืขื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืจื™ื—ื•, ื“ืขืจ ืืžื•ืจื™, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ืคึผืจื–ื™, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื›ึผื ืขื ื™, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื—ื•ื™, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื’ืจื’ืฉื™, ื“ืขืจ ื—ื•ื™, ืื•ืŸ ื“ืขืจ ื™ื‘ึฟื•ืกื™; ืื•ืŸ ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื–ืฒ ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืื™ืŸ ืืฒึทืขืจ ื”ืึทื ื˜.
ืื•ืŸ ืื™ืš ื”ืึธื‘ ื’ืขืฉื™ืงื˜ ืืฒึทืš ืคึฟืึทืจืฑืก ื“ื™ ื”ืึธืจื ื‘ื™ืŸ, ืื•ืŸ ื–ื™ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ืคึฟืึทืจื˜ืจื™ื‘ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ืืฒึทืš, ื“ื™ ืฆืฐืฒ ืžืœื›ื™ื ืคึฟื•ืŸ ืืžื•ืจื™; ื ื™ื˜ ืžื™ื˜ ื“ืฒึทืŸ ืฉืฐืขืจื“, ืื•ืŸ ื ื™ื˜ ืžื™ื˜ ื“ืฒึทืŸ ื‘ืฑื’ืŸ.
ืื•ืŸ ืื™ืš ื”ืึธื‘ ืืฒึทืš ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ืึท ืœืึทื ื“ ืฐืึธืก ื“ื• ื”ืึธืกื˜ ื–ื™ืš ื“ืขืจืฑืฃ ื ื™ื˜ ื’ืขืžื™ื˜, ืื•ืŸ ืฉื˜ืขื˜ ืฐืึธืก ืื™ืจ ื”ืึธื˜ ื ื™ื˜ ื’ืขื‘ืฑื˜, ืื•ืŸ ืื™ืจ ื”ืึธื˜ ื–ื™ืš ืื™ืŸ ื–ืฒ ื‘ืึทื–ืขืฆื˜; ืฐืฒึทื ื’ืขืจื˜ื ืขืจ ืื•ืŸ ืืฒืœื‘ืขืจื˜ื’ืขืจื˜ื ืขืจ ืฐืึธืก ืื™ืจ ื”ืึธื˜ ื ื™ื˜ ื’ืขืคึฟืœืึทื ืฆื˜, ืขืกื˜ ืื™ืจ.
ืื•ืŸ ืึทืฆื•ื ื“, ื”ืึธื˜ ืžื•ืจื ืคึฟืึทืจ ื™ื”ื•ื”, ืื•ืŸ ื“ื™ื ื˜ ืื™ื ืžื™ื˜ ื’ืึทื ืฆืงืฒื˜ ืื•ืŸ ืžื™ื˜ ืืžืช; ืื•ืŸ ื˜ื•ื˜ ืึธืคึผ ื“ื™ ื’ืขื˜ืขืจ ืฐืึธืก ืืฒึทืขืจืข ืขืœื˜ืขืจืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื“ื™ื ื˜, ืืฑืฃ ื™ืขื ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื˜ืฒึทืš, ืื•ืŸ ืื™ืŸ ืžืฆืจื™ื, ืื•ืŸ ื“ื™ื ื˜ ื™ื”ื•ื”.
ืื•ืŸ ืืฑื‘ ืขืก ืื™ื– ืฉืœืขื›ื˜ ืื™ืŸ ืืฒึทืขืจืข ืืฑื’ืŸ ืฆื• ื“ื™ื ืขืŸ ื™ื”ื•ื”, ืฐืฒืœื˜ ืืฒึทืš ืืฑืก ื”ืฒึทื ื˜ ืฐืขืžืขืŸ ืื™ืจ ืฐื™ืœื˜ ื“ื™ื ืขืŸ, ืขื ื˜ืฐืขื“ืขืจ ื“ื™ ื’ืขื˜ืขืจ ืฐืึธืก ืืฒึทืขืจืข ืขืœื˜ืขืจืŸ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื“ื™ื ื˜ ืืฑืฃ ื™ืขื ืขืจ ื–ืฒึทื˜ ื˜ืฒึทืš, ืึธื“ืขืจ ื“ื™ ื’ืขื˜ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ืืžื•ืจื™, ืฐืึธืก ืื™ืจ ื–ื™ืฆื˜ ืื™ืŸ ื–ืฒืขืจ ืœืึทื ื“; ืื•ืŸ ืื™ืš ืื•ืŸ ืžืฒึทืŸ ื”ืฑื–ื’ืขื–ื™ื ื˜ ืฐืขืœืŸ ื“ื™ื ืขืŸ ื™ื”ื•ื”.
