This is not a translation of the Quran. This is Rashad Khalifa claiming to have received a revelation from God in the form of an "Authorized" English version of the Quran, which is the most ridiculous statement he could have made. Knowing that he couldn't come up with anything on his own to support his desire to form a cult with himself as its prophet, he attempted to take the truth in the Quran and modify it to fit his beliefs. This book doesn't even deserve to have the word "Quran" in it's title.