I believe that the reader from Greece summed this feeble attempt at a Georgian-English/English-Georgian lexicon quite well. As with most attempts, this one is bad. I suggest looking for the late Thamar and Isidore Gvarjaladze's dictionary. It is very rare, perhaps only 10,000 copies were made back in the 70s, but believe it or not, I have seen a new 2003 edition. Some things are inevitably wrong, but I believe this was a valiant attempt by the authors.