ื”ืึธื˜ ื’ืขืขื ื˜ืคึฟืขืจื˜ ื“ืึธืก ืคึฟืึธืœืง ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ื—ืœื™ืœื” ืื•ื ื“ื– ืฆื• ืคึฟืึทืจืœืึธื–ืŸ ื™ื”ื•ื”, ื›ึผื“ื™ ืฆื• ื“ื™ื ืขืŸ ืคึฟืจืขืžื“ืข ื’ืขื˜ืขืจ!
ืฐืึธืจื•ื ื™ื”ื•ื” ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื’ืึธื˜ ืื™ื– ื“ืขืจ ืฐืึธืก ื”ืึธื˜ ืืฑืคึฟื’ืขื‘ืจืึทื›ื˜ ืื•ื ื“ื– ืื•ืŸ ืื•ื ื“ื–ืขืจืข ืขืœื˜ืขืจืŸ ืคึฟื•ืŸ ืœืึทื ื“ ืžืฆืจื™ื, ืคึฟื•ืŸ ื“ืขื ื”ืฑื– ืคึฟื•ืŸ ืงื ืขื›ื˜ืฉืึทืคึฟื˜, ืื•ืŸ ืฐืึธืก ื”ืึธื˜ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืคึฟืึทืจ ืื•ื ื“ื–ืขืจืข ืืฑื’ืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ื’ืจืฑืกืข ืฆืฒื›ื ืก, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ืื•ื ื“ื– ืึธืคึผื’ืขื”ื™ื˜ ืืฑืฃ ื“ืขื ื’ืึทื ืฆืŸ ืฐืขื’ ืฐืึธืก ืžื™ืจ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ืืฑืฃ ืื™ื, ืื•ืŸ ืฆืฐื™ืฉืŸ ืึทืœืข ืคึฟืขืœืงืขืจ ืฐืึธืก ืžื™ืจ ื–ืฒึทื ืขืŸ ื“ื•ืจื›ื’ืขื’ืึทื ื’ืขืŸ ื“ื•ืจืš ื–ืฒ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ื” ื”ืึธื˜ ืคึฟืึทืจื˜ืจื™ื‘ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืคึฟืึทืจ ืื•ื ื“ื– ืึทืœืข ืคึฟืขืœืงืขืจ ืื•ืŸ ื“ืขื ืืžื•ืจื™, ื“ืขื ื‘ืึทืฐืฑื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืœืึทื ื“; ื“ืจื•ื ืฐืขืœืŸ ืžื™ืจ ืืฑืš ื“ื™ื ืขืŸ ื™ื”ื•ื”, ืฐืึธืจื•ื ืขืจ ืื™ื– ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื’ืึธื˜.
ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ืฉื•ืข ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื•ื ืคึฟืึธืœืง: ืื™ืจ ืฐืขื˜ ื ื™ื˜ ืงืขื ืขืŸ ื“ื™ื ืขืŸ ื™ื”ื•ื”, ืฐืึธืจื•ื ืึท ื”ืฒืœื™ืงืขืจ ื’ืึธื˜ ืื™ื– ืขืจ, ืึท ืฆืขืจื ื“ื™ืงืขืจ ื’ืึธื˜ ืื™ื– ืขืจ; ืขืจ ืฐืขื˜ ื ื™ื˜ ืคึฟืึทืจื’ืขื‘ืŸ ืืฒึทืขืจ ืคึฟืึทืจื‘ืจืขืš ืื•ืŸ ืืฒึทืขืจืข ื–ื™ื ื“.
ืืฑื‘ ืื™ืจ ืฐืขื˜ ืคึฟืึทืจืœืึธื–ืŸ ื™ื”ื•ื”, ืื•ืŸ ืฐืขื˜ ื“ื™ื ืขืŸ ืคึฟืจืขืžื“ืข ื’ืขื˜ืขืจ, ืฐืขื˜ ืขืจ ื–ื™ืš ืงืขืจืŸ ืื•ืŸ ืฐืขื˜ ืืฒึทืš ืฉืœืขื›ื˜ืก ื˜ืึธืŸ, ืื•ืŸ ืฐืขื˜ ืืฒึทืš ืคึฟืึทืจืœืขื ื“ืŸ, ื ืึธื›ื“ืขื ืฐื™ ืขืจ ื”ืึธื˜ ืืฒึทืš ื’ื•ื˜ืก ื’ืขื˜ืึธืŸ.
ื”ืึธื˜ ื“ืึธืก ืคึฟืึธืœืง ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ืฉื•ืขืŸ: ื ืฒืŸ, ื ืฒึทืขืจื˜ ื™ื”ื•ื” ืฐืขืœืŸ ืžื™ืจ ื“ื™ื ืขืŸ.
ื”ืึธื˜ ื™ื”ื•ืฉื•ืข ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื•ื ืคึฟืึธืœืง: ืื™ืจ ื–ืฒึทื˜ ืขื“ื•ืช ืงืขื’ืŸ ืืฒึทืš ืึทืœืฒืŸ. ืึทื– ืื™ืจ ื”ืึธื˜ ืืฒึทืš ืืฑืกื“ืขืจืฐืฒืœื˜ ื™ื”ื•ื”, ืื™ื ืฆื• ื“ื™ื ืขืŸ. - ืื•ืŸ ื–ืฒ ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขื–ืึธื’ื˜: ืขื“ื•ืช! -
ืื•ืŸ ืึทืฆื•ื ื“ ื˜ื•ื˜ ืึธืคึผ ื“ื™ ืคึฟืจืขืžื“ืข ื’ืขื˜ืขืจ ืฐืึธืก ืฆืฐื™ืฉืŸ ืืฒึทืš, ืื•ืŸ ื ืฒื’ื˜ ืืฒึทืขืจ ื”ืึทืจืฅ ืฆื• ื™ื”ื•ื” ื“ืขื ื’ืึธื˜ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ.
ื”ืึธื˜ ื“ืึธืก ืคึฟืึธืœืง ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื• ื™ื”ื•ืฉื•ืขืŸ: ื™ื”ื•ื” ืื•ื ื“ื–ืขืจ ื’ืึธื˜ ืฐืขืœืŸ ืžื™ืจ ื“ื™ื ืขืŸ, ืื•ืŸ ืฆื• ื–ืฒึทืŸ ืงื•ืœ ืฐืขืœืŸ ืžื™ืจ ืฆื•ื”ืขืจืŸ.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ืฉื•ืข ื”ืึธื˜ ื’ืขืฉืœืึธืกืŸ ืึท ื‘ื•ื ื“ ืžื™ื˜ืŸ ืคึฟืึธืœืง ืื™ืŸ ื™ืขื ืขื ื˜ืึธื’, ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื–ืฒ ื’ืขืžืึทื›ื˜ ื—ื•ืงื™ื ืื•ืŸ ื’ืขื–ืขืฆืŸ ืื™ืŸ ืฉื›ื.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ืฉื•ืข ื”ืึธื˜ ืืฑืคึฟื’ืขืฉืจื™ื‘ืŸ ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ืฐืขืจื˜ืขืจ ืื™ืŸ ื‘ื•ืš ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜ืก ืชึผื•ืจื”; ืื•ืŸ ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื ื•ืžืขืŸ ืึท ื’ืจืฑืกืŸ ืฉื˜ืฒืŸ, ืื•ืŸ ื”ืึธื˜ ืื™ื ื“ืึธืจื˜ืŸ ืืฑืคึฟื’ืขืฉื˜ืขืœื˜ ืื•ื ื˜ืขืจ ื“ืขื ืืฒื›ื ื‘ืฑื ืฐืึธืก ื‘ืฒึทื ื”ืฒืœื™ืงื˜ื•ื ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ืฉื•ืข ื”ืึธื˜ ื’ืขื–ืึธื’ื˜ ืฆื•ื ื’ืึทื ืฆืŸ ืคึฟืึธืœืง: ืึธื˜ ื“ืขืจ ื“ืึธื–ื™ืงืขืจ ืฉื˜ืฒืŸ ื–ืึธืœ ื–ืฒึทืŸ ืคึฟืึทืจ ืึทืŸ ืขื“ื•ืช ืึทืงืขื’ืŸ ืื•ื ื“ื–, ืฐืึธืจื•ื ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื”ืขืจื˜ ืึทืœืข ืฐืขืจื˜ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ื”, ืฐืึธืก ืขืจ ื”ืึธื˜ ืžื™ื˜ ืื•ื ื“ื– ื’ืขืจืขื“ื˜; ืื•ืŸ ืขืจ ืฐืขื˜ ื–ืฒึทืŸ ืคึฟืึทืจ ืึทืŸ ืขื“ื•ืช ืึทืงืขื’ืŸ ืืฒึทืš, ื˜ืึธืžืขืจ ืฐืขื˜ ืื™ืจ ืœืฒืงืขื ืขืŸ ืึธืŸ ืืฒึทืขืจ ื’ืึธื˜.
ืื•ืŸ ื™ื”ื•ืฉื•ืข ื”ืึธื˜ ืคึฟืึทื ืึทื ื“ืขืจื’ืขืฉื™ืงื˜ ื“ืึธืก ืคึฟืึธืœืง, ืื™ื˜ืœืขื›ืŸ ืฆื• ื–ืฒึทืŸ ื ื—ืœื”.
ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืขืŸ ื ืึธืš ื“ื™ ื“ืึธื–ื™ืงืข ื’ืขืฉืขืขื ื™ืฉืŸ, ืื™ื– ื’ืขืฉื˜ืึธืจื‘ืŸ ื™ื”ื•ืฉื•ืข ื“ืขืจ ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื ื•ืŸ, ื“ืขืจ ืงื ืขื›ื˜ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜, ืฆื• ื”ื•ื ื“ืขืจื˜ ืžื™ื˜ ืฆืขืŸ ื™ืึธืจ.
ืื•ืŸ ืžืข ื”ืึธื˜ ืื™ื ื‘ืึทื’ืจืึธื‘ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขื ื’ืขืžืึทืจืง ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ื ื—ืœื”, ืื™ืŸ ืชึผืžื ืช-ืกืจื— ืฐืึธืก ืื™ืŸ ื“ืขื ื’ืขื‘ืขืจื’ ืคึฟื•ืŸ ืืคึฟืจื™ื, ืื™ืŸ ืฆืคึฟื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื‘ืึทืจื’ ื’ืขืฉ.
ืื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื˜ ื’ืขื“ื™ื ื˜ ื’ืึธื˜ ืึทืœืข ื˜ืขื’ ืคึฟื•ืŸ ื™ื”ื•ืฉื•ืขืŸ, ืื•ืŸ ืึทืœืข ื˜ืขื’ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื–ืงื ื™ื ืฐืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ืžืืจื™ืš-ื™ืžื™ื ื’ืขืฐืขืŸ ื ืึธืš ื™ื”ื•ืฉื•ืขืŸ, ืื•ืŸ ืฐืึธืก ื”ืึธื‘ืŸ ื’ืขืฐื•ึผืกื˜ ืึทืœื“ื™ ื˜ื•ึผื•ื ื’ ืคึฟื•ืŸ ื’ืึธื˜, ืฐืึธืก ืขืจ ื”ืึธื˜ ื’ืขื˜ืึธืŸ ืคึฟืึทืจ ื™ืฉื‚ืจืืœ.
ืื•ืŸ ื“ื™ ื‘ืฒื ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื•ืกืคึฟืŸ, ืฐืึธืก ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ืฉื‚ืจืืœ ื”ืึธื‘ืŸ ืืฑืคึฟื’ืขื‘ืจืึทื›ื˜ ืคึฟื•ืŸ ืžืฆืจื™ื, ื”ืึธื‘ืŸ ื–ืฒ ื‘ืึทื’ืจืึธื‘ืŸ ืื™ืŸ ืฉื›ื, ืืฑืฃ ื“ืขื ืฉื˜ื™ืง ืคึฟืขืœื“ ืฐืึธืก ื™ืขืงื‘ึฟ ื”ืึธื˜ ื’ืขืงืฑืคึฟื˜ ืคึฟื•ืŸ ื“ื™ ื–ื™ืŸ ืคึฟื•ืŸ ื—ืžื•ืจ, ื“ืขื ืคึฟืึธื˜ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ืฉื›ืžืขืŸ, ืคึฟืึทืจ ื”ื•ื ื“ืขืจื˜ ืงืฉื‚ื™ื˜ื”; ืื•ืŸ ืขืก ืื™ื– ื’ืขืฐืึธืจืŸ ื“ื™ ืงื™ื ื“ืขืจ ืคึฟื•ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืคึฟืึทืจ ืึท ื ื—ืœื”. ืื•ืŸ ืืœืขื–ืจ ื“ืขืจ ื–ื•ืŸ ืคึฟื•ืŸ ืื”ืจื ืขืŸ ืื™ื– ื’ืขืฉื˜ืึธืจื‘ืŸ, ืื•ืŸ ืžืข ื”ืึธื˜ ืื™ื ื‘ืึทื’ืจืึธื‘ืŸ ืืฑืฃ ื“ืขื ื‘ืขืจื’ืœ ืคึฟื•ืŸ ื–ืฒึทืŸ ื–ื•ืŸ ืคึผื™ื ื—ืกืŸ, ืฐืึธืก ืื™ื– ืื™ื ื’ืขื’ืขื‘ืŸ ื’ืขืฐืึธืจืŸ ืื™ืŸ ื“ืขื ื’ืขื‘ืขืจื’ ืคึฟื•ืŸ ืืคึฟืจื™ื.