Dr. Comfort presents a well-documented, interestingly written discussion of Bible translation issues in language that any interested lay reader can follow and understand.Comfort makes the essential point that ALL available versions of the Bible, in English or any other language, are made from, presumably, inperfect copies of the original Scriptures. He explains how all the major English translations were made and how translators approach the problem of rendering complex topics from one language to another. The book is filled with many excellent examples and a translation case study as well as an eight-page bibliography.I highly receommend this for any Bible student who wants a better understanding of how the greatest book ever written became available to modern English readers.