It seems to me that Discovery edits out a lot from the original BBC version (the one with David Attenborough), now while i don't know if this is the case with "Life" i know for sure it happened in "Planet Earth". I already have Discovery's "Planet Earth" but I'm buying BBC's "Life" and "Planet Earth